Home

Samsung 2063UW Užívateľská príručka

Contents

1. Bezpe nostn pokyny Aby sa obmedzilo nam hanie zraku urobte si aspo 5 min tov pre st vku po ka dej hodine pou vania monitora L3 Nein talujte ho na nestabilnom mieste ako napr klad do nestabiln ho stojana na nerovn povrch alebo na miesto vystaven vibr ci m V opa nom pr pade m e spadn a sp sobi fyzick zranenie ai alebo po kodenie produktu produkt pou ijete na mieste vystavenom vibr ci m m u po kodi produkt a sp sobi po iar Pri pren an produktu vypnite nap janie a odpojte sie ov z str ku k bel ant ny a v etky k ble pripojen k produktu Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Zaistite aby sa deti neve ali na produkt alebo na neho neliezli e Produkt m e spadn a sp sobi fyzick zranenie alebo smr L3 Ak produkt nebudete dlh as pou va odpojte sie ov k bel od sie ovej z suvky Vopa nom pr pade to m e sp sobi prehriatie alebo po iar z d vodu zapr enia a m e ma za n sledok po iar z d vodu z sahu elektrick m pr dom alebo unikania J Na produkt ned vajte iadne a k predmety hra ky alebo konfekciu ako napr klad kol iky at ktor by mohli pril ka z ujem det Va e deti by sa mohli zavesi na produkt a sp sobi jeho p d o by mohlo sp sobi fyzick zranenie alebo smr L3 Produkt ne
2. 91 a 91 Y MENU 106 Nastavenie monitora Color Control PA TIA d EJ SOURCE AUTO Nastavuje rovnov hu jednotlivych farieb Red Green Blue Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent a4 Y 34 T H A T H 4 MENU Color Effect M ete zmeni celkov re im tak e zmen te farby obrazovky Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent 107 Nastavenie monitora e Off Toto sa vz ahuje na achromatick farbu obrazovky aby nastavila efekty obrazovky e Grayscale Zobrazia sa predvolen farby iernej a bielej e Green Pou ije efekt zelenej farby na iernobielu obrazovku Aqua Pou ije efekt vodovej farby na iernobielu obrazovku Sepia Pou ije efekt hnedastej farby na iernobielu obrazovku MENU 4 34 7 H Y MENU Gamma m I ntu wl Sa S d s P a asw a ee dea P EJ SOURCE AUTO Korekcia Gamma men svietivos farieb so zmie anou svietivos ou e Model Mode2 Mode3 gt 7 4 H gt Y MENU 108 Nastavenie monitora Image Coarse LES PIU IU Ej SOURCE AUTO Odstra uje um ako napr klad zvisl p sy Nastavenie Coarse m e posun oblas obrazu na obrazovke Do stredu ho m ete presun pomo cou ponuky Horizontal Con
3. to mo n pou ite etri obrazovky 141 Inform cie Odpor a sa jednofarebn etri obrazovky alebo pohybuj ci sa obraz e Nastavte monitor tak aby sa vyp nal sch mou nap jania s vlastnos ami po ta ov ho displeja N vrhy pre peci lne aplik cie Pr klad Letisk prepravn stanice obchody banky a ovl dacie syst my Odpor ame aby ste postupovali pod a nastavenia v ho programu syst mu zobrazenia nasledovn m sp sobom Zobrazte inform cie spolu s logom alebo cyklom pohybujuceho sa obrazu Pr klad Prep nanie Zobrazte inform cie na 1 hodinu po ktorej bude na 1 min tu nasle dova logo zobrazenia alebo pohybuj ci sa obraz Pravidelne me te farebn inform cie Pou ite 2 odli n farby Pr klad Me te farebn inform cie medzi dvomi farbami ka d ch 30 min t Type 1 Type 1 Predch dzajte pou vaniu kombin cie znakov a farby pozadia s ve k m rozdielom v os vetlen Nepou vajte siv farby ktor m u jednoducho sp sobi retenciu obrazu Predch dzajte Farb m s ve k m rozdielom v svietivosti iernobiela siv Pr klad SYSTEM 245 Odpor an nastavenia Jasn farby s mal m rozdielom v svietivosti e Ka d ch 30 min t me te farbu znakov a pozadia Pr klad SYSTEMI 245 STATUS OK SYSTEM 245 STATUS OK e Ka d ch 30 min t zme te znaky pomocou pohybu Pr klad 142 In
4. Sor Do chara fas Dare ieh afar coder Pe ri Feck Hip Deme ride Greg hu d Za iarknite za iark vacie pol ko Preh ad va po ta pre softv r ovl da a a kliknite na mo nos Vybra zo zoznamu ovl da ov zariaden v po ta i BE a H iser doy you w r qo search Wee Greg we dukana des vedabed Tigra aud peen h pun prepar pd Fe Areri Pae Ger Lir ren rain arm Fus ppa uml lai xL Terst lw doe aan n Pens me S nn NS F Fuite edel B La n ien bro ckeakon Grzogrt 6n ny ccenputer ro ani usaman anciana dere ecl amaret repara a ai Fir deux r all decern raram uns ban iger o mhe drasa Kliknite na polo ku Have Disk Z diskety a vyberte prie inok napr klad disk kde sa nach dza s bor na nastavenie ovl da a a kliknite na tla idlo OK 67 Pou vanie softv ru Feet the manu fachu andes Ze Pa mar cire irn oin d Pin gen iel Per ric Td P Barr dae Zet r Pa Sep ri mima Viral kp Deen Vien trc sar cp Usa mstm sapa H Zo zoznamu modelov monitorov vyberte model ktor zodpoved v mu monitoru a kliknite na tla idlo Next Dalej Select the device driver you want to ta fer this hardware EE lx TEL EN PII In IE 10
5. Sa S d s P a asw a ee dea P EJ SOURCE AUTO Korekcia Gamma men svietivos farieb so zmie anou svietivos ou e Model Mode2 Mode3 gt 7 4 H gt Y MENU 87 Nastavenie monitora Image Coarse LES PIU IU Ej SOURCE AUTO Odstra uje um ako napr klad zvisl p sy Nastavenie Coarse m e posun oblas obrazu na obrazovke Do stredu ho m ete presun pomo cou ponuky Horizontal Control Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime Analog MENU A Y 4 7 88 Nastavenie monitora Fine Ml d e El SOURCE AUTO N Odstra uje um ako napr klad vodorovn p sy Ak um pretrv va aj po vyladen Fine zopakujte ho po nastaven frekvencie r chlos hod n K dispoz cii iba v re ime Analog MENU 4 34 9 Y MENU Sharpness P TR d e i SOURCE AUTO Zmen svetl v ku obrazu 89 Nastavenie monitora Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU A gt H S A 4 Y gt MENU H Position LER PIU IU Zmen horizont lnu polohu cel ho zobrazenia monitora K dispoz cii iba v re ime Analog MENU gt A A 34 7 V Position EJ SOURCE AUTO 90 Nastavenie monitora Zmen vertik lnu polohu cel ho zobrazenia monitora K disp
6. Folder CXFrogram Fies pf M aic i Visual E 7 Kliknite na tla idlo Next Aries tri DE Aresar Ena ENEE TU mia em Sep zi pogam icons ho Ve Progam Folder belpa rou mag types a ees Folder Magic Vinual Eech Sepp pestcrming thas requested operator ex select orea Iron Hee Folders kt Cic bo continue Bros Foldeit Installing Hegt Vian Effects Fero ol dd aged inua Eech ag lila di IS 36 Pou vanie softv ru 8 Kliknite na tla idlo Finish In tal cia Magic I Visual Effects sa dokon ila Tuelkd Wizard Complete The indai hiad Wizard has succezsiully nataled Magic Visual E leckt Bolon pou can usa He program you must Corp e wani lo hat een 1 np compsuber ae Remove ang deks hom nes and then click F path bo plum Pozn mka al ie inform cie o sp sobe pou vania programu n jdete v asti Help 963UW Media Impression ArcSoft Medialmpression M spravuje va e m dia za v s a poskytne v m tony z bavy a vzru uj ce sp soby na vytvorenie a zdie anie projektov ktor obsahuj va e fo tografie video a hudobn s bory Syst mov po iadavky Windows XP Vista Pentium III 1 GHz alebo ekvivalentn 512 MB RAM 150 MB dostupn ho miesta na pevnom disk
7. H Zo zoznamu modelov monitorov vyberte model ktor zodpoved v mu monitoru a kliknite na tla idlo Next Dalej Select the device driver you want to ta fer this hardware EE lx TEL EN PII In IE 10 Na nasleduj cich obrazovk ch postupne po sebe kliknite na tla idl Close Zatvori Close Zatvori gt OK OK ha aiey uplstod esos deter M sena LI i Sud Pa sd Te b ka Sep co fa Georg ai Ser nap Pa deu al meer Screen refresh rate 8 Hertz d pide modes that fs monitor cannot depiay Clearing this chick box sows you in qelect Gier modes that this cannon depla Thes may lead ti n urs d Ihm 14 my main morior the desktop onto iha montor 43 Pou vanie softv ru Opera n syst m Microsoft Windows XP 1 Vlo te disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na polo ky Start tart Control Panel Ovl dac panel a potom kliknite na ikonu Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie P Ty py Document a Brgearet Caph er gm u E ra Lo Pera BEms k uat lcd Cap a e Pete m am HET 10 0 Musie fib e W 5 wc ps r Tir Deza Lam PI e gindo Hodia Payer Un Y xm w HEEN Ke aru p
8. MENU Contrast Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast 102 Nastavenie monitora LER PIU E El SOURCE AUTO Na zmenu kontrastu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 9134 34 7 MENU MagicBright 1AMIUNE El SOURCE AUTO Zatla te tla idlo aby ste prech dzali cez dostupn predkonfigurovan re imy MagicBright je nov funkcia ktor poskytuje optim lne prostredie pre pozeranie v z vislosti od ob sahu obrazu na ktor pozer te V s asnosti je dostupn ch sedem r znych re imov Custom Text 103 Nastavenie monitora Internet Game Sport Movie a Dynamic Contrast Ka d re im m svoju vlastn preddefinovan hodnotu jasu Jednoduch m stla en m ovl dacieho tla idla Customized Key m ete ahko vybra jedno zo siedmich nastaven Custom napriek tomu e hodnoty pozorne vybrali na i in inieri predkonfigurovan hodnoty nemusia by vhodn pre v zrak a to v z vislosti od va ej chuti Ak je to aj v pr pad nastavte jas a kontrast pomocou ponuky OSD Text Pre dokument ciu a pr ce ktor obsahuj ve k mno stvo textu Internet Pre pr cu so zmesou obr zkov ako napr klad textov a grafiky Game Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad hra Sport Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad po
9. as pre od monitora 2063UW INFORM CIE O PRODUKTE Bez retencie obrazu LCD Monitory a TV prij ma e m u obsahova vyp lenie retenciu obrazu ke sa prepne z jedn ho zobrazenia na druh a to hlavne po dlhodobom zobrazen statick ho obrazu T to pr ru ka je ur en aby v m predviedla spr vne pou vanie produktov LCD aby ste 1ch chr nili pred vyp len m retenciou obrazu Z ruka Z ruka sa nevz ahuje na iadnu kodu sp soben retenciou obrazu Vyp lenie obrazu nespad pod z ruku Co je retencia obrazu Po as norm lnej prev dzky panelu LCD sa nevyskytne retencia bodov v obraze Av ak ak sa rovnak obraz bude dlhodobo zobrazova mierny rozdiel v elektrickom v boji sa nah romad medzi dvomi elektrod mi ktor obkolesuj tekut kry t l Toto m e sp sobi e tekut kry t l vytvor ur it oblasti na displeji T mto sp sobom sa uchov predch dzaj ci obraz ke prepnete na nov obraz videa V etky zobrazovacie produkty a to vr tane LCD podliehaj retencii obrazu Toto nie je chyba produktu Postupujte pod a ni ie uveden ch n vrhov aby ste chr nili svoj LCD pred retenciou ob razu Vypnutie etri obrazovky alebo re im spory nap jania Pr klad e Vypnite nap janie ke pou vate statick vzor e 20 hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo na 4 hodiny 12 hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo na 2 hodiny
10. Close Zatvori Ak sa zobraz okno Digital Signature Not Found Nena iel sa digit lny podpis kliknite na tla idlo Yes Ano N sledne kliknite na tla idlo Finish Dokon i a potom na tla idlo Close Zatvori Opera n syst m Microsoft Windows Millennium 1 2 10 11 Kliknite na Start Start Setting Nastavenie Control Panel Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Display Obrazovka Vyberte kartu Settings Nastavenie a kliknite na tla idlo Advanced Properties Spresni Vyberte kartu Monitor Kliknite na tla idlo Change Zmeni v oblasti Monitor Type Typ monitora Vyberte Specify the location of the driver Ur i umiestnenie ovl da a Vyberte Display a list of all the driver in a specific location Zobrazi zoznam v etk ch ovl da ov na ur enom umiestnen a potom kliknite na tla idlo Next Dalej Kliknite na tla idlo Have Disk Z diskety Uve te A D driver potom kliknite na tla idlo OK Vyberte polo ku Show all devices Zobrazi v etky zariadenia a vyberte monitor ktor zod poved tomu ktor ste pripojili k po ta u a potom kliknite na tla idlo OK N sledne vyberajte tla idlo Close Zatvori a tla idlo OK a k m nezatvor te dial gov okno Display Properties Obrazovka vlastnosti Opera n sy
11. Open a potom kliknite na tla idlo OK Sp sob in tal cie 1 Kliknite na Start tart Setting Nastavenie Control Panel Ovl dac panel 2 Dvakr t kliknite na ikonu Display Obrazovka 3 Vyberte kartu Settings Nastavenie a kliknite na tla idlo Advanced Properties Spresni 4 Vyberte polo ku Monitor Pr pad 1 Ak tla idlo Properties Vlastnosti nie je akt vne znamen to e monitor je nakon figurovan spr vne Zastavte in tal ciu Pr pad 2 Ak je tla idlo Properties Vlastnosti akt vne kliknite na tla idlo Properties Vlast nosti a potom postupne postupujte pod a nasleduj cich krokov 5 Kliknite na polo ku Driver Ovl da potom kliknite na polo ku Update Driver Aktuali zova ovl da a potom na tla idlo Next Dalej 6 Vyberte polo ku Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Zobrazi zoznam zn mych ovl da ov pre toto zariadenie aby som mohol vybra pr slu n e 10 Pou vanie softv ru ovl da potom kliknite na polo ku Next alej a potom kliknite na polo ku Have disk Z diskety Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va a potom vyberte polo ku A D Driver Kliknite na tla idlo Open Otvori a potom kliknite na tla idlo OK Vyberte model svojho monitora a kliknite na
12. pomocou priameho tla idla Customized key 1A UEL El SOURCE AUTO M ete prisp sobi priradenie tla idla pre tla idlo Custom Vlastn v z vislosti od v ho v beru Aby ste pozreli zobrazen prev dzkov obrazovku vtedy ke stla te tla idlo po nastaven funkcie prisp soben ho tla idla kliknite na n zov ka dej funkcie MagicBright MagicColor Color Effect Image Size Pozn mka Prisp soben tla idlo m ete nakonfigurova na po adovan funkciu cez Setup gt Customized Key 100 Nastavenie monitora Hlasitost LES PIU IU MENU 0 SOURCE J AUTO Ke sa zobrazenie na obrazovke OSD na obrazovke nenach dza stla te tla idlo aby ste nastavili hlasitos SOURCE 1A PIU IU MENW I dl d Vyber video sign l k m je OSD vypnut 101 Nastavenie monitora 2063UW Funkcie OSD Erl Picture Brightness Contrast MagicBright Color MagicColor Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol Em Image Coarse Fine Sharpness H Position 8 OSD Language H Position V Position Transparen Display Time cy bai Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key e Information Picture Brightness Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast El SOURCE AUTO Na zmenu jasu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke MENU gt 4
13. Bezpecnostn pokyny Pozn mky Pozn mka Pre tajte si nasledovn bezpe nostn pokyny aby ste predi li pr padn mu po kodeniu majetku alebo razu pou vate a Upozornenie vystraha AM Zanedbanie pokynov uv dzan ch pod t mto symbolom m e ma za n sle AN dok raz alebo po kodenie zariadenia Be ne zvyklosti V dy d le it pre ta a poro Zak zan x zumiet Nerozoberat Q Nedotykat sa Odpoji pr pojku zo z suvky Uzemnen m sa predch dza ra zu elektrick m pr dom Nap janie Ak po ta nepou vate dlh as prepnite ho do re imu DPM Ak pou vate etri obrazovky nastavte ho do re imu akt vnej obrazovky Tu uveden obr zky sl ia len ako referencia a nevz ahuj sa na v etky pr pady alebo krajiny Odkaz na pokyny pre funkcie potla enia zvy kov ho obrazu L3 Nepou vajte po koden nap jac k bel alebo z str ku pr padne po koden alebo uvo nen sie ov z suvku B 2 e V opa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Nedot kajte sa sie ovej z str ky mokr mi rukami ke ju odp jate s alebo prip jate k z suvke km v sy r o GJ Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom Uistite sa e pripoj te sie ov k bel k uzemnenej sie ovej z suvke V opa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom al
14. LCD Monitory a TV prij ma e m u obsahova vyp lenie retenciu obrazu ke sa prepne z jedn ho zobrazenia na druh a to hlavne po dlhodobom zobrazen statick ho obrazu T to pr ru ka je ur en aby v m predviedla spr vne pou vanie produktov LCD aby ste 1ch chr nili pred vyp len m retenciou obrazu Z ruka Z ruka sa nevz ahuje na iadnu kodu sp soben retenciou obrazu 137 Inform cie Vyp lenie obrazu nespad pod z ruku Co je retencia obrazu Po as norm lnej prev dzky panelu LCD sa nevyskytne retencia bodov v obraze Av ak ak sa rovnak obraz bude dlhodobo zobrazova mierny rozdiel v elektrickom vyboji sa nah romad medzi dvomi elektrod mi ktor obkolesuj tekut kry t l Toto m e sp sobi e tekut kry t l vytvor ur it oblasti na displeji T mto sp sobom sa uchov predch dzaj ci obraz ke prepnete na nov obraz videa V etky zobrazovacie produkty a to vr tane LCD podliehaj retencii obrazu Toto nie je chyba produktu Postupujte pod a ni ie uveden ch n vrhov aby ste chr nili svoj LCD pred retenciou ob razu sa Vypnutie etri obrazovky alebo re im spory nap jania Pr klad Vypnite nap janie ke pou vate statick vzor 20 hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo na 4 hodiny e 12 hodin ch pou vania vypnite nap janie aspo 2 hodiny Ak je to mo n pou ite etri obrazovky Odpor
15. a sa jednofarebn etri obrazovky alebo pohybuj ci sa obraz e Nastavte monitor tak aby sa vyp nal sch mou nap jania s vlastnos ami po ta ov ho displeja g N vrhy pre peci lne aplik cie Pr klad Letisk prepravn stanice obchody banky a ovl dacie syst my Odpor ame aby ste postupovali pod a nastavenia v ho programu syst mu zobrazenia nasledovn m sp sobom ga Zobrazte inform cie spolu s logom alebo cyklom pohybuj ceho sa obrazu Pr klad Prep nanie Zobrazte inform cie na 1 hodinu po ktorej bude na 1 min tu nasle dova logo zobrazenia alebo pohybuj ci sa obraz Pravidelne me te farebn inform cie Pou ite 2 odli n farby Pr klad Me te farebn inform cie medzi dvomi farbami ka d ch 30 min t Type 1 TIME FLGHT TIME 20 30 4 gt EYEL 20 30 21 10 UAT102 21 10 Predch dzajte pou vaniu kombin cie znakov a farby pozadia s ve k m rozdielom v os vetlen Nepou vajte siv farby ktor m u jednoducho sp sobi retenciu obrazu Predch dzajte Farb m s ve k m rozdielom v svietivosti iernobiela siv 138 Inform cie Pr klad SYSTEM 245 Odpor an nastavenia Jasn farby s mal m rozdielom v svietivosti e Ka d ch 30 min t me te farbu znakov a pozadia Pr klad e Ka d ch 30 min t zme te znaky pomocou pohybu SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Pr klad PAFAW VA
16. e to sp sobi vypnutie zobrazenia LCD displeja nedostato n farebn zobrazenie hlu nos nepodporovanie re imu videa at V tomto pr pade najsk r skontrolujte zdroj probl mu a potom kontaktujte Servisn stredisko alebo v ho predajcu Posudzovanie pracovn ho stavu monitora Ak sa na obrazovke nenach dza iadny obraz alebo sa zobraz spr va Not Optimum Mode Rec ommended Mode 1680 x 1050 60 Hz odpojte k bel od po ta a zatia o je monitor st le zapnut Ak sa na obrazovke objav spr va alebo vtedy ak ostane obrazovka biela znamen to Ze monitor je V pracovnom stave 125 RieSenie probl mov V tomto pr pade skontrolujte svoj po ta z d vodu v skytu probl mov 2063UW Kontrolny zoznam Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu Na obrazovke sa nezobrazuje iadny obraz Ned sa mi zapn monitor Q A Q A Je nap jac k bel spr vne pripojeny Skontrolujte pripojenie nap jacieho k bla a pr vod energie Zobrazila sa na obrazovke spr va Check Signal Cable Pripojen pomocou k bla D sub Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Pripojen pomocou k bla DVI Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obr
17. v PC spusti s rozpoznan m monitorom a to aj v pr pade zapojenia USB cable v z vislosti od PC BIOS version Skontrolujte i BIOS vo va om PC sa updated na najnov iu verziu Niekedy ke je vodn nastavenie hlasitosti zvuku n zke zvuk m e by pr li slab a to z d vodu charakterist k zvukov ch zariaden USB Toto sa m e odli ova v z vislosti od opera n ho syst mu V tomto pr pade nastavte hlavn hlasitos po ta a na vhodn rove Tento monitor podporuje pri opera nom syst me Windows XP len bal k Service Pack 2 alebo nov Pozn mka Service Pack 1 alebo star sa nepodporuje Tento monitor je navrhnut pre optim lny v kon pomocou bal ka Windows XP Service Pack 2 a rozhrania USB 2 0 Monitor nemus fungova spr vne pri star ch verzi ch rozhrania ako USB 2 0 Ak je pripojen ch viac monitorov tohto typu modelu zariadenie USB rozpoznan pri ka dom monitore nemus norm lne fungova Ak sa tento monitor umiestni ve mi bl zko m ete z MIC a speaker vych dza um 31 Pou vanie softv ru 963UW Web Cam Companion 2 Digit lne videokamery sa stali v s asnosti be nou s as ou dom cnost V sledkom toho sa pre pou vate ov spr stupnil nadbytok softv ru na pravu a vytv ranie do m cich filmov V zmesi sa zab da na iroko ob ben webov kameru ktor sa pou va na irok k lu elov a to od jednoduch ho vytv ran
18. MENU 94 Nastavenie monitora Customized Key sn o EF d pm COP LES PIU IU M ete ur i funkciu ktor sa aktivuje ke sa stla prisp soben tla idlo Ls MENU gt gt H Y gt 4 Y MENU Off Timer LER PIU IU Monitory sa automaticky vypn v ur enom ase Off e On 95 Nastavenie monitora MENU A 9 A i 4 T H S4 MENU Auto Source LES PIU IU SOURCE AUTO Vyberte mo nos Auto Source aby monitor automaticky zvolil zdroj sign lu Auto e Manual MENU A Y 4 T Image Size Pu TIA d S EJ SOURCE AUTO M ete zmeni ve kos obrazovky zobrazenej na monitore 96 Nastavenie monitora Auto Obrazovka sa zobraz v s lade s pomerom obrazu vstupn ch sign lov na obrazovke Wide Zobraz sa cel obrazovka a to bez oh adu na pomer obrazu vstupn ch sign lov na obra zovke Pozn mka Sign ly ktor nie s v tabu ke be n ho re imu sa nepodporuj Aksa v po ta i nastav irokouhl zobrazenie ktor je optim lnym rozl en m pre monitor t to funkcia sa nevykon MENU A A Y SA T Information amas L HD ZAMIUNE Zobrazuje zdroj obrazu a re im zobrazenia na obrazovke OSD MENU 4 Y MENU 97 Nastavenie monitora 2063UW Priame funkcie AU
