Home
Samsung NX5 Bruksanvisning
Contents
1. st ller in AEL verkst lls endast AEL Autofokus l sfunktionen f r autoexponering 7 Om du st ller in AFL verkst lls endast AFL Exponeringsl s l sfunktionen f r autofokus 5 st ller in AEL AFL verkst lls AEESAPE Ingen tg rd l sfunktionen f r autoexponering och autofokus H r st ller du in vilken tg rd som ska verkst llas n r du trycker in knappen f r att f rhandsgranska sk rpedjup st ller in som vitbalans verkst lls den anv ndardefinierade funktionen f r vitbalans F rhands du st ller in som Opt F rhgranskn i verkst lls funktionen f rhandsgranska aktuellt bl ndarv rde 07 Medan du spelar videoklipp du trycka p knappen Depth Preview g ng f r att aktivera AF funktionen och trycka p den en g ng till f r att avbryta L s mer om funktionen F rhandsgranska sk rpedjup sid 37 funktion kan inte ndras i manuellt l ge M Uppspelning Redigering Kapitlet inneh ller en beskrivning av hur du visar foton spelar upp videor samt redigerar foton och videor Spela foto video Er e 79 Bildredigering E5s5SSEenssnns E AS Ee EAEE 87 Visa filer p en TV eller HDTV 91 verf ra filer till datorn 93 Anv nda Samsung RAW Converter 99
2. den Visar inst lld P slutarhastighet och anengen kompositionen inst llt bl ndarv rde eller ndra fokus igen eftersom fokus inte r korrekt inst llt F rhindra att objektet blir ofokuserat Under f ljande f rh llanden kan bilden bli suddig p grund av att det r sv rt att f fokus p ett objekt N r f rgkontrasterna r vaga n gon b r kl der som har samma f rg som bakgrunden N r objektet r starkt bakgrundsbelyst e N r objektet reflekterar ljus mycket N r det r ett horisontellt linjem nster som upprepar sig exempelvis persienner N r objektet inte r centrerat det r en sl t vit v gg utan n got m nster Om det r ett objekt som r r sig snabbt Om objektet r f r n ra kameran F rs k att anv nda l sfunktionen f r fokus ndra fokus enkelt genom att anv nda funktionen att trycka ned avtryckaren halvv gs Tryck sedan p Avtryckaren efter att ha flyttat kameran till rskad komposition Forts tt h ll ned avtryckaren halvv gs tills du kan ta en bild 51 1 N r du h ller avtryckaren halvv gs trycker du knappen p kameran f r att l sa exponeringsv rdet och fokus Avbryt funktionen genom att trycka p AEL knappen en g ng till sid 77 Anv nda manuell fokus Om autofokusfunktionen inte fungerar normalt p grund av faktorer i omgivningen k
3. Redigera foton och videoklipp Konvertera RAW filer till nskat filformat Intelli studio Samsung RAW Converter verf ra filer till datorn 1 S tt i installations CD n i en kompatibel CD enhet 2 N r inst llningssk rmen visas klickar du p Samsung Digital Camera Installer f r att starta installationen Samsung Digital Camera A 0 O ne It is strongly recommended that you exil all Windows programs before installing this program If the camera is connected to your computer through USB cable please the cable and then click Samsung Digital Camera Installer Samsung Digital Camera Installer Samsung Digital Camera Manual V lj de program du vill installera och f lj anvisningarna p sk rmen 4 Klicka p Avsluta f r att slutf ra installationen och starta om datorn OE 11 ENT N r du har anslutit kameran till datorn identifieras kameran som en flyttbar enhet 1 Anslut kameran till datorn med USB kabeln Anslut ena nden av kabeln till l mplig port p kameran Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data verf ra filer till datorn 2 Sl p kameran Koppla fr n kameran Windows USB kabeln kopplas bort fr n Windows 2000 Vista sv f nstret v ljer du Dator popup f nstret v ljer du Dator p samma s tt 3 P datorn v ljer du Dator Flyttbar enhet A DC
4. 48 Anv nda l get Smart Auto Med l get Smart Auto kan du ta bilder i ett l ge som r optimerat f r det fotof rh llandet som r der utan att beh va g ra n gra inst llningar sj lv eftersom kameran g r dessa automatiskt D rf r kan ven nyb rjare enkelt anv nda kameran 1 Vrid l gesratten till SMarr 2 ditt motiv i ramen e kameran st ller in nskad fotokomposition hittar den motivet automatiskt och visar motsvarande l gesikon p displayen Motsvarande l gesikon visas f r det motiv som identifierats Landskap utomhus Motiv med stark bakgrundsbelysning Landskapsbild p natten Utomhusportr tt p natten Bakgrundsbelyst landskap utan m nniskor Portr tt i motljus 2 s Portr ttfoto N rbild sell N rbild person Solnedg ng Bl himmel Naturbild t ex skog och l v N rbild p f rgglatt objekt N rbild som portr tt Stativbild f ruts tter att objektet inte r r sig p en stund z lan nonm 2 Fotografera objekt som r r sig mycket Om kameran inte kan identifiera fotograferingsmilj n anv nder den grundinst llningarna f r l get f ven om kameran hittar ansiktet kanske den inte kan l sa in att det r ett portr tt beroende p vinkel och ljusstyrka Kameran kan tolka samma motiv p olika
5. AE Tryck p slutaren en g ng f r att ta en serie av 3 bilder bracketing av originalbilden ett steg m rkare och ett steg ljusare Be WB Om du trycker en g ng p avtryckaren tas 3 bilder som bracketing har olika inst llningar p vitbalansen PW du trycker en g ng p avtryckaren sparas 3 bilder bracketing som har olika inst llningar f r bildguiden Alternativen kan variera beroende p fotograferingsl get WB bracketing och PW bracketing r den funktion som korrigerar bilden efter att den tagits N r fotokvaliteten r inst lld som RAW format kan inte gafflingsalternativen WB bracketing PW bracketing anv ndas du anv nder fotograferingsalternativet Burst kan du inte v lja bildstorlek och bildkvaliteten r best md till 1472x976 Det kan ven ta l ngre tid att spara bilderna n r du tar dem i fotograferingsl get Burst du anv nder fotograferingsalternativet Burst kan inte bilderna sparas i RAW format och ISO 100 v rdet kan inte st llas in av anv ndaren Varken den inbyggda eller den externa blixten br nner av n r du anv nder fotograferingsalternativet Burst Slutarhastigheten kan st llas till 1 30 sekund eller snabbare n r fotograferingsalternativet f r Burst anv nds Den h r produkten st der fotograferingsl get Burst som kan ta upp till 30 bilder per sekund Bilder som tas i l get Burst kan sparas i en lite st rre storlek ndra fotograferi
6. Du kan redigera bilder p olika s tt med hj lp av redigeringsmenyn Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p Fn i fotograferingsl get ndra uppl sning Rotera 1 Efter att du valt nskad bild i 1 Efter att du valt nskad bild i uppspelningsl get trycker du p uppspelningsl get trycker du p MENU MENU 2 V lj Bildredigering ndra 2 V lj Bildredigering Rotera uppl sning lt k a A 0 lt 17 62 M 3 V lj nskad roteringsstatus 3 V lj nskad bilduppl sning Den redigerade filen sparas med ett annat Z Beroende p storleken p originalbilden kan fil den sparas i ett mindre format n storleken p originalbilden efter rotering 4 uppl sningen ndras beror uppl sningen originalbilden Bildredigering R da gon reduktion 1 Efter att du valt nskad bild i uppspelningsl get trycker du p MENU 2 V lj Uppspelning P gt Bildredigering R da gon reduktion ndra bakgrundsbelysningen 1 Efter att du valt nskad bild i uppspelningsl get trycker du p MENU 2 V lj Uppspelning P Bildredigering Motljus Bildstil V lj bildstil f r att uttrycka olika st mningar och k nslor i en bild 1 Efter att du valt nskad bild i uppspelningsl get trycker du p MENU 2 V lj Uppspelning P Bildredigering Val av bildstil 3 St ll
7. slutet av en videoinspelning Spela in ett videoklipp A Om du anv nder toningsfunktionen kan det ta l ngre tid att spara bilder Anv nda vindreducering i amp Genom att anv nda reducering av vindbrus kan du utesluta vissa omgivningsljud 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning3 Vindreducering ett alternativ Paus under videoinspelning Genom att pausa kan du spela in den sekvensen du vill i en och samma fil utan att det blir flera videofiler Tryck p 1 f r att pausa under inspelning e Tryck 1 en g ng till f r att teruppta inspelningen H 264 MPEG 4 del10 AVC r det senaste formatet f r videokodning som lanserades 2003 i ett samarbete mellan ISO IEC och ITU T Eftersom formatet anv nder en kraftig komprimering kan mera data sparas utan att det tar mer plats du har ett minneskort som skriver l ngsamt kan det bli st rningar i videoinspelningen eftersom det inte kan bearbeta den komprimering som sparas Om s r fallet kan du l sa problemet antingen genom att byta till ett snabbare minneskort eller genom att minska storleken p videoklippet du anv nder bildstabilisering under videoinspelning kan ljudet fr n bildstabiliseraren spelas in en inspelad fil verskrider 4 GB kommer videoinspelningen att stoppas automatiskt I s fall f r du forts tta att spela in genom att p b rja en ny inspelning Vi rekommenderar
8. I l get Slutarprioritet kan du st lla in slutarhastigheten manuellt s st ller kameran in l mpligt bl ndarv rde automatiskt 1 Vrid l gesratten till 2 Vrid ratten f r att ndra slutarhastigheten 14m 7 O 7 1D Gr M L 2 B My S Hann TR oa 3 Ange inst llningarna lista med alternativ finns under Avancerade fotograferingsfunktioner sid 50 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 5 Tryck ned Avtryckaren f r att ta bild Slutarhastighet Slutarhastigheten r den tidsl ngd som slutaren r ppen Det g r att skapa m nga sp nnande effekter med hj lp av slutarhastigheten En l g slutarhastighet ger r relseosk rpa i bilden Du kan skapa fart i bilden genom att anv nda en l g slutarhastighet H g slutarhastighet anv nds f r att f nga en r relse En h g slutarhastighet fryser objektet i en r relse L g slutarhastighet H g slutarhastighet Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Anv nda l get Manuell I manuellt l ge kan du ta bilder genom att st lla in olika fotograferingsalternativ direkt inklusive slutarhastighet och bl ndarv rde 1 Vrid l gesratten till M 2 Vrid ratten f r att ndra slutarhastigheten 4 St ll in nskat fotograferingsalternativ lista med alternativ finns under Av
9. Filer kan skyddas fr n radering 1 Tryck p AEL i uppspelningsl get 2 en visas p displayen 3 Tryck p AEL f r att avbryta Ta bort en fil Filer kan v ljas och raderas i uppspelningsl get Funktionen kan st llas in genom att trycka MENU i uppspelningsl get Ta bort en bild Du kan ta bort en bild genom att markera den fil du vill ta bort 1 Efter att du markerat filen du vill ta bort i uppspelningsl get trycker du 2 I popup f nstret v ljer du Ja Ta bort en fil 1 Efter att du markerat filen du vill ta bort i uppspelningsl get trycker du 4 2 I popup f nstret v ljer du Radera flera 3 Efter att du valt en fil som ska tas bort trycker du e F r att avbryta valet trycker du en g ng till p 2 4 Tryck p 5 I popup f nstret v ljer du Ja Spela foto video Alla filer minneskortet raderas g ng 1 1 uppspelningsl get trycker du MENU 2 V lj Uppspelning P Radera Allt 3 I popup f nstret v ljer du Ja Visa bilderna som tagits i st ende format genom att rotera dem automatiskt under uppspelning 1 I uppspelningsl get trycker du p MENU 2 V lj Uppspelning P Autorotera P 4 bilden tas kameran riktad ned t bildens riktning bli annorlunda i uppspelningsl ge Detta ger information om extremt ljusa delar av den tagna bilden
10. 1 I uppspelningsl get trycker du p MENU 2 V lj Uppspelning 5 Markera P Spela foto video F rstoring f rminskning En bild kan f rstoras n r du s ker i uppspelningsl get Tryck f r att f rstora Tryck LJ f r att f rminska F rstorad del Ht a F rstoring maximal f rstoring kan variera beroende p uppl sning Hel bild Besk r G till f rstoring Tryck p 4 gt Besk ra den Tryck p knappen n r den f rstorade del som ska besk ras visas bilden sparas om en annan bild Visa bildspel Bilder kan visas som bildspel genom att l gga till olika effekter och musik 1 I uppspelningsl get trycker du p MENU gt 2 V lj nskat alternativ e F r att spela upp utan att st lla in ett alternativ utf r du steg 4 V lj de bilder som ska visas som bildspel Alla Visa alla sparade bilder i bildspelet Bilder Datum Visa de bilder som tagits ett specifikt datum i ett bildspel V lj V lj bilder och visa dem i ett bildspel V lj bildv xlingseffekt Effekt F r att inte anv nda bildv xlingseffekter v ljer du alternativet av Intervall V lj bildv xlingstid Musik K r bakgrundsmusiken Spela foto video 3 St ll nskat alternativ 4 V lj Bildspel Spela e F r att spela upp bilderna flera g nger
11. 872 1573 2638 42 43 43 Burst 1201 2092 3320 Storlek Normal 1280 P i 16 9 Cirka 15 Cirka 22 min 640 klipp 30 4 3 44 Cirka 66 320 4 3 Cirka 145 Cirka 210 inspelningsbara tiden variera du anv nder zoom Flera videoklipp har spelats in i f ljd f r att best mma total inspelningstid Kameraunderh ll Om batteriet Anv nd endast batterier som r godk nda av Samsung Batterispecifikationer L ge BP1310 Typ Li jonbatteri Cellkapacitet 1 300 mAh Sp nning 7 4V Laddningstid med kameran avst ngd Anv Antal foton Foton Ca 200 min ca 400 foton Videor Ca 130 min Ovanst ende v rden r framtagna enligt Samsungs standardvillkor och kan variera beroende p aktuella Fotograferingstiden och fotograferingsini nden kan variera beroende p omgivande milj ervall Flera videor har spel inspelningstid ats in i f ljd f r att kunna best mma total Kameraunderh ll Information om batteriladdning Kontrollera att batteriet r r tt isatt om indikatorlampan inte lyser Om indikatorlampan blinkar r tt eller inte lyser alls kopplar du loss kabeln eller tar bort batteriet och s tter sedan i det igen Om du laddar ba
12. Anv nda funktionen f r att ta bort r da gon 1 2 St lla Anv nda extern blixt s ljs separat St lla in ISO k nslighet Fokuseringss tt s60 ndra fokuseringss tt 60 AF prioritet 60 Anv nda st dljus f r autofokus fokusomr det St lla in fokus f r valt omr de St lla in Man fok hj lp Ansiktsdetektering Normal ansiktsdetektering Ansiktsdetektering vid sj lvportr tt Ljusstyrka och f rgjustering i bilden ndra exponeringen ljusstyrkan Exponeringsjustering ndra m tmetod f r ljusstyrka St lla in vitbalans F rgrymd Smart Range ndra fotograferingss tt Serietagning och sj lvutl sare Detaljerad inst llning f r gaffling Specialeffekt fotoretuschering Picture wizard Key Mapping St lla Koy Mapping Inneh ll Uppspelning Redigering Spela foto video Visa bilder i uppspelningsl get Visa filer i Smart Album efter kategori Konvertera till delad vy Filskydd Ta bort en fil F rstoring f rminskning Visa ett videoklipp Bildredigering ndra uppl sning Rotera R da gon reduktion ndra bakgrundsbelysningen Bildstil Retuschering St ll in utskriftsinformation DPOF Visa filer p en TV eller HDTV verf
13. Om grafen har tyngdpunkten t v nster r det en m rk bild och om grafen har tyngdpunkten t h ger r det en ljus bild Grafernas h jd r relaterade till f rginformationen och grafen blir h gre om en specifik f rg r mer spridd L mplig exponering A Otillr cklig exponering F r mycket exponering St lla in ljud Q SCENER Anv ndaren kan st lla in ljud som ska h ras n r kameran anv nds 1 2 Tryck MENU i fotograferings eller uppspelningsl get V lj Inst llning2 2 Ljud Systemvolym ett alternativ Det h rs ingen ljudsignal n r trycks Det h rs ljudsignal L g Medium H g trycks in Tryck p MENU f r att g tillbaka till f reg ende l ge St lla in display och ljud St lla in sk rmvisningen P A S Q Av SCENE 98 Sk rmvisningen kan st llas in enligt anv ndarens bekv mlighet 1 Tryck MENU i fotograferings eller uppspelningsl ge 2 V lj Inst llning 3 V lj sk rm 3 V lj nskat alternativ 2 0 53 Autoval Video Ut Huvudsk rm Anynet HDMI CEC HDMI storlek Auto Firmwareuppdatering Tillbaka st l in Konvertera mellan Huvudsk rm Autoval och EVF med gonsensorn Sk rmen visas bara via Huvudsk rm EVF Sk rmen visas bara via EVF Enkel fotografering Anv n
14. Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge 102 Spela foto video Visa bilder i uppspelningsl get Anv ndaren kan titta p sparade bilder och videoklipp 1 Tryck D e Visa de senast sparade filerna 2 Titta p bilderna i ordning genom att anv nda lt 4 gt uppspelningssk rmen v ljs mer n en g ng v ljs den senast anv nda bilden eller videon n sta uppspelningsg ng Beskrivning av fotouppspelning Displayinformationen visas om du trycker p DISP i uppspelningsl get 1 21 Fokall ngd 18 vitbalans evc foo Bildstorlek 4592 3056 Datum 2010 01 01 1250 F5 1 100 00004 00000 cm 6 7 8 9 Indikator f r RAW fil Fil som inneh ller framkallningsinfo Skyddad fil Filnr Metav rde f r bild som r tagen Slutarhastighetsinfo Bl ndarv rde Info om ISO inst llning AJ OIRI Fil som spelas totalt antal inspelade filer Spela foto video Beskrivning 1 1 2 d en 100 0001 8 2 T 555 4 4 exe woa 8 40 vu 5 4 gt m 5 so 100 0000400000cmm mm E Epresa a T 6 Bild som r tagen 1 av volymkontroll RGB histogram 2 Skyddad fil 3 Fotograferingsl ge m tning blixt
15. ndarv rde Blixt a ndrat ee Blixtjustering Era Smart Range 0001 M jligt antal foton amp Battefilnf rmation R stinspelning Visar att det inte finns 74 n got minneskort w Toning M Varnar f r att kameran 3 Vindreducering skakar M Tid datum och r Q Fotograferingsalternativ h ger Fokusindikator Tagningsl ge Spotm tning Area Sj lvutl sare AF omr de AF l ge L Histogram Vitbalans Rutm nster 0000 Justering av vitbalans da ISO M talternativ A Displayen visar ikonerna f r de alternativ som r valda Picture wizard Val av meny och alternativ Om du trycker MENU kan du v lja nskat alternativ eller nskad meny genom att trycka p A V eller k 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 Du kan v lja nskat alternativ eller nskad meny genom att anv nda 4 gt eller St lla fokusomr de AF MF inst llning flytta meny St lla in t lla in vitbalans m tmetod flytta meny gt flytta meny 4 ISO inst llning flytta meny V 3 F r att spara valt alternativ trycker du p 2 terg till f reg ende steg F r att g tillbaka till f reg ende steg trycker du p MENU 4 Anv ndaren kan terg till fotograferingsl get genom 2 att trycka p Avtryckaren Anv nda ratten Anv ndaren kan ndra menyinst llningar
16. ra filer till datorn F r Windows anv ndare F r Mac anv ndare Anv nda Intelli studio verf ra filer med Intelli studio Anv nda Samsung RAW Converter Korrigera exponering Hantera JPEG TIFF filer n r du redigerar RAW filer Spara RAW filer i JPEG eller TIFF format Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge 102 Kamerans 103 Kamerans inst llningsmeny Normal inst llning 1 Normal inst llning 2 Normal inst llning 3 SAT ETe 0 siiis 109 Felmeddelanden Kameraunderh ll Reng ra kameran Om minneskort Om batteriet SER Innan du kontaktar service Kameraspecifikationer Objektivspecifikationer Standardfunktioner L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionerna f r fotografering UPP sssssesensereeersnnsensensnsesenenss kssnrsernesksnst see 13 Delarnas namn och funktion 14 F rberedelse innan fotografering Sl p str mmen och starta Val av meny och alternativ St lla display 28 Enkelifotografering 008 31 Tips f r att ta skarpare foton 32 Packa upp Kontrollera att f rpackningen inneh ller f
17. 73 AEL funktion 77 AF ljud 105 Anynet 108 Bakgrund 7 Bildstabilisering 32 Bl ndarv rde 41 Brusreducering 54 Blixtknapp 56 Bildredigering 84 Bildspel 84 Bildstil 88 Bilagor 109 Batteri 18 115 c Center viktad m tning 67 D Delarnas namn och funktion 14 Displaytyp 28 Display 105 Datum amp Tid 107 E EV knapp 43 Extern blixt 58 Enstaka AF 60 F Fotograferingsl ge 5 Fn 27 F rhandsgranska sk rpedjup 37 Fokuseringss tt 60 F rgtemperatur 70 F rgrymd 71 Fotograferingss tt 73 Filskydd 82 Fotoskrivare 102 Formatera 106 Filnamn 106 Filnummer 106 Firmware uppdatering 108 Felmeddelande 110 G Gl dlampa 44 H HDTV 92 HDMI storlek 108 Ikoner 25 ISO k nslighet 59 Inst llning f r gaffling 74 Indexutskrift 90 Intelli studio 97 J JPEG 101 K Komposition 7 Kvalitet 53 Kontinuerlig AF 61 Key mapping 77 Knapp anv ndarljud 105 Kameraunderh ll 111 Kameraspecifikationer 118 L Ljud 29 L get Smart Auto 39 L get Bl ndarprioritet 41 L get Slutarprioritet 42 Landskapsl ge 45 Manuell fokus 34 Manuellt l ge 43 Motivl ge 46 Multi AF 61 Index Multi m tning 67 Miniatyrvy 81 Motljusjustering 88 Mac anv ndare 96 Mapptyp 106 Minneskort 112 N N rbild 39 Nattl ge 46 Objekt 7 Objektiv 17 OIS 35 Objektivspecifikationer 122 5 13 Programl ge 40 Portr ttl ge 45 Wiz 73 Picture wizard 75 Pi
18. HDMI port sid 92 Port f r extern avtryckare USB AV OUT port sid 94 Delarnas namn och funktion S karskydd sid 16 S kare MENU knapp sid 26 AEL knapp sid 77 EV knapp sid 43 gonsensor Display Statuslampa sid 16 DISP knapp sid 28 Funktionsknapp Fn sid 27 Pilknapp sid 5 Skydd f r minneskort Ta bort Picture Wizard knapp sid 82 Stativf ste Uppspelningsknapp Skydd f r sid 79 batterifack sid 19 Minneskortsplats Anv nda gonsensor Den h r produkten konverteras automatiskt till EVF n r anv ndare f rs ker anv nda visningsverktyget EVF genom att anv nda gonsensorn i l get f r Autoval och all information visas i visningsverktyget T ck inte ver gonsensorn med h nderna eller andra material Delarnas namn och funktion Dioptrijustering gonk pa Statuslampa Anv nda dioptrijusterare Det g r att ndra s karen efter anv ndarens syn Om bilden inte visas skarpt i s karen kan du justera till h ger eller v nster f r b ttre sk rpa Justerar sk rpan i s karen Ta bort s karskyddet N r kameran transporteras ska s karskyddet sitta p plats Tryck skyddet upp t s som bilden visar f r att ta bort det Skydd f r s kare Statuslampa lt Statuslampa Om du sparar en bild eller spelar in ett videoklipp v
19. Kamerans inst llningsmeny Ljud Standardv rde Systemvolym Anv ndaren kan st lla in ljud som ska h ras n r kameran anv nds Av L g Medium H g AF ljud Ljudet kan st llas n r du anv nder AF l get Av P Knappljud Du kan st lla in kamerans anv ndarljud Av P Display Standardv rde Language V lj det spr k som ska visas p displayen Displayjustering Du kan ndra displayens ljusstyrka autoinst llning f r ljusstyrka och f rg Displayljusstyrka Beroende p om anv ndaren anv nder sk rmen eller s karen kan displayens ljusstyrka ndras med A V Auto ljusstyrka St lla in ljusstyrkan p sk rmen Displayf rg Beroende p om anv ndaren anv nder sk rmen eller s karen kan displayens f rg ndras med gt Spara display Du kan g ra tidsinst llning f r avst ngning av displayen Av 0 5 min 1 min 3 min 5 min 10 min Snabbvy Du kan st lla in tiden f r snabbvyn visas direkt n r en bild tas Av 1 sek 3 sek 5 sek H ll Kamerans inst llningsmeny Normal inst llning 1 amp Standardv rde Formatera Detta formaterar minneskortet raderar alla filer inklusive skrivskyddade filer Ja Nej 4 Fel uppst du anv nder ett kort som formaterat kamera ett annat m rke minneskortsl sare eller en dator Anv nd kortet efter att ha formaterat det i kam
20. Tagning 3 9 M tning ett alternativ e Ber kna m ngden ljus i mitten Detta r l mpligt n r du tar ett portr tt med starkt bakgrundsljus e objektet inte r placerat i mitten p sk rmen kan det bli f r m rkt eller f r ljust CJ Spot Detta ber knar m ngden ljus i mitten av kompositionen och det p verkar Center resultatet i hela bilden viktad Detta r l mpligt n r objektomr det r stort i f rh llande till kompositionen av portr ttet e m ngden ljus i varje Multi omr de e Passar en normal bild Z Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p EB i fotograferingsl get Ljusstyrka och f rgjustering i bilden St lla in vitbalans P Asm Olika ljusk llor ger olika f rgresultat i bilden F r att ta en bild med f rger som ligger n ra det du ser med gonen ska du v lja den vitbalans som r l mplig f r ljusk llan alternativt ndra f rgtemperaturen manuellt Om det r sv rt att best mma efter ljusk llan kan fotot tas genom att ndra vitbalansen manuellt efter bildf rh llandena Moln 6 Gl dlampa 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 1 1 1 Vitbalans ett alternativ Optimal ljusk lla st lls in automatiskt ID i Auto VB efter ljusf rh llandena f r kameran Dagsljus Passar utomhus en solig dag Moln P
21. ansikte som r du har st llt in alternativ som t ex bildguide n rmast och i gr tt f r manuell fokus och val AF vriga ansikten Ansiktsdetekteringen fungerar snabbare n r kameran r n rmare objektet Om funktionen Ansiktsdetekt AF anv nds fokuseras automatiskt det vita fokusomr det Ansiktsdetektering Ansiktsdetektering vid sj lvportr tt PAS SCENE N r du tar ett sj lvportr tt r fokusavst ndet fast p ett avst nd som r l mpligt f r n rbilder Om ett ansikte hittas i mitten av bilden h rs en ljudsignal 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 2 2 AF Omr de Sj lvportr tt AF 3 Tryck p Avtryckaren om du f r en ljudsignal att du kan ta bilden Ansiktet r positionerat i mitten och markeras med en ljudsignal snabb ringning Ljusstyrka och f rgjustering i bilden ndra exponeringen ljusstyrkan Q a SCENE i Bilderna kan bli ljusa eller m rka beroende p hur mycket ljus som sl pps in I det h r fallet kan nskad inst llning g ras genom att styra hur mycket ljus som sl pps in i linsen A Anv nda 40 Anv nda 1 Kontrollera att fokus r korrekt f r objektet i fotograferingsl get 2 ndra till nskat exponeringsv rde genom att vrida p ratten medan du h ller in knappen P1 ndrade v rdet f r exponering visas b de i s karen p displayen Tryck p Avtryckaren f r att ta
22. att du alltid formaterar ett minneskort i kameran det formateras i en annan produkt eller i en dator kan bilder skadas eller kortets kapacitet ndras kameraobjektivet avl gsnas under videoinspelning avbryts inspelningen Byt inte objektiv under inspelning N r du spelar in ett videoklipp ska du t nka p att ljus som zoomning och knapptryckningar kan spelas in du hastigt byter inspelningsvinkel under inspelning kan bildkvaliteten f rs mras Vi rekommenderar att du anv nder ett stativ vid videoinspelning P s s tt minimeras kameraskakningar N r du spelar in ett videoklipp st ds endast Multi AF funktionen D rf r r det inte m jligt att anv nda en funktion som st ller in ett fokusomr de t ex Ansiktsdetekt AF Avancerade fotograferingsfunktioner L r dig de olika inst llningar som du kan g ra i fotograferingsl get Genom att anv nda fotograferingsalternativen kan du anpassa inst llningarna f r bilder och filmer St lla in uppl sning och kvalitet 51 Anv nda sj lvutl saren 54 Fotografera under d liga ljusf rh llanden 55 60 Ansiktsdetektering 64 Ljusstyrka och f rgjustering bilden _ 66 ndra fotograferingss tt 73 Specialeffekt fotoretuschering 2 77 St lla in uppl sni
23. damm p bilden om bildsensorn har varit exponerad f r omgivningen Det r inte n got fel p produkten och kameran kan uts ttas f r damm i alla m jliga milj er Om du anv nder en bl sb lg ska du inte f ra in den genom objektiv ppningen det kan skada kameran Om s r fallet ska du kontakta service Torka av det f rsiktigt med en torr och mjuk trasa Z Anv nd aldrig bensen thinner eller sprit f r att reng ra kameran S dana l sningar kan skada kameran eller g ra att den inte fungerar p r tt s tt Kameraunderh ll Om minneskort L mpliga minneskort Du kan anv nda minneskort av typen SD Secure Digital och SDHC Secure Digital High Capacity Kontakt FT 1 Skrivskydd J Etikett framsidan Du kan f rhindra att filer raderas av misstag genom att anv nda skrivskyddskontakten p ett SD eller SDHC kort Skjut kontakten ned t f r att l sa och upp t f r att l sa upp L s upp kortet vid fotografering Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan variera beroende p fotograferingsmilj och kamerainst llningar V rdena r baserade p ett 1 GB SD kort Storlek Fine Normal RAW RAW SF RAW F RAW N A 142 278 408 35 28 3 32 197 382 7 4 32 36 322 615 n 36 E 738 1334 2238 4 42 43 Foton 168 328 630 30 3 35 234 454 860 36 37 a 134 38 39 40
24. en bild N r du best mmer och anv nder det inst llda exponeringsv rdet kan det blir v ldigt ljust eller v ldigt m rkt beroende p fotograferingsmilj n Ta en bild genom att ndra exponeringsv rdet s att det passar fotograferingsmilj n Om det r sv rt att bed ma exponeringsv rdet ska du g ra detaljerade inst llningar f r AE bracketing en serie bilder d r exponeringsv rdet kar eller minskar 3 bilder tas i f ljd d r bild tv och tre blir ett steg respektive tv steg ljusare sid 73 Exponeringsvarning visas i r tt var varje del som ligger utanf r intervallet med 3 Standard expone 3 2 3 2 4 0 4 2 3_ fringsindex agaa pingid Expone fee ringsniv di Exponerings Minskad kad varning exponering exponering blir m rkare blir ljusare Exponeringsjustering PASMC Q a SCENE Du kan st lla in niv steg f r exponeringsjustering 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Anv ndarinst llning 21 EV Steg ett alternativ 1 3 ndra exponeringsv rdet i steg om 1 3 1 2 ndra exponeringsv rdet i steg om 1 2 Ljusstyrka och f rgjustering i bilden ndra m tmetod f r ljusstyrka PASM N r du har gjort en bildkomposition m ter kameran m ngden ljus Ljuset och st mningen i bilden kan variera beroende p vilken del av bilden som m ts 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj
25. f r att ta en bild Z Om kameran r i standby l get n r l gesratten r inst lld p SCENE kan du v lja nskat motiv direkt genom att trycka p Fn Anv nda motivl get Anv nda l get Sk nhetsbild SCENE I Sk nhetsl get kan du ta bilder som retuscherar huden och g r den sl t 1 Vrid l gesratten till SCENE 2 Tryck MENU 3 V lj Tagning1 1 MOTIV Sk nhetsbild 4 V lj Tagning3 Ansiktston 5 Ange inst llningarna V lj en h gre inst llning f r att g ra hudf rgen klarare 0233 2 2 Ansiktston Niv 1 Ansiktsretusch Niv 2 018 Niv 3 ET Tillbaka ST LL IN V lj Tagning3 Ansiktsretusch 7 Ange inst llningarna V lj en h gre inst llning f r att g ra hudf rgen klarare 0233 41 62 Ansiktston Niv 1 Ansiktsretusch Niv 1 ois Niv 2 Niv 3 MM Tillbaka A ST LL IN 8 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 9 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild Z I l get Sk nhetsbild st lls AF omr det in p Ansiktsdetekt AF eller Sj lvportr tt AF Spela in ett videoklipp I videoinspelningsl get kan videoklipp sparas i High Definition kvalitet 1280x720 Du kan spela in videoklipp kontinuerligt i upp till 25 minuter Det inspelade videoklippet sparas i filformatet H 264 MPEG 4 AVC Vrid l gesratten till 98 Tr
