Home

Samsung 540B Uporabni&scaron;ki priročnik

1. Namestitev gonilnika Namestitev programa bb A Windows b P MW Natural Color b b Mure MagicTune Pb 0 MagicRotation SyncMaster 740B 940B 740N 940Fn 540B 540N 740T 940T 940N 940Be Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Namestitev m On Screen prikaz M Re evanje problemov m Specifikacije informacije Simboli Napajanje Namestitev i enje Ostalo simboli Prosimo preberite naslednje varnostne nasvete ki prepre ijo nastanek kode na napravi in po kodbe uporabnika Opozorilo pozor e ne upo tevate opozoril ozna enih s tem simbolom lahko pride do po kodb ali kode na napravi Standardizirani znaki S Prepovedano Obvezno preberite in dobro razumite Q Ne lo evati Izvlecite vtika iz vti nice Q Ne se dotikati Ozemljitev za prepre itev elektri nega oka Simboli Napajanje Namestitev i enje Ostalo l Napajanje Nastavite ra unalnik na DPMS na in e ga dalj asa ne boste uporabljali e uporabljate ohranjevalec zaslona ga aktivirajte Slike so samo za referenco in ne veljajo za vse primere ali dr ave Bli njica do Anti afterimage Instruction Navodila za Anti afterimage Ne uporabijajte po kodovan ali razmajan vtika To lahko povzro i elektri ni ok ali po ar
2. 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemljive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostjo Toda piksli RDECE ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranjevalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni
3. m Varnostne pripombe m Uvod m On Screen prikaz m Re evanje problemov m Specifikacije Informacije x Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color Povezava monitorja podstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na o Povezava monitorja Zadnja stran monitorja Zadnja stran ra unalnika Novi model Mclntosh Starej model Macintosha 1 Pove ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja Priklju ni kabel vtaknite v najbli jo vti nico 2 1 Uporaba konektorja D sub Analog na video kartici Kabel za signal priklju ite na 15 pinski spojnik D sub na zadnji strani ra unalnika RGB IN 2 2 Povezano z Melntosh Priklju ite monitor na Mclntosh ra unalnik s D sub priklju nim kablom 2 3 Pri starej ih Mclntosh modelih je potrebno za povezavo monitorja uporabiti poseben Mac adapter 3 Vklju ite ra unalnik in monitor e je na monitorju slika je namestitev kon ana Povezava monitorja A Ke e gam proganja Natural Color Namestitev podstavka 2 Postavitev monitorja Monitor in podstavke 9 Zgibni podstavek A Zati stojala 9 Postavitev podloge S tem monitorjem uporabite 75 mmx75 mm VESA odgovarjajo o prirobnico konzolnega nosilca Navaden podstavek Zgibni podstavek A Monitor B Prirobnica konzolnega nosilca Na voljo loeeno Izkl
4. 2 Ne izvlecite vtika s potegom za priklju ni kabel in ne prijemljite ga z mokrimi rokami To lahko povzro i elektri ni ok ali po ar Uporabljajte samo ustrezno ozemljeno vti nico in vtika Neustrezna ozemljitev lahko povzro i elektri ni ok ali po ar vrsto vstavite vti napajalnega kabla da se ne more sneti Slab priklop lahko zaneti po ar Ne zvijajte vtika a ali priklju ni kabel in ne postavljajte te kih predmetov na njiju To lahko povzro i elektri ni ok ali po ar Ne povezujte skupaj ve priklju nih kablov ali vtika ev To lahko povzro i po ar Med uporabo monitorja ne izklju ujte napajalnega kabla Lo itev lahko povzro i napetostni udar in po koduje monitor e je priklju ek ali vtika pra en ne uporabljajte napajalnega kabla e je priklju ek ali vtika napajalnega kabla pra en ga o istite s suho krpo Uporaba napajalnega kabla s pra nim vtika em ali priklju kom lahko povzro i elektri ni ok ali po ar Simboli Napajanje Namestitev i enje Ostalo O Namestitev Ker ima lahko izdelek name en na lokaciji ki ni idealna npr prekomerno zapra ene lokacije drobni delci lokacije kjer se uporabljajo kemi ne raztopine lokacije izpostavljene izjemno visokim ali nizkim temperaturam prevla ne lokacije in lokacije kakr na so letali a in postaje kjer se izdelek uporablja neprekinjeno dalj a obdobja zaradi okoljskih dej
5. bes Qi G O Gumb MENU M Gumb MagicBright 2 9 Gumb Svetlost CE Gumb Prilagodi v A Odpira OSD izbirnik Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika ali vra ilo na predhodni izbirnik MagicBright je nova funkcija ki poskrbi za optimalno okolje za gledanje odvisno od vsebine slike ki jo gledate Trenutno so na voljo 6 razli ni na ini Custom Text Internet Game Sport in Movie Vsak na in ima lastno predhodno konfigurirano vrednost svetlosti Enostavno lahko izberete eno izmed 6 nastavitev s pritiskom gumba MagicBright 1 Custom eprav so prednastavljene vrednosti pazljivo izbrane se lahko zgodi da vam ne odgovarjajo V takem primeru si nastavite eleno vrednost z Brightness svetloba in Contract kontrast gumbi 2 Text normalna svetloba za delo z dokumentacijo ali ve jimi koli inami teksta 3 Internet srednje mo na svetloba za delo z materiali kjer se sta kombinirana slika in tekst 4 Game Za ogled filmov in iger 5 Sport Za ogled filmov npr porta 6 Movie Za ogledovanje filmov npr DVD jev in VCD jev gt gt Kliknite tukaj e elite videti animacijo ko na zaslonu ni OSD ja pritisnite tipko za uskladitev jakosti svetlobe omogo ajo poudarjanje in namestitev postavk v izbirniku O Gumb enter Uporablja se za izbiro OSD izbirnika Gumb Source Vir S pritiskom Er tipke video izbere signal ko je OSD vklju en Ko pritisnete gumb za izbiro
6. iadny obraz Blik ukazovate nap jania na monitore raz za 1 sekundu Je monitor pripojen pomocou k bla DVI Zablokovali ste menu On Screen Display OSD kv li zabr neniu zmen m Zobrazuje obrazovka len jednu farbu akoby ste sa pozerali na obrazovku cez celof n Zmenili sa farby na obrazovke na zvl tne po spusten programu alebo z d vodu kol zie medzi aplik ciami Je grafick karta nastaven spr vne Zmenili ste grafick kartu alebo ovl da Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Ak displej presiahne SXGA alebo 75 Hz zobraz sa hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Ak displej presiahne 85 Hz displej bude pracovat normalne av ak na jednu minutu sa objavi hlasenie Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz ktore nasledne zmizne Po as tohto jednominutoveho useku zme te pros m nastavenie na odpor an re im Ak sa syst m op tovne na tartuje spr va sa objav znova Monitor je v re ime PowerSaver Usporn re im Stla te tla idlo na kl vesnici alebo pohnite my ou m aktivujete monitor a obnov te obraz na obrazovke Ak sa st le nezobrazuje iadny obraz stla te tla idlo m potvrdenia Zdrojov N sledne znovu stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Obrazovka m e zosta pr zdna ak spust te syst m pred pripojen m D
7. 624 49 726 74 551 57 284 1152 870 68 681 75 062 100 00 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Horizontalna frekvenca as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver 1 Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije
8. Namestitev Na in OSD 10 Umerjanje Odstranit Od ljanje te bam stranitev pravljanje tezav Namestitev Vstavite namestitveni CD v pogon CD ROM Kliknite namestitveno datoteko programa MagicTune Izberite jezik namestitve in kliknite Naprej Ko se pojavi okno InstallationShield Wizard arovnik za namestitev kliknite Next Naprej Izberite Sprejmem pogoje licen ne pogodbe e se strinjate s pogoji uporabe Izberite mapo kamor elite namestiti MagicTune Kliknite Namesti Odpre se pogovorno okno Stanje namestitve Kliknite Dokon aj Ko bo namestitev kon ana se bo na va em namizju pojavila ikona programa MagicTune Dvokliknite ikono in tako za enite program Lahko se zgodi da se npr ikona MagicTune ne prika e ker je odvisna od specifikacij ra unalni kega sistema ali monitorja se to zgodi pritisnite tipko F5 A NIHA PERE S E EE ESE E SEE EBE EBE EBE E BE E E S E ES E E E E E E S H E B B G PE E E S E RE E 8 B EE HE E E E S B 3 E WE EE HE BH HE HE E E E E B E 9 E E SE FE F E E EE E E S E SE SE F E H E E E x voy Te ave pri namestitvi Na namestitev orodja MagicTune lahko vplivajo dejavniki kot so video kartica mati na plo a in omre no okolje e ste med name anjem naleteli na te ave poglejte v odsek Odpravljanje te av Sistemske zahteve Operaci
9. Natural Color Povezava monitorja podstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na o Povezava monitorja Zadnja stran monitorja Zadnja stran ra unalnika Novi model Mclntosh Starej model Macintosha 1 Pove ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja Priklju ni kabel vtaknite v najbli jo vti nico 2 1 Uporaba konektorja D sub Analog na video kartici Kabel za signal priklju ite na 15 pinski spojnik D sub na zadnji strani ra unalnika RGB IN 2 2 Povezano z Melntosh Priklju ite monitor na Mclntosh ra unalnik s D sub priklju nim kablom 2 3 Pri starej ih Mclntosh modelih je potrebno za povezavo monitorja uporabiti poseben Mac adapter 3 Vklju ite ra unalnik in monitor e je na monitorju slika je namestitev kon ana Povezava monitorja A doo e gam proganja Natural Color Namestitev podstavka 2 Postavitev monitorja Monitor in podstavke 2 vrtljivo stojalo 175 175 9 Zgibni podstavek Premi no stojalo A Zati stojala 9 Postavitev podloge S tem monitorjem uporabite 75 mmx75 mm VESA odgovarjajo o prirobnico konzolnega nosilca ZLAVU LU ELSE Zgibni podstavek Navaden podstavek Premi no stojalo Najnizje stojalo HAS A Monitor B Prirobnica konzolnega nosilca Na voljo loeeno Izklopite monitor in izvlecite priklju ni kabel 2 Polozite LCD
10. Razmak pikslov 0 294 mm H x 0 294 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 7 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1280 x 102460260 Hz Maksimalna resolucija 1280 x 10246075 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno DVI digitalno RGB Kombinirani H V Sync SOG 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 Q 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 140 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv DVI D na DVI D priklju ek lo ljiv opcija Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 407 6 x 421 5 x 217 0 mm 16 0 x 16 6 x 8 5 in ev z osnovnim podstavkom 4 85 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a zgibni podstavek 407 6 x 408 0 x 200 0 mm 16 0 x 16 1 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 55 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Premi no stojalo 407 6 x 408 0 x 200 0 mm 16 0 x 16 1 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 7 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Najni je stojalo HAS 407 6 x 368 2 x 200 0 mm 16 0 x 14 5 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 8 kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 75mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez kondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45
11. Splo no Naziv modela SyncMaster 540B LCD plo a Velikost 15 diagonalno 38 cm Podro je prikaza 304 1 mm H x 228 1 mm V Razmak pikslov 0 297 mm H x 0 297 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 61 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 2 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1024 x 68860 Hz Maksimalna resolucija 1024 x 68375 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno DVI digitalno RGB Kombinirani H V Sync SOG Option 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 81 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv DVI D na DVI D priklju ek lo ljiv opcija Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 337 5 x 336 8 x 180 0 mm 13 3 x 13 3 x 7 1 in ev z osnovnim podstavkom 2 75 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a zgibni podstavek 337 5 X 333 8 x 180 0 mm 13 3 x 13 1 x 7 1 in ev z osnovnim podstavkom 3 65 kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 75mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez kondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Pl
12. a pozrite si vodn obrazovku prihlasovaciu obrazovku ktor sa objav Vid te Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz na obrazovke Skontrolujte pripojenie nap jacej n ry a pr vod el energie Pripojenie s pou it m DVI A k D sub k bla Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Pripojenie s pou it m DVI k bla Ak na obrazovke aj na alej napriek spr vnemu pripojeniu monitora vid te chybov hl senie skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Stla en m zdrojov ho tla idla monitor dvakr t skontroluje zdroj vstupn ho sign lu Ke sa objav vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka na tartuje po ta v pr slu nom re ime bezpe n re im pre Windows ME XP 2000 a n sledne zme te frekvenciu grafickej karty Pozrite as Prednastaven re imy obnovovania Pozn mka Ak sa vodn prihlasovacia obrazovka neobjav kontaktuje servisn stredisko alebo predajcu Toto hl senie vid te vtedy ke sign l z grafickej karty presahuje maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Nevid m displej na obrazovke TNa obrazovke sa objavuj zvl tne farby alebo len ierna a biela Obrazovka je n hle nevyrovnan Obrazovka je mimo ohniska alebo OSD sa ned nastavi Na obrazovke nie je
13. z na je vhodn najm pre pou vanie pohybliv ho obrazu Hue T to funkcia prisp sobuje farebn odtie v MagicZone Magickej z ne Saturation T to funkcia prisp sobuje s tos farieb v MagicZone Magickej z ne Brightness T to funkcia prisp sobuje jas v MagicZone Magickej zone Sharpness T to funkcia slu i na pravu ostrosti MagicZone H Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjasnen oblas v horizont lnom smere V Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjasnen oblas vo vertik lnom smere H Size T to funkcia sa pou va na nastavenie horizont lnej ve kosti MagicZone zjasnen oblas Spustenie Zastavenie 99 MagicZone 09 Hue Saturation 29 Brightness 99 Sharpness 29 H Position 99 V Position H Size Qj V Size V Size T to funkcia sa pou va na nastavenie vertik lnej a Q velkosti MagicZone zjasnen oblast Mo no zmeni farebn t n a mo no vybra jeden zo tyroch re imov Cool studen normal be n Warm Color Tone v tepl a Custom vlastn Q Q Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Riadte sa nasledovnymi krokmi pri prave jednotliv ho Color ovl dania farieb ervenej zelenej a modrej R G B Q Control Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Gama korekcia men s
14. Brightness 99 Sharpness 29 H Position 99 V Position H Size Qj V Size V Size T to funkcia sa pou va na nastavenie vertik lnej a Q velkosti MagicZone zjasnen oblast Mo no zmeni farebn t n a mo no vybra jeden zo tyroch re imov Cool studen normal be n Warm Color Tone v tepl a Custom vlastn Q Q Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Riadte sa nasledovnymi krokmi pri prave jednotliv ho Color ovl dania farieb ervenej zelenej a modrej R G B Q Control Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Gama korekcia men svietivost farieb so zmie anou svietivostou Gamma e Mode 1 39 e Mode 2 e Mode 3 UP Spustenie Zastavenie Odstrani um ako napr vertikalne pasy Hrube nastavenie mo e posunut oblast zobrazovania Coarse obrazu Do stredu ho m ete presun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime anal gov ho 29 Odstra uje ru enie ako su horizont lne pruhy Ak ru enie pretrv va dokonca po Fine Jemnom laden opakujte postup prave frekvencie taktovacieho 3 O kmito tu K dispozicii iba v re ime analogoveho Pri zmene prieh adnosti obrazu sa ria te nasledovn mi pokynmi Sharpness Nie je k dispoz cii v re ime MagicColor funkcie Full 3 Q a Intelligent Pri zmene horizont lnej poz cie
15. Frekvenca Vertikalna frekvenca Horizontalna Polariteta sink frekvenca Na in prikaza IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalna frekvenca pikslov H V MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 Cas potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE Strokovni izrazi Za bolj i prikaz GLOBALNI SAMSUNG Barv
16. GRAMT OF LICENSE This EULA granis pou the Follosang lnatalahon and Use 6 Izberite mapo za namestitev programa MagicRotation MagicRotation InstallShield Wizard Lhonze Destination Localian bec hoda wahaspa palu val metal bec Iristadl Magic Rotation le JENA ies FT t 7 Kliknite Install Namesti Magic Hotation InstallShield Wizard Fendy to Inztall the Program i Beren pradlo naj Dick natal lo begin the inodalabori l ypu senat bo revne ca change ang ol pour melason sine cick Back Click Cancel lo eit the pazani 8 Prika e se okno Installationation Status Status namestitve MagicH otation InstallShield Wizard Setup Status Magic hotelan i conhigunng pour rem Hov ai inre asisten Install Sied 9 Click Finish Kon aj Za pravilno delovanje programa MagicRotation morate ponovno zagnati sistem MagicHotation Install hield Wizard Iinztali hield Wizard Complete Selun has completed meling Magic Rotation QR es want to restait mar compuler now W Na vad eHait y campul latei Click Finish lo ed MegicRoteli n sebup Installed MadicFotatian L BB BB B B B B BB 0 4 0 0 0 0 04 0 0 04 0 B 0 0 BOO B BB PB 0 B 0 B B O Te ave pri namestitvi Na namestitev programa MagicRotation lahko vplivajo tevilni dejavniki npr grafi na kartica mati na plo a in omre no okolje e med namestitvijo na
17. Pojdite v Sistemsko vrstico Start Nastavitve in v meniju izberite Nadzorna plo a e je program name en v operacijskem sistemu Windows XP v meniju Start kliknite Nadzorna plo a Na Nadzorni plo i kliknite Dodaj ali odstrani programe V oknu Dodaj ali odstrani programe poi ite MagicTune Kliknite ga da ga ozna ite Nato kliknite gumb Spremeni Odstrani da program odstranite Kliknite Da e elite za eti odstranjevanje Po akajte da se poka e okno Odstranitev dokon ana S UIT ee z gt Obi ite spletno stran MagicTune e elite tehni no podporo za MagicTune e imate kak no vpra anje ali e elite nadgraditi svojo programsko opremo Program MagicTune je dodaten program za monitorje Nekateri ra unalni ki sistem ki imajo name eno starej o ali novej o razli ico video gonilnikov niso zdru ljivi z MagicTune za tehni no podporo obi ite MagicTune na spletu specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila Magic Tune je blagovna znamka druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows Tu je za itena blagovna znamka dru be Microsoft Corp Ostale blagovne zn mke s last ustreznih imetnikov MagicTune Pomo Umerjanje Pregled Namestitev Na in OSD 5 Odstranitev Odpravljanje te av 12 Odpravljanje te av Trenutni ra unalni ki sistem ni kompatibilen z MagicTune Pritisnite OK V redu in kliknite na Shor
18. VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalna frekvenca pikslov H V MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije Splo no Naziv model
19. VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 06 476 60 023 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 000 72 809 06 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 Horizontalna frekvenca as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije Splo no Naziv modela SyncMaster 540N LCD plo a Velikost 15 diagonalno 38 cm Podro je prikaza 304 1 mm H x 228 1 mm V Razmak pikslov 0 297 mm H
20. ali se te ave pojavljajo tudi brez namestitve programske opreme MagicRotation e se te ave ponavljajo v naslednjih scenarijih te ave verjetno povzro a name eni gonilnik grafi ne kartice Za odpravo te ave izvedite naslednje korake 1 Odstranite programsko opremo MagicRotation Pri dobavitelju grafi ne kartice pridobite najnovej i gonilnik grafi ne kartice Najnovej i gonilniki grafi nih kartic ATI NVIDIA MATROX INTEL itd so na voljo za prenos na spletnih straneh proizvajalcev 3 Namestite najnovej i gonilnik grafi ne kartice 4 Namestite programsko opremo MagicRotation V ve ini primerov je s tem te ava odpravljena 5B BB DO B B B BD B B B BOB BO BOB BB BO b SB b BP s BO BS B e Programska oprema MagicRotation morda ne bo delovala e zamenjate monitor ali posodobite gonilnik grafi ne kartice in je hkrati zagnana programska oprema MagicRotation V tem primeru ponovno za enite sistem L B B B B BB BB B BB BO B B BOB BB BB 8 b B b B BO B B B BO B B e Obi ite spletno stran MagicRotation kjer imate dostop do tehni ne podpore za MagicRotation odgovorov na pogosta vpra anja in nadgradenj programske opreme eu m Bezpe nostn pokyny E Uvod o GD SyncMaster 740B 940B 540B 740T 940T 940Be Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj
21. mi re imami obnovovania N le ite upravte frekvenciu pod a pr ru ky grafickej karty a Prednastaven ch re imov obnovovania Maxim lna frekvencia na rozl enie sa m e v z vislosti od v robku meni Pre Windows ME XP 2000 N le ite nastavte farby na Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej INain talujte ovl da monitora pod a Pokynov na in tal ciu ovl da a Nain talujte ovl da monitora pod a Pokynov na in tal ciu ovl da a VESA DDC funkcia Plug amp Play VESA DDC Funkcia MagicTune M sa nach dza len na po ta i VGA s opera n m syst mom Windows ktor podporuje Plug and Play V pr pade n le it ho nefungovania funkcie MagicTune vykonajte kontrolu Zmenili ste PC alebo grafick kartu Funkcia MagicTune nepracuje spr vne rs NA MagicTune MAC Aby ste zistili i je v po ta schopn spusti funkciu MagicTune postupujte pod a krokov uveden ch ni ie Ak je opera n syst m Windows XP Control Panel Ovl dac panel gt Performance and Maintenance V kon a obsluha gt System Syst m gt Hardware Hardv r Device Manager Spr vca zariaden gt Monitors Monitory gt Potom ako vyma ete monitor Plug and Play vyh adajte Plug and Play monitor pomocou vyh ad vania nov ho hardv ru MagicTune je doplnkov softv r
22. o stran in si oglejte razdelek Odpravljanje te av Napaka se pojavi ko pri izklopljenem sistemu zamenjate monitor z novim nato pa sistema ne za enete ponovno Ponovno za enite sistem ob vsaki menjavi monitorja preden uporabite MagicTune e gonilnik za video kartico ni pravilno name en se pojavi napaka To se zgodi ko trenutni seznam video kartic ni pravilno prikazan To lahko preverite preko Start gt Nastavitve gt Sistem gt Strojna oprema gt Upravitelj naprav gt Grafi na kartica Xlz Obi ite spletno stran proizvajalca video kartice ter prenesite in namestite najnovej i gonilnik Za dodatne podatke o video kartici se obrnite na proizvajalca kartice Znova za enite sistem da zagotovite normalno delovanje o e sistema po namestitvi MagicTune ne za enete ponovno se pojavi napaka Velja samo za Win98SE in WinMe ala v 0 Pred uporabo ponovno za enite sistem Za najbolj u inkovito delovanje MagicTune nastavite optimalno lo ljivost Za optimalno lo ljivost si oglejte Navodila za uporabo o e ne nastavite optimalne lo ljivosti in ne izvedete Color Calibration Umerjanje barv ne morete zagotoviti najbolj ih pogojev delovanja monitorja Wizy D Za optimalno locljivost monitorja si oglejte priro nik Ta video kartica ne podpira MagicTune Namestite nov gonilnik za video kartico Ce gonilnik za video kartico ni pravilno name en se pojavi napaka To se zgodi