19. Nie je k dispoz cii na v et k ch miestach K ble K bel D Sub Nap jac k bel K bel USB an K bel DVI K bel HDMI Sl chadl Pred va sa samostatne vod Ostatn istiaca handri ka Pozn mka Tento prvok sa dod va len pri vysokoleskl ch iernych produktoch ako typick s as produktu V monitor vodn nastavenia The optimal resolution for this monitor is as follows titt X Hz Follow the above settings to set the resolution Language Pomocou tla idla nahor alebo nadol vyberte jazyk Zobrazen obsah sa prestane po 40 sekund ch zobrazova Vypnite a zapnite tla idlo nap jania Op tovne sa zobraz M e sa zobrazi a trikr t 3 Nezabudnite upravi rozl enie PC sk r ako dosiahnete maxim lny po et Pozn mka Rozl enie zobrazen na obrazovke je optim lne rozl enie pre tento produkt Nastavte rozl enie svojho PC tak aby bolo rovnak ako optim lne rozl enie pre tento produkt vod Predn as SAMSUN MENU 1 Tla idlo MENU MENUA Otvor ponuku na obrazovke a opust ponuku Pou ite ho aj na opustenie ponuky OSD alebo n vrat do predch dzaj cej ponuky e Customized Key M ete prisp sobi priradenie tla idla pre tla idlo Custom Vlastn v z vislosti od v ho v beru Pozn mka Tla idlo Customized key m ete nakonfigurova pre po adovan funkciu cez ponuku Setup gt Custo
20. dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie gt Display Obrazovka Settings Nastavenie Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Display Obrazovka gt Settings Nastavenie Bola spr vne nastaven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Zobrazuje sa spr va Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found z gt Nainstalovali ste ovl da monitora Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na In tal ciu ovl da a Pozrite si pr ru ku od grafickej karty i podporuje funkciu Plug amp Play VESA DDC Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na In tal ciu ovl da a Kontrola v pr pade ak spr vne nefunguje MagicTune Q Funkcia MagicTuneTM sa nach dza len na po ta i VGA s opera n m syst mom Windows OS ktor podporuje Plug and Play Aby ste zistili i je v po ta schopn spusti funkciu MagicTune M postupujte pod a krokov uveden ch ni ie Ak je opera n syst m Windows XP 127 RieSenie probl mov Control Panel Ovl dac panel gt Performance and Maintenance V kon a dr ba System Syst m Hardware Hardv r gt Device Manager Spr vca zariaden Monitors Moni tory Po odstr nen monitora Plug and Play n jdite monitor Plug and Play tak Ze budete
21. mu v m poskytne najlep ie prev dz kov podmienky a nastavenia monitora Vo v ine pr padov sa monitor nain taluje automaticky pokia nechce pou vate pou i 1n nastavenia Prijate n body V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pokro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili ntina Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 3 888 000 Pozn mka Dizajn a vlastnosti sa m u zmeni bez predch dzaj ceho upozornenia Gd Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aruje menej elektromagnetick ch vln ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor obsahuje vstavan syst m spr vy nap jania s n zvom PowerSaver Tento syst m etr energiu tak e prepne v monitor na re im s ni m nap jan m ke sa ur it as nepou va Monitor sa automaticky prepne k be nej prev dzke ke stla te tla idlo na kl ves
22. napriek tomu e hodnoty pozorne vybrali na i in inieri predkonfigurovan hodnoty nemusia by vhodn pre v zrak a to v z vislosti od va ej chuti Ak je to aj v pr pad nastavte jas a kontrast pomocou ponuky OSD Text Pre dokument ciu a pr ce ktor obsahuj ve k mno stvo textu Internet Pre pr cu so zmesou obr zkov ako napr klad textov a grafiky Game Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad hra Sport Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad port Movie Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad DVD alebo Video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast je ur en na automatick zistenie a nastavenie vstupn ho vizu lneho sign lu aby sa vytvoril najoptim lnej kontrast MENU gt 2 Y MENU Color Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast 83 Nastavenie monitora MagicColor LES PIU IS MagicColor predstavuje nov technol giu ktor Samsung sa v lu ne vyvinula aby zlep ila digit lny obraz a zobrazila pr rodn farby jasnej ie bez naru enia kvality obrazu e Off Vr tite sa do origin lneho re imu Demo Na pravej strane sa zobraz obrazovka pred pou it m MagicColor a na avej strane sa zobraz obrazovka po pou it MagicColor Full Zobraz nielen iv pr rodn farby ale tie aj prenikavo realistickej iu pr rodn farbu po ko ky Intelligent Zobraz ist
23. om m ete ich zapn a pou va 2063UW Prip ja sa USB Pozn mka Zariadenie USB ako napr klad my kl vesnicu pam ov kartu alebo extern pevn disk m ete pou i tak e ich pripoj te k portu DOWN bez toho aby ste ich pripojili k PC Port amp USB monitora podporuje vysokor chlostn certifikovan rozhranie USB 2 0 Vysok r chlos pln r chlos N zka r chlos R chlos dajov 480 MB s 12 MB s 1 5 MB s Pr kon 2 5 W 2 5 W 2 5 W Max ka d port Max ka d port ka d port LEI l Prepojte port UP monitora port USB po ta a pomocou k bla USB Pozn mka Aby ste pou ili port lt DOWN mus te prepoji UP K bel odch dzaj ceho toku s PC Nezabudnite pou i k bel USB dodan s monitorom aby ste prepojili port monitora UP a port USB v ho po ta a 21 2063UW Pripojenia Prepojte port DOWN monitora USB a zariadenia USB pomocou k bla USB Postupy pou vania s rovnak ako postupy pre pou vanie extern ho zariadenia na pripojenie k Nem ete pripoji a pou va kl vesnicu my Z medi lneho zariadenia m ete prehra s bor Pr klady zariaden m di MP3 digit lny fotoapar t at e M ete spusti premiestni kop rova alebo odstr ni s bory na pam ovom zariaden Pr klady lo n ch zariaden extern pam pam ov karta ta ka pam
24. ovl da na karte Driver Ovl da Deeg tes Keesen ark d red hyd Locate Se CHA Deere ESOU LE d ep rna a TI Ta wapu sm bu Soa eg To updais Ee Greer Sor Do chara fas Dare ieh afar coder Pe ri Feck Hip Deme ride Greg hu d Za iarknite za iark vacie pol ko Preh ad va po ta pre softv r ovl da a a kliknite na mo nos Vybra zo zoznamu ovl da ov zariaden v po ta i BE a H iser doy you w r qo search Wee Greg we dukana des vedabed Tigra aud peen h pun prepar pd Fe Areri Pae Ger Lir ren rain arm Fus ppa uml lai xL Terst lw doe aan n Pens me S nn NS F Fuite edel B La n ien bro ckeakon Grzogrt 6n ny ccenputer ro ani usaman anciana dere ecl amaret repara a ai Fir deux r all decern raram uns ban iger o mhe drasa Kliknite na polo ku Have Disk Z diskety a vyberte prie inok napr klad disk kde sa nach dza s bor na nastavenie ovl da a a kliknite na tla idlo OK 42 Pou vanie softv ru Feet the manu fachu andes Ze Pa mar cire irn oin d Pin gen iel Per ric Td P Barr dae Zet r Pa Sep ri mima Viral kp Deen Vien trc sar cp Usa mstm sapa
25. padne n sledn kody spojen so zariaden m v konom alebo pou van m tohto ma teri lu Samsung je registrovan obchodn zn mka spolo nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT s registrovan obchodn zn mky spolo nosti Microsoft Corporation VE SA DPM a DDC s registrovan obchodn zn mky spolo nosti Video Electronics Standard Associ ation n zov a logo ENERGY STAR s registrovan obchodn zn mky organiz cie U S Environmental Protection Agency EPA V etky ostatn n zvy produktov uveden v tomto doku mente m u by obchodn zn mky alebo registrovan obchodn zn mky 1ch pr slu n ch vlastn kov 148
26. parsed windows Logo testing v STOP instalation Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Samsung 70 Pou vanie softv ru http www samsung com 9 Kliknite na tla idlo Close Zatvori a potom kliknite na tla idlo OK Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazard kat ribalrsg the sofheana fex ZAM LIN erer Drs ea Higi degiak phj Droe Delage Ta vienes deimh aisi Hes drea hior To sapete tbe dos Fei d sen s e tee degen adu after up Ham diio nodi Driver back bo ihe Eugen pbt Chawa Chick Frith to Core Ge L 8 Uretat zs Ta uninzit ali Ehe cime Piug and Play Monitor and OH Prophot HHE Ed 1 re IS l 10 Dokon ila sa in tal cia ovl da a monitora Opera n syst m Microsoft Windows 2000 Ke sa na monitore zobraz Digital Signature Not Found Nena iel sa digit lny podpis postupujte pod a nasleduj cich krokov 1 Vyberte tla idlo OK v okne Insert disk Vlo te disketu 2 Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va v okne File Needed Je potrebn s bor 3 Vyberte polo ku A D Driver potom kliknite na tla idlo
27. r gt Device Manager Spr vca zariaden Monitors Moni tory Po odstr nen monitora Plug and Play n jdite monitor Plug and Play tak e budete h ada nov hardv r MagicTune M je doplnkov softv r pre tento monitor Niektor grafick karty nemusia v monitor podporova Ak m te probl m s grafickou kartou nav t vte na u webov lokalitu a skontrolujte zoznam kompatibiln ch grafick ch kariet http www samsung com monitor magictune 128 RieSenie probl mov Funkcia MagicTune spr vne nefunguje Zmenili ste PC alebo grafick kartu A Prevezmite si najnov program Program m ete prevzia na lokalite http www samsung com monitor magictune Nainstalovali ste program Re tartujte po ta potom o ste program po prv kr t nain talovali Ak je u nain talovan k pia programu odstr te ju re tartujte po ta a potom program op tovne nain talujte Mus te re tartova po ta aby po in tal cii alebo odstr nen programu norm lne fungoval Pozn mka Nav t vte webov str nku MagicTune M a prevezmite si in tala n softv r pre MagicTuneTM MAC Skontrolujte nasleduj ce polo ky i sa vyskytli probl my s monitorom Skontrolujte i je k po ta u spr vne pripojen nap jac k bel a videok ble Skontrolujte i po ta pri re tartovan nep pa viac ako 3 kr t Ak no po iadajte o servis pre mati n dosku po ta a
28. tartoval zobraz sa t to spr va znovu Na obrazovke sa nenach dza iadny obraz Blik na monitore indik tor nap jania v 1 sekun dov ch intervaloch Monitor je v re ime spory nap jania Stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obra zovke Ak sa st le nezobrazuje iadny obraz stla te tla idlo SOURCE N sledne znovu stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Pripojen pomocou k bla DVI Ak spust te syst m predt m ako pripoj te k bel DVI alebo odpoj te a pripoj te k bel DVI pri spustenom syst me ke e niektor typy grafick ch kariet neodosielaj video sign ly obra zovka ostane pr zdna Pripojte k bel DVI a re tartujte syst m Nevid m zobrazenie na obrazovke Uzamkli ste ponuku zobrazenia na obrazovke OSD aby ste zabr nili v zmen ch Odomknite OSD tak Ze aspo na 5 sek nd stla te tla idlo MENU Ill Na obrazovke sa zobrazia divn farby alebo sa zobraz len iernobielo Q Q gt uos gt gt Zobrazuje obrazovka len jednu farbu ako keby ste na pozerali cez celof n Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Uistite sa i je grafick karta plne zasunut vo svojom prie inku Vyzeraj farby obrazovky udne po spusten programu alebo kv li chybe medzi aplik ciami Po ta re tartujte Bola spr vne na
29. te MP3 prehr va s pevn m diskom at e M ete pou i in zariadenia USB ktor sa daj pripoji k po ta u Pozn mka Ke prip jate zariadenie k portu DOWN na monitore pripojte zariadenie pomocou k bla ktor je vhodn pre zariadenie Za elom zak penia k bla a extern ch zariaden kontaktujte servisn stredisko pr slu n ho produktu Spolo nos nie je zodpovedn za probl my alebo po kodenia extern ho zariadenia sp soben pou it m nepovolen ho k bla na prepojenie Niektor produkty nie s v s lade s normou USB o m e sp sobi zlyhanie zariadenia Ak zariadenie zlyh aj v pr pade ak je pripojen k po ta u kontaktujte servisn stredisko zar 1adenia po ta a Prip jaj sa sl chadl Pozn mka Sl chadl m ete pripoji k monitoru 22 Pripojenia SAMSUNG 1 Sl chadl pripojte ku konektoru na pripojenie sl chadiel 2063UW Pripojenie MIC Pozn mka K monitoru m ete pripoji svoj mikrof n 1 Pripojte k bel mikrof nu k portu MIC na monitore 23 Pripojenia 2063UW Pou itie podstavca Mont monitora Jednoduch stojan Monitor a spodn as Uhol naklonenia Pomocou m ete nastavi uhol naklonenia v r mci rozsahu 3 dopredu a 24 dozadu najv hodnej uhol zobrazenia Pripojenie podstavca Do tohto monitora sa d zapoji podlo ka upev ovacieho rozhrania 100 m
30. um mim umm ease uar rei em 4 Kliknite na polo ku Advanced Settings Roz ren nastavenie Dan or ve m ch piu TY TE en CLA afra z OD LE kreeg 5 Kliknite na kartu Vlastnosti na karte Monitor Ak je tla idlo Properties Vlastnosti ne funk n znamen to e konfigur cia v ho monitora sa dokon ila Monitor m ete pou va v danom stave 66 Pou vanie softv ru Ak sa zobraz spr va Windows needs Opera n syst m Windows potrebuje tak ako je zobrazen na ni ie uvedenom obr zku kliknite na tla idlo Continue Pokra ova Morir Te Fr i Eysi ar ferm refresh rata Sen zj gie modes far fr monter Grat deziar Dee Eis check kaya Soe vix o date sodes fut Set cannot dagli Thes mug leid urobia Japar Se damned Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Samsung Kliknite na kartu Update Driver Aktualizova ovl da na karte Driver Ovl da Deeg tes Keesen ark d red hyd Locate Se CHA Deere ESOU LE d ep rna a TI Ta wapu sm bu Soa eg To updais Ee Greer
31. 08 65 65 0 15 Min 145 http www samsung com dk http www samsung com ie http www samsung com fi http www samsung com GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN KYRGYZSTAN RUSSIA TADJIKISTAN UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA NEW ZEALAND PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND Pr loha Europe 01805 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 800 SAMSUNG 726 7864 0035 0 2 261 03 710 http www samsung com http www samsung com be 0900 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com nl 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 022 607 93 33 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 SAMSUNG 726 7864 0845 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 8 800 77777 8 10 800 500 55 500 00 800 500 55 500 8 800 555 55 55 8 10 800 500 55 500 8 800 502 0000 8 10 800 500 55 500 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 110011 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 0800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com http www samsung com se http www samsung com ch ht
32. JJ A Ku PK TJ KA1710 12 00 KA1710 12 00 TE 14 15 UA0110 13 30 11401110 13 20 AA0002 14 00 7777 14 15 Najlep m sp sobom ochrany v ho monitora pred retenciou obrazu je nastavenie po ta a alebo syst mu tak aby pou val program etri a obrazovky ke ho nepou vate Retencia obrazu sa nem e vyskytn ak sa LCD panel pou va pri be n ch podmienkach Norm lne podmienky sa definuj ako nepretr ite sa meniace vzory obrazu Ke sa LCD panel pou va dlh as s pevn m vzorom viac ako 12 hod n m e sa vyskytn mierny rozdiel medzi elektr dami ktor vytv raj tekut kry t l LC v pixeli Rozdiel nap tia medzi elektr dami sa asom zvy uje o sp sob odklon tekut ho kry t lu Ke sa tento Jav vyskytne budete m c vidie predch dzaj ci obraz aj po zmene vzoru Aby sa tomu zabr nilo mus sa zn i zozbieran rozdiel v nap t 139 Inform cie Common Electrode ITO Black Matrix Color F ilter Bus Line TFT Pixel Electrode Storage Capacitor TO Cs 3 Na e monitory LCD s v s lade s normou 1SO13406 2 triedy poruchy pixelo 2063UW Pre lepSie zobrazenie Nastavte rozl enie po ta a a r chlos zobrazovania obrazu obnovovaciu frekvenciu v po ta i tak ako je pop san ni ie aby ste si vychutnali najlep iu kvalitu obrazu Ak sa pri TFT LCD nezabezpe najlep ia kvalita obrazu na obrazovke sa m e zobra
33. Nedodr anie tohto pokynu m e sp sobi v ne po kodenie v ho monitora L3 Pri premiest ovan d vajte pozor aby v m monitor nespadol e Mohlo by to sp sobi po kodenie produktu alebo zranenie osoby ktor ho pren a Zaistite aby produkt zdvihli a pren ali aspo dve osoby V opa nom pr pade m e spadn a sp sobi fyzick zranenie ai alebo po kodenie produktu L3 Ke produkt in talujete do skrinky alebo stojanu uistite sa e predn koniec na spodnej strane produktu nepre nieva von Vopa nom pr pade m e spadn alebo sp sobi fyzick zranenie e Pou ite ve kos skrinky alebo stojanu ktor je vhodn pre produkt 3 DO BL ZKOSTI PRODUKTU NED VAJTE SVIE KY LAPA E HMYZU CIGARETY A OHREVN ZARIADENIA Bezpe nostn pokyny L3 Ohrevn zariadenia uchovajte o naj alej od sie ov ho k bla alebo produktu Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Nein talujte ho na zle vetran miesta ako napr klad poli ka na knihy alebo vstavan skri a V opa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar z d vodu n rastu vn tornej teploty L3 Monitor opatrne polo te d h e Nedodr anie tohto postupu by mohlo po kodi monitor Neumiest ujte predn stranu produktu na podlahu Vopa nom pr pade to m e sp sobi po kodenie obrazovky disple JA L3 Zaistite aby n stenn dr
34. Obrazovka gt Settings Nastavenie Podrobnosti z skajte od v robcu grafickej karty Ako m em nastavi funkciu spory nap jania Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie Display Obrazovka Screen Saver etri obrazovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od syst mu Windows alebo od po ta a A Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Display Obrazovka gt Screen Saver etri obrazovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od syst mu Windows alebo od po ta a Ako m em vy isti vonkaj kryt LCD panel Odpojte nap jac k bel a potom vy istite monitor pomocou jemnej handri ky pri om pou ite istiaci roztok alebo oby ajn vodu Na kryte nenechajte iadny istiaci prostriedok alebo krabance Nedovo te aby do monitora vnikla voda Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu 130 Technick udaje V eobecn V eobecn N zov modelu SyncMaster 963UW LCD panel Ve kos 19 irokouhl diagon l
35. Panel Ovl dac panel 2 Dvakr t kliknite na ikonu Display Obrazovka 3 Vyberte kartu Settings Nastavenie a kliknite na tla idlo Advanced Properties Spresni 4 Vyberte polo ku Monitor Pr pad 1 Ak tla idlo Properties Vlastnosti nie je akt vne znamen to e monitor je nakon figurovan spr vne Zastavte in tal ciu Pr pad 2 Ak je tla idlo Properties Vlastnosti akt vne kliknite na tla idlo Properties Vlast nosti a potom postupne postupujte pod a nasleduj cich krokov 5 Kliknite na polo ku Driver Ovl da potom kliknite na polo ku Update Driver Aktuali zova ovl da a potom na tla idlo Next Dalej 6 Vyberte polo ku Display a list of the known drivers for this device so that I can choose a specific driver Zobrazi zoznam zn mych ovl da ov pre toto zariadenie aby som mohol vybra pr slu n 46 10 Pou vanie softv ru ovl da potom kliknite na polo ku Next alej a potom kliknite na polo ku Have disk Z diskety Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va a potom vyberte polo ku A D Driver Kliknite na tla idlo Open Otvori a potom kliknite na tla idlo OK Vyberte model svojho monitora a kliknite na tla idlo Next alej a potom kliknite na tla idlo Next alej Kliknite na tla idlo Finish Dokon i a potom na tla idlo
36. a Kontrola konfigur cie Pozn mka Po in tal cii m ete skontrolova konfigur ciu tak e budete postupova pod a t chto krokov 1 Kliknete prav m tla idlom na polo ku My computer Tento po ta kliknite na polo ku Prop erties Vlastnosti System Properties Vlastnosti syst mu karta Hardware Hardv r 28 Pou vanie softv ru pen Explore Search Manage Map Network Drive Network Drive Create Shortcut Delete Fename Properties 2 Kliknite na polo ku Spr vca zariaden System Properties System Restore DGerezal The Device Manager ks all ihe hardwaie devices nstaled your computer Use e Device Manager to charge the properties al ang Device Manager Signing eis you make sue thal installed diweg are companble wih wimdows Windows Update lets vou set vp hice ch conecte ba w nidos Update orc dirers Hardware Profiles c Hardware powala w n pou Lo set up and steve es hawana con ign horns Hatuna Piles 3 IDE ATAJATAPI controllers 3A USB Video Device 9 Mice and other pointing devices C g Monitors a Wi Netwerk adapters Pets COM amp LPT Processors SESI end RAID controllers Sound video and game controllers 0 Codecs Legac