26. fotot St ll in AF MF knappen objektivet 1 Vrid zoomringen t v nster h ger efter att ha till AF Fokusering sker automatiskt n r fokuserat p objektet avtryckaren trycks ned halvv gs Objektet framst r som f rstorat eller z f rminskat beroende p den ndrade 2 Anv nda manuell fokus St ll AF MF knappen objektivet till 2 Tryck ner Avtryckaren halvv gs f r att MF Fokus kan ndras manuellt genom fokusera 3 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild N 0 Det kan finnas objektivmodeller som inte har AF MF knapp Kontrollera det n r du k per ett objektiv sid 60 Eftersom fokus kan ndras n got p grund av ndrad br nnvidd rekommenderar vi att du justerar fokus igen precis innan du tar bilden om du har ndrat br nnvidden genom att vrida p zoomringen Optisk bildstabilisering OIS N r OIS funktionen optisk bildstabilisering anv nds Anv nda objektivets 1 under fotografering kan anv ndaren f b ttre fokus z i bilderna eftersom den h r funktionen minimerar OIS funktionen kan endast anv ndas om objektivet kameraskakningar som anv nds har OIS funktion F r att anv nda den h r funktionen ska du st lla in OIS till ON Innan du anv nder OIS Efter du anv nder OIS Anv nda OlS knappen i menyalternativet Efter att du st llt in OIS knappen ska du v lja OIS funk
27. ljande Kamera Skydd f r objektivplats Program CD s kare och USB kabel Batteri Rem Medf ljande blixtplats anv ndarhandbok medf ljer Laddare Snabbguide str msladd f r v xelstr m 7 Delarnas och tillvalens utseende kan skilja sig n got fr n bilderna Mer information om tillval finns under Tillbeh r tillval sidorna 123 Delarnas namn och funktion L gesratt sid 5 Knapp f r tagningsl ge sid 73 Gr n knapp Skydd f r blixtplats sid 58 Ratt sid 26 Avtryckare sid 7 Blixtplats sid 58 Dioptrijusterare sid 16 Inbyggd blixt Str mbrytare sid 23 AF lampa sj lvutl sare sid 61 Markering f r objektivmontering sid 21 Knapp f r att f rhandsgran ska sk rpedjup sid 37 Objektivf ste sid 21 Skydd f r objektivplats sid 21 sid 55 Blixtknapp sid 55 F ste f r kamerarem sid 22 Knapp f r att lossa Anv nd den gr na knappen F ljande inst llningsv rden initieras om knappen gt trycks en g ng i standby l get f r fotografering Programv xlare Detaljerad inst llning av Picture Guide Finjustering av vitbalans Inst llningsv rde f r F rgtemp ndra f rgen p sk rmmenyn Timer Blixt EV Vid val eller inst llning av AF v xla det ndrade fokusomr det till standardv rdet center Gafflingsinst llning objektiv sid 21 L DC IN port
28. objektet r i fokus Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p Fn i fotograferingsl get Fokuseringss tt St lla in fokus f r valt omr de PASM amp a SCENE I fotograferingskompositionen kan en bild tas genom att st lla in fokus p nskat omr de 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 2 2 AF Omr de Val AF AF l ge AF Omr de AF Prioritet Man fok hj lp D Ansiktsdetekt AF Tagningsl ge TA Sj lvportr tt AF Blixt MM Tillbaka st IN 3 Tryck p MENU f r att g tillbaka till f reg ende l ge 4 Tryck X i fotograferingsl get 5 Tryck p A V UP f r att flytta fokusomr det ra E AF zoom Flytta 6 ndra storleken p fokusomr det med ratten 1 EN AF zoom lt gt Flytta 7 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren f r att fokusera 8 Tryck p Avtryckaren f r att ta en bild Fokuseringss tt St lla in Man fok hj lp av SCENE RR N r linsens fokuseringsmetod r inst lld p manuell fokus MF hj lper den h r funktionen till att fokusera p motivet genom att expandera sk rmen automatiskt 1 St ll in fokusmetod p manuell fokus 2 V lj Fotografering 2 2 fok hj lp 3 V lj nskat alternativ Q 0232 2 AF l ge ISAF AF Omr de AF Prioritet Man fok hj lp Av Tagni
29. och blommor Gm l ge N rbild av person 39 Anv nda vitbalans gt 68 ndra exponeringen ljusstyrkan Inst llning av ISO hastighet 59 exponering gt 66 M tning gt 67 BRK Bracketing 74 l Anv nda effekter e Picture Wizard 75 Fotostil 88 Reducera kameraskakningar e Optisk bildstabilisering OIS 35 Visa filer per kategori i Smart Album gt 81 Radera alla filer p minneskortet 83 Visa filerna som ett bildspel gt 84 Visa filer p en TV eller HDTV gt 92 Ansluta kameran till en dator 93 St lla in ljud och volym 105 St lla ljusstyrkan sk rmen gt 105 ndra spr ket p displayen 105 St lla in datum och tid gt 107 Formatera minneskortet 106 Fels kning gt 115 Inneh ll StandardfunktiONer essmmmmmeumes msv ssss 12 Packa UDD mensen a Delarnas namn och funktion Dioptrijustering gonk pa Statuslampa Namnen p objektivets delar F rberedelse innan fotografering Ladda batteriet S tta i batteriet S tta i minneskortet S tta fast avl gsna objektivet F sta 22 Sl str mmen och starta enheten Val av meny och alternativ Anv nda ratten Anv nda Fn St lla in display och ljud 28 ndra displaytyp St lla in anv ndardisplay St lla in ljud St lla in sk rmvisningen Enkel fotograferin
30. v ljer du alternativet Upprepa 5 Visa bildspel stoppar uppspelningen av multibildspelet genom att trycka p knappen och d refter gt knappen Paus Spela Tryck p knappen Visa ett videoklipp Du kan spela ett videoklipp i uppspelningsl get och det r m jligt att spara en nskad del av klippet genom att klippa ur en del under uppspelning 1 Efter att du valt nskat videoklipp i uppspelningsl get trycker du p 2 Titta p videoklippet 44 0000 mu 01 00 MD Eam EE Bak tspolning Tryck p lt d Paus Spela Tryck p 2 Snabbspolnin bak t Tryck p P gt Volymkontroll Vrid ratten t v nster h ger Stopp Tryck p A Spela foto video Du f nga del av r relse som stillbild du spelar upp ett videoklipp 1 Tryck p uppspelningsl get 2 Tryck p A medan du spelar ett videoklipp 3 Tryck p V i pausl get 4 Uppl sningen stillbilden r densamma som f r de r rliga bilderna Stillbilden sparas med ett annat filnamn 1 Tryck p uppspelningsl get 2 V lj startpunkt f r urklippet genom att trycka medan videoklippet spelas 3 V lj slutpunkt f r urklippet genom att trycka gt 4 popup f nstret trycker du Ja Urklippet sparas ett annat filnamn Bildredigering
31. vitbalans bildguide br nnvidd _ on 4 Slutarhastighet bl ndarv rde ISO vald fil 3 I Metavarde tor inspelad totalt antal filer batteriinformation 5 Snabbspolning bak t 6 Total uppspelningstid f r vald fil 7 Aktuell uppspelningstid 8 Snabbspolning bak t Spela foto video Visa filer i Smart Album efter kategori Filerna kan klassificeras och visas efter fil datum dag datum vecka och typ 1 I uppspelningsl get trycker du p 2 Tryck MENU 3 V lj nskat uppspelningss tt ET Filter 2010 1 1 Typ Klassificera efter sparat filformat Datum Klassificera efter sparat datum Vecka Klassificera efter sparad vecka 4 Du kan placera f ljande poster genom att vrida p ratten eller UD 5 Tryck p 2 f r att g tillbaka till f reg ende Z Att verkst lla smart album eller ndra kategori kan inneb ra tidsf rdr jning beroende p volymen av de sparade filerna V nta en liten stund tills smart album visas Konvertera till delad vy Eftersom flera filer kan visas p displayen samtidigt g r det snabbt att s ka efter filer F r att visa miniatyrer av 9 bilder ska du trycka tv g nger p Tryck tre g nger p f r att visa miniatyrer av 20 bilder 1 Tryck f r att avbryta lt 9 53 122 gt Filter 2010 1 1 Spela foto video Filskydd
32. 0 0 40 C 0 40 85 85 5 859 4 Vilket objektiv som medf ljer kan variera beroende p modell Tillbeh r tillval Objektiv Objektiven 30 mm 18 55 mm och 50 200 r de som kan anv ndas med Samsung kameran NX Den h r kameran st der minneskort av typen SD Secure Digital och SDHC Secure Digital High Capacity Denna kamera kan anslutas till en extern enhet med hj lp av en A V kabel Extern avtryckare Anv nd denna f r att minimera kameraskakningar n r du tar bilder med stativ eller med l ng slutarhastighet Den str m som kameran kr ver kan f s genom att ansluta adaptern till ett eluttag Tillbeh r tillval Remmen kan k pas separat k pas separat Extra filter kan k pas till objektivet Blixt SEF20A eller SEF42A kan k pas separat HDMI kabel Du kan visa h gkvalitativa och okomprimerade foton och videor med HDMI kabel High Definition Multimedia Interface Batteriet kan k pas separat Delarnas och tillvalens utseende kan skilja sig n got fr n bilderna Du kan anv nda AC adapter och extern avtryckare tillbeh r I anv ndarhandboken beskrivs tillbeh ren Index A Anv nda ratten 26 Anv ndardisplay 29 Avtryckaren halvv gs 32 Automatisk fokus 34 AF prioritet 60 AF lampa 61 Ansiktsdetektering 64 Ansiktsdetektering vid sj lvportr tt 65 AE bracketinginst
33. DMI kabeln kan du inte ta bilder eller spela in videoklipp Vid anslutning till HDTV kanske vissa uppspelningsfunktioner inte kan anv ndas verf ra filer till datorn F r Windows anv ndare verf r filer genom att ansluta kameran till datorn Installera program Maskin och programvarukrav Inst llning Processor Intel Pentium 4 3 2GHz eller h gre 1GB eller mer 2 GB eller mer rekommenderas Windows XP SP2 Vista 7 250 MB eller mer 1 GB eller mer rekommenderas e USB port CD enhet 1024 x 768 pixlar 16 bitars kompatibel f rgdisplay 32 bitars f rgdisplay rekommenderas Microsoft Direct X 9 0c eller senare Arbetsminne Operativsystem H rddisk vrigt Z Intelli studio fungerar inte alltid r tt p vissa datorer ven om datorn uppfyller kraven Om datorn inte uppfyller kraven fungerar inte uppspelningen alltid Det kan ven ta l ngre tid att redigera videoklipp Installera DirectX 9 0 eller h gre innan du anv nder programmet Du m ste anv nda Windows XP Vista 7 eller OS 10 4 eller senare f r att ansluta kameran som en flyttbar enhet A Anv ndning av en annan dator t ex en egenmonterad eller ett annat operativsystem n specificerat kan sidos tta garantin Dessa program fungerar kanske inte p r tt s tt i 64 bitarsversioner av Windows XP Vista och 7 Program p CD skivan Program Anv ndningsomr de
34. Den h r anv ndarhandboken inneh ller detaljerade anvisningar om hur du anv nder kameran L s igenom anv ndarhandboken noggrant O Klicka p ett mne Information om h lsa och s kerhet laktta alltid f ljande s kerhetsf reskrifter och anv ndningstips f r att undvika farliga situationer och s kerst lla b sta prestanda i kameran Varning situationer som kan leda till vanns personskador f r dig eller n gon annan Akta situationer som kan leda till skador p kameran eller annan utrustning 27 Obs kommentarer anv ndningstips eller till ggsinformation VARNING Anv nd inte kameran i n rheten av l ttant ndliga eller explosiva gaser och v tskor Anv nd inte kameran i n rheten av br nslen br nnbara mnen eller eldfarliga kemikalier T nk p att inte f rvara eller transportera l ttant ndliga v tskor och gaser eller explosiva material i samma utrymme som kameran och dess tillbeh r H ll kameran utom r ckh ll f r sm barn och husdjur F rvara kameran med alla tillbeh r utom r ckh ll f r sm barn och djur Nedsv ljning av sm delar kan orsaka andn d eller allvarliga skador R rliga delar och tillbeh r kan ocks utg ra fysisk fara F rhindra gonskador Anv nd inte blixten f r n ra n rmare n 1 m nniskor eller djur Att anv nda blixten f r n ra motivets gon kan orsaka tempor r eller permanent skada Hantera och depon
35. F Prioritet r inst llt till ter serietagning och burst att bild tas utan att fokus r r tt inst llt Fokuseringss tt Anv nda st dljus f r autofokus Gum P AS MC Q SCENE Autofokus fungerar b ttre n r det r m rkt om st dljuset f r autofokus anv nds 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Anv ndarinst llning 21 AF lampa Hj lpljus f r autofokus anv nds Av inte P AF lampan sl s p om ljusf rh llandena r otillr ckliga ndra fokusomr det PASM GC Q SCENE Du kan ta en skarp och klar bild om fokusomr det ndras i relation till objektets position 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 2 62 AF Omr de ett alternativ Fokus st lls in p l mpligt s tt E f r det valda omr det Visar alla st llen d r fokus Multi AF r inst llt korrekt p hela displayen Visar de omr den d r fokus har st llts in korrekt p displayen peer es Ansiktsdetekt z AF PS na N r ljudeffekten h rs vid Sj lvportr tt AF sj lvportr tt kan du kontrollera objektets ansiktsposition 0 e Valbara alternativ kan skilja sig t beroende 2 p fotograferingsl ge knappen AF MF p objektivet r inst lld p MF kan inte autofokusomr det ndras genom att anv nda fotograferingsmenyn funktionen Multi AF r vald visas AF omr det i gr nt s l nge
36. FINITION MULTIMEDIA INTERFACE Information om service och andra fr gor finns i garantiinformationen som medf ljer kameran eller p webbplatsen http www samsungimaging com
37. IM XXXPHOTO eller v lj mappen 1 N r statuslampan p kameran blinkar betyder XXX MMDD det att data verf ring p g r V nta tills statuslampan slutar att blinka 4 V lj filer och dra dem till eller spara dem p datorn 2 Klicka p 8 i verktygsf ltet l ngst ned till h ger p datorsk rmen A Mapptypen r inst llt efter datum mappnamnet 10 00 visas som MMDD T ex om en bild r tagen 1 a januari visas som 101_0101 3 Klicka p popup meddelandet 4 Avl gsna USB kabeln verf ra filer till datorn F r Mac anv ndare N r du ansluter kameran till en Macintosh dator identifierar datorn kameran automatiskt Du kan verf ra filer direkt fr n kameran till datorn utan att installera n got program Mac OS version 10 4 eller senare st ds 1 Anslut kameran till Macintosh datorn med USB kabeln N r du anv nder USB kabel ska du se till att s tta r tt nde i respektive enhet Om du v nder kabeln t fel h ll kan filerna skadas Tillverkaren ansvarar inte f r eventuell f rlust av data Anv nd endast tillbeh r fr n SAMSUNG Tillverkaren ansvarar inte f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felaktigt bruk eller bruk av annan tillverkares produkt Sl p kameran I popup f nstret v ljer du Dator Dubbelklicka p ikonen f r den flyttbara enheten verf r foton eller
38. INSERT Laddningslampans Laddningsstatus f rg R d Laddning Gr n Fulladdat Avst ngd eller gul Laddningsfel F rberedelse innan fotografering S tta i batteriet ppnas genom att trycka i pilens riktning 2 St ngs genom att trycka ned i pilens riktning N r du tar ur batteriet drar du f rsiktigt ner l set Batteriet kan sedan tas ur F rberedelse innan fotografering S tta i minneskortet Kontrollera metall ndens riktning innan du s tter i minneskortet 2 e N r du tar ur minneskortet kan du g ra det genom att trycka det l tt in t inte ur minneskortet eller batteriet n r kamerans statuslampa blinkar Det kan orsaka dataf rlust eller skador p produkten F rberedelse innan fotografering S tta fast avl gsna objektivet Ta bort det bakre linsskyddet p objektivet och skyddet f r objektivplatsen p kamerahuset innan objektivet monteras S tt objektivet s att den r da punkten p objektivet r placerad vid den r da punkten p kamerahuset och l s fast objektivet genom att vrida det medurs tills du h r ett klick N r objektivet ska tas bort vrider du det moturs och h ller samtidigt in knappen f r att lossa objektivet Innan objektivet monteras Den del som ska monteras p kamerahuset St ng av kameran innan du s tter fast eller avl gsnar ett objektiv f r att inte s
39. RAW filer Funktionerna f r bildredigering listas nedan Menyf lt Bildredigeringsverktyg Exponerings bias Kompenserar exponeringsv rdet Vitbalans ndrar v rdet f r vitbalans F rg ndra bildens markering Ton ndrar f rgtonen Sk rpa Brusreducering ndrar sk rpan Framkallning Slutresultatet g r att f rhandsgranska Markeringskontroll ndrar m ttnad och markering f r den valda bilden Histogram Visar f rglagren f r den valda bilden F rhandsgranskningsf nster Visar vald bild Z Mer information finns i menyn Hj lp i Samsung RAW Converter Du kan h mta programmet Samsung Converter f r Macintosh fr n Sams ungs webbplats Anv nda Samsung RAW Converter Korrigera exponering Huvudfunktionen f r Samsung RAW Converter r att du kan beh lla den b sta kvaliteten f r bilderna samtidigt som du g r ndringar i RAW filerna under redigering Efter att du ndrat ljusstyrka eller kontrast kan du fortfarande f samma resultat oavsett vilken du ndrar f rst F ljande bilder visar hur du kan ndra exponering f r bilden med hj lp av Samsung RAW Converter Du kan ndra exponeringen med menyalternativet som visas i bilden Menyalternativ f r att ndra exponering A Originalbild A ndrad bild efter P l ge Bl ndare f 8 korrigering av Slutarhastighet exponering 1 15sek ISO 100 Du kan se resultatet av ndringen i his