23. prodajalca da Poglejte Povezava monitorja za ostale detajle v zvezi z povezavo kablov 27 SyncMaster 740B 940B 540B 7401 940T 940Be Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m On Screen prikaz m Re evanje problemov m Specifikacije m informacije Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color Povezava monitorja podstavaka monitorja aviomatska monitorja ro na o 2 1 2 2 Povezava monitorja Zadnja stran monitorja Zadnja stran ra unalnika Novi model Mclntosh Starej i model Macintosha Pove ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja Priklju ni kabel vtaknite v najbli jo vti nico Uporaba konektorja D sub Analog na video kartici Kabel za signal priklju ite na 15 pinski spojnik D sub na zadnji strani ra unalnika RGB IN Uporabite DVI digitalni priklju ek na video kartici DVI kabel priklju ite v DVI vrata na zadnji strani monitorja DVI IN Povezano z Mcintosh Priklju ite monitor na Mcintosh ra unalnik s D sub priklju nim kablom Pri starej ih McIntosh modelih je potrebno za povezavo monitorja uporabiti poseben Mac adapter Vklju ite ra unalnik in monitor e
24. v menu nastaven spr vne S farby opera n ho syst mu Windows nastaven spr vne Je grafick karta nastaven spr vne Nain talovali ste ovl da monitora Pozrite pr ru ku ku grafickej karte a zistite i je podporovan funkcia Plug amp Play VESA DDC Funkcia MagicTune sa nach dza len na po ta i VGA s opera n m syst mom Windows ktor podporuje Plug and Play Zmenili ste PC alebo grafick kartu N le ite upravte frekvenciu pod a pr ru ky grafickej karty a Prednastaven ch re imov obnovovania Maxim lna frekvencia na rozl enie sa m e v z vislosti od v robku meni Pre Windows ME XP 2000 N le ite nastavte farby na Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej INain talujte ovl da monitora pod a Pokynov na in tal ciu ovl da a Nain talujte ovl da monitora pod a Pokynov na in tal ciu ovl da a Aby ste zistili i je v po ta schopn spusti funkciu MagicTune postupujte pod a krokov uveden ch ni ie Ak je opera n syst m Windows XP Control Panel Ovl dac panel gt Performance and Maintenance V kon a obsluha gt System Syst m gt Hardware Hardv r gt Device Manager Spr vca zariaden gt Monitors Monitory gt Potom ako vyma ete monitor Plug and Play vyh adajte Plug and Play monitor pomocou vyh ad vania nov ho h
25. 70 087 66 667 74 551 75 000 72 809 06 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 Horizontalna frekvenca as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije Splo no Naziv modela SyncMaster 7407 LCD plo a Velikost 17 diagonalno 43 cm Podro je prikaza 337 92 mm H x 270 336 mm V Razmak pikslov 0 264 mm H x 0 264 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 2 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1280 x 102460260 Hz Maksimalna resolucija 1280 x 10246075 Hz Vhodni signal pr
26. Auto automatick nastavenie e Ak na ovl dacom paneli zmen te rozl enie automaticky sa spust funkcia automatick ho nastavenia O Locked Ke tla idlo MENU pridr te dlh ie ako 5 sek nd funkcia OSD sa zablokuje odblokuje Pomocou uzamykacej funkcie nastavenia OSD m ete nastavi aj jas a kontrast monitora Locked MagicBright Potom sa op tovn m stl an m tla idla funkcie MagicBright pohybujte ana MagicBright po prednastaven ch re imoch ktor s k dispoz cii es r znych re imov Custom Text Internet Game Sport Movie Brightness MENU Brightness Ke na obrazovke nie je OSD stla en m tla idla nastav te jas U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD ete MagicTune MagicRotation Picture Brightness MagicColor Color Control Ii image Coarse fine Snarpness R Poston V Poston BS osp Language H Posiion V Postion Transparency Display Time IE Setup Image Reset Color Reset Information O Picture Spustenie Zastavenie Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu jasu pod a v ho elania Brightness Vlastnosti priameho ovl dania Ke na GG obrazovke nie je OSD stla enim tla idla nastavite jas Menu na obrazovke mo ete pou it na zmenu kontrastu podla va ho elania Q Q Nie je k dispoz cii v rezime Magic
27. Ce katera komponenta manjka se obrnite na va ega dobavitelja Za nakup izbirnih elementov se obrnite na lokalnega prodajalca o Pakiranje 9 Tip 1 Monitor in obi ajen podstavek Dno Programa MagicRotation ni mogo e nuditi saj preprosto NEW stojalo ne podpira funkcionalnosti te ajev 9 Tip2 Monitor in upogljiv podstavek 9 Tip3 Monitor in Premi no stojalo Garancijski list 2 Tip 4 Monitor in Najni je stojalo HAS Priro nik Kratka navodila za monta o Kabel D sub kabel Sprednja stran Priklju ni kabel Pakiranje Navodila za uporabnike Pogonski sklop monitorja Natural Color MagicTune M MagicRotation programom Sprednja stran Zadnja stran Gumb MENU 1 o Gumb MagicBright 9 Gumb Svetlost Gumb Prilagodi v A Gumb enter Gumb AUTO 9 Gumb Napajanje 5 Ndikator vklju enosti SAMSUNG Odpira OSD izbirnik Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika ali vra ilo na predhodni izbirnik MagicBright je nova funkcija ki poskrbi za optimalno okolje za gledanje odvisno od vsebine slike ki jo gledate Trenutno so na voljo 6 razli ni na ini Custom Text Internet Game Sport in Movie Vsak na in ima lastno predhodno konfigurirano vrednost svetlosti Enostavno lahko izberete eno izmed 6 nastavitev s pritiskom gumba MagicBright 1 Custom eprav so prednastavljene vrednosti pazljivo izbrane se lah
28. Magic Tune je blagovna znamka druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows Tu je za itena blagovna znamka dru be Microsoft Corp Ostale blagovne zn mke s last ustreznih imetnikov MagicTune Pomo Pregled Namestitev Na in OSD Umerjanje Odstranitev Odpravljanje te av Umerjanje barv 1 Umerjanje barv V odseku Umerjanje barv boste izvedeli kako na svojem monitorju nastavite najbolj e barve Sledite tem petim korakom in na monitorju nastavite optimalne barvne pogoje B Nastavite Vrstico za nadzor svetlosti tako da se bo svetlost nadzorne povr ine ujemala s svetlostjo vzorca ozadja Ko boste na Nadzorni povr ini zaznali dolo en barvni ton premaknite nadzorni kazalec v smeri proti barvnemu tonu na Referen nem barvnem krogu gt Ko bo prilagoditev ustrezno opravljena na Nadzorni povr ini ne boste videli nobenega barvnega tona ve Ko boste kon ali prilagajanje za prvi korak kliknite gumb Naprej Ponovite postopke1 2 3 za preostale korake 2 5 U inek umerjanja lahko hitro preverite e kliknete gumb Predogled Kako lahko ve uporabnikov uporablja prilagojene barvne vrednosti Definicija e uporablja monitor ve uporabnikov si lahko shranijo svoje barvne vrednosti ki so jih prilagodili z umerjanjem barv Svoje barvne vrednosti lahko shrani do 5 uporabnikov 1 Kako shranite prilagojene barvne vrednosti Pritisnite Next Naprej d
29. TFT LCD povr ina Ne uporabljate monitorja brez podstavka lahko se pokvari ali povzro i po ar zaradi slabe ventilacije e e morate uporabljati monitor brez prilo enega podstavka zagotovite potrebno ventilacijo dp O Pri namestitvi izdelka pustite med izdelkom in steno nekaj prostora ve kot 10 cm 4 palce da omogo ite prezra evanje Slabo prezra evanje lahko povzro i pove anje notranje temperature izdelka posledica esar je kraj a ivljenjska doba komponente in slab e delovanje 9 lasti no embala o vre ko hranite izven dosega otrok e se otroci igrajo s plasti no embala o vre ko lahko pride do zadu itve Simboli Napajanje Namestitev Cis enje Ostalo i enje AN Ohi je monitorja ali TFT LCD povr ino bri ite z rahlo navla eno mehko krpo 3 Ne nana ajte detergent direktno na monitor To lahko povzro i po kodovanje elektri ni ok ali po ar 9 istite z mehko krpo natopljeno s priporo enim detergentom 9 e je konektor med vtika em in pinom pra en ali umazan ga o istite s suho krpo Umazan konektor lahko povzro i elektri ni ok ali po ar 9 Pred i enje izdelka poskrbite da je napajalni kabel izklopljen V nasprotnem primeru lahko pride do elektri nega udara ali po ara 9 Napajalni kabel izvlecite iz vti nice in izdelek obri ite z mehko in suho krpo Za i enje ne uporabljajte kemi nih preparatov kot so vos
30. Warm Color Tone v tepl a Custom vlastn Q Q Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Riadte sa nasledovnymi krokmi pri prave jednotliv ho Color ovl dania farieb ervenej zelenej a modrej R G B Q Control Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Gama korekcia men svietivost farieb so zmie anou svietivostou Gamma e Mode 1 39 e Mode 2 e Mode 3 UP Spustenie Zastavenie Odstrani um ako napr vertikalne pasy Hrube nastavenie mo e posunut oblast zobrazovania Coarse obrazu Do stredu ho m ete presun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime anal gov ho 29 Odstra uje ru enie ako su horizont lne pruhy Ak ru enie pretrv va dokonca po Fine Jemnom laden opakujte postup prave frekvencie taktovacieho 3 O kmito tu K dispozicii iba v re ime analogoveho Pri zmene prieh adnosti obrazu sa ria te nasledovn mi pokynmi Sharpness Nie je k dispoz cii v re ime MagicColor funkcie Full 3 Q a Intelligent Pri zmene horizont lnej poz cie celkov ho zobrazenia monitora sa ria te nasledovn mi Q Q pokynmi K dispoz cii iba v rezime anal gov ho H Position Pri zmene vertik lnej poz cie celkov ho zobrazenia V Position monitora sa ria te nasledovn mi pokynmi Q Q K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Uh MENU Spustenie
31. ave njegovega delovanja m Nastavenie m Displej na obrazovke Kontroln ot zky Sk r ne zavol te servis pozrite si inform cie v tejto asti a zistite i probl my nedok ete Tu zla 8 Technick daje E Inform cie Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly ga odstranit sami Ak potrebujete pomoc zavolajte prosim na telefonne islo uvedene na z ru nom liste telef nne slo v asti Inform cie alebo kontaktujte predajcu Obrazovka je bez obrazu Monitor sa ned zapn Je nap jacia n ra riadne pripojen Vid te na obrazovke hl senie Check Signal Cable Ak je monitor zapnut re tartujte po ta a pozrite si vodn obrazovku prihlasovaciu obrazovku ktor sa objav Vid te Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz na obrazovke Skontrolujte pripojenie nap jacej n ry a pr vod el energie Pripojenie s pou it m D sub k bla Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Pripojenie s pou it m DVI k bla Ak na obrazovke aj na alej napriek spr vnemu pripojeniu monitora vid te chybov hl senie skontrolujte i je stav monitora nastaven na Analog Stla en m m potvrdenia Zdrojov tla idla monitor dvakr t skontroluje zdroj vstupn ho sign lu Ke sa objav vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka na tartuje po ta v pr slu nom re ime bezpe n re im pre Windows ME XP 20
32. barvo ko e 5 MagicZone o MagicZone zagotavlja jasen in oster prikaz animiranih multimedijskih in slikovnih vsebin s pove anjem svetlosti ostrine asi enosti ter prilagodi barvne tone na dolo enem delu zaslona Nudi vmesnik za preprosto uporabo ki ozna i predel za predvajanje video posnetkov v multimedijskem programu s samodejnim zaznavanjem in ozna evanjem izbranega podro ja z vle enjem o Ko je mi kin kazalec aktiviran i in ga je treba deaktivirati ker ga potrebujete za drugo opravilo kliknite na desno mi kino tipko ali aktivirani kazalec pomaknite na orodno vrstico in kliknite Ko je deaktiviran se ikona na zaslonu spremeni v ikono prikazano pred aktiviranjem o MagicZone je predvsem primeren za uporabo premikajo e se slike o Auto Detect Samodejno zaznavanje Pri zagonu filma v nekaterih predvajalnikih bo MagicZone samodejno oznaeil predvajalni zaslon podprt bo v predvajalnikih Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD itd Oznaei lahko tudi nekatere druge predvajalnike vendar se lahko pojavijo te ave o Meni pladnja HUE Prilagodi odtenek barve Saturation Prilagodi nasi enost barv Brightness Prilagodi svetlost barv Prilagodi razliko med najsvetlej imi in najtemnej imi deli Sharpness zaslona Zone Off Prekli ite izbor podro ja ki ste ga zajeli Reset Vrne se na privzeto nastavitev ki jo je nastavil prodajalec MagicColor VI OVV V U FOB S A A A AAA A RE LA ENE A AA
33. ko trenutni seznam video kartic ni pravilno prikazan To lahko preverite preko Start gt Nastavitve gt Sistem gt Strojna oprema gt Upravitelj naprav gt Grafi na kartica Obi ite spletno stran proizvajalca video kartice ter prenesite in namestite najnovej i gonilnik Za dodatne podatke o video kartici se obrnite na proizvajalca kartice 2 Ker program Highlight Ozna i uporablja komunikacijske povezave zapustite program Highlight pred dostopom do MagicTune Nekateri Samsungovi CDT monitorji podpirajo funkcijo Highlight Ko hkrati uporabljate funkcijo Highlight in MagicTune se pojavijo spori ki povzro ajo napake ilz O Pred uporabo MagicTune IZKLOPITE Highlight AA LIATIA TA AA AA TA 1111101011111 11111111 w pipa 12 Odpravljanje te av e MagicTune morda ne bo deloval e zamenjate monitor ali e posodobite gonilnik grafi ne kartice medtem ko se izvaja MagicTune e pride do tega ponovno za enite sistem Napaka Preverite Re itve Preverite ko Funkcija MagicTune se Da bi preverili ali je osebni racunalnik na voljo MagicTune ne nahaja le na osebnih za funkcijo MagicTune sledite spodnjim deluje pravilno ra unalnikih VGA z OS korakom e je OS Windows XP Windows ki podpira Plug and Play Nadzorna plo a gt U inkovitost delovanja in vzdr evanje gt Sistem gt Strojna oprema gt Upravitelj naprav gt Monitorji gt Ko ste izbrisali Plug an
34. miesta kde sa na H Position monitore objavuje OSD Q Q S Umo uje zmeni vertik lnu poz ciu miesta kde sa na V Position monitore objavuje OSD 3 Q Transparency Zme te prieh adnos pozadia OSD Q Q V pr pade e sa po as ist ho asov ho seku neuskuto nia iadne zmeny menu sa automaticky vypne Display Time 3 3 M ete nastavi as po as ktor ho menu zost va na obrazovke Setup 88 Vyberte Auto Source a monitor si automaticky vyberie sign lov zdroj Auto Source Parametre obrazu s nahraden tandardne Image Reset nastaven mi hodnotami z v roby Parametre farby s nahraden tandardne Color Reset nastaven mi hodnotami z v roby O Information U Spustenie Zastavenie 29 29 29 Information Ukazuje obrazov zdroj re im zobrazovania na obrazovke OSD SyncMaster 740N 940N Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Bezpe nostn pokyny Uvod E Nastavenie ra ie E Rie enie probl mov Technick daje m Inform cie U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD O MagicTune MagicRotation MEMU 1 uenu Otvara menu OSD Pou va sa tie na opustenie menu OSD alebo n vrat do predch dzaj ceho menu 2 W AJUpravuj polo ky v
35. pre tento monitor Niektor grafick karty nemusia v monitor podporova Ak m te probl m s grafickou kartou nav t vte na u webov lokalitu a skontrolujte zoznam kompatibiln ch grafick ch kariet http www samsung com monitor magictune Prevezmite si najnov i program Tento program si m ete prevzia na adrese http www samsung com monitor magictune Nav t vte webov str nku MagicTune a prevezmite si in tala n softv r pre program Ak je s monitorom probl m skontrolujte nasledovn Skontrolujte i nap jacia n ra a k bel s riadne pripojen k po ta u 2 Skontrolujte i monitor pri tartovan p pne viac ako 3 razy Ak no po iadajte o dodato n servis pre z kladn dosku po ta a 3 Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste zmontovali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da adapt ra grafickej karty a monitora 4 Skontrolujte i je pomer sn mania grafickej obrazovky nastaven na 56 Hz 75 Hz Pri pou van maxim lneho rozl enia neprekra ujte 75 Hz o Ak m te probl my pri in tal cii ovl da a adapt ra grafiky spustite po ta v bezpe nom re ime odstr te zobrazovac adapt r na Ovl dac panel Syst m Spr vca zariaden re tartujte po ta a znovu nain talujte ovl da adapt ra grafiky V ER stredisko Ot zky a odpovede Ako m em zmeni frekvenciu Pozn m
36. resolucijo in frekvenco nivojem ki odgovarjajo modelu neodgovarjajo a resolucija povzro i ne eleno kvaliteto slike 15 in ev 38 cm 1024 X 768 17 19 in ev 43 48 cm 1280 X 1024 9 Neprekinjeno gledanje v monitor s premajhne oddaljenosti lahko povzro i po kodovanje vida 9 Izdelka ne name ajte na nestabilno in neravno povr ino ali mesto ki je k podvr eno tresljajem Ob padcu izdelka na tla lahko pride do po kodovanja izdelka ali osebnih po kodb Uporaba izdelka na mestih ki so podvr ena tresljajem lahko skraj a ivljenjsko dobo izdelka ali povzro i po ar E Ko monitor premikate ga izklopite in izvlecite napajalni kabel Cr Preverite ali so vsi kabli vklju no z antenskim in kabli za druge naprave mil izklopljeni predno premikate monitor C C to lahko povzro i okvari ali elektri ni ok 9 Izdelek postavite izven dosega otrok saj bi ga lahko ti z opiranjem nanj lahko po kodovali k s Padec izdelka lahko povzro i fizi ne po kodbe in celo smrt gt 9 Ko izdelka dalj asa ne uporabljajte naj bo ta izklopljen V nasprotnem primeru lahko nabrana umazanija ali stanj ana za itna plast povzro ita oddajanje toplote kar lahko privede do elektri nega m udara ali po ara L m 9 Na izdelek polo ite otrokovih najljub ih igra oz karkoli otrokom o m vabljivega LA Izdelek lahko pade kar lahk
37. s trenutnega polozaja O Hot key Bli nji na tipka Bli nji ne tipke so nastavljene po privzetem na inu uporabnik jih lahko spremeni Novo nastavitev lahko dolo i uporabnik neposredno prek tipkovnice Uporabnik lahko bli nji no tipko ustvari s kombinacijo tipk Shift Ctrl Alt in drugih splo nih tipk e pritisnete samo splo no tipko bo bli njica dolo ena v obliki Alt splo na tipka i Help Pomo Prika e HELP Pomo programa MagicRotation o About Vizitka Prika e razli ico in avtorske pravice za program MagicRotation o Exit Izhod Izhod iz programa MagicRotation MagicRotation Pomo mud eem voant om tr O Odstranitev Program MagicRotation lahko odstranite samo z uporabo mo nosti Add Remove Programs Dodaj odstrani programe na nadzorni plo i v OS Windows Za odstranitev programa MagicRotation izvedite naslednje korake 1 Pojdite na Task Tray Opravilna vrstica Start Settings Nastavitve in v meniju izberite Control Panel Nadzorna plo a Ce uporabljate Windows XP pojdite na Control Panel Nadzorna plo a v meniju Start 2 Kliknite ikono Add Remove Programs Dodaj odstrani programe na nadzorni plo i 3 Na zaslonu Add Remove Programs Dodaj odstrani programe se pomaknite navzdol do MagicRotation Kliknite da ozna ite program 4 Kliknite gumb Change Remove Spremeni odstrani da odstranite program 5 Za za
38. uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici Ce elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko napajanje S W izkl EPA ENERGY 2000 napajanje Mehansko napajanje S W izkl Status Normalno delo Power off na in Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj od 1 W Manj kot 1 W Poraba elektrike Manj kot 38 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilen in ENERGY 2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito ENERGY STAR porabo energije Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve
39. vira signala se pojavi sporoeilo v zgornjem levem kotu zaslona ki prikazuje trenutno izbran vhodni signal Analog Digital Opozorilo Ce izberete digitalni na in Digital morate zvezati monitor z grafi no kartico ki ima digitalni DVI port vhod s DVI kablom Gumb AUTO to tipko uporabljajte za avtomatsko nastavitev direktnega pristopa o Gumb Napajanje 5 S tem gumbom vklapljajte in izklapljate monitor Med normalnim delovanjem ta lu ka sveti modro ko monitor Ndikator vklju enosti lt hrani nastavitve pa enkrat utripne modro 4 Poglejte funkcijo Power opisano v priro niku v zvezi s funkcijami var evanja energije e am elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporablajte ali e ga dalj asa ne boste uporabljali Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Zadnja stran BABA UND Konfiguracija zadnje strani se lahko razlikuje od modela do modela Mre ni priklju ek Zve ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja o DVI IN port vhod Priklju ite DVI kabel na DVI port vhod na zadnji strani monitorja 9 RGB IN port Priklju ite Kabel DVI A do D sub na DVI port vhod na zadnji strani monitorja o Powe on off stikalo S tem gumbom vklopite in izklopite monitor za vklop in izklop opcija n Klju avnica Klju avnica Kensington je naprava ki se uporabija za fizi no pritrditev Kensington sistema pri uporabi na javnem mestu Napra
40. yric 755 has not passed windews Logo testing lo vetily iis with Wingo lt P Ted ima veke hier lecti iz putar Continuing your installation of this software may impair ar destabilize the corecti operation of your system ether immediately or m the future Microsoft strongly commands lhal sou stop Ihis inatalalnen nam and zonaci the hardware vender for softesare that has passed Windows Logo testing STOP Installshon Ta gonilnik ima overjeni MS logotip in namestitev ne bo po kodovala operacijskega sistema Nahaja se na domaci internetni strani http www samsung com Kliknite gumb Close zapreti in nato klikajte gumb OK u redu Hardware LIP d te Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha va iid hit iruihid Ha zoftveana E S prekine 1715 1755 17085 Hp arbe LN ck l epi Pa na i 10 tor 17557 1705 autor CX Cina Lares E 17154 17557 1705 arba gt Ld fe Forsan D ampiu Die Date 2511 2001 Ciny LIII 1 1 Ti Tigrea bol be aibu Drem Cola T wimama datai aces Hham circa lad Ta te bruci log rke s e IF tha gaem ada ater upar c ra MA back bo ihe pae enano dovi Ta ururuitali dre idafrarrcesil Ca S tem je namestitev zaklju ena 9 Microsoft Windows 2000 oper
41. 00 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalna frekvenca pikslov H V MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije Splo no Naziv modela SyncMaster 9407 LCD plo a Velikost 19 diagonalno 48 cm Podro je prikaza 376 32 mm H x 301 056 mm V Razmak pikslov 0 294 mm H x 0 294 mm V Aktivni prikaz Horizontaln