37. eum Cmm remm mesa KE Eu sa ag Lm Ee Zeen Themen cum aeq cd bt bere icum Us mpu IE S P raa bester nouae cues mem Wem ommum ebe rh gige Bee vn Bet En E m t a rappe LO PE wem 4 Kliknite na polo ku Advanced Settings Roz ren nastavenie Dan or ve m ch piu TY TE en CLA afra z OD LE kreeg 5 Kliknite na kartu Vlastnosti na karte Monitor Ak je tla idlo Properties Vlastnosti ne funk n znamen to e konfigur cia v ho monitora sa dokon ila Monitor m ete pou va v danom stave 41 Pou vanie softv ru Ak sa zobraz spr va Windows needs Opera n syst m Windows potrebuje tak ako je zobrazen na ni ie uvedenom obr zku kliknite na tla idlo Continue Pokra ova Morir Te Fr i Eysi ar ferm refresh rata Sen zj gie modes far fr monter Grat deziar Dee Eis check kaya Soe vix o date sodes fut Set cannot dagli Thes mug leid urobia Japar Se damned Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Samsung Kliknite na kartu Update Driver Aktualizova
38. iak nain talovala autorizovan in tala n spolo nos Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi fyzick zranenie e Uistite sa e in talujete ur en n stenn dr iak Svoj produkt nain talujte na dobre vetranom mieste Zaistite e v a od steny bude v ia ako 10 cm V opa nom pr pade to m e ma za n sledok po iar z d vodu n rastu vn tornej teploty Zaistite aby sa baliaca vinylov f lia uchovala z dosahu det Vopa nom pr pade m e sp sobi v ne zranenie udusenie ak sa s ou deti bud hra L3 Ak sa v ka v ho monitora d nastavi na stojan po as zni ovania nepolo te iadny objekt alebo as svojho tela e Mohlo by to sp sobi po kodenie produktu alebo zranenie osoby ktor ho pren a istenie d Ke ist te puzdro monitora alebo povrch obrazovky TFT LCD utrite ju jemne A N navlh enou jemnou handri kou 3 isti nestriekajte priamo na povrch produktu V opa nom pr pade to m e sp sobi odfarbenie a po kodenie truk t ry a povrch obrazovky sa m e olupova Ostatn Bezpe nostn pokyny L3 Produkt istite pomocou jemnej handri ky a to len pomocou istia ceho prostriedku pre monitory Ak mus te pou i in istiaci prostriedok ako istiaci prostriedok pre monitory rozrie te ho s vodou v pomere 1 10 L3 Ke ist te kol ky sie ovej z str ky alebo opra ujete s
39. ku Prop erties Vlastnosti System Properties Vlastnosti syst mu karta Hardware Hardv r 53 Pou vanie softv ru pen Explore Search Manage Map Network Drive Network Drive Create Shortcut Delete Fename Properties 2 Kliknite na polo ku Spr vca zariaden System Properties System Restore DGerezal The Device Manager ks all ihe hardwaie devices nstaled your computer Use e Device Manager to charge the properties al ang Device Manager Signing eis you make sue thal installed diweg are companble wih wimdows Windows Update lets vou set vp hice ch conecte ba w nidos Update orc dirers Hardware Profiles c Hardware powala w n pou Lo set up and steve es hawana con ign horns Hatuna Piles 3 IDE ATAJATAPI controllers 3A USB Video Device 9 Mice and other pointing devices C g Monitors a Wi Netwerk adapters Pets COM amp LPT Processors SESI end RAID controllers Sound video and game controllers 0 Codecs Legacy Audo Drivers Legacy ideo Capture Devies Corkrol Devices USE Audio Device System devices Uriversal Seri Bus controllers Kontrola nastavenia webovej kamery 1 Dvakr t kliknite na polo ku Tento po ta n
40. ku USB Port po rozpoznan USB zariadenia m e to sp sobi chybu v roz poznan USB zariadenia Mus te odstr ni a prein talova driver 27 Pou vanie softv ru Ak zlyh mo nos installation Pozn mka Ak sa mo nos installation zastav preto e zlyhal sprievodca n jden m nov ho hardv ru kliknite prav m tla idlom na My computer Tento po ta a potom kliknite na Properties Vlastnosti System Properties Vlastnosti syst mu karta Hardware Hardv r Kliknite na polo ku Spr vca zariaden a prein talujte ovl da tak e budete postupova pod a ni ie uveden ch krokov Device Manager 23 Haman Interface Devices 3 IDE ATAJATAFI controlers QD Saturn USB 2 0 Camera a Mice and other poinbng devices id Mentors Network s 17 Posts COM LPT Lepscy to Drivers Leoscy Video Capture Devices Medis Control Devices USB Audio CODEC H System devices Gre Lkeyer l Serial Bus conkbrolers 1 Symbol ktor ukazuje e zlyhala in tal cia zariadenia je uveden pod a zobrazenia v bode 2 Vtomto pr pade kliknite na polo ku Scan for hardware changes Vyh ada zmeny hardv ru aby ste op tovne spustili sprievodcu nastaven m Ak v tomto pr pade polo ka installation zlyh kliknite na polo ku a n sledne na u kliknite prav m tla idlom Zo zobrazenej ponuky vyberte polo ku Driver Update Aktualiz cia ovl da
41. n jdete v asti Help 04 Pou vanie softv ru 2063UW Ovl da monitora Pozn mka Ke v s opera n syst m po iada o ovl da monitora vlo te disk CD ROM ktor sa dodal s t mto monitorom In tal cia ovl da a sa mierne odli uje v z vislosti od opera n ho syst mu Postupujte pod a pokynov ktor s vhodn pre v opera n syst m Pripravte si ist disk a preberte s bor programu s ovl da om z internetovej webovej str nky ktor je tu uveden Internetov webov str nka http Www samsung com Celosvetovo In tal cia ovl da a pre monitor automatick 1 Vlo te disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na tla idlo Windows 3 zozname vyberte svoj model monitora a potom kliknite na tla idlo OK m SAMSUNG monitor inetaller selgctthe displey edap er on which yd wer 1 mie fys monitor 1 du 9558 Flua and Fin select the motar which you wert Ip inztall 45 4 Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway Aj tak pokra ova Potom kliknite na tla idlo OK opera n syst m Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software pou Itali For this hardware Samsung www has not passed Windows Logo besting bo wenly ifs compabbdity vath Windows XP T el me wa thes testing iz important Continuimg your installation of this software may impair or destabilize
42. starija ili najnovija verzija upravlja kog programa za video nisu kompatibilni sa programom Magic une Tehni ku podr ku za MagicTune potra ite na MagicTune web stranici Specifikacije su podlo n promeni bez prethodne najawe Magiclune M je trgova ka marka kompanije SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows je registrovana trgova ka marka kompanije Microsoft Corp Ostale trgova ke marke su vlasni tvo odgovaraju ih vlasnika 76 Nastavenie monitora 963UW Priame funkcie AUTO MENW I Et E SOURCE AUTO Ke stla te tla idlo AUTO objav sa obrazovka automatick ho nastavenia tak ako je to zobrazen na animovanej obrazovke v strede Automatick nastavenie umo uje monitoru samostatn nastavenie prich dzaj ceho Analog ana l gov ho sign lu Hodnoty Fine Coarse a Position sa nastavuj automaticky K dispoz cii iba v re ime Analog Ak automatick nastavenie spr vne nefunguje op tovne stla te tla idlo AUTO aby ste nastavili obraz s v ou presnos ou Ak zmen te rozl enie v polo ke control panel Ovl dac panel automatick funkcia sa vykon automaticky Zamknutie a odomknutie OSD Ke stla te tla idlo AUTO po uzamknut OSD 77 Nastavenie monitora S Ji SOURCE AUTO i a AC ias D eg Kier EZ iE E l 1 ar m C T ae d mei AUTO Toto je funkcia ktor uzamkne OSD aby sa uchovali aktu lne
43. str nke MagicTune M Odin talovanie Program MagicTune M sa d odstr ni len pomocou mo nosti Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy v Control Panel Ovl dacom paneli syst mu Windows Na odstr nenie programu MagicTune M vykonajte nasleduj ce kroky l Prejdite na Task Tray Panel loh Start tart Settings Nastavenie a v ponuke vyberte polo ku Control Panel Ovl dac panel Ak sa program pou va v syst me Win dows XP prejdite na Control Panel Ovl dac panel v ponuke Start Start 2 Kliknite na ikonu Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy v polo ke Con trol Panel Ovl dac panel 3 Naobrazovke Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy prejdite nadol aby ste na li polo ku MagicTune M Kliknite na u aby ste ju ozna ili 4 Kliknut m na tla idlo Change Remove Zmeni alebo odstr ni odstr nite program 5 Kliknut m na polo ku Yes no spust te proces odin talovania 6 Po kajte k m sa nezobraz dial gov okno Uninstall Complete Odin talovanie sa dokon ilo Pozn mka Nav t vte webov str nku MagicTune M kde n jdete podporu pre MagicTune M naj astej ie ot zky ot zky a odpovede a aktualiz cie softv ru 75 Pou vanie softv ru Program Magiclune je dodatni program za monitore Meki ra unarni sistemi na kojima je instalirana
44. wizard haz wiet ass Lompeanon exit fe 33 Pou vanie softv ru Pozn mka Dal ie inform cie o sp sobe pou vania programu n jdete v asti Help Otvorenie komunika n ho programu Ke sa dokon in tal cia programu Web Cam Companion 2 dotknite sa poz cie na mon itore aby sa zobrazilo komunika n okno programu Web Cam Companion 2 tak ako je zobrazen na obr zku ni ie e Nain talujte alebo vyberte v komunika nom programe ktor chcete pou va Install cr launch your Favorite chat program Use your webcam to add an extra personal touch to your instant messaging conversations wth your kve video Launch ArcSolt webcam Companton Launch MSN Messenger Install Yahoo Messenger Install Naver Phone Dotknite sa poz cie O na monitore Okam ite sa zobraz komunika n okno zvolen ho pro gramu e Aby ste zmenili komunika n program ku ktor mu sa vytvorila kl vesov skratka vyberte po lo ku Utility Pomocn program pod polo kou Start Start gt All Programs V etky program gt Arcsoft Web Cam Companion 2 Set Program Access and Defaults e Accessories CT ATI Catalyst Control Center Startup e Z Internet Explorer wb MSN Messenger 6 2 Help and Support Gel Outlook Express Remote Assistance Run S Windows Media Player 3 WQ Windows Movie Maker Leg HT om Eat aol 9 ArcSoft Magic i Visual Effects m
45. zke zvuk m e by pr li slab a to z d vodu charakterist k zvukov ch zariaden USB Toto sa m e odli ova v z vislosti od opera n ho syst mu V tomto pr pade nastavte hlavn hlasitos po ta a na vhodn rove Tento monitor podporuje pri opera nom syst me Windows XP len bal k Service Pack 2 alebo nov Pozn mka Service Pack 1 alebo star sa nepodporuje Tento monitor je navrhnut pre optim lny v kon pomocou bal ka Windows XP Service Pack 2 a rozhrania USB 2 0 Monitor nemus fungova spr vne pri star ch verzi ch rozhrania ako USB 2 0 Ak je pripojen ch viac monitorov tohto typu modelu zariadenie USB rozpoznan pri ka dom monitore nemus norm lne fungova Ak sa tento monitor umiestni ve mi bl zko m ete z MIC a speaker vych dza um 56 Pou vanie softv ru 2063UW Web Cam Companion 2 Digit lne videokamery sa stali v s asnosti be nou s as ou dom cnost V sledkom toho sa pre pou vate ov spr stupnil nadbytok softv ru na pravu a vytv ranie do m cich filmov V zmesi sa zab da na iroko ob ben webov kameru ktor sa pou va na irok k lu elov a to od jednoduch ho vytv rania videa a po on line videokomunik cie Aby sa doplnili mal ale univerz lne funkcie webovej kamery ArcSoft Web Cam Companion 21M pon ka irok k lu funkci ktor s navrhnut a optimalizovan pre pou itie webovej kamery Be
46. 0 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 qs VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 s VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 Rr VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 Tus VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1680 x 1050 RB 64 674 59 883 119 000 Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadku sp jaj ceho vodorovne prav okraj s av m okrajom obrazovky sa oz na uje ako horizont lny cyklus a opa n hodnota hori zont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotka kHz Vertik lna frekvencia Podobne ako floreskuj ca lampa mus aj obrazovka mno hokr t za sekundu opakova rovnak obraz aby ho zo brazila pre pou vate a Po etnos tohto opakovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz 136 Inform cie 963UW Pre lepSie zobrazenie Nastavte rozl enie po ta a a r chlos zobrazovania obrazu obnovovaciu frekvenciu v po ta i tak ako je pop san ni ie aby ste si vychutnali najlep iu kvalitu obrazu Ak sa pri TFT LCD nezabezpe najlep ia kvalita obrazu na obrazovke sa m e zobrazi ner ovnomern kvalita obrazu e Rozl enie 1440 x
47. 80 35 000 66 667 30 240 832 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 870 49 726 74 55 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 1 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 m ru VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 775 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 dde VESA 1280 x 960 60 000 60 000 108 000 2 25 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 900 55 935 59 887 106 500 Horizont lna frekvencia as potrebn na nasn manie jedn ho riadku sp jaj ceho vodorovne prav okraj s av m okrajom obrazovky sa oz na uje ako horizont lny cyklus a opa n hodnota hori zont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotka kHz Vertik lna frekvencia 9 p e Ex cl J a 5 PE Podobne ako floreskuj ca lampa mus aj obrazovka mno hokr t za sekundu opakova rovnak obraz aby ho zo brazila pre pou vate a Po etnos tohto opakovania sa ozna uje ako vertik lna frekvencia alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz 133 Technick daje V eobecn V eobecn N zov modelu SyncMaster 2063UW LCD panel Ve kos 20 irokouhl diagon lna 51 cm Oblas zobrazenia 433 44 mm H x 270 9 mm V Odstup pix
48. 900 e Vertik lna frekvencia obnovovacia frekvencia 60 Hz V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pokro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili ntina Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 3 888 000 Ke ist te vonkaj iu stranu monitora a panelu pou ite odpor an mal mno stvo istiaceho prostriedku pomocou jemnej handri ky na le tenie Netla te na oblas LCD ale ju Jemne vy istite Ak sa vyvinie nadmern tlak m e sa vytvori f ak Ak nie ste spokojn s kvalitou obrazu m ete zaisti lep iu kvalitu obrazu tak e vykon te na obrazovke displeja funkciu Auto Adjustment ktor sa zobraz po stla en automatick ho tla idla Ak sa po automatickom nastaven st le zobrazuje um pou ite funkciu nastavenia Fine Coarse s Ke dlh as nech te zobrazen statick obraz m e sa zobrazi zvy kov obraz alebo rozmazanos Prepnite re im na re im spory energie pr padne nastavte etri obrazovky aby sa menil obraz ke 1dete na dlh as pre od monitora 963UW INFORM CIE O PRODUKTE Bez retencie obrazu
49. Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste skladali po ta skontrolujte i Je nain talovan ovl da grafickej video karty a ovl da monitora Skontrolujte i sn macia frekvencia obrazovky zobrazenia je nastaven v rozsahu 56 Hz a 75 Hz Neprekra ujte 75 Hz ke pou vate maxim lne rozl enie Ak m te probl my s in tal ciou ovl da a adapt ra video re tartujte po ta v bezpe nom re ime odstr te adapt r obrazovky pod polo kami Control Panel Ovl dac panel gt System Syst m gt Device Administrator Spr vca zariaden a potom re tartujte po ta aby ste prein talovali ovl da adapt ra video Pozn mka Ak sa probl my opakovane vyskytn kontaktujte autorizovan servisn stredisko 2063UW Ot zky a odpovede Ako m em zmeni frekvenciu Frekvenciu m ete zmeni prekonfigurovan m grafickej karty A Uvedomte si e podpora grafickej karty sa m e odli ova v z vislosti od pou itej verzie ov l da a Podrobnosti n jdete v pr ru ke od po ta a alebo grafickej karty Ako m em nastavi rozl enie Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie gt Display Obrazovka Settings Nastavenie A Windows ME 2000 129 RieSenie probl mov Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Display
50. Color Color Tone Color Con Color Effect Gamma trol Em Image Coarse Fine Sharpness H Position 8 OSD Language H Position V Position Transparen Display Time cy bai Setup Reset Customized Off Timer Auto Source Image Size Key e Information Picture Brightness Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast El SOURCE AUTO Na zmenu jasu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke MENU gt 4 MENU Contrast Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast 81 Nastavenie monitora LER PIU E El SOURCE AUTO Na zmenu kontrastu pod a vlastn ho v beru m ete pou i ponuky na obrazovke Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU 9134 34 7 MENU MagicBright 1AMIUNE El SOURCE AUTO Zatla te tla idlo aby ste prech dzali cez dostupn predkonfigurovan re imy MagicBright je nov funkcia ktor poskytuje optim lne prostredie pre pozeranie v z vislosti od ob sahu obrazu na ktor pozer te V s asnosti je dostupn ch sedem r znych re imov Custom Text 82 Nastavenie monitora Internet Game Sport Movie a Dynamic Contrast Ka d re im m svoju vlastn preddefinovan hodnotu jasu Jednoduch m stla en m ovl dacieho tla idla Customized Key m ete ahko vybra jedno zo siedmich nastaven Custom
51. ECEIVE A FULL REFUND OF THE ORIGINAL PURCHASE PRICE IF OU dg DC USE THIS SOFTWARE AND s RETURN IT WITH FROU Do accept al the tems of the preceding License fugieement B you chorra ge v l Hedalmpreszion you must accept Wei agreement Me 6 Kliknite na tla idlo Next Horns en D s UE sS EUG 66 Poop Setup wil ratal Hedisimpernon m the oksar folder al all bo thes Folder cick Hert To bo a d ieneni lokder chek Browne and select ancihes folder Folder CXProgiam Files Soit M ediosimpees son 38 Pou vanie softv ru 7 Kliknite na tla idlo Next rais EO gt ATS Dans Fan FEES ELE rss EU TO Select Program Foldes Setup Status Setup will add progam icons bo The Program Folder listed below rcu may Type a pen Medis mpiession Setup is performing fe nequested operahona mamme 04 select onis fom Hs eet Est Click Miest In continui Dep sen Folders ous ris on leaking Medilmpession Folden es Cue 8 Vyberte typ s boru a kliknite na tla idlo Nex IEE IT Arrocialed File Formas M ArcSoft Checked image fles vell open in the Medalmpnesnmon Fhoto Vieser Checked video and music ilez vill open in the Medalmpeerson Media Player vi Bra bang VW Tagged Image Files Hd nif L Porlable H
52. For your hides droen cando dignae Lek ma wis deer bd Ci O Ci Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va potom vyberte A D Driver v zozname modelov vyberte model svojho monitora a kliknite na tla idlo Next Dalej TAMI From Disk Dp INN DU E II Zeie thus avus divei pou want b insball For teas harders met Ihe mul schurer s dek and then make age thal the correct drive selected below zi MC ER COLD Red H gena hase dk that esos thas dovod soni mars bo eat ekek Hase M e Samang ee Copy manulachuers fles hom df This driver is digitally signed Tel me sde creer sanie ii Ce Ce CE Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway AJ tak pokra ova Potom kliknite na tla idlo OK Hardware Installation The software you ane instaiing ca Biz baduusre Sams has nol passed werdet Logo biting lo wany rs compahbbis eth Wuert SP ei me veo es locia e importan Continiinej your inztallalion of this software may impr or destabilize the corect operation of your zpatem eher immechately or m Ehe uture Microsoft stong commends lhal sou stop Ws inztallation now and contact thas vendor for zofteare that has parsed windows Logo testing v STOP instalation Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal ci
53. IU SOURCE AUTO Vyberte mo nos Auto Source aby monitor automaticky zvolil zdroj sign lu Auto e Manual MENU A Y 4 T Image Size Pu TIA d S EJ SOURCE AUTO M ete zmeni ve kos obrazovky zobrazenej na monitore 117 Nastavenie monitora Auto Obrazovka sa zobraz v s lade s pomerom obrazu vstupn ch sign lov na obrazovke Wide Zobraz sa cel obrazovka a to bez oh adu na pomer obrazu vstupn ch sign lov na obra zovke Pozn mka Sign ly ktor nie s v tabu ke be n ho re imu sa nepodporuj Aksa v po ta i nastav irokouhl zobrazenie ktor je optim lnym rozl en m pre monitor t to funkcia sa nevykon MENU A A Y SA T e Information aza nm G e eg E E Ca VELVET m CN LES PIU IU Au ud AUTO Zobrazuje zdroj obrazu a re im zobrazenia na obrazovke OSD MENU 4 Y MENU 118 Rie enie probl mov 963UW Kontrola funkcie automatick ho testu Pozn mka V monitor poskytuje funkciu automatick ho testu ktor v m umo n skontrolova i v monitor funguje spr vne Kontrola funkcie automatick ho testu 1 Zapnite po ta a monitor 2 Odpojte videok bel zo zadnej strany po ta a 3 Zapnite monitor Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable Toto okno sa zobr
54. Na nasleduj cich obrazovk ch postupne po sebe kliknite na tla idl Close Zatvori Close Zatvori gt OK OK ha aiey uplstod esos deter M sena LI i Sud Pa sd Te b ka Sep co fa Georg ai Ser nap Pa deu al meer Screen refresh rate 8 Hertz d pide modes that fs monitor cannot depiay Clearing this chick box sows you in qelect Gier modes that this cannon depla Thes may lead ti n urs d Ihm 14 my main morior the desktop onto iha montor 68 Pou vanie softv ru Opera n syst m Microsoft Windows XP 1 Vlo te disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na polo ky Start tart Control Panel Ovl dac panel a potom kliknite na ikonu Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie ER pes o A E rwr rrj E imkien ongles s n Era VS Prdy Bersani amen E E Pera BEms Bras as k ai O 8 qm DL Ems Chat koch per cb gt Pey tara e a am WET 0 0 gt 2 n aros a men pap d deet que pes an Le Hobo pedi Ferry H CER amr P ELT wana E Pansi jy Pr ntera ardi Eanes KE Zewen lt gt Hodia Pavor Da 11 w ui w Ee ard Suppan sn preci ad nin Bos