40. Range r inst llt kan inte alternativet ISO 100 anv ndas Funktionen Smart Range r inte tillg nglig i vissa fotograferingsl gen och kan fungera automatiskt n r du anv nder fotograferingsalternativen och 50 Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p Fn i fotograferingsl get ndra fotograferingss tt Det r inte l tt att ta en bild p ett objekt som r r sig snabbt eller att visa ansiktsuttryck eller r relser Detta kan underl ttas genom att anv nda serietagning med inst llningar som r l mpliga f r situationen Serietagning och sj lvutl sare je Ta ett foto genom som helst trycka 25 avtryckaren sannin Du kan ta flera bilder genom att h lla in avtryckaren som mest 3 stycken per sekund Burst Ta 30 bilder p en sekund efter att ha tryckt en g ng p avtryckaren Du kan v lja serietagning med inst llningar som r l mpliga f r situationen 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 2 62 Tagningsl ge ett alternativ lt Knapp f r tagningsl ge Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p i fotograferingsl get G En bild tas automatiskt efter en viss tid genom att st lla Timer in en timerfunktion tiden till tagning kan st llas in i steg om 1 sekund i intervallet 2 30 sekunder
41. TV kan ndras n r du anv nder en HDMI kabel Vid NTSC metod Auto 1080i 720p 480p HDMI Vid PAL metod Auto 1080i 720p 576p storlek 4 Om den anslutna HDTV n inte st der den valda uppl sningen r den inst lld p en l gre 2 uppl sningsniv Detta visar versionsinfo f r kamerahuset och objektivet och uppgraderar firmware Firmware hus Uppgraderar firmware f r kamerahuset Firmware objektiv Uppgraderar firmware f r objektivet Firmware uppdatering 4 Du uppgradera firmware genom h mta det fr n www samsungimaging com Firmware uppdatering kan inte g ras om inte batteriet r fulladdat G r firmware uppdateringen med fulladdat batteri eller med adaptern tillval Efter uppgradering av firmware terst lls anv ndarens anpassade alternativ till standardv rdena Datum tid spr k och videov rden beh lls Bilagor Information om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips Felmeddelanden Kameraunderh ll Innan du kontaktar service 115 118 122 Tillbeh r 123 Felmeddelanden N r f ljande felmeddelanden visas f rs ker du med f ljande tg rder Felmeddelande F reslagen tg rd Minneskortsfel St ng av kamera
42. W filer har till gget SRW T ex SAM 9999 SRW St lla in uppl sning och kvalitet Brusreducering PAS Den h r funktionen kan st llas in f r att minska bruset i bilden 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Anv ndarinst llning 41 gt Brusreducering ett alternativ Den h r funktionen minskar brus H g ISO NR kan uppst n r du st ller h ghastighets ISO 3200 Den h r funktionen minskar bruset n r l ng exponeringstid r inst lld mer n 1 sekunder I det h r fallet kr vs extra bearbetningstid som r densamma som slutarhastigheten n r bilden togs L ngsiktig NR Z N r funktionen Brusreducering r avaktiverad kan de uppst brus p den inspelade bilden Anv nda sj lvutl saren Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka 0 fotograferingsl get St lla in sj lvutl saren Gum PAS Q Av SCENE 58 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 2 2 Tagningsl ge 3 Tryck p Fn efter att du valt sj lvutl saren 4 St ll in tiden med hj lp av ratten eller 4 gt Du v lja timerinst llning i intervallet 2 30 sekunder 25 10 5 20 25 0 CET Tillbaka terst ll 5 Fotot tas automatiskt n r tiden har r knats ner efter att du tryckt p Avtryckaren 4 F r att avbryta sj lvutl saren trycker du en g ng till
43. an f r upp ned v nster och h ger DA Ex Starta uppspelning Anv ndaren kan titta p sparade bilder och videoklipp 1 Tryck P e Visa de senast sparade filerna 2 Titta p f ljande bilder i ordning genom att anv nda gt Menysk rmar som anv nds i den h r handboken Menysk rm i fotograferingsl get 31 1 6 1 31 3 Inst llning 108 Inst llning 3 3 2639 Anv ndarinst llning 41 Inst llning 22 videoinspelningsl get 591 2 41 FEE 1 1 Tagning 3 593 Tagning 2 2 St lla videofilens bildkvalitet 1 St ll l gesratten till 2 Tryck MENU 3 V lj Tagning1 881 Kvalitet 4 V lj nskad bildkvalitet Ikoner som anv nds i handboken Symbol Beskrivning 2 Ytterligare information om funktionen A S kerhetsvarningar och f reskrifter Kameraknappar till exempel Avtryckare betecknar avtryckarknappen Visar referenssidan Visas n r en meny eller ett alternativ v ljs i ett steg Exempel V lj Tagning 1 1881 Kvalitet betecknar valet Tagning 1 och sedan Kvalitet F rklaringar till symboler F rkortningar som anv nds i handboken F rkortningar Beskrivning AF Auto Focus Autofokus BKT Bracketing Gaffling DPOF Digital Print Order M
44. an fokus st llas in manuellt genom att v lja fokuss tt MF N r linsens fokuseringsmetod r inst lld p manuell fokus MF hj lper den h r funktionen till att fokusera p motivet genom att expandera sk rmen automatiskt Om fokus ndras genom att anv nda den ut kade bilden kan fokus st llas in med st rre exakthet sid 63 Genom att anv nda knappen f r AF MF kan fokus ndras manuellt objektivet inte har n gon kan du st lla in Manuell fokus MF i AF l gesmenyn fokus har st llts in medan avtryckaren r nedtryckt halvv gs kan anv ndaren ndra fokus genom att vrida p objektivet manuellt Valbart alternativ kan variera beroende vilket objektiv som anv nds N r du ndrar fokus manuellt kan bilden verka suddig om fokus inte r korrekt inst llt Ta bilden efter att fokus har st llts in korrekt N r du anv nder manuell fokus r inte AF Omr de tillg ngligt I l get f r videoinspelning kan du inte st lla in fokus genom att anv nda den ut kade bilden ee St lla in automatiskt manuell fokus Fokus kan ndras automatiskt eller manuellt genom Med zoomringen kan du f rstora tele eller minska att anv nda AF MF knappen p objektivets sida vidvinkel storleken p en bild genom att ndra y v rdet f r 1 Anv nda automatisk fokus ndra till nskad storlek och ta
45. ancerade fotograferingsfunktioner sid 50 3 Vrid ratten f r att ndra bl ndarv rdet f 5 Arrangera motivet i ramen och tryck ned medan du h ller in gafflingsknappen Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 6 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en i bila 4 l get P program S slutarprioritet och bl ndarprioritet visar displayen r tt p den del som ligger utanf r exoneringsintervallet P l ge R tt visas f r slutarhastighet och bl ndarv rde Gafflings S l ge R tt visas f r slutarhastighet knapp A l ge Rou visas ISO hastigheten inte st llas automatiskt i manuellt l ge M Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell N r du anv nder gl dlampsljus st lla slutarhastigheten s l ng du vill 1 Vrid l gesratten till M 2 Vrid ratten och st ll in slutarhastigheten till Gl dlampa e Symbolen f r gl dlampa visas bredvid slutarhastigheten som r 30 sekunder 14 T 7 mg L 2 om 3 F r att ndra bl ndarv rdet h ller du in gafflingsknappen medan du vrider p ratten 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 5 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild e forts tter tills du sl pper upp Av
46. assar en molning dag eller vid skuggor svs Dagsljus lysr r l mpligt i lysr rsljus med f rgtemperatur p 4200K iii Lysr r Dagsljus lysr r l mpligt i lysr rsljus t gt naturvitt i dagsljus med f rgtemperatur p 5 000K sir Lysr r Dagsljus lysr r l mpligt i dagsljusliknande gt dagsljus lysr rsljus med f rgtemperatur 6 500K 1 OKETE L mplig i ljus fr n halogenlampa eller gl dlampa 741 BlixtWB L mpligt n r den inbyggda blixten ES anv nds Egen AA inst llning St ll in genom att m ta ljusk llan direkt F rgtemp St ll in f rgtemperaturen manuellt 4 Funktionen kan st llas direkt genom att trycka p WB i fotograferingsl get Ljusstyrka och f rgjustering i bilden 1 2 3 Tryck MENU i fotograferingsl get V lj Tagning 1 91 881 Vitbalans Efter att du valt nskat alternativ f r vitbalans trycker du p Fn G Gr n Gul Magenta CET Tillbaka E B ndra till nskad vitbalans genom att anv nda ratten eller A V UP Tryck f r att spara Metod f r anv ndarinst llning Om en bild tas efter inst llning med hj lp av vitt papper som fyllt hela ramen kommer l mplig vitbalans att vara inst lld enligt ljusk llan 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 1 1 1 Vitbalans 3 Efter att du valt Egen inst llning tr
47. astighet kan du ta bilder med nskad exponering De fotograferingsl gen som till ter ndring av bl ndarv rde och slutarhastighet r bl ndarprioritet slutarhastighetsprioritet och manuell Anv nda l get Bl ndarprioritet I l get Bl ndarprioritet kan du st lla in bl ndarv rdet manuellt s st ller kameran in l mplig slutarhastighet automatiskt 1 Vrid l gesratten till 2 Vrid ratten f r att ndra bl ndarv rdet 14 Mm L 3 Ange inst llningarna 8 L penki lista med alternativ finns under Avancerade fotograferingsfunktioner sid 50 4 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 5 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild Bl ndarv rde Bl ndarv rdet f r objektivet kan ndras f r att styra hur mycket ljus som ska n bildsensorn N r du vidgar bl ndaren minska bl ndarv rdet kommer objekt som ligger n rmare eller l ngre ifr n det objekt som har fokus att vara suddiga kort sk rpedjup N r du minskar bl ndaren kar bl ndarv rdet kommer fokus att ut kas b de fram t och bak t l ngt sk rpedjup A kat bl ndarv rde A Minskat liten ppning bl ndarv rde stor ppning Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Anv nda l get Slutarprioritet
48. batteri och Vikt kort Temperatur 0 40 anv ndning Luftfuktighet 5 85 anv ndning Program vara Intelli studio Samsung Applikation RAW Converter Objektivspecifikationer Objektivnamn SAMSUNG 30mm F2 SAMSUNG 18 55 mm F3 5 5 6 OIS SAMSUNG 50 200mm F4 5 6 ED OIS Br nnvidd 30 mm detsamma som 46 2 mm i formatet 35 mm 18 55 mm detsamma som 27 7 84 7 mm i formatet 35 mm 50 200 mm detsamma som 77 308 mm i formatet 5 mm Element i grupper 5 element i 5 grupper 1 objektiv medf l jer 12 element i 9 grupper 1 asf riskt objektiv 17 element i 13 grupper 2 Extra l gt f rvr ngnings objektiv medf ljer Visningsvinkel 50 2 75 9 28 7 F3 5 5 6 Min 22 antal 31 4 8 0 F4 5 6 Min F22 antal Bl ndare 2 22 bl ndar Monteringstyp Samsungs NX montering Samsungs NX montering Samsungs NX montering Optisk bildstabilisering Nej Ja Ja Minsta fokusavst nd 0 25m 0 28m 0 98m Maximal f rstoring Cirka 0 16X Cirka 0 22X Cirka 0 2X Objektivhuvud Tillval Medf ljer Medf ljer Filterstorlek 43 mm 58 mm 52 mm Maximal diameter 61 5 x 21 5 mm 63 65 1 mm 70 100 5 mm l ngd Vikt Cirka 85 g utan huvud Cirka 198 g utan huvud Cirka 417 g utan huvud Temperatur anv nd o 0 4
49. ctBridge 102 R Ratt f r dioptrijustering 16 Rem 22 R da gon reducering 56 Rotera 87 Retuschering 88 R da gon reduktion 88 RAW 101 S Skydd f r s kare 16 Statuslampa 16 S tta fast avl gsna objektivet 21 Sl p str mmen 23 St lla in sk rmvisningen 30 Sk rpedjup 37 Slutarhastighet 42 Spela in ett videoklipp 48 St lla in alternativ f r blixten 55 St lla in Man fok hj lp 63 Spot m tning 67 Smart Range 72 Seriertagning 73 Smart album 81 Samsung Master 97 Samsung Raw Converter 99 Snabbvy 105 Spr k 105 Systemvolym 105 Str mspar 107 Sensorreng ring 108 T Tips 32 Timer 54 Ta bort en fil 82 Tillbeh r tillval 123 U Uppl sning 51 Uppspelning 79 Utskriftsinfo 89 v Val av meny och alternativ 26 Vindreducering 49 ValAF 61 Vitbalans 68 Visa ett videoklipp 85 Vanlig TV 91 Video ut 108 w WB bracketing 73 Windows anv ndare 93 Z Zoom 34 ndra exponeringsv rde 5 Andra fotograferingss tt 73 terst ll 106 gonsensor 15 1 a rid 56 2 a rid 56 Korrekt avfallshantering av produkten elektriska och elektroniska produkter Denna markering p produkten tillbeh ren och i manualen anger att produkten och de elektroniska tillbeh ren t ex laddare headset USB kabel inte b r sorteras tillsammans med annat hush llsavfall n r de kasseras Till f rebyggande av skada p milj och h lsa b r dessa f rem l hanteras separat f r ndam
50. d batteriet Batteriet f r inte eldas upp Instruktionerna g llande avfallshantering kan variera beroende p land eller region F lj angiven avfallshantering Riktlinjer f r att ladda batteriet Ladda inte batteriet p n got annat s tt n s som anges i anv ndarhandboken Det kan orsaka brand eller explosion Innan du kontaktar service F rs k med f ljande fels knings tg rder innan du kontaktar service vid problem med kameran Kontakta din lokala terf rs ljare eller service om du fortfarande har problem efter att ha provat l sningarna i fels kningen Situation F reslagen tg rd Kontrollera att batteriet sitter i Kontrollera att batteriet sitter p r tt s tt Ladda batteriet Det g r inte att starta kameran Ladda batteriet Kameran kan vara i str msparl ge sid 107 e Kameran kan st ngas av f r att f rhindra st tskador p minneskortet Sl p kameran igen Str mmen st ngs ov ntat av Batteriet f rlorar laddningen snabbare i l ga temperaturer under 0 H ll batteriet varmt genom att l gga det i fickan Kameran f rlorar batterikraft Batteriet laddas snabbt ur n r du anv nder blixten eller spelar in en video Ladda snabbt upp batteriet om det beh vs Enheten sl s automatiskt av f r att f rhindra att kameran inte fungerar som den ska p grund av f r h ga temperaturer e Det finns inte tillr ckligt med utrymme p minneskortet Radera
51. d namnet _SAMXXXX JPG n r du har tagit en bild kan st llas in direkt genom att trycka p Fn i fotograferingsl get Vad r f rgrymd Bildens in utenhet t ex en digitalkamera sk rm och skrivare reproducerar f rgerna p olika s tt M jligt omr de f r f rgreproducering kallas f rgrymd Varje enhet har flera standarder f r f rgrymd Den h r kameran st der SRGB och Adobe RGB sRGB anv nds ofta i enheter som datorer Vi rekommenderar att du anv nder sRGB f r vanliga bilder Internationella SRGB standarder f r f rgrymd r utformade av IEC International Electrotechnical Commission De har utg tt fr n f rgrymden hos en PC sk rm och anv nds ven som standard f r f rgrymd f r Exif Adobe RGB r den f rgrymd som rekommenderas av Adobe Systems Inc f r professionella utskrifter Den har ett bredare intervall f r f rg tergivning SRGB Adobe RGB t cker de flesta f rgomr den s att inga f rger g r f rlorade n r du redigerar bilder i en dator Om bilden ppnas i ett icke kompatibelt program ser f rgerna ljusare ut Ljusstyrka och f rgjustering i bilden Smart Range PASM Detta korrigerar automatiskt f rlusten av ljusa detaljer som kan intr ffa p grund av skillnader i bildens skuggor Utan Smart Range A Med Smart Range 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 3 33 Smart Range ett alternativ N r Smart