42. 00 a n sledne zme te frekvenciu grafickej karty Pozrite as Prednastaven re imy obnovovania Pozn mka Ak sa vodn prihlasovacia obrazovka neobjav kontaktuje servisn stredisko alebo predajcu Toto hl senie vid te vtedy ke sign l z grafickej karty presahuje maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Ak displej presiahne SXGA alebo 75 Hz zobraz sa hl senie Not Optimum Mode Recommended Nevid m displej na obrazovke TNa obrazovke sa objavuj zvl tne farby alebo len ierna a biela Obrazovka je n hle nevyrovnan Obrazovka je mimo ohniska alebo OSD sa ned nastavi Kontrola blik ale na obrazovke nie je obraz Na obrazovke nie je iadny obraz Blik ukazovate nap jania na monitore raz za 1 sekundu Je monitor pripojen pomocou k bla DVI Zablokovali ste menu On Screen Display OSD kv li zabr neniu zmen m Zobrazuje obrazovka len jednu farbu akoby ste sa pozerali na obrazovku cez celof n Zmenili sa farby na obrazovke na zvl tne po spusten programu alebo z d vodu kol zie medzi aplik ciami Je grafick karta nastaven spr vne Zmenili ste grafick kartu alebo ovl da Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora mode 1280 x 1024 60 Hz Ak displej presiahne 85 Hz displej bude pracova n
43. 280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalna frekvenca pikslov H V MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije Splo no Naziv modela SyncMaster 940B LCD plo a Velikost 19 diagonalno 48 cm Podro je prikaza 376 32 mm H x 301 056 mm V
44. 3 http www samsung com au CHINA 800 810 5858 010 6475 1880 http www samsung com cn HONG KONG 3698 4698 http www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 1100 11 http www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 http www samsung com id JAPAN 0120 327 527 http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E 8000 4726 http www samsung com mea Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE Strokovni izrazi Za bolj i prikaz Odgovornost Brez ohranjanja slike Pravilno odlaganje GLOBALNI SAMSUNG Strokovni izrazi 2 Velikost pikslov Slika na monitorju je sestavljena iz rde ih zelenih in modrih pikic pikslov Bolj so si pikice blizu ve ja je lo ljivost Razmak med dvema pikicama enake barve se imenuje velikost pikslov pikic Enota mm 2 Vertikalna frekvenca Ekran se mora revidirati nekajkrat v sekundi da bi se ustvarila in prikazala slika za uporabnika Frekvenca tega ponavljanja v sekundi se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz e se ista svetloba ponovi 60 krat na seku
45. A NS e Pri nekaterih modelih monitorjev mo nosti Color Control Sharpness Contrast ColorTone Brightness ne bo mogo e nastaviti v na inu MagicColor funkcij Full in Intelligent e MagicTune bo izginil e zaprete MagicZone e MagicZone zaprete po prilagoditvi se bo MagicTune vnovi prikazal Sistemska gym vrstica ni oznacena MagicTune bo izginil e zaprete MagicZone Ce MagicZone zaprete po prilagoditvi se MagicTune ne bo vnovi prikazal Sistemska vrstica ni ozna ena e Na in MagicColor se pri razli nih monitorjih razlikuje Na in MagicZone bo prikazan e monitor podpira to funkcijo SEKS SG GE GE GE GEGE EGEGE SG Funkcija inovacije barv omogo a optimirano barvo za u inkovito gledanje z uporabo WCG CCFL ki ga je Samsung Electronics tokrat prvi uporabil Color Innovation e Brilliant e izberete Brilliant Odli no bo slika boli ista in iva e Mild e izberete Mild Ne no bo slika bolj naravna in mehka e Custom e z barvo niste zadovoljni jo prilagodite po svojem okusu z uporabo barv menija in menija na zaslonu Prilagoditev Gama spreminja svetilnost barv z vmesno svetilnostjo Samma FA Na in Gamma se pri razli nih monitorjih razlikuje Nekateri monitorji bodo NIK Tura podpirali le tri na ine Mode 1 Mode 2 Mode 3 S GE SE S H E B EE E S E KE S E H VENE SE S S B NE KE EU ESR ERE G E E ERERE BS To se nana a na posto
46. Color funkcie Full a Intelligent Contrast Color Z MagicColor MagicColor je nov technol gia ktor spolo nos Samsung vyvinula v lu ne na zlep enie digit lneho obrazu a na zrete nej ie zobrazenie prirodzenej farby tak aby nebola naru en kvalita obrazu 1 Off Navracia do p vodn ho re imu 2 Demo Obrazovka pred pou it m MagicColor sa objav napravo a obrazovka po pou it MagicColor sa objav na avo 3 Full Zrete nej ie zobrazuje nielen iv prirodzen farbu ale tie realistickej iu prirodzen farbu skinov 4 Intelligent Zobrazuje iv prirodzen farbu zrete nej ie 5 MagicZone MagicZone Magick z na zais uje jasn a ostr zobrazenie animovan ch multim di alebo fotografi t m e zvy uje jas ostros s tos farebn odtie ur itej oblasti na obrazovke MagicZone Magick z na je vhodn najm pre pou vanie pohybliv ho obrazu Hue T to funkcia prisp sobuje farebn odtie v MagicZone Magickej z ne Saturation T to funkcia prisp sobuje s tos farieb v MagicZone Magickej z ne Brightness T to funkcia prisp sobuje jas v MagicZone Magickej zone Sharpness T to funkcia slu i na pravu ostrosti MagicZone H Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjasnen oblas v horizont lnom smere V Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjas
47. GY 2000 napajanje Mehansko napajanje S W izkl Status Normalno delo Power off na in Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj kot 1 W Manj kot 1 W Poraba elektrike Manj kot 34 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Monitor je EPA ENERGY STARY kompatibilen in ENERGY 2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito porabo energjje Pa ENERGY STAR Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve Vertikalna Frekvenca frekvenca Horizontalna Polariteta sink frekvenca Na in prikaza IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 5
48. LGIUM 02 201 2418 http www samsung com be CZECH REPUBLIC 844 000 844 http www samsung com cz Distributor pro eskou republiku Samsung Zrt eska organiza n slo ka Arsko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 38 322 887 http www samsung com dk FINLAND 09 693 79 554 http www samsung com fi FRANCE 08 25 3260 0 15 min http www samsung com fr 01805 121213 GERMANY 0 14 Min http www samsung de 06 80 SAMSUNG HUNGARY 7267864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 http www samsung lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 0 10 Min http www samsung com ni NORWAY 231 627 22 http www samsung com no POLAND 0 801 801 881 http www samsung com pl PORTUGAL 80 8 200 128 http www samsung com pt REPUBLIC OF IRELAND 0818 717 100 http www samsung com uk SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 7267864 htip www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 http www samsung com es SWEDEN 08 585 367 87 http www samsung com se SWITZERLAND 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ch U K 0870 SAMSUNG 7267864 htip www samsung com uk ESTONIA 800 7267 http www samsung ee LATVIA 800 7267 http www samsung com lv LITHUANIA 800 77777 http www samsung lt KAZAKHSTAN 8 800 080 1188 http www samsung kz RUSSIA 8 800 200 0400 http www samsung ru UKRAINE 8 800 502 0000 http www samsung com ur UZBEKISTAN 140 1234 http www samsung uz Asia Pacific AUSTRALIA 1300 362 60
49. Laru a usa nm lect ne language hod Ihe mitalalori Installsted 4 Ko se pojavi okno InstallationShield Wizard kliknite Next Naprej MagicRiotation InstallShield Wizard Welcome to the InztallShield Wizard far MagicRotulian Tha Inztal s hield wiriad val reial Megic Rotadi ni on your computer lo continue click Hed 5 Izberite I agree to the terms of the license agreement Strinjam se s pogoji licen ne pogodbe da sprejmete pogoje uporabe Magic Hotation Ins stallShield Wi zard License Agreement Pasta jami IFR Tolles klena ate uty END USER LICENSE AGREEMENT FOR SAMSLING ELECTRONICS MagicRotation SOFTWARE PRODUCT IMPORTAHT READ CAREFULLY This 5 Electronics End L ber License g E ELLA is legal agreement between you ether an rdradual or a single entity and Samsung Electronics Ce Ltd SAMSUNG ELECTRONICS with respect to Iba SAMSUNG ELECTRONICS produz idenhhed above The SAMSUNG ELECTRONICS sollware product may inchide asrocimlad softwans components media printed matenal and onine electronic decurentation SOFTWARE PRODUCT By metalna copying or using the SOFTWARE PRODUCT pou agree bo be bound by the leme o ihis EULA I you do not agies lo th bsim od this EULA vou mag not install ed use SOFTWARE PRODUCT The SOFTWARE PRODUCT is protected by both copyngHt Lew and computer program peobection laws 1
50. Monitor z licem navzdol na ravno povr ino ter podlo ite z blazino ali kak nim drugim mehkim materialom da ga za itite 3 Snemite dva vijaka in odmaknite podstavke z LCD monitorja 4 Poravnajte prirobnico konzolnega nosilca z luknjami za pritrditev na zadnji strani ohi je ter jo privijte s Stirimi vijaki ki so dobavljeni skupaj s konzolnim nosilcem zidnim nosilce ali drugimi nosilci SyncMaster 940Fn Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod urili On Screen prikaz Re evanje problemov m Specifikacije informacije uarie Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color Povezava monitorja podstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na o Povezava monitorja Zadnja stran monitorja Zadnja stran ra unalnika Novi model Mclntosh Starej i model Macintosha 1 Pove ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja Priklju ni kabel vtaknite v najbli jo vti nico 2 1 Uporaba konektorja D sub Analog na video kartici Priklju ite Kabel DVI A do D sub na RGB IN port vhod na zadnji strani monitorja su gi RGB IN 2 2 Uporabite DVI digitalni priklju ek na video kartici Priklju ite DVI kabel na DVI IN por
51. Natural Color na inicialnem zaslonu za namestitev programa Natural Color Za ro no namestitev programa vstavite CD plo o ki je prilo ena monitorju Samsung v CD ROM pogon kliknite gumb Start v OS Windows in izberite Run Za eni f Vpi ite DAcolonNCProsetup exe in pritinite tipko lt Enter gt Ce CD ki je vstavljen ni D W vnesite odgovarjajo i disk Brisanje programa Natural Color Izberite Setting Nastavitev Control Panel Nadzorna plo a v meniju Start in dvokliknite Add Delete a program Dodaj odstrani program Izberite Natural Color na spisku in pritisnite Add Delete dodati izbrisati SyncMaster 740B 940B Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Bezpe nostn pokyny Uvod E Nastavenie ra ie E Rie enie probl mov Technick daje m Inform cie U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD O MagicTune MagicRotation MEMU 1 uenu Otvara menu OSD Pou va sa tie na opustenie menu OSD alebo n vrat do predch dzaj ceho menu 2 W AJUpravuj polo ky v menu 3 Aktivujte zv raznen polo ku menu AUTOJAby ste zapli automatick nastavenie zariadenia na prich dzaj ci PC sign l stla te toto tla idlo Hodnoty fine jemn coarse hrub a position
52. U 1 uenu Otvara menu OSD Pou va sa tie na opustenie menu OSD alebo n vrat do predch dzaj ceho menu 2 W AJUpravuj polo ky v menu 3 Aktivujte zv raznen polo ku menu AUTOJAby ste zapli automatick nastavenie zariadenia na prich dzaj ci PC sign l stla te toto tla idlo Hodnoty fine jemn coarse hrub a position poloha sa nastavia automaticky U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD A MagicTune MagicRotation AUTO MENU Po stla en tla idla AUTO sa objav obrazovka automatick ho nastavenia ako je zn zornen v pohyblivej obrazovke v strede K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Zv enie ostrosti funkcie automatick ho nastavenia vykon te spusten m funkcie AUTO pri om je z rove zapnut AUTO PATTERN e Ak automatick nastavenie n le ite nefunguje obraz presnej ie nastav te op tovn m stla en m tla idla Auto automatick nastavenie e Ak na ovl dacom paneli zmen te rozl enie automaticky sa spust funkcia automatick ho nastavenia O Locked Ke tla idlo MENU pridr te dlh ie ako 5 sek nd funkcia OSD sa zablokuje odblokuje Pomocou uzamykacej funkcie nastavenia OSD m ete nastavi aj jas a kontrast monitora Locked MagicBright Potom sa op tovn m stl an m tla idla funkcie MagicBright pohybujte ana MagicBright po pred
53. VI k bla resp ak odpoj te a znova pripoj te DVI k bel po as chodu syst mu preto e ist typy grafick ch kariet nevysielaj obrazov sign l Pripojte DVI k bel a potom syst m znova na tartujte Odblokujte OSD stla en m tla idla MENU najmenej na 5 sek nd Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Skontrolujte i je grafick karta plne zasunut do svojej z suvky Re tartujte po ta Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej Upravte polohu a rozmery obrazu s pou it m OSD upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania Obrazovka m e by nevyrovnan kv li cyklu sign lov grafickej karty Upravte nastavenie poz cie s pomocou OSD Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu na monitore upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania Kontrola blik ale na obrazovke nie je obraz Na obrazovke je zobrazen ch iba 16 farieb Farby obrazovky sa zmenili po zmene grafickej karty Objavilo sa hlasenie so znenim Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found Neidentifikovany monitor bol najdeny monitor Plug 8 Play VESA DDC V pripade nale iteho nefungovania funkcie MagicTune vykonajte kontrolu Funkcia MagicTune nepracuje spr vne Je frekvencia pri kontrole Display Timing Frekvencia obnovovania
54. Zastavenie M ete si zvoli jeden z smich jazykov English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska Portugu s Language 2 Q Pozn mka Zvolen jazyk ovplyv uje iba jazyk OSD Nem iadny vplyv na ak ko vek softv r sp an na po ta i me Umo uje zmeni horizont lnu poz ciu miesta kde sa na H Position monitore objavuje OSD Q Q V Position Umo uje zmeni vertik lnu poz ciu miesta kde sa na Q monitore objavuje OSD Transparency Zme te prieh adnos pozadia OSD Q Q V pr pade e sa po as ist ho asov ho seku neuskuto nia iadne zmeny menu sa automaticky vypne Display Time 3 3 M ete nastavi as po as ktor ho menu zost va na obrazovke Setup 88 Spustenie Zastavenie Auto Source Vyberte Auto Source a monitor si automaticky Q Q vyberie sign lov zdroj Image Reset Parametre obrazu s nahraden tandardne Q Q nastavenymi hodnotami z vyroby Color Reset Parametre farby s nahraden tandardne 99 nastaven mi hodnotami z v roby Jedn sa o funkciu prep nania zdroja pod a priority Puls ktor pre zdroj nastavil u vate GO O Information 2 Information Ukazuje obrazov zdroj re im zobrazovania na obrazovke OSD SyncMaster 540B 740T 94017 940Be Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvest
55. a Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici Ce elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko napajanje S W Mehansko izkl Status Normalno delo Power off na in EPAJENERGY napajanje SW 2000 napajanje Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj kot 1 W Manj kot 1 W Poraba elektrike Manj kot 38 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilen in ENERGY 2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito porabo energjje ENERGY STAR Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve Vertikalna Frekv
56. a 10 80 brez kondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemijive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostio Toda piksli RDE E ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranjevalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke pora
57. a SyncMaster 940N LCD plo a Velikost 19 diagonalno 48 cm Podro je prikaza 376 32 mm H x 301 056 mm V Razmak pikslov 0 294 mm H x 0 294 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 7 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1280 x 102460260 Hz Maksimalna resolucija 1280 x 10246075 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno Kombinirani H V Sync SOG 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 O 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 140 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 407 6 x 421 5 x 217 0 mm 16 0 x 16 6 x 8 5 in ev z osnovnim podstavkom 4 85 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a zgibni podstavek 407 6 x 408 0 x 200 0 mm 16 0 x 16 1 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 55 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a zgibni podstavek 407 6 x 408 0 x 200 0 mm 16 0 x 16 1 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 7 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Najni je stojalo HAS 407 6 x 368 2 x 200 0 mm 16 0 x 14 5 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 8 kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 75mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez kondenzacije Tem
58. a druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows TM je za itena blagovna znamka dru be Microsoft Com Ostale blagovne znamke sa last ustreznih imetnikov B MagicRotation Pomo Po MEI O Pregled Kaj je MagicRotation V preteklosti so ra unalni ki zasloni omogo ali uporabnikom ogled vsebine samo v le e em na inu V dana nji dobi informacijske tehnologije mora vse ve uporabnikov v vsakdanjem ivljenju prebirati dokumente spletne strani e po to itd Ogled tovrstn e vsebine je optimalen v pokon nem na inu kjer je na zaslonu omogo en prikaz celotne vsebine Na ta na in se ob utno pove a storilnost uporabnikov saj so zaradi zmo nosti preklopa med le e im in pokon nim na inom bolj prilagodljivi Programska oprema MagicRotation proizvajalca Samsung Electronics Inc uporabnikom omogo a sukanje prikaza usmerjenost 0 90 180 270 kar prispeva k optimalni uporabi ra unalni kega zaslona izbolj a gledanje in pove a storilnost Osnovno delovanje MagicRotation podpira sisteme Windows 98 SE Me NT 4 0 2000 XP Home in XP Professional Windows je registrirana blagovna znamka dru be Microsoft Corporation Inc MagicRotation Pomoc O Namestitev 1 V CD ROM pogon vstavite namestitveni CD 2 Kliknite namestitveno datoteko MagicRotation 3 Izberite jezik za namestitev in kliknite Next Naprej ia nicitotatinn InstallShield Wizard Choose Setup Language
59. a in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m On Screen prikaz E Re evanje problemov m Specifikacije Obrnite se na SAMSUNG WORLDWIDE GLOBALNI SAMSUNG U S A CANADA MEXICO ARGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD 8 TOBAGO VENEZUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 4004 0000 800 726 7864 SAMSUNG 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Odgovornost V primeru vpra anj ali pripomb v zvezi z izdelki Samsung se obrnite na center za pomo strankam SAMSUNG http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin Brez ohranjanja slike Pravilno odlaganje Europe BE
60. a se bo gumb spremenil v Apply Uporabi nato lahko shranite prilagojene barvne vrednosti Shranite lahko do 5 vrednosti Kako uporabite shranjene barvne vrednosti PPritisnite gumb Multi User Ve uporabnikov na glavnem zaslonu in tako izberite in uporabite eno od shranjenih barvnih vrednosti ITITITITITITITITTITITITITITITITITITITITTITITITITITITITITITITI 5 2 Predogled Pritisnite Predogled v oknu Umerjanje barv Prikazala se bo zgornja slika 1 Pritisnite gumb Prika i umerjeno e elite videti u inek umerjanja ki ste ga pravkar prilagodili 2 Pritisnite gumb Prika i neumerjeno e elite videti izvorno sliko Program MagicTune je dodaten program za monitorje Nekateri ra unalni ki sistem ki imajo name eno starej o ali novej o razli ico videno gonilnikov niso zdru ljivi z MagicTune za tehni no podporo obi ite MagicTune na spletu specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila Magic Tune je blagovna znamka druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows Tu je za itena blagovna znamka dru be Microsoft Corp Ostale blagovne zn mke so last ustreznih imetnikov MagicTune Pomo Umerjanje barv stranitev pravljanje te av Pregled Namestitev Na inOSD sz Odstranitev Program MagicTune lahko odstranite samo z ukazom Dodaj ali odstrani programe v nadzorni plo i programa Windows e elite odstraniti MagicTune naredite tole 1
61. acijski sistem 5 po vad 10 e se na monitorju prika e sporo ilo Digital Signature Not Found ni najden digitalen podpis postopajte po naslednjih navodilih Izberite gumb OK v redu na oknu Insert disk vstavi CD Kliknite Browse Pregledati na oknu File Needed potrebna je datoteka Kliknite A D Driver in nato Open odpreti ter na koncu OK v redu Namestitev Pritisnite Start Setting namestitve Control Panel Z dvoklikom pritisnite na ikono Display prikaz Izberite predlogo Settings namestitve in pritisnite Advanced napredni Izberite Monitor Primer1 Ce gumb Properties lastnosti ni aktiven to pomeni da je monitor pravilno konfiguriran Prosimo prekinite namestitev Primer2 e je gumb Properties lastnosti aktiven kliknite gumb Properties lastnosti in nadaljujte z naslednjimi koraki Pritisnite Driver gonilnik in nato kliknite Update Driver a urirati gonilnik ter nato kliknite gumb Next naprej Izberite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver prikazati spisek znanih gonilnikov za to napravo tako da lahko izberem odgovarjajo i gonilnik Za tem kliknite Next narej in nato Have disk Imam disketo CD Kliknite Browse pregledati ter izberite A D Driver Pritinite gumb Open odpreti in nato OK v redu Izberite model va ega monitorja in pritisnite gumb Next naprej te
62. ar evanja energije ali aktivirajte ohranjevalec zaslona screensaver e ste odsotni dalj asa od ra unalnika Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE Strokovni izrazi Za bolj i prikaz Odgovornost Brez ohranjanja slike Pravilno odlaganje GLOBALNI SAMSUNG Odgovornost nformacije v tem dokumentu so predmet sprememb brez predhodne najave 2007 Samsung Electronics Co Ltd Vse pravice pridr ane Strogo je prepovedana vsaka reprodukcija brez predhodnega pisnega dovoljenja firme Samsung Electronics Co Ltd Firma Samsung Electronics Co Ltd ne odgovarja za napake vsebovane v tem tekstu ter za slu ajne ali namerne kode v zvezi z nabavo delom ali uporabo tega materiala Samsung je registrirani za itni znak firme Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows and Windows NT so registrirani za itni znaki firme Microsoft Corporation VESA DPMS in DDC so registrirani za itni znaki zdru enja Video Electronics Standard Association Ime in logotip ENERGY STARE so registrirani za itni zanki agencije U S Environmental Protection Agency EPA Kot partner agencije ENERGY STARE je firma Samsung Electronics Co Ltd ugotovila da ta proizvod odgovarja smernicam agencije ENERGY STARE v smislu u inkovitosti porabe energije Vsi drugi nazivi proizvoda iz tega dokumenta so lahko za itni znaki ali registrirani za itni znaki svojih lastnikov Skladno z direktivo RoHS Direktiva RoHS 2002 95 ES prepoveduje uporabo esti