55. Play Monitor Chose He opiion bo select the desse drea homa kak Windows does not gusisntes Hus De creer posa chodte vell ksa Hs bet m tch For your hides x That droe i eg au ewech Lala wd tegt real moore Ci O CHCE Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va potom vyberte A D Driver v zozname modelov vyberte model svojho monitora a kliknite na tla idlo Next Dalej TAMI From Disk Iw Update Wizard d Zeie tho d vice diver vu wani Lo insball For thiz noe fe mes scher metalation and fen ET make sure thal the conect drive selected below Z Suecia marulsctas ard model artu dece rd ten ch Ms v have dak tha obrana iho doia vou mand Tout kek Hase 1 Modi Samsung wea Copy manulachuers fles hom df This drives is mot digitally signed Tel ma viedie pair i Cae Ce Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway AJ tak pokra ova Potom kliknite na tla idlo OK Hardware Installation The software you ane ca Biz baduusre Sams Pass nol passed werdet Lego biting lo wany gz Cord eth Wuert SP ei me veo es locia e importan Continiinej your installation of this software may impr or destabilize the corect operation of your zystem eher immechately or m Ehe uture Microsoft stong recommends lhal sou stop Ws inztallation now and contact thas vendor for zofteare that has
56. RGENTINE BRAZIL CHILE COLOMBIA COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARAGUA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TO BAGO VENEZUELA AUSTRIA BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK EIRE FINLAND FRANCE North America 1 800 SAMSUNG 726 7864 1 800 SAMSUNG 726 7864 01 500 SAMSUNUG 726 7864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 01 8000112112 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 800 7919267 1 800 234 7267 00 1800 5077267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 SAMSUNG 726 7864 0 800 100 5303 Europe 0800 SAMSUNG 726 7864 0032 0 2 201 24 18 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com http www samsung com ca http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com http www samsung com cl http www samsung com co http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com at http www samsung com be http www samsung com cz samsung Zrt eska organiza n slo ka vysko ilova 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 0818 717 100 030 6227 515 3260 SAMSUNG 0 15 Min 08 25
57. TO MENW I Et EJ SOURCE AUTO Ke stla te tla idlo AUTO objav sa obrazovka automatick ho nastavenia tak ako je to zobrazen na animovanej obrazovke v strede Automatick nastavenie umo uje monitoru samostatn nastavenie prich dzaj ceho Analog ana l gov ho sign lu Hodnoty Fine Coarse a Position sa nastavuj automaticky K dispoz cii iba v re ime Analog Ak automatick nastavenie spr vne nefunguje op tovne stla te tla idlo AUTO aby ste nastavili obraz s v ou presnos ou Ak zmen te rozl enie v polo ke control panel Ovl dac panel automatick funkcia sa vykon automaticky Zamknutie a odomknutie OSD Ke stla te tla idlo AUTO po uzamknut OSD 98 Nastavenie monitora S Ji SOURCE AUTO i a AC ias D eg Kier EZ iE E l 1 ar m C T ae d mei AUTO Toto je funkcia ktor uzamkne OSD aby sa uchovali aktu lne stavy nastaven a zabr nilo sa inym pou vate om v ich zmene Uzamknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste aktivovali funkciu uzamknutia OSD Odomknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste deaktivovali funk ciu uzamknutia OSD 99 Nastavenie monitora Pozn mka napriek tomu e funkcia uzamknutia nastavenia OSD je aktivovan st le m ete nastavova jas a kontrast pr padne nastavi Customized Key
58. Y 112 Nastavenie monitora H Position LET PIU IU El SOURCE AUTO M ete zmeni horizont lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD MENU 4 151 34 7 gt MENU V Position LET PIU IU El SOURCE AUTO M ete zmeni vertik lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD A 9 4 H gt Y MENU 113 Nastavenie monitora Transparency LES PIU IS Zme te prieh adnos pozadia OSD e e On gt A gt Y MENU Display Time LET PIU IU Ponuka sa automaticky vypne ak sa v r mci ur it ho asu nevykonaj iadne nastavenia M ete nastavi asov sek ktor bude ponuka aka k m sa nevypne 114 Nastavenie monitora sec e 10 sec e 20sec e 200 sec MENU 7 911 A 5l gt Y MENU EH Setup Reset LET PIU DU Obnovenie p vodnych nastaven vyrobku Yes A 4 7 9 gt MENU 115 Nastavenie monitora Customized Key sn o EF d pm COP LES PIU IU M ete ur i funkciu ktor sa aktivuje ke sa stla prisp soben tla idlo Ls MENU gt gt H Y gt 4 Y MENU Off Timer LER PIU IU Monitory sa automaticky vypn v ur enom ase Off e On 116 Nastavenie monitora MENU A 9 A i 4 T H S4 MENU Auto Source LES PIU
59. a alebo obnovovacia frekvencia Jednotka Hz Napr klad Ak sa rovnak svetlo opakuje 60 kr t za sekundu po va uje sa to za 60 Hz as potrebn na na tanie jedn ho riadku vodorovne sp jaj ceho prav okraj s av m okrajom obrazovky sa ozna uje ako hori zont lny cyklus Opa n hodnota horizont lneho cyklu sa ozna uje ako horizont lna frekvencia Jednotka kHz Zobrazenie horizont lnych riadkov na obrazovke zhora nadol postupne po sebe sa ozna uje ako met da neprekladania zatia o zobrazovanie nep rnych riadkov a potom p rnych sa ozna uje ako met da prekladania Met da neprekladania sa pou va pri v ine monitorov na zaistenie jasn ho obrazu Met da prekladania je rovnak ako sa pou va v TV prij ma och Je funkcia ktor poskytuje zobrazenie v najlep ej kvalite pre pou vate a o umo uje po ta u a monitoru automaticky vymie a inform cie Tento monitor dodr iava medzin rodn normu VESA DDC pre funkciu Plug amp Play Po et horizont lnych a vertik lnych bodov ktor sa pou vaj na vytvorenie zobrazovan ho obrazu sa naz va rozl enie Toto slo zobrazuje presnos zobrazovania Vysok rozl enie je dobr pre vykon vanie viacer ch loh preto e sa na obrazovke m e zobrazi viac obrazov ch inform ci Napr klad Ak je rozl enie 1680 x 1050 1440 x 900 znamen to e obraz je zlo en z 1680 1440 horizont lnych bodov hor izo
60. a nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Samsung 45 Pou vanie softv ru http www samsung com 9 Kliknite na tla idlo Close Zatvori a potom kliknite na tla idlo OK Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Ti a d k ri r riaden thus soft ka Dinas Damiru ZAM LIN erer Drives Dale 51142001 _ 0 Duam Vediser 1 0 CU D Digia Spee Hoi pignad Daer Dalsie T vico ebe ni u abou ho teen files ch tha dasen adu ator upare team in rad Boll Back Vue chawan Chick Frith to Core Ge apan dl Li rerit ali Ta nins ali dron lcd aro el Piug and Play Monitor and A Prophot 11 Ed ibu Fe IS l 10 Dokon ila sa in tal cia ovl da a monitora Opera n syst m Microsoft Windows 2000 Ke sa na monitore zobraz Digital Signature Not Found Nena iel sa digit lny podpis postupujte pod a nasleduj cich krokov 1 Vyberte tla idlo OK v okne Insert disk Vlo te disketu 2 Kliknite na tla idlo Browse Preh ad va v okne File Needed Je potrebn s bor 3 Vyberte polo ku A D Driver potom kliknite na tla idlo Open a potom kliknite na tla idlo OK Sp sob in tal cie 1 Kliknite na Start tart Setting Nastavenie Control
61. a pracovnej ploche syst mu Windows 54 Pou vanie softv ru Dvakr t kliknite na USB videozariadenie Mali by ste zisti e webov kamera sa norm lne nastavila tak ako je zobrazen na ni ie uvedenom obr zku Kontrola nastavenia mikrof nu a reproduktorov 1 2 Na Ovl dacom paneli dvakr t kliknite na polo ku Zvuk a zvukov zariadenia E Control Panel gdt yew Favokes Oi gt Zen Ems amp 2 X VO Address De Control Panel M ae D Q 2 S gt d gt Acoessib ry Add Hardware Admiristrat ve Automatic Date and Tee Folder Options Fonts rej Took Updates M olers H 9 e Z e L amp Network Network Setup NVIDIA NIDIA Phone and Portable Meda Power Options Connections Wizard ortrol P Desktop M Mode Devxes N 3 3 Diere pa e Printers and Regional and Scanners and Scheduled SoundMAX Sounds and Speech System Tajba and User Accounts x angoage Cameras asks Ado Devices T Start Menu Vyberte kartu Hlas a kliknite na polo ku Testova hardv r Sounds and Audio Devices Properties Volume Sounds Audo Hardware These setlings control volume and advanced options For the voice playback or recording device you selected Voice playback Default device USB Audio CODEC gt wes Jet Voice recording A Default device A USB Audio CODEC 55 Pou vanie softv
62. anenie ke sa pou ije n stenn dr iak ktor nie je v s lade s normou VESA alebo nie je uveden pr padne ak spotrebite nedodr pokyny pre in tal ciu produktu A Aby ste monitor upevnili na stenu mali by ste si zak pi s pravu na upevnenie na stenu ktor v m umo n namontova monitor aspo 10 cm od povrchu steny Dal ie inform cie z skate od najbli ieho servisn ho strediska spolo nosti Sam sung Samsung Electronics nezodpoved za po kodenia sp soben pou van m in ho ne predp san ho podstavca Pou itie pros m dr iak na stenu ktor vyhovuje medzin rodn m norm m 2063UW Prip jacie k ble Zadn as monitora Zadn as po ta a Macintosh a s m o Pripojte nap jac k bel monitora do portu power na zadnej strane monitora Pripojte nap jac k bel monitora do najbli ej z suvky Pou ite pripojenie vhodn pre v po ta ex Pomocou konektora D sub anal gov na videokarte e Pripojte sign lov k bel do z suvky 15 kol kov ho portu D sub na zadnej strane monitora 20 Pripojenia Pomocou konektora DVI digit lny na videokarte e Pripojte k bel do DVI IN portu na zadnej strane monitora sch Pripojenie k po ta u Macintosh Pripojte monitor k po ta u Macintosh pomocou pripojovacieho k bla D sub Pozn mka Ak je monitor prepojen s po ta
63. azovke zatia o je monitor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obrazovke zatia o je monitor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Po stla en tla idla SOURCE 2 monitor znovu skontrolujte zdroj vstupn ho sign lu Ak je nap janie zapnut re tartujte po ta aby sa zobrazila vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka ktor m ete vidie Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka zobraz re tartujte po ta v pr slu nom re ime sporn re im pre Windows ME XP 2000 a potom zme te frekvenciu grafickej karty Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka nezobraz kontaktujte servisn stredisko alebo svojho predajcu Zobrazila sa na obrazovke spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz T to spr va sa zobraz ke sign l z grafickej karty prekro maxim lne rozl enie a frekvenciu pri ktorej vie monitor spr vne fungova Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu pri ktorej vie monitor spr vne fungova Ak zobrazenie prekro WSXGA alebo 75 Hz zobraz sa spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 X 900 60 Hz Ak zobrazenie prekro 85 Hz zobrazenie bude fungova spr vne ale na jednu min tu sa zobraz spr va Not Opt
64. azuje po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znovu pripojte video k bel Potom zapnite po ta aj monitor Ak po uskuto nen predch dzaj ceho postupu ostane obrazovka monitora pr zdna skontrolujte ovl da videa a syst m po ta a Monitor funguje spr vne Spr vy s upozorneniami Ak nie o nie je v poriadku so vstupn m sign lom na obrazovke sa zobraz spr va alebo sa na obrazovke nebude ni zobrazova aj napriek tomu e LED indik tora nap jania st le svieti Spr va m e naz na ova e monitor je mimo dosahu sn mania alebo e potrebujete skontrolova sign lov k bel Not Optimum Mode Recommended Mode merr y eem mp Prostredie Miesto a poz cia monitora m e ma vplyv na kvalitu a in funkcie monitora Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj ak ko vek hlbokot nov reproduktory odpojte ich a umiestnite do inej miestnosti Odstr te v etky elektronick zariadenia ako napr klad r di ventil tory hodiny a telef ny ktor sa nach dzaj v r mci 3 st p 1 metra od monitora 119 RieSenie probl mov Uzitocn tipy Monitor obnovuje vizu lne sign ly prijat z po ta a Preto vtedy ak sa vyskytuj probl my s po ta om alebo grafickou kartou m e to sp sobi vypnutie zobrazenia LCD displeja nedostato n farebn zobrazenie hlu nos nepodporovanie re imu videa at V tomto pr pade najsk r
65. cn be n ute on ong one compar 04 hardha dence at any green lime The Do you a000pt tha terms of the preceding License Agreement vou chenta Ne the setup will close Tondal WebCam Compaan you must accept ihis agesement Lue xe jus 6 Kliknite na tla idlo Nex ZAC wet m C omqpsmim d OE Salect wiwra Satun vill ratal ides Angcht Setup well ia wett an Companion in Ve bolyn folder Ta mitad ba thus poda click Me To mal lo s difeent okdes click Evere and zeleci another loide iestnatce Fokis C Program File uci oli webcam Companion 2 7 Kliknite na tla idlo Next regoh weht am Campanian e x rar Z Select Program Folder Setup Status Please select a prece m lokder M cS a rcSoft e eere nee ge ere ck UL rase Web am Companicn pesionming Hw Spod name Or palaci sya fe satan Folder ka Nei VMiebt n Compaien 2 Program Flor deci oliv em ILompanion aw 33 8 Kliknite na tla idlo Finish In tal cia Web Cam Companion 2 sa dokon ila Art Webcam E Wizard Completa The Install rakd wizard haz wiet ass Lompeanon exit fe 58 Pou vanie softv ru Pozn mka Dal ie inform cie o sp sobe pou vania programu n jdete v asti Help Otvorenie komunika n ho pro
66. denie norm lne pou va e Ak odpoj te k bel zatia o v PC rozpozn va USB zariadenie m e to sp sobi v nu chybu vo va om PC e Kameru nevyp najte nasilu M e to sp sobi zlyhanie produktu e Nezabudnite odpoji k bel USB po kliknut na ikonu lt Bezpe n odpojenie hardv ru gt na paneli loh v ho PC a zru i pripojenie USB zariadenia v syst me Windows Bezpe nostn opatrenia pri in tal cii 1 Nikdy neodp jajte k bel USB od USB port zatia o prebieha automatick in tal cia In tal cia trv pribli ne min tu Ak po as in tal cie odpoj te USB port m e s va m PC nasta v ny probl m Monitor nevyp najte zatia o prebieha automatick In tal cia Ak po as in tal cie vypnete monitor m e s va m PC nasta v ny probl m Obrazovka m e po dokon en automatickej in tal cie blika Toto sa vyskytne ke v PC rozpozn v monitor ako USB device Nie je to porucha Ak sa automatick in tal cia dokon ila nakonfigurujte polohu a rozl enie polo ky monitors na karte Nastavenie v okne Obrazovka vlastnosti Optim lne rozl enie pre tento monitor je 1680 x 1050 Ak zmen te polo ku USB Port po rozpoznan USB zariadenia m e to sp sobi chybu v roz poznan USB zariadenia Mus te odstr ni a prein talova driver 52 Pou vanie softv ru Ak zlyh mo nos installation Pozn mka Ak sa mo n
67. dr pokyny pre in tal ciu produktu AN Aby ste monitor upevnili na stenu mali by ste si zak pi s pravu na upevnenie na stenu ktor v m umo n namontova monitor aspo 10 cm od povrchu steny e Dal ie inform cie z skate od najbli ieho servisn ho strediska spolo nosti Sam sung Samsung Electronics nezodpoved za po kodenia sp soben pou van m in ho ne predp san ho podstavca Pou itie pros m dr iak na stenu ktor vyhovuje medzin rodn m norm m 23 Pou vanie softv ru 963UW Pouzitie monitora WebCam Tento monitor m ete pou i ako norm lny monitor pre videokomunik ciu a pre pozeranie s borov multimedia tak e jednoducho pripoj te nap jac k bel a k bel USB do svojho PC Minim lne z kladn pecifik cie Syst mov po iadavky Procesor 1 73 GHz alebo lep Opera n syst m Windows XP Service Pack2 alebo nov Opera n syst m Windows Vista 64bit sa v ak nepodporuje RAM 512 MB RAM alebo viac USB 1 1 alebo lep ie Odpor a sa USB 2 0 Automatick nastavenie webovej kamery mikrof nu a reproduktorov 1 Spojte svoj monitor a PC pomocou k bla USB tak ako je zobrazen na ni ie uvedenom obr zku 26 Pou vanie softv ru SAMSUNG Webov kamera mikrof n a reproduktory sa nastavia automaticky a zobrazia sa v stavovom riadku Pozn mka e Ak sa fotoapar t rozpozn ako zariadenie USB1 1 kvalita obrazovk
68. dvanced options For the voice playback or recording device you selected Voice playback Default device USB Audio CODEC gt wes Jet Voice recording A Default device A USB Audio CODEC 30 Pou vanie softv ru Pozn mka Ak je zvuk z v ho monitora pr li jemn nastavte hlasitos po nastaven hlasitosti v ho PC na maximum Postupujte pod a ni ie pop san ch krokov Mali by ste zisti Ze sa nastavil mikrof n a repro duktory Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizaed tests your sound hardware to make sure R can play sounds and capture your voice while you are playing online games Your computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begn the test close ary programs that are running and then click Next Obmedzenia pri pou van monitora 1 Funkcie kamery a zvuku pre tento monitor okrem funkcie z kladn ho zobrazenia sa rozpozn vaj ako zariadenia USB Pozn mka Tento monitor sa mus pripoji pomocou k bla D Sub Analog alebo DVI D Digital ke sa pou va ako norm lny monitor K ble USB sa pou vaj pri pripojen in ch zariaden Pri niektor ch media players ich mus te pri op tovnom rozpoznan USB zariadenia zatvori a op tovne spusti zatia o je spusten media player aby ste mohli norm lne ovl da sound a fotoapar ty Pri niektor ch PC sa nemus
69. e najv hodnej uhol zobrazenia Pripojenie podstavca Do tohto monitora sa d zapoji podlo ka upev ovacieho rozhrania 75 mm x 75 mm kompatibiln s normou VESA Q Monitor Upev ovacia podlo ka rozhrania pred va sa samostatne i 2 Vypnite monitor a odpojte Jeho nap jac k bel Polo te monitor LCD l cnou stranou nadol na rovn povrch s m kkou tkaninou kv li ochrane obrazovky Odskrutkujte tyri skrutky a od monitora LCD odpojte podstavec Zarovnajte upev ovaciu prepojovaciu podlo ku s otvormi na zadnom kryte upev ovacej pod lo ky a zaistite ju tyrmi skrutkami ktor sa dodali s ramenn m typom dr iaka dr iakom na upevnenie na stenu alebo in m dr iakom 19 Pripojenia AN Nepou vajte dlh ie skrutky ako s be n rozmery preto e m u po kodi vn torn stranu monitora Pri n stenn ch dr iakoch ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA sa m e d ka skrutiek odli ova v z vislosti od ich tech nick ch dajov Nepou vajte skrutky ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA Skrutky nadmerne nedo ahujte preto e sa t m m e po kodi produkt alebo to m e sp sobi Jeho p d ktor by mal za n sledok fyzick zranenie Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za tento druh neh d Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za po kodenie produktu alebo fyzick zr
70. e nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad nastavenie gt Display Obrazovka Screen Saver Setri obrazovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od syst mu Windows alebo od po ta a A Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Display Obrazovka gt Screen Saver etri obrazovky Nastavte funkciu v NASTAVEN SYST MU BIOS po ta a Pozrite si pr ru ku od syst mu Windows alebo od po ta a Ako m em vy isti vonkaj kryt LCD panel A Odpojte nap jac k bel a potom vy istite monitor pomocou jemnej handri ky pri om pou ite istiaci roztok alebo oby ajn vodu Na kryte nenechajte iadny istiaci prostriedok alebo krabance Nedovo te aby do monitora vnikla voda Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu 2063UW Kontrola funkcie automatick ho testu Pozn mka V monitor poskytuje funkciu automatick ho testu ktor v m umo n skontrolova i v monitor funguje spr vne 124 RieSenie probl mov Kontrola funkcie automatick ho testu 1 Zapnite po ta a monitor 2 Odpo
71. e po u po pripojen zvukovej karty po ta a k monitoru Pozn mka Konfigur cia na zadnej asti monitora sa m e odli ova v z vislosti od produktu SAMSUNG t POWER 11 DVIIN RGB IN u e Pripojovac konektor USB Volite n mo nos vod POWER Pripojte nap jac k bel monitora do portu POW ER na zadnej strane monitora VI IN Pripojte k bel DVI do portu DVI IN na zadnej strane monitora GB IN Pripojte konektor RGB IN na zadnej strane mon itora do po ta a up port USB odch dzaj ceho toku Prepojte port UP monitora a port USB po ta a pomocou k bla USB port USB prich dzaj ceho toku Prepojte port E DOWN monitora USB a zar iadenia USB pomocou k bla USB Pozn mka Aby ste pouzili S DOWN Port prich dzaj ceho toku mus te prepoji S UP Port od ch dzaj ceho toku s PC Nezabudnite pou i k bel USB dodan s moni torom aby ste prepojili port monitora S UPa port USB v ho po ta a 12 m Uzamknutie Kensington vod Uzamknutie Kensington je zariadenie ktor sa pou va na fyzick uzamknutie syst mu ke sa pou va na verejnom mieste Uzamykacie zaria denie sa pred va samostatne V zor a uzamyka cia met da sa m e l i od obr zku v z vislosti od v robcu Spr vne pou itie z mku Kensington n jdete v spoludodanom manu li Uza
