Home

Samsung 720N Korisničko uputstvo

1. Ovaj monitor je u skladu sa standardima EPA ENERGY STARS ENERGY2000 kad se koristi uz ra unar opremljen sa VESA DPMS funkcijom Kao ENERGY STAR partner SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod u skladu sa ENERGY STAR smjernicama za efikasnu potro nju ENERGY STAR energije Op te U teda energije Prethodno pode eni re imi za tajmer Prethodno pode eni re imi za tajmer Ako je signal koji se prenosi sa racunara isti kao i sledeci Prethodno podeseni rezimi za tajmer ekran Ce se podesiti automatski Medutim ako se signal razlikuje ekran moze da bude prazan kada indikator napajanja svetli Pogledajte priru nik za video karticu ili podesite ekran na slede i na in Tabela 1 Prethodno pode eni re imi za tajmer Vertikalna frekvencija piksela Brzina prenosa Polaritet sinhronizacije Horizontalna frekvencija Re im prikaza IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 63 981 79 976 Horizontalna frekvencija Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004
2. e To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara e Servis neka obavlja kvalifikovano osoblje 9 Ako va monitor ne radi normalno posebno ako proizvodi neobi ne zvuke ili mirise odmah izvucite kabl iz zidne uti nice i kontaktirajte ovla enog distributera ili servis e To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara 9 Proizvod dr ite podalje od mesta izlo enih ulju dimu ili vlazi nemojte ga montirati unutar vozila e To mo e dovesti do kvara strujnog udara ili po ara e Posebno izbegavajte kori enje monitora u blizini vode ili na otvorenom gde mo e biti izlo en snegu i ki i Mm NG ay Y 29 me 2 Ako ispustite monitor ili do e do o te enja ku i ta isklju ite monitor i izvucite utika iz zidne uti nice Zatim kontaktirajte Servisni centar e Na monitoru mo e da do e do kvara koji mo e prouzrokovati strujni udar ili po ar 9 Utika izvucite iz zidne uti nice za vreme grmljavinskih oluja ili ako monitor ne koristite du e vreme e Ako to ne u inite mo e do i do strujnog udara ili po ara 9 Monitor nemojte pomerati povla enjem samo ice ili signalnog kabla e Tako mo e da do e do kvara strujnog udara ili po ara prouzrokovanog o te enjem kabla 9 Monitor nemojte pomerati levo ili desno povla enjem samo ice ili signalnog kabla e Tako mo e da do e do kvara strujnog udara ili po ara prouzrokovanog o te enjem kabla 2 Nemojte pokrivati ventil
3. 70 069 75 029 75 000 60 020 75 025 MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 00 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 135 00 H V Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu i levu ivicu ekrana se naziva horizontalni ciklus a obrnuti broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao kod fluorescentne lampe ekran korisniku mora mnogo puta u sekundi prikazati istu sliku Frekvencija tog ponavljanja se naziva vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Jedinica Hz Kontaktirajte SAMSUNG WORLD WIDE SAMSUNG everyone s iman IB WM E BE er HM Saf Nai NGA Saas Informacije Uslovi Za bolju sliku Nadle nost Bez zadr avanja slike Ispravno odlaganje Kontaktirajte SAMSUNG WORLD WIDE CANADA MEXICO U S A ARGENTINE BRAZIL CHILE COSTA RICA ECUADOR EL SALVADOR GUATEMALA JAMAICA PANAMA PUERTO RICO REP DOMINICA TRINIDAD amp TOBAGO VENECUELA North America 1 800 SAMSUNG 7267864 01 800 SAMSUNG 7267864 1 800 SAMSUNG 7267864 Latin America 0800 333 3733 0800 124 421 800 726 7864 SAMSUNG 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 1 800 234 7267 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 1 800 7267 864 1 800 100 5303 Europe CO Ako imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima obratite se korisni kom ce
4. A Y gt MENU Menja vertikalnu poziciju celog prikaza na monitora V Position dostupno samo u analognom re imu Q Q Vertikalna pozicija MENU gt A V i A V gt A V gt MENU OSD Meni na ekranu Reprodukcija meni Opis zaustavljanje Mo ete da izaberete jedan od osam jezika English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyccKM A Language Jezik a Q Napomena Izabrani jezik uti e samo na jezik menija na ekranu Nema uticaja na programe koji su pokrenuti na racunaru MENU gt 4 gt H gt a 4 Y MENU Mo ete da promenite horizontalnu poziciju u kojoj se meni ea na ekranu prikazuje na monitoru Q Q pozicija MENU gt A V gt S gt A V gt S gt A V MENU Mozete da promenite vertikalnu poziciju u kojoj se meni na V Position ekranu prikazuje na monitoru Vertikalna pozicija 2 Q MENU gt A V gt is A V gt A V gt MENU Menja transparentnost pozadine menija na ekranu Transparency Transparentnost MENUSA Y SESA YSESA V MENU 29 Meni e se automatski isklju iti ako odre eno vreme nije bilo nikakvih pode avanja Display Time Vreme Mo ete da postavite vremenski period ekanja nakon Q 3 prikaza kojega e se meni isklju iti MENU PA YV HA V oto 4 V MENU O Setup Pode avanje il Reprodukcija Meni Opis zaustavljanje fence isis Parametri slike se zamenjuju fabri kim vrednostima Q Q pom MENU gt A Y 5G gt gt