52. daren kan enkelt ta en bild genom att minimera manuella anv ndarinst llningar 3 Tryck ner Avtryckaren halvv gs f r att 1 Vrid l gesratten till Starr fokusera 44 2 f r 2 ditt motiv i ramen 0001 All information du ser i s karen visas p samma s tt p displayen Gr n Fokus r inst llt e R d Fokus r inte inst llt 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild L s avsnittet Tips f r att ta skarpare foton sid 32 f r att ta skarpare bilder Tryck 5 f r att visa de sparade bilderna p sk rmen f r skarpare foton kameran 5 Se till att inte handen h ret eller kameraremmen r i v gen f r objektivet eller blixten Bildstabilisering F r att undvika r relseosk rpa p grund av skakningar ska du anv nda OIS funktionen optisk bildstabilisering sid 35 E T CECL F r att i f rv g kunna kontrollera om fokus r r tt inst llt p kompositionen ska du trycka ned avtryckaren halvv gs Om du trycker ned avtryckaren halvv gs kommer fokus och exponering att ndras automatiskt 14 Fokusram 09 r gr n Mm tar du bilden Ay genom att trycka Hara Avtryckaren A a
53. e detaljerade posterna i bildguiden som r valda med gt Du kan styra f rg m ttnad sk rpa och kontrast 4 St ll in nskat v rde Landskap 777 Funktionen kan st llas in direkt genom att 2 trycka 24 i fotograferingsl get Kall Klassisk Specialeffekt fotoretuschering Anpassad bildguidesinst llning Du kan v lja de anpassade alternativen och sedan spara bilderna p 3 olika s tt 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 1 1 Picture Wizard Anpassad ett alternativ Anpassad1 ET AVSLUTA 3 v rdet f r A V I lt UP Du kan styra f rg m ttnad sk rpa och kontrast 4 St ll in nskat v rde Key Mapping St lla in Key Mapping PASM Funktionerna autoexponeringsl s AEL och autofokusl s Funktionen f r kameraknappen kan ndras AFL r funktioner som beh ller inst llningarna tills 1 Tryck MENU i fotograferingsl get tagningen r klar genom att komma ih g exponeringsv rdet och fokus n r du trycker in knappen AEL p kameran 2 V lj Anv ndarinst llning 41 Key N r du trycker ned AEL knappen halvv gs aktiveras Mapping ett alternativ f ljande status Detta st ller in den tg rd som ska utf ras 5 sinet llni 3 n r alternativet AEL v ljs Status f r AEL inst llning
54. ek JPEG 3 2 R d gon reduktion 1 a 14M 4592 3056 rid 2 a rid Av 10M 3872x2592 Guidenummer 11 vid ISO 100 6M 3008x2000 Visningsvinkel 28 mm vidvinkel 2M 1920x1280 T ckning detsamma som 35 mm 1 4M 1472x976 Synk hastighet Understiger 1 180 sek SPEC 69 2 2EV 0 5EV steg 12M 4592x2584 ring 8M 3872x2176 Extern blixt Samsungs tillg ngliga 5M 3008x1688 externa blixt SEF42A 2M 1920x1080 SEF20A RAW 14M 4592x3056 Synkro Skydd f r blixtplats Kvalitet Superfin Fin Normal blixttillbeh r RAW format SRW F rgrymd sRGB Adobe RGB Kameraspecifikationer Video Format H 264 Lagring Komprimering Video H 264 Ljud Videoklipp Med eller utan ljud valbar inspelningstid 25 minuter Bildstorlek 1280x720 640x480 320x240 Bildrutehastig 30 fps i het 1 Ljud Monoljud L L Videoredigering Stillbildstagning Tidsbesk rning Bildupp Typ Enstaka bild Miniatyrer spelning 3 9 20 bilder Bildspel Video Markeringsvar Tillg nglig ning Redigera R da gon reduktion Motljuskompensation Fotostilsv ljare ndra uppl sning Rotera Retuschering L gg till brus Fotostilsv ljare Mjuk H rd Skog H st Dimmig Dunkel Klassisk Externt minne tillval SD kort upp till 4GB garanterat SDHC kort upp till 8GB garanterat Filfo
55. er kvar ven efter att batteriet bytts ut Detta kanske inte fungerar om enheten r ansluten till en dator TV eller en skrivare om du spelar upp ett bildspel eller en film Datum amp tid Detta st ller in datum och tid Typ Datum Tidszon Tid P skrift Endast datumet visas till h ger p bilden som visas e N r en bild skrivs ut kanske inte datum skrivs ut korrekt p vissa skrivarmodeller beroende p tillverkare Kamerans inst llningsmeny Normal inst llning 3 Standardv rde V lj sk rm Autoval Konvertera mellan Huvudsk rm och EVF med gonsensorn Huvudsk rm Sk rmen visas bara via Huvudsk rm EVF Sk rmen visas bara via EVF Video Ut V lj l mplig utsignal f r aktuellt land n r du ansluter kameran till en extern enhet t ex sk rm eller TV NTSC USA Kanada Japan Korea Taiwan etc PAL st der endast BDGHI Australien sterrike Belgien Kina Holland Finland Tyskland England Italien Kuwait Malaysia Nya Zeeland Singapore Spanien Sverige Schweiz Thailand Norge etc Om enheten ansluts till en HDTV som st der Anynet HDMI CEC kan uppspelningsfunktionen Anynet TV ns fj rrkontroll sid 91 HDMI CEC P Uppspelningsfunktionen p kameran kan styras med TV ns fj rrkontroll Av Uppspelningsfunktionen p kameran kan INTE styras med TV ns fj rrkontroll Uppl sningen p en HD
56. era batterier och laddare ansvarsfullt Anv nd endast batterier och laddare som godk nts av Samsung Inkompatibla batterier och laddare kan leda till allvarliga skador p m nniskor eller utrustning Kasta inte batterier p ppen eld F lj g llande f reskrifter n r det g ller uttj nta batterier F rvara aldrig batterierna eller kameran p eller i f rem l som kan bli varma t ex mikrov gsugnar ugnar eller element Batterier kan explodera om de verhettas S kerhetsf reskrifter AKTA Hantera och f rvara kameran omsorgsfullt och med f rnuft Skydda kameran fr n v ta v tskor kan orsaka allvarliga skador Hantera inte kameran med v ta h nder Det r inte s kert att tillverkarens garanti g ller om kameran uts tts f r v ta Uts tt inte kameran f r direkt solljus eller h ga temperaturer under n gon l ngre tid L ngre tids exponering mot solljus kan orsaka permanent skada p kamerans inre komponenter Undvik att anv nda eller f rvara kameran i dammiga smutsiga fuktiga eller d ligt ventilerade utrymmen f r att f rhindra skador p r rliga delar och inre komponenter Ta ur batterierna ur kameran n r du ska f rvara den under en l ngre tid Om du l mnar kvar batterierna kan de l cka eller korrodera efter en tid och skada kameran Skydda kameran fr n sand och smuts om du anv nder den p badstranden el dyl Skydda kameran och sk rmen mot slag h rdh nt hante
57. eran terst ll Detta terst ller inst llningsmenyn och fotograferingsalternativen Datum tid spr k och videov rden beh lls Ja Nej Filnamn Detta st ller i hur filnamn ska skapas Standard SAM XXXX JPG sSRGB SAMXXXX JPG Adobe RGB Datum MMDDXXXX JPG sRGB MDDXXXX JPG Adobe RGB Jan _ADDXXXX JPG Adobe RGB anger okt nov dec Exempelvis kan en bild som tagits med inst llningen Jan 01 sRGB sparas i formatet 0101xxxx jpg Filnummer Detta st ller in hur filnummer ska skapas Serier terst ll e Namnet den mapp d r bilderna sparas blir f rsta g ngen 100 och filnamnet blir SAM 1001 n r f rgrymden sRGB e Siffran p filnamnet kar med 1 i intervallet SAM 0001 SAM 9999 Mappnumret kar med 1 i intervallet 100 999 e Det g r att spara maximalt 999 filer i en mapp Filnamnet som tilldelas enligt DCF specifikationen Design rule for Camera File system Om ett filnamn ndras manuellt kanske inte filen g r att visa i kameran Mapptyp Detta st ller in mapptyp Standard XXXPHOTO Datum XXX MMDD Kamerans inst llningsmeny Normal inst llning 2 2 Standardv rde Str mspar Detta st ller in s att str mmen st ngs av automatiskt om enheten inte anv nds under en viss tid 0 5 min 1 3 min 5 min 10 min 30 min Z Tidsinst llningen f r avst ngningen ligg
58. et Bilder Ange om endast det aktuella fotot eller alla foton ska skrivas ut e skrivaren har en funktion f r mass minne m ste du f rst ange USB l get till Storlek Ange utskriftsformat Skrivare p inst llningsmenyn Skapa en minibildutskrift Ange papperstyp Ange utskriftskvalitet Ange om datum ska skrivas ut Ange om filnamnet ska skrivas ut Layout Tryck p UP f r att v lja ett foto Typ e Tryck p MENU f r att st lla in Kvalitet utskriftsalternativ Datum 4 Tryck p 9 f r att skriva ut terst ll terst lla utskriftsalternativen Z Det r inte s kert att alla alternativ st ds av din typ av skrivare Kamerans inst llningsmeny Kamerans anv ndarmilj kan st llas in till nskat l ge genom att anv nda inst llningsmenyn Kamerans inst llningsmeny 104 Kamerans inst llningsmeny Kamerans anv ndarmilj kan st llas till nskat l ge genom att anv nda inst llningsmenyn 1 Tryck MENU i fotograferingsl get eller uppspelningsl get 2 V lj nskad inst llningsmeny 8 Poster i inst llningsmenyn Snabbvy Displayjustering Spara display Str mspar Datum amp tid Ljud AVSLUTA V lj nskad post Systemvolym AF ljud Knappljud AM asut ndra 4 Tryck p MENU f r att g tillbaka till f reg ende l ge
59. filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt kort Formatera minneskortet sid 106 Det r fel p minneskortet K p ett nytt minneskort e r l st L s upp kortet sid 112 e Kontrollera att kameran r p slagen Ladda batteriet Kontrollera att batteriet sitter p r tt s tt e N r funktionen AF prioritet anv nds m ste det vara fokus p objektet f r att du ska kunna ta bilden Avaktivera AF prioritering och st ll in fokus manuellt Det g r inte att fotografera Kameran h nger sig Ta bort batteriet och s tt i det igen e Blixten kan vara inst lld p Av sid 55 Blixten fungerar inte Du kan inte anv nda blixten i l gena amp och vissa av SCENE l gena Blixten kan l sa ut p grund av statisk elektricitet Blixten utl ses ov ntat Det betyder inte att det r fel p kameran Innan du kontaktar service Situation F reslagen tg rd Fel datum och tid anges Ange datum och tid i menyn Inst llning2 5 Displayen eller knapparna fungerar inte Ta bort batteriet och s tt i det igen Det r fel p minneskortet Minneskortet har inte terst llts Formatera kortet sid 106 Det g r inte att spela upp filer Om du byter namn p en fil r det inte s kert att det g r att spela upp filen med kameran namnet p filen m ste uppfylla DCF standarden Spela i s fall upp filen p datorn Fotot r oskarpt O
60. filmer till datorn verf ra filer till datorn Anv nda Intelli studio S fort du har installerat Intelli studio p datorn startar det automatiskt n r en kamera ansluts till datorn Om Intelli studio inte startar efter att du har anslutit kameran till datorn kan du dubbelklicka p ikonen f r Intelli studio p Windows skrivbordet Intelli studio l ter dig visa och redigera filer Du kan ocks ladda upp filer till webbplatser som Flickr eller YouTube F r mer information v lj Menu Help i programmet e Du kan inte redigera fi ler direkt p kameran verf r fi ler till en mapp p din dator f re redigering e Du kan inte kopiera fi ler i din dator till kameran e Intelli studio st der f ljande format Videoklipp AVI MJPEG MP4 Video 264 Audio AAC WMV WMV 7 8 9 Foton JPG GIF BMP PNG TIFF B 2010 01 01 ENSAM Esamos sam samos samsa E SAM verf ra filer till datorn Ikon Beskrivning 1 ppna menyer 2 Visa filer i de valda mapparna ndra till l get Redigera foto 4 ndra till l get Redigera videoklipp ndra till l get Dela Du kan skicka filer med 5 e post eller ladda upp filer till webbsajter som Flickr eller YouTube 6 F rstora eller f rminska minibilderna i listan V lj filtyp 8 Visa filer fr n den valda mappen p d
61. g Tips f r att ta skarpare foton H ll kameran p r tt s tt Bildstabilisering Tryck ned avtryckaren halvv gs F rhindra att objektet blir ofokuserat St lla automatiskt manuell fokus Optisk bildstabilisering OIS Anv nda OIS knappen menyalternativet F rhandsgranska Enkel fotografering Anv nda l get Smart 39 Anv nda l get Progra 40 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Anv nda l get Bl ndarprioritet Bl ndarv rde Anv nda l get Slutarprioritet Slutarhastighet Anv nda l get Manuell Anv nda l get natt portr tt landskap Anv nda nattl get Anv nda portr ttl get Anv nda landskapsl get Anv nda motivl get Anv nda l get Sk nhetsbild Spela in ett videoklipp St lla in bl ndarv rde Tona ut p sk rmen Anv nda vindreducering Inneh ll Avancerade fotograferingsfunktioner 50 St lla in uppl sning och 51 St lla uppl sning St lla in bildkvalitet St lla in videokvalitet Brusreducering Anv nda sj lvutl saren St lla in sj lvutl saren Fotografera under d liga ljusf rh llanden Anv nda den inbyggda blixten St lla in alternativ f r blixten
62. gsl get Tryck flera g nger p DISP DISP knapp Fotograferingsl ge Visa all fotograferingsinformation som st llts in av anv ndaren f rutom rutn t och histogram Visa alla fotograferingsl gen som st llts in av anv ndare sid 29 D lj all information f rutom fotograferingsl ge slutarhastighet bl ndarv rde exponering terst ende antal bilder och batteriinfo Uppspelningsl ge Visa metainformation f r fotografering Visa RGB histogram aktuellt val och datum Visa information som g ller slutarhastighet bl ndarv rde filnamn fil som spelas och totalt antal sparade filer Visa funktionsbeskrivningarna f r menyn 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj nskat menyalternativ H ll in DISP Funktionsbeskrivningarna f r vald meny visas p sk rmen Fotostorlek Uppl sning och H V f rh llande f r bilden kan st llas in St lla in display och ljud St lla in anv ndardisplay PASM Q a SCENE 8 Du kan st lla in eller ta bort hur fotograferingsinformation visas 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Anv ndarinst llning 81 Anv ndarsk rm ett alternativ Rutn t DE Ikon Histogram Ikon Om histogram Histogram visar ljusstyrkans spridning i bilden med hj lp av grafer
63. h tryck sedan p Datum amp tid Datum 2010 1 1 Tidszon Tid 00 00 Language Svenska Avsluta ndra Sl p str mmen och starta enheten 5 Tryck p V f r att v lja Tidszon och 11 Tryck MENU f r att slutf ra tryck sedan p inst llningen nskad tidszon genom att trycka Ub 7 gt F r att st lla in sommartid trycker du p A Tryck p A igen f r att avaktivera 8 Tryck p X f r att spara 9 Tryck p V f r att v lja Tid och tryck sedan p 10 St ll in nskad tid med A V UP och tryck sedan Datum amp tid 2010 1 1 Tidszon Tid 00 00 Language Svenska Avsluta Sl p str mmen och starta enheten All information du ser i s karen visas p samma s tt p displayen Genom att anv nda funktionen live vy kan anv ndaren ta ett foto utan att beh va titta i s karen Ikonerna p sk rmen beskrivs om det r s att inst llningen att anv nda OIS och AF MF p objektivet r aktiverat Ikon Q Informationsdisplay Q Fotograferingsalternativ v nster Fotograferingsl ge Storlek Videoinspelningsl ge Videostorlek LJ Fokuskontroll EF Bildkvalitet 5 Blixt ER Videokvalitet 15 Slutarhastighet E Fokusomr de F3 5 Bl
64. in dator 9 Visa eller d lj filer p den anslutna kameran 10 Visa filer fr n den valda mappen p din kamera Visa filer som miniatyrbilder i Smart Album 11 eller karta 12 Bl ddra genom mappar i den anslutna kameran 13 Bl ddra genom mappar i datorn 14 G till f reg ende eller n sta mapp Skriv ut filer visa filer p en karta lagra filer i 15 Mina dokument eller registrera ansikten verf ra filer med Intelli studio Intelli studio startar automatiskt n r du ansluter kameran till datorn med USB kabeln 71 Anslut kameran till datorn med USB kabeln 2 Sl p kameran e Datorn identifierar kameran automatiskt Z Om kameran inte kan anslutas ppnas ett popup f nster V lj Dator en mapp p datorn f r att spara filer e kameran inte har n gra nya filer kommer inte pop up f nstret f r att spara nya filer att visas 4 V lj Ja e Nya filer kommer att verf ras till din dator 4 V lj Run Installer exe fr n AutoPlay f nstret f r Windows Vista Anv nda Samsung RAW Converter Med Samsung RAW Converter kan du framkalla RAW filer efter att du redigerat dem som du nskat Du kan ven redigera JPEG eller TIFF filer p samma s tt som du redigerar RAW filer Programmet r endast kompatibelt med Windows XP Vista och 7 F r att starta programmet klickar du p Start Alla program Samsung RAW Converter Samsung RAW Converter m Framkalla