72. e that have read b z licenze agreement and agree to kr Ten 1 Grand cf License Thi kee pg pou bo we one copy of the Sol hee included in Heck pakapi Gi Tech Cen dni Fic achi db eei Ben rne Ln prc pim cn be n ute on ong one compar 04 hardha dence at any green lime The Do you a000pt tha terms of the preceding License Agreement vou chenta Ne the setup will close Tondal WebCam Compaan you must accept ihis agesement Lue xe jus 6 Kliknite na tla idlo Nex ZAC wet m C omqpsmim d OE Salect wiwra Satun vill ratal ides Angcht Setup well ia wett an Companion in Ve bolyn folder Ta mitad ba thus poda click Me To mal lo s difeent okdes click Evere and zeleci another loide iestnatce Fokis C Program File uci oli webcam Companion 2 7 Kliknite na tla idlo Next regoh weht am Campanian e x rar Z Select Program Folder Setup Status Please select a prece m lokder M cS a rcSoft e eere nee ge ere ck UL rase Web am Companicn pesionming Hw Spod name Or palaci sya fe satan Folder ka Nei VMiebt n Compaien 2 Program Flor deci oliv em ILompanion aw 33 8 Kliknite na tla idlo Finish In tal cia Web Cam Companion 2 sa dokon ila Art Webcam E Wizard Completa The Install rakd
73. ea Iren Hee Folders kt Cic bo continue Eragon Felder Inztalireg Vius Elects Eating Folders CXProgeam elt hd aged Viu b agi Tibknage dii 8 Kliknite na tla idlo Finish In tal cia Magic I Visual Effects sa dokon ila 61 Pou vanie softv ru Wizard Complete Thee zar haz suonen rataled Mes Visual E leckt Beiog pou can use Be program you must corpi DS frs wet lo rein pe Cor men C Mole my compurer Lie Remove ang deks hom nes dres and then click Frith bo Zeie Pozn mka al ie inform cie o sp sobe pou vania programu n jdete v asti Help 2063UW Media Impression ArcSoft Medialmpression M spravuje va e m dia za v s a poskytne v m tony z bavy a vzru uj ce sp soby na vytvorenie a zdie anie projektov ktor obsahuj va e fo tografie video a hudobn s bory Syst mov po iadavky Windows XP Vista Pentium III 1 GHz alebo ekvivalentn 512 MBRAM 150 MB dostupn ho miesta na pevnom disku 800 x 600 pixelov monitor so 16 bitov mi farbami Microsoft Windows Media Plaver 9 0 alebo nov Microsoft DirectX 9 0 alebo nov Odpor a sa Apple QuickTime 7 0 alebo lep ie Macintosh OS X 10 3 10 4 PowerPC G4 800 MHz pr padne procesor Intel 150 MB dostupn ho miesta na pevnom disku 800 x 600 pixelov monitor so 16 bitov mi farbami Apple QuickTime 6 0 alebo lep 1 Do
74. ebo fyzick zranenie L3 Zaistite aby bola sie ov z str ka zapojen pevne a spr vne do sie 3 t ove z suvky Vopa nom pr pade to m e sp sobi po iar In tal cia Bezpe nostn pokyny L3 Nasilu neoh bajte alebo ne ahajte sie ov z str ku a ned vajte na u iadny a k materi l Vopa nom pr pade to m e sp sobi po iar K rovnakej sie ovej z suvke neprip jajte viacero zariaden Vopa nom pr pade to m e sp sobi po iar z d vodu prehriatia L Po as pou vania produktu neodp jajte nap jac k bel Vopa nom pr pade to m e sp sobi po kodenie produktu sp so ben z sahom elektrick m pr dom Aby ste zariadenie odpojili od siete z str ku mus te vytiahnu zo sie ovej z suvky preto je potrebn aby bol st ly pr stup k sie ovej z suvke e M e to sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Pou vajte len sie ov k bel dodan na ou spolo nos ou Nepou vajte dodan sie ov k bel od in ho produktu Vopa nom pr pade to m e sp sobi po iar alebo raz elektrick m pr dom Ak monitor in talujete v oblasti vystavenej ve kej pra nosti vysok m alebo n zkym teplot m vysokej vlhkosti chemick m l tkam kde je 24 hod n nepretr ite v innosti ako napr klad na letisk ch elezni n ch staniciach a podobne v dy sa obr te na autorizovan servisn stredisko
75. ebwork Graphic Le PC Paintbeuth pex z Flash P Jg Targa Fies fr lg 9 Kliknite na tla idlo Finish In tal cia Media Impression sa dokon ila Fre SHE Wizard Compala Sup Iech Mabaga on your compulsi Pozn mka Dal ie inform cie o sp sobe pou vania programu n jdete v asti Help 39 Pou vanie softv ru 963UW Ovl da monitora Pozn mka Ke v s opera n syst m po iada o ovl da monitora vlo te disk CD ROM ktor sa dodal s t mto monitorom In tal cia ovl da a sa mierne odli uje v z vislosti od opera n ho syst mu Postupujte pod a pokynov ktor s vhodn pre v opera n syst m Pripravte si ist disk a preberte s bor programu s ovl da om z internetovej webovej str nky ktor je tu uveden Internetov webov str nka http Www samsung com Celosvetovo In tal cia ovl da a pre monitor automatick 1 Vlo te disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na tla idlo Windows 3 zozname vyberte svoj model monitora a potom kliknite na tla idlo OK m SAMSUNG monitor inetaller selgctthe displey edap er on which yd wer 1 mie fys monitor 1 du 9558 Flua and Fin select the motar which you wert Ip inztall 45 4 Ak vid te nasleduj ce okno hl sen kliknite na tla idlo Continue Anyway Aj tak pokra ova Potom kl
76. elov 0 258 mm H x 0 258 mm V Synchroniz cia Horizont lna 30 81 kHz Vertik lna 56 75 Hz Farba displeja 16 7 mili na Rozl enie Optim lne rozl enie 1680x1050 960Hz Maxim lne rozl enie 1680x1050 960Hz Vstupn sign l preru en RGB Anal gov DVI Digit lne vizu lne rozhranie kompatibiln digit lne RGB 0 7 Vp p 5 Samostatn H V synchroniz cia kompozitn SOG rove TTL V vysok gt 2 0 V V n zka lt 0 8 V Maxim lne vzorkovanie 146MHz Anal gov digit lny Pr vod nap jania AC 100 240 V 10 96 50 60Hz 3 Hz Sign lov k bel K bel D sub 15 kol kov na 15 kol kov rozpojite n Konektor DVI D do DVI D rozpojite n Rozmery x V x H Hmotnos So stojanom 472 9 x 404 7 x 218 8 mm 5 2 kg Rozmery S x V x H Hmotnos Bez stojana 472 9 x 354 7 x 62 9 mm 4 6 kg Upev ovacie rozhranie VESA 100 mm 100 mm pre pou itie so peci lnym upev ovac m hardv rom rameno 134 Technick daje Pokyny pre Zivotn prostredie Prev dzka Teplota 10 C 40 50 F 104 F Vlhkos 10 a 80 9o bez kondenz cie Uskladnenie Teplota 20 C 45 C FF 113 F Vlhkos 5 a 95 bez kondenz cie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor m e by nain talovan k ak muko vek syst mu podporuj cemu funkciu Plug amp Play Tak to pripojenie k po ta ov mu syst mu v m poskytne najlep ie prev dz ko
77. em Companion 2 Bio el SCH ArcSoft MediaImpression k Ag WebCam Companion 2 Programs e E o un Uu v L m z e a 34 Pou vanie softv ru 963UW Magic l Visual Effects ArcSoft Magic 11M Visual Effects predstavuje inteligentn a jednoduch aplik ciu pre webov kameru ktor je navrhnut tak aby zdokona ovala z itok z videoko munik cie pre pou vate ov prostredn ctvom r mov efektov a t m Pomocou tech nol gie Video Plug in sa Magic 1i Visual Effects automaticky spust ke spust te videokomunik ciu s ktor mko vek s va ich ob ben ch komunika n ch klientov aby ste mohli jednoducho a ahko pou i z bavn efekty Je tie kompatibiln s ob ben mi aplik ciami webov ch kamier ako napr klad ArcSoft Web Cam Compan ion 21M Syst mov po iadavky Windows XP Vista Pentium IV 1 6 GHz alebo ekvivalentn Odpor a sa Pentium IV 2 4 GHz alebo lep Pre in tal ciu programu sa vy aduje 20 MB vo n ho miesta na pevnom disku 256 MB RAM odpor a sa 512 MB DDR RAM Zobrazenie 16 bitov ch farieb pri 800 x 600 odpor a sa 32 MB grafickej pam te s podporou DirectX 3D DirectX 9 0c alebo lep 1 Do jednotky CD ROM vlo te in tala n disk CD programu 2 Kliknite na Magic I Visual Effects 3 Vyberte jazyk a kliknite na tla idlo OK Language Select the language for this installation from the ch
78. er JO senem Low Morrie Pale SE Run Full Wer maze cram LE 3 Kliknite na ikonu Display Obrazovka a vyberte kartu Settings Nastavenie a potom kliknite na polo ku Advanced Roz ren F ips IND th Es M Qu QD d Zei Emm ul mcus pee ac ees LENK Fi opor lion Ts mami Moy hrd cas dii obra ianh oa 9 etn 1024 by pg p sala 4 Kliknite na tla idlo Properties Vlastnosti na karte Monitor a vyberte kartu Driver Ovl da Device imus This ere iv saraki pu maket dipl modes pou having problems pah Ies device click Ticublisshoest b o d Cerechke This may lead bo an ble es lam Hrs tr al M CI Hide Capo Ui chadh basa quus To ll side darnagedi Device urspr Loser Ver onion faraha Bes 5 Kliknite na polo ku Update Driver Aktualizova ovl da a vyberte mo nos Install from a list or In talova zo zoznamu alebo a potom kliknite na tla idlo Next Dalej 44 Pou vanie softv ru Plug and Flay Monilor Har taare Update Wizard Denga e Welcome t the Hardware Update Phag ari Hioni Wizard This zi uvas Bro Mauer his vazad helpa pou install sofern lor Dubes Dote ten Plug ar
79. form cie PR PRP U YF 1710 12 00 KA1710 12 00 77 14 15 UA0110 13 30 LLAD110 12 20 0002 14 00 7777 14 15 2 Najlep m sp sobom ochrany v ho monitora pred retenciou obrazu je nastavenie po ta a alebo syst mu tak aby pou val program etri a obrazovky ke ho nepou vate Retencia obrazu sa nem e vyskytn ak sa LCD panel pou va pri be n ch podmienkach Norm lne podmienky sa definuj ako nepretr ite sa meniace vzory obrazu Ke sa LCD panel pou va dlh as s pevn m vzorom viac ako 12 hod n m e sa vyskytn mierny rozdiel medzi elektr dami ktor vytv raj tekut kry t l LC v pixeli Rozdiel nap tia medzi elektr dami sa asom zvy uje o sp sob odklon tekut ho kry t lu Ke sa tento Jav vyskytne budete m c vidie predch dzaj ci obraz aj po zmene vzoru Aby sa tomu zabr nilo mus sa zn i zozbieran rozdiel v nap t 143 Inform cie Common Black Matrix Colar F ilter Data Gate TFT Pixel Electrode Storage Capacitor Bus Line ITO Cs 8 Na e monitory LCD s s lade s normou 1SO13406 2 triedy poruchy pixelo 144 Priloha Skontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Celosvetovy Samsung Pozn mka Ak m te nejak ot zky alebo koment re ohl adom produktov spolo nosti Samsung pros m skontak tujte centrum starostlivosti o z kazn kov spolo nosti SAMSUNG U S A CANADA MEXICO A
80. gramu Ke sa dokon in tal cia programu Web Cam Companion 2 dotknite sa poz cie itore aby sa zobrazilo komunika n okno programu Web Cam Companion 2 tak ako je zobrazen na obr zku ni ie e Nain talujte alebo vyberte v komunika nom programe ktor chcete pou va Install cr launch your favorte chat program Use your webcam to add an extra personal touch to your instant messaging conversations wth your kve video Launch Arc oit webcam Companton E Launch MSN Messenger Dotknite sa poz cie monitore Okam ite sa zobraz komunika n okno zvolen ho pro gramu Aby ste zmenili komunika n program ku ktor mu sa vytvorila kl vesov skratka vyberte po lo ku Utility Pomocn program pod polo kou Start Start Programs V etky program gt Arcsoft Web Cam Companion 2 Set Program Access and Defaults Accessories EH ATI Catalyst Control Center Startup Internet Explorer MSN Messenger 6 2 Help and Support Q Outlook Express Run i Search o Log Off Administrator Windows XP Professional ArcSoft Medialmpression gt 9 WebCam Companion 2 2063UW Magic l Visual Effects ArcSoft Magic 17M Visual Effects predstavuje inteligentn a jednoduch aplik ciu pre webov kameru ktor je navrhnut tak aby zdokona ovala z itok z videoko munik cie pre pou vate ov prostredn c
81. h ada nov hardv r A MagiceTune M je doplnkov softv r pre tento monitor Niektor grafick karty nemusia v monitor podporova Ak m te probl m s grafickou kartou nav t vte na u webov lokalitu a skontrolujte zoznam kompatibiln ch grafick ch kariet http www samsung com monitor magictune Funkcia MagicTune spr vne nefunguje Zmenili ste PC alebo grafick kartu A Prevezmite si najnov program Program m ete prevzia na lokalite http www samsung com monitor magictune Nainstalovali ste program Re tartujte po ta potom o ste program po prv kr t nain talovali Ak je u nain talovan k pia programu odstr te ju re tartujte po ta a potom program op tovne nain talujte Mus te re tartova po ta aby po in tal cii alebo odstr nen programu norm lne fungoval Pozn mka Nav t vte webov str nku MagicTune M a prevezmite si in tala n softv r pre MagicTuneTM MAC Skontrolujte nasleduj ce polo ky i sa vyskytli probl my s monitorom Skontrolujte i je k po ta u spr vne pripojen nap jac k bel a videok ble Skontrolujte i po ta pri re tartovan nep pa viac ako 3 kr t Ak no po iadajte o servis pre mati n dosku po ta a Ak ste nain talovali nov grafick kartu alebo ak ste skladali po ta skontrolujte i Je nain talovan ovl da grafickej video karty a ovl da monitora Skontrolujte i
82. holder whae Setup will natal M ArcSofr Setup wil ats Medisimpersion in He To bo thes Holder ckk Terata to a llenar check Browse aral pelech Folder CProgiam Files inio MH ediimpression 7 Kliknite na tla idlo Next 63 Pou vanie softv ru 5 Arca Dine Fon FES ELE Select Program Foldes Fiame select a progeam Folder ee oft rcSoft Setup will add progam icons ba Ehe Program Folder listed below ou mag type 5 new older Her a mpiession Setup is performing fe nequested operahona pre oi select onis bom tha etig kriet bat Click Mest In continue Doreen Folders olt le al r Folders des 57 8 Vyberte typ s boru a kliknite na tla idlo Nex Arc Arzzocislod File Fee Checked mage ez vll open in fe Medalmprerson Photo Vieser Checked idea and max open n the Medoalmpeermon Media Player Tagged Ira Files TH rm Z Portable Graphics perg s PC Painiboush pos Flash Pist nl Kadak Photo CD C ped CompuServe GIF Toi Targa Files 9 Kliknite na tla idlo Finish In tal cia Media Impression sa dokon ila r Me Wizard Compala Selup eech riiag Madiga on your compulsi Pozn mka Dal ie inform cie o sp sobe pou vania programu
83. i potom o sa vymenila grafick karta S spr vne nastaven farby opera n ho syst mu Windows Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie gt Display Obrazovka Settings Nastavenie Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Display Obrazovka gt Settings Nastavenie Bola spr vne nastaven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Zobrazuje sa spr va Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found Q e Q A Nainstalovali ste ovl da monitora Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na In tal ciu ovl da a Pozrite si pr ru ku od grafickej karty i podporuje funkciu Plug amp Play VESA DDC Nain talujte ovl da monitora v s lade s Pokynov na In tal ciu ovl da a Kontrola v pr pade ak spr vne nefunguje MagicTune Funkcia MagicTune M sa nach dza len na po ta i VGA s opera n m syst mom Windows OS ktor podporuje Plug and Play Aby ste zistili i je v po ta schopn spusti funkciu MagicTune M postupujte pod a krokov uveden ch ni ie Ak je opera n syst m Windows XP Control Panel Ovl dac panel gt Performance and Maintenance V kon a dr ba System Syst m gt Hardware Hardv
84. ia videa a po on line videokomunik cie Aby sa doplnili mal ale univerz lne funkcie webovej kamery ArcSoft Web Cam Companion 21M pon ka irok k lu funkci ktor s navrhnut a optimalizovan pre pou itie webovej kamery Bez oh adu na to i s prisp soben aby spustili klienta videokomunik cie alebo automaticky nasn mali pohyb zazname nan zariaden m Web Cam Companion 2 to v etko dok e Syst mov po iadavky Windows XP Vista PIII 800 MHz alebo ekvivalentn Odpor a sa PIV 2 0 GHz alebo lep Pre in tal ciu programu sa vy aduje 100 MB vo n ho miesta na pevnom disku 256 MB RAM odpor a sa 512 MB DDR RAM Zobrazenie 16 bitov ch farieb pri 800 x 600 odpor a sa 32 MB grafickej pam te s podporou DirectX 3D DirectX 8 1 alebo lep Odpor a sa DirectX 9 0c Webov kamera 1 Do jednotky CD ROM vlo te in tala n disk CD programu 2 Kliknite na Web Cam Companion 2 WCC2 3 Vyberte jazyk a kliknite na tla idlo OK Setup Language Select the language for this installation from Y the choices below 4 Kliknite na tla idlo Next Wwelcopp fo ihe nzlall hist Wizard le Web oam Companion T ha leet Foe a pid ll reddi Webl am dare on compubs Ta conlra check Net 22 Pou vanie softv ru 5 Kliknite na tla idlo Yes Z License Agreement Ples ihe brau kene sgeement caehull ey
85. id Pls Del ara a Duros Sea quce 5 1 2001 0 Sel rubov I Fubliabur 1 2 M pour hadean came mith an installation CD Em o lloppp disk inci d To eae aber adr ons d hira Fein i a Ligne To en ceres Hos ez m Wii do poa wasi Hos In doi KO preda Go S ck Mf ihe che Lodz alter updat Ire diya codi TH rak bon Eol mhach back ho ihe pr ovl by creer inn Pedvenced To oninia dil uhry sac po al i ck Het Ip continue 9E CE Vyberte polo ku Don t search I will Nevyh ad va ja budem potom kliknite na tla idlo Next Dalej a potom kliknite na polo ku Have disk Z diskety Hardware Update Wizard Har deare Update Wizard Piece choorp sous poarch aed inslaan nplsans AR Tekst Ue device dives pou want ba install les Fus bo deate Bench the due ke Sieg pech thas ran acturer rie model l vour haidwaee devsos and ihan ckk Hasi H uou BE hyre a that conta he desee sou est Io mal all click Have Dk Lips tha keck kapat bakga hs bg o tha dad slt sahi vobach rsdudet cl pathi Avi edis T has beet deeem Io si evil be voie 9 Sawa hedera Motel Wf Pig and Pay Monat Chrena this opon bo select the desce drea hom a be Windows does no guantes hat De creer posa chops vell tee bet m tch
86. idlo Close Zatvori a tla idlo OK a k m nezatvor te dial gov okno Display Properties Obrazovka vlastnosti Opera n syst m Microsoft Windows NT 1 Kliknite na tla idlo Start tart Settings Nastavenie Control Panel Ovl dac panel a potom dvakr t kliknite Display Displej V okne s inform ciami o registr cii obrazovky kliknite na kartu Settings Nastavenie a potom kliknite na polo ku Display Modes V etky re imy obrazovky Vyberte re im ktor si el te pou i Rozl enie po et farieb a vertik lnu frekvenciu a potom kliknite na tla idlo OK Kliknite na tla idlo Apply Pou i ak vid te Ze po stla en tla idla Test funguje obrazovka norm lne Ak zobrazenie nie je norm lne zme te ho na odli n re im re im s ni m rozl en m farbami alebo frekvenciou Pozn mka Ak sa vo v etk ch re imoch obrazovky nenach dza iadny re im vyberte rove rozl enia a verti k lnu frekvenciu tak e sa obr tite na as Predvolen re imy asovania v pou vate skej pr ru ke 72 Pou vanie softv ru Opera n syst m Linux Aby ste spustili lt Window mus te vytvori s bor X86Config ktor predstavuje typ s boru so sys t mov mi nastaveniami 1 2 10 2063UW Na prvej a druhej obrazovke stla te tla idlo Enter po aktivovan s boru X86Config Tretia obrazov
87. ie ov z suvku istite ju suchou handri kou Vopa nom pr pade to m e sp sobi po iar Pri isten produktu sa uistite e odpoj te sie ov k bel Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar J Pri isten produktu najprv odpojte nap jac k bel a vy istite ho m k kou suchou handri kou Nepou vajte chemik lie ako napr klad vosk benz n alkohol rie didlo pr pravok proti hmyzu mazaciu l tku alebo istiaci prostrie dok Tieto chemik lie m u zmeni vzh ad povrchu produktu a sp sobi olupovanie t tkov s pokynmi na produkte Preto e sa povrch produktu d jednoducho po kriaba uistite sa e pou ijete len ur en handri ku Pou ite ur en handri ku s pridan m len mal ho mno stva vody Preto e sa produkt m e po kriaba ak sa na handri ke nach dza ak ko vek cudz materi l nezabudnite ju pred pou it m poriadne vypr i Pri isten produktu nestriekajte vodu priamo na hlavn telo produktu Zaistite e voda neprenikne do produktu a e sa produkt nenamo Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom po iar alebo zlyhanie Produkt predstavuje produkt pod vysok m nap t m Zaistite aby pou vatelia svojpomocne produkt nerozoberali neopravovali alebo neu pravovali V opa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom a
88. ihe nzballS het wizard ca Hami Visual Eflecty Ther lect pp ole wu ed walli natal Antia Elect on your compulsi To conhris chck Kliknite na tla idlo Yes 60 Pou vanie softv ru visus License Agreement Fieste read tree beenie Casa k ko M ArcSofr Frest the FAGE Da kap lG see Ve of thi agreement 1 Gard od Luceria Mode on this package or product on any ringle computer For esch st tvesne bcensee the pam be n use on only one compuler or hardwane device al any given me The Da pou accept ali rss Lema od Hs preceding License Agnsement pou choose tha zeg vil To natal Mages Visual Elledi vo must accept fees agaement e 6 Kliknite na tla idlo Next reami MaC Memoire geek she Sou iit o Setup will ratal Hsp Visual Effects in the Following Folder Tao mala bo thes Folder ckk To Fatal bo a d leneni Lokder ckk and select f teldei t a Dettinali n Folder CXProgram Files Vic Soft M sgo Visual E fects Bowie _ LJ c 7 Kliknite na tla idlo Next Presan Mate Ve ECT 3 Aresar Select Program Folder n Please select a program rier A e rcSoft M ArcSoft Setup dd program icons to Program Folder ibed below ou mag type a ne folder Magici Vinual Elects Setup m pesiorming tha requested operator ex select or
89. iknite na tla idlo OK opera n syst m Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The software pou Itali For this hardware Samsung www has not passed Windows Logo besting bo wenly ifs compabbdity vath Windows XP T el me wa thes testing iz important Continuimg your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor Tor software that has Windows Logo testing 40 Pou vanie softv ru Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Samsung http WWww samsung com In tal cia ovl da a pre monitor manu lna Microsoft Windows VistaTM opera n syst m 1 Vlo te disk CD s pr ru kou do mechaniky CD ROM Kliknite na tla idlo CI tart a na polo ku Control Panel Ovl dac panel Potom dvakr t kliknite na polo ku Appearance and Personalization Vzh ad a prisp sobenie 3 D or rom puna uuum press amp ra d r m ce eg en o Lap o en n 1 wirt reen rem nn i o bai perma Gen SE UY umen reum EL KOVO scan Jun pm peard E m Tree El A Emu e KEE spa Gum p Eper Eferez m
90. imum Mode Recom mended Mode 1440 x 900 60 Hz a potom zmizne Po as tejto 1 min tovej doby prepnite do doporu en ho re imu Ak sa syst m re tartoval zobraz sa t to spr va znovu 126 Rie enie probl mov Na obrazovke sa nenach dza iadny obraz Blik na monitore indik tor nap jania v 1 sekun dov ch intervaloch Monitor je v re ime spory nap jania Stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obra zovke Ak sa st le nezobrazuje iadny obraz stla te tla idlo SOURCE N sledne znovu stla te ubovo n tla idlo na kl vesnici aby ste aktivovali monitor a obnovili obraz na obrazovke Pripojen pomocou k bla DVI Ak spust te syst m predt m ako pripoj te k bel DVI alebo odpoj te a pripoj te k bel DVI pri spustenom syst me ke e niektor typy grafick ch kariet neodosielaj video sign ly obra zovka ostane pr zdna Pripojte k bel DVI a re tartujte syst m Nevid m zobrazenie na obrazovke Q A Uzamkli ste ponuku zobrazenia na obrazovke OSD aby ste zabr nili v zmen ch Odomknite OSD tak Ze aspo na 5 sek nd stla te tla idlo MENU Na obrazovke sa zobrazia divn farby alebo sa zobraz len iernobielo 17 4 og ux Zobrazuje obrazovka len jednu farbu ako keby ste na pozerali cez celof n Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Uistite sa i je grafick ka
91. iv pr rodn farby MENU A 55 4 gt MENU 84 Nastavenie monitora Color Tone Pu e Ej SOURCE AUTO Odtie farby sa d zmeni a m ete vybra jeden zo tyroch re imov e Cool Zobraz bielu s modrastou farbou Normal Uchov bielu bielou Warm Zobraz bielu s ervenou farbou Custom Tento re im vyberte ke chcete nastavi obraz pod a v ho v beru Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent 91 a 91 Y MENU 85 Nastavenie monitora Color Control PA TIA d EJ SOURCE AUTO Nastavuje rovnov hu jednotlivych farieb Red Green Blue Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent a4 Y 34 T H A T H 4 MENU Color Effect M ete zmeni celkov re im tak e zmen te farby obrazovky Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent 86 Nastavenie monitora e Off Toto sa vz ahuje na achromatick farbu obrazovky aby nastavila efekty obrazovky e Grayscale Zobrazia sa predvolen farby iernej a bielej e Green Pou ije efekt zelenej farby na iernobielu obrazovku Aqua Pou ije efekt vodovej farby na iernobielu obrazovku Sepia Pou ije efekt hnedastej farby na iernobielu obrazovku MENU 4 34 7 H Y MENU Gamma m I ntu wl
92. jednotky CD ROM vlo te in tala n disk CD programu 2 Kliknite na Media Impression 62 Pou vanie softv ru 3 Vyberte jazyk a kliknite na tla idlo OK Choose setup language EI Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Kliknite na tla idlo Next aute MEAP lU Wolceogn la the hist Wizard lo Medi sl mprerzion The ipu a wal roll on pour computer Ta contmus click Hed 5 Kliknite na tla idlo Yes M UTE TET TIT EE EE HIT MarS Press tha PAGE DUWN kep to ree Ihe nest ol Ge agreement Gol End Use Agi PLEASE READ THE FOLLOWING TERES Agreement CAREFULLY USE OF THE SOFTWARE defined below PROVIDED En ARCSOFT 15 PERMITTED ONLY UNDER D IH ACCURDANCE WITH THIS AGREEMENT IF YOU DO HOT AGREE TO EE BOUND EY THIS AGREEMENT PLEASE DD USE THIS SOFTWARE IF YOU DATAN THIS SOFTWARE IM DF CD WITHOUT PRINT COPY THIS REEMENT AND YOU DO NOT OPPORTUNITY TO READ THIS REEMENT T LI MAY RECEIVE A FULL REFUND THE ORIGINAL PURCHASE PRICE IF OU d DD USE THIS SOFTWARE AND s RETURN IT WITH PROD s Do you sert all the terms d Ehe precedng License Agreement E you chowa the setup will close Tondal Hedalmpnession you must accept ihi agreement _ 6 Kliknite na tla idlo Next tps gu D e Fon EET TEE U Choore Destinalsan Location Salecl
93. jte videok bel zo zadnej strany po ta a 3 Zapnite monitor Ak monitor funguje spr vne uvid te okno ako na ni ie uvedenom obr zku Check Signal Cable Toto okno sa zobrazuje po as norm lneho fungovania ak sa odpoj alebo po kod video k bel 4 Vypnite monitor a znovu pripojte video k bel Potom zapnite po ta aj monitor Ak po uskuto nen predch dzaj ceho postupu ostane obrazovka monitora pr zdna skontrolujte ovl da videa a syst m po ta a Monitor funguje spr vne Spr vy s upozorneniami Ak nie o nie je v poriadku so vstupn m sign lom na obrazovke sa zobraz spr va alebo sa na obrazovke nebude ni zobrazova aj napriek tomu e LED indik tora nap jania st le svieti Spr va m e naz na ova e monitor je mimo dosahu sn mania alebo e potrebujete skontrolova sign lov k bel Not Optimum Mode Recommended Mode y eem rp Prostredie Miesto a poz cia monitora m e ma vplyv na kvalitu a in funkcie monitora Ak sa v bl zkosti monitora nach dzaj ak ko vek hlbokot nov reproduktory odpojte ich a umiestnite do inej miestnosti Odstr te v etky elektronick zariadenia ako napr klad r di ventil tory hodiny a telef ny ktor sa nach dzaj v r mci 3 st p 1 metra od monitora U ito n tipy Monitor obnovuje vizu lne sign ly prijat z po ta a Preto vtedy ak sa vyskytuj probl my s po ta om alebo grafickou kartou m
94. ka sl i na nastavenie my i Nastavte my pre svoj po ta Nasleduj ca obrazovka sl i na v ber kl vesnice Nastavte kl vesnicu pre svoj po ta Nasleduj ca obrazovka sl i na nastavenie monitora Najsk r nastavte horizont lnu frekvenciu pre v monitor Frekvenciu m ete zada priamo Nastavte vertik lnu frekvenciu pre svoj monitor Frekvenciu m ete zada priamo Zadajte n zov modelu v ho monitora T to inform cia nebude ma vplyv na skuto n vykonanie X Window Dokon ili ste nastavenie svojho monitora Po nastaven in ho po adovan ho hardv ru aktivujte X Window Natural Color Natural Color Softv rovy program Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Sampung Elecirenics Ca Ltd Jedn m z najnov ch probl mov pri pou van po ta a je e farby vytla en ch obr zkov cez tla iare alebo in obr zky naskenovan skenerom alebo digit lnym fotoapar tom nie s toto n s obr zkami ktor sa zobrazuj na monitore Softv r Natural Color je najlep m rie en m pre tento probl m Pre dstavuje syst m spr vy farieb vyvinut spolo nos ou Samsung Electronics v spolupr ci s K rejsk m in tit tom pre v skum elektroniky a telekomunik ci ETRI Tento syst m je dostupn len pre mon 73 Pou vanie softv ru itory Samsunga zjednocuje farbu obr zkov na monitore s vytla en
95. lebo po iar Ak je produkt potrebn opravi kontaktujte servisn stredis ko L3 Ak z produktu vych dza udn z pach zvuk alebo dym okam ite odpojte sie ov z str ku a kontaktujte servisn stredisko Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Neumiest ujte tento produkt na miesta kde je vystaven vlhkosti prachu dymu vode alebo do vozidla V opa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar x I E Qu M EAN IL 1 Bezpe nostn pokyny L3 Ked v m produkt spadne alebo sa rozbije kryt vypnite nap janie a odpojte sie ov k bel Kontaktujte servisn stredisko V opa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Nepok ajte sa pohybova monitorom tak e iba potiahnete elektrick k bel alebo k bel sign lu V opa nom pr pade m e spadn a sp sobi z sah elektrick m pr dom po kodenie produktu alebo po iar z d vodu po kodenia k bla L3 Nezdv hajte alebo nepos vajte produkt dozadu a dopredu alebo do prava a do ava zatia o dr te len sie ov k bel alebo k ble sign lu V opa nom pr pade m e spadn a sp sobi z sah elektrick m pr dom po kodenie produktu alebo po iar z d vodu po kodenia k bla Uistite sa e vetrac otvor nie je zablokovan stolom alebo z clonou V opa nom p
96. li deti Vopa nom pr pade m e spadn a sp sobi fyzick zranenie Preto e predn as produktu je a k nain talujte produkt na rov nom a stabilnom povrehu L3 Na produkt ned vajte iadne a k predmety e M e to sp sobi fyzick zranenie a alebo po kodenie produktu Ke pou vate produkt pou vajte ho v spr vnej po lohe e Pri pozeran na produkt majte vystret chrb t Vzdialenos medzi o ami a obrazovkou by mala by v rozsahu 45 a 50 cm Na obrazovku sa pozerajte z mierne vy ieho miesta ako je v ka obrazovky Naklo te produkt dozadu v rozsahu 10 a 20 stup ov Nastavte v ku obrazovky na mierne ni iu rove ako rove v ho zraku e Nastavte uhol tak aby sa na obrazovke neodr alo svet lo Ruky umiestnite kolmo k bokom a udr ujte ramen v rovine so zadnou stranou ruky e Lakte udr ujte pri 90 stup och e Kolen nechajte pri v om uhle ako 90 stup ov a p ty uchovajte pevne na podlahe Ruky uchovajte ni ie ako Je poz cia srdca Uvod Obsah balenia 7 Pozn mka Uistite sa pros m Ze ste s monitorom obdr ali aj nasleduj ce polo ky Ak ak ko vek polo ka ch ba kontaktujte predajcu Aby ste zak pili volite n vybavenie kontaktujte miestneho predajcu Rozbalenie Bez stojana So stojanom Monitor Monitor Manu ly Pr ru ka r chlym nastaven m Z ru n list Pou vate sk pr ru ka
97. m x 100 mm kompatibiln s normou VESA 24 Pripojenia Monitor Q Upev ovacia podlo ka rozhrania pred va sa samostatne 1 Vypnite monitor a odpojte jeho nap jac k bel 2 Polo te monitor LCD l cnou stranou nadol na rovn povrch s m kkou tkaninou kv li ochrane obrazovky 3 Odskrutkujte tyri skrutky a od monitora LCD odpojte podstavec 4 Zarovnajte upev ovaciu prepojovaciu podlo ku s otvormi na zadnom kryte upev ovacej pod lo ky a zaistite ju tyrmi skrutkami ktor sa dodali s ramenn m typom dr iaka dr iakom na upevnenie na stenu alebo in m dr iakom A Nepou vajte dlh ie skrutky ako s be n rozmery preto e m u po kodi vn torn stranu monitora e Pri n stenn ch dr iakoch ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA sa m e dl ka skrutiek odli ova v z vislosti od ich tech nick ch dajov Nepou vajte skrutky ktor nie s v s lade s technick mi dajmi pre skrutky pod a normy VESA Skrutky nadmerne nedo ahujte preto e sa t m m e po kodi produkt alebo to m e sp sobi Jeho p d ktor by mal za n sledok fyzick zranenie Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za tento druh neh d Spolo nos Samsung nie je zodpovedn za po kodenie produktu alebo fyzick zranenie ke sa pou ije n stenn dr iak ktor nie je v s lade s normou VESA alebo nie je uveden pr padne ak spotrebite nedo
98. mi alebo naskenovanymi obr z kami Oh adom al ch inform ci sa obr te na Pomocn ka F1 v softv rovom programe Sp sob in tal cie softv ru Natural Color Do mechaniky CD ROM vlo te CD disk ktor bol pribalen s monitorom Samsung Potom sa spust vodn obrazovka programu Natural Color Na vodnej obrazovke kliknite na polo ku Natural Color aby ste nain talovali softv r Natural Color Aby ste program nain talovali manu lne vlo te disk CD ktor v m bol dodan spolu s monitorom od spolo nosti Samsung do mechaniky CD ROM kliknite na tla idlo Start tart syst mu Windows a vyberte polo ku Run Spusti Zadajte DAcolorNCProSetup exe a potom stla te tla idlo En ter Ak mechanika v ktorej je vlo en disk CD nie je D zadajte pr slu n mechaniku Sp sob odstr nenia softv rov ho programu Natural Color Vyberte polo ku Setting Control Panel Nastavenie Ovl dac panel v ponuke Start tart a potom dvakr t kliknite na Add Delete a program Prida Odstr ni program Zo zoznamu vyberte polo ku Natural Color potom kliknite na tla idlo Add Delete Prida alebo odstr ni 2063UW MagicTune Mag c lune Mag c lune In tal cia 1 Vlo te in tala n disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na in tala n s bor MagicTune M Pozn mka Ak sa nezobraz roztv racie okno na in tal ciu softv ru pre hlavn obrazovku postupuj
99. mized Key e Tlacidlo Volume Ke sa zobrazenie na obrazovke OSD na obrazovke nenach dza stla te tla idlo aby ste nastavili hlasitos gt gt Kliknut m sem zobraz te klip s anim ciou Tla idl nastavenia Nastavuje polo ky v ponuke Tla idlo SOURCE Tla idlo zadania Stla te tla idlo potom vyberte videosign l zatia o je OSD vypnut Ak je kv li zmene vstupn ho re imu stla en tla idlo SOURCE v avom hornom rohu obrazovky sa objav spr va zobrazuj ca aktu lny re im anal gov alebo klientsky vstupn sign l Aktivuje ozna en polo ku v ponuke 10 Zadn as vod Pozn mka Ak zvol te re im Digital mus te monitor pomocou k bla DVI pripoji k portu DVI va ej grafickej karty gt gt Kliknut m sem zobraz te klip s anim ciou e Tlacidlo AUTO Pou ite toto tla idlo pre automatick nastavenie K dispoz cii iba v re ime Analog gt gt Kliknut m sem zobraz te klip s anim ciou Q Tlacidlo nap jania indik tor nap jania T mto tla idlom m ete zapn a vypn monitor Po as be nej prev dzky svieti toto svetlo namodro a ke monitor uklad va e nastavenia raz blikne namodro e Fotoapar t Pomocou tejto kamery m ete zobrazi a odosla video pre videokomunik ciu Mikrof n Pomocou tohto mikrof nu m ete zobrazi a odosla zvuk pre videokomunik ciu o Reproduktor Zvuk m et
100. monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Syst m PowerSaver funguje s grafickou kartou kompatibilnou s VESA DPM nain talovanou v po ta i Aby ste nastavili t to funkciu pou ite softv rov pomocn program nain talovan v po ta i Stav Norm lna pre Re im spory en Vypnutie nap jania Tla v dzka ergie idlo nap jania Indik tor nap ja Modr Blikaj ci modr Vyp nia Pr kon 35 watt Menej ako 1 W re Menej ako 1 W 120Vac Zim vypnutia Bez Bez USB upstream USB upstream Menej ako 2 W 120Vac Menej ako 2 W re So USB upstream Zim vypnutia So USB upstream 135 Technick daje Predvolen re imy asovania Ak sign l pren an Z po ta a je rovnak ako nasleduj ce Predvolen re imy asovania obrazovka sa automaticky nastav Av ak ak sa sign l odli uje obrazovka sa m e vypn zatia o svieti kon trolka nap jania LED Obr te sa na pr ru ku od grafickej karty a obrazovku nastavte nasleduj cim sp sobom Horizont lna Vertik lna Re im zobrazenia Vzorkovanie Synchroniza frekvencia frekvencia MHz n polarita H kHz Hz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 480 35 000 66 667 30 240 832 624 68 681 75 062 100 000 MAC 1152 x 870 49 726 74 55 57 284 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 50
101. mykacie zariadenie sa pred va samostatne Pozn mka Umiestnenie z mku Kensington sa m e odli o va v z vislosti od modelu Pou itie zabezpe ovacieho z mku Kensington proti odcudzeniu 1 Vlo teuzamk nacie zariadenie do prie inku Kensington na monitore a oto te ho v smere uzamknutia 2 Pripojte k bel z mku Kensington 3 Upevnite z mok Kensington k stolu alebo k a k mu statick mu predmetu 04 V stupn konektor sl chadiel Gc Mikrof n pripojte ku konektoru MIC Upevnite k ble pomocou kr ku na uchytenie tak ako je zobrazen na obr zku 13 vod Pozn mka al ie inform cie o k blov ch pripojeniach n jdete v asti 1963UW Prip jacie k ble 14 Pripojenia 963UW Prip jacie k ble Zadn as monitora Zadn as po ita a Macintosh j ETE ELI I BT ilm m o Pripojte nap jac k bel monitora do portu power na zadnej strane monitora Pripojte nap jac k bel monitora do najbli ej z suvky e Pou ite pripojenie vhodn pre v po ta 42 1 Pomocou konektora D sub anal gov na videokarte e Pripojte sign lov k bel do z suvky 15 kol kov ho portu D sub na zadnej strane monitora Pomocou konektora DVI digit lny na videokarte e Pripojte k bel do DVI IN portu na zadnej strane monitora ess MM WI Pripojenie k po ta u Macintosh Pripojte monitor k p
102. na 48 cm Oblas zobrazenia 408 24 mm H x 255 15 mm V Odstup pixelov 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Synchroniz cia Horizont lna 30 81 kHz Vertik lna 56 75 Hz Farba displeja 16 7 mili na Rozl Senie Optim lne rozl enie 1440x900 860Hz Maxim lne rozl enie 1440x900 975Hz Vstupn sign l preru en RGB Anal gov DVI Digit lne vizu lne rozhranie kompatibiln digit lne RGB 0 7 Vp p 5 Samostatn H V synchroniz cia kompozitn SOG rove TTL V vysok gt 2 0 V V n zka lt 0 8 V Maxim lne vzorkovanie 13 MHz Pr vod nap jania AC 100 240 V 10 50 60Hz 3 Hz Sign lov k bel K bel D sub 15 kol kov na 15 kol kov rozpojite n Konektor DVI D do DVI D rozpojite n Rozmery S x V x H Hmotnos So stojanom 448 0 x 385 9 x 188 7 mm 4 4 kg Rozmery S x V x HyHmotnost Bez stojana 448 0 x 335 6 x 61 5 mm 4 1 kg 131 Technick daje Upev ovacie rozhranie VESA 75 mm x 75 mm pre pou itie so peci lnym upev ovac m hardv rom rameno Pokyny pre ivotn prostredie Prev dzka Teplota 10 C 40 50 F 104 F Vlhkos 10 a 80 9o bez kondenz cie Uskladnenie Teplota 20 C 45 AF 113 F Vlhkos 5 a 95 bez kondenz cie Funkcia pripojenia Plug and Play Tento monitor m e by nain talovan k ak muko vek syst mu podporuj cemu funkciu Plug amp Play Tak to pripojenie k po ta ov mu syst
103. ne web stranici Specifikacije su podlo n promeni bez prethodne najawe MagicTune je trgova ka marka kompanije SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows je registrovana trgova ka marka kompanije Microsoft Corp Ostale trgova ke marke su vlasni tvo odgovaraju ih vlasnika 2063UW Pouzitie monitora WebCam Tento monitor m ete pou i ako norm lny monitor pre videokomunik ciu a pre pozeranie s borov multimedia tak e jednoducho pripoj te nap jac k bel a k bel USB do svojho PC Minim lne z kladn pecifik cie Syst mov po iadavky Procesor 1 73 GHz alebo lep Opera n syst m Windows XP Service Pack2 alebo nov Opera n syst m Windows Vista 64bit sa v ak nepodporuje RAM 512 MB RAM alebo viac USB 1 1 alebo lep ie Odpor a sa USB 2 0 Automatick nastavenie webovej kamery mikrof nu a reproduktorov 1 Spojte svoj monitor a PC pomocou k bla USB tak ako je zobrazen na ni ie uvedenom obr zku 5 Pou vanie softv ru SAMSUNG Webov kamera mikrof n a reproduktory sa nastavia automaticky a zobrazia sa v stavovom riadku Pozn mka e Ak sa fotoapar t rozpozn ako zariadenie USB1 1 kvalita obrazovky sa m e zn i a m e sa vyskytn um Vykonajte aktualiz ciu na rozhranie USB 2 0 e Kv li charakteristik m USB komunik cie sa zariadenie rozpozn v dy ke sa vypne a zapne Po dokon en procesu rozpoznania m ete zaria
104. nici Za elom uchovania energie VYPNITE monitor ke nie je potrebn alebo vtedy ke ho nech te dlh as bez dozoru Syst m PowerSaver funguje s grafickou kartou kompatibilnou s VESA DPM nain talovanou v po ta i Aby ste nastavili t to funkciu pou ite softv rov pomocn program nain talovan v po ta i Stav Norm lna pre Re im spory en Vypnutie nap jania Tla v dzka ergie idlo nap jania Indik tor nap ja Modr Blikaj ci modr Vyp nia Pr kon 32 watt Menej ako 1 W re Menej ako 1 W 120Vac Zim vypnutia Bez Bez USB upstream USB upstream Menej ako 2 W 120Vac So USB upstream 132 Technick daje Stav Norm lna pre v dzka Re im spory en Vypnutie nap jania Tla ergie idlo nap jania Menej ako 2 W re Zim vypnutia So USB upstream Predvolen re imy asovania Ak sign l pren an z po ta a je rovnak ako nasleduj ce Predvolen re imy asovania obrazovka sa automaticky nastav Av ak ak sa sign l odli uje obrazovka sa m e vypn zatia o svieti kon trolka nap jania LED Obr te sa na pr ru ku od grafickej karty a obrazovku nastavte nasleduj cim sp sobom Re im zobrazenia Horizont lna Vertik lna Vzorkovanie Synchroniza frekvencia frekvencia MHz n polarita H kHz Hz V IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 040 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 640 4
105. nt lne rozl enie a 1050 900 vertik lnych iar vertik lne rozl enie 147 Pr loha Spr vna likvid cia Spr vna likvid cia tohoto v robku Elektrotechnick a elektronick odpad Plat len pre Eur pu Toto ozna enie na v robku alebo v sprievodnej bro re CN mm hovor e po skon en jeho ivotnosti by nemal by lik vidovan s ostatn m odpadom Pr padn mu po kodeniu ivotn ho prostredia alebo udsk ho zdravia m ete pre d s t m e budete tak to typy v robkov odde ova od FN ostatn ho odpadu a vr tite ich na recykl ciu O Pou vatelia v dom cnostiach by pre podrobn inform cie ako ekologicky bezpe ne nalo i s t mto v robkom mali kontaktova bu predajcu ktor 1m v robok predal r alebo pr slu n rad v okol ich bydliska Priemyseln pou vatelia by mali kontaktova svojho do d vate a a preveri si podmienky k pnej zmluvy Tento v robok by nemal by likvidovan spolu s ostatn m prie myseln m odpadom Opr vnenie Inform cie v tomto dokumente podliehaj zmen m bez predch dzaj ceho upozornenia 2006 Samsung Electronics Co Ltd V etky pr va vyhraden Reprodukcia ak mko vek mo n m prostriedkom bez p somn ho povolenia spolo nos ou Samsung Electronics Co Ltd je v slovne zak zan Samsung Electronics Co Ltd nebude zodpovedn za chyby nach dzaj ce sa v tejto pr ru ke alebo za n hodn pr
106. o ta u Macintosh pomocou pripojovacieho k bla D sub Pozn mka Ak je monitor prepojen s po ta om m ete ich zapn a pou va 15 Pripojenia 963UW Prip ja sa USB Pozn mka Zariadenie USB ako napr klad my kl vesnicu pam ov kartu alebo extern pevn disk m ete pou i tak e ich pripoj te k portu DOWN bez toho aby ste ich pripojili k PC Port amp USB monitora podporuje vysokorychlostn certifikovan rozhranie USB 2 0 Vysok rychlost pln r chlos N zka r chlos R chlos dajov 480 MB s 12 MB s 1 5 MB s Pr kon 2 5 W 2 5 W 2 5 W Max ka d port Max ka d port ka d port 2AM3UME l Prepojte port amp UP monitora a port USB po ta a pomocou k bla USB rz Pozn mka Aby ste pou ili port lt DOWN mus te prepoji UP K bel odch dzaj ceho toku s PC Nezabudnite pou i k bel USB dodan s monitorom aby ste prepojili port monitora UP a port USB v ho po ta a 2 Prepojte port DOWN monitora USB a zariadenia USB pomocou k bla USB 3 Postupy pou vania s rovnak ako postupy pre pou vanie extern ho zariadenia na pripojenie k PC Nem ete pripoji a pou va kl vesnicu a my Z medi lneho zariadenia m ete prehra s bor 16 Pripojenia Pr klady zariaden m di MP3 digit lny fotoapar t at e M ete spusti premiestni kop rova alebo od
107. obraz okno programu Sprievodca in tal ciou kliknite na tla idlo Next alej 5 Vyberte polo ku I agree to the terms of the license agreement S hlas m s podmienkami licen nej zmluvy aby ste prijali podmienky pou vania 6 Vyberte si prie inok na in tal ciu programu MagicTune 7 Kliknite na tla idlo Install In talova 8 Zobraz sa okno Installation Status Stav in tal cie 9 Kliknite na tla idlo Finish Dokon i 49 Pou vanie softv ru 10 Po skon en in tal cie sa na pracovnej ploche zobraz ikona spustenia MagicTune Program spust te dvojit m kliknut m na t to 1konu Ikona spustenia MagicTuneTM sa nemus zobrazi v z vislosti od technick ch dajov po ta ov ho syst mu alebo monitora Ak sa to stane stla te tla idlo F5 Probl my s in tal ciou In tal ciu programu MagicTuneTM m u ovplyvni faktory ako napr klad grafick karta mati n doska a sie ov prostredie Syst mov po iadavky OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista MagicTuneTM odpor ame pou va v syst me Windows 2000 alebo nov om Hardv r 32 MB pam te a viac Pevn disk min 60 MB Dal ie inform cie z skate na webovej str nke MagicTune M Odin talovanie Program MagicTune M sa d odstr ni len pomocou mo nosti Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni pr
108. oftv ru Natural Color Do mechaniky CD ROM vlo te CD disk ktor bol pribalen s monitorom Samsung Potom sa spust vodn obrazovka programu Natural Color Na vodnej obrazovke kliknite na polo ku Natural Color aby ste nain talovali softv r Natural Color Aby ste program nain talovali manu lne vlo te disk CD ktor v m bol dodan spolu s monitorom od spolo nosti Samsung do mechaniky CD ROM kliknite na tla idlo Start tart syst mu Windows a vyberte polo ku Run Spusti Zadajte DAcolorNCProSetup exe a potom stla te tla idlo En ter Ak mechanika v ktorej je vlo en disk CD nie je D zadajte pr slu n mechaniku Sp sob odstr nenia softv rov ho programu Natural Color Vyberte polo ku Setting Control Panel Nastavenie Ovl dac panel v ponuke Start tart a potom dvakr t kliknite na Add Delete a program Prida Odstr ni program Zo zoznamu vyberte polo ku Natural Color potom kliknite na tla idlo Add Delete Prida alebo odstr ni 963UW MagicTune Magi Magiclune In tal cia 1 Vlo te in tala n disk CD do mechaniky CD ROM 2 Kliknite na in tala n s bor MagicTune M Pozn mka Ak sa nezobraz roztv racie okno na in tal ciu softv ru pre hlavn obrazovku postupujte v in tal cii pomocou sp acieho s boru MagicTune na disku CD 3 Vyberte jazyk in tal cie a kliknite na polo ku Next alej 4 Ke sa z
109. ogramy v Control Panel Ovl dacom paneli syst mu Windows Na odstr nenie programu MagicTune M vykonajte nasleduj ce kroky l Prejdite na Task Tray Panel loh Start tart Settings Nastavenie a v ponuke vyberte polo ku Control Panel Ovl dac panel Ak sa program pou va v syst me Win dows XP prejdite na Control Panel Ovl dac panel v ponuke Start Start 2 Kliknite na ikonu Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy v polo ke Con trol Panel Ovl dac panel 3 Naobrazovke Add or Remove Programs Prida alebo odstr ni programy prejdite nadol aby ste na li polo ku MagicTune M Kliknite na u aby ste ju ozna ili 4 Kliknut m na tla idlo Change Remove Zmeni alebo odstr ni odstr nite program 5 Kliknut m na polo ku Yes no spust te proces odin talovania 6 Po kajte k m sa nezobraz dial gov okno Uninstall Complete Odin talovanie sa dokon ilo Pozn mka Nav t vte webov str nku MagicTune M kde n jdete podporu pre MagicTune M naj astej ie ot zky ot zky a odpovede a aktualiz cie softv ru 50 Pou vanie softv ru Program Magiclune je dodatni program za monitore Meki ra unarni sistemi na kojima je instalirana starija ili najnovija verzija upravlja kog programa za video nisu kompatibilni sa programom Magic une Tehni ku podr ku za MagicTune potra ite na MagicTu
110. oices below Magica Visual Elfects Setup is preparing the InstallS hield hlade visual Effects Sebup is preparing the InstallS hield 1 Wizard which will guide you through the rest of Ehe setup Wizard which vall guide you though the rest of the sebun I process Please wak process Please wait 4 Kliknite na tla idlo Next 35 Pou vanie softv ru Areson viste ENEE 5 Kliknite na tla idlo Yes WwWolcomgp jo ihe nebal hoki wizard ca asi Misual Effects Thes lectas af pae wall natali Mages Maul E liecht on yos compu To conira chci Med Presun Magie visus License Agreement Pret thes PAGE DOWN kap lo see tha of ha agneemernt 1 Gard ol Luceria T Fat kee paimt uou lo uba ona espe ol He Sofiaa included n He package or product on any mingle computer For esch software kenes the program be in use on on on compules or hahaaa dece al any green me The pou accept ali true bema od tee Licente Agneement pou choose Mo tha agreement persing hp wall cka TG Mages Virus Heck von must acap fes o 6 Kliknite na tla idlo Nex _ Mie 1 hears Destinalsan Localion Sek whaia Setup will pus sl fles Z Sot Setup will matal Magic Visual Effects m the Following Folder T wl 38 bos ther Holder ckk To rta bo a dddleneni Holder chek Browpe and select
111. oj po ta Nasleduj ca obrazovka sl i na nastavenie monitora Najsk r nastavte horizont lnu frekvenciu pre v monitor Frekvenciu m ete zada priamo Nastavte vertik lnu frekvenciu pre svoj monitor Frekvenciu m ete zada priamo Zadajte n zov modelu v ho monitora T to inform cia nebude ma vplyv na skuto n vykonanie X Window Dokon ili ste nastavenie svojho monitora Po nastaven in ho po adovan ho hardv ru aktivujte X Window Natural Color Natural Color Softv rovy program Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copyright 2003 Sampung Elecirenics Ca Ltd Jedn m z najnov ch probl mov pri pou van po ta a je e farby vytla en ch obr zkov cez tla iare alebo in obr zky naskenovan skenerom alebo digit lnym fotoapar tom nie s toto n s obr zkami ktor sa zobrazuj na monitore Softv r Natural Color je najlep m rie en m pre tento probl m Pre dstavuje syst m spr vy farieb vyvinut spolo nos ou Samsung Electronics v spolupr ci s K rejsk m in tit tom pre v skum elektroniky a telekomunik ci ETRI Tento syst m je dostupn len pre mon 48 Pou vanie softv ru itory Samsunga zjednocuje farbu obr zkov na monitore s vytla en mi alebo naskenovanymi obr z kami Oh adom al ch inform ci sa obr te na Pomocn ka F1 v softv rovom programe Sp sob in tal cie s
112. os installation zastav preto e zlyhal sprievodca n jden m nov ho hardv ru kliknite prav m tla idlom na My computer Tento po ta a potom kliknite na Properties Vlastnosti System Properties Vlastnosti syst mu karta Hardware Hardv r Kliknite na polo ku Spr vca zariaden a prein talujte ovl da tak e budete postupova pod a ni ie uveden ch krokov Device Manager 23 Haman Interface Devices 3 IDE ATAJATAFI controlers QD Saturn USB 2 0 Camera a Mice and other poinbng devices id Mentors Network s 17 Posts COM LPT Lepscy to Drivers Leoscy Video Capture Devices Medis Control Devices USB Audio CODEC H System devices Gre Lkeyer l Serial Bus conkbrolers 1 Symbol ktor ukazuje e zlyhala in tal cia zariadenia je uveden pod a zobrazenia v bode 2 Vtomto pr pade kliknite na polo ku Scan for hardware changes Vyh ada zmeny hardv ru aby ste op tovne spustili sprievodcu nastaven m Ak v tomto pr pade polo ka installation zlyh kliknite na polo ku a n sledne na u kliknite prav m tla idlom Zo zobrazenej ponuky vyberte polo ku Driver Update Aktualiz cia ovl da a Kontrola konfigur cie Pozn mka Po in tal cii m ete skontrolova konfigur ciu tak e budete postupova pod a t chto krokov 1 Kliknete prav m tla idlom na polo ku My computer Tento po ta kliknite na polo
113. ot ajte spodnou stranou nahor alebo s n m nepohybujte zatia o dr te len stojan V opa nom pr pade m e spadn a sp sobi fyzick zranenie ai alebo po kodenie produktu L3 Produkt ned vajte na miesto vystaven priamemu slne n mu svetlu alebo do bl zkosti ak hoko vek zdroja tepla ako napr klad ohe alebo ohrieva Toto m e zn i ivotnos produktu a m e sp sobi po iar Na produkt nep ajte iadne objekty alebo do produktu nenar ajte Vopa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Produkt ned vajte do bl zkosti zvlh ova a alebo kuchynsk ho stola V opa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar Bezpe nostn pokyny L3 Ak unik plyn nedotykajte sa produktu alebo siet ovej z str ky ale okam ite vetrajte Aksa vyskytne iskra m e sp sobi v buch alebo po iar L3 Ak bol produkt dlh as zapnut panel displeja sa zahreje Nedot kajte sa ho e Mal pr slu enstvo uchovajte na mieste mimo dosahu det Bu te opatrn pri nastavovan uhla produktu alebo v ky stojana Toto m e sp sobi fyzick zranenie preto e si m ete privrzn ruku alebo prsty e Taktie ak produkt nadmerne zaklon te m e spadn a sp sobi fyzick zranenie L3 Nein talujte produkt na miesto ktor je dostato ne n zko aby na neho do iah
114. oz cii iba v re ime Analog MENU gt 7 97 H gt Y MENU Language LET PIU IU M ete si vybra jeden z deviatich jazykov e English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska Portugu s T rk e Pozn mka Zvolen jazyk bude ma vplyv iba na jazyk OSD Nebude ma vplyv na iadny softv r ktor je spusten v po ta i MENU A 9 gt 4 Y 91 Nastavenie monitora H Position LET PIU IU El SOURCE AUTO M ete zmeni horizont lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD MENU 4 151 34 7 gt MENU V Position LET PIU IU El SOURCE AUTO M ete zmeni vertik lnu poz ciu kde sa na monitore zobraz ponuka OSD A 9 4 H gt Y MENU 92 Nastavenie monitora Transparency LES PIU IS Zme te prieh adnos pozadia OSD e e On gt A gt Y MENU Display Time LET PIU IU Ponuka sa automaticky vypne ak sa v r mci ur it ho asu nevykonaj iadne nastavenia M ete nastavi asov sek ktor bude ponuka aka k m sa nevypne 93 Nastavenie monitora sec e 10 sec e 20sec e 200 sec MENU 7 911 A 5l gt Y MENU EH Setup Reset LET PIU DU Obnovenie p vodnych nastaven vyrobku Yes A 4 7 9 gt
115. r pade to m e ma za n sledok po iar z d vodu n rastu vn tornej teploty L3 Na produkt ned vajte iadne n doby obsahuj ce vodu v zy repn ky lieky alebo ak ko vek kovy Ak produktu prenikne voda alebo cudzie materi ly odpojte sie ov k bel a kontaktujte servisn stredisko e M e to sp sobi zlyhanie produktu raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Do produktu nevkladajte iadne kovy ako napr klad pali ky mince kol ky a oce pr padne hor av objekty ako napr klad z palky alebo papier cez vetracie otvory vstupn a v stupn konektory at Ak do produktu prenikne voda alebo cudzie materi ly odpojte sie ov k bel a kontaktujte servisn stredisko V opa nom pr pade to m e sp sobi raz elektrick m pr dom alebo po iar L3 Ke dlh as pou vate statick zobrazenie na obrazovke m e sa vyskytn zvy kov obraz alebo vytvorenie kv n svoj produkt dlh as nepou vate prepnite ho do re imu sp nku alebo pou ite pohybuj ci sa etri obrazovky Nastavte rozl enie a frekvenciu ktor s vhodn pre produkt Vopa nom pr pade si m ete po kodi zrak L3 Ke pou vate sl chadl na hlavu alebo sl chadla do u nadmerne nezvy ujte hlasitos Nadmern hlasitos m e po kodi v sluch L3 Ak sa budete nepretr ite pribli ova k obrazovke produktu m e sa zhor ova zrak
116. rt Movie Pre pozeranie pohybliv ho obrazu ako napr klad DVD alebo Video CD Dynamic Contrast Dynamic Contrast je ur en na automatick zistenie a nastavenie vstupn ho vizu lneho sign lu aby sa vytvoril najoptim lnej kontrast MENU gt 2 Y MENU Color Nie je dostupn v re ime MagicBright polo ky Dynamic Contrast 104 Nastavenie monitora MagicColor LES PIU IS MagicColor predstavuje nov technol giu ktor Samsung sa v lu ne vyvinula aby zlep ila digit lny obraz a zobrazila pr rodn farby jasnej ie bez naru enia kvality obrazu e Off Vr tite sa do origin lneho re imu Demo Na pravej strane sa zobraz obrazovka pred pou it m MagicColor a na avej strane sa zobraz obrazovka po pou it MagicColor Full Zobraz nielen iv pr rodn farby ale tie aj prenikavo realistickej iu pr rodn farbu po ko ky Intelligent Zobraz ist iv pr rodn farby MENU A 55 4 gt MENU 105 Nastavenie monitora Color Tone Pu e Ej SOURCE AUTO Odtie farby sa d zmeni a m ete vybra jeden zo tyroch re imov e Cool Zobraz bielu s modrastou farbou Normal Uchov bielu bielou Warm Zobraz bielu s ervenou farbou Custom Tento re im vyberte ke chcete nastavi obraz pod a v ho v beru Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent
117. rta plne zasunut vo svojom prie inku Vyzeraj farby obrazovky udne po spusten programu alebo kv li chybe medzi aplik ciami Po ta re tartujte Bola spr vne nastaven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Obrazovka je odrazu nevyv en Q A Q A Q Zmenili ste grafick kartu alebo ovl da Nastavte polohu a ve kos obrazu na obrazovke pomocou OSD Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Obrazovka m e by nevyv en z d vodu cyklu sign lov grafickej karty Op tovne nastavte polohu tak e sa obr tite na OSD Obrazovka nie je zaostren alebo sa ned nastavi OSD Q Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Obr te sa na as Predvolen re imy asovania 127 Rie enie probl mov Indik tor LED blik ale na obrazovke nie je iadny obraz Q Je spr vne nastaven frekvencia ke kontrolujete asovanie obrazovky v ponuke Spr vne nastavte frekvenciu tak e sa obr tite na pr ru ku od grafickej karty a na Re imy a sovania predvo by Maxim lna frekvencia pri rozl en sa m e odli ova v z vislosti od produktu Na obrazovke sa zobrazuje len 16 farieb Farby obrazovky sa zmenil
118. ru Pozn mka Ak je zvuk z v ho monitora pr li jemn nastavte hlasitos po nastaven hlasitosti v ho PC na maximum Postupujte pod a ni ie pop san ch krokov Mali by ste zisti Ze sa nastavil mikrof n a repro duktory Sound Hardware Test Wizard Welcome to the Sound Hardware Test Wizard This wizaed tests your sound hardware to make sure R can play sounds and capture your voice while you are playing online games Your computer s sound hardware Playback USB Audio CODEC Recording USB Audio CODEC To begn the test close ary programs that are running and then click Next Obmedzenia pri pou van monitora 1 Funkcie kamery a zvuku pre tento monitor okrem funkcie z kladn ho zobrazenia sa rozpozn vaj ako zariadenia USB Pozn mka Tento monitor sa mus pripoji pomocou k bla D Sub Analog alebo DVI D Digital ke sa pou va ako norm lny monitor K ble USB sa pou vaj pri pripojen in ch zariaden Pri niektor ch media players ich mus te pri op tovnom rozpoznan USB zariadenia zatvori a op tovne spusti zatia o je spusten media player aby ste mohli norm lne ovl da sound a fotoapar ty Pri niektor ch PC sa nemus v PC spusti s rozpoznan m monitorom a to aj v pr pade zapojenia USB cable v z vislosti od PC BIOS version Skontrolujte i BIOS vo va om PC sa updated na najnov iu verziu Niekedy ke je vodn nastavenie hlasitosti zvuku n
119. sed Bri Low Morrie Pale gr gun D ciini eva Full Wer emp cram LE 3 Kliknite na ikonu Display Obrazovka a vyberte kartu Settings Nastavenie a potom kliknite na polo ku Advanced Roz ren F ips IND th Es M Ora 0 n saa T mcus pee ac ees LENK ed CTT ned Play kt ein veru Prie dii y Era pasy 1024 by TEN pirala E Som o Epis ace cdi o u L c s 4 Kliknite na tla idlo Properties Vlastnosti na karte Monitor a vyberte kartu Driver Ovl dac amal Pay Monitor 17 IE nives 200 Fhag arid Fs Ki cator Devisa type Manica karl sc hune masana Hypes Lo as on 3D Prophet 111 Devke maus Thus ee iv pu asnu li peu pecbleems palh tes dica click t conecte This eei rer eiiis ble decim LE ana direi Eer Hide Chemin lhi Chr ni Fan allons genna 1o ll side darnagedi L e IL J 5 Kliknite na polo ku Update Driver Aktualizova ovl da a vyberte mo nos Install from a list or In talova zo zoznamu alebo a potom kliknite na tla idlo Next Dalej 69 Pou vanie softv ru Plug and Flay Monilor Piar taare Update Wizard Denga E Welcome ta The Hardware Upda
120. skontrolujte zdroj probl mu a potom kontaktujte Servisn stredisko alebo v ho predajcu Posudzovanie pracovn ho stavu monitora Ak sa na obrazovke nenach dza iadny obraz alebo sa zobraz spr va Not Optimum Mode Rec ommended Mode 1440 x 900 60 Hz odpojte k bel od po ta a zatia o je monitor st le zapnut Ak sa na obrazovke objav spr va alebo vtedy ak ostane obrazovka biela znamen to e monitor je V pracovnom stave V tomto pr pade skontrolujte svoj po ta z d vodu v skytu probl mov 963UW Kontrolny zoznam Pozn mka Sk r ako zavol te za elom asistencie skontrolujte inform cie v tejto asti aby ste vedeli i m e probl my odstr ni svojpomocne Ak potrebujete asistenciu zavolajte na telef nne slo v oblasti s inform ciami alebo kontaktujte svojho predajcu Na obrazovke sa nezobrazuje iadny obraz Ned sa mi zapn monitor Q A Q A Je nap jac k bel spr vne pripojeny Skontrolujte pripojenie nap jacieho k bla a pr vod energie Zobrazila sa na obrazovke spr va Check Signal Cable Pripojen pomocou k bla D sub Skontrolujte pripojenie sign lov ho k bla Pripojen pomocou k bla DVI Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obrazovke zatia o je monitor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Ak sa v m st le zobrazuje spr va chyby na obrazovke zatia o je moni
121. sn macia frekvencia obrazovky zobrazenia je nastaven v rozsahu 56 Hz a 75 Hz Neprekra ujte 75 Hz ke pou vate maxim lne rozl enie Ak m te probl my s in tal ciou ovl da a adapt ra video re tartujte po ta v bezpe nom re ime odstr te adapt r obrazovky pod polo kami Control Panel Ovl dac panel gt System Syst m gt Device Administrator Spr vca zariaden a potom re tartujte po ta aby ste prein talovali ovl da adapt ra video Pozn mka Ak sa probl my opakovane vyskytn kontaktujte autorizovan servisn stredisko 963UW Ot zky a odpovede Ako m em zmeni frekvenciu Frekvenciu m ete zmeni prekonfigurovan m grafickej karty 123 RieSenie probl mov A Uvedomte si Ze podpora grafickej karty sa m e odli ova v z vislosti od pou itej verzie ov l da a Podrobnosti n jdete v pr ru ke od po ta a alebo grafickej karty Ako m em nastavi rozl enie A Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel gt Appearance and Themes Vzh ad a nastavenie gt Display Obrazovka Settings Nastavenie A Windows ME 2000 Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl dac panel Display Obrazovka gt Settings Nastavenie Podrobnosti z skajte od v robcu grafickej karty Ako m em nastavi funkciu spory nap jania A Windows XP Rozl eni
122. st m Microsoft Windows NT 1 Kliknite na tla idlo Start tart Settings Nastavenie Control Panel Ovl dac panel a potom dvakr t kliknite Display Displej V okne s inform ciami o registr cii obrazovky kliknite na kartu Settings Nastavenie a potom kliknite na polo ku Display Modes V etky re imy obrazovky Vyberte re im ktor si el te pou i Rozl enie po et farieb a vertik lnu frekvenciu a potom kliknite na tla idlo OK Kliknite na tla idlo Apply Pou i ak vid te Ze po stla en tla idla Test funguje obrazovka norm lne Ak zobrazenie nie je norm lne zme te ho na odli n re im re im s ni m rozl en m farbami alebo frekvenciou Pozn mka Ak sa vo v etk ch re imoch obrazovky nenach dza iadny re im vyberte rove rozl enia a verti k lnu frekvenciu tak e sa obr tite na as Predvolen re imy asovania v pou vate skej pr ru ke 47 Pou vanie softv ru Opera n syst m Linux Aby ste spustili lt Window mus te vytvori s bor X86Config ktor predstavuje typ s boru so sys t mov mi nastaveniami 1 2 10 963UW Na prvej a druhej obrazovke stla te tla idlo Enter po aktivovan s boru X86Config Tretia obrazovka sl i na nastavenie my i Nastavte my pre svoj po ta Nasleduj ca obrazovka sl i na v ber kl vesnice Nastavte kl vesnicu pre sv
123. staven grafick karta Grafick kartu nastavte pod a pokynov v pr ru ke ku grafickej karte Obrazovka je odrazu nevyv en Q A Q Zmenili ste grafick kartu alebo ovl da Nastavte polohu a ve kos obrazu na obrazovke pomocou OSD Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora 12 Q Rie enie probl mov Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Obrazovka m e by nevyv en z d vodu cyklu sign lov grafickej karty Op tovne nastavte polohu tak e sa obr tite na OSD Obrazovka nie je zaostren alebo sa ned nastavi OSD Nastavili ste rozl enie alebo frekvenciu monitora Nastavte rozl enie a frekvenciu cez grafick kartu Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Indik tor LED blik ale na obrazovke nie je iadny obraz Q A Je spr vne nastaven frekvencia ke kontrolujete asovanie obrazovky v ponuke Spr vne nastavte frekvenciu tak e sa obr tite na pr ru ku od grafickej karty a na Re imy a sovania predvo by Maxim lna frekvencia pri rozl en sa m e odli ova v z vislosti od produktu Na obrazovke sa zobrazuje len 16 farieb Farby obrazovky sa zmenili potom o sa vymenila grafick karta Q A S spr vne nastaven farby opera n ho syst mu Windows Windows XP Rozl enie nastavte cez polo ky Control Panel Ovl
124. stavy nastaven a zabr nilo sa inym pou vate om v ich zmene Uzamknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste aktivovali funkciu uzamknutia OSD Odomknutie Na viac ako p 5 sek nd podr te zatla en tla idlo MENU aby ste deaktivovali funk ciu uzamknutia OSD 78 Nastavenie monitora Pozn mka napriek tomu e funkcia uzamknutia nastavenia OSD je aktivovan st le m ete nastavova jas a kontrast pr padne nastavi Customized Key pomocou priameho tla idla Customized key 1A UEL El SOURCE AUTO M ete prisp sobi priradenie tla idla pre tla idlo Custom Vlastn v z vislosti od v ho v beru Aby ste pozreli zobrazen prev dzkov obrazovku vtedy ke stla te tla idlo po nastaven funkcie prisp soben ho tla idla kliknite na n zov ka dej funkcie MagicBright MagicColor Color Effect Image Size Pozn mka Prisp soben tla idlo m ete nakonfigurova na po adovan funkciu cez Setup gt Customized Key 79 Nastavenie monitora Hlasitost LES PIU IU MENU 0 SOURCE J AUTO Ke sa zobrazenie na obrazovke OSD na obrazovke nenach dza stla te tla idlo aby ste nastavili hlasitos SOURCE 1A PIU IU MENW I dl d Vyber video sign l k m je OSD vypnut 80 Nastavenie monitora 963UW Funkcie OSD Erl Picture Brightness Contrast MagicBright Color Magic
125. str ni s bory na pam ovom zariaden Pr klady lo n ch zariaden extern pam pam ov karta ta ka pam te prehr va s pevn m diskom at M ete pou i In zariadenia USB ktor sa daj pripoji k po ta u Pozn mka Ke prip jate zariadenie k portu e DOWN na monitore pripojte zariadenie pomocou k bla ktory je vhodny pre zariadenie Za elom zak penia k bla a extern ch zariaden kontaktujte servisn stredisko pr slu n ho produktu Spolo nos nie je zodpovedn za probl my alebo po kodenia extern ho zariadenia sp soben pou it m nepovolen ho k bla na prepojenie Niektor produkty nie s v s lade s normou USB o m e sp sobi zlyhanie zariadenia Ak zariadenie zlyh aj v pr pade ak je pripojen k po ta u kontaktujte servisn stredisko zar 1adenia po ta a 963UW Prip jaj sa sl chadl 7 E pozn mka Sl chadl m ete pripoji k monitoru SAMSUNG 1 Sl chadl pripojte ku konektoru na pripojenie sl chadiel 963UW Pripojenie MIC Pozn mka K monitoru m ete pripoji svoj mikrof n 17 Pripojenia 1 Pripojte k bel mikrof nu k portu MIC na monitore 963UW Pouzitie podstavca Mont z monitora Jednoduchy stojan Monitor a spodn as 18 Pripojenia Uhol naklonenia Pomocou m ete nastavi uhol naklonenia v r mci rozsahu 3 dopredu a 24 dozadu pr
126. te Phag Ari Fisy Mloci p Wizard Tiris v z xu in uvas Bro Mauer Tr s wiza helpa pou install softwares bor Dubes Dote ten Plus ard Psy Mregdee Duros Sea quce 5 1 2001 0 Id c eost Ardo IT Fnast atwer bei l pow bag derzep came wiih an CD Em Hajop disk mast d oss Tao whs aber adr ons d hira Pau Duras To miya e Mies dava what do pau sani We din do C riad Ge teuer ini oro als Fiore Mf ihe chaspa Lodz alter updat Ire codi lat Besan istae chawan m mtal bom a or ech locaton To oriri dil hron D sen po al i Click Nest 10 continue CE CE Vyberte polo ku Don t search I will Nevyh ad va ja budem potom kliknite na tla idlo Next Dalej a potom kliknite na polo ku Have disk Z diskety Hardware Update Wizard Har dere Update Wizard Piece choorp sous poarch aed inslaan nplsans P Kn Zeie tha device diyes pou want ba mai all 199 ug hara aire CH each bon the ber drsa Ke ie thas ran asctuner arid reel l ena haea dasna and ihan bok Masi l uou mr have a that pantana the wat vant Io inalall click Hase Dhik Lie tha keck baky bs o tha debil teach eeh rscludet local pathi Arel senrsable sein Tha reg ound vell be rines 9 Faderand BA a ie Pug aed
127. te v in tal cii pomocou sp acieho s boru MagicTune na disku CD 3 Vyberte jazyk in tal cie a kliknite na polo ku Next alej 4 Ke sa zobraz okno programu Sprievodca in tal ciou kliknite na tla idlo Next alej 5 Vyberte polo ku I agree to the terms of the license agreement S hlas m s podmienkami licen nej zmluvy aby ste prijali podmienky pou vania 6 Vyberte si prie inok na in tal ciu programu MagicTune 7 Kliknite na tla idlo Install In talova 8 Zobraz sa okno Installation Status Stav in tal cie 9 Kliknite tla idlo Finish Dokon i 74 Pou vanie softv ru 10 Po skon en in tal cie sa na pracovnej ploche zobraz ikona spustenia MagicTune Program spust te dvojit m kliknut m na t to 1konu Ikona spustenia MagicTuneTM sa nemus zobrazi v z vislosti od technick ch dajov po ta ov ho syst mu alebo monitora Ak sa to stane stla te tla idlo F5 Probl my s in tal ciou In tal ciu programu MagicTuneTM m u ovplyvni faktory ako napr klad grafick karta mati n doska a sie ov prostredie Syst mov po iadavky OS Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Windows Vista MagicTuneTM odpor ame pou va v syst me Windows 2000 alebo nov om Hardv r 32 MB pam te a viac Pevn disk min 60 MB Dal ie inform cie z skate na webovej
128. the comect operation of your system either immediately or in the future Microsoft strongly recommends that pou stop This installation now and contact the hardware vendor Tor software that has Windows Logo testing 65 Pou vanie softv ru Pozn mka Tento ovl da monitora m logo osved enia MS a t to in tal cia nepo kod v syst m Certifikovan ovl da bude k dispoz cii na domovskej str nke monitorov zna ky Samsung http WWww samsung com In tal cia ovl da a pre monitor manu lna Microsoft Windows VistaTM opera n syst m 1 Vlo te disk CD s pr ru kou do mechaniky CD ROM Kliknite na tla idlo CI tart a na polo ku Control Panel Ovl dac panel Potom dvakr t kliknite na polo ku Appearance and Personalization Vzh ad a prisp sobenie rar r Array deti matt a T a er 1 ki wur me TET r 1 2 e Ka i em lo m z p zeen m si A M nr TD i bel 1 bo eren a m o Fa UY amun E rue eun crum er p peard m we Me LIZdA man ne RoROE unQ EI O Tym r Erri remm pg mam rum em ET uem da rem ees remm m RU RE m ho Be ieem o gt iure Ee geg E Sem eg estate pg aw mua a aaa _ em Een Rat bus
129. tla idlo Next alej a potom kliknite na tla idlo Next alej Kliknite na tla idlo Finish Dokon i a potom na tla idlo Close Zatvori Ak sa zobraz okno Digital Signature Not Found Nena iel sa digit lny podpis kliknite na tla idlo Yes Ano N sledne kliknite na tla idlo Finish Dokon i a potom na tla idlo Close Zatvori Opera n syst m Microsoft Windows Millennium 1 2 10 11 Kliknite na Start Start Setting Nastavenie Control Panel Ovl dac panel Dvakr t kliknite na ikonu Display Obrazovka Vyberte kartu Settings Nastavenie a kliknite na tla idlo Advanced Properties Spresni Vyberte kartu Monitor Kliknite na tla idlo Change Zmeni v oblasti Monitor Type Typ monitora Vyberte Specify the location of the driver Ur i umiestnenie ovl da a Vyberte Display a list of all the driver in a specific location Zobrazi zoznam v etk ch ovl da ov na ur enom umiestnen a potom kliknite na tla idlo Next Dalej Kliknite na tla idlo Have Disk Z diskety Uve te A D driver potom kliknite na tla idlo OK Vyberte polo ku Show all devices Zobrazi v etky zariadenia a vyberte monitor ktor zod poved tomu ktor ste pripojili k po ta u a potom kliknite na tla idlo OK N sledne vyberajte tla
130. tor spr vne pripojen skontrolujte i je stav monitora nastaven na anal gov Po stla en tla idla SOURCE 2 monitor znovu skontrolujte zdroj vstupn ho sign lu Ak je nap janie zapnut re tartujte po ta aby sa zobrazila vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka ktor m ete vidie Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka zobraz re tartujte po ta v pr slu nom re ime sporn re im pre Windows ME XP 2000 a potom zme te frekvenciu grafickej karty Obr te sa na as Predvolen re imy asovania Ak sa vodn obrazovka prihlasovacia obrazovka nezobraz kontaktujte servisn stredisko alebo svojho predajcu Zobrazila sa na obrazovke spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 x 900 60 Hz 120 RieSenie probl mov T to spr va sa Zobraz ke sign l z grafickej karty prekro maxim lne rozl enie a frekvenciu 3 3 pri ktorej vie monitor spr vne fungovat Nastavte maxim lne rozl enie a frekvenciu pri ktorej vie monitor spr vne fungova Ak zobrazenie prekro WSXGA alebo 75 Hz zobraz sa spr va Not Optimum Mode Recommended Mode 1440 X 900 60 Hz Ak zobrazenie prekro 85 Hz zobrazenie bude fungova spr vne ale na jednu min tu sa zobraz spr va Not Optimum Mode Recom mended Mode 1440 x 900 60 Hz a potom zmizne Po as tejto 1 min tovej doby prepnite do doporu en ho re imu Ak sa syst m re
131. tp www samsung com http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung t http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com http www samsung uz http www samsung com http www samsung com http www samsung com hk http www samsung com http www samsung com http www samsung com p http www samsung com my http www samsung com nz 1800 10 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ph 1800 SAMSUNG 726 7864 1800 29 3232 02 689 3232 146 http www samsung com http www samsung com Pojmy Pr loha Asia Pacific TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com Middle East amp Africa SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com TURKEY 444 T7 11 http www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com 8000 4726 Odstup bodov Obraz na monitore sa sklad z erven ch zelen ch a modr ch Vertik lna frekvencia Horizont lna frekvencia Met dy prekladania a neprekla dania Plug amp Play Rozl enie bodov m s body bli ie pri sebe t m vy ie je ich rozl enie Vzdialenos medzi dvomi bodmi rovnakej farby sa ozna uje ako odstup bodov Jednotka mm Obrazovka sa mus nieko kokr t za sekundu prekresli aby mohla vytvori a zobrazi obraz pre pou vate a Po etnos tohto opa kovania za sekundu sa ozna uje ako vertik lna frekvenci
132. trol Horizont lne ovl danie K dispoz cii iba v re ime Analog MENU A Y 4 7 109 Nastavenie monitora Fine Ml d e El SOURCE AUTO N Odstra uje um ako napr klad vodorovn p sy Ak um pretrv va aj po vyladen Fine zopakujte ho po nastaven frekvencie r chlos hod n K dispoz cii iba v re ime Analog MENU 4 34 9 Y MENU Sharpness P TR d e i SOURCE AUTO Zmen svetl v ku obrazu 110 Nastavenie monitora Nie je dostupn v re ime MagicColor polo iek Full a Intelligent MENU A gt H S A 4 Y gt MENU H Position LER PIU IU Zmen horizont lnu polohu cel ho zobrazenia monitora K dispoz cii iba v re ime Analog MENU gt A A 34 7 V Position la LU ro Lo 7 Amt E EJ SOURCE AUTO 111 Nastavenie monitora Zmen vertik lnu polohu cel ho zobrazenia monitora K dispoz cii iba v re ime Analog MENU gt 7 97 H gt Y MENU Language LET PIU IU M ete si vybra jeden z deviatich jazykov e English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska Portugu s T rk e Pozn mka Zvolen jazyk bude ma vplyv iba na jazyk OSD Nebude ma vplyv na iadny softv r ktor je spusten v po ta i MENU A 9 gt 4
133. tvom r mov efektov a t m Pomocou tech nol gie Video Plug in sa Magic i Visual Effects automaticky spust ke spust te 59 Pou vanie softv ru videokomunik ciu s ktor mko vek s va ich ob ben ch komunika n ch klientov aby ste mohli jednoducho a ahko pou i z bavn efekty Je tie kompatibiln s ob ben mi aplik ciami webov ch kamier ako napr klad ArcSoft Web Cam Compan ion 2TM l 2 3 4 5 Syst mov po iadavky Windows XP Vista Pentium IV 1 6 GHz alebo ekvivalentn Odpor a sa Pentium IV 2 4 GHz alebo lep Pre in tal ciu programu sa vy aduje 20 MB vo n ho miesta na pevnom disku 256 MB RAM odpor a sa 512 MB DDR RAM Zobrazenie 16 bitov ch farieb pri 800 x 600 odpor a sa 32 MB grafickej pam te s podporou DirectX 3D DirectX 9 0c alebo lep Do jednotky CD ROM vlo te in tala n disk CD programu Kliknite na Magic I Visual Effects Vyberte jazyk a kliknite na tla idlo OK Choose Setup langiiage A Select the language for this installation from the choices below Wizard Magici Visual Elfects Setup is preparing the InstallShield visual Effects Sebup iz preparing the nstallS hield Wizard which will guide you through the rest of Ehe setup Wizard which wall guide pou though the rest of the setup process Please wat process Please wait Kliknite na tla idlo Next Walcoma Vo
134. u 800 x 600 pixelov monitor so 16 bitovymi farbami Microsoft Windows Media Player 9 0 alebo nov Microsoft DirectX 9 0 alebo nov Odpor a sa Apple QuickTime 7 0 alebo lep ie Macintosh OS X 10 3 10 4 PowerPC G4 800 MHz pr padne procesor Intel 150 MB dostupn ho miesta na pevnom disku 800 x 600 pixelov monitor so 16 bitov mi farbami Apple QuickTime 6 0 alebo lep 1 Do jednotky CD ROM vlo te in tala n disk CD programu 37 Pou vanie softv ru 2 Kliknite na Media Impression 3 Vyberte jazyk a kliknite na tla idlo OK loose setup language Select the language for this installation from the choices below Cancel 4 Kliknite na tla idlo Next Presa PA er re Wolceogn la the hist Wizard lor Medi zl mper sior The itus Fede Hb up and vll rta chaletov oni pour computer T conmus click Hed 5 Kliknite na tla idlo Yes pcnc AN PNPP Press tha PAGE DUWN key to pes Ehe nest ol Ge agreement Acel Erd User Lkerog Aoeersget PLEASE HEAD THE FOLLOWING TERES Agreement CAREFULLY USE OF THE SOFTWARE defined below PROVIDED E ARCSOFT 15 PERMITTED ONLY UNDER D IN ACCORDANCE WITH THIS AGREEMENT IF YOU DO AGREE TO BE BOUND EY THIS AGREEMENT PLEASE DD HDT USE THIS SOFTWARE IF YOU DATAN THIS SOFTWARE IM DF CD WITHOUT FRIMT THIS REEMENT AND DO NOT OPPORTUNITY TO READ THIS REEMEMT YOU MAY R
135. v podmienky a nastavenia monitora Vo v ine pr padov sa monitor nain taluje automaticky pokia nechce pou vate pou i 1n nastavenia Prijate n body V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pokro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili ntina Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 5 292 000 Pozn mka Dizajn a vlastnosti sa m zu zmenit bez predch dzaj ceho upozornenia 7 Zariadenie triedy B Vybavenie informa nej komunik cie pre dom ce pou itie Tento produkt je v s lade s normami o elektromagnetickej kompatibilite pre dom ce pou itie a m e sa pou i vo v etk ch oblastiach vr tane be n ch bytov ch priestorov Vybavenie triedy B vy aruje menej elektromagnetick ch vln ako zariadenie triedy A etri energie Tento monitor obsahuje vstavan syst m spr vy nap jania s n zvom PowerSaver Tento syst m etr energiu tak e prepne v monitor na re im s ni m nap jan m ke sa ur it as nepou va Monitor sa automaticky prepne k be nej prev dzke ke stla te tla idlo na kl vesnici Za elom uchovania energie VYPNITE
136. y Audo Drivers Legacy ideo Capture Devies Corkrol Devices USE Audio Device System devices Uriversal Seri Bus controllers Kontrola nastavenia webovej kamery 1 Dvakr t kliknite na polo ku Tento po ta na pracovnej ploche syst mu Windows 29 Pou vanie softv ru Dvakr t kliknite na USB videozariadenie Mali by ste zisti e webov kamera sa norm lne nastavila tak ako je zobrazen na ni ie uvedenom obr zku Kontrola nastavenia mikrof nu a reproduktorov 1 2 Na Ovl dacom paneli dvakr t kliknite na polo ku Zvuk a zvukov zariadenia E Control Panel gdt yew Favokes Oi gt Zen Ems amp 2 X VO Address De Control Panel M ae D Q 2 S gt d gt Acoessib ry Add Hardware Admiristrat ve Automatic Date and Tee Folder Options Fonts rej Took Updates M olers H 9 e Z e L amp Network Network Setup NVIDIA NIDIA Phone and Portable Meda Power Options Connections Wizard ortrol P Desktop M Mode Devxes N 3 3 Diere pa e Printers and Regional and Scanners and Scheduled SoundMAX Sounds and Speech System Tajba and User Accounts x angoage Cameras asks Ado Devices T Start Menu Vyberte kartu Hlas a kliknite na polo ku Testova hardv r Sounds and Audio Devices Properties Volume Sounds Audo Hardware These setlings control volume and a
137. y sa m e zn i a m e sa vyskytn um Vykonajte aktualiz ciu na rozhranie USB 2 0 e Kv li charakteristik m USB komunik cie sa zariadenie rozpozn v dy ke sa vypne a zapne Po dokon en procesu rozpoznania m ete zariadenie norm lne pou va e Ak odpoj te k bel zatia o v PC rozpozn va USB zariadenie m e to sp sobi v nu chybu vo va om PC e Kameru nevyp najte nasilu M e to sp sobi zlyhanie produktu e Nezabudnite odpoji k bel USB po kliknut na ikonu lt Bezpe n odpojenie hardv ru gt na paneli loh v ho PC a zru i pripojenie USB zariadenia v syst me Windows Bezpe nostn opatrenia pri in tal cii 1 Nikdy neodp jajte k bel USB od USB port zatia o prebieha automatick in tal cia In tal cia trv pribli ne min tu Ak po as in tal cie odpoj te USB port m e s va m PC nasta v ny probl m Monitor nevyp najte zatia o prebieha automatick In tal cia Ak po as in tal cie vypnete monitor m e s va m PC nasta v ny probl m Obrazovka m e po dokon en automatickej in tal cie blika Toto sa vyskytne ke v PC rozpozn v monitor ako USB device Nie je to porucha Ak sa automatick in tal cia dokon ila nakonfigurujte polohu a rozl enie polo ky monitors na karte Nastavenie v okne Obrazovka vlastnosti Optim lne rozl enie pre tento monitor je 1440 x 900 Ak zmen te polo
138. z oh adu na to i s prisp soben aby spustili klienta videokomunik cie alebo automaticky nasn mali pohyb zazname nan zariaden m Web Cam Companion 2 to v etko dok e Syst mov po iadavky Windows XP Vista PIII 800 MHz alebo ekvivalentn Odpor a sa PIV 2 0 GHz alebo lep Pre in tal ciu programu sa vy aduje 100 MB vo n ho miesta na pevnom disku 256 MB RAM odpor a sa 512 MB DDR RAM Zobrazenie 16 bitov ch farieb pri 800 x 600 odpor a sa 32 MB grafickej pam te s podporou DirectX 3D DirectX 8 1 alebo lep Odpor a sa DirectX 9 0c Webov kamera 1 Do jednotky CD ROM vlo te in tala n disk CD programu 2 Kliknite na Web Cam Companion 2 WCC2 3 Vyberte jazyk a kliknite na tla idlo OK Setup Language Select the language for this installation from Y the choices below 4 Kliknite na tla idlo Next Wwelcopp fo ihe nzlall hist Wizard le Web oam Companion T ha leet Foe a pid ll reddi Webl am dare on compubs Ta conlra check Net 57 Pou vanie softv ru 5 Kliknite na tla idlo Yes Z License Agreement Ples ihe brau kene sgeement caehull eye that have read b z licenze agreement and agree to kr Ten 1 Grand cf License Thi kee pg pou bo we one copy of the Sol hee included in Heck pakapi Gi Tech Cen dni Fic achi db eei Ben rne Ln prc pim
139. zi ner ovnomern kvalita obrazu Rozl enie 1680 x 1050 e Vertik lna frekvencia obnovovacia frekvencia 60 Hz V tomto produkte s pou it panely TFT LCD ktor s vyroben s vyu it m pokro ilej polovodi ovej technol gie s presnos ou vy ou ako 1 ppm jedna mili ntina Ale pixely ERVENEJ ZELENEJ MODREJ a BIELEJ farby m u niekedy vyzera ako jasn body alebo m u by vidite n tzv ierne pixely Toto nie je znak n zkej kvality a vy m ete monitor bez probl mov pou va e Napr klad po et podpixelov TFT LCD ktor sa nach dzaj v tomto produkte je 5 292 000 140 Inform cie Ke ist te vonkaj iu stranu monitora a panelu pou ite odpor an mal mno stvo istiaceho prostriedku pomocou jemnej handri ky na le tenie Netla te na oblas LCD ale ju Jemne vy istite Ak sa vyvinie nadmern tlak m e sa vytvori f ak Ak nie ste spokojn s kvalitou obrazu m ete zaisti lep iu kvalitu obrazu tak e vykon te na obrazovke displeja funkciu Auto Adjustment ktor sa zobraz po stla en automatick ho tla idla Ak sa po automatickom nastaven st le zobrazuje um pou ite funkciu nastavenia Fine Coarse Ke dlh as nech te zobrazen statick obraz m e sa zobrazi zvy kov obraz alebo rozmazanos Prepnite re im na re im spory energie pr padne nastavte etri obrazovky aby sa menil obraz ke 1dete na dlh

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

ASR60B1  Tristar Juice extractor  Philips Brush Head    取扱説明書  USSD2240 User Manual  R&S FSW-K17 MC Group Delay User Manual  MICROWAVE OVEN USER MANUAL  故障かな?と思ったら 現 象 原 因 対処の方法 AC アダブター  "A la croisée des esthétiques: quatre livrets tirés d  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file