5. Sertifikovani upravlja ki program bi e dostupan na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com 5 Instalacija upravljackog programa za monitor je gotova Prikljucivanje Kori enje postolja Instaliranje upravlja kog Instaliranje p Natural Color i monitora programa za monitor automatsko programa za monitor ru no o Instaliranje upravlja kog programa za monitor ru no Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux CV Kada operativni sistem zatra i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM FER isporu en uz monitor Instalacija upravlja kog programa se malo razlikuje zavisno od operativnog sistema Pratite uputstva za svoj operativni sistem Pripremite prazan disk i preuzmite upravljacki program sa ovde navedene web stranice e Web stranica http www samsung com ceo svet http www samsung com monitor SAD http www samsung com monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina O Microsoft Operativni sistem Windows XP 1 Umetnite CD u CD ROM jedinicu 2 Pritisnite Start gt Control Panel Kontrolna tabla zatim pritisnite ikonu Appearance and Themes Izgled i teme Fh DE Wes CaL ie Hek 2 Ereren t ni ye Pay Dusan E AR Er eram Paper CL wie e mail Peale Baa Phra reer m k luft Catch Doi pur p BE mm Pictures e HET n E im gt Fede Pens r Tanja tka A jeno y DE GA a Hokapod ET Fri 8 compen er nn m ee
6. ar 9 Nemojte pretjerano savijati utika i icu niti na njih postavljati te ke predmete jer to mo e izazvati tetu e To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara 2 U zidnu uti nicu nemojte priklju ivati previ e produ nih kablova ili utika a e o mo e prouzrokovati po ar 9 Kabl za napajanje ne isklju ujte za vreme kori enja monitora e Isklju ivanje mo e da uzrokuje prenapon to mo e da o teti monitor 9 Kabl za napajanje ne koristite ako su konektor ili utika pra njavi e Ako su konektor ili utika pra njavi o istite ih suvom krpom e Kori enje kabla za napajanje sa pra njavim konektorom ili utika em mo e da uzrokuje strujni udar ili po ar Sistem znakova Napajanje Montaza i enje Ostalo Monta a Obavezno se obratite ovla enom servisu kada postavljate monitor na lokaciju gde ima mnogo pra ine este su visoke ili niske temperature velike koli ine vlage hemijskih supstanci i gde e raditi 24 sata dnevno npr aerodrom elezni ka stanica itd Ako to ne uradite mo e do i do ozbiljne tete na monitoru 9 Monitor postavite na lokaciju sa niskom koli inom vlage i minimalnom koli inom pra ine e Ako to ne uradite mo e do i do strujnog udara ili po ara unutar monitora 9 Prilikom preme tanja nemojte ispustiti monitor e To mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede 9 Bazu monitora postavite na postolje ili policu tako da
7. 75 Hz frekvenciju skeniranja ne postavljajte na vise 75 Hz kada koristite maksimalnu rezoluciju 5 Ako imate problema sa instalacijom upravlja kog programa za adapter video pokrenite ra unar u Safe Bezbednom rezimu uklonite Display Adapter Adapter za displej u Control Panel Kontrolna tabla System Sistem Device Administrator Administrator ure aja a zatim ponovo pokrenite ra unar da biste ponovo instalirali upravijacki program za adapter video P Lv e Ako se problem ponovo javlja obratite se ovla enom servisnom centru Lista za proveru Pitanja i odgovori Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja Pitanja i odgovori Pitanje Odgovor Kako mogu da promenim Frekvencija moze da se promeni ponovnim konfigurisanjem video frekvenciju kartice Imajte na umu da se podr ka za video kartice mo e razlikovati zavisno od verzije upravlja kog programa detalje potra ite u korisni kom priru niku video ra unara ili video kartice Kako mogu da podesim Windows ME XP 2000 Rezoluciju podesite u Control Panel rezoluciju Kontrolna tabla Display Prikaz Settings Postavke Za detalje kontaktirajte proizvo a a video kartice Kako mogu da postavim Windows ME XP 2000 Postavite funkciju u opciji BIOS SETUP funkciju u tede energije ra unara ili programa za za