65. in uppl sning och kvalitet Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p Fn i fotograferingsl get St lla in bildkvalitet PAS a SCENE St lla videokvalitet Bilden sparas antingen i formatet JPEG eller RAW Inspelade Viusoklippisparas med nonmal eller h g Komprimeringen minskas ju b ttre kvalitet du v ljer Filstorleken m ste ka f r att f b ttre bildkvalitet 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning1 1 gt Kvalitet gt ett 2 V lj Tagning 1 81 Kvalitet ett alternativ alternativ ER Normal St ll in normal kvalitet 8 Superfin St ller in superfin kvalitet H Fin St ller in fin kvalitet HQ 5181 in h g kvalitet ER Normal St ller in normal kvalitet RAW Sparar i filformatet RAW Sparar kopia med superfin kvalitet och en i en RAW format Sparar kopia med fin kvalitet och en i RAW format Sparar kopia med normal kvalitet och en i Sma Normal RAW RAW format 7 Bilder i filformatet RAW sparas utan n gon 2 dataf rlust och fotostorleken r inst lld p 14M 4592 x 3056 ven om inst llningar som vitbalans kontrast m ttnad och sk rpa inte visas i bilden sparas de som information Om du vill spara RAW data i bildfiler som JPEG eller TIFF ska du anv nda det medf ljande programmet SAMSUNG RAW Converter RA
66. isas det genom att kamerans statuslampa blinkar Blinkar N r en bild eller video sparas eller n r en dator eller skrivare l ser information fr n kameran Fast sken N r kameran ansluten till en dator eller skrivare och ingen data verf rs Delarnas namn och funktion Namnen p objektivets delar Objektivkontakt Den del som ska monteras p kamerahuset Zoomring Objektivhuvudet Den del som Ska monteras kamerahuset Objektiv AF MF knapp Sid 34 OIS knapp Fokusring sid 35 Fokusring sid 33 SAMSUNG 18 55mm F3 5 5 6 015 SAMSUNG 30mm F2 du k per objektivet separat ska du kontakta ett servicecenter f r kontrollera att modellerna r kompatibla Den h r anv ndarhandboken utg r fr n objektivet SAMSUNG 18 55mm F3 5 5 6 OIS objektivets bruksanvisning finns mer information om andra objektiv n de ovann mnda F rberedelse innan fotografering Ladda batteriet Ladda batteriet fullt innan du anv nder produkten Anslut s som bilden visar Laddare Ta ut batteriet ur laddaren genom att lyfta det i pilens riktning Anv nd endast laddningsprodukter och batterier som r avsedda f r den h r produkten SAMSUNG kan inte h llas ansvarig f r skador som orsakats av att en produkt som inte r avsedd f r denna enhet anv nts Str msladd f r v xelstr m CHARGE a
67. ja antal kopior som ska skrivas ut och sedan trycker du Bildredigering 4 V lj DPOF STORLEK i uppspelningsl get 5 V lj nskat alternativ V lj V lj nskad utskriftsstorlek efter bilden V lj utskriftsstorlek f r alla bilder som r Allg sparade p minneskortet terst ll Initiera alternativet f r utskriftsstorlek 6 N r du har valt V lj alternativet v ljer du den bild som ska skrivas ut och trycker p Fn efter att ha valt utskriftsstorlek med ratten e N r du har valt Alla trycker du p A V och v ljer utskriftsstorlek Sedan v ljer du utskriftsstorlek och trycker Cum 1 Tryck p MENU Uppspelning gt DPOF Index i uppspelningsl get 2 I popup f nstret trycker du p Ja 4 Tilldelad kan endast anv ndas p DPOF1 1 kompatibla skrivare Visa filer p en TV eller HDTV Visa foton eller videor genom att ansluta kameran till en TV med den medf ljande A V kabeln Visa filer p en vanlig TV EXT a P vissa TV apparater det f rekomma digitalt 1 V lj videoutsignal i enlighet med lands brus och det r inte s kert att hela bilden kan visas och regionstandard sid 108 Det r inte heller s kert att bilden visas centrerat 2 Anslut kameran till en TV med A V p TV sk rmen p grund av TV ns inst llningar Du kan inte fotografera och spela i
68. kada objektivet eller kamerahuset SAMSUNG kan inte h llas ansvarig f r skador som orsakas av att en objektiv fr n en annan tillverkare anv nds Skyddet f r objektivplatsen p kamerahuset skyddar produkten fr n repor och damm under transport Objektivbyte ska g ras p en ren och dammfri plats Fr mmande partiklar i kamerahuset eller i objektivet kan orsaka produktfel N r du s tter fast objektivet ska du se till att du inte r r n gon inre del av kameran med fingrarna Smuts eller damm i kameran kan p verka bildkvaliteten eller skada produkten F rberedelse innan fotografering F sta kameraremmen F st kameraremmen p kamerahuset f r att enkelt kunna b ra kameran Sl p str mmen och starta enheten N r du sl r p av str mmen ska du anv nda 1 Tryck V f r att v lja Language och str mbrytaren f r P AV F rsta g ngen du sl r 2 tryck sedan p 5 p enheten kan du bli tillfr gad att v lja spr k och datum 2 Tryck A V UP f r att st lla Date amp Time nskat spr k och tryck sedan 9 Date 2010 11 Sk rmspr ket ndras till det valda spr ket Time Zone Time 00 00 Datum amp tid Language English Datum 2010 1 1 Tidszon Tid 00 00 menu Exit oc Change Language Svenska M Avsluta ndra 3 Tryck p A V f r att v lja Datum och tryck sedan p 4 Tryck A V I UP f r att st lla nskat datum oc
69. ktivhuvudet innan du anv nder den inbyggda blixten Fotografera under d liga ljusf rh llanden Anv nda en extern blixt s ljs separat A TTL automatiskt blixtl ge kan anv ndas med en extern blixt SEF20A eller SEF42A Anv ndarhandboken utg r fr n blixtmodellen SEF20A Mer information om den externa blixten finns i blixtens anv ndarhandbok Installera blixten 1 Installera den externa blixten efter att ha tagit bort skyddet f r blixtplatsen 2 Sl p str mmen p den externa blixten Burst l get den externa blixten r inst llt p TTL autol ge 3 Forts tt med fotograferingen efter att du kontrollerat att den externa blixten r fulladdad Vilka blixtl gen som g r att anv nda best ms av vilket kameraobjektivet eller exponeringsl ge som anv nds 1 Smart blixtl ge ndrar blixtljuset automatiskt efter exponeringsv rdet f r omgivningen Auto e Blixten g r av automatiskt om det r m rkt Auto r d f rhindrar att r da gon uppst r vid fotografering Blixt P e Blixten anv nds alltid vid fotografering Utfyllnad r d e Blixten anv nds alltid och f rebygger r da gon 1 a rid e Blixten g r av direkt efter att slutaren ppnas 2 a rid e Blixten g r av precis innan slutaren st ngs 7 blixtenheten tillverkad f r NX serien ndrar automatiskt blixtstyrkan F r kunna anv nda autol gesf
70. lsenlig tervinning av best ndsdelarna Hush llsanv ndare b r kontakta den terf rs ljare som s lt produkten eller sin kommun f r vidare information om var och hur produkten och tillbeh ren kan tervinnas p ett milj s kert s tt F retagsanv ndare b r kontakta leverant ren samt verifiera angivna villkor i k pekontraktet Produkten och de elektroniska tillbeh ren b r inte hanteras tillsammans med annat kommersiellt avfall Planet First PlanetFirst representerar Samsung Electronics engagemang f r en h llbar utveckling och socialt ansvar genom milj medveten aff rsverksamhet och f retagsledning RoHS Compliant Korrekt avfallshantering av batterierna i denna produkt G ller EU och andra europeiska l nder med s rskild batteri tervinning Denna markering p batteriet i manualen eller p f rpackningen anger att batterierna i denna produkt inte b r sl ngas tillsammans med annat hush llsavfall De kemiska symbolerna Hg Cd eller Pb visar i f rekommande fall att batterierna inneh ller kvicksilver kadmium eller bly i m ngder verstigande de gr nsv rden som anges i EU direktivet 2006 66 Om batterierna inte sl ngs p ett ansvarsfullt s tt kan dessa substanser utg ra en fara f r h lsa eller milj Hj lp till att skydda naturresurser och bidra till material tervinning genom att sortera batterierna separat fr n annat avfall och l mna in dem p en tervinningsstation Homi HIGH DE
71. m kameran inte fokuserar p objektet kan fotot bli oskarpt ndra fotograferingsf rh llandena kameran skakar under tagningen kan objektet bli oskarpt Anv nd ett stativ f r att minska eventuella kameraskakningar Kontrollera att objektivet r rent Om inte reng r objektivet sid 111 F rgerna p fotot r inte verklighetstrogna Fel vitbalansinst llning kan ge onaturliga f rger V lj l mpligt vitbalansalternativ beroende p ljusf rh llanden sid 68 Fotot r f r ljust Fotot r verexponerat e St ll in exponeringsv rdet sid 66 St ll bl ndarv rde eller slutarhastighet sid 41 St ng av blixten sid 55 e St ll in ISO tal sid 59 Fotot r f r m rkt Fotot r underexponerat e St ll in exponeringsv rdet St ll in bl ndarv rde eller slutarhastighet e Sl p blixten St ll in ISO tal Fotot r f rvr ngt Vidvinkelobjektivet kan orsaka f rvr ngningar i bilden Det r normalt n r du anv nder vidvinkelobjektiv Innan du kontaktar service Situation F reslagen tg rd e Kontrollera att kameran r r tt ansluten med A V and HDMI kabeln till den Dina foton syns inte p TV n externa sk rmen e Kontrollera att minneskortet verkligen inneh ller foton e Kontrollera att USB kabeln r r tt ansluten e Kontrollera att kameran r p slagen e Kontrollera att du anv nder ett l mpligt operativsystem Dat
72. minsta f numret i fotograferingsl get 1 Tryck p knappen F rhandsgranska Var r sk rpedjup sk rpedjup i fotograferingsl get N r du fokuserar p ett specifikt objekt finns det ett omr de som objekt som n rmare och l ngre ifr n ocks kommer vara fokus Detta fokusomr de kallas sk rpedjup Ju vidare vidvinkel desto h gre bl ndarv rde och st rre sk rpedjup F rhands Exempelvis r bl ndarv rdet f 11 h gre n f 2 8 granska sk rpedjup Objektets aktuella position knapp 10 meter 6 meter 4 meter 2 meter 1 meter 2 Du kan kontrollera det faktiska sk r ediu et via dis la och s kare Detta visar l mpligt fokusavst nd vid J p p y l ngt Z Du kan st lla in olika knappfunktioner genom att Objektets aktuella position anv nda menyalternativet Key Mapping sid 77 10 meter 6 meter 4 meter 2 meter 1 meter Detta visar l mpligt fokusavst nd vid kort sk rpedjup Enkel fotografering L r dig hur du fotograferar genom att v lja ett l ge samt spela in ett videoklipp Anv nda l get Smart Auto 39 Anv nda l get Program 40 Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller 41 Anv nda l get natt portr tt landskap 45 Anv nda motivl get 46 Spela in ett videoklipp
73. n och sl sedan p den igen Ta bort minneskortet och s tt sedan i det igen Formatera minneskortet sid 106 Kort l st L s upp minneskortet Fullt fel Filnamnet st mmer inte med DCF standarden verf r filerna p minneskortet till en dator och formatera minneskortet sid 106 Filfel Radera den skadade filen eller kontakta service Svagt batteri S tt i ett laddat batteri eller ladda upp batteriet Minne fullt Radera filer som inte beh vs eller s tt i ett nytt minneskort Ingen bildfil Ta ett foto eller s tt i ett minneskort med sparade foton Kontrollera Kontrollera om det finns damm eller fr mmande linsen mnen mellan objektivkontakter och markeringen f r objektivmonteringen Avl gsna damm eller fr mmande mnen om s dant syns Var f rsiktig f r att undvika damm eller fr mmande mnen fr n att tr nga in i kameran Error 00 Sl av kameran och ta bort objektivet och s tt dit objektivet igen Error 01 02 Sl av kameran och ta ur batteriet och s tt i det igen Kameraunderh ll Reng ra kameran Anv nd bl sb lg borste f r ta bort damm och torka f rsiktigt rent objektivet med en mjuk trasa Om du inte f r bort allt damm fuktar du ett reng ringspapper med reng ringsv tska och torkar f rsiktigt av objektivet Om damm i bildsensorn Beroende p fotograferingsf rh llandena kan det komma
74. n videoklipp kabeln medan kameran r ansluten till en TV Video Ljud V _ 3 Kontrollera att TV n och kameran p slagna och v lj videol get p TV n 4 Visa videoklipp och bilder genom att anv nda kamerans knappar Visa filer p en TV eller HDTV Visa filer p en HDTV 1 V lj videoutsignal i enlighet med lands och regionstandard sid 108 2 I tagnings eller uppspelningsl get v ljer du MENU gt Inst llning 3 5 HDMI storlek ett alternativ 3 Anslut kameran till en HDTV med HDMI kabel HDMI kabel ing r ej finns som tillbeh r Z Om b de A V och HDMI kablar r anslutna samtidigt prioriterar enheten HDMI kabeln men vi rekommenderar nd att du tar ur A V kabeln f r b ttre prestanda 4 Kontrollera att HDTV n och kameran r p slagna och v lj HDMI l get p TV n HDTV sk rmen har samma sk rmvisning som kameran 5 Visa videoklipp och bilder genom att anv nda kamerans knappar 2 N r du anv nder HDMI kabeln kan anv ndaren ansluta kameran till HDTV n och anv nda Anynet CEC Funktionen Anynet CEC g r att du kan styra enheter med en och samma TV fj rrkontroll n r Samsung HDTV och A V enheter r anslutna Om HDTV n st der Anynet CEC kommer str mmen f r HDTV n att automatiskt sl s p tillsammans med den automatiska anslutningen till den externa enheten utan att du beh ver sl p HDTV n separat N r du ansluter till HDTV med H
75. na med hj lp av ratten eller flytta menyn t nskat h ll Om du exempelvis tar en bild i l get slutarhastighetsprioritering kan du snabbt ndra slutarhastigheten Exempel Anv nda ratten S l get 1 St ll in l gesratten till S 2 ndra slutarhastigheten genom att vrida p ratten Bl ndarv rdet st lls in automatiskt i f rh llande till inst lld slutarhastighet Val av meny och alternativ Anv nda Fn Genom att anv nda Fn funktionen p kamerahuset kan anv ndare g till huvudfunktioner som Kvalitet Storlek AF omr de Blixt F rgrymd Smart Range och OIS Exempel Blixtinst llning i P l get 1 St ll in l gesratten till P 2 Tryck p Fn knappen p kamerahuset V lj Blixt UP eller ratten F a 4 Tryck p A 5 St ll alternativ i blixtmenyn med Ub eller ratten 6 Tryck p A 7 St ll in blixtstyrkan UP eller ratten Det g r att justera blixtstyrkan upp till 2 niv er Utfyllnadsblixt Visa niv n f r blixtstyrka 8 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 9 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild St lla in display och ljud L r dig ndra displayens standardinst llningar efter dina egna nskem l ndra displaytyp Du kan v lja visningss tt f r ikoner och alternativ som visas under fotograferings och uppspelnin
76. ng och kvalitet Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p Fn i fotograferingsl get St lla in uppl sning Gaar P A S Q av SCENE a F r att f b sta detalj tergivelse och bildkvalitet f r bilderna och videoklippen ska du st lla in uppl sningen p den h gsta niv n Nackdelen r att bildstorleken blir relativt stor 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 1 1 Fotostorlek ett alternativ Fotostorlek visningsf rh llande 14 4592 3056 3 2 Korrekt anv ndning Om du ska skriva ut i maximal storlek A1 Om du ska skriva ut i TOM maximal storlek A2 Om du ska skriva ut i 63008200032 maximal storlek Om du ska skriva ut i maximal storlek 5 Om utformatet r HDTV eller om du ska skriva ut i storleken A1 16 9 4592 x 2584 16 9 Om utformatet r HDTV eller du ska skriva ut i 2 storleken 1 16 9 utformatet r HDTV eller om du ska skriva ut i storleken A4 16 9 3008 x 1688 E 16 9 Om utformatet r HDTV eller om du ska skriva ut i storleken A5 16 9 1920 x 1080 16 9 1 Tryck MENU videoinspelningsl get 2 V lj Tagning 1 91 Videostorlek ett alternativ N r du ska titta p HDTV 640 N r du ska titta normal TV 320 N r du laddar upp och anv nder 20 es webben St lla
77. ngsl ge P Blixt 3 MM Tillbaka st ll in Av F rstora inte motivet p sk rmen n r det r i manuellt fokusl ge P F rstora motivet p sk rmen n r du justerar fokus i manuellt fokusl ge Ansiktsdetektering Om du anv nder funktionen Ansiktsdetekt AF kan fokus st llas in runt ett m nskligt ansikte n r du tar ett portr tt Den h r funktionen r anv ndbar n r du tar sj lvportr tt Normal ansiktsdetektering 0 Det r inte s kert att ansiktsdetektering P A S SCENE 2 fungerar n r Om ansiktsdetektering anv nds kan autofokus st llas N r objektet r f r l ngt borta in efter ansiktet N r det r f r ljust eller f r m rkt N r kompositionen r klar hittar kameran automatiskt objektet inte r v nt mot kameran upp till 10 ansikten och st ller in fokus och delar av ansiktet r dolt bakom exponering z exempelvis solglas gon 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get n gon g r en extrem grimas ig N r ljuset eller bakgrundsbelysningen som faller 2 v lj Tagning 2 32 amp gt AF Omr de ansiktet inte r enhetligt Ansiktsdetekt AF nsiktsdetekt AF Beroende p alternativet Picture Wizard kanske inte objektets ansikte kan identifieras Alternativen kan variera beroende fotograferingsl get Fokusramen visas i vitt h r funktionen kan inte anv ndas om f r det
78. ngss tt Detaljerad inst llning f r gaffling PASM Detaljer g llande exponering vitbalans och bildguide f r gaffling kan st llas in 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 3 Bracketinginst ett alternativ 33_ Bracketi AE bracketinginst WB bracketinginst 3 PW bracketing inst AVSLUTA ndra 3 V lj detaljerade alternativ 233 PW bracketing inst Standard Iwo H rd IWD Portr tt OD Landskap lt 00 Skog Retro vii ETA ST LL IN AE bracketinginst N r du anv nder exponeringsgafflingsfunktionen kan du g ra inst llningar f r bildsekvens och exponeringsintervall BKT ordningsf ljd V lj tagningens ordningsf ljd Bracketing omr de St ll in exponeringssteg WB bracketinginst N r du anv nder WB bracketinginst llningsfunktionen kan du g ra inst llningar som ndrar intervallet f r vitbalansv rdet Exempel MG 3 ndrar magentav rdet 3 steg minus eller plus PW bracketing inst llning N r du anv nder den h r funktionen kan du g ra inst llningar f r tagningsordningen Specialeffekt fotoretuschering Picture wizard PASM 1 Tryck p MENU fotograferingsl get Genom att v lja bildguiden kan du uttrycka olika 2 V lj Tagning 1 Picture Wizard ett alternativ k nslor i bilden Exempel Standard Portr tt 3 ndra d
79. ns anv ndarmilj kan st llas in till nskat l ge genom att anv nda inst llningsmenyn Bilagor 109 Information om inst llningar felmeddelanden och specifikationer samt underh llstips Figurer som anv nds i handboken Fotograferingsl ge UEU LT Smart Auto Gnr Program P Bl ndarprioritet A Slutarprioritet Manuell M Natt Portr tt 0 Landskap Motiv SCENE Video Fotograferingsl get beskrivs bredvid titeln Detta visar att de beskrivna funktionerna endast kan v ljas i fotograferingsl get SCENE MOTIV l get motsvarar endast en del av ett motiv Ex ndra exponering ljusstyrka ndra exponeringen ljusstyrkan L get Bilderna kan bli ljusa eller m rka beroende p hur mycket A Bl ndarprioritet ljus som sl pps in 1 det h r fallet kan nskad inst llning NY g ras genom at styra hur mycket ljus som sl pps in i Slutarprioritet linsen amp Natt Q Portr tt m Anv nda 0 SCENE Motiv eller Video Diagrammet nedan visar ratten f r fotograferingsl get som den ser ut p kameran nskat fotograferingsl ge v ljs genom att vrida p ratten f r fotograferingsl ge Diagrammet nedan visar att status har ndrats till Aktuellt fotografe ringsl ge Pilknappar i anv ndarhandboken Om ett steg beskrivs d r det ska navigeras i menyn visas pilknapparna ned
80. nskat alternativ Retuschering 1 Efter att du valt nskad bild i uppspelningsl get trycker du p MENU 2 V lj Uppspelning P Bildredigering Ansiktsretusch 3 St ll in nskat alternativ e Niv n av retuschering blir b ttre du v ljer ett h gre v rde Bildredigering St ll in utskriftsinformation DPOF Storleken p och antalet kopior som ska skrivas ut kan tilldelas bilden Eftersom tillh rande information r sparad i MISC mappen p minneskortet r det enkelt att skriva ut tilldelad storlek och antal kopior genom att bara ta med minneskortet till en utskriftsplats 4 angivna utskriftsinformationen kan anv ndas f r digital skrivare eller digital utskriftsbutik som st der DPOF digital print order format Bilder som har bredare bildformat kommer att besk ras p v nster och h ger sida N r du g r en utskriftsbest llning ska du meddela om bildens bredd DPOF alternativet r inte tillg ngligt f r RAW formaterade bilder och videoklipp 1 Tryck p MENU Uppspelning P gt DPOF Standard uppspelningsl get 2 V lj nskat alternativ v lj Skriva ut valda bilder Alla Skriva ut alla terst ll Initiera standardalternativet f r utskrift 3 N r du har gjort valen trycker du p Fn efter att ha valt bild och antal kopior som ska skrivas ut genom att anv nda ratten e N r du har valt alla trycker du p A V f r att v l
81. ocksegment M tning Multi Centerviktad Spot M tomr de EVO 18 ISO100 30 F2 0 Kompensering 3 EV 1 2EV 1 3EV steg AE l s AEL knapp ISO ekvivalent Auto 100 200 400 800 1600 3200 1EV steg Kameraspecifikationer Tagnings L gen Enstaka Serietagning Vitbalans L gen Auto Dagsljus Moln Lysr r l ge Burst Sj lvutl sare W D Gl dlampa Blixt Gaffling AE WB PW Egen K Manuell Serietagning 3 fps upp till 10 Mikrojustering Gul Bl Gr n Magenta bilder Burst l ge 30 fps 7steg bilder s Picture Standard H rd Portr tt bilder PS Uppi Wizard Landskap Skog Retro Kall Beer s Lugn Klassisk Egen 1 3 Gaffling Autoexponeringsbrack Parameter Kontrast Sk rpa eting 3EV Vitbalans M ttnad F rgton bracketing 3steg Picture Wizard bracketing Fotografe L gen Smart Auto Program 3 valbara l gen ing Slutarprioritet AE T Bl ndarprioritet AE Sj lvutl sare 2 30 sek 1 sek steg Manuell Natt Portr tt Fj rrkontroll Kabel SR9NX01 tillval Landskap Motiv Video Blixt Typ TTL automatisk uppf llbar L get Motiv Sk nhetsbild Barn blixt N rbild Text Solnedg ng L gen Smart blixt Auto Auto Gryning Motljus amp R d gon reduktion Fyrverkeri Strand amp sn Utfyllnadsblixt Utfyllnad amp Bildstorl
82. orn kopplar ned kameran Fil verf ringen kan avbrytas p grund av statisk elektricitet Koppla loss USB kabeln Datorn kan inte identifiera din kamera 7 7 medan filer verf rs och anslut den sedan igen I Kameraspecifikationer Bildsensor CMOS Sensorstorlek 23 4x15 6mm Effektiva pixlar Cirka 14 6 megapixlar Totalt antal Cirka 15 1 megapixlar pixlar F rgfilter RGB prim rt f rgfilter Objektiv Objektivfattning Samsung NX Objektiv som Samsung kan anv ndas Fokusering Typ Kontrast AF Fokuserings punkt Val 1 punkt fritt val Multi Normal 15 punkter n rbild 35 punkter Ansiktsdetektering Max 10 ansikten L gen Enstaka AF Kontinuerlig AF MF AF lampa Ja gr n indikator Slutare Typ Elektroniskt styrd vertikal br nnviddsslutare Hastighet Auto 1 4000 sek 30sek Manuell 1 4000 sek 30sek 1 3EV eller 1 2EV steg Lampa begr nsad tid 8 min Bildstabili Objektivknapp beroende sering p objektiv Display Typ LCD Storlek 3 0 Uppl sning QVGA 320x240 230k punkter Live vy Visningsomr de Cirka 98 S kare Typ EVF Uppl sning QVGA Class 300X220 201K punkter Visningsom Cirka 98 r de F rstoring Cirka 0 83x APS C 50 mm 1 m Blickpunkt Cirka 17mm Dioptrijustering Cirka 4 0 1 0 m Exponering M tsystem TTL 247 19x13 Bl
83. p Q eller p Avtryckaren Fotografera under d liga ljusf rh llanden Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p Fn i fotograferingsl get Anv nda den inbyggda blixten PASM Blixten kan anv ndas n r den inbyggda blixten ppnas med hj lp av blixtknappen N r blixten r st ngd den inte blixtra och l gena SCENE och Q st der att blixten f lls upp och blixtrar automatiskt Blixtknapp 1 Tryck p amp i fotograferingsl get 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild ven om den inbyggda blixten redan har f llts upp med blixtknappen st ds inte autouppf llning och blixtljus om blixtalternativet i menyn r inst llt till Av St lla in alternativ f r blixten Gun P A S M O SCENE Om en bild tas i d liga ljusf rh llanden kan bilden bli m rk eftersom ljusk llan inte r tillr ckligt stark Tryck p 4 f r att f lla upp blixten 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 2 632 Blixt ett alternativ Av Blixten kan inte anv ndas g Smart blixt Blixtstyrkan ndras automatiskt efter SM RT exponeringen i den aktuella milj n Auto Blixten anv nds automatiskt n r det r m rkt x Blixten anv nds automatiskt och f rebygger Anv nder alltid blixt Blixtens ljusstyrka
84. pnas Eftersom blixten g r av senare n r du anv nder 2 a rid kommer slutet av r relsen att ha sk rpa A Alternativet 1 a rid Alternativet 2 a rid anv nds anv nds Fotografera under d liga ljusf rh llanden St lla blixtstyrka P ASM 0 SCENE N r du st ller in blixtalternativet kan du ndra blixtstyrkan 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 2 2 Blixt 3 Tryck p Fn efter att du valt nskad post 4 St ll in blixtstyrkan med lt 4 eller ratten Det g r att justera blixtstyrkan upp till 2 niv er Visa niv n f r blixtstyrka Tillbaka terst ll Om objektet r f r n ra ISO k nsligheten r h g eller att exponeringsv rdet r f r stort eller f r litet kommer justeringseffekten att reduceras genom att styra blixtstyrkan Blixtstyrkan kan inte ndras i vissa fotograferingsl gen Om en extern blixtenhet har en funktion f r blixtkontroll anv nds styrv rdet f r den externa blixten n r du ansluter till kameran Om avst ndet till objektet r f r kort n r du tar bilder med den inbyggda blixten kan delar av bilden bli m rka eftersom objektivet st rs av blixtljuset Kontrollera avst ndet mellan kameran och objektet n r du tar bilder Vilket avst nd som st r blixten kan variera beroende p vilken objektstyp som anv nds N r du s tter dit objektivhuvudet kan den inbyggda blixten skymmas bort obje
85. ring och starka vibrationer f r att undvika skador Var ven f rsiktig vid anslutning av kablar eller adaptrar och vid installation av batterier och minneskort Om kontakter och kablar trycks in f r h rt eller felaktigt eller om batterier och minneskort s tts i p fel s tt kan portar kontakter och tillbeh r skadas Stick inte in n gra fr mmande f rem l i kamerans fack uttag och kontakter Skador som r orsakade av felaktigt bruk omfattas inte av garantin Skydda batterier laddare och minneskort fr n skador Undvik att uts tta batterier och minneskort f r mycket l ga eller h ga temperaturer under 0 32 F eller ver 40 C 104 F Extrema temperaturer kan p verka laddningskapaciteten i batterier negativt och medf ra att minneskort inte fungerar p r tt s tt F rhindra att batterierna kommer i kontakt med metallf rem l Det kan orsaka kortslutning mellan batteripolerna och och leda till tempor ra eller permanenta skador p batterierna F rhindra att minneskortet kommer i kontakt med v tskor smuts eller fr mmande mnen Om minneskortet blir smutsigt m ste du torka av det med en mjuk trasa innan du s tter i det i kameran St ng av kameran n r du s tter i eller tar ur minneskortet Var f rsiktig med minneskortet s att det inte b js tappas eller uts tts f r h rt slag eller tryck Anv nd inte minneskort som har formaterats i en annan kamera eller dator Omforma
86. rkning f r Format utskriftsordning EV Exposure Value Exponeringsv rde 077 Optisk OIS Optical Image Stabilization bildstabilisering ISO Internationell standard Filmens f rf rgnegativ ljusk nslighet WB White Balance Vitbalans Uttryck som anv nds i handboken Trycka p avtryckaren Tryck Avtryckaren halvv gs tryck ned avtryckaren halvv gs Tryck ned Avtryckaren tryck ned avtryckaren helt Tryck Avtryckaren halvv gs Tryck ned Avtryckaren Objekt bakgrund och komposition e Objekt Huvudobjektet i ett motiv t ex en person ett djur eller ett f rem l e Bakgrund Omgivningen omkring objektet Komposition kombinationen av objekt och bakgrund Bakgrund Komposition Exponering ljusstyrka Exponeringen best ms av m ngden ljus som kommer in i kameran Du ndrar exponering genom att ange slutarhastighet bl ndarv rde och ISO tal Genom att ndra exponeringen g r du bilderna m rkare eller ljusare Normal exponering verexponering f r ljust versikt Fotografera m nniskor e SCENE l get Sk nhetsbild gt 47 R da gon reducering 56 Ansiktsdetektering 64 gt 45 Alternativ f r blixtinst llning 55 Inst llning av ISO hastighet 59 4 R rliga motiv Sl ge gt 42 Serietagning Burst 73 I T Fotografera text insekter x
87. rmat RAW SRW JPEG EXIF 2 21 DCF DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Kapacitet 14M RAW 35 1GB 14M Superfin 142 Fin 278 Normal 408 10M Superfin 197 Fin 382 Normal 724 6M Superfin 322 Fin 615 Normal 1128 2M Superfin 738 Fin 1334 Normal 2238 Burst 1 4M Superfin 1201 Fin 2092 Normal 3320 12M W Superfin 168 Fin 328 Normal 630 8M W Superfin 234 Fin 454 Normal 860 5M W Superfin 381 Fin 727 Normal 1334 2M W Superfin 872 Fin 1573 Normal 2638 Video 1280x720 H g kvalitet 15 min Normal 22 min 640x480 H g kvalitet 44 min Normal 66 min 320x240 H g kvalitet 145 min Normal 210 min M tningarna r gjorda med Samsung standard Kameraspecifikationer Specifikationerna kan komma att ndras utan f reg ende meddelande Direktutskrift PictBridge gt Alla varum rken tillh r respektive gare Gr nssnitt Digital utg ngs USB 2 0 HI SPEED anslutning Videoutg ng NTSC PAL valbart f r anv ndare HDMI 1 3 1080i 720P 576 480P Extern Ja avtryckare I 40 Anslutning f r 9 0V 1 5 100 likstr m 240V Str m Uppladdningsbart batteri k lla BP1310 1300mAh Laddare BC1310 T N tadapter ADINX01 tillval Vilket batteri som f ljer med kan variera beroende p ink psregion Fysiska 123 87 39 8 mm Specifika M tt BxHxD exklusive kamerans tioner projiceringsdelar 345 g utan
88. s tt beroende p fotograferingsmilj n dvs ljus kameraskakningar avst nd Kameran kanske inte kan identifiera i l get beroende objektet r r sig trots att ett stativ anv nds 3 Tryck ner Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild Anv nda l get Program I programl get ndras slutarhastigheten och bl ndarv rdet automatiskt f r att f r tt ljus i bilden 1 Vrid l gesratten till P 2 Ange inst llningarna lista med alternativ finns under Avancerade fotograferingsfunktioner sid 50 14 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild Vad r programv ljare Om den h r funktionen anv nds ska nskad slutarhastighet och nskat bl ndarv rde v ljas samtidigt som ljusstyrkan bibeh lles Slutarhastigheten och bl ndarv rdet ndras efter f ljande m nster Tillg ngliga bl ndarv rden f r exponeringsinst objektivmodell Vridriktning varierar beroende p ndra exponeringsv rdet Minska slutarhastighet ka V nster 5 bl ndarv rde H ger ka slutarhastighet minska 3 bl ndarv rde Anv nda l get Bl ndarprioritet Slutarprioritet eller Manuell Genom att anv nda bl ndarv rdet f r att styra ljusinsl pp och slutarh
89. st 1 timme tills all fukt har f r ngats innan du anv nder kameran Kontrollera att kameran fungerar p r tt s tt innan du anv nder den Tillverkaren ansvarar inte f r filer som f rloras eller skadas som ett resultat av felfunktioner i kameran eller felaktigt bruk Copyright information Microsoft Windows och Windows logon r registrerade varum rken som tillh r Microsoft Corporation HDMI HDMI logon och termen High Definition Multimedia Interface r varum rken eller registrerade varum rken som tillh r HDMI Licensing LLC Kamerans specifikationer och inneh llet i den h r handboken kan ndras utan f reg ende meddelande d kamerans funktioner uppgraderas Mer information om Open Source licensen finns i OpenSourcelnfo pdf p medf ljande CD ROM Inneh llet i anv ndarhandboken Standardfunktioner 12 L r dig hur kameran ser ut dess ikoner och standardfunktionerna f r fotografering Enkel fotografering 38 L r dig hur du fotograferar genom att v lja ett l ge samt spela in ett videoklipp Avancerade fotograferingsfunktioner 50 L r dig de olika inst llningar som du kan g ra i fotograferingsl get Genom att anv nda fotograferingsalternativen kan du anpassa inst llningarna f r bilder och fi Imer Uppspelning Redigering 78 Kapitlet inneh ller en beskrivning av hur du visar foton spelar upp videor samt redigerar foton och videor Kamerans inst llningsmeny 103 Kamera
90. styrs automatiskt Utfyllnad r d Blixten anv nds alltid och f rebygger r da gon 4 1 rid Anv nder blixten direkt efter att slutaren ppnas 45 2 rid Anv nder blixten precis innan slutaren st ngs 4 Bilden bli b ttre objektet placerat inom blixtens r ckvidd Se guidenr under Specifikationer Du kan st lla in alternativet automatisk blixt endast med den externa blixten f r att bara anv nda NX Tillg ngliga blixtalternativ kan skilja sig t beroende p fotograferingsl get Fotografera under d liga ljusf rh llanden Anv nda funktionen f r att ta bort r da gon PASM Q SCENE Om du tar ett portr tt p ett m rkt st lle kan det bli en effekt med r da gon n r du anv nder blixten Om s r fallet ska du st lla in blixtalternativet till Auto R d eller Utfyllnad r d Z Genom att anv nda funktionen f r att reducera r da gon kan effekten av r da gon elimineras genom att en rad korta blixtljus g r av innan sj lva huvudblixten Om objektet r r sig eller r l ngt fr n kameran n r den f rsta blixten g r av kanske inte funktionen ger s bra effekt 1 a rid 2 rid F ljande foton har tagits p ett objekt som r r sig rakt fram med alternativet 1 a rid respektive 2 a rid Om du anv nder blixtfunktionen 1 a rid kommer b rjan av r relsen att ha sk rpa eftersom blixten g r av n r slutaren p
91. t Anv nda portr ttl get I portr ttl get kan du f r den optimala effekten f r ett portr tt 1 Vrid l gesratten till 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild 4 I portr ttl get st lls automatiskt in p ansiktet eftersom det h r l get aktiverar Ansiktsdetektering AF automatiskt Anv nda landskapsl get Det h r l get r anv ndbart f r att f bra sk rpa i ett naturlandskap 1 Vrid l gesratten till AX 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera Tryck ned Avtryckaren f r att ta en bild Z I landskapsl get ndras slutarhastigheten automatiskt i enlighet med bl ndarv rdet Vi rekommenderar att du anv nder ett stativ om slutarhastigheten r l g Anv nda motivl get Eftersom l mpligt alternativ r inst llt i f rv g efter motivet kan du fotografera direkt genom att v lja l mpligt l ge f r motivet 1 Vrid l gesratten till SCENE 2 V lj ett motiv Tryck p MENU f r att v lja ett motiv Du kan v lja nskat motiv Se Anv nda l get Sk nhetsbild om du vill anv nda l get Sk nhetsbild 1 Sk nhetsbild 0 Em ET Tillbaka ST LL IN 3 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 4 Tryck ned Avtryckaren
92. tera minneskortet med den egna kameran Anv nd aldrig en skadad laddare eller ett skadat batteri eller minneskort Anv nd endast tillbeh r som r godk nda av Samsung Om inkompatibla tillbeh r anv nds kan kameran skadas personskador uppst och garantin sidos ttas Skydda kameraobjektivet Uts tt inte objektivet f r direkt solljus eftersom det kan missf rga bildsensorn eller medf ra att den inte fungerar p r tt s tt Skydda objektivet fr n fingeravtryck och repor Reng r objektivet med en mjuk ren och luddfri trasa Viktig anv ndarinformation L mna kameran endast till beh rig personal f r service L mna inte kameran till obeh rig personal f r service och f rs k inte att serva den sj lv Eventuella skador som r orsakade av obeh rig service omfattas inte av garantin S kerst lla maximal livsl ngd f r batteri och laddare Om batteriet verladdas kan det f rkorta dess livsl ngd N r uppladdningen r klar ska du ta loss kabeln fr n kameran ven ett batteri som inte anv nds laddas ur ver tid och m ste laddas igen f re anv ndning Koppla loss laddaren fr n str mk llan n r den inte anv nds Anv nd batteriet endast p avsett s tt Var f rsiktig n r du anv nder kameran i fuktig milj N r kameran flyttas fr n kall till en varm milj kan det bildas kondens p mt liga elektroniska kretsar eller minneskortet Om detta intr ffar ska du v nta min
93. ternativ Om fokus st lls in genom att trycka ner aF Enstaka AF Avtryckaren halvv gs best mmer du fokus den positionen Kontinuerlig H ll Avtryckaren halvv gs hela tiden s AF ndras fokus kontinuerligt efter objektet Manuell Andra fokus manuellt genom att vrida p fokus _ 07 Genom att anv nda knappen f r fokus ndras manuellt Om det inte finns n gon AF MF knapp p objektivet kan fokus ndras manuellt i AF l get genom att v lja Manuell fokus MF Valbart alternativ kan variera beroende p vilket objektiv som anv nds N r du ndrar fokus manuellt kan bilden verka suddig om fokus inte r korrekt inst llt Ta bilden efter att fokus har st llts in korrekt sid 32 AF l get kan v ljas direkt genom att trycka p AF MF p kamerahuset AF prioritet N r du anv nder autofokus ser funktionen AF prioritet till att det inte g r att ta n gon bild om inte fokus g r att st lla in 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 2 2 AF Prioritet ett alternativ Av Ett foto tas oavsett fokus Ett foto tas endast om fokus r korrekt inst lld n r avtryckaren trycks ner ven om fokus r inst llt korrekt n r avtryckaren r halvv gs nedtryckt kommer inte bilden att tas om inte fokus r korrekt n r avtryckaren trycks ned helt P 4 ven om A
94. tionen i menyn 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning3 63 8 OIS ett alternativ OIS funktionen anv nds endast n r L ge 1 avtryckaren trycks in halvv gs eller helt L ge 2 OIS funktionen anv nds alltid OIS funktionen fungerar inte alltid s bra i f ljande fall N r du tar en bild p ett f rem l som r r sig N r det r stora vibrationer som ligger utanf r stabiliseringsintervallet N r slutarhastigheten r f r l g p grund av t ex nattfotografering N r batteriniv n r l g N r du tar n rbilder N r du anv nder ett stativ Avaktivera OIS funktionen eftersom bilden kan f r relseosk rpa p grund av vibrationerna fr n OIS funktionen Om kameran f r en st t n r en bild tas kan displayen bli skakig Om detta h nder ska du sl av kameran och sl p den igen d kan kameran fungera normalt igen Eftersom batterif rbrukningen kar n r du anv nder OIS funktionen rekommenderar vi att du bara anv nder funktionen n r du verkligen beh ver F r att st lla in OIS funktionen via menyn ska du st lla in OIS f r linsen till ON Den h r funktionen kanske inte fungerar beroende p objektivmodell Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p Fn i fotograferingsl get P ASM Om du inte anv nder funktionen f rhandsgranska sk rpedjup kan du endast se objektet genom kameran i l get maximal bl ndare
95. togramf nstret s som bilderna visas A ndrad bild efter korrigering av exponering A Originalbild Anv nda Samsung RAW Converter Hantera JPEG TIFF filer n r du redigerar RAW filer Med Samsung RAW Converter kan du hantera JPEG TIFF filerna n r du redigerar RAW filer Du kan ndra vitbalans sk rpa och minska bruset F ljande bilder visar hur kontrasten ndrats p TIFF bilden med Samsung RAW Converter Du kan ndra kontrasten med menyalternativet som visas i bilden Menyalternativ f r att ndra kontrast ndrad bild efter korrigering av kontrast Originalbild P l ge Bl ndare f 8 Slutarhastighet 1 15sek ISO 100 Spara RAW filer i JPEG eller TIFF format Du kan spara RAW filer i JPEG eller TIFF format med Samsung RAW Converter 1 V lj den bild du vill redigera och v lj sedan Fil F Framkallning 2 V lj filtyp JPEG eller TIFF och klicka sedan p Spara S Den valda filen sparas i formatet JPEG eller TIFF Skriva ut foton p en fotoskrivare PictBridge Skriv ut foton p en PictBridge kompatibel skrivare genom att ansluta kameran direkt till skrivaren 1 Anslut kameran till skrivaren med USB kabeln Konfigurera utskriftsinst llningar n r skrivaren r startad Storlek Layout Typ Kvalitet Datum skiv ut Auto Auto Auto Auto Auto AVSLUTA 2 Sl p kameran e V lj Skrivare i popup f nstr
96. tryckaren H ll in Avtryckaren nskad tidsl ngd S fort du sl pper upp Avtryckaren avslutas fotograferingen F r bildstabilisering samtidigt som foton tas i gl dlampsl get rekommenderar vi att du anv nder ett stadigt stativ eller en extern avtryckare s ljs separat Om du anv nder l g slutarhastighet tar det l ngre tid att spara bilden Detta r inget fel och du beh ver inte byta batteri Om du tar bilder en l ngre tid i gl dlampsl get rekommenderar vi att du anv nder ett fulladdat batteri i kameran N r du tar bilder i gl dlampsl get kan det uppst brus om det r l ng exponeringstid Vi rekommenderar d rf r att du aktiverar brusreduceringsfunktionen Funktionen brusreducering fungerar endast n r slutarhastigheten r inst lld p mer n 1 sekunder N r du anv nder gl dlampsfunktionen kan inte serietagningsfunktionen anv ndas ISO v rdet kan inte st llas in automatiskt n r du anv nder gl dlampsexponering Anv nda l get natt portr tt landskap Anv nda nattl get N r du anv nder nattl get kan du f optimalt exponeringsv rde f r d liga ljusf rh llanden 1 Vrid l gesratten till 2 Arrangera motivet i ramen och tryck ned Avtryckaren halvv gs f r att fokusera 3 Tryck ned Avtryckaren f r att spela in Z I nattl get rekommenderar vi att du anv nder ett stativ extern avtryckare eller sj lvutl saren f r att minimera kameraskakningar s ljs separa
97. tteriet medan det r varmt kan indikatorlampan lysa orange Laddningen p b rjas s snart batteriet har svalnat F lj dessa riktlinjer n r du anv nder batteriet Om du inte g r det kan det orsaka hetta brand eller explosion Om batteriets form eller storlek blir onormalt ska du kontakta ett servicecenter Det kan inneb ra fysiska skador Anv nd endast rekommenderad batteriladdare Placera inte produkten n ra eld Placera inte produkten i en mikrov gsugn Placera inte produkten i en varm bil Placera inte produkten p en plats med h g temperatur och h g luftfuktighet Anv nd inte produkten under en l ngre tid p en matta ett mjukt t cke eller en el madrass Ha inte produkten p slagen om det inte finns tillr ckligt med ventilation Se till att batteriplatsen inte kommer i kontakt med f rem l som halsband mynt nycklar klockor etc Vid batteribyte anv nd endast Lithium ion batterier rekommenderade av tillverkaren Montera inte is r eller g r h l i produkten med ett vasst f rem l Uts tt inte produkten f r stort tryck Tappa inte produkten fr n h ga h jder och akta den f r kraftiga st tar Uts tt inte produkten f r h ga temperaturer ver 60 140 F Uts tt inte produkten f r fukt eller vatten Uts tt inte batteriet f r stark hetta som solsken eld eller liknande Riktlinjer vid avfallshantering F lj instruktionerna f r avfallshantering n r du ska g ra dig av me
98. unktionen ska du anv nda den blixt som r tillverkad f r NX modeller ven om blixten br nner av utan fulladdat batteri rekommenderar vi att du anv nder blixten efter att batteriet r fulladdat Om en extern blixtenhet har en funktion f r blixtkontroll anv nds styrv rdet f r den externa blixten n r du ansluter till kameran Fotografera under d liga ljusf rh llanden St lla in ISO k nslighet PASM ISO k nsligheten en filmk nslighet efter en internationell standard motsvarar reaktionsgraden n r kameran tar emot ljus Eftersom reaktionen blir mer k nslig ju h gre ISO v rdet r kan man f ett naturligt ljus i en m rk milj genom att h ja ISO v rdet Detta reducerar kameraskakningarna eftersom slutarhastigheten kar 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 1 1 ISO ett alternativ Z h gre ISO tal du v ljer desto bildbrus kan uppkomma Om du anv nder brusreduceringsfunktionen kan du minska det brus som h g ISO k nslighet kan orsaka Tillg ngliga ISO inst llningar kan variera beroende p valt fotograferingsl ge Funktionen kan st llas in direkt genom att trycka p ISO i fotograferingsl get Fokuseringss tt fokuseringss tt P ASM 8 Olika fokuss tt st llas efter motivet som ska fotograferas 1 Tryck p MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 2 2 8 AF l ge ett al
99. yck MENU V lj Tagning1 881 Kvalitet Ange inst llningarna V lj Tagning3 883 R st V lj om du vill spela in r st eller inte NOQA Tryck Avtryckaren f r att stoppa inspelningen 0 N r du spelar ett videoklipp bildrutehastigheten 30 fps 4 30 rutor sekund Medan du spelar in ett videoklipp du trycka p knappen F rhandsgranska sk rpedjup en g ng f r att aktivera AF funktionen och trycka p den en g ng till f r att avbryta den Den h r funktionen kanske inte fungerar beroende p vilken objektivmodell som anv nds Tryck p Avtryckaren f r att b rja spela in St lla in bl ndarv rde Du kan st lla in bl ndarv rdet f r ett videoklipp 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning1 1 Videol ge ett alternativ P Program Bl ndarv rdet ndras automatiskt St ll in nskat bl ndarv rde Bl ndarprioritet med ratten innan du spelar in ett videoklipp Tona ut p sk rmen Du kan tona ut videoklippet i ljust eller m rkt genom att anv nda toningsfunktionen 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning3 883 Fader Av Toningsfunktionen anv nds inte In Motivet tonas i ljust n r inspelningen startar Motivet tonas i m rkt n r inspelningen et tonas spelninge avslutas Toningsfunktionen anv nds i b rjan och i Ed In Ut 9
100. ycker du p Fn 4 Efter att du gjort en komposition med endast ett vitt papper trycker du p Avtryckaren N A Vitt papper Ljusstyrka och f rgjustering i bilden Andra f rgtemperaturen Anv ndaren kan st lla in vitbalansen genom att ndra f rgtemperaturen 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 1 691 1 Vitbalans 3 Efter att du valt alternativet F rgtemperatur trycker du p Fn 4 St ll in nskad f rgtemperatur med ratten eller med gt Tillbaka terst ll 5 Tryck p LX f r att spara Vad r f rgtemperatur F rgtemperaturen h nvisar till den temperatur som har uttryckt ljusets f rg ndringen i den absoluta temperaturen K Detta kan uttrycka en kall k nsla med h gre f rgtemperatur eller en varm k nsla med l gre f rgtemperatur 10 000 K Bl himmel 8 000 K _ Lysr r 6 000 K Moln 5 000 K Dagsljus 4 000 K Lysr r L 3 000 K Halogenlampa Gl dlampa 2 000 K Levande ljus Ljusstyrka och f rgjustering i bilden F rgrymd fi PASMGC Q a SCENE Detta till ter inst llning av vilken f rgrymd som ska anv ndas 1 Tryck MENU i fotograferingsl get 2 V lj Tagning 1 1 F rgrymd ett alternativ 92 sRGB St ll in f rgrymden som sRGB St ll in f rgrymden som Eche r Adobe RGB Adobe RGB Z Om f rgrymden r inst lld som Adobe RGB sparas filerna me
Download Pdf Manuals
Related Search
Related Contents
EXCELÊNCIA NO ATENDIMENTO A CLIENTES: um estudo de caso ダウンロード - かながわ福祉情報コミュニティ Tripp Lite Standard Power Extension Cord, 13A, 16AWG (NEMA 5-15P to NEMA 5-15R), 3-ft. Vogel's PUC 1040 Ceiling plate (保言 LH36・LHL36 取扱説明書 ARC220 - Tomishop Samsung Odtwarzacz Blu-ray J7500 Instrukcja obsługi Applus IDIADA Proving Ground Driving and Safety Regulations Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file