63. ardv ru MagicTune M je doplnkov softv r pre tento monitor Niektor grafick karty nemusia v monitor podporova Ak m te probl m s grafickou kartou nav t vte na u webov lokalitu a skontrolujte zoznam kompatibiln ch grafick ch kariet http www samsung com monitor magictune Prevezmite si najnov i program Tento program si mo ete prevziat na adrese http www samsung com monitor magictune v Nav t vte webov str nku MagicTune a prevezmite si in tala n softv r pre program KA AM MagicTune MAC Ak je s monitorom probl m skontrolujte nasledovn Skontrolujte i nap jacia n ra a k bel s riadne pripojen k po ta u 2 Skontrolujte i monitor pri tartovan p pne viac ako 3 razy Ak no po iadajte o dodato n servis pre z kladn dosku po ta a Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste zmontovali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da adapt ra grafickej karty a monitora 4 Skontrolujte i je pomer sn mania grafickej obrazovky nastaven na 56 Hz 75 Hz Pri pou van maxim lneho rozl enia neprekra ujte 75 Hz o Ak m te probl my pri in tal cii ovl da a adapt ra grafiky spustite po ta v bezpe nom re ime odstr te zobrazovac adapt r na Ovl dac panel Syst m Spr vca zariaden re tartujte po ta a znovu nain talujte ovl da adapt ra grafiky
64. astavitve monitorja ki vam najbolj ustrezajo e Na in OSD je v resnici lahko druga en od navodil v priro niku ker je odvisen od specifikacij posameznega monitorja e Ko deluje Pivot del programa MagicTune morda ne deluje pravilno e AutoRotation AutoRotation se bo samodejno ustavil 90 180 0 stopinj ko boste monitor obra ali Za zagon Rotation sledite spodnjim navodilom e Na osebni ra unalnik namestite programa Rotation in MagicTune e Za enite MagicTune e Option Mo nost gt Preference Nastavitev gt Kliknite okence v meniju vrstice za omogo enje opravila e Upravljalni na in MagicTune se pri razli nih monitorjih razlikuje e Dovoljeni kot obra anja monitorja je odvisen od modela monitorja SEE HE HE HE HE EE H E B SEE HE HE HE H E H GE HE HE HE EE H E E SEE HE HE SE HE EE E E B SE 3 E S E SE SE TI TI E E _ V m HE TE EBENEN Na in OSD olaj a prilagajanje nastavitev na vseh monitorjih Ko je ta na in izbran vam vsak jezi ek na vrhu nadzornega okna prikaze sploSen opis elementov podmenija za prilagajanje Ko so kartice izbrane vam posamezni jezi ki prikazujejo seznam vseh menijev e elite hitro prilagoditi nastavitve monitorja vam na in OSD omogo a preprost in priro en dostop do vseh kartic in elementov podmenijev Definicija gumbov OK Uveljavitev vseh sprememb in izhod iz programa MagicTune Povrne vrednosti ki so prikazane v dejavnem
65. at V tomto pr pade najsk r skontrolujte zdroj probl mu a potom sa skontaktujte so servisn m strediskom alebo svoj m predajcom e Pos denie prev dzkov ho stavu monitora Ak na obrazovke nie je iadny obraz alebo sa objav hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz odpojte k bel od po ta a pri om monitor zost va zapnut o Ak sa na obrazovke objav hl senie alebo obrazovka dostane bielu farbu znamen to e monitor je v prev dzkovom stave o Vtomto pr pade skontroluje i probl m nem po ta SyncMaster 940Fn Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Bezpe nostn pokyny W vod E Nastavenie Displej na obrazovke Tu zla 8 Technick daje E Inform cie o GD Kontrolne otazky Skor ne zavolate servis pozrite si informacie v tejto asti a zistite i problemy nedoka ete Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly ga odstranit sami Ak potrebujete pomoc zavolajte prosim na telefonne islo uvedene na zaru nom liste telefonne islo v asti Informacie alebo kontaktujte predajcu Obrazovka je bez obrazu Monitor sa ned zapn Je nap jacia n ra riadne pripojen Vid te na obrazovke hl senie Check Signal Cable Ak je monitor zapnut re tartujte po ta
66. atibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko napajanje S W izkl EPA ENERGY 2000 napajanje Mehansko napajanje S W izkl Status Normalno delo Power off na in Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj kot 1 W Manj kot 1 W Poraba elektrike Manj kot 38 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Monitor je EPA ENERGY STARY kompatibilen in ENERGY 2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito porabo energjje Pa ENERGY STAR Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve Vertikalna Frekvenca frekvenca Horizontalna Polariteta sink frekvenca Na in prikaza IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600
67. avljalni na in MagicBright se pri razli nih monitorjih razlikuje Nekateri monitorji podpirajo le tiri na ine Text Internet Entertain Custom Definicija kartice Color Dolo a toplino ozadja monitorja ali barvo slike MagicColor in Gamma bo prikazano samo na monitorju ki ti funkciji podpira A EH Tura ColorTone Color Control Calibration Spremenite lahko ton barve e Warm Warm1 Cool 1 Cool 2 Cool Cool 4 Cool 5 Cool 6 Cool 7 e Off HUTA wa Na in ColorTone se pri razli nih monitorjih razlikuje Nekateri monitorji A aH Tura A podpirajo le tiri na ine Warm Normal Cool Custom Prilagajanje barv slike monitorja Barve monitorja lahko spremenite po lastnem okusu e R G B Postopek s katerim optimirate in vzdr ujete izbrane barve Program MagicTune vam bo v veliko pomo e elite videti vse odrobnosti slik kar najbolj natan no vklju no s slikami s spleta in slikami ki so nastale z digitalno kamero ali skenerjem MagicColor je nova tehnologija ki jo je Samsung razvil izklju no za bolj o digitalno sliko in jasnej i prikaz naravne barve ne da bi to zmanj alo kakovost slike 1 OFF Vrne vas v izvorni na in DEMO Zaslon pred uporabo MagicColor se prika e na desni strani zaslon po uporabi MagicColor pa na levi 3 Full ive naravne barve prika e zelo jasno 4 Intelligent Ne prika e le ivih naravnih barv temve zelo jasno tudi naravno
68. avnikov te ave s kakovostjo se pred namestitvijo posvetujete s servisnim in enirjem 9 Monitor postavite v prostor z nizko vla nostjo in minimalno koli ino prahu V nasprotnem lahko pride do elektri nega oka ali po ara znotraj monitorja 9 Pazite da vam monitor ne pade na tla ko ga premikate lahko povzro i kodo na njem in lahko po koduje vas Podstavek monitorja namestite v omarico ali na polico tako da konec podstavka ne trli ez rob Ob padcu izdelka na tla lahko pride do po kodovanja izdelka ali osebnih po kodb 9 Izdelka ne polo ite na nestabilno ali majhno povr ino Izdelek polo ite na ravno in stabilno povr ino saj lahko sicer pade in po koduje mimoido e e posebej otroke 9 Izdelka ne postavljajte na tla Mimoido i predvsem otroci bi se lahko na njem spotaknili 9 Vnetljivih predmetov kot so sve e insekticidi ali cigareti izdelku ne pribli ujte V nasprotnem primeru lahko zanetite po ar 9 Napajalnemu kablu ne pribli ujte grelnih naprav Stopljena za ita kabla lahko povzro i elektri ni udar ali zaneti po ar 9 Izdelka ne namestite v prostorih s slabim prezra evanjem na primer na knji ni polici v omari itd Vsako morebitno povi anje notranje temperature lahko zaneti po ar 9 Pazljivo odlo ite monitor lahko se namre po koduje ali razbije 9 Nikoli ne polagajte monitorja s sprednjo stranjo navzdol lahko se po koduje
69. ay Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemijive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostjo Toda piksli RDECE ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 2 359 296 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranjevalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici Ce elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabl
70. be e se ga ne uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici e elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko napajanje S W Status Normalno delo Power off na in izkl napajanje S W n izkl napajanje Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj od 1 5W Manj kot 1 2W Poraba elektrike Manj kot 40 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Splo no specifikacije PowerSaver I Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve Horizontalna Vertikalna Frekvenca I Na in prikaza frekvenca frekvenca pikslov H kHz Hz MHz IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 99 940 25 175 720 400 31 469 70 087 28 322 640 480 35 000 66 667 30 240 832
71. brazovania na obrazovke OSD SyncMaster 540N Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Bezpe nostn pokyny Uvod E Nastavenie ra ie E Rie enie probl mov Technick daje m Inform cie U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD O MagicTune MagicRotation MEMU 1 uenu Otvara menu OSD Pou va sa tie na opustenie menu OSD alebo n vrat do predch dzaj ceho menu 2 W AJUpravuj polo ky v menu 3 Aktivujte zv raznen polo ku menu AUTOJAby ste zapli automatick nastavenie zariadenia na prich dzaj ci PC sign l stla te toto tla idlo Hodnoty fine jemn coarse hrub a position poloha sa nastavia automaticky U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD A MagicTune MagicRotation AUTO MENU Po stla en tla idla AUTO sa objav obrazovka automatick ho nastavenia ako je zn zornen v pohyblivej obrazovke v strede K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Zv enie ostrosti funkcie automatick ho nastavenia vykon te spusten m funkcie AUTO pri om je z rove zapnut AUTO PATTERN e Ak automatick nastavenie n le ite nefunguje obraz presnej ie nastav te op tovn m stla en m tla idla
72. celkov ho zobrazenia monitora sa ria te nasledovn mi Q Q pokynmi K dispoz cii iba v rezime anal gov ho H Position Pri zmene vertik lnej poz cie celkov ho zobrazenia V Position monitora sa ria te nasledovn mi pokynmi Q Q K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Uh MENU Spustenie Zastavenie M ete si zvoli jeden z smich jazykov English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska Portugu s Language 2 Q Pozn mka Zvolen jazyk ovplyv uje iba jazyk OSD Nem iadny vplyv na ak ko vek softv r sp an na po ta i me Umo uje zmeni horizont lnu poz ciu miesta kde sa na H Position monitore objavuje OSD Q Q V Position Umo uje zmeni vertik lnu poz ciu miesta kde sa na Q monitore objavuje OSD Transparency Zme te prieh adnos pozadia OSD Q Q V pr pade e sa po as ist ho asov ho seku neuskuto nia iadne zmeny menu sa automaticky vypne Display Time 3 3 M ete nastavi as po as ktor ho menu zost va na obrazovke Setup 88 Vyberte Auto Source a monitor si automaticky vyberie sign lov zdroj Auto Source Parametre obrazu s nahraden tandardne Image Reset nastaven mi hodnotami z v roby Parametre farby s nahraden tandardne Color Reset nastaven mi hodnotami z v roby O Information U Spustenie Zastavenie 29 29 29 Information Ukazuje obrazov zdroj re im zo
73. ck kartu alebo ovl da Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora 60 Hz ktor n sledne zmizne Po as tohto jednomin tov ho seku zme te pros m nastavenie na odpor an re im Ak sa syst m op tovne na tartuje spr va sa objav znova Monitor je v re ime PowerSaver Usporn re im Stla te tla idlo na kl vesnici alebo pohnite my ou m aktivujete monitor a obnov te obraz na obrazovke Odblokujte OSD stla en m tla idla MENU najmenej na 5 sek nd Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Skontrolujte i je grafick karta plne zasunut do svojej z suvky Re tartujte po ta Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej Upravte polohu a rozmery obrazu s pou it m OSD upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania Obrazovka m e by nevyrovnan kv li cyklu sign lov grafickej karty Upravte nastavenie poz cie s pomocou OSD Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu na monitore Je frekvencia pri kontrole Display Timing Frekvencia obnovovania v menu nastaven spr vne S farby opera n ho syst mu Windows nastaven spr vne Je grafick karta nastaven spr vne Nain talovali ste ovl da monitora Pozrite pr ru ku ku grafickej karte a zistite i je podporovan upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven
74. d Play monitor poi ite Plug and Play monitor z iskanjem nove strojne opreme MagicTune je dodatna programska oprema za monitor Nekatere grafi ne kartice morda ne podpirajo va ega monitorja e imate te ave z grafi no kartico obi ite na o spletno stran in si oglejte seznam zdru ljivih grafi nih kartic http www samsung com monitor magictune Magic Tune ne Ste zamenjali osebni Prenesite najnovej i program Program lahko deluje pravilno ra unalnik ali grafi no prenesete s spletne strani kartico http www samsung com monitor magictune Ste namestili program Po prvi namestitvi programa ponovno za enite ra unalnik e je kopija programa e name ena jo odstranite ponovno za enite ra unalnik in ponovno namestite program Ra unalnik morate ponovno zagnati da bo po namestitvi ali odstranitvi programa normalno deloval e Obi ite na o spletno stran in prenesite programsko opremo za namestitev Magic Tune e Obi ite spletno stran MagicTune e elite tehni no podporo za MagicTune e imate kak no vpra anje ali e elite nadgraditi svojo programsko opremo Program MagicTune je dodaten program za monitorje Nekateri ra unalni ki sistem ki imajo name eno starej o ali novej o razli ico video gonilnikov niso zdru ljivi z MagicTunae za tehni no podporo obi ite Magi Tune na spletu specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila Magic Tune je blagovna znamk
75. dgovarjajo V takem primeru si nastavite eleno vrednost z Brightness svetloba in Contract kontrast gumbi 2 Text normalna svetloba za delo z dokumentacijo ali ve jimi koli inami teksta 3 Internet srednje mo na svetloba za delo z materiali kjer se sta kombinirana slika in tekst 4 Game Za ogled filmov in iger 5 Sport Za ogled filmov npr porta 6 Movie Za ogledovanje filmov npr DVD jev in VCD jev gt gt Kliknite tukaj e elite videti animacijo ko na zaslonu ni OSD ja pritisnite tipko za uskladitev jakosti svetlobe omogo ajo poudarjanje in namestitev postavk v izbirniku Uporablja se za izbiro OSD izbirnika S pritiskom Er tipke video izbere signal ko je OSD vklju en Ko pritisnete gumb za izbiro vira signala se pojavi sporoeilo v zgornjem levem kotu zaslona ki prikazuje trenutno izbran vhodni signal Analog Digital Opozorilo e izberete digitalni na in Digital morate zvezati monitor z grafi no kartico ki ima digitalni DVI port vhod s DVI kablom Gumb AUTO to tipko uporabljajte za avtomatsko nastavitev direktnega pristopa S tem gumbom vklapljajte in izklapljate monitor Med normalnim delovanjem ta lu ka sveti modro ko monitor shrani nastavitve pa enkrat utripne modro G Gumb Napajanje 5 Ndikator vklju enosti v Poglejte funkcijo Power opisano v priro niku v zvezi s funkcijami var evanja energije e BA elite var evati z energijo izklopite monito
76. dl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD re MagieTune MagicRotation El Picture Brightness Contrast Color Contro V Position Display Time h gt A 5 O Picture Spustenie Zastavenie Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu jasu pod a v ho elania Brightness Vlastnosti priameho ovl dania Ke na Q Q obrazovke nie je OSD stla en m tla idla nastav te jas Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu kontrastu pod a v ho elania Q Q Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Contrast O Color MagicColor MagicColor je nov technol gia ktor spolo nos Samsung vyvinula v lu ne na zlep enie digit lneho obrazu a na zrete nej ie zobrazenie prirodzenej farby tak aby nebola naru en kvalita obrazu 1 Off Navracia do p vodn ho re imu 2 Demo Obrazovka pred pou it m MagicColor sa objav napravo a obrazovka po pou it MagicColor sa objav na avo 3 Full Zrete nej ie zobrazuje nielen iv prirodzen farbu ale tie realistickej iu prirodzen farbu skinov 4 Intelligent Zobrazuje iv prirodzen farbu zrete nej ie 5 MagicZone MagicZone Magick z na zais uje jasn a ostr zobrazenie animovan ch multim di alebo fotografi t m e zvy uje jas ostros s tos farebn odtie ur itej oblasti na obrazovke MagicZone Magick
77. dlaganje GLOBALNI SAMSUNG Za bolj i prikaz 1 Prilagodite resolucijo ra unalnika in zaslona na kontrolni plo i ra unalnika na spodaj opisan na in da bi dobili kar najbolj o kakovost slike Lahko je namre slika neenakomerne kakovosti e TFT LCD ne vsebuje najbolj kakovostne slike o Resolucija 1280 x 1024 o Vertikalna frekvenca osve itev 60 Hz 2 Za ta proizvod je uporabljena TFT LCD plo a izdelana na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s preciznostjo 1 ppm ena milijoninka ali ve jo Toda v asih se piksli RDE E ZELENE modrE ali BELE barve zdijo svetlej i in mo no je videti tudi posamezne rne piksle To ne pomeni slabe kakovosti in se lahko uporablja brez kode za uporabnika o tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 3 Za i enje ohi ja in zaslona monitorja uporabljajte majhne koli ine priporo enega sredstva za i enje ter mehko in suho tkanino LCD podro je pa ljivo bri ite Ce boste ob tem preve pritiskali sezna zgoditi da bodo na monitorju ostali made i 4 e niste zadovoljni s kakovostjo slike lahko le to popravite s funkcijo auto adjustment function funkcija avtomatske nastavitve Ta funkcija se pojavlja ob pritisku na tipko za izklop monitorja e se po zaklju ku funkcije e vedno sli i zvok uporabite FINE COARSE fino grobo funkcijo nastavitve 5 e dalj asa gledate dolo en zaslon lahko slika postane nejasna Spremenite v na in v
78. dni hat Hit m rda carnat daplav 1 Iis click bns alknani pasci lo PADE OR rare tla dupli iii Tris mag led to am Unutabie d Plug ara Play MoriHor Dio pu brz s Fiag araj Pls Mostu a BL STM Prawda Ta sume slad alu ahua alise len To s ha ea us Las devica li the Ha ahat thus drive rol dere To im dren uda umil Fisy med Pla zas DICE Prepir ili oo DAE iba ch 95 pup ro Wasp Cola pasy Us Fats xz bi 1024 by PROD c Devi e imua This A IE ara havi Devica urap problems vath Iher device click Tioublaahoci ta Llam ika kasan anahlaj a urirati gonilnik in izberite Install from a list or in talirati s Welcome to the Hardware Update Wizard Plug acd Pley Morales IF pour haedhwrsze came miih an mete aton CO disk inert nome what de pou vasi Hes lo do O rria E Frk e Net lo centra c Back 6 Izberite Don t search will Nei i jaz bom nato kliknite Next naprej in na koncu e Have disk imam CD Hardware Update Wizard Har dvvarao Update Wizard Plesro chopra roach amal indlallalisn oplienr S ekei he diver pou man b inalall las Ehis hardha ras C Bos Ha best div
79. druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve Vertikalna Frekvenca frekvenca Horizontalna Polariteta sink frekvenca Na in prikaza IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalna frekvenca pikslov H V MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega
80. e realistickej iu prirodzen farbu skinov 4 Intelligent Zobrazuje iv prirodzen farbu zrete nej ie 5 MagicZone MagicZone Magick z na zais uje jasn a ostr zobrazenie animovan ch multim di alebo fotografi t m e zvy uje jas ostros s tos farebn odtie ur itej oblasti na obrazovke MagicZone Magick z na je vhodn najm pre pou vanie pohybliv ho obrazu Hue T to funkcia prisp sobuje farebn odtie v MagicZone Magickej z ne Saturation T to funkcia prisp sobuje s tos farieb v MagicZone Magickej z ne Brightness T to funkcia prisp sobuje jas v MagicZone Magickej zone Sharpness T to funkcia slu i na pravu ostrosti MagicZone H Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjasnen oblas v horizont lnom smere V Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjasnen oblas vo vertik lnom smere H Size T to funkcia sa pou va na nastavenie horizont lnej ve kosti MagicZone zjasnen oblas Spustenie Zastavenie 99 MagicZone 09 Hue Saturation 29 Brightness 99 Sharpness 29 H Position 99 V Position H Size Qj V Size V Size T to funkcia sa pou va na nastavenie vertik lnej a Q velkosti MagicZone zjasnen oblast Mo no zmeni farebn t n a mo no vybra jeden zo tyroch re imov Cool studen normal be n
81. e nej ie 5 MagicZone MagicZone Magick z na zais uje jasn a ostr zobrazenie animovan ch multim di alebo fotografi t m e zvy uje jas ostros s tos farebn odtie ur itej oblasti na obrazovke MagicZone Magick z na je vhodn najm pre pou vanie pohybliv ho obrazu Hue T to funkcia prisp sobuje farebn odtie v MagicZone Magickej z ne Saturation T to funkcia prisp sobuje s tos farieb v MagicZone Magickej z ne Brightness T to funkcia prisp sobuje jas v MagicZone Magickej zone Sharpness T to funkcia slu i na pravu ostrosti MagicZone H Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjasnen oblas v horizont lnom smere V Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjasnen oblas vo vertik lnom smere H Size T to funkcia sa pou va na nastavenie horizont lnej ve kosti MagicZone zjasnen oblas Spustenie Zastavenie 99 MagicZone 09 Hue Saturation 29 Brightness 99 Sharpness 29 H Position 99 V Position H Size Qj V Size V Size T to funkcia sa pou va na nastavenie vertik lnej a Q velkosti MagicZone zjasnen oblast Mo no zmeni farebn t n a mo no vybra jeden zo tyroch re imov Cool studen normal be n Warm Color Tone v tepl a Custom vlastn Q Q Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkci
82. e odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Nastavenie 8 Displej na obrazovke Kontroln ot zky Sk r ne zavol te servis pozrite si inform cie v tejto asti a zistite i probl my nedok ete ma odstranit sami Ak potrebujete pomoc zavolajte prosim na telefonne islo uvedene na Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly zaru nom liste telefonne islo v asti Informacie alebo kontaktujte predajcu Obrazovka je bez obrazu Monitor sa ned zapn Je nap jacia n ra riadne pripojen Vid te na obrazovke hl senie Check Signal Cable Ak je monitor zapnut re tartujte po ta a pozrite si vodn obrazovku prihlasovaciu obrazovku ktor sa objav Vid te Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz na obrazovke Skontrolujte pripojenie nap jacej n ry a pr vod el energie Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Ke sa objav vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka na tartuje po ta v pr slu nom re ime bezpe n re im pre Windows ME XP 2000 a n sledne zme te frekvenciu grafickej karty Pozrite as Prednastaven re imy obnovovania Pozn mka Ak sa vodn prihlasovacia obrazovka neobjav kontaktuje servisn stredisko alebo predajcu Toto hl senie vid te vtedy ke sign l z graficke
83. e Full a Intelligent Riadte sa nasledovnymi krokmi pri prave jednotliv ho Color ovl dania farieb ervenej zelenej a modrej R G B Q Control Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Gama korekcia men svietivost farieb so zmie anou svietivostou Gamma e Mode 1 39 e Mode 2 e Mode 3 UP Spustenie Zastavenie Odstrani um ako napr vertikalne pasy Hrube nastavenie mo e posunut oblast zobrazovania Coarse obrazu Do stredu ho m ete presun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime anal gov ho 29 Odstra uje ru enie ako su horizont lne pruhy Ak ru enie pretrv va dokonca po Fine Jemnom laden opakujte postup prave frekvencie taktovacieho 3 O kmito tu K dispozicii iba v re ime analogoveho Pri zmene prieh adnosti obrazu sa ria te nasledovn mi pokynmi Sharpness Nie je k dispoz cii v re ime MagicColor funkcie Full 3 Q a Intelligent Pri zmene horizont lnej poz cie celkov ho zobrazenia monitora sa ria te nasledovn mi Q Q pokynmi K dispoz cii iba v rezime anal gov ho H Position Pri zmene vertik lnej poz cie celkov ho zobrazenia V Position monitora sa ria te nasledovn mi pokynmi Q Q K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Uh MENU Menu nn Spustenie Zastavenie M ete si zvoli jeden z 9 jazykov English Deutsch Espa ol Fran ai
84. e komponente nahajajo v kompletu z monitorjem Ce katera komponenta manjka se obrnite na va ega dobavitelja Za nakup izbirnih elementov se obrnite na lokalnega prodajalca o Pakiranje 9 Tip 1 Monitor in obi ajen podstavek Dno Programa MagicRotation ni mogo e nuditi saj preprosto NEW stojalo ne podpira funkcionalnosti te ajev 9 Tip2 Monitor in upogljiv podstavek 9 Tip3 Monitor in Premi no stojalo 2 Tip 4 Monitor in Najni je stojalo HAS 9 Priro nik Navodila za uporabnike Pogonski sklop monitorja s xd Garancijski list Natural Color MagicTune MagicRotation programom 9 Kabel D sub kabel Priklju ni kabel DVI kabel opcija Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Sprednja stran Gumb MENU 1 o Gumb MagicBright 9 Gumb Svetlost Gumb Prilagodi v A Gumb enter Gumb Source Vir SAMSUNG Odpira OSD izbirnik Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika ali vra ilo na predhodni izbirnik MagicBright je nova funkcija ki poskrbi za optimalno okolje za gledanje odvisno od vsebine slike ki jo gledate Trenutno so na voljo 6 razli ni na ini Custom Text Internet Game Sport in Movie Vsak na in ima lastno predhodno konfigurirano vrednost svetlosti Enostavno lahko izberete eno izmed 6 nastavitev s pritiskom gumba MagicBright 1 Custom eprav so prednastavljene vrednosti pazljivo izbrane se lahko zgodi da vam ne o
85. e sp sobi zhasnutie monitora zl farby hluk synchroniz ciu fungovanie mimo rozsahu at V tomto pr pade najsk r skontrolujte zdroj probl mu a potom sa skontaktujte so servisn m strediskom alebo svoj m predajcom e Pos denie prev dzkov ho stavu monitora Ak na obrazovke nie je iadny obraz alebo sa objav hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz odpojte k bel od po ta a pri om monitor zost va zapnut o Ak sa na obrazovke objav hl senie alebo obrazovka dostane bielu farbu znamen to e monitor je v prev dzkovom stave o V tomto pr pade skontroluje i probl m nem po ta Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije Splo no Naziv modela SyncMaster 740B LCD plo a Velikost 17 diagonalno 43 cm Podro je prikaza 337 92 mm H x 270 336 mm V Razmak pikslov 0 264 mm H x 0 264 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 2 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1280 x 102460260 Hz Maksimalna resolucija 1280 x 10246075 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno DVI digitalno RGB Kombinirani H V Sy
86. ek benzen alkohol razred ilo insekticid osve ilec zraka mazivo ali detergent 9 Pokli ite servis ali slu bo za uporabnike za i enje notranjosti enkrat letno Ohranjajte isto notranjost proizvoda Prah ki se nabere v notranjosti ez nekaj asa lahko povzro i okvare ali po ar Simboli Napajanje Namestitev i enje Ostalo O Ostalo 9 Ne odstranjujte pokrova ali hrbtne strani to lahko povzro i elektri ni ok ali po ar prepustite servis poobla enim serviserjem s e va monitor ne deluje pravilno e zlasti e sli ite udne zvoke ali fi m m m wv u zavohate uden vonj ga takoj izklopite iz vti nice in pokli ite poobla enega zastopnika oziroma serviserja To lahko povzro i elektri ni ok ali po ar 9 Izdelek naj ne bo v prostorih ki so izpostavljeni olju dimu ali vlagi ne namestite ga v vozilo to lahko povzro i okvaro elektri ni ok ali po ar ne uporabljajte monitor blizu vode ali na odprtem prostoru kjer bi bil izpostavljen de ju ali snegu 9 e va monitor pade ali se ohi je po koduje izklopite monitor in izvlecite kabel iz vti nice pokli itepoobla eni servis monitor se je lahko pokvaril in lahko povzro i elektri ni ok ali po ar 9 Izvlecite vtika iz vti nice med neurjem ali grmenjem ali e monitor dalj asa ne uporabljate lahko pride do elektri nega oka ali p
87. ekinjen RGB analogno DVI digitalno RGB Kombinirani H V Sync 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 O 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 140 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv DVI D na DVI D priklju ek lo ljiv opcija Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 362 1 x 389 6 x 200 0 mm 14 4 x 15 3 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 4 6 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Premi no stojalo 362 1 x 389 6 x 200 0 mm 14 4 x 15 3 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 4 5 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Najni je stojalo HAS 362 1 x 349 8 x 200 0 mm 14 4 x 13 8 x 7 91 in ev z osnovnim podstavkom 4 6 kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 715mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez kondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemljive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 pp
88. eklopu na novo video sliko ohrani prej nja slika Pri vseh zaslonih tudi pri zaslonih LCD prihaja do pojava ohranjanja slike To ni napaka v delovanju izdelka Z upo tevanjem spodnjih navodil lahko prepre ite ohranjanje slike na va em zaslonu LCD Izklop ohranjevalnik zaslona ali na in var evanja porabe Primer Izklopite napajanje ko uporabljate stati ni vzorec Izklopite napajanje za 4 ure po 20 urah uporabe Izklopite napajanje za 2 uri po 12 urah uporabe e je mogo e uporabljajte ohranjevalnik zaslona Priporo amo enobarvni ohranjevalnik ali premikajo o se sliko V lastnostih zaslona ki jih dolo ite v ra unalniku nastavite monitor tako da se izklopi 9 Predlogi za posamezne aplikacije Primer Letali a tranzitne postaje borze banke in nadzorni sistemi Priporo amo da upo tevate nastavitve sistemskega programa zaslona Izmenoma prikazujte informacije skupaj z logotipom ali premikajo o se sliko Primer Ciklus Prikazujte informacije 1 uro in temu naj sledi enominutni prikaz logotipa ali premikajo e se slike Ob asno spreminjajte barve uporabljajte 2 razli ni barvi Primer Zamenjujte pare barv vsakih 30 minut Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 lt gt MyZUM AURI 102 21 10 UA102 21 10 Ne uporabljajte kombinacije znakov in ozadja katerih barve se preve razlikujejo po svetlosti Ohranjanje slike najve krat povzro a uporaba sivih barv Ne uporabljaj
89. el ii rese kosini TE pleci the re ridlach a r and model dd your hade dece and then ckek Mari eu EA have a dak that pantana tha disse vou went lo ratal obok Dik Lise then cFasck belces ha km i epar tha delit teach vah rahle lc paths and senreable meda T hes bit dreer Found val be raloked 9 raps koplje Mosel WE Pug ang Pap Monica Choose this opion bo select the device drea hom a isl Wirde does not guantes Hat Ura posa coca walli ta ren bajt mach lor your haies Ej dren it giallo ugned CEIO Kliknite gumb Browse pregledati in izberite A DIWDriver ter model monitorja na spisku modelov kliknite Next naprej insta ii From Disk Har desar Update Wizard Selec ho darica diver z u wand e install ad ha haide iepel rystatlabon dek and then st i a S deci thus rawra ach s er zrel iada of vous Fandesaie deaa andi tien debi Hei I poni make sure thal the cormect ditve iz selected below sa Farsi dik uk containa s devel wau sani by irrital ciek Hawa Nak 1 F157 17857 17085 Copy manulacburer s les hore A This driwer is root digitally signa T l me du dreti zrna e vidite naslednje okno s sporo ilom kliknite gumb Continue Anyway Vseeno nadaljuj Nato kliknite gumb OK Hardware Installation A The software pou are installing ca this hadhara SyncMaster 17157 17557 1703 Hag S
90. enca frekvenca Horizontalna Polariteta sink frekvenca Na in prikaza IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalna frekvenca pikslov H V MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodne
91. etek postopka odstranjevanja kliknite Yes Da 6 Po akajte dokler se ne pojavi pogovorno okno Uninstall Complete Odstranjevanje kon ano 7 Po odstranitvi ponovno za enite sistem da zaklju ite odstranitev Obi ite spletno stran MagicRotation kjer imate dostop do tehni ne podpore za MagicRotation odgovorov na pogosta vpra anja in nadgradenj programske opreme Windows je registrirana blagovna znamka dru be Microsoft Corporation Inc B MagicRotation Pomo O Odpravljanje te av 9 Preden kli ete tehni no podporo e Programska oprema MagicRotation deluje pravilno skupaj z gonilnikom grafi ne kartice ki ga je zagotovil dobavitelj grafi ne kartice in omogo a sukanje prikaza na zaslonu e name eni gonilnik grafi ne kartice ne deluje pravilno ali e vsebuje programske napake so te napake prisotne tudi po namestitvi programske opreme MagicRotation Vzroki za nepravilno delovanje zaradi te av z name enim gonilnikom grafi ne kartice ne izhajajo iz programske opreme MagicRotation e elite preveriti ali obstajajo te ave z name enim gonilnikom grafi ne kartice lahko izvedete naslednje diagnosti ne korake 1 Preverite ali se te ave pojavljajo tako pri usmerjenosti 0 le e i na in kot 90 pokon ni na in 2 Preverite ali se te ave pojavljajo pri razli nih barvnih globinah 8 16 32 bitov na slikovno piko in razli nih lo ljivostih 800 x 600 1024 x 768 3 Preverite
92. evalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici e elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko napa ane S W Mehansko IZKI Status Normalno delo Power off na in EPAJENERGY napajanje SW 2000 napajanje Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj kot 1 W Manj kot 1 W Poraba elektrike Manj kot 34 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilen in ENERGY 2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito porabo energjje ENERGY STAR Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal
93. ftwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko napa ane S W Mehansko IZKI Status Normalno delo Power off na in EPAJENERGY napajanje SW 2000 napajanje Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj kot 1 W Manj kot 1 W Poraba elektrike Manj kot 34 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilen in ENERGY 2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito porabo energjje ENERGY STAR Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve Vertikalna Frekvenca frekvenca Horizontalna Polariteta sink frekvenca Na in prikaza IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1
94. ga obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver 1 Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije Splo no Naziv modela SyncMaster 940Be LCD plo a Velikost 19 diagonalno 48 cm Podro je prikaza 376 32 mm H x 301 056 mm V Razmak pikslov 0 294 mm H x 0 294 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 7 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1280 x 102460260 Hz Maksimalna resolucija 1280 x 10246075 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno DVI digitalno RGB Kombinirani H V Sync SOG 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 Q 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 140 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv DVI D na DVI D priklju ek lo ljiv opcija Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 403 2 x 406 4 x 200 0 mm 16 0 x 16 0 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 35 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Premi no stojalo 403 2 x 406 4 x 200 0 mm 16 0 x 16 0 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 3 kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 75mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez k
95. h spodaj na tetih snovi v elektri ni in elektronski opremi Svinec Pb kadmij Cd ivo srebro Hg krom VI Cr VI polibromirani bifenili PBB polibromirani difeniletri PBDE Ta certifikat bo pripomogel k varovanju zdravja in okolju prijazni predelavi in odlaganju odpadne elektri ne in elektronske opreme IMPORTADO POR EXPORTADO POR IT MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea INFORMACIJE O IZDELKU brez ohranjanja slike Pri monitorjih LCD in televizorjih lahko pride pri preklapljanju s slike na sliko do ohranjanja slik image retention zlasti ko je bila prej dlje asa prikazana stati na slika V tem vodniku je prikazano kako se pravilno uporablja izdelke LCD da ne pride do pojava ohranjanja slike a Garancija Garancija ne poriva kode zaradi zadr evanja slike Garancija tudi ne pokriva kode zaradi v iga slike 9 Kaj je ohranjanje slike image retention I Med obi ajnim delovanjem plo e LCD ne prihaja do ohranjanja slikovnih pik slike Ce pa je ista slika prikazana dlje asa se med dvema elektrodama ki zapirata teko i kristal nakopi i razlika v elektri ni napetosti Zaradi tega se teko i kristal nabere na dolo enih podro jih zaslona Tako se pri pr
96. ht Tipko po meri nastavite na MagicColor Tipko po meri nastavite na Auto Setup Tipko po meri nastavite na Source Select Tipko po meri nastavite na ColorTone ES ES HEHE UE NE KE EE pcne 3 Definicija kartice Podpora Prika e ID sredstva in Stevilko razli ice programa ter omogo a uporabo funkcije Pomoc e potrebujete pomo pri name anju ali zagonu programa MagicTune obi ite spletno mesto MagicTune ali pa kliknite in odprite datoteke pomo i Uporabni ki priro nik Hel MMC P Uporabniski prirocnik se odpre znotraj osnovnega okna brskalnika Za nadziranje monitorja odjemalca lahko uporabite streznik Stre ni ki program je treba namestiti tako da ta program uporablja kot Odjemalec Ce ozna ite potrditveno polje Prilagodi lahko vnesete osebne informacije Asset ID User Name Prika e na ra unalniku registrirano uporabni ko ime User ID Prika e na ra unalniku registrirano uporabni ko geslo Server IP Zapi ite si IP stre nika Department Zapi ite si oddelek Location Zapi ite si lokacijo Version Prika e tevilko razli ice programa MagicTune in metodo za komunikacijo z monitorjem Program MagicTune je dodaten program za monitorje Nekateri ra unalni ki sistem ki imajo name eno starej o ali novej o razli ico videno gonilnikov niso zdru ljivi z MagicTune za tehni no podporo obi ite MagicTune na spletu specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila
97. i 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 7 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1280 x 102460260 Hz Maksimalna resolucija 1280 x 10246075 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno DVI digitalno RGB Kombinirani H V Sync SOG 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 Q 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 140 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv DVI D na DVI D priklju ek lo ljiv opcija Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 403 2 x 406 4 x 200 0 mm 16 0 x 16 0 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 35 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Premi no stojalo 403 2 x 406 4 x 200 0 mm 16 0 x 16 0 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 3 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Najni je stojalo HAS 403 6 x 366 3 x 200 0 mm 16 0 X 14 4 X 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 4 kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 715mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez kondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo u
98. i st le Hl senie m e ukazova e monitor je mimo sn macieho rozsahu alebo e treba skontrolova sign lny k bel Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz O Prostredie Umiestnenie a poz cia monitora m e ovplyv ova kvalitu a ostatn funkcie monitora 1 Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj woofer reproduktory odpojte a premiestnite woofer do inej miestnosti 2 Odstr te v etky elektrick zariadenia ako s r di ventil tory hodiny a telef ny ktor s vdosahu jedn ho metra od monitora U ito n tipy e Monitor obnovuje optick sign ly prijat z PC Preto ak je probl m s PC alebo grafickou kartou toto m e sp sobi zhasnutie monitora zl farby hluk synchroniz ciu fungovanie mimo rozsahu at V tomto pr pade najsk r skontrolujte zdroj probl mu a potom sa skontaktujte so servisn m strediskom alebo svoj m predajcom e Pos denie prev dzkov ho stavu monitora Ak na obrazovke nie je iadny obraz alebo sa objav hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz odpojte k bel od po ta a pri om monitor zost va zapnut O Ak sa na obrazovke objav hl senie alebo obrazovka dostane bielu farbu znamen to e monitor je v prev dzkovom stave o Vtomto pr pade skontroluje i probl m nem po ta m Bezpe nostn pokyny E Uvod o GD SyncMaster 740N 540N 940N Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar j
99. icii iba v re ime analogoveho Pri zmene prieh adnosti obrazu sa ria te nasledovn mi pokynmi Sharpness Nie je k dispoz cii v re ime MagicColor funkcie Full 3 Q a Intelligent Pri zmene horizont lnej poz cie celkov ho zobrazenia monitora sa ria te nasledovn mi Q Q pokynmi K dispoz cii iba v rezime anal gov ho H Position Pri zmene vertik lnej poz cie celkov ho zobrazenia V Position monitora sa ria te nasledovn mi pokynmi Q Q K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Uh MENU i Spustenie Zastavenie M ete si zvoli jeden z 8 jazykov English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska Portugu s Language 2 Q Pozn mka Zvolen jazyk ovplyv uje iba jazyk OSD Nem iadny vplyv na ak ko vek softv r sp an na po ta i me Umo uje zmeni horizont lnu poz ciu miesta kde sa na H Position monitore objavuje OSD Q Q S Umo uje zmeni vertik lnu poz ciu miesta kde sa na V Position monitore objavuje OSD 3 Q Transparency Zme te prieh adnos pozadia OSD Q Q V pr pade e sa po as ist ho asov ho seku neuskuto nia iadne zmeny menu sa automaticky vypne Display Time 3 3 M ete nastavi as po as ktor ho menu zost va na obrazovke Setup 88 Spustenie Zastavenie Image Reset Parametre obrazu s nahraden tandardne a Q nastavenymi hodnotami z vyroby Color Reset Parametre farby
100. ie po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Windows po ta u Ako m em vycistit vonkaj iu Odpojte nap jaciu n ru a potom monitor vy istite m kkou l tkou skrinu LCD panel s pou it m istiaceho roztoku alebo oby ajnou vodou Nenech vajte iadne zvy ky istiaceho prostriedku ani ne kriabte skri u Nedovo te aby so do vn tra monitora dostala voda Kontroln ot zky 1 Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Funkcia samokontroly Samokontrola Upozor ovacie hl senia Prostredie U ito n tipy Monitor poskytuje funkciu samotestovania ktor v m umo uje kontrolu i monitor funguje spr vne Funkcia samokontroly 1 Vypnite po ta a monitor 2 Odpojte grafick k bel zo zadnej asti po ta a 3 Zapnite monitor Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable Toto okno sa zobrazuje po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znova zapojte grafick k bel potom zapnite po ta a monitor Ak obrazovka monitora aj po pou it predch dzaj ceho postupu nesvieti skontrolujte riadenie grafiky a po ta ov syst m monitor funguje spr vne Upozor ovacie hl senia Ak je so vstupn m sign lom nie je nie o poriadku na obrazovke sa objav hl senie resp obrazovka prestane svieti hoci ukazovate nap jania sviet
101. igital Opozorilo e izberete digitalni na in Digital morate zvezati monitor z grafi no kartico ki ima digitalni DVI port vhod s DVI kablom Gumb AUTO to tipko uporabljajte za avtomatsko nastavitev direktnega pristopa S tem gumbom vklapljajte in izklapljate monitor Med normalnim delovanjem ta lu ka sveti modro ko monitor shrani nastavitve pa enkrat utripne modro G Gumb Napajanje 5 Ndikator vklju enosti v Poglejte funkcijo Power opisano v priro niku v zvezi s funkcijami var evanja energije e BA elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporablajte ali e ga dalj asa ne boste uporabljali Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Zadnja stran EEMEUNU Vol MD Navaden podstavek Premi no stojalo Konfiguracija zadnje strani se lahko razlikuje od modela do modela B POWER port Zve ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja DVI IN port DVI kabel priklju ite v DVI vrata na zadnji strani monitorja RGB IN port Kabel za signal priklju ite v 15 pinska vrata D sub na zadnji strani monitorja Powe on off stikalo S tem gumbom vklopite in izklopite monitor za vklop in izklop opcija n Klju avnica Klju avnica Kensington je naprava ki se uporablja za fizi no pritrditev Kensington sistema pri uporabi na javnem mestu Napravo za zaklep je treba kupiti posebej Za dodatne informacije o uporabi naprave za zaklep se obrnite na
102. ila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Bezpe nostn pokyny Uvod E Nastavenie ra ie E Rie enie probl mov Technick daje m Inform cie U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD O MagicTune MagicRotation MEMU 1 uenu Otvara menu OSD Pou va sa tie na opustenie menu OSD alebo n vrat do predch dzaj ceho menu 2 W AJUpravuj polo ky v menu 3 Aktivujte zv raznen polo ku menu AUTOJAby ste zapli automatick nastavenie zariadenia na prich dzaj ci PC sign l stla te toto tla idlo Hodnoty fine jemn coarse hrub a position poloha sa nastavia automaticky U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD A MagicTune MagicRotation AUTO MENU Po stla en tla idla AUTO sa objav obrazovka automatick ho nastavenia ako je zn zornen v pohyblivej obrazovke v strede K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Zv enie ostrosti funkcie automatick ho nastavenia vykon te spusten m funkcie AUTO pri om je z rove zapnut AUTO PATTERN e Ak automatick nastavenie n le ite nefunguje obraz presnej ie nastav te op tovn m stla en m tla idla Auto automatick nastavenie e Ak na ovl dacom paneli zmen te rozl enie automaticky sa spust funkcia automatick ho nastavenia O Locked Ke tla idlo MENU
103. izklopiti katero od mo nosti postavite kazalec na polje in ga kliknite Preferences e Transparency e Omogocanje menija opravilne vrstice Za dostop do menijev MagicTune kliknite ikono v task tray menu meni vrstice za opravilo Meniji se ne prika ejo e je izbrano Enable System Tray Omogo i sistemsko vrstico v Options Mo nosti gt Basic Settings Osnovne nastavitve Source Select e Analog e Digital To se nana a na postopek ki optimira bravo in ohranja optimirano barvo s Partial Color Blindness Test Test delne barvne slepote Color Weakness e Off Za preklic Partial Color Blindness Mode Na in delne barvne slepote e Custom Partial Color Blindness Test Test delne barvne slepote e Reset Za ponastavitev nastavitev monitorja na tovarni ke nastavitve Ko so na monitor priklju ene zunanje naprave A V npr VCR ji ali DVD ji PIP omogo a gledanje videa v teh napravah v majhnem oknu postavljenem na PC Video signal PIP PIP Source Size Position Vklopi ali izklopi zaslon PIP Izberite vhodni vir za PIP Spremenite velikost okna PIP Spremenite polo aj okna PIP Velja samo za dolo ene monitorje Spreminjanje jezikov v MagicTune bo uporabljeno za jezike OSD prikaz na zaslonu na monitorju Jezik OSD bo spremenjen na trenutne nastavitve jezika v MagicTune Customized Key MagicBright MagicColor Auto Setup Source Select ColorTone Tipko po meri nastavite na MagicBrig
104. j karty presahuje maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu ktor monitor zvl da bez probl mov Ak displej presiahne SXGA alebo 75 Hz zobraz sa hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Ak displej presiahne 85 Hz displej bude pracova norm lne av ak na jednu min tu sa objav hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 Tu zla 8 Technick daje E Inform cie Nevid m displej na obrazovke TNa obrazovke sa objavuj zvl tne farby alebo len ierna a biela Obrazovka je n hle nevyrovnan Obrazovka je mimo ohniska alebo OSD sa ned nastavi Kontrola blik ale na obrazovke nie je obraz Na obrazovke je zobrazen ch iba 16 farieb Farby obrazovky sa zmenili po zmene grafickej karty Objavilo sa hlasenie so znenim Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found Neidentifikovany monitor bol najdeny monitor Plug 8 Play Na obrazovke nie je iadny obraz Blika ukazovatel napajania na monitore raz za 1 sekundu Zablokovali ste menu On Screen Display OSD kv li zabraneniu zmenam Zobrazuje obrazovka len jednu farbu akoby ste sa pozerali na obrazovku cez celofan Zmenili sa farby na obrazovke na zvla tne po spusteni programu alebo z dovodu kolizie medzi aplik ciami Je grafick karta nastaven spr vne Zmenili ste grafi
105. ja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije Splo no Naziv modela SyncMaster 740N LCD plo a Velikost 17 diagonalno 43 cm Podro je prikaza 337 92 mm H x 270 336 mm V Razmak pikslov 0 264 mm H x 0 264 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 2 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1280 x 102460260 Hz Maksimalna resolucija 1280 x 10246075 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno Kombinirani H V Sync 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 O 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 140 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 366 0 x 391 2 x 200 0 mm 14 4 x 15 4 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 3 4 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a zgibni podstavek 366 0 x 391 2 x 200 0 mm 14 4 x 15 4 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 4 7 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Premi no stojalo 366 0 x 391 2 x 200 0 mm 14 4 x 15 4 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 4 7 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Najni je stojalo HAS 366 0 x 351 4 x 200 0 mm 14 4 x 13 8 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 4 8
106. jali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko NY Mehansko izkl Ju Status Normalno delo Power off na in EPAJENERGY napajanje S W 2000 i napajanje Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj kot 1 W Manj kot 1 W Poraba elektrike Manj kot 25 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilen in ENERGY 2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito ENERGY STAR porabo energije Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve Horizontalna Vertikalna Frekvenca Na in prikaza frekvenca frekvenca pikslov Polariteta sink H V IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600
107. je na monitorju slika je namestitev kon ana Povezava monitorja podstavka monitorja avtomatska monitorja ro na Namestitev podstavka 9 Postavitev monitorja Monitor in podstavke 9 Zgibni podstavek Premi no stojalo A Zati stojala 9 Postavitev podloge Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color S tem monitorjem uporabite 75 mmx75 mm VESA odgovarjajo o prirobnico konzolnega nosilca Zgibni podstavek Navaden podstavek Premi no stojalo Najnizje stojalo HAS A Monitor B Prirobnica konzolnega nosilca Na voljo loeeno Izklopite monitor in izvlecite priklju ni kabel Polo ite LCD Monitor z licem navzdol na ravno povr ino ter podlo ite z blazino ali kak nim drugim mehkim materialom da ga za itite Snemite dva vijaka in odmaknite podstavke z LCD monitorja Poravnajte prirobnico konzolnega nosilca z luknjami za pritrditev na zadnji strani ohi je ter jo privijte s tirimi vijaki ki so dobavljeni skupaj s konzolnim nosilcem zidnim nosilce ali drugimi nosilci SyncMaster 740N Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m On Screen prikaz m Re evanje problemov m Specifikacije m informacije x Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa
108. jnovej i servisni paket Za Windows NT 4 0 priporo amo namestitev brskalnika Internet Explorer 5 0 ali novej e razli ice s komponento Active Desktop Za dodatne informacije obi ite spletno stran MagicRotation Windows je registrirana blagovna znamka dru be Microsoft Corporation Inc O MagicRotation Pomo Pi om 1 e Kojevteku sukanje deli programa MagicTune ne bodo delovali kot obi ajno e Samodejno sukanje Med sukanjem monitorja se bo samodejno sukal tudi zaslon Za zagon AutoRotation sledite spodnjim navodilom e Nara unalnik namestite programa MagicRotation in MagicTune 3 6 e Za enite MagicTune 3 6 e Option Preference gt Kliknite na manj e polje v enable task tray menu omogo i meni orodne vrstice e Programa MagicRotation ni mogo e nuditi saj preprosto stojalo ne podpira funkcionalnosti te ajev e Dovoljeni kot obra anja monitorja je odvisen od modela monitorja O Vmesnik Meni se pojavi ko kliknete na desni Meni orodne vrstice P miskin gumb 4b Rotate Zasuk Prikaz se zasu e za 90 stopinj eo Rotate to 0 Zasuk za 0 Zaslon bo zasukan za 0 stopinj s trenutnega polo aja Rotate to 90 Zasuk za 90 Zaslon bo zasukan za 90 stopinj s trenutnega polo aja e Rotate to 180 Zasuk za 180 Zaslon bo zasukan za 180 stopinj s trenutnega polozaja o Rotate to 270 Zasuk za 270 Zaslon bo zasukan za 270 stopinj
109. jski sistem e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional E B E E GE EE HE E E H E SEE EE H E E E E E E G E KE KE KE EE EH E E 3 GE GOE HE HE HE H E E E E FE Priporo amo uporabo MagicTune 2 Windows 2000 ali A aH I novej imi Strojna oprema e Vsaj 32 MB pomnilnika e Vsaj 60 MB prostora na trdem disku Ce elite ve informacij obi ite spletno stran programa MagicTune Program MagicTune je dodaten program za monitorje Nekateri ra unalni ki sistem ki imajo name eno starej o ali novej o razli ico video gonilnikov niso zdru ljivi z MagicTune za tehni no podporo obi ite MagicTune na spletu specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila Magic Tune je blagovna znamka druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows Tu je za itena blagovna znamka dru be Microsoft Corp Ostale blagovne zn mke s last ustreznih imetnikov MagicTune Pomo Umerjanje Odstranit ljani Y barv Odstranitev Odpravljanje tezav Pregled Namestitev Na in OSD SE SE E E E E E E B EBE E S E SE S E E E SE S E H E E E B EBE EE S E EE H E EE E E E EH S E SE S E EE E E E E E E SE MagicTune deluje v ozadju do njega pa pridete prek opravilne vrstice menija Start ali da z desno mi kino tipko kliknete na namizje Magic Tune omogo a hitro in natan no naravnavanje prikaza ter vam daje mo nost da shranite in uporabite konfiguracije n
110. ka Ak sa probl my vyskytuj opakovane kontaktujte autorizovan servisn Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Frekvencia sa d zmeni rekonfigur ciou grafickej karty Treba si uvedomi e podpora grafickej karty sa m e v z vislosti od verzie pou it ho ovl da a meni Podrobnosti n jdete v pr ru ke k po ta u alebo grafickej karte Ako mo em zmeni rozl enie Windows ME XP 2000 Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Spojte sa s v robcom grafickej karty ktor v m poskytne podrobnosti Ako m em nastavi funkciu Windows ME XP 2000 Funkciu nastavte v nastaven BIOS u Setrenie energie po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Windows po ta u Ako m em vycistit vonkaj iu Odpojte nap jaciu n ru a potom monitor vy istite m kkou l tkou skrinu LCD panel s pou it m istiaceho roztoku alebo oby ajnou vodou Nenech vajte iadne zvy ky istiaceho prostriedku ani ne kriabte skri u Nedovo te aby so do vn tra monitora dostala voda Kontrolne ot zky 1 Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Funkcia samokontroly Samokontrola Upozor ovacie hl senia Prostredie U ito n tipy Monitor poskytuje funkciu samotestovania ktor v m umo uje kontrolu i monitor funguje spr vne O Funkcia samokontroly 1 Vypnite po ta a monitor 2 Odpojte grafick k be
111. karty Upravte nastavenie poz cie s pomocou OSD Upravili ste rozl enie alebo frekvenciu na monitore Je frekvencia pri kontrole Display Timing Frekvencia upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania N le ite upravte frekvenciu pod a pr ru ky grafickej karty a Prednastaven ch re imov Na obrazovke je zobrazen ch iba 16 farieb Farby obrazovky sa zmenili po zmene grafickej karty Objavilo sa hlasenie so znenim Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found Neidentifikovany monitor bol najdeny monitor Plug 8 Play VESA DDC V pripade nale iteho nefungovania funkcie MagicTune vykonajte kontrolu Funkcia MagicTune nepracuje spr vne obnovovania v menu nastaven spr vne S farby opera n ho syst mu Windows nastaven spr vne Je grafick karta nastaven spr vne Nain talovali ste ovl da monitora Pozrite pr ru ku ku grafickej karte a zistite i je podporovan funkcia Plug amp Play VESA DDC Funkcia MagicTune sa nach dza len na po ta i VGA s opera n m syst mom Windows ktor podporuje Plug and Play Zmenili ste PC alebo grafick kartu obnovovania Maxim lna frekvencia na rozl enie sa m e v z vislosti od v robku meni Pre Windows ME XP 2000 N le ite nastavte farby na Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Nasta
112. kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 75mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez kondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemljive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostjo Toda piksli RDECE ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranj
113. ko zgodi da vam ne odgovarjajo V takem primeru si nastavite eleno vrednost z Brightness svetloba in Contract kontrast gumbi 2 Text normalna svetloba za delo z dokumentacijo ali ve jimi koli inami teksta 3 Internet srednje mo na svetloba za delo z materiali kjer se sta kombinirana slika in tekst 4 Game Za ogled filmov in iger 5 Sport Za ogled filmov npr porta 6 Movie Za ogledovanje filmov npr DVD jev in VCD jev gt gt Kliknite tukaj e elite videti animacijo ko na zaslonu ni OSD ja pritisnite tipko za uskladitev jakosti svetlobe omogo ajo poudarjanje in namestitev postavk v izbirniku Uporablja se za izbiro OSD izbirnika to tipko uporabljajte za avtomatsko nastavitev direktnega pristopa S tem gumbom vklapljajte in izklapljate monitor Med normalnim delovanjem ta lu ka sveti modro ko monitor shrani nastavitve pa enkrat utripne modro Poglejte funkcijo Power opisano v priro niku v zvezi s funkcijami var evanja energije Ce elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporablajte ali e ga dalj asa ne boste uporabljali Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Zadnja stran S MEL 1 1 Navaden podstavek Zgibni podstavek Premi no stojalo Konfiguracija zadnje strani se lahko razlikuje od modela do modela o POWER port Zve ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja 9 RGB IN po
114. kostno razlikuje od enega do drugega operacijskega sistema Vsekakor sledite navodilom va ega operacijskega sistema Pripravite prazen CD in prevzemite datoteko z vodilnim programom s spodaj navedenih e internetnih strani http www samsung com za cel svet http www samsung com monitor ZDA http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kitajska 9 Microsoft Windows XP operacijski sistem 1 Vstavite CD v CD ROM 2 Pritisnite Start gt Control Panel nato kliknite na ikono Appearance and Themes Prikaz in teme k ret Erza rumi gr tme ENNEN armana sr HET dnb QUE Foti Dorumenke EIL Berent Document m Pictures Pye Penne Pon emage eer oo cer Per Turn cei f dol im Frer imm P Pick a EEOTY Tasu o QUEM BUM MUT ENE pacem FP TOE ra qei qiue pm Sg XI era Devon Tel Epic a a Teh op idi TIL u i fari ge a sel ERSTE ET 3 Kliknite ikono Display prikaz in nato izberite predlogo Settings postavke za njo pa Advanced napredni Eh imm caer De Helm s O Js pm 5 Pritisnite Update Driver popisa ali nato kliknite gumb Next naprej and Play Monitor and JU Proph AA m m rr amarum FE hep rare ja or pick Control Panel icon LP rhe agnus et HHI C Hide re
115. l Command Interface Ukazni vmesnik za podatkovni kanal zaslona Vsako prilagajanje prikaza se nadzira prek programske opreme tako nam ni treba uporabiti monitorjevega zaslonskega prikazovalnika OSD MagicTune podpira operacijske sisteme Windows 2000 XP Home in XP Professional Priporo amo uporabo MagicTune z Windows 2000 ali novej imi MagicTune deluje v ozadju do njega pa pridete prek opravilne vrstice menija Start ali da z desno mi kino tipko kliknete na namizje MagicTune omogo a hitro in natan no naravnavanje prikaza ter vam daje mo nost da shranite in uporabite konfiguracije nastavitve monitorja ki vam najbolj ustrezajo A TITA SE S ES BS BE EBE EBE EE BENE PROBE ROB HORE w p Nadin OSD Na in OSD omogo a preprosto prilagajanje nastavitev monitorja ne da bi vam bilo treba slediti vnaprej dolo enim korakom Izberete lahko poljubni element v meniju in ga zlahka nastavite Program MagicTune je dodaten program za monitorje Nekateri ra unalni ki sistem ki imajo name eno starej o ali novej o razli ico video gonilnikov niso zdru ljivi z MagicTtune za tehni no podporo obi ite MagicTune na spletu Specifikacije se lahko spremenijo brez opozorila Magic Tune je blagovna znamka druzbe SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows je za itena blagovna znamka druzbe Microsoft Com Ostale blagovne zn mke s last ustreznih imetnikov MagicIune Pomo Pregled
116. l zo zadnej asti po ta a 3 Zapnite monitor Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable Toto okno sa zobrazuje po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znova zapojte grafick kabel potom zapnite po ta a monitor Ak obrazovka monitora aj po pou it predch dzaj ceho postupu nesvieti skontrolujte riadenie grafiky a po ta ov syst m monitor funguje spr vne Upozor ovacie hl senia Ak je so vstupn m sign lom nie je nie o poriadku na obrazovke sa objav hl senie resp obrazovka prestane svieti hoci ukazovate nap jania svieti st le Hl senie m e ukazova e monitor je mimo sn macieho rozsahu alebo e treba skontrolova sign lny k bel Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 GOHZ Prostredie Umiestnenie a poz cia monitora m e ovplyv ova kvalitu a ostatn funkcie monitora 1 Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj woofer reproduktory odpojte a premiestnite woofer do inej miestnosti 2 Odstr te v etky elektrick zariadenia ako s r di ventil tory hodiny a telef ny ktor s vdosahu jedn ho metra od monitora U ito n tipy e Monitor obnovuje optick sign ly prijat z PC Preto ak je probl m s PC alebo grafickou kartou toto m e sp sobi zhasnutie monitora zl farby hluk synchroniz ciu fungovanie mimo rozsahu
117. letite na te ave si oglejte Odpravljanje te av 9 Omejitve 1 Za pravilno delovanje programa MagicRotation mora biti name en ustrezen gonilnik za grafi no kartico Name ena mora biti najnovej a razli ica gonilnika ki je na voljo pri dobavitelju 2 e dolo ene aplikacije npr Windows Media Player Real Player itd ne prikazujejo pravilno filmskih datotek v usmerjenostih 90 180 in 270 naredite naslednje o Zaprite aplikacijo o Izberite usmerjenost pogleda 90 180 270 za aplikacijo o Ponovno za enite aplikacijo V ve ini primerov je s tem te ava odpravljena Uporabni ke aplikacije ki uporabljajo OpenGL in DirectDraw 3D risanje ne delujejo skladno z izbranim na inom usmerjenosti 90 180 270 npr 3D igre Aplikacije ki temeljijo na sistemu DOS v celozaslonskem na inu ne bodo delovale skladno z izbranim na inom usmerjenosti 90 180 270 Sistemi Windows 98 ME NT 4 0 ne podpirajo dvojnega na ina MagicRotation ne zagotavlja podpore za 24 bitov na slikovno piko bitna globina barvna kakovost Priporo amo da pred zamenjavo grafi ne kartice odstranite programsko opremo MagicRotation Sistemske zahteve OS Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Strojna oprema 128 MB pomnilnika ali vec priporo eno e Vsaj 25 MB prostora na trdem disku Servisni paketi Priporo amo da namestite na
118. m ena milijoninka in ve jo preciznostjo Toda piksli RDE E ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranjevalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici Ce elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko napajanje S W izkl EPA ENER
119. menu 3 Aktivujte zv raznen polo ku menu AUTOJAby ste zapli automatick nastavenie zariadenia na prich dzaj ci PC sign l stla te toto tla idlo Hodnoty fine jemn coarse hrub a position poloha sa nastavia automaticky U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD A MagicTune MagicRotation AUTO MENU Po stla en tla idla AUTO sa objav obrazovka automatick ho nastavenia ako je zn zornen v pohyblivej obrazovke v strede K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Zv enie ostrosti funkcie automatick ho nastavenia vykon te spusten m funkcie AUTO pri om je z rove zapnut AUTO PATTERN e Ak automatick nastavenie n le ite nefunguje obraz presnej ie nastav te op tovn m stla en m tla idla Auto automatick nastavenie e Ak na ovl dacom paneli zmen te rozl enie automaticky sa spust funkcia automatick ho nastavenia O Locked Ke tla idlo MENU pridr te dlh ie ako 5 sek nd funkcia OSD sa zablokuje odblokuje Pomocou uzamykacej funkcie nastavenia OSD m ete nastavi aj jas a kontrast monitora Locked MagicBright Potom sa op tovn m stl an m tla idla funkcie MagicBright pohybujte ana MagicBright po prednastaven ch re imoch ktor s k dispoz cii es r znych re imov Custom Text Internet Game Sport Movie Brightness MENU B
120. na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici Ce elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko napajanje S W Mehansko izkl Status Normalno delo Power off na in EPAJENERGY napajanje SW 2000 napajanje Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj kot 1 W Manj kot 1 W Poraba elektrike Manj kot 38 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilen in ENERGY 2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito porabo energjje ENERGY STAR Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve Vertikalna Frekvenca frekvenca Horizontalna Polariteta si
121. nadzornem oknu na vrednosti ki jih je Reset le priporo il proizvajalec 5 Definicija kartice Picture Uporabniku omogo a prilagajanje nastavitev zaslona na elene vrednosti Brightness Contrast Resolution MagicBrigh Potemni ali posvetli celoten zaslon Podrobne informacije na slikah v temnej ih podro jih se lahko izgubijo e svetlost ni nastavljena na ustrezno raven Prilagodi svetlost in tako dobite najbolj e pogoje za ogled Prilagodi razliko v svetlosti med svetlimi in temnimi podro ji zaslona Dolo a jasnost slik Izpi e seznam lo ljivosti prikaza ki jih podpira program MagicBright je nova zna ilnost ki omogo a optimalno gledanje okolice odvisno od vsebine slike ki jo gledate ze Qr PI col Text Besedilo Za dokumentacijo in delo ki vklju uje veliko besedila Internet srednje mo na svetloba za delo z materiali kjer se sta kombinirana slika in tekst Game Za ogled filmov in iger Sport Za ogled filmov npr porta Movie Za ogledovanje filmov npr DVD jev in VCD jev Dynamic Contrast Dynamic Contrast se uporablja za samodejno zaznavanje porazdelitve vhodnega slikovnega signala in za prilagoditev tej porazdelitvi tako da je ustvarjen optimalen kontrast Custom eprav so prednastavljene vrednosti pazljivo izbrane se lahko zgodi da vam ne odgovarjajo V takem primeru si nastavite eleno vrednost z Brightness svetloba in Contract kontrast gumbi HAHA Upr
122. nastaven ch re imoch ktor s k dispoz cii es r znych re imov Custom Text Internet Game Sport Movie Brightness MENU Brightness Ke na obrazovke nie je OSD stla en m tla idla nastav te jas SOURCE ul A m MENU K ALTO SOURCE Vyber obrazov ho sign lu pri vypnutom OSD U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD re MagieTune MagicRotation El Picture Brightness Contrast Color Contro V Position Display Time h gt A 5 O Picture Spustenie Zastavenie Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu jasu pod a v ho elania Brightness Vlastnosti priameho ovl dania Ke na Q Q obrazovke nie je OSD stla en m tla idla nastav te jas Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu kontrastu pod a v ho elania Q Q Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Contrast O Color MagicColor MagicColor je nov technol gia ktor spolo nos Samsung vyvinula v lu ne na zlep enie digit lneho obrazu a na zrete nej ie zobrazenie prirodzenej farby tak aby nebola naru en kvalita obrazu 1 Off Navracia do p vodn ho re imu 2 Demo Obrazovka pred pou it m MagicColor sa objav napravo a obrazovka po pou it MagicColor sa objav na avo 3 Full Zrete nej ie zobrazuje nielen iv prirodzen farbu ale ti
123. nc 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 O 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 140 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv DVI D na DVI D priklju ek lo ljiv opcija Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 366 0 x 391 2 x 200 0 mm 14 4 x 15 4 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 3 4 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a zgibni podstavek 366 0 x 391 2 x 200 0 mm 14 4 x 15 4 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 4 7 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Premi no stojalo 366 0 x 391 2 x 200 0 mm 14 4 x 15 4 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 4 7 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a Najni je stojalo HAS 366 0 x 351 4 x 200 0 mm 14 4 x 13 8 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 4 8 kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 75mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez kondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemljive to ke Za ta proizv
124. ndo se to smatra za 60 Hz 2 Horizontalna frekvenca Cas prikaza ene rte ki horizontalno povezuje desni in levi rob zaslona se imenuje horizontalni ciklus Inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota Hz 9 Interlace in Non Interlace metode prepletanje in neprepletanje Prikaz horizontalnih rt na zaslonu odzgoraj navzdol se imenuje Non Interlace metoda neprepletanje medtem ko se prikaz nepranih in nato parnih rt izmeni no imenuje lnterlace metoda prepletanje Non Interlace metoda se uporablja za ve ino monitorjev da bi se zagotovila jasnja slika Interlace metoda pa je enaka metodi ki se uporablja za TV naprave 2 Plug 8 Play Ta funkcija omogo a najbolj o kakovost slike za uporabnika in omogo a avtomatsko izmenjavo informacij med ra unalnikom in monitorjem Ta monitor odgovarja mednarodnim standardom VESA DDC za funkcijo Pluga Play 2 Lo ljivost tevilo horizontalnih in vertikalnih pikic pikslov ki sestavljajo sliko na zaslonu se imenuje lo ljivost tevilka dolo a preciznost prikaza Visoka lo ljivost je dobra za izvajanje ve ih nalog ker je na ekranu mo no prikazati ve slikovnih podatkov Primer Lo ljivost 1280 x 1024 pomeni da je zaslon sestavlja 1280 horizontalnih pikic horizontalna lo ljivost9 in 1024 vertikalnih rt vertikalna lo ljivost Obrnite se na SAMSUNG WORLD WIDE Strokovni izrazi Za bolj i prikaz Odgovornost Brez ohranjanja slike Pravilno o
125. ne Funkcia samokontroly 1 Vypnite po ta a monitor 2 Odpojte grafick k bel zo zadnej asti po ta a 3 Zapnite monitor Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable Toto okno sa zobrazuje po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znova zapojte grafick k bel potom zapnite po ta a monitor Ak obrazovka monitora aj po pou it predch dzaj ceho postupu nesvieti skontrolujte riadenie grafiky a po ta ov syst m monitor funguje spr vne Upozor ovacie hl senia Ak je so vstupn m sign lom nie je nie o poriadku na obrazovke sa objav hl senie resp obrazovka prestane svieti hoci ukazovate nap jania svieti st le Hl senie m e ukazova e monitor je mimo sn macieho rozsahu alebo e treba skontrolova sign lny k bel Not Optimum Mode Recommended Mode 1230 x 1024 60Hz O Prostredie Umiestnenie a poz cia monitora m e ovplyv ova kvalitu a ostatn funkcie monitora 1 Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj woofer reproduktory odpojte a premiestnite woofer do inej miestnosti 2 Odstr te v etky elektrick zariadenia ako s r di ventil tory hodiny a telef ny ktor s v dosahu jedn ho metra od monitora U ito n tipy e Monitor obnovuje optick sign ly prijat z PC Preto ak je probl m s PC alebo grafickou kartou toto m
126. nen oblas vo vertik lnom smere H Size T to funkcia sa pou va na nastavenie horizont lnej ve kosti MagicZone zjasnen oblas Spustenie Zastavenie 99 MagicZone 09 Hue Saturation 29 Brightness 99 Sharpness 29 H Position 99 V Position H Size Qj V Size V Size T to funkcia sa pou va na nastavenie vertik lnej a Q velkosti MagicZone zjasnen oblast Mo no zmeni farebn t n a mo no vybra jeden zo tyroch re imov Cool studen normal be n Warm Color Tone v tepl a Custom vlastn Q Q Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Riadte sa nasledovnymi krokmi pri prave jednotliv ho Color ovl dania farieb ervenej zelenej a modrej R G B Q Control Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Gama korekcia men svietivost farieb so zmie anou svietivostou Gamma e Mode 1 39 e Mode 2 e Mode 3 UP Spustenie Zastavenie Odstrani um ako napr vertikalne pasy Hrube nastavenie mo e posunut oblast zobrazovania Coarse obrazu Do stredu ho m ete presun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime anal gov ho 29 Odstra uje ru enie ako su horizont lne pruhy Ak ru enie pretrv va dokonca po Fine Jemnom laden opakujte postup prave frekvencie taktovacieho 3 O kmito tu K dispoz
127. nie prirodzenej farby tak aby nebola naru en kvalita obrazu 1 Off Navracia do p vodn ho re imu 2 Demo Obrazovka pred pou it m MagicColor sa objav napravo a obrazovka po pou it MagicColor sa objav na avo 3 Full Zrete nej ie zobrazuje nielen iv prirodzen farbu ale tie realistickej iu prirodzen farbu skinov 4 Intelligent Zobrazuje iv prirodzen farbu zrete nej ie 5 MagicZone MagicZone Magick z na zais uje jasn a ostr zobrazenie animovan ch multim di alebo fotografi t m e zvy uje jas ostros s tos farebn odtie ur itej oblasti na obrazovke MagicZone Magick z na je vhodn najm pre pou vanie pohybliv ho obrazu Hue T to funkcia prisp sobuje farebn odtie v MagicZone Magickej z ne Saturation T to funkcia prisp sobuje s tos farieb v MagicZone Magickej z ne Brightness T to funkcia prisp sobuje jas v MagicZone Magickej zone Sharpness T to funkcia slu i na pravu ostrosti MagicZone H Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjasnen oblas v horizont lnom smere V Position T to funkcia sa pou va na pohyb MagicZone zjasnen oblas vo vertik lnom smere H Size T to funkcia sa pou va na nastavenie horizont lnej ve kosti MagicZone zjasnen oblas Spustenie Zastavenie 99 MagicZone 09 Hue Saturation 29
128. nk frekvenca Na in prikaza IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 Horizontalna frekvenca pikslov H V MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 as potreben da se prika e ena horizontalna rta ki povezuje desni in levi rob se imenuje horizontalni ciklus in inverzna tevilka horizontalnega ciklusa se imenuje horizontalna frekvenca Enota kHZ Vertikalna frekvenca Kot fluorescentna svetilka mora zaslon velikokrat ponavljati isto sliko v eni sekundi da bi se uporabniku sploh prikazala slika Frekvenca tega ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovan
129. nsko izkl Ju Status Normalno delo Power off na in EPAJENERGY napajanje S W 2000 i napajanje Indikator vklopa modra modra utripajo i rn rn Manj kot 1 W Manj kot 1 W Poraba elektrike Manj kot 25 W Off na in dela 120 Vac 220 Manj kot 0 W izklopljeno Vac Monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilen in ENERGY 2000 kompatibilen e se uporablja z ra unalnikom ki ima funkcijo VESA DPMS Kot partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je ugotovil da ta monitor zadovoljuje smernice agencije ENERGY STAR za u inkovito ENERGY STAR porabo energije Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Predprogramirane nastavitve e je signal ra unalnika isti kot naslednje predprogramirane nastavitve se bo zaslon avtomatsko namestil Toda e je signal druga en se bo slika na zaslonu zgubila LED indikator pa bo svetil Preberite priro nik za video kartico in namestite prikaz na naslednji na in Tabela 1 Predprogramirane nastavitve Horizontalna Vertikalna Frekvenca Na in prikaza frekvenca frekvenca pikslov Polariteta sink H V IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 06 476 60 023 Hz 70 086 59 940
130. ntalno frekvenco monitorja lahko jo direktno vnesete Namestite vertikalno frekvenco monitorja lahko jo vnesete direktno Vnesite naziv modela va ega monitorja Ti podatki ne bodo vplivali na stvarno izvr itev X Window datoteke 10 Kon ali ste z namestitvijo monitorja Kon ajte e X Window potem ko ste namestili e ostali potreben hardware D um Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color Povezava monitorja podstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na Natural Color O Softwerski program Natural Color Natural olor Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Samsung Elsctranica Ca Ltd En novej ih problemov pri uporabi ra unalnika je ta da barva slike ispisane pisalnikom skeniranih ali snemanih z digitalno kamero ni enaka barvi prikazani na monitorju oftware Natural Color je prava re itev za ta problem Razvila ga je firma Samsung Electronics skupaj s korejskim in titutom Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ta program je dosegljiv samo za monitorje firme Samsung in omogo a da je barva slike na monitorju enaka barvam tiskanih ali skeniranih slik Za ve pojasnil preberite Pomo F1 v softwerskem programu Namestitev programa Natural Color Vstavite Cd ki je prilo en Samsung monitorju v CD ROM Pojavil se bo inicialni zaslon namestitve programa Pritisnite na
131. o ara 9 Ne posku ajte premakniti monitorja tako da vle ete samo ico ali signalni kabel to lahko povzro i okvaro elektri ni ok ali po ar kot posledico po kodovanega kabla Ne premikajte monitor levo ali desno tako da vle ete samo za priklju ni ali signalni kabel to lahko povzro i okvaro elektri ni ok ali po ar kot posledico po kodovanega kabla 9 Ne pokrivajte odprtine na ohi ju monitorja slaba ventilacija lahko povzro i okvaro ali po ar Ne odlagajte te kih predmetov na monitor to lahko povzro i eksplozijo ali po ar Izdelka ne priblizujte vnetljivim kemi nim sprejem ali vnetljivim snovem to lahko povzro i eksplozijo ali po ar 9 Monitor naj ne bo blizu magnetnih predmetov le ti lahko povzro ijo izgubo barve ali iskrivljeno sliko 9 V zra nik vrata za slu alke ali AV vrata ne vstavljajte kovinskih predmetov kot so pali ice ice in svedri oziroma vnetljivih predmetov kot so papir in v igalice To lahko povzro i elektri ni ok e v izdelek pridejo tuje snovi ali voda ga takoj izklopite napajalni konektor izklju ite iz stenske vti nice in se obrnite na servisni center 9 e dalj asa gledate dolo en ekran lahko postane slika nejasna M a va v AM G prestavite na na in var evanja energije ali aktivirajte ohranjevalec zaslona screen saver ko dalj as ne uporabljate ra unalnika U 2 9 Prilagodite
132. o povzro i po kodbo ali celo smrt m Ko monitor dvigujete ali premikate ga ne smete obrniti na glavo tako da gi bi ga pri tem dr ali samo za stojalo za P Otroci bodo morda na izdelek sku ali splezati da bi se dokopali igra e Izdelek lahko pade pri emer lahko pride do po kodb izdelka ali telesnih gli lt po kodb Pravilna dr a pri uporabi monitorja 9 Pri uporabi monitorja poskusite ostati v pravilni dr i Dr ite se zravnano Med o mi in zaslonom monitorja naj bo 45 50 cm Na zaslon glejte malce iznad njega in imejte monitor neposredno pred seboj Monitor nagnite navzgor za 10 20 stopinj Prilagodite vi ino monitorja tako da je njegov vrh malce pod ravnijo o i Prilagodite kot monitorja tako da se od zaslona ne odbija svetloba Roke poskusite dr ati pravokotno na pazduhe Roke imejte v isti vi ini kot hrbtno stran dlani Komolec naj ima pravokoten kot Kot kolen naj ima ve kot 90 stopinj Stopala imejte na tleh Roke naj bodo na vi ini pod srcem SyncMaster 740B 940B 540B Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Namestitev On Screen prikaz m Re evanje problemov W Specifikacije informacije Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Prosimo preverite ali se naslednj
133. od se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostjo Toda piksli RDECE ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranjevalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici e elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo so
134. odnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostjo Toda piksli RDECE ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 2 359 296 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranjevalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici Ce elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS kompatibilno video kartico instalirano na va em ra unalniku To funkcijo lahko name ate s pomo jo softwerskih orodij instaliranih na ra unalniku Mehansko NY Meha
135. ondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemijive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostjo Toda piksli RDECE ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranjevalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne
136. opite monitor in izvlecite priklju ni kabel 2 Polo ite LCD Monitor z licem navzdol na ravno povr ino ter podlo ite z blazino ali kak nim drugim mehkim materialom da ga za itite 3 Snemite dva vijaka in odmaknite podstavke z LCD monitorja 4 Poravnajte prirobnico konzolnega nosilca z luknjami za pritrditev na zadnji strani ohi je ter jo privijte s tirimi vijaki ki so dobavljeni skupaj s konzolnim nosilcem zidnim nosilce ali drugimi nosilci se Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color ma podstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na Namestitev vodilnega programa monitorja avtomatska CV Ko operacijski sistem zahteva vodilni program za monitor vstavite CD ROM ki je En prilozen monitorju Namestitev vodilnega programa se malenkostno razlikuje od enega do drugega operacijskega sistema Vsekakor sledite navodilom va ega operacijskega sistema Pripravite prazen CD in prevzemite datoteko z vodilnim programom s spodaj navedenih e internetnih strani http www samsung com za cel svet http www samsung com monitor ZDA http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kitajska 1 Vstavite CD v CD ROM 2 Pritisnite Windows 3 S popisa monitorjev izberite eleni model monitorja in pritisnite OK v redu S SAMSUNG monitor metaller display on which you wani io intall he manio ue get thes mo
137. orm lne av ak na jednu min tu sa objav hl senie Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz ktor n sledne zmizne Po as tohto jednomin tov ho seku zme te pros m nastavenie na odpor an re im Ak sa syst m op tovne na tartuje spr va sa objav znova Monitor je v re ime PowerSaver Usporn re im Stla te tla idlo na kl vesnici alebo pohnite my ou m aktivujete monitor a obnov te obraz na obrazovke Ak sa st le nezobrazuje iadny obraz stla te tla idlo m potvrdenia Zdrojov N sledne znovu stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Obrazovka m e zosta pr zdna ak spust te syst m pred pripojen m DVI k bla resp ak odpoj te a znova pripoj te DVI k bel po as chodu syst mu preto e ist typy grafick ch kariet nevysielaj obrazov sign l Pripojte DVI k bel a potom syst m znova na tartujte Odblokujte OSD stla en m tla idla MENU najmenej na 5 sek nd Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Skontrolujte i je grafick karta plne zasunut do svojej z suvky Re tartujte po ta Nastavte grafick kartu pod a pr ru ky k nej Upravte polohu a rozmery obrazu s pou it m OSD upravte rozl enie a frekvenciu na grafickej karte Ria te sa Prednastaven mi re imami obnovovania Obrazovka m e by nevyrovnan kv li cyklu sign lov grafickej
138. pek ki optimira barvo v skladu s potrebami uporabnika in ohranja optimirano barvo Magictune bo koristen za uporabnike ki si slike tudi spletne slike in fotografije posnete z digitalnim fotoaparatom ali slike izdelane s skenerjem Zelijo ogledovati v operacijskem sistemu Windows e Saturation Za regulacijo oja itve barv e Hue Za regulacijo barvnega tona e Reset Za ponastavitev nastavitev monitorja na tovarni ke nastavitve 6 Color TECE Nem Definicija kartice Image Nastavitev vrednosti Fine Fino Coarse Grobo in Position Polo aj e Fine Odstrani motnje na primer vodoravne pasove e bodo motnje ostale kljub podrobnemu nastavljanju ga ponovite potem ko prilagodite frekvenco hitrost ure e Coarse Odstrani motnje na primer navpi ne pasove Pri grobi nastavitvi se lahko premakne slika na ekranu Na sredino jo lahko postavite z menijem za vodoravno krmiljenje e Auto Setup Samodejno prilagajanje omogo a da se monitor sam prilagodi vhodnemu video signalu Vrednosti za to no in grobo nastavitev ter polo aj se nastavijo samodejno Image Setup Position Nastavi vodoravni in navpi ni polo aj zaslona Sharpness Sledite tem navodilom za spremembo jasnosti slike TITETITITITITITIT pcne 3 Definicija kartice Option MagicTune lahko konfigurirate s temi mo nostmi Nalo i pogovorno okno Preferences Nastavitve ki jih uporabljate bodo imele v potrditvenem polju znak V Ce Zelite vklopiti ali
139. peratura Temperatura skladi enja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemljive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostio Toda piksli RDECE ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranjevalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne uporablja dalj as
140. poloha sa nastavia automaticky U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD A MagicTune MagicRotation AUTO MENU Po stla en tla idla AUTO sa objav obrazovka automatick ho nastavenia ako je zn zornen v pohyblivej obrazovke v strede K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Zv enie ostrosti funkcie automatick ho nastavenia vykon te spusten m funkcie AUTO pri om je z rove zapnut AUTO PATTERN e Ak automatick nastavenie n le ite nefunguje obraz presnej ie nastav te op tovn m stla en m tla idla Auto automatick nastavenie e Ak na ovl dacom paneli zmen te rozl enie automaticky sa spust funkcia automatick ho nastavenia O Locked Ke tla idlo MENU pridr te dlh ie ako 5 sek nd funkcia OSD sa zablokuje odblokuje Pomocou uzamykacej funkcie nastavenia OSD m ete nastavi aj jas a kontrast monitora Locked MagicBright Potom sa op tovn m stl an m tla idla funkcie MagicBright pohybujte ana MagicBright po prednastaven ch re imoch ktor s k dispoz cii es r znych re imov Custom Text Internet Game Sport Movie Brightness MENU Brightness Ke na obrazovke nie je OSD stla en m tla idla nastav te jas SOURCE ul A m MENU K ALTO SOURCE Vyber obrazov ho sign lu pri vypnutom OSD U vate sk ovl dacie tla i
141. ponavljanja se imenuje vertikalna frekvenca ali hitrost osve itve Enota Hz Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Uvod m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Splo no specifikacije Splo no Naziv modela SyncMaster 940Fn LCD plo a Velikost 19 diagonalno 48 cm Podro je prikaza 376 32 mm H x 301 056 mm V Razmak pikslov 0 294 mm H x 0 294 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 7 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1280 x 102460260 Hz Maksimalna resolucija 1280 x 10246075 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno DVI digitalno RGB Kombinirani H V Sync SOG 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 Q 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 140 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel Kabel DVI A do D sub odstranljiv Spojnik DVI D do DVI D odstranljiv Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a 403 2 x 406 4 x 200 0 mm 16 0 x 16 0 x 7 9 in ev z osnovnim podstavkom 5 3 kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 75mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlag
142. pridr te dlh ie ako 5 sek nd funkcia OSD sa zablokuje odblokuje Pomocou uzamykacej funkcie nastavenia OSD m ete nastavi aj jas a kontrast monitora Locked MagicBright Potom sa op tovn m stl an m tla idla funkcie MagicBright pohybujte ana MagicBright po prednastaven ch re imoch ktor s k dispoz cii es r znych re imov Custom Text Internet Game Sport Movie Brightness MENU Brightness Ke na obrazovke nie je OSD stla en m tla idla nastav te jas SOURCE ul A m MENU K ALTO SOURCE Vyber obrazov ho sign lu pri vypnutom OSD U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD re MagieTune MagicRotation El Picture Brightness Contrast Color Contro V Position Display Time h gt A 5 O Picture Spustenie Zastavenie Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu jasu pod a v ho elania Brightness Vlastnosti priameho ovl dania Ke na Q Q obrazovke nie je OSD stla en m tla idla nastav te jas Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu kontrastu pod a v ho elania Q Q Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Contrast O Color MagicColor MagicColor je nov technol gia ktor spolo nos Samsung vyvinula v lu ne na zlep enie digit lneho obrazu a na zrete nej ie zobraze
143. r Gumb Source Vir SAMSUNG Odpira OSD izbirnik Uporablja se za izhod iz OSD izbirnika ali vra ilo na predhodni izbirnik MagicBright je nova funkcija ki poskrbi za optimalno okolje za gledanje odvisno od vsebine slike ki jo gledate Trenutno so na voljo 6 razli ni na ini Custom Text Internet Game Sport in Movie Vsak na in ima lastno predhodno konfigurirano vrednost svetlosti Enostavno lahko izberete eno izmed 6 nastavitev s pritiskom gumba MagicBright 1 Custom eprav so prednastavljene vrednosti pazljivo izbrane se lahko zgodi da vam ne odgovarjajo V takem primeru si nastavite eleno vrednost z Brightness svetloba in Contract kontrast gumbi 2 Text normalna svetloba za delo z dokumentacijo ali ve jimi koli inami teksta 3 Internet srednje mo na svetloba za delo z materiali kjer se sta kombinirana slika in tekst 4 Game Za ogled filmov in iger 5 Sport Za ogled filmov npr porta 6 Movie Za ogledovanje filmov npr DVD jev in VCD jev gt gt Kliknite tukaj e elite videti animacijo ko na zaslonu ni OSD ja pritisnite tipko za uskladitev jakosti svetlobe omogo ajo poudarjanje in namestitev postavk v izbirniku Uporablja se za izbiro OSD izbirnika S pritiskom Er tipke video izbere signal ko je OSD vklju en Ko pritisnete gumb za izbiro vira signala se pojavi sporoeilo v zgornjem levem kotu zaslona ki prikazuje trenutno izbran vhodni signal Analog D
144. r ko ga ne uporablajte ali e ga dalj asa ne boste uporabljali Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Zadnja stran EEMEUNU 1 ir Navaden podstavek Zgibni podstavek Premi no stojalo Konfiguracija zadnje strani se lahko razlikuje od modela do modela B POWER port Zve ite mre ni kabel monitorja in mre ni priklju ek na zadnji strani monitorja DVI IN port DVI kabel priklju ite v DVI vrata na zadnji strani monitorja RGB IN port Kabel za signal priklju ite v 15 pinska vrata D sub na zadnji strani monitorja on off stikalo 5 tem gumbom vklopite in izklopite monitor za vklop in izklop opcija n Klju avnica Klju avnica Kensington je naprava ki se uporabija za fizi no pritrditev Kensington sistema pri uporabi na javnem mestu Napravo za zaklep je treba kupiti posebej Za dodatne informacije o uporabi naprave za zaklep se obrnite na prodajalca V i Poglejte Povezava monitorja za ostale detajle v zvezi z povezavo kablov SyncMaster 740N 540N 940N Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Namestitev On Screen prikaz m Re evanje problemov W Specifikacije informacije Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Prosimo preverite ali se naslednje komponente nahajajo v kompletu z monitorjem
145. r nato spet Next naprej Kliknite gumb Finish kon ati in nato gumb Close zapreti Ce se prika e okno s sporo ilom Digitalnega podpisa ni bilo mogo e najti kliknite gumb Da Kliknite gumb Dokon aj in nato gumb Zapri 9 Microsoft Windows NT operacijski sistem 1 v ER 1 vertikalno frekvenco z predprogramirani na ini prikaza v navodilih za uporabnike Kliknite Start Settings namestitve Control Panel in nato z dvoklikom ikono Display prikaz V oknu Display Registration Inforamtion informacije o registraciji prikaza pritisnite predlogo Settings namestitve in nato pritisnite All Display Modes vsi na ini prikaza Izberite Zeleni na in locljivost tevilo barv in vertikalna frekvenca ter kliknite OK v redu Kliknite gumb Apply Uporabi e po kliku na Test Testiraj zaslon deluje normalno Ce zaslon ne deluje dobro uporabite drug na in na in z ni jo lo ljivostjo manj barv ali ni jo frekvenco e ne najdete na ina pod All Display Modes vsi na ini prikaza izberite lo ljivost in 2 Linux operacijski sistem Za X Window potrebujete sistemsko datoteko X86Config 1 Pritisnite Enter na prvem in drugem prikazu potem ko ste kon ali datoteko X86Config 2 Tretji prikaz je namestitev mi ke 3 Namestite ra unalni ko mi ko 4 Naslednji prikaz je izbor tipkovnice Namestite ra unalni ko tipkovnico Naslednji prikaz je za namestitev monitorja Prvo namestite horizo
146. rdor which veni to indtali SyneMaester Synehlestar 9115 92 0H 9208 Eynchaster Magic 4 Ce vidite naslednje okno s sporo ilom kliknite gumb Continue Anyway Vseeno nadaljuj Nato kliknite gumb OK Microsoft Windows XP 2000 operacijski sistem Hardware Installation A The sofware you are instaling for this hardware SyncMaster has not passed windows Logo testing ba venly its oompalitelte with windows XP Tel me vy thas testna iz important J Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately eor in the future Microsoft strongly recommends 1 you stop this installation row and contact the hardware vendor for software that haz pazzed Windows Logo testing STOP Installation CV Ta gonilnik ima overjeni MS logotip in namestitev ne bo po kodovala MM operacijskega sistema Nahaja se na doma i internetni strani http www samsung com 5 Namestitev vodilnega programa monitorja je zaklju ena Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color Povezava monitorja podstavaka monitorja avtomatska monitorja ro na Namestitev vodilnega programa monitorja ro na Windows Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux V operacijski sistem zahteva vodilni program za monitor vstavite CD ROM ki je EA prilozen monitorju Namestitev gonilnikov se malen
147. rezno odstranjevanje tega izdelka odpadna elektri na in elektronska oprema Samo Evropa Oznaka na izdelku ali spremljevalni dokumentaciji pomeni da ga na koncu uporabne dobe ne smemo odstranjevati skupaj z drugimi gospodinjskimi odpadki Da bi prepre ili morebitno tveganje za okolje ali zdravje loveka zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov izdelek lo ite od drugih vrst odpadkov in ga odgovorno reciklirajte ter tako spodbudite trajnostno ponovno uporabo materialnih virov Uporabniki v gospodinjstvih naj za podrobnosti o tem kam in kako lahko odnesejo ta izdelek na okolju varno recikliranje pokli ejo trgovino kjer so izdelek kupili ali lokalni vladni urad Podjetja naj pokli ejo dobavitelja in preverijo pogoje nabavne pogodbe Tega izdelka pri odstranjevanju ne smete me ati z drugimi gospodarskimi odpadki
148. rightness Ke na obrazovke nie je OSD stla en m tla idla nastav te jas U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD ete MagicTune MagicRotation Picture Brightness MagicColor Color Control Ii image Coarse fine Snarpness R Poston V Poston BS osp Language H Posiion V Postion Transparency Display Time IE Setup Image Reset Color Reset Information O Picture Spustenie Zastavenie Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu jasu pod a v ho elania Brightness Vlastnosti priameho ovl dania Ke na GG obrazovke nie je OSD stla enim tla idla nastavite jas Menu na obrazovke mo ete pou it na zmenu kontrastu podla va ho elania Q Q Nie je k dispoz cii v rezime MagicColor funkcie Full a Intelligent Contrast Color Z MagicColor MagicColor je nov technol gia ktor spolo nos Samsung vyvinula v lu ne na zlep enie digit lneho obrazu a na zrete nej ie zobrazenie prirodzenej farby tak aby nebola naru en kvalita obrazu 1 Off Navracia do p vodn ho re imu 2 Demo Obrazovka pred pou it m MagicColor sa objav napravo a obrazovka po pou it MagicColor sa objav na avo 3 Full Zrete nej ie zobrazuje nielen iv prirodzen farbu ale tie realistickej iu prirodzen farbu skinov 4 Intelligent Zobrazuje iv prirodzen farbu zret
149. rt Kabel za signal priklju ite v 15 pinska vrata D sub na zadnji strani monitorja Powe on off stikalo S tem gumbom vklopite in izklopite monitor za vklop in izklop opcija n Klju avnica Klju avnica Kensington je naprava ki se uporablja za fizi no pritrditev Kensington sistema pri uporabi na javnem mestu Napravo za zaklep je treba kupiti posebej Za dodatne informacije o uporabi naprave za zaklep se obrnite na prodajalca v Poglejte Povezava monitorja za ostale detajle v zvezi z povezavo kablov SyncMaster 940Fn Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Namestitev m On Screen prikaz m Re evanje problemov m Specifikacije Informacije Pakiranje Sprednja stan Zadnja stran Prosimo preverite ali se naslednje komponente nahajajo v kompletu z monitorjem Ce katera komponenta manjka se obrnite na va ega dobavitelja Za nakup izbirnih elementov se obrnite na lokalnega prodajalca Pakiranje Monitor in upogljiv podstavek A Priro nik LS Kratka navodila za monta o Navodila za uporabnike Pogonski sklop monitorja Garancijski list Natural Color MagicTune MagicRotation programom A Kabel Kabel DVI A do D sub Priklju ni kabel DVI kabel Sprednja stran Pakiranje Sprednja stran zadnja stran SAMSUNG s
150. s nahraden tandardne 99 nastaven mi hodnotami z v roby O Information U Information Ukazuje obrazov zdroj re im zobrazovania na obrazovke OSD MagicTune Pomo Umerjanje Odstranit Od ljanje te Bo stranitev pravljanje tezav Pregled Namestitev Na inOSD 2 Pregled Kaj je MagicTune U inkovitost monitorja je lahko odvisna od grafi ne kartice osvetljenosti ra unalnika in drugih dejavnikov okolja Za najbolj o sliko na monitorju ga prilagodite s svojo lastno nastavitvijo al se pogosto izka e da je lahko ro no nastavljanje slike kar zahtevno opravilo Za pravilno prilagajanje nastavljanje potrebujete preprost program ki postopno pridobi podatke potrebne za najbolj o splo no kakovost slike V ve ini primerov celo najpreprostej e prilagoditve svetlosti ali kontrasta zahtevajo navigacijo po menijih na zaslonu ki imajo ve ravni in jih ni lahko razumeti Poleg tega ni povratnih informacij ki bi pomagale pri pravilni nastavitvi kontrol na monitorju MagicTune je programski pripomo ek za vodenje skozi postopek naravnave z lahko razumljivimi navodili in vzorci ozadja ki so zasnovani za vsako kontrolo monitorja EE E E E SE EE EE S E H E E S E E S E EE EE H E H E E S HE SEE SE SE E H E E E popa Osnovna funkcionalnost MagicTune je programsko orodje ki omogo a prilagajanje monitorja in naravnavanje barv z uporabo protokola DDC CI Display Data Channe
151. s Italiano Svenska Portugu s T rk e Language 2 Q Pozn mka Zvolen jazyk ovplyv uje iba jazyk OSD Nem iadny vplyv na ak ko vek softv r sp an na po ta i me Umo uje zmeni horizont lnu poz ciu miesta kde sa na H Position monitore objavuje OSD Q Q S Umo uje zmeni vertik lnu poz ciu miesta kde sa na V Position monitore objavuje OSD 3 Q Transparency Zme te prieh adnos pozadia OSD Q Q V pr pade e sa po as ist ho asov ho seku neuskuto nia iadne zmeny menu sa automaticky vypne Display Time 3 3 M ete nastavi as po as ktor ho menu zost va na obrazovke Setup 88 Spustenie Zastavenie Image Reset Parametre obrazu s nahraden tandardne a Q nastavenymi hodnotami z vyroby Color Reset Parametre farby s nahraden tandardne 99 nastaven mi hodnotami z v roby O Information U Information Ukazuje obrazov zdroj re im zobrazovania na obrazovke OSD SyncMaster 940Fn Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Bezpe nostn pokyny Uvod E Nastavenie ra ie E Rie enie probl mov Technick daje m Inform cie U vate sk ovl dacie tla idl Vlastnosti priameho ovl dania Funkcie OSD O MagicTune MagicRotation MEM
152. stvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemljive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprevodnikov s 1 ppm ena milijoninka in ve jo preciznostjo Toda piksli RDE E ZELENE MODRE in BELE barve so ponekod bolj svetli in lahko so vidni nekateri rni piksli To ne pomeni slabe kvalitete in lahko se uporablja brez neugodnih u inkov tevilo podslikovnih pik TFT LCD v tem izdelku je 3 932 160 Opomba Oblika in specifikacije so predmet spremembe brez predhodne najave Oprema razreda B informacijska komunikacijska oprema za uporabo v stanovanjih Ta izdelek je v skladu z direktivami o elektromagnetni zdru ljivosti za uporabo v stanovanjih in ga lahko uporabljate na vseh obmo jih tudi na obi ajnih stanovanjskih obmo jih Oprema razreda B oddaja manj elektromagnetnih valov kot oprema razreda A Splo no specifikacije PowerSaver Predprogramirane nastavitve Sistem ohranjevalnika zaslona PowerSaver Monitor ima vgrajen sistem upravljanja z energijo imenovan PowerSaver Ta sistem var uje z energijo z preklopom monitorja v na in nizke porabe e se ga ne uporablja dalj asa Monitor se avtomatsko vrne v normalen delovni na in e premaknete mi ko ali pritisnete katero od tipk na tipkovnici Ce elite var evati z energijo izklopite monitor ko ga ne uporabljate ali ga ne boste uporabljali dalj asa Sistem PowerSaver dela s VESA DPMS komp
153. t vhod na zadnji strani monitorja DVI IN 2 3 Povezano z Melntosh Priklju ite monitor na Mclntosh ra unalnik s DVI A do D sub priklju nim kablom 2 4 Pri starej ih Mclntosh modelih je potrebno za povezavo monitorja uporabiti poseben Mac adapter 3 Vklju ite ra unalnik in monitor e je na monitorju slika je namestitev kon ana Namestitev Namestitev vodilnega programa Namestitev vodilnega programa Natural Color Povezava monitorja podstavka monitorja avtomatska monitorja ro na Namestitev podstavka Zgibni podstavek A Zati stojala 9 Postavitev podloge S tem monitorjem uporabite 75 mmx75 mm VESA odgovarjajo o prirobnico konzolnega nosilca SAMSKE A Monitor B Prirobnica konzolnega nosilca Na voljo loeeno Izklopite monitor in izvlecite priklju ni kabel 2 Polo ite LCD Monitor z licem navzdol na ravno povr ino ter podlo ite z blazino ali kak nim drugim mehkim materialom da ga za itite 3 Snemite dva vijaka in odmaknite podstavke z LCD monitorja 4 Poravnajte prirobnico konzolnega nosilca z luknjami za pritrditev na zadnji strani ohi je ter jo privijte s tirimi vijaki ki so dobavljeni skupaj s konzolnim nosilcem zidnim nosilce ali drugimi nosilci SyncMaster 540N 940N Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja
154. tcut to the MagicTune site BliZnjica do spletne strani MagicTune za ogled dodatnih informacij na spletni strani o e va e video grafi ne kartice ni na seznamu Available Podprte lahko pride do napake Najnove e ali najstarej e video kartice morda niso kompatibilne Obi ite na o doma o stran in si oglejte razdelek Odpravljanje te av o e je izdelovalec spremenil gonilnik video kartice ali grafi ni ip lahko pride do napake eprav je video kartica na seznamu Obi ite na o doma o stran in si oglejte razdelek Odpravljanje te av o Preverite ali je va monitor proizvedel Samsung Izdelki ostalih proizvajalcev lahko povzro ijo napake U To funkcijo podpirajo samo izdelki podjetja Samsung o Napaka se lahko pojavi tudi ko imate monitor Samsung ki je zastarel Preverite ali va monitor podpira MagicTune Als funkcijo podpirajo samo monitorji ki so registrirani na na i spletni strani Preverite monitor pred nakupom saj zastareli modeli niso podprti e za trenutni monitor ni podatkov o EDID Extended Display Identification Data se pojavi napaka To se zgodi ko z namizja izberete Start gt Nastavitve gt Nadzorna plo a gt Sistem gt Strojna oprema gt Upravitelj naprav gt Monitor nato odstranite trenutni Plug and play monitor Monitor Vstavi in po eni in i ete novo strojno opremo ampak sistem ne najde Plug and play monitor S obi ite na o doma
155. te barv ki se po svetlosti zelo razlikujejo rna in bela siva Primer SYSTEM 245 Priporo ene nastavitve svetle barve z majhno razliko v svetlosti Spreminjajte barvo znakov in ozadja vsakih 30 minut Primer SYSTEM 245 STATUS OK SYSTEM 245 STATUS OK Vsakih 30 minut spremenite znake s premikanjem Primer TATA U YF Ka PRI KA1710 12 00 KA1710 12 90 UA0110 13 30 MIA 14 n110 17 30 AA0002 14 00 FA7777 14 15 2 Najbolj i na in da prepre ite ohranjanje slike v svojem monitorju je da ra unalnik oz sistem nastavite tako da deluje v njem ohranjevalnik zaslona ko monitorja ne uporabljate Pojav ohranjanja slike se ne pojavi ko plo a LCD deluje v normalnih okoli inah O normalnih okoli inah govorimo ko se video vzorci neprenehoma spreminjajo Ko plo a LCD dlje asa prikazuje fiksen vzorec ve kot 12 ur utegne priti do razlike v napetosti med elektrodama s teko im kristalom LC v slikovni piki S asoma se razlika v napetosti med elektrodama pove uje in teko i kristal se nagne Ko pride do tega pojava in se vzorec spremeni se prika e prej nja slika Pojav prepre imo e nakopi eno razliko v napetosti zmanj amo Skupna elektroda ITO rna matrika Filter barv rata Linija podatkovnega TFT Elektroda slikovne pike ITO vodila Kondenzator Cs Na monitor LCD ustreza standardu ISO13406 2 Pixel fault Class II Ust
156. v Pozn mka Ak sa probl my vyskytuj opakovane kontaktujte autorizovan servisn FA stredisko Kontrolne ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly o Ot zky a odpovede Ako m em zmeni frekvenciu Frekvencia sa d zmeni rekonfigur ciou grafickej karty Treba si uvedomi e podpora grafickej karty sa m e v z vislosti od verzie pou it ho ovl da a meni Podrobnosti n jdete v pr ru ke k po ta u alebo grafickej karte Ako mo em zmeni rozl enie Windows ME XP 2000 Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Spojte sa s v robcom grafickej karty ktor v m poskytne podrobnosti Ako m em nastavi funkciu Windows ME XP 2000 Funkciu nastavte v nastaven BIOS u Setrenie energie po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Windows po ta u Ako m em vycistit vonkaj iu Odpojte nap jaciu n ru a potom monitor vy istite m kkou l tkou skrinu LCD panel s pou it m istiaceho roztoku alebo oby ajnou vodou Nenech vajte iadne zvy ky istiaceho prostriedku ani ne kriabte skri u Nedovo te aby so do vn tra monitora dostala voda Kontroln ot zky 1 Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Funkcia samokontroly Samokontrola Upozor ovacie hl senia Prostredie U ito n tipy Monitor poskytuje funkciu samotestovania ktor v m umo uje kontrolu i monitor funguje spr v
157. vietivost farieb so zmie anou svietivostou Gamma e Mode 1 39 e Mode 2 e Mode 3 UP Spustenie Zastavenie Odstrani um ako napr vertikalne pasy Hrube nastavenie mo e posunut oblast zobrazovania Coarse obrazu Do stredu ho m ete presun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime anal gov ho 29 Odstra uje ru enie ako su horizont lne pruhy Ak ru enie pretrv va dokonca po Fine Jemnom laden opakujte postup prave frekvencie taktovacieho 3 O kmito tu K dispozicii iba v re ime analogoveho Pri zmene prieh adnosti obrazu sa ria te nasledovn mi pokynmi Sharpness Nie je k dispoz cii v re ime MagicColor funkcie Full 3 Q a Intelligent Pri zmene horizont lnej poz cie celkov ho zobrazenia monitora sa ria te nasledovn mi Q Q pokynmi K dispoz cii iba v rezime anal gov ho H Position Pri zmene vertik lnej poz cie celkov ho zobrazenia V Position monitora sa ria te nasledovn mi pokynmi Q Q K dispoz cii iba v re ime anal gov ho Uh MENU Menu nn Spustenie Zastavenie M ete si zvoli jeden z 9 jazykov English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska Portugu s T rk e Language 2 Q Pozn mka Zvolen jazyk ovplyv uje iba jazyk OSD Nem iadny vplyv na ak ko vek softv r sp an na po ta i me Umo uje zmeni horizont lnu poz ciu
158. vo za zaklep je treba kupiti posebej Za dodatne informacije o uporabi naprave za zaklep se obrnite na prodajalca V W SA s Poglejte Povezava monitorja za ostale detajle v zvezi z povezavo kablov SyncMaster 7407 940T 940Be Barva in videz izdelka se lahko razlikujeta kar je odvisno od modela Specifikacije izdelka lahko spre menimo brez predhodnega obvestila zaradi izbolj ave njegovega delovanja m Varnostne pripombe m Namestitev On Screen prikaz m Re evanje problemov W Specifikacije informacije Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Prosimo preverite ali se naslednje komponente nahajajo v kompletu z monitorjem Ce katera komponenta manjka se obrnite na va ega dobavitelja Za nakup izbirnih elementov se obrnite na lokalnega prodajalca o Pakiranje 9 Tip 1 Monitor in obi ajen podstavek Dno Programa MagicRotation ni mogo e nuditi saj preprosto NEW stojalo ne podpira funkcionalnosti te ajev 9 Tip2 Monitor in Premi no stojalo 9 Tip3 Monitor in Najni je stojalo HAS 9 Priro nik Navodila za uporabnike Pogonski sklop monitorja ME oda za Garancijski list Natural Color MagicTune M MagicRotation programom 9 Kabel D sub kabel Priklju ni kabel DVI kabel opcija Pakiranje Sprednja stran Zadnja stran Sprednja stran Gumb MENU 1 o Gumb MagicBright 9 Gumb Svetlost Gumb Prilagodi v A Gumb ente
159. vte grafick kartu pod a pr ru ky k nej INain talujte ovl da monitora pod a Pokynov na in tal ciu ovl da a Nain talujte ovl da monitora pod a Pokynov na in tal ciu ovl da a Aby ste zistili i je v po ta schopn spusti funkciu MagicTune postupujte pod a krokov uveden ch ni ie Ak je opera n syst m Windows XP Control Panel Ovl dac panel gt Performance and Maintenance V kon a obsluha gt System Syst m gt Hardware Hardv r Device Manager Spr vca zariaden gt Monitors Monitory gt Potom ako vyma ete monitor Plug and Play vyh adajte Plug and Play monitor pomocou vyh ad vania nov ho hardv ru MagicTune je doplnkov softv r pre tento monitor Niektor grafick karty nemusia v monitor podporova Ak m te probl m s grafickou kartou nav t vte na u webov lokalitu a skontrolujte zoznam kompatibiln ch grafick ch kariet http www samsung com monitor magictune Prevezmite si najnov i program Tento program si m ete prevzia na adrese http www samsung com monitor magictune Nav t vte webov str nku MagicTune a prevezmite si in tala n softv r pre program AM Magic Tune MAC Ak je s monitorom problem skontrolujte nasledovne Skontrolujte i nap jacia n ra a k bel s riadne pripojen k po ta u 2 Skontrolujte i monitor pri tartovan p pne viac ako 3 raz
160. x 0 297 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 30 61 kHz Vertikalni 56 75 Hz Barva prikaza 16 2 M barve Resolucija Optimalna resolucija 1024 x 68860 Hz Maksimalna resolucija 1024 x 68375 Hz Vhodni signal prekinjen RGB analogno Kombinirani H V Sync SOG Option 0 7 Vp p Pozitivno pri 75 O 10 Poseben H V sync TTL pozitiven ali negativen Maksimalno pikslov ura 81 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 50 60 Hz Signalni kabel 15pin to 15pin D sub kabel lo ljiv Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a navadni podstavek 337 5 x 336 8 x 180 0 mm 13 3 x 13 3 x 7 1 in ev z osnovnim podstavkom 2 75 kg Dimenzije irina x vi ina x dol ina Te a zgibni podstavek 337 5 X 333 8 x 180 0 mm 13 3 x 13 1 x 7 1 in ev z osnovnim podstavkom 3 65 kg VESA prirobnica konzolnega nosilca 75mm x 75mm za uporabo s posebnim konzolnim nosilcem Delovni pogoji Delovna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 brez kondenzacije Temperatura Temperatura skladi enja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 brez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ta monitor lahko instalirate na vsak sistem ki je kompatibilen s funkcijo Plug amp Play Interakcija monitorja in sistema na ra unalniku bo ustvarila najbolj e delovne pogoje in nastavitve monitorja Sprejemijive to ke Za ta proizvod se uporablja TFT LCD plo a narejena na podlagi razvite tehnologije polprev
161. y Ak no po iadajte o dodato n servis pre z kladn dosku po ta a 3 Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste zmontovali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da adapt ra grafickej karty a monitora 4 Skontrolujte i je pomer sn mania grafickej obrazovky nastaven na 56 Hz 75 Hz Pri pou van maxim lneho rozl enia neprekra ujte 75 Hz o Ak m te probl my pri in tal cii ovl da a adapt ra grafiky spustite po ta v bezpe nom re ime odstr te zobrazovac adapt r na Ovl dac panel Syst m Spr vca zariaden re tartujte po ta a znovu nain talujte ovl da adapt ra grafiky v Pozn mka Ak sa probl my vyskytuj opakovane kontaktujte autorizovan servisn s stredisko Kontroln ot zky Ot zky a odpovede Funkcia samokontroly Ot zky a odpovede Ako m em zmeni frekvenciu Frekvencia sa d zmeni rekonfigur ciou grafickej karty Treba si uvedomi e podpora grafickej karty sa m e v z vislosti od verzie pou it ho ovl da a meni Podrobnosti n jdete v pr ru ke k po ta u alebo grafickej karte Ako mo em zmeni rozl enie Windows ME XP 2000 Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Spojte sa s v robcom grafickej karty ktor v m poskytne podrobnosti Ako m em nastavi funkciu Windows ME XP 2000 Funkciu nastavte v nastaven BIOS u Setrenie energ

Samsung 540B Uporabni&scaron;ki priročnik

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents