Home

Samsung 320PX Užívateľská príručka

1. Power Control 1 Vhlavn ch ikon ch kliknite na ikonu Ovl danie nap jania a objav sa obrazovka Ovl danie nap jania ie Multiple Display Control O Bai TI EE File Remecon Safety L Lock Port t Selection Help SAMSUNG DAENT am Input Source Yolume 10 Ez This Program is for Samsung SyncMaster 320Px Pxn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only A Models are not approved 1 Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie potrebn pre Ovl danie nap jania 1 8 Power Status Stav nap jania 2 Input 3 Ve kos obrazu 4 On Timer 5 Off Timer 2 Obrazovku ktor chcete ovl da vyberte tla idlom Vybra v etky alebo pomocou ozna ovacieho pol ka ie Muppe Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select AN Clear Al KO Pg A This Program is for Samsung SyncMaster 3A0Px Pxn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only ker Models are not approved NG Je M Ovl danie nap jania umo uje ovl da niektor funkcie vybranej obrazovky 1 2 3 NE Power On Off Prep na nap janie vybranej obrazovky Zap Vyp Volume Ovl da rove hlasitosti vybranej obrazovky Prijme hodnotu rovne hlasitosti vybranej obrazovky z nastaven a zobraz ju na posuvn ku Ke zru te v ber alebo zvol te polo ku Vybra v etky hodnota sa vr ti na predvolen nastavenie 10 B Mute On Off Stlmi Zap Vyp
2. Chr te nap jac k bel pred zariadeniami na ohrev e Ak sa roztav izol cia m e d js k razu elektrick m pr dom alebo k po iaru 1 Neumiest ujte v robok na miesta so slab m vetran m napr klad na poli ku s knihami do skrine at e Ka d zv enie vn tornej teploty m e sp sobi po iar 4 Monitor pokladajte opatrne e Mohol by sa po kodi alebo pokazi I Nepokladajte monitor elnou as ou dolu e Mohol by sa po kodi TFT LCD povrch 4 In tal ciu n stenn ho dr iaka mus vykona kvalifikovan pracovn k e in tal cia nekvalifikovanou osobou m e ma za n sledok zranenie e V dy pou vajte mont ne zariadenie uveden v u vate skej pr ru ke R f 5 A le gt d 4 Uschovajte plastov obalov materi l s ok mimo dosahu det db it A e Plastov obal s ok m e zadusenie ak sa s n m deti bud hra GF Cistit istenie skrine monitora alebo povrchu TFT LCD vykonajte utretim mierne navlh enou m kkou l tkou 3 istiaci prostriedok nerozstrekujte priamo na monitor e M e to sp sobi po kodenie raz elektrick m pr dom alebo po iar Pou vajte odpor an istiaci prostriedok s hladkou l tkou I Ak je konektor medzi z str kou a kol kom zapr en alebo zne iste n dobre ho o istite suchou l tkou e Zne isten konektor m e sp sobi elektrick ok alebo po iar 1 Pred isten
3. Pozrite si Pripojenie k po ta u Probl my s obrazovkou EF Pozn mka e Probl my s obrazovkou monitora a ich rie enie s uveden ni ie Probl my Obrazovka je zhasnut a kontrolka nap jania je vypnut Hl senie Check Signal Cable Hl senie Not Optimum Mode Obraz sa pohybuje vo vertik lnom smere Obraz nie je jasn Obraz je rozmazan Obraz je nest ly a kmit Na obrazovke s duchovia Obraz je pr li svetl alebo pr li tmav Farba obrazu nie je konzistentn Farebn obraz je zdeformovan tmav mi odtie mi Biela farba je slab Kontrolka nap jania blik nazeleno Obrazovka je zhasnut a kontrolka nap jania je nepretr ite zelen alebo blik v intervale 0 5 alebo 1 sekundy Obrazovka je pr zdna a blik Probl my s obrazovkou EF Pozn mka Rie enia Presved te si i je nap jacia n ra pevne pripojen a i je LCD monitor zapnut Pozrite si Pozrite si Pripojenie monitora Presved te si i je sign lov k bel pevne pripojen k PC alebo obrazov m zdrojom Pozrite si Pozrite si Pripojenie monitora Zabezpe te aby PC alebo obrazov zdroje boli zapnut Skontrolujte maxim lne rozl enie a frekvenciu video adapt ra Porovnajte tieto hodnoty s dajmi v tabu ke Prednastaven re imy obnovovania Skontrolujte i je sign lov k bel pevne pripojen Znova ho pevne pripojte Pozrite si Pripojen
4. V gt ENTER Ak sa pri nastavovan grafickej karty na rozl enie 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz or 1366 x768 60Hz obraz nezobrazuje spr vne pomocou funkcie Resolution Select m ete zobrazi obraz v ur enom rozl en K dispoz cii iba v PC BNC re ime 1 Off 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 w Mu No E Pozn mka e V ber ponuky je umo nen len vtedy ke je grafick rozl enie nastaven na 1024 x 768 60Hz 1280 x 768 60Hz 1360 x 768 60Hz alebo 1366 x768 60Hz Lamp Control Ld AA P MENU gt V gt ENTER gt 4 V gt ENTER ENTER gt lt 5 ENTER Pou va sa na nastavenie Zadn ho osvetlenia z d vodu zn enia spotreby energie Power On Adjustment PASCD MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER ENTER gt V gt ENTER Nastav mo nos Power On time as zapnutia pre obrazovku VyNastavte Power On time aby bol dlh a predi lo sa prep tiu Reset M ete zmeni heslo 1 Image Reset P Fi MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt 5 ENTER K dispoz cii iba v PC BNC re ime 2 color Reset y MENU 5 41 V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt 5 ENTER Multi Control Tana iA eE M m A e Haraya aarte TEA ASTAR SAMTANG Re imy ktor su k disp
5. zl NG B 1 Screen Scroll Eliminuje tiene obrazu ktor sa m u objavi ke je obrazovka dlh iu dobu v re ime Pauza M ete nastavi asova opakovania cyklu v berom polo ky Interval pod a hodiny alebo Second pod a sekundy M e sa nastavi na Scroll Rolovanie Pixel Bar Li ta a Eraser Vymaz va prostredn ctvom polo ky Screen Type Typ obrazovky x Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet Nastavenie asu m ete nastavi na 1 2 3 4 5 pre typ rolovania a 10 20 30 40 50 pre typ pixelu li ty a vymaz va a x ovl danie obsluhy je dostupn len pre obrazovky v stave nap jania ZAP je Maintenance NG Video Wall 1 V stipci Hlavn ikona kliknite na ikonu Obsluha a zobraz sa obrazovka Obsluha ama PA ip Ismay Conio Safety Lock Port Selection Select AN Clear All Widen Wall Video Wall PIF On Image Size and Auto Adjustment function are not available in Video Wall mode IN NG 1 Video Wall Obrazovkova stena je s prava obrazoviek ktor s navz jom prepojen tak e ka d obrazovka zobrazuje len as celkov ho obrazu alebo tak e ten ist obraz sa zobrazuje opakovane na ka dej obrazovke 2 Video Wall Screen divider Obrazovku mo no rozdeli na viacero ast Pri rozde ovan si m ete zvoli viacero obrazoviek s rozli n m usporiadan m e Vyberte si po adovan re im v aplik cii na rozdelenie obr
6. Ke monitor dlh ie nepou vate nastavte PC na DPMS Ak pou vate etri obrazovky nastavte ho na re im akt vnej obrazovky Odkaz na pokyny pre funkciu potla enia zvy kov ho obrazu I Nepou vajte po koden alebo uvo nen z str ku e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar I Ne ahajte z str ku za dr t ani sa nedot kajte z str ky mokr mi rukami e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar 1 Pou vajte iba riadne uzemnen z str ku a z suvku e Nespr vne uzemnenie m e sp sobi elektrick ok alebo po kodenie zariadenia CJ Pevne zapojte nap jac k bel aby sa neuvolrnil e Zl pripojenie m e sp sobi po iar 4 Nadmieru neohybajte z str ku a n ru ani na ne nekla te a k predmety ktor by mohli sp sobi kodu e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar ya 1 Nezap jajte do z suvky pr li ve a predl ovac ch k blov alebo E rozdvojok e M e to sp sobi po iar RE Uv ta 2 gt NG Z Po as pou vania monitora neodp jajte nap jac k bel e Oddelenie m e sp sobi prep tie ktor m e po kodi monitor M a 1 Sie ov k bel ne pou vajte v pr pade ak je zapr en konektor hy NEA a alebo z str ka e Ak s konektor alebo z str ka nap jacieho k bla zapr en vy istite ich suchou handri kou e Pou vanie nap jacieho k bla so zapr enou z str
7. nastaven hodnota vybranej funkcie sa zobraz v posuvn ku Zmenou hodnoty na tejto obrazovke sa re im automaticky zmen na VLASTNY 1 Picture PC Dostupn len pre PC BNC DVI 2 Contrast Nastav Kontrast vybranej obrazovky 3 Brightness Nastav Jas vybranej obrazovky 4 Red Nastav erven farbu vybranej obrazovky 5 Green Nastav zelen farbu vybranej obrazovky 6 Blue Nastav modr farbu vybranej obrazovky Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet x T to funkcia je dostupn len pre obrazovky ktor ch stav nap jania je ZAP a ak sa nevykon iadny v ber zobraz sa tov rensk nastavenie i pli Settings Audio 1 V hlavnych ikonach kliknite na ikonu Ovladanie nastaveni a objavi sa obrazovka Ovladanie nastaveni Ta Plu ip Disnl v Lonirol File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All All Inputs Bass Gill pr Treble EZ Balance L KA Aa AS Je Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie t kaj ce sa Ovl dania nastaven Ke je funkcia vybran nastaven hodnota vybranej funkcie sa zobraz v posuvn ku Ke sa vyberie ka d funkcia vyvol hodnotu pre zariadenie a zobraz ju na posuvn ku Ke je funkcia vybran nastaven hodnota vybranej funkcie sa zobraz v posuvn ku Zmenou hodnoty na tejto obrazovke sa re im automaticky zmen na VLASTN 1 Audio Ovl da nastavenia zv
8. MTS Nastaven m MTS na ON zvol te Mono Stereo alebo SAP 07 Typ zvuku Re im MTS S Predvolen Mono Mono Manu lna zmena Pre tento monitor nie je dostupn funk n z vislos 26 Z PIP Stl an m tla idla PIP prep nate medzi On Off obrazovky PIP 27 E3 SOURCE Sl i na v ber obrazov ho zdroja PIP 28 SWAP Prehodenie obsahu obrazovky PIP a hlavnej obrazovky Obrazovka okna PIP sa objav na hlavnej obrazovke a hlavn obrazovka sa objav v okne PIP 29 2 SIZE Umo uje prep na ve kos obrazu 30 a REW Previn spat 31 E Stop Zastavi 32 I PLAY PAUSE Play Pause 33 pb FF Previn dopredu 1995 2007 SAMSUNG V etky pr va vyhraden Mechanick rozmiestnenie elo monitora Stojan Reproduktor In tal cia podstavca VESA In tal cia n stennej konzoly 1 Mechanick rozmiestnenie kA FO A nn 9822 0 780 0 107 0 s m 8 2228 Up 2 elo monitora 780 0 i 107 0 700 0 395 6 482 0 x Up 2000 gt U A A A tnt iiil 200 0 3 Stojan in man SM i I a Ng Al Q 4 z g 7 l co HL H 17 pat Na l a u m 631 6 2225 br Up 4 Reproduktor 48 2 A WE ka 44 5 FBU Up 5 In tal cia podstavca VESA Po in tal cii zariadenia VESA skontrolujte i ste dodr ali medzin rodn tandardy VESA Inform cie o zak pen a in tal cii podstavca
9. SyncMaster 320PX S ncMaster Model 1 gt S S SWWTC OTSSS SAMI In tal cia programov PDF manu ly Registr cia Bezpe nostn pokyny nn E a vod ku gt F 1 MDC System Pripojenia a Pou vanie softv ru a C GG mmm mn mn Nastavovanie monitora yam m Rie enie probl mov gre I O i Technick daje ry Inform cie V SZO i Pr loha o Vybrat jazyk Hlavn strana SyncMaster 320PX Bezpe nostn pokyny SyncMaster Nota n Nap janie In tal cia isti Ostatn A MANA Samsung COM py Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu Pripojenia zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Pou vanie softv ru Nastavovanie monitora Bez pe nostn po kyny Rie enie probl mov Nota n Technick daje Inform cie Appendix A Pre tajte si nasledovn bezpe nostn in trukcie aby ste predi li pr padn mu po kodeniu majetku alebo razu u vate a O Upozornenie vystraha Nedodr anie nariaden uveden ch t mto symbolom m e vies k razu alebo po kodeniu zariadenia Nota n konvencie Zak zan D le it pre ta si a rozumie za ka d ch okolnost D Nerozoberajte Odpojte z str ku zo z suvky Nedot kajte sa Uzemnenie kv li zabr neniu elektrick mu oku GAS Napajanie
10. Vybra jazyk Hlavn strana SINA Model SyncMaster 320PX E Bezpe nostn pokyny a vod SyncMaster Pripojenia Pou vanie softv ru Nastavovanie monitora A WWA SAMSUNJ COM Input Picture Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu PC BNC DVI zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Picture AV S Video Component DVI Video Nastavovanie monitora Sound Setup Input Multi Control Vlastnosti priameho ovl dania Rie enie probl mov Technick daje Inform cie Appendix ICE PILL Re imy ktor s k dispoz cii 4 PC BNC DVI EJ AV F S Video H Component L DVI Video Source List La FAH i MENU gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Pou va sa na v ber PC BNC alebo in ho extern ho vstupn ho zdroja pripojen ho k monitoru Pou va sa na v ber elanej obrazovky 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo SOURCE F Pozn mka e PIP sa vypne ke sa monitor prepne na extern zdroj Pip ES Pri pripojen extern ch AV zariaden ak s VCR alebo DVD v m PIP umo uje sledova video z uveden ch zariaden v malom okne ktor je nad obrazov m sign lom PC Off On EF Pozn mka 1 2 3 4 5 6 Na obrazovke nem e by zobrazen
11. Zap na vyp na funkciu Stlmi na vybranej obrazovke Ke zvol te s asne jeden pr stroj zapnite funkciu Stlmi ke je pre zvolen pr stroj povolen funkcia Stlmi Funkcia Stlmi sa automaticky vypne ke nastav te rove hlasitosti Hodnoty sa vr tia na predvolen nastavenia ke zru te v bery alebo zvol te Vybra v etky Funkcia ovl dania nap jania je dostupn pre v etky obrazovky Funkcie Ovl danie hlasitosti a Stlmi s dostupn len pre obrazovky v stave nap jania ZAP A Input Source 1 Vhlavn ch ikon ch kliknite na ikonu Zdroj vstupu a objav sa obrazovka Zdroj vstupu Ak chcete vybra obrazovku kliknite na polo ku Vybra v etky alebo pou ite ozna ovacie pol ko e TV Mode Be Multiple Display Control ST a s RE HE z File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DAGIT Choose Input Source Ay FE Image ize S Video Componen Settings PU Maintenance ODDOOOOOHODE 21E E la m m m m The Input source of MagicHet works only on Magicket model The Input source of TV works only on TV model e MagicNet Mode pe Multipie Display Control I A Es 17 z File Remacon Safety Lock Port Selection Heip SAMSUNG DITU Choose Input Source AY S Video Componen Settings ODO HOOD NE EE O O cm la m m m lt 2 Maintenance The Input source of MagicNet works only on MagicNet model The Input source of
12. i nap jacia n ra a k bel s riadne pripojen k po ta u 2 Skontrolujte i monitor po as tartovania p pne viac ako 3 kr t Ak no po iadajte o dodato n servis pre z kladn dosku po ta a 3 Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste zmontovali po ta skontrolujte i je nain talovan ovl da adapt ra grafickej karty a ovl da monitora 4 Skontrolujte i je pomer sn mania grafickej obrazovky nastaven na 50 Hz 85 Hz Pri pou van maxim lneho rozl enia neprekra ujte 60 Hz 5 Ak mate probl my pri in tal cii ovl da a adapt ra grafiky spustite po ta v bezpe nom re ime odstr te zobrazovac adapt r v umiestnen Ovl dac panel Syst m Spr vca zariaden re tartujte po ta a znovu nain talujte ovl da adapt ra grafiky Kontroln ot zky EF Pozn mka e Nasledovn tabu ka vymen va mo n probl my a ich rie enie Sk r ne zavol te servis pozrite si inform cie v tejto asti a zistite i probl my nedok ete odstr ni sami Ak potrebujete pomoc zavolajte pros m na telef nne slo v asti Inform cie alebo sa spojte s predajcom Probl my s in tal ciou PC EF Pozn mka e Probl my s in tal ciou monitora a ich rie enie s uveden ni ie Probl my Rie enia Obrazovka monitora blik e Skontrolujte i je sign lov k bel medzi po ta om a monitorom pevne pripojen a natiahnut
13. 120 150 180 3 On Timer F MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt 4 V gt ENTER 7 8 5 gt 4 V gt ENTER Pou ite na nastavenie automatick ho zapnutia monitora v prednastavenom ase Pou ite na ovl danie re imu a rovne hlasitosti v ase automatick ho zapnutia monitora 4 Off Timer MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V ENTER 2 8 5 gt 4 V gt ENTER Pou ite na ovl danie re imu a rovne hlasitosti v ase automatick ho zapnutia monitora E Pozn mka e Ak vyberiete mo nos Yes v ponuke On Timer objav sa Off Timer so spr vou Clock Set Set the clock first Set the clock first Menu Transparency LL EL A MENU gt V gt ENTER gt VY gt ENTER A V ENTER Men neprieh adnos pozadia OSD 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opaque Safety Lock PIN LEX AT MENU gt V gt ENTER 2 V 2 ENTER 0 9 0 9 gt 0 9 M ete zmeni heslo Energy Saving bd AH MENU gt Xd V gt ENTER gt Xd V gt ENTER gt 4 V ENTER gt MENU M ete zmeni heslo 1 On 2 Off Video Wall bd E14 Obrazovkov stena je s prava obrazoviek ktor s navz jom prepojen tak e ka d obrazovka zobrazuje len as celkov ho obrazu alebo tak e ten ist obraz sa zobrazuje opakovane na ka dej obrazovke Ak je zapnut Video
14. 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 TV kan ly poskytuj prostredn ctvom teletextu informa n slu by v textovej podobe TTX MIX sa pou va hlavne v Eur pe MENU Toto tla idlo sa pou va na otv ranie menu na obrazovke a na jeho opustenie resp zatv ra menu nastavenia obrazovky ENTER Aktivujte zv raznen polo ku menu M B P MODE Pri stla en tohoto tla idla sa poni e stredu obrazovky objav aktu lny re im AV S Video Component Mode P MODE Picture Mode Monitor m tyri automatick nastavenia obrazu ktor s nastaven z v roby Potom sa op tovn m stl an m tla idla pohybujete po prednastaven ch re imoch ktor s k dispoz cii Dynamic Standard gt Movie gt Custom PC DVI Mode M B MagicBright MagicBrightje nov funkcia ktor poskytuje optim lne prostredie pre pozeraniev z vislosti od obsahu obrazu ktor sledujete Potom sa op tovn m stl an m tla idla pohybujete po prednastaven ch re imoch ktor s k dispoz cii Entertain Internet gt Text Custom AUTO Automaticky upravuje zobrazenie obrazovky PC Ak na ovl dacom paneli zmen te rozl enie spust sa funkcia AUTO PRE CH Toto tla idlo sa pou va na n vrat na bezprostredne predch dzaj ci kanal Pre tento monitor nie je dostupn funk n z vislos v CHIP A V re ime TV vyber TV kan ly Pre
15. Digital NR Digit lna redukcia umu LEX s MENU V ENTER gt V gt ENTER 4 V gt ENTER Umo uje Off On funkcie odstra ovania umu Funkcia digit lneho odstra ovania umu v m umo uje sledovanie jasnej ieho a ostrej ieho obrazu 1 Off 2 On Film Mode LEIN f MENU gt V gt ENTER 5 V gt ENTER gt V gt ENTER Umo uje prep nanie medzi Film Mode Off On Funkcia re imu film v m pon ka z itok zo sledovania podobny kinu Nie je k dispoz cii v re ime DVI Video 1 Off 2 On PIP Picture EJAJ P MENU Y ENTER 2 V 2 ENTER V 2 ENTER gt V 2 ENTER K 5 gt ENTER Zvo te Nastavenie PIP obrazovky 1 Contrast Nastavuje Kontrast PIP okna na obrazovke 2 Brightness Nastavuje Jas PIP okna na obrazovke Re imy ktor s k dispoz cii PIP Sound LLE ELLI Re imy ktor s k dispoz cii J PC BNC DVI Av EJ S Video 4 Component DV Video Mode LELT u MENU gt 4 V ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Monitor m zabudovan stereozosil ova s vysokou rov ou reprodukcie zvuku 1 Standard Pre tandardn nastavenia z v roby pou ite mo nos tandardn 2 Music Pri sledovan hudobn ch vide alebo koncertov zvo te mo nos Hudba 3 Movie Pri sledovan filmov zvo te mo nos Film 4 Speech Pri sledovan programov v
16. a EF Pozn mka e Zapnite po ta aj monitor E Pozn mka e K bel DVI a k bel BNC s volite n Ak si chcete zak pi volite n polo ky kontaktujte miestne servisn centrum Samsung Electronics Pripojenie digit lneho prehr va a DVD a a NG a p E Pozn mka e Vstupn zariadenia ako napr digit lny DVD prehr va s pripojen na termin l monitora DVI IN pomocou DVI k bla e Potom zapnite DVD prehr va s vlo en m diskom DVD e Vyberte Digital pomocou tla idla SOURCE EF Pozn mka e Monitor m k dispoz cii termin ly pripojenia DVI IN pre pripojenie vstupn ch zariaden DVI na digit lny DVD prehr va Pripojenie k videorekord ru Ki a i uj B rn nia s OB 2A arm m M pri zi z NI fl 2 1 AV vstupn zariadenia videorekord ry alebo kamkordery sa prip jaj do AV IN VIDEO alebo AV IN S VIDEO na monitore pomocou k bla S VHS alebo BNC 2 Pripojte koncovky videorekord ra alebo kamkord ra Audio L a Audio R AV AUDIO IN L AUDIO R na monitore pomocou audio k blov E Pozn mka e Vyberte AV alebo S Video ktor je pripojen k videorekord ru alebo kamkord ru pomocou tla idla Zdroj na prednej strane monitora alebo dia kov m ovl dan m e Potom zapnite videorekord r alebo kamkord r s vlo enou kazetou FP Pozn mka e K ble S VHS alebo BNC s volite n Pripojenie k prehr va u DVD T E
17. cez obraz viac ako jeden PIP ke e k bel BCN a kabel zlo en ho sign lu pou vaj rovnak konektor PIP s ME NU gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Zapnutie alebo vypnutie obrazovky PIP Off On Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo PIP Source F MENU ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER V ber vstupn ho zdroja pre PIP PC AV S Video Component Re im BNC AV S Video Re im DVI AV S Video Component Re im AV S Video PC BNC DVI Re im Component PC DVI Re im Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo SOURCE Swap F MENU ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Prehodenie obsahu obrazovky PIP a hlavnej obrazovky Obrazovka okna PIP sa objav na hlavnej obrazovke a hlavn obrazovka sa objav v okne PIP Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo SWAP Size a ME NU gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Zmena ve kosti okna PIP Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo SIZE Position z ME NU gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Zmena ve kosti okna PIP Transparency s ME NU gt ENTER gt V gt ENTER gt V ENTER V gt ENTER Nastavenie pri
18. kou alebo konektorom m e sp sobi z sah elektrick m pr dom alebo po iar In tal cia Pred in talovan m monitora na miestach s ve kou koncentr ciou prachu vysokou alebo n zkou teplotu vysokou vlhkos ou s v skytom chemick ch l tok a na miestach kde sa monitor bude pou va 24 hod n ako s letisk elezni n stanice a podobne sa spojte s autorizovan m servisn m strediskom V opa nom pr pade hroz v ne po kodenie monitora Z Umiestnite monitor tam kde je n zka vlhkos a minim lna pra nos e D sledkom m e by elektrick ok alebo po iar vo vn tri monitora Pri pren an monitora zabr te n razom e M e to sp sobi po kodenie v robku alebo zranenie a3 A Te NO I Podstavec monitora umiestnite do vitr ny alebo na poli ku tak aby ca koniec podstavca nevy nieval z vitr ny alebo poli ky TI e P d v robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo raz osoby m 1 Neumiest ujte v robok na nestabiln miesta alebo miesta s mal m F PF I AL n N povrchom N NP 5 e Umiestnite v robok na rovn stabiln povrch preto e m e spadn a 4 A ubl i niekomu v bl zkosti najm de om Mp Neumiest ujte v robok na podlahu e Niekto najm deti m e o zakopn J Chr te v robok pred hor av mi predmetmi ako s svie ky insektic dy i cigarety e Vopa nom pr pade m e d js k po iaru
19. 5 Vrms 9 dB Vstup Audio 2 Konektor RCA erven R Biely L 0 5 Vrms 9 dB Vstup PC Audio Stereo konektor 3 5 0 5 Vrms 9 dB Frekvencia RF 80 Hz 15 kHz pri 3 dB Odozva AN 80 Hz 20 kHz pri 3 dB Plug and Play Tento monitor m e by in talovan na akomko vek syst me kom patibilnom s Plug 8 Play Vz jomn p sobenie syst mu monitora a po ta a poskytuje najlep ie prev dzkov podmienky a nastavenie pre monitor Vo v ine pr padov in tal cia monitora prebehne automaticky pokia si pou vate ne el v ber alternat vnych nastaven Prijate n kvalita bodu Pre tento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polovodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va Napr po et subpixelov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 3 133 440 EF Pozn mka e Kon trukcia a technick daje podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho ohl senia E Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie e Tento produkt je vs lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aruje menej elektromagnetick ch
20. Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Chear All Lamp Control O Auto Lamp Control Max w wE F Hour fvt e Apply Manual Lamp Control 20 x Please set Current time in program to run Auto lamp control function D time Lamp control function should be run by either Auto lamp control or Manual lamp ia a a Zobrazi sa pole Inform cie s niektor mi z kladn mi dajmi 1 Maintenance Povo uje funkciu Maintenance Control Ovl danie obsluhy pre v etky zdroje vstupu 2 Auto Lamp Control Automaticky nastav zadn osvetlenie vybranej obrazovky v stanoven as Manu lne ovl danie Lamp Control sa automaticky vypne ak pou ijete nastavenie Auto Lamp Control Automatick ovl danie osvetlenia 3 Manual Lamp Control Umo uje nastavi zadn osvetlenie vybranej obrazovky bez oh adu na as Ovl danie automatick ho osvetlenia sa vypne ak pou ijete nastavenie Ru n ovl danie osvetlenia x ovl danie obsluhy je dostupn len pre obrazovky v stave nap jania ZAP x Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet 6 Maintenance Scroll 1 V stipci Hlavn ikona kliknite na ikonu Obsluha a zobraz sa obrazovka Obsluha Ba Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear Al Seral O Salety Screen er Ej Bee Second Type mter val Apply E i NE u LOZiL Al E
21. ENTER ENTER gt V gt ENTER Monitor m tyri automatick nastavenia obrazu Dynamic Standard Movie a Custom ktor s prednastaven z v roby Umo uje aktiv ciu Dynamic Standard Movie alebo Custom Umo uje zvolenie Custom ktor automaticky vyvol va e osobn nastavenia obrazu 1 Dynamic 2 Standard 3 Movie 4 Custom Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo P MODE Custom LEIT s MENU gt ENTER ENTER ENTER 8 75 ENTER Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu contrast a brightness pod a v ho elania 1 Contrast V okne PIP prid va prirodzen odtie 2 Brightness Vlastnosti priameho ovl dania 3 Sharpness Nastavte Sharpness obrazu 4 color Nastavte color obrazu 5 Tint Displeju dod prirodzen odtie Pracuje len v re ime AV a S Video Funguje len v pr pade e sign l videa je NTSC Color Tone LEIJ MENU gt 4 VY gt ENTER gt Xd V ENTER 4 V gt ENTER Umo uje zmenu odtie a farby The individual color components are also user adjustable 1 Cool 2 2 Cool 1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 size LELT A MENU gt 4 V ENTER gt 4 V gt ENTER gt 4 V ENTER Umo uje prep na ve kos 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 ZOOM1 ZOOM2 Panorama nie s dostupn v 1080i alebo nad 720p DTV
22. Obr zky ved a seba Zapne PBP na vybranej obrazovke a zmen ve kos na Dvojit 3 x Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet x Ve kos PIP mo no ovl da len na zapnutom monitore ING PIP PIP Source 1 Vhlavn ch ikon ch kliknite na ikonu PIP a objav sa obrazovka Ovl danie PIP e PIP TV Mode E Multiple Display Control AN E NA 16 x File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DAGITI E Power Control 1 PIP Source Input Source All Inputs Ik ba By S Video DN Imag Size Component TV Channel OO OO O U U NA Settings mae lt 2 O BN Mta Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source The PIP source of TV works only on TY model e PIP S Video Mode a Multiple Display Control a HA 5 s1013 File Remacon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG B da Power Control A ie i ki PIP Source input Source All Inputs LG paawa 2 w Image Size s BNC S Video D Time Component w oo Ul TI Bia Maintenance Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source The PIP source of TY works only on TV model 7 Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie t kaj ce sa Zdroja PIP 1 PIP Source Zdroj PIP mo no ovl da len na zapnutom monitore 2 PC Zmen zdroj PIP vybranej obrazovky na PC 3 BNC Zme
23. Pripojenia k typick mu Set Top Box s zn zornen dole PAENG 1 Pripojte k bel Component medzi BNC COMPONENT IN z suvka PR Y PB na monitore a konektory PR Y PB na prehr va i Set Top Box 2 Pripojte sady audio k blov medzi COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R na monitore a konektormi AUDIO OUT na prehr va i Set Top Box EF Pozn mka e Zvo te Component ktor je pripojen do DVD Set Top Box pomocou tla idla Zdroj na prednej strane monitora alebo dia kov m ovl dan m EF Pozn mka e Vysvetlivky ku tandardu Component video n jdete v u vate skej pr ru ke k Set Top Box Pripojenie reproduktorov 14 aaa i EF Pozn mka e Utiahnite s pravu a reproduktor pomocou skrutiek Namontujte s pravu reproduktorov bez reproduktorov ho stojana EF Pozn mka Pripojte prip jac k bel reproduktora do prip jacieho konektora reproduktora na zadnej strane s pravy a do prip jacieho konektora reproduktora na zadnej strane reproduktora EF Pozn mka Nepres vajte s pravu dr an m za reproduktor ke je s prava pripojen k reproduktoru Dr iak reproduktora sl iaci na pripojenie reproduktora s pravy by sa mohol po kodi Pripojenie k audiosyst mu EF Pozn mka e Pripojte sadu audio k blov medzi konektory AUX L R na AUDIOSYST ME a AUDIO OUT L AUDIO R na monitore 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved Multiple D
24. TV works only on TV model Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie potrebn na Ovl danie zdroja vstupu 1 PC Zmen Zdroj vstupu vybranej obrazovky na PC 2 BNC Zmen Zdroj vstupu vybranej obrazovky na BNC 3 DVI Zmen Zdroj vstupu vybranej obrazovky na DVI 4 TV Zmen Zdroj vstupu vybranej obrazovky na TV 5 AV Zmen Zdroj vstupu vybranej obrazovky na AV 6 S Video Zmen Zdroj vstupu vybranej obrazovky na S Video 7 Component Zmen Zdroj vstupu vybranej obrazovky na Component 8 NE MagicNet Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet 9 Channel pka Channel Kan l sa zobraz len v pr pade ak je Input Source Vstupn zdroj TV X TV zdroj sa d vybra len u produktov s TV a ovl danie kan lov je povolen len vtedy ke je vstupn zdroj TV Funkcia Ovl danie zdroja je dostupn len pre obrazovky v stave nap jania ZAP EG Image Size PC BNC DVI 1 V hlavn ch ikon ch kliknite na ikonu Ve kos obrazu a objav sa obrazovka Ve kos obrazu gp Muliiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Alt Clear All PC Source PC BNC DWI 16 9 4 3 Je Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie potrebn pre Ve kos obrazu 1 1 Power Status Stav nap jania Ukazuje stav nap jania aktu lnej obrazovky 2 Image Size Ukazuje aktu lnu ve kos obrazu pou vanej
25. aplik cia umo uj ca jednoduch a simult nne zobrazovanie r znych obrazov operuj ca na PC tandardn s riov komunik cia RS 232C sa pou va na komunik ciu medzi PC a obrazovkou Spr vna likvid cia Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick odpad Plat len pre Eur pu ll v robok predal alebo pr slu n rad v okol ich bydliska m Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho dod vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s Toto ozna enie na v robku alebo v sprievodnej bro re hovor e po skon en jeho ivotnosti by nemal by likvidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pred s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor im ostatn m priemyseln m odpadom Opr vnenie Inform cie v tomto dokumente podliehaj zmen m bez ohl senia 2007 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Rozmno ovanie ohoko vek a ak mko vek sp sobom bez p somn ho povolenia spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd je pr sne zak zan Spolo nos Samsung Electronics Co Ltd neprebe
26. cl COLOMBIA 01 8000112112 http Wwww samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http vww samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http vww samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http vww samsung com latin PANAMA 800 7267 http vww samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http vww samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http vww samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung com latin Europe BELGIUM 02 201 2418 http www samsung com be 844 000 844 http www samsung com cz CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Distributor pro eskou republiku Samsung Zt eska organiza n slo ka vysko ilova 4 14000 Praha 4 38 322 887 09 693 79 554 08 25 3260 E 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 08 585 367 87 1 800 S
27. dzkov pr ru ku na CD v asti Funkcia OSD preto e niektor modely nie s dostupn Na produkt pou ite funkciu pixelu na obrazovke e Pou ite funkciu p sika pixelu obrazu Pr znak Body iernej farby sa pohybuj nahor a nadol FLIGHT TIME 0Z348 20 30 UA102 21 10 Vyberte met du Prev dzkov pr ru ka OSD Menu Ponuka OSD gt Set Up Nastavenie gt Safety Screen Bezpe nostn obrazovka gt Pixel asov interval 1 a 10 hod n Odpor an 1 asov obdobie 10 a 50 sek nd Odpor an 50 e Na produkt pou ite p sika v obraze Pr znak Horizont lna vertik lna li ta iernej farby sa pohybuje nahor a nadol FLIGHT TIME Horizontal Bar OZJAB 20 3U UA102 21 10 Vyberte met du Prev dzkov pr ru ka OSD Menu Ponuka OSD Set Up Nastavenie Safety Screen Bezpe nostn obrazovka gt Bar Riadok asov interval 1 a 10 hod n Odpor an 1 asov obdobie 10 a 50 sek nd Odpor an 50 EF Pozn mka Skontrolujte prev dzkov pr ru ku na CD v asti Funkcia OSD preto e niektor modely nie s dostupn O Na produkt pou ite funkciu vymazania obrazu e Pou ite funkciu vymazania obrazu Pr znak Pohybuj sa 2 vertik lne bloky a vymaz vaj zobrazenie z mm TIME OZ348 20 30 UA 102 21 10 Vyberte met du Pou vate sk pr ru ka OSD Menu Ponuka OSD Set Up Nastaven
28. len podporovan podstavce A V straha Samsung Electronics nezodpoved za po kodenia sp soben pou van m in ho ne predp san ho podstavca In tal cia Pomocn ho podstavca av Prav podstavec podstavec A V straha t tok CAUTION nalepte opa ne 1 Ochrana krytu sa pou va na zakrytie otvoru v spodnej asti monitora kam sa vklad podstavec V dy pri prip jan dod van ho Pomocn ho podstavca alebo hlavn ho podstavca pred van ho osobitne odnimte Ochranu krytu a Kryt otvoru pri prip jan n stenn ho podstavca 2 Nastavte av resp prav podstavec 3 Vlo te podstavec do otvoru v spodnej asti monitora Vlo te skrutku do ozna en ho otvoru a utiahnite M4 X L15 An Vystraha Podstavec je p vodne ur en na nastavenie uhla obrazovky Spolo nos nezodpoved za iaden probl m sp soben ak mko vek pou van m podstavca Nikdy nepou vajte v robok ako podstavec na ktor sa nie o uklad In tal cia Hlavn ho podstavca pred va sa osobitne irainei 1 Ochrana krytu sa pou va na zakrytie otvoru v spodnej asti monitora kam sa vklad podstavec V dy pri prip jan dod van ho Pomocn ho podstavca alebo hlavn ho podstavca pred van ho osobitne odnimte Ochranu krytu a Kryt otvoru pri prip jan n stenn ho podstavca 2 V dy vkladajte asti v spr vnom smere a na spr vne miesto M4 X L15 3 Vlo te podstavec do otvor
29. m e vies k po iaru zraneniu alebo kontamin cii po kodeniu I Pou vajte iba ur en tandardn bat rie Nepou vajte nov a pou it bat rie spolu e M e to sp sobi pokazenie alebo vytekanie bat rie a mohlo by to vies k po iaru zraneniu alebo kontamin cii po kodeniu 4 Bat ria a nab jate n bat ria nie je oby ajn m odpadom a musi sa vr ti na recyklovanie Z kazn k ako spotrebite bat rie je zodpovedn za vr tenie pou itej alebo nab jate nej bat rie na recyklovanie e Spotrebite m e vr ti pou it alebo nab jate n bat riu v najbli om verejnom recykla nom stredisku alebo v obchode kde sa pred va rovnak typ bat rie alebo nab jate nej bat rie 1995 2007 SAMSUNG V etky pr va vyhraden aa Bezpe nostn pokyny vod Obsah balenia V monitor Mechanick rozmiestnenie Pripojenia Pou vanie softv ru Nastavovanie monitora Rie enie probl mov Technick daje Inform cie Appendix Vybra jazyk Hlavn strana Model SyncMaster 320PX SyncMaster A VV SAMSUNG COM Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Uvod Obsah balenia EF Pozn mka e Presved ite sa i s s monitorom dodan nasledovn polo ky Ak niektor polo ky ch baj kontaktujte dod v
30. v n ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor m zabudovan syst m na riadenie spotreby el energie naz van PowerSaver Tento syst m etr energiu prep nan m monitora do re imu s n zkou spotrebou ke nie je ur it dobu pou van Monitor sa automaticky vracia do norm lnej prev dzky ke pohnete my ou po ta a alebo stla te kl vesu na kl vesnici Kv li etreniu elektrickej energie ke monitor nepotrebujete alebo nepou vate vyp najte ho Syst m PowerSaver funguje s grafickou kartou kom patibilnou s VESA DPMS nain talovanou v po ta i Na nastavenie tejto funkcie pou ite obslu n program nain talovan v po ta i Mechanick AJ Mechanick vypnutie I Normalna m i vypnutie Stav Re im vypnutia softv rov ho l prev dzka l softv rov ho zap nania zap nania EPA ENERGY 2000 Ukazovate nap jania Zeleny Zeleny blika Jantarova Cierna KA Menej ne 1 W Menej ne 1 W 0 W Spotreba energie Menej ne 160 W T o M m Re im vyp Zap nacie tla idlo Zap nacie tla idlo Pri vybaven po ta a funkciou VESA DPMS tento monitor dodr iava EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 Ako partner ENERGY STAR spolo nos Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok spl a usmernenia ENERGY STAR pre ENERGY STAR energetick innos Prednastaven re imy asovania Prednastaven re imy asovania Ak je sign l pren an z
31. 26 Podmienky Synchroniza n signal Synchroniza n sign ly ozna uj tandardn sign ly ktor s potrebn na zobrazenie po adovan ch farieb na monitore Rozde uj sa na vertik lne a horizont lne synchroniza n sign ly Tieto sign ly zobrazuj be n farebn obrazy pri nastavenom rozl en a frekvencii Druhy synchroniza n ch sign lov Oddelen Toto je sch ma prenosu jednotliv ch vertik lnych synchroniza n ch sign lov do monitora Kompozitn Toto je sch ma kombin cie vertik lnych synchroniza n ch sign lov do jedn ho kompozitn ho sign lu a jeho prenosu do monitora Monitor zobrazuje farebn sign ly rozde ovan m kompozitn ho sign lu do p vodn ch sign lov farieb Dot Pitch Rozostup bodov Obraz na monitore je zlo en z erven ch zelen ch a modr ch bodov m s body k sebe bli ie t m je rozl enie vy ie Vzdialenos medzi dvoma bodmi tej istej farby sa naz va rozostup bodov Jednotka mm Vertik lna frekvencia Vertik lna frekvencia Aby bolo mo n pre u vate a vytvori a zobrazi obraz obrazovka sa mus obnovi nieko kokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania za sekundu sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz Ak sa rovnak svetlo opakuje 60 kr t za sekundu pova uje sa to za 60 Hz Horizont lna frekvencia Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadka sp jaj ceho
32. AMSUNG 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 18 00 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung conv fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung conv it http www samsung lu http vww samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http wWww samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http vww samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung uz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http Www samsung com jp http Www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http Wwww samsung com za 800SAMSUNG 7267 864 U A E http Www samsung com mea 8000 47
33. MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 srs 1 2 3 4 5 6 7 8 9 25 FI DUAL MTS 26 EF pip 27 E3 SOURCE 28 SWAP 29 E SIZE 30 4 REW 31 M STOP 32 bil PLAY PAUSE 33 pp FF HY Wa Cab Fa ka ON OFF Toto tla idlo sa pou va na zap nanie a vyp nanie monitora MAGIC NET Tla idlo r chleho spustenia MagicNet Pre tento monitor nie je dostupn funk n z vislos MDC Tla idlo r chleho spustenia MDC LOCK Toto tla idlo aktivuje alebo deaktivuje v etky funk n kl vesy aj na dia kovom ovl dan aj na monitore okrem tla idiel nap jania a LOCK Tla idl MagicNet Na MagicNet m ete pou i tieto tla idl e P smeno slo Pou ite pri zad van adresy webovej str nky e DEL Pou ite ako kl ves BackSpace e SYMBOL Pou ite pri zad van znamienok O e ENTER Pou ite pri zad van dajov Pre tento monitor nie je dostupn funk n z vislos 100 Stla te pri v bere kan lov presahuj cich 100 Napr na v ber kan lu 121 treba stla i 100 a n sledne 2 a 1 Pre tento monitor nie je dostupn funk n z vislos VOL Upravuje hlasitos EX MUTE Do asne pozastavuje stlmuje zvukov v stup Displayed on the lower left corner of the screen Zvuk sa obnov v re ime Stlmenie stla MUTE alebo VOL FILE TTX MIX 10 11 12 13 14 15
34. POWER S W ON OFF Vypne a zapne monitor Hagod 16 POWER IN bee aa Nap jac k bel prip ja sa do monitora a do z suvky v ss T stene TH ETTET ba AGA SG a a GG a a a SS SUS UUPA m m x EF Pozn mka e slo monitora ktor je mo no pripoji na v stup m e by r zny pod a okolnost ako s k bel zdroj sign lu at Pri pou it k bla bez degrad cie alebo zdroja sign lu je mo n pripoji desa monitorov 17 Z mok Kensington Z mok Kensington je zariadenie pou van na fyzick opravy syst mu pri pou it na verejn ch miestach Uzamykacie zariadenie si mus te zak pi osobitne Pre inform cie o pou van uzamykacieho zariadenia kontaktujte miesto kde ste ho zak pili E Pozn mka e al ie inform cie oh adom prip jania k blov n jdete v asti Pripojenie monitora Dia kov ovl danie MagicNet E Pozn mka e V kon dia kov ho ovl dania m e by ovplyvnen telev znym prij ma om alebo in mi elektrick mi zariadeniami prev dzkovan mi v bl zkosti monitora ktor m u sp sobi nefungovanie z d vodu zasahovania do frekvencie 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 Tla idl MagicNet 6 100 7 VOL 8 K MUTE 9 ELA TTXMIX 10 IT MENU 11 L ENTER 12 M B P MODE 13 AUTO 14 20 PRE CH 15 V CHIP A 16 E SOURCE 17 INFO 18 IM EXIT 19 Tla idl Hore Dolu V avo Vpravo 20 ll S
35. T TTY metel G ESIE 1 Pripojte sady audio k blov medzi COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R na monitore a konektormi AUDIO OUT na prehr va i DVD 2 Pripojte k bel Component medzi BNC COMPONENT IN z suvka PR Y PB na monitore a konektory PR Y PB na prehr va i DVD E Pozn mka e Zvo te Component ktor je pripojen prehr va DVD pomocou tla idla Zdroj na prednej strane monitora alebo dia kov m ovl dan m e Potom zapnite prehr va DVD s vlo en m diskom DVD E Pozn mka e K bel Component je volite n Vysvetlivky ku tandardu Component video n jdete vo va ej pr ru ke k prehr va u DVD Pripojenie ku kamkord ru 1 N jdite v stupn konektory A V na kamkord ri Obvykle sa nach dzaj na bo nej alebo na zadnej asti kamkord ra Pripojte sadu audio k blov medzi konektory AUDIO OUTPUT na kamkorderi a AV AUDIO IN L AUDIO R na monitore 2 Pripojte video k bel VIDEO OUTPUT na kamkord ri a AV IN VIDEO na monitore EF Pozn mka e Zvo te AV ktor je pripojen ku kamkord ru pomocou tla idla Zdroj na prednej asti monitora alebo dia kov m ovl dan m e Potom zapnite kamkord r s vlo enou kazetou F Pozn mka e Tu zobrazen audio video kable sa obvykle dod vaj s kamkord rom Ak nie nav t vte miestny obchod s elektronikou Ak m te stereo kamkord r mus te pripoji sadu dvoch k blov Pripojenie k DTV Set Top Box EF Pozn mka e
36. VESA Kontaktujte pros m svojho najbli ieho distrib tora spolo nosti Samsung pre zadanie objedn vky Po zadan objedn vky v s nav t via profesion li na in tal ciu a nain taluj v m podstavec Na posunutie monitora LCD s potrebn aspo 2 osoby e Spolo nos Samsung nezodpoved za iadne po kodenie v robku z kazn kom ani jeho raz zapr inen pri in tal cii Rozmery 200 0 VESA MOUNT BUTT APA e a NU I ccc NONN ADO III TIENI MACHINE M6 X L 8 12 VESA MOUNT 200 0 Podstavec pripevnite na stenu len pomocou skrutiek so Sesthrannou hlavou s priemerom 6 mm a A dl kou 8 a 12 mm 6 In tal cia n stennej konzoly e Na in tal ciu n stennej konzoly kontaktujte technika e Spolo nos Samsung Electronics nezodpoved za iadne po kodenie v robku alebo poranenie z kazn k ke si z kazn k nain taluje konzolu s m e Tento v robok sa in taluje na cementov steny V robok sa nemus udr a na mieste ke sa nain taluje na plast alebo drevo 4 Komponenty pred van samostatne Pou vajte len komponenty a pr slu enstvo dod van s v robkom To r S 3 i pen 1 Lj v s Jj e A 5 pa j M6 X L14 M4 X L8 M4 X L25 i pa Konzola na Konzola monitor Skrutka D Skrutka Skrutka do F Pr chytka In tala n stenu prij ma a 8EA SEA dreva 7EA TEA pr ru ka 5 Ako zostavi n stenn podstavec 1 1 Vyzna te si na stene umiestnenie
37. Wall nastavenia obrazovky Video Wall m u by prisp soben 1 Video Wall MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Zap na a vyp na funkciu obrazovkovej steny pre zvolen displej Off On 2 Format MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Je mo n zvoli form t pri ktorom as zobrazuje rozdelen obrazovka 1 Format Poskytuje cel obrazovku bez ak chko vek okrajov 2 Natural Zobrazuje prirodzen obraz s origin lnym pomerom str n 3 Screen Divider MENU gt V ENTER gt V gt ENTER gt V ENTER gt V gt ENTER Obrazovku mo no rozdeli na viacero ast Pri rozde ovan si m ete zvoli viacero obrazoviek s rozli n m usporiadan m e Vyberte si po adovan re im v aplik cii na rozdelenie obrazovky Screen divider e Vyberte si po adovan displej v asti na v ber displeja Display Selection e Dan miesto sa nastav stla en m pr slu n ho sla vo zvolenom re ime 2x2 3X3 4x4 5x5 1x2 2x1 1x5 5x1 E Pozn mka e Ke je spusten funkcia Video Wall Obrazovkov stena funkcie PIP Auto Adjustment Automatick nastavenie Image Lock Z mok obrazu a Size Ve kos nebud k dispoz cii Spustenie funkcie Video Wall Obrazovkov stena po as zapnutej funkcie PIP t to funkciu vypne Video Wall
38. a BIELEJ farby sa niekedy zdaj jasn alebo niekedy je mo n vidie ierne pixely Nie je to sp soben zlou kvalitou a m ete ho bez ob v pou va e Napr po et subpixelov TFT LCD obsiahnut v tomto v robku je 3 133 440 Pri isten monitora a panela zvonku pou ite pros m odpor an mal mno stvo istiaceho prostriedku s m kkou a suchou l tkou a vyle tite ich Nedovo te aby oblas LCD bola isten n silne ale iba jemn m zotren m Pri pou it nadmernej sily na om m ete sp sobi kvrny Ak nie ste s kvalitou obrazu spokojn lep iu kvalitu obrazu dosiahnete spusten m funkcie automatick ho nastavenia v displeji na obrazovke ktor sa objav pri stla en tla idla ukon enia okna Ak po automatickom nastaven je st le vidno poruchy pou ite funkciu JEMN HO HRUB HO nastavenia Ak dlh asov sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie Ak sa od monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na pohybliv obraz O o je retencia obrazu INFORM CIE O V ROBKU Bez retencie obrazu Retencia obrazu sa nevyskytne v pr pade e sa LCD panel prev dzkuje pri norm lnych podmienkach Norm lne podmienky sa definuj ako nepretr ite sa meniace vzory videa Ke sa LCD panel prev dzkuje dlh as s rovnak m vzorom viac ako 12 hod
39. a frekvencia Aby pou vate ovi vytvorila obraz mus obrazovka podobne ako iarivka opakova ten ist obraz mnohokr t za sekundu Frekvencia tohoto opakovania sa naz va vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved a Bezpe nostn pokyny vod Pripojenia Pou vanie softv ru Nastavovanie monitora Rie enie probl mov Technick daje Inform cie Pre lep ie zobrazenie INFORM CIE O V ROBKU Bez retencie obrazu Appendix SyncMaster A VV SAMSUNG Cam Vybra jazyk Hlavn strana Model SyncMaster 320PX Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Inform cie Pre lep ie zobrazenie Nastavte rozl enie po ta a a injek n frekvenciu obnovovaciu frekvenciu obrazovky na ovl dacom paneli po ta a tak ako je to pop san ni ie aby ste z skali obraz s najvy ou kvalitou Ak obraz s najvy ou kvalitou nie je zabezpe en v TFT LCD kvalita obrazu na obrazovke m e by nerovnomern e Rozl enie 1360 x 768 e Vertik lna frekvencia obnovovacia frekvencia 60 Hz Pre tento v robok je pou it TFT LCD panel vyroben s pou it m polovodi ovej technol gie s presnos ou nad 1ppm jedna mili ntina Av ak pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ
40. asitos pr li slab skontrolujte ovl danie hlasitosti na zvukovej karte alebo v softv rovom programe Zvuk je pr li vysok alebo pr li e Nastavte V ky a Basy na vhodn rove hlbok Probl my s dia kov m ovl dan m EF Pozn mka e Probl my s dia kov m ovl dan m a ich rie enia s uveden ni ie Probl my Rie enia Tla idl dia kov ho ovl dania e Skontrolujte p ly bat rie nereaguj e Skontrolujte i bat rie nie s vybit e Skontrolujte i je monitor zapnut e Skontrolujte i je nap jacia n ra pevne pripojen Skontrolujte i sa v bl zkosti nenach dza zvl tna iarivka alebo ne nka Ot zky a odpovede Ot zka Odpove por ag 112 l AN l Ako m em zmeni frekvenciu Frekvencia sa d zmeni rekonfigur ciou grafickej karty Treba si uvedomi e podpora grafickej karty sa m e v z vislosti od verzie pou it ho ovl da a meni Podrobnosti n jdete v pr ru ke k po ta u alebo grafickej karte Ako m em zmeni rozl enie e Windows XP Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Vzh ad a t my Zobrazenie Nastavenia e Windows ME 2000 Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Zobrazenie Nastavenia Spojte sa s v robcom grafickej karty ktor v m poskytne podrobnosti Ako m em nastavi funkciu e Windows XP etrenie energie Nastavte rozl enie v Ovl dac panel Vzh ad a t my Zobrazenie Nast
41. ate a Volite n polo ky m ete zak pi u miestneho obchodn ho z stupcu EF Pozn mka e Neumiest ujte v robok na podlahu Volite n polo ky m ete zak pi u KAPA a TY mipi Monitor Pr ru ka Z ru n list U vate sk pr ru ka softv r MDC Stru n sprievodca Ha Nie je k dispoz cii nastaven m v ade D sub k bla Nap jacia n ra K bel reproduktora Ostatn Dia kov ovl danie MagicNet Bat rie AAA X 2 Kryt otvoru Tv Konektor adapt ra BNC Pomocn podstavec RCA Pred va sa samostatne S PRAVA n stenn ho Reproduktorov s prava S PRAVA podstavca podstavca DVI k bel K bel LAN BNC k bel V monitor Predn as 1 MENU Toto tla idlo sa pou va na otv ranie menu na obrazovke a na jeho opustenie resp zatv ra menu nastavenia obrazovky 2 Naviga n tla idlo tla idlo Hore Dolu 3 4 5 6 7 8 9 Pres va sa od jednej polo ky menu k al ej vo vertik lnom smere resp upravuje zvolen hodnoty menu V re ime TV vyber TV kan ly Tla idlo nastavenia tla idlo V avo Vpravo Tla idlo hlasitosti Pres va sa od jednej polo ky menu k al ej v horizont lnom smere resp upravuje zvolen hodnoty menu Tie upravuje hlasitos ENTER Aktivujte zv raznen polo ku menu SOURCE Aktivujte zv raznen polo ku menu Zmena zdro
42. avenia Funkciu nastavte v nastaven BIOS u po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Windows po ta u e Windows ME 2000 Funkciu nastavte v nastaven BIOS u po ta a alebo etri a obrazovky Funkciu nastavte v nastaven BIOS u po ta a alebo etri a obrazovky Pozrite do pr ru ky k opera n mu syst mu Window s po ta u Ako m em vycistit vonkaj iu Odpojte nap jaciu n ru a potom monitor vy istite m kkou l tkou s skrinu LCD panel pou it m istiaceho roztoku alebo oby ajnou vodou Nenech vajte iadne zvy ky istiaceho prostriedku ani ne kriabte skri u Nedovo te aby so do vn tra monitora dostala voda 1995 2007 SAMSUNG V etky pr va vyhraden Vybrat jazyk Hlavn strana Model SyncMaster 320PX aa Bezpe nostn pokyny od SyncMaster Pripojenia Pou vanie softv ru Nastavovanie monitora A NY SAM SUNI COM Rie enie probl mov Technick daje Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia V eobecn etri energie M Technick daje Prednastaven re imy Ene Vseobecne Inform acie V eobecn Pr loha V eobecn N zov modelu SyncMaster 320PX LCD Panel Ve kos 32 palca diagon lne 80 cm Oblas obrazovky 697 6845 mm H x 392 256 m
43. aza v etky obrazovky kliknite na polo ku Vybra v etky alebo Vymaza Pou va sa na zobrazenie stru n ch inform ci o vybranej obrazovke Vyberte si po adovan displej v asti na v ber displeja Display Selection Ovl dacie n stroje sa pou vaj na ovl danie obrazoviek lt Pozn mka gt Funkcia dia kov ho ovl dania Zapn Vypn funguje Ci u je nap janie zapnut alebo vypnut a to sa t ka v etk ch obrazoviek pripojen ch k MDC Av ak bez oh adu na stav v momente ke je MDC vypnut funkcia prij mania sign lu dia kov ho ovl dania v etk ch obrazoviek sa inicializuje do stavu Zapnut ke sa MDC ukon Port Selection PO IP ES Display Control i l 2 5 File Remocon Safety Lock Port Selection Ka PA comi COME COMA a Busy m Power On Power Off Input Source Volume 10 M ej Ni a Bi a A Hi kad Bi ja C OCHO ls HUL HU ka Settings lt Maintenance This Program is for Samsung SyncMaster 320Px Pxn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only Other Models are not approved i 1 Funkcia MDC je p vodne nastaven na COM Ak sa pou va nejak in port ako COM1 v menu V ber portu je mo n zvoli COM1 a COM4 Ak nevyberiete presne n zov portu ktor pripojen k monitoru s riov m k blom komunik cie nebude mo n Vybran port je sa ulo v programe a pou ije sa aj pri al om programe
44. azovky Screen divider e Vyberte si po adovan displej v asti na v ber displeja Display Selection e Dan miesto sa nastav stla en m pr slu n ho sla vo zvolenom re ime e Program MDC ktor dodala spolo nos Samsung dok e podporova iba do 444 3 On Off Zapina a vypina funkciu obrazovkovej steny pre zvoleny displej 4 Format Je mo n zvoli form t pri ktorom as zobrazuje rozdelen obrazovka e 2 Format e Natural X Tuto funkciu nem ete ovl da pri mo nosti MagicNet x ovl danie obsluhy je dostupn len pre obrazovky v stave nap jania ZAP Rie enie probl mov 1 Obrazovka ktor chcete ovl da sa neobjav v poli Inform cie na Ovl dan nap jania Skontrolujte pripojenie RS232C Skontrolujte i je spr vne pripojen k portu COM1 Skontrolujte aj in obrazovky i nejak in pripojen obrazovky nemaj rovnak ID Ak maj viacer obrazovky rovnak ID nebud programom spr vne detekovan z d vodu konfliktu dajov Skontrolujte i je ID obrazovky slo medzi 1 a 16 Nastavuje sa pomocou menu Obrazovka Pozn mka ID obrazovky mus by hodnota medzi 1 a 16 Ak je hodnota mimo rozsahu syst m MDC nem e ovl da obrazovku 2 Obrazovka ktor chcete ovl da sa neobjav v poli Inform cie in ho ovl dania Skontrolujte i je obrazovka zapnut M ete to overi v poli Inform cie ovl dania nap jania Skontrolujte i
45. brazuje len pri obrazovk ch ktor maj zdroj vstupu TV AV S Video Component alebo DVI HDCP 3 N hodn prep nanie ve kosti obrazu vybranej obrazovky Pozn mka Re imy Auto Wide Automaticky irok Zoom1 a Zoom2 nie je mo n vybra ke typ vstupn ho sign lu pre Component a DVI HDCP je 720p alebo 1080i k Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet x ovl danie ve kosti obrazu je dostupn len pre obrazovky v stave nap jania ZAP Time 1 Vhlavn ch ikon ch kliknite na ikonu Ovl danie asu a objav sa obrazovka Ovl danie asu aa Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select AN Clear All Current Tine 1 05 73 On Time Setup Apply Off Time Setup O 1 gio dam lo E Hiii Minute AKI PEE Ct akung Apply Current time is equivalent to PC time If the Current time is not correct set the PC time AA The shown Current time will not be applied before pressing Apply button K Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie t kaj ce sa ovl dania asu 1 Current Time Nastavte aktu lny as vybranej obrazovky PC as Ak chcete zmeni aktu lny as zme te najsk r PC as 2 On Time Setup Nastavte Hour Hodinu Minute Min tu AM PM Doobeda poobede On Time Setup Nastavenia asu zapnutia Status Stav Source Zdroj a Volume Hlasitos zvolen ho zobrazenia 3 Off Time Setup Nastavte Hour H
46. c ch otvorov alebo vstupu pre sl chadlo alebo AV vstupov e M e to sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Ak do v robku vnikne nezn ma l tka alebo voda vypnite ho odpojte z elektrickej siete a obr te sa na Servisn Centrum vr v 1 Ak dlh asov sek pozer te na nehybn obrazovku m e sa objavi rezidu lny obraz alebo rozmazanie e Aksaod monitora mus te vzdiali na dlh iu dobu zme te re im na sporu energie alebo nastavte etri obrazovky na pohybliv obraz 4 Nastavte rozl enie a frekvenciu na rovne ktor modelu 7 197 prisl chaj X U J e Nevhodn rozl enie m e ma za n sledok nevhodn kvalitu obrazu kitay EF 65 32 palca 80 cm 1360 X 768 O Nepretr it sledovanie monitora z pr li bl zkeho uhla m e sp sobi po kodenie zraku 1 Po ka dej hodine pou vania monitora si dajte aspo p min tov prest vku aby ste zn ili nam hanie o NE 4 V robok neumiest ujte na nestabiln alebo nerovn miesto alebo na a J miesto vystaven vibr ci m e P dv robku m e sp sobi jeho po kodenie alebo raz osoby Pou vanie v robku na mieste vystavenom vibr ci m m e skr ti jeho ivotnos alebo sp sobi po iar Ig 4 Monitor pri pres van vypnite a odpojte nap jac k bel Pred NI a A presunom monitora sa presved te i v etky k ble vr tane G ant nov ho k bla a k blov sp jaj
47. cich s in mi zariadeniami s AL odpojene E F e Neodpojenie k bla m e sp sobi jeho po kodenie a vies k po iaru alebo elektrick mu oku NY NOS SG a 4 V robok musia v dy pren a minim lne dve osoby AI e Pad vyrobku na zem m e zapr ini nespr vne fungovanie alebo fyzick po kodenie 0 Umiestnite v robok mimo dosahu det preto e sa na ho m u zavesi a po kodi ho e Padaj ci v robok m e zapr ini fyzick po kodenie dokonca usmrtenie Go P I Ak sa v robok dlh iu dobu nepou va odpojte ho zo siete e Vopa nom pr pade to m e zapr ini tepeln emisiu z nazhroma den ch ne ist t alebo po kodenej izol cie o m e vies k razu elektrick m pr dom alebo po iaru J Neumiest ujte na v robok ob ben detsk predmety ani ni in o m e by pre deti pr a liv e Detisa m u pok si vy plha sa na v robok aby predmet z skali V robok by mohol spadn a zapr ini fyzick po kodenie dokonca usmrtenie 3 Pri vyberan bat ri z dia kov ho ovl dania d vajte pozor na to aby ich neprehltli deti Uchov vajte bat rie mimo dosahu det e Ak d jde k prehltnutiu okam ite vyh adajte lek ra 1 Pri v mene bat ri umiestnite bat rie do spr vnej polohy p lov tak ako je ozna en na bat riovom z sobn ku e Nespr vna polarita m e sp sobi pokazenie alebo vytekanie bat rie a
48. diery 2 Na vyzna enom mieste vyvftajte dieru s hlbkou 35 mm 3 Do ka dej diery na stene vlo te pr chytky F pi A 4 Vlo te pr chytky Fdo konzoly na stene Aa pripevnite konzolu k stene l A Askrutkami do dreva E 7 P s S gt a F S s g 71 Wa g m u gt Ak podstavec nedr pevne na stene LCD m e spadn g r d 2 1 Vypnite pr stroj a vytiahnite nap jac k bel zo z suvky 2 Polo te monitor prij ma obrazovkou nadol na m kk tkaninu alebo vank na stole 3 Pripevnite konzolu monitor prij ma a B na zadn as monitor zostavy a pritiahnite skrutky C 3 1 Vlo te tri h ky na konzole monitor prij ma a B do dr ok na konzole na stene A 2 Pripevnite konzolu monitor prij ma a B a konzolu na stene A skrutkami D A Pred umiestnen m monitor na stenu pripojte najsk r na v etky k ble ACUNA r a Up GH Bezpe nostn pokyny vod Pripojenia In tal cia podstavca Zapojenie monitora Pou vanie softv ru Nastavovanie monitora Rie enie probl mov Technick daje Inform cie Appendix Vybra jazyk Hlavn strana Model SyncMaster 320PX 5 SyncMaster A PUNA L SAMSUNG COM Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Pripojenia In tal cia podstavca EF Pozn mka e Pou vajte
49. e Monitor nemus fungova a m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Odpojte z str ku zo z suvky po as b rky alebo bl skania alebo ak sa dlh iu dobu nepou va e Nedodr iavanie uveden ho m e sp sobi elektrick ok alebo po iar Nepok ajte sa pohybova monitorom tak e iba potiahnete elektrick k bel alebo k bel sign lu e M e to sp sobi poruchu elektrick ok alebo po iar zapr inen po koden m k bla J Neh bte monitorom doprava alebo do ava ahan m iba za n ru alebo sign lny k bel e M e to sp sobi poruchu elektrick ok alebo po iar zapr inen po koden m k bla I Nezakr vajte vetracie otvory na skrini monitora e Zl vetranie m e sp sobi poruchu alebo po iar 1 Nepokladajte na monitor poh r s vodou chemick l tky alebo mal kovov objekty na monitor e M e to sp sobi nefungovanie elektrick ok alebo po iar e Aksado monitora dostane cudzia l tka odpojte nap jac k bel a kontaktujte Servisn centrum J Chr te v robok pred hor av mi chemick mi sprejmi alebo z paln mi l tka mi e M e to sp sobi v buch alebo po iar 1 Do otvorov monitora nikdy nevkladajte iadne kovov predmety e M e to sp sobi elektrick ok po iar alebo zranenie Nevkladajte kovov predmety ako s kovov pali ky dr ty a pendl ky alebo z paln predmety ako je papier alebo z palky do vetra
50. eh adnosti okien PIP High Medium Low Opague EF Pozn mka Akv Size zvol te LL mm W Position a Transparency sa neaktivuj Re imy ktor s k dispoz cii PIP Edit Name EL A MENU ENTER 2 V ENTER V gt ENTER V ENTER Na u ah enie v beru vstupn ho zdroja nazvite vstupn zariadenie pripojen do vstupn ch koncoviek 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Picture PC BNC DVI EE AMA ELE in Hi Re imy ktor s k dispoz cii 4 PC BNC DVI I Av Ej S Video H Component EE DVI Video MagicBright J s MENU gt V gt ENTER ENTER gt V gt ENTER MagicBright je nov funkcia poskytuj ca optim lne zobrazovacie prostredie z visl na obsahu obrazu ktor sle du jete MagicBright je nov funkcia poskytuj ca optim lne zobrazovacie prostredie z visl na obsahu obrazu ktor sledujete Entertain Internet Text Custom Ka d re im m svoju vlastn prednastaven hodnotu jasu S ahkos ou m ete zvoli jedno zo 4 nastaven jednoducho stla en m tla idla MagicBright 1 Entertain Vysok jas Na sledovanie filmov ako s napr DVD alebo VCD 2 Internet Stredn jas Pre pr cu so zmie an m zobrazen m ako je napr text a grafika 3 Text Norm lny jas Pre dokumenty alebo pr ce obsahuj ce n ro n text 4 Custom Hoci dan hodnoty star
51. ela siv oz 200 rk Pravidelne me te farbu znakov e Pou vajte svetl farby s mal m rozdielom v svietivosti Prep najte Ka d ch 30 min t me te farbu znakov a pozadia FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIME 07348 e Ka d ch 30 min t zme te znaky pomocou pohybu FLIGHT TIME AJLLALA MIL FLIGHT Q348 20 30 ALEN 0z348 Step 1 Step 3 e Aby v etky oblasti pravidelne zobrazovali pohybliv obraz spolu s pohybliv m logom Prep najte Po 4 hodin ch pou vania zobrazte na 60 sek nd pohybliv obraz spolu s pohybliv m logom e Najlep sp sob na ochranu monitora pred retenciou obrazu je vypnutie nap jania alebo nastavenie v po ta i pr padne v syst me aby v ase ne innosti pou il program etri a obrazovky V z vislosti od pou vate skej pr ru ky bud tie obmedzen z ru n slu by O Na produkt pou ite funkciu rolovania obrazu e Pou ite funkciu rolovania obrazu Pr znak Horizont lny riadok s iernou farbou sa pohybuje nahor a nadol Horizontal Bar with Black color TLIASTII Mlii 0248 20 30 UA102 21 10 Vyberte met du Pou vate sk pr ru ka OSD Menu Ponuka OSD Set Up Nastavenie gt Safety Screen Bezpe nostn obrazovka gt Screen Scroll Rolovanie obrazu asov interval 1 a 10 hod n Odpor an 1 asov obdobie 1 a 5 sek nd Odpor an 5 EF Pozn mka e Skontrolujte prev
52. haj z d vodu Funkcia samokontroly Kontroln ot zky Ot zky a odpovede zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Rie enie probl mov Technick daje Inform cie Funkcia samokontroly Appendix E Pozn mka e Pred zavolan m servisu si sami skontrolujte nasledovn polo ky V pr pade v skytu probl mov ktor nedok ete vyrie i sami sa spojte so servisn m strediskom Funkcia samokontroly Monitor poskytuje funkciu samotestovania ktor v m umo uje kontrolu i monitor funguje spr vne 1 Vypnite po ta a monitor 2 Odpojte grafick k bel zo zadnej asti po ta a 3 Zapnite monitor Ke je monitor vbe nom prev dzkovom stave na iernom pozad sa objav obr zok dolu Kontrola sign lov ho k bla a to aj napriek tomu e neregistruje iadny obrazov sign l Po as re imu samokontroly kontrolka nap jania zost va zelen a obr zok sa pohybuje po obrazovke Check Signal Cable PC 4 Vypnite monitor a znova zapojte grafick k bel potom zapnite po ta a monitor Ak obrazovka monitora aj po pou it predch dzaj ceho postupu nesvieti skontrolujte riadenie grafiky a po ta ov syst m monitor funguje spr vne Re im ktor nie je optim lny Obrazovku m ete zobrazi aj v rozl en v om ako 1360 X 768 Pribli ne na min tu sa v ak zobraz nasledovn hl senie Po as tohto asu m ete vybra i chcete z
53. ie gt Safety Screen Bezpe nostn obrazovka gt Eraser Vymaz vac prvok asov interval 1 a 10 hod n Odpor an 1 asov obdobie 10 a 50 sek nd Odpor an 50 EF Pozn mka Skontrolujte prev dzkov pr ru ku na CD v asti Funkcia OSD preto e niektor modely nie s dostupn 1995 2007 SAMSUNG ALL Rights Reserved Vybrat jazyk Hlavn strana SyncMaster 320PX Bezpe nostn pokyny vod SyncMaster Pripojenia Pou vanie softv ru Nastavovanie monitora A NY SAM SUNI COM Rie enie probl mov Technick daje Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podliehaj z d vodu AM zdokonalenia v konu zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia Inform cie Appendix Appendix Kontaktujte spolo nos SAMSUNG WORLDWIDE Kontaktujte spolo nos SAMSUNG WORLDWIDE Podmienky Spr vna likvid cia Opr vnenie EF Pozn mka e Ak mate nejak ot zky alebo koment re oh adom produktov spolo nosti Samsung pros m skontaktujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http Www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http Wwww samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http Www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http Www samsung con
54. ie k po ta u Spustite Coarse a Fine ladenie frekvencie Po odstr nen v etk ho pr slu enstva predl ovac obrazov k bel a pod znova zapnite Nastavte rozl enie a frekvenciu na odpor an rozsahy Skontrolujte i rozl enie a frekvencia nastaven pre zobrazovac adapt r po ta a s vrozsahu podporovanom monitorom Ak nie nastavte ich znova pod a aktu lnych Inform ci v r mci menu monitora a Prednastaven ch re imov obnovovania Nastavte Brightness a Contrast Pozrite si Brightness Contrast Nastavte farbu s pou it m Custom v menu nastavenia farby OSD Monitor pr ve uklad zmeny vykonan v nastaveniach do pam te OSD Monitor vyu va svoj syst m na riadenie spotreby el energie Stla te niektor tla idlo na kl vesnici Ak sa po stla en tla idla MENU na obrazovke objav hl senie TEST GOOD TEST V PORIADKU skontrolujte i je v poriadku k blov spojenie medzi monitorom a po ta om e Probl my so zvukov mi sign lmi a ich rie enie s uveden ni ie Probl my iadny zvuk Rie enia e Presved te sa i je zvukov n ra pevne pripojen k z suvke zvukov ho vstupu na monitore a k z suvke zvukov ho v stu pu na zvukovej karte Pozrite si Pozrite si Pripojenie monitora e Skontrolujte rove hlasitosti rove hlasitosti je pr li n zka e Skontrolujte rove hlasitosti e Ak Je aj napriek oto eniu ovl da a na maximu m hl
55. isplay Control MDC System Uvod sem ie RS 232 In Al o R5 232C Oul R3 232C Oul R5 232C Oul Multiple Display Control MDC je aplik cia ktor umo uje jednoduch a s asn ovl danie r znych displejov na PC Standardn s riov komunik cia RS 232C sa pou va na komunik ciu medzi PC a obrazovkou Preto by mal by s riov port PC a s riov port obrazovky spojen k blom F Za name Hlavn obrazovka Pre spustenie programu kliknite na Start gt Program gt Samsung gt MDC System Zvo te nastavenie z rozsahu pomocou posuvn ka 00 Dl 19 OT 5 E Muli iple Or nG io rozm Sae oc on Power On Power Off aa Volume This Program is for Samsung SyncMaster 340Px Pxn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only Other Models are not approved Ni 1 Hlavn ikony 5 Tla idlo V ber 3 Remocon O Inform cie gt Safety Lock 7 V ber obrazovky O Port Selection 8 Ovl dacie n stroje Hlavn ikony sa pou vaj na prep nanie obrazoviek Umo uje zapn alebo vypn funkciu prij mania sign lu dia kov ho zobrazovacej jednotky Nastavte funkciu Safety Lock Bezpe nostn uzamknutie Ked nastavujete funkciu Lock Uzamknutie m ete na dia kovom ovl da i a zariaden ovl da iba tla idl nap jania a uzamknutia Nastavenia s riov ho portu PC sa m e zmeni P vodn hodnota je COM1 Ak chcete vybra alebo vym
56. j nest ly obraz s chven m a blikan m Ak s pou it m jemn ho nastavenia nedosiahnete uspokojiv v sledky pou ite hrub a potom op jemn K dispoz cii iba v PC BNC re ime 1 Coarse MENU V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt lt 5 ENTER Odstr ni um ako napr vertik lne p sy Hrub nastavenie m e posun oblas zobrazovania obrazu Do stredu ho m ete presun pomocou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie 2 Fine MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Odstra uje umy ako s napr horizont lne pruhy Ak umy pretrv vaj aj po jemnom laden zopakujte jemn ladenie po prave frekvencie taktovacieho kmito tu 3 Poz cia MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V ENTER gt K gt 5 VJ ENTER Umo uje nastavenie horizont lneho a vertik lneho umiestnenia obrazu Automatick nastavenie P us MENU V gt ENTER V gt ENTER Hodnoty Fine Coarse a position sa nastavuj automaticky Ak na ovl dacom paneli zmen te rozl enie spust sa funkcia AUTO K dispoz cii iba v PC BNC re ime Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo AUTO Signal Balance P Pou va sa na zoslaben RGB sign l ktor bol pren an dlh m sign lnym k blom K dispoz cii iba v PC BNC re i
57. ja je dovolen iba v pr pade extern ch zariaden ktor s v tom ase pripojen k monitoru PC gt BNC gt DVI gt AV gt S Video gt Component gt gt Kliknite sem a uvid te pohybliv uk ku PIP PIP Stl an m tla idla PIP prep nate medzi On Off obrazovky PIP Na obrazovke nem e by zobrazen cez obraz viac ako jeden PIP ke e k bel BCN ak bel zlo en ho sign lu pou vaj rovnak konektor gt gt Kliknite sem a uvid te pohybliv uk ku PC AV S Video Component Mode BNC AV S Video Mode e DVI AV S Video Component Mode AV S Video PC BNC DVI Re im e Component PC DVI Re im A Zap nacie tla idlo Toto tla idlo sa pou va na zap nanie a vyp nanie monitora Ukazovate nap jania Ukazovate nap jania Toto svetlo svieti po as norm lneho fungovania zelenou farbou a jedenkr t blikne ke si monitor uklad zmeny v nastaven Senzor dia kov ho ovl dania Nasmerujte dia kov ovl danie smerom na toto miesto na monitore EF Pozn mka e al ie inform cie oh adom funkci etrenia energie pozrite v asti PowerSaver kde je t to funkcia pop san Kv li etreniu elektrickej energie ke monitor nepotrebujete alebo nepou vate vyp najte ho Zadn as EF Pozn mka Podrobn inform cie o k blov ch pripojeniach n jdete v polo ke Prip jacie k ble v asti Nastavenie Konfigur cia zadnej asti monit
58. je plne kompatibiln so v etk mi viackan lov mi form tmi 1 Off 2 On Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo SRS Sound Select LI FAN MENU gt 4 V gt ENTER gt 4 VJ gt ENTER gt 4 V ENTER Pri zapnutom PIP si m ete zvoli bu Main alebo Sub 1 Main 2 Sub Re imy ktor s k dispoz cii PIP Setup AO aAA an LAN ATD am in Hi Re imy ktor s k dispoz cii J PC BNC DVI Av EJ S Video 4 Component EE DV Video Language bd EA P MENU gt A V ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Pri zmene jazyka pou van ho v menu sa ria te nasledovn mi krokmi M ete si vybra jeden zo siedmich jazykov F Pozn mka e Vybrat jazyk ovplyv uje len jazyk OSD Nem iadny vplyv na ak ko vek softv r sp an na po ta i English Deutsch Espa ol Fran ais Italiano Svenska A EE Pycexn IF01 Portugu s Time PASCD Pou ite na nastavenie automatick ho vypnutia monitora stanoven ho v min tach 1 Clock Set MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER ENTER gt lt gt ENTER S asn nastavenie asu 2 Sleep Timer F MENU gt A V gt ENTER gt AJ V gt ENTER gt V gt ENTER 615 gt V gt ENTER gt lt gt gt V gt ENTER Pou ite na nastavenie automatick ho vypnutia po tom min t Off Vypnute 30 60 90
59. je mo n zmeni zdroj vstupu obrazovky 3 Dial gov okno sa objavuje opakovane Skontrolujte i je vybran obrazovka ktor chcete ovl da 4 asova zapnutia aj vypnutia boli nastaven ale zobrazuje sa rozdielny as Zosynchronizujte aktu lny as s hodinami obrazovky 5 Dia kov ovl danie nemus spr vne fungova ke vypnete funkciu Dia kov ovl danie odpoj te k bel RS 232C alebo ukon te program nekorektn m sp sobom Spus te program znova a zapnite znova funkciu dia kov ho ovl dania aby sa obnovili norm lne funkcie lt Pozn mka gt Tento program nemus fungova spr vne z d vodu probl mov v komunika n ch obvodoch alebo kv li ru eniu od bl zkych elektronick ch zariaden Please make selection in the information qrid before controlling Zobrazenie hodn t nastaven v re ime viacer ch obrazov Ke je pripojen viac ako jedna obrazovka hodnoty nastaven sa zobrazuj nasledovne 1 iadny v ber Zobraz sa predvolen hodnota z v roby 2 Je vybran jedna obrazovka Zobraz sa hodnota nastaven pre vybran obrazovku 3 Je vybran jedna obrazovka ID1 a prid sa al ia obrazovka 1D3 Program ktor zobrazoval hodnotu nastaven ID1 vyvol a zobraz hodnotu ID3 4 S vybran v etky pr stroje pomocou polo ky Vybra v etky Obnovi predvolen nastavenie z v roby Copyright 2003 2006 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved
60. ktor ch sa pov inou hovor zvo te mo nos Re napr spr vy 5 Custom Ak chcete upravi nastavenia pod a vlastn ho v beru zvo te mo nos Pod a elania Custom LL EIA y MENU gt V gt ENTER V gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt ENTER Nastavenia zvuku mo no upravi pod a vlastn ho v beru 1 Bass Nastavenia zvuku mo no upravi pod a vlastn ho v beru 2 Treble Zv raznenie zvuku s vysokou frekvenciou 3 Vyv enie Umo uje v m upravi vyv enie prav ho a av ho kan lu medzi prav m a av m reproduktorom Zvuk m ete po u aj vtedy ke je hodnota zvuku nastaven na 0 EF Pozn mka e Pri nastaven obrazu s pou it m funkcie Custom sa MagicBright prepne do re imu Custom Auto Volume LLEI MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER Xd V gt ENTER Zni uje rozdiely v hlasitosti medzi vysielate mi 1 Off 2 On SRS TSXT LETA y MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER SRS TSXT je patentovanou technol giou spolo nosti SRS ktor rie i probl m prehr vania viackan lov ho 5 1 obsahu prostredn ctvom dvoch reproduktorov Technol gia TruSurround poskytuje presved iv virtu lny z itok z priestorov ho zvuku prostredn ctvom ubovo n ho syst mu prehr vania cez dva reproduktory vr tane vn torn ch reproduktorov telev zora Technol gia
61. m V Rozostup bodov 0 51075 mm H x 0 51075 mm V Akt vne zobrazenie Horizont lne 30 81 kHz Vertik lne 56 75 Hz Farba displeja Farba displeja 16 7 M farby Rozl enie Optim lne rozl enie 1360 x 768 1366 x 768 60 Hz v z vislosti na pou itej grafickej karte Maxim lne rozl enie 1360 x 768 60 Hz Vstupn sign l Preru en RGB anal gov DVI Digital Visual Interface Digit lne vizu lne rozhranie zhodn s digit lnym pripojen im RGB 0 7 Vp p pozit vne pri 75 0 10 oddelen H V synchr kompozitn synchr SOG rove TTL kladn alebo z porn rka p sma 100 MHz Nap janie el energiou AC 100 240 V 10 Yo 50 60 Hz Sign lov k bel 15pin na 15pin D sub k bel odn mate n DVI D na DVI D konektor odnimateln optioneel Sign lov konektor D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Rozmery xVxH Hmotnos 780 X 482 X 107 mm 30 1 X 19 0 X 46 inch Bez stojana 16 1 kg 35 4Ibs 780 X 530 X 223 mm 30 1 X 20 9 X 8 8 inch So stojanom Mont ne rozhranie VESA 200 mm x 200 mm na pou itie so peci lnym mont nym pr slu enstvom na rameno Prev dzkov prostredie Temperature 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkos 10 80 nekondeza n Temperature 20 C 45 C 4 F 113 F Vlhkos 5 95 nekondeza En Prev dzkov teplota Skladovacia teplota Audio charakteristiky Vstup Audio 1 Konektor RCA erven R Biely L 0
62. m v robku skontrolujte i ste ho odpojili zo siete e Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar 4 Odpojte nap jac k bel zo sie ovej z suvky a poutierajte v robok m kkou suchou l tkou e Nepou vajte iadne chemik lie ako vosk benz n alkohol riedidl insektic dy osvie ova e vzduchu mazadl i detergenty 1 Oh adom istenia vn traj ka sa spojte so servisn m strediskom R alebo z kazn ckym strediskom W e Udr ujte vn traj ok v robku v istote Prach ktor sa nahromadil vo vn tri po as dlh ieho asov ho obdobia m e sp sobi nefungovanie alebo po iar Ostatn I Neodstra ujte kryt alebo zadn as e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar e Obr te sa na kvalifikovan ch servisn ch pracovn kov nezvykl zvuky alebo z pachy okam ite ho odpojte a kontaktujte autorizovan ho predajcu alebo servis e M e to sp sobi elektrick ok alebo po iar LL Neumiest ujte tento v robok na olejov zadymen i vlhk miesta NeinStalujte ho do vozidiel e M e to sp sobi nefungovanie elektrick ok alebo po iar e Zabr te najm pou vaniu monitora v bl zkosti vody alebo vonku kde by mohol by vystaven snehu alebo da u J Ak monitor spadne resp je po koden skri a vypnite monitor a odpojte nap jaciu n ru V takom pr pade sa spojte so servisn stredisko
63. me 1 Signal Balance MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Pomocou signal control m ete vybra On alebo Off 2 Signal Control MENU gt V 2 ENTER gt V 2 ENTER V ENTER 2 V ENTER gt V gt K gt gt ENTER M ete ru ne prisp sobi R Phase G Phase B Phase Gain a Sharpness Size P s MENU V gt ENTER V gt ENTER gt Xd V gt ENTER Umo uje prep na ve kos 1 16 9 2 4 3 PIP Picture LJ M MENU V gt ENTER 2 V gt ENTER gt V ENTER 2 V gt ENTER 2 4 V gt ENTER gt lt gt gt ENTER Zvo te Nastavenie PIP obrazovky 1 Contrast Nastavuje Kontrast PIP okna na obrazovke 2 Brightness Nastavuje Jas PIP okna na obrazovke 3 Sharpness Pou va sa na nastavenie rozdielu medzi najsvetlej mi a najtmav mi oblas ami okna PIP 4 Color Upravuje Farbu v okne PIP 5 Tint Oknu PIP dod prirodzen odtie Sliko iz AV S Video si lahko ogledate s pomo jo zaslona PIP v na inih PC BNC Funguje len v pr pade e sign l videa je NTSC Re imy ktor s k dispoz cii PIP Picture AV S Video Component DVI Video Re im LLE ELLI Re imy ktor s k dispoz cii 4 PC BNC DVI Av F S Video 4 Component E DV Video Mode FIS u MENU gt V gt
64. meni rozl enie a zosta v s asnom re ime Ak je pri danom rozl en obnovovacia frekvencia vy ia ako 85Hz zobraz sa pr zdna obrazovka preto e monitor nepodporuje frekvenciu vy iu ako 85Hz Not Optimum Mode Recommended Mode 1360x 768 6U0Hz E Pozn mka e Pou vate mus upravi frekvenciu v r mci uvedenej jednej min ty dr ba a istenie 1 dr ba skrine monitora istite s m kkou l tkou po odpojen nap jacej n ry e Nepou vajte benz n riedidlo alebo in z paln l tky resp mokr 08 l tku e Odpor ame aby sa kv li zabr neniu po kodenia obrazovky pou val istiaci prostriedok od spolo nosti Samsung 2 dr ba obrazovky FPD istite jemne s m kkou l tkou bavlnen flanel Nikdy nepou vajte acet n benz n alebo riedidlo e Nikdy nepou vajte acet n benz n alebo riedidlo M u sp sobi kazy alebo deform cie povrchu obrazovky e Pou vate bude musie uhradi n klady a s visiace v davky na opravu k d ktor sp sobil Pr znaky a odpor an kroky EF Pozn mka e Monitor obnovuje optick sign ly prijat z PC Preto ak je probl m s PC alebo grafickou kartou toto m e sp sobi zhasnutie monitora zl farby hluk nepodporovanie obrazov ho re imu a pod V tomto pr pade najsk r n jdite pr inu probl mu a potom sa skontaktujte so servisn m strediskom alebo va m predajcom 1 Skontrolujte
65. n hodnota 50 Ke je funkcia vybran nastaven hodnota vybranej funkcie sa zobraz v posuvn ku Zmenou hodnoty na tejto obrazovke sa re im automaticky zmen na VLASTNY 1 Picture Dostupn len pre TV AV S Video Component DVI HDCP 2 Contrast Nastav Kontrast vybranej obrazovky 3 Brightness Nastav Jas vybranej obrazovky 4 Sharpness Nastav Ostros vybranej obrazovky 5 Color Nastav Farbu vybranej obrazovky 6 Tint Nastav Odtie vybranej obrazovky 7 Color Tone Nastavi S tos farby vybranej obrazovky Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet x T to funkcia je dostupn len pre obrazovky ktor ch stav nap jania je ZAP a ak sa nevykon iadny v ber zobraz sa tov rensk nastavenie We Settings Picture PC 1 Vhlavn ch ikon ch kliknite na ikonu Ovl danie nastaven a objav sa obrazovka Ovl danie nastaven Ea Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Al O Picture PC PC BHC Dwil m Fi JOO Ksay Red Green Blue Color Control is not available in case of UV Source Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie t kaj ce sa Ovl dania nastaven Ke je funkcia vybran nastaven hodnota vybranej funkcie sa zobraz v posuvn ku Ke sa vyberie ka d funkcia vyvol hodnotu pre zariadenie a zobraz ju na posuvn ku Ke je funkcia vybran
66. n m e sa vyskytn mierny rozdiel v nap t medzi elektr dami ktor ovl daj tekut kry t l LC v pixeloch Rozdiel v nap t medzi elektr dami sa asom zvy uje o sp sob odklon tekut ho kry t lu Ke sa tento jav vyskytne budete m c vidie predch dzaj ci obraz aj po zmene vzoru Aby sa tomu zabr nilo mus sa zn i zozbieran rozdiel v nap t spolo n elektr da ITO Black Matrix Farebn filter Kolektor Hradlo Datova zbernicov TFT Pixelova elektr da ITO linka Pam ov kondenz tor Cs Vypnutie etri obrazovky alebo re im spory nap jania e Po 20 hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo na 4 hodiny e Po 12 hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo na 2 hodiny e Nastavte monitor tak aby sa vyp nal sch mou nap jania s vlastnos ami po ta ov ho displeja e Akje to mo n pou ite etri obrazovky Odpor a sa jednofarebn etri obrazovky alebo pohybu j ci sa obraz Pravidelne me te farebn inform cie Type 1 FLIGHT FLIGHT O2348 OZ2348 UA102 UA102 E Pozn mka e Pou ite dve odli n farby Ka d ch 30 min t oto te farebn inform ciu s dvomi odli n mi farbami e Nepou vajte kombin ciu znakov a farby pozadia s ve k m rozdielom v svietivosti Nepou vajte siv farby ktor m u ahko sp sobi retenciu obrazu Nepou vajte Farby s ve k m rozdielom v svietivosti iernobi
67. n zdroj PIP vybranej obrazovky na BNC 4 DVI Zmen zdroj PIP vybranej obrazovky na DVI 5 TV Zmen zdroj PIP vybranej obrazovky na TV 6 AV Zmen zdroj PIP vybranej obrazovky na AV 7 S Video Zmen zdroj PIP vybranej obrazovky na S Video 8 Component Zmen zdroj PIP vybranej obrazovky na Component 9 Channel Sipka Channel Kanal sa zobraz len v pr pade ak je zdroj obrazu v obraze TV Pozn mka Niektor zdroje PIP nemus by mo n vybra v z vislosti od typu zdroja vstupu na Hlavnej obrazovke Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet x TV zdroj sa d vybra len u produktov s TV a ovl danie kan lov je povolen len vtedy ke je zdroj obrazu v obraze TV Funkcia ovl dania PIP je dostupn len pre obrazovky ktor ch stav nap jania je ON a funkcia PIP je zapnut o Settings Pa ne Picture 1 Vhlavn ch ikon ch kliknite na ikonu Ovl danie nastaven a objav sa obrazovka Ovl danie nastaven mer Pau iple i nlay Control File Remocan Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All TYAN 5 Video Component OVIHOCP Contrast T l ma a Tint Control is not available in case of PAL Signal Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie t kaj ce sa Ovl dania nastaven Ke je funkcia vybran nastaven hodnota vybranej funkcie sa zobraz v posuvn ku Ke zvol te polo ku Vybra v etky nastav sa predvole
68. nepracuje v re ime Magic Net Safety Screen CIEI Funkcia Screen Scroll sa pou va na odstr nenie tie ov obrazu ktor sa m u objavi ke sa statick obr zok zobraz dlhodobo na obrazovke Funkcia Screen Scroll ur en as roluje obrazovku T to funkcia nie je dostupn ke je vypnut nap janie 1 Safety Screen MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER T to funkcia nie je dostupn ke je vypnut nap janie Off On 2 Interval F sj IMENU gt 41 V gt ENTER V gt ENTER 2 V ENTER 2 V gt ENTER Ur asov interval medzi spusten m funkcie Screen Scroll Rolovanie obrazovky 1 10 hod n as sa vypo ta na z klade asu zapnutia Predvolene je as nastaven na 10 hod n 1 10 hod n 3 Second Fi MENU VY gt ENTER 2 V gt ENTER V ENTER V ENTER Ur as pre spustenie funkcie Screen Scroll Rolovanie obrazovky 1 5 sek nd Predvolene je as nastaven na 5 sek nd Type Scroll 1 5 Second Type Pixel Bar Eraser 10 50 Second 4 Type JJ MENU VY ENTER V gt ENTER V ENTER V ENTER M ete zmeni mo nos Safety Screen Type Typ bezpe nostnej obrazovky Scroll Pixel Bar Eraser Resolution Select 4 a MENU gt V gt ENTER gt 4 V gt ENTER gt
69. obrazovky 3 Input Ukazuje aktu lny Zdroj vstupu pou vanej obrazovky 4 Pole Inform cie sa zobrazuje len pri obrazovk ch so zdrojom vstupu PC BNC DVI 5 PC Source PC zdroj Ke na neho kliknete zobraz sa najsk r karta Image Source Zdroj obrazu Tla idlo ovl dania ve kosti obrazu je dostupn pre PC BNC DVI 6 Video Source Kliknite na kartu Video Source Zdroj videa aby ste ovl dali ve kos obrazu pre pr slu n zdroj vstupu Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet k Ovl danie ve kosti obrazu je dostupn len pre obrazovky ktor ch stav nap jania je ZAP Ee Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP 1 V hlavn ch ikon ch kliknite na ikonu Ve kos obrazu a objav sa obrazovka Ve kos obrazu GA Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Select Al Clear Alt O TAV S Video Component VUHDCP Wild Source AuwtoWide 16 9 oom 200m 4 3 Auto Wide Zoomi and Zaom are not available in OTV COMPONENT DVI HOCP mode IN The Image size of AutoWide works only on TV model NG Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie potrebn pre Ve kos obrazu 1 Kliknite na kartu Video Source Zdroj videa aby ste nastavili ve kos obrazu pre TV AV S Video a komponent Ak chcete vybra obrazovku kliknite na polo ku Vybra v etky alebo pou ite ozna ovacie pol ko 2 Pole Inform cie sa zo
70. odinu Minute Min tu a AM PM Doobeda poobede stav pre Off Time Setup Nastavenie asu vypnutia zvolen ho zobrazenia 4 Zobrazuje nastavenie On Time asu zapnutia 5 Zobrazuje nastavenie Off Time asu vypnutia Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet k Ovl danie asu je dostupn len pre obrazovky ktor ch stav nap jania je ZAP Pri nastaven On Time Setup Nastavenie asu zapnutia TV Source Zdroj TV funguje len pre TV model NG PIP PIP Size 1 V hlavnych ikonach kliknite na ikonu PIP a objavi sa obrazovka Ovladanie PIP Ak chcete vybra obrazovku kliknite na polo ku Vybra v etky alebo pou ite ozna ovacie pol ko pa Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select AN Clear All Busy O PIP Size All Inputs OFF Large a mall Double 1 Double Double 3 O O Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie t kaj ce sa Ovl dania ve kosti PIP 1 PIP Size Ukazuje aktu lnu ve kos PIP pou vanej obrazovky 2 OFF Vyp na PIP vybranej obrazovky 3 Large Zapne PIP na vybranej obrazovke a zmen rozmer na Ve k 4 Small Zapne PIP na vybranej obrazovke a zmen rozmer na Mal 5 Double 1 Zapne PIP na vybranej obrazovke a zmen ve kos na Dvojit 1 6 Double 2 Zapne PIP na vybranej obrazovke a zmen ve kos na Dvojit 2 7 Double 3 Picture By Picture
71. ora sa m e mierne l i v z vislosti od typu monitora Brat CONPOHENT P 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 RS232C OUT IN S riov port RS232C Programovy port MDC Multiple Display Control DVI PC IN RGB Prip jacia svorka pre video PC Pou itie k bla D Sub 15 kol kov D Sub re im PC Anal gov PC DVI PC IN DVI HDCP Prip jacia svorka pre video PC Pou itie k bla DVI DVI D do DVI D re im DVI Digit lny PC DVI PC IN PC DVIIBNC AUDIO IN Prip jacia svorka PC DVI BNC audio vstup COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Prip jacia svorka Compone nt Audio vstup BNC COMPONENT OUT R PR G Y B PB H V Prip jacia svorka BNC Component vystup Pripojenie BNC Anal gov PC prip janie portu R G B H V Pripojenie Component prip janie portu PR Y PB BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H V Prip jacia svorka BNC Component vstu p AV AUDIO IN L AUDIO R Prip jacia svorka Monitor Audio vstup AV OUT VIDEO Prip jacia svorka VIDEO Re im AV v stup AV IN VIDEO Prip jacia svorka VIDEO vstup AV OUT S VIDEO Prip jacia svorka S Video Re im S Video v stup AV IN S VIDEO Prip jacia svorka S Video vstup 13 EXT SPEAKER 8 L R Reproduktor EXT 8 Q 14 AUDIO OUT L AUDIO R Prip jacia svorka Monitor Audio vstup AUDIO OUT V STUP pripojenie PC DVI BNC 15
72. ostlivo vyberali na i technici prednastaven hodnoty nemusia v z vislosti od v ho vkusu z v ho poh adu p sobi pr jemne Ak je tomu tak upravte Brightness Jas a Contrast Kontrast prostredn ctvom menu OSD Priame tla idlo na dia kovom ovl dan je tla idlo M B Custom P u MENU V ENTER 2 V ENTER ENTER gt V lt gt gt ENTER Menu na obrazovke m ete pou i na zmenu contrast a brightness pod a v ho elania 1 Contrast Nastavte Kontrast 2 Brightness Vlastnosti priameho ovl dania EF Pozn mka e Pri nastaven obrazu s pou it m funkcie Custom sa MagicBright prepne do re imu Custom Color Tone u a MENU gt 4 V ENTER gt Xd V ENTER gt 4 VJ gt ENTER Umo uje zmenu odtie a farby 1 Cool 2 Normal 3 Warm 4 Custom K dispoz cii iba v PC BNC re ime Color Control P MENU gt V ENTER gt V gt ENTER ENTER lt gt ENTER Ria te sa nasledovn mi krokmi pri prave jednotliv ho ovl dania farieb ervenej zelenej a modrej R G B K dispoz cii iba v PC BNC re ime 1 Red 2 Green 3 Blue EF Pozn mka e Pri nastaven obrazu s pou it m funkcie color Control sa color Tone prepne do re imu Custom Z mok obrazu u Zablokovanie obrazu sa pou va na jemn doladenie a dosiahnutie najlep ieho obrazu odstr nen m umov ktor vytv ra
73. oz cii J PC BNC DVI PE Av EJ s video 4 Component EE DVI Video Multi Control PASCD s MENU V gt ENTER V gt ENTER gt ENTER gt 0 9 Prira uje pr stroju individu lne ID 1 ID Setup Priradenie individu lneho ID pr stroju 2 ID Input Pou ite na v ber funkci vysiela a jednotliv ch pr strojov Aktivovan bude len pr stroj ktor ho ID prin le nastaveniu vysiela a Vlastnosti priameho ovl dania LLE ELLI Re imy ktor s k dispoz cii J PC BNC DVI Av F S Video 4 Component E DV Video moc LETT s Prechod na obrazovku Multi Control Lock OCEAN Nastavte funkciu Safety Lock 1 Lock On y Uzamkne sa 2 Lock Off Odomkne sa EF Pozn mka e Pri nastavenej funkcii Uzamknutia m ete na dia kovom ovl dan a na pr stroji pracova len s tla idlami Nap janie a lock uzamknutie Prednastaven password heslo na monitore je 0000 EF Pozn mka e Vynulovanie hesla pre funk n kl ves lock Stla te INFO gt EXIT gt MUTE Heslo sa vynuluje na 0000 1995 2007 SAMSUNG V etky pr va vyhraden Vybrat jazyk Hlavn strana SyncMaster 320PX Bezpe nostn pokyny vod SyncMaster Pripojenia Pou vanie softv ru Nastavovanie monitora A NA SAM SUNI COM Rie enie probl mov f Farba a vzh ad v robku sa m e v z vislosti od modelu l i a technick daje v robku podlie
74. po ta a tak ist ako nasledovn prednastaven re imy obnovovania obrazovka sa uprav automaticky Napriek tomu ak sa sign l l i obrazovka sa m e vypn aj napriek tomu e kontrolka nap jania svieti Pozrite sa do pr ru ky ku grafickej karte a nastavte obrazovku nasledovne Re im Horizont lna Vertik lna Pixelov Polarita zobrazovania frekvencia kHz frekvencia Hz asovanie MHz synchroniz cie H V MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 49 500 tjt IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 48 363 60 004 65 000 768 VESA 1024 x 56 476 70 069 75 000 768 VESA 1024 x 60 023 75 029 78 750 768 VESA 1024 x 68 677 85 997 94 500 768 VESA 1360 x 768 47 112 60 000 85 500 Horizont lna frekvencia as ktor je potrebn na nasn manie iary od prav ho okraja po av okraj obrazovky v horizont lnom smere sa naz va horizont lny cyklus a inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz Vertik ln
75. prav roh s av m rohom obrazovky v horizont lnom smere sa naz va horizont lny cyklus Inverzn slo horizont lneho cyklu sa naz va horizont lna frekvencia Jednotka kHz Met dy prekladania a neprekladania Met dy prekladania a neprekladania Ukazovanie horizont lnych riadkov obrazovky za sebou smerom odhora nadol sa naz va neprekladan met dy pri om ukazovanie nep rnych a potom zase p rnych riadkov sa naz va prekladan met da Met da neprekladania sa pou va vo v ine monitorov na zabezpe enie jasn ho obrazu Met da prekladania je t ist ako sa pou va v telev zoroch Plug 8 Play Plug 8 Play Toto je funkcia ktor poskytuje najlep ie kvalitu obrazovky pre pou vate a tym e umo uje po ta u a monitoru vymie a si inform cie automaticky Tento monitor sa riadi medzin rodnou normou VESE DDC pre funkciu Plug 8 Play Rozl enie Rozl enie Po et horizont lnych a vertik lnych bodov pou van na skladanie obrazu obrazovky sa naz va rozl enie slo ukazuje presnos zobrazenia Vysok rozl enie je dobr na vykon vanie viacer ch loh naraz preto e na obrazovke mo no zobrazi viac obrazov ch inform ci Ak je rozl enie 1360 x 768 znamen to e obrazovka sa sklad z 1360 horizont lnych bodov horizont lne rozl enie a 768 vertik lnych bodov vertik lne rozl enie Multiple Display Control MDC Ovl danie viacer ch obrazov MDC je
76. r iadnu zodpovednos za omyly obsiahnut v tomto materi li alebo za n hodn alebo n sledn kody v spojitosti s jeho poskytovan m fungovan m alebo pou van m Samsung je registrovan obchodn zn mka spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT s registrovan zn mky spolo nosti Microsoft Corporation VESA DPMS a DDC s registrovan zn mky Video Electronics Standard Association N zov a logo ENERGY STAR s registrovan obchodn zn mky U S Environmental Protection Agency EPA Ako partner ENERGY STAR S spolo nos Samsung Electronics Co Ltd ur ila e tento v robok sp a usmernenia ENERGY STAR pre energetickuU efekt vnos V etky ostatn n zvy v robkov spomenut v tomto materi li m u by obchodn zn mky alebo registrovan zn mky ich pr slu n ch vlastn kov M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea 1995 2007 SAMSUNG VSetky prava vyhradene
77. tento monitor nie je dostupn funk n z vislos SOURCE Prep na medzi re imom PC aVideo _ INFO Aktu lne inform cie o obraze sa zobrazuj v hornom avom rohu obrazovky M EXIT Op a obrazovku menu Tla idl Hore Dolu V avo Vpravo Pres va sa od jednej polo ky menu k al ej v horizont lnom smere vertik lnom smere resp upravuje zvolen hodnoty menu 4 S MODE Pri stla en tohoto tla idla sa poni e stredu obrazovky objav aktu lny re im Monitor m zabudovan stereozosil ova s vysokou rov ou reprodukcie zvuku Potom sa op tovn m stl an m tla idla pohybujete po prednastaven ch re imoch ktor s k dispoz cii Standard gt Music gt Movie gt Speech gt Custom STILL Op tovn m stla en m obraz znova uvediete do pohybu Stla en m tla idla raz zastav te obraz FM RADIO Zap na vyp na FM Radio V re ime PC DVI nastavuje pre FM Radio iba ZVUK V oblastiach so slab m sign lom sa pri vysielan FM RADIO m e objavi um Vo v eobecnom re ime OBRAZOV ZDROJ nastavuje FM RADIO a vyp na obrazovku Pre tento monitor nie je dostupn funk n z vislos P SIZE Zoom1 Zoom2 nie s dostupn v 1080i alebo nad 720p DTV 0 SRS SRS I TI DUAL MTS DUAL Pri sledovan TV mo no v z vislosti od druhu vysielania s pou it m tla idla DUAL na dia kovom ovl dan zap na STEREO MONO DUAL I DUAL Il a MONO NICAM MONO NICAM STEREO
78. u v spodnej asti monitora 4 Vlo te skrutku do ozna en ho otvoru a utiahnite M4 X L15 Zapojenie monitora Vpr pade nap jacieho k bla s uzemnen m Em caso de falha o cabo com ligacao a terra pode causar um chogue el ctrico Antes de ligar uma alimentacao de CA a tomada ligue correctamente o cabo com ligacao a terra Quando desligar o cabo com ligacao a terra retire previamente a alimentacao de CA da tomada E Pozn mka e Kmonitoru mo no pripoji audio video vstupn zariadenia ako s prehr va e DVD videorekord ry alebo kamkord ry Podrobn inform cie o pripojen AV vstupn ch zariaden n jdete v polo ke Nastavenie monitora v asti U vate sk ovl dacie prvky Pripojenie k po ta u 1 Pripojte nap jac k bel monitora do nap jacej z suvky na zadnej strane monitora Zapnite vyp na 2 Su tri mo nosti pripojenia D sub k monitoru Vyberte jednu z nasledovn ch mo nost 2 1 ga 2 3 Pomocou konektora D sub anal gov na videokarte Pripojte D sub do z suvky 15 kol kov ho portu RGB na zadnej strane monitora Pomocou konektora DVI digit lny na videokarte Pripojte k bel DVI do DVI HDCP portu na zadnej strane monitora Pomocou konektora BNC anal gov na videokarte Pripojte k bel BNC do BNC COMPONENT IN z suvka R G B H V na zadnej strane monitora 3 Pripojte audio k bel monitora do z suvky audio na zadnej strane po ta
79. uku pre v etky zdroje vstupu 2 Bass Nastav Basov t ny vybranej obrazovky 3 Treble Nastav Vysok t ny vybranej obrazovky 4 Balance Nastav Vyv enie vybranej obrazovky 5 SRS TSXT Zap na vyp na zvuk SRS TSXT vybranej obrazovky 6 Sound Select Vyberte bu Hlavn alebo Ved aj ke je zapnut PIP x Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet T to funkcia je dostupn len pre obrazovky ktor ch stav nap jania je ZAP a ak sa nevykon iadny v ber zobraz sa tov rensk nastavenie Wo Settings Image Lock 1 Vhlavn ch ikon ch kliknite na ikonu Ovl danie nastaven a objav sa obrazovka Ovl danie nastaven gt Blu tip Disnl v Control File Remocon Safety Lock Port Selection Select Al Clear All Auto Adjustment Pole Inform cie zobrazuje niektor z kladn inform cie t kaj ce sa Ovl dania nastaven 1 Image Lock Dostupn len pre PC BNC 2 Coarse Nastav Hrub vybranej obrazovky 3 Fine Nastav Jemn vybranej obrazovky 4 Position Nastav Poz ciu vybranej obrazovky 5 Auto Adjustment Automatick nastavenie prich dzaj ceho PC sign lu x Zdroj vstupu MagicNet funguje len na modeli MagicNet ovl danie nastaven je dostupn len pre obrazovky ktor ch stav nap jania je ZAP Maintenance NG Lamp Control 1 V stipci Hlavna ikona kliknite na ikonu Obsluha a zobrazi sa obrazovka Obsluha Ea dulipls

Samsung 320PX Užívateľská príručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 320PX Už&iacute;vateľsk&aacute; pr&iacute;ručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 320PX Užívateľská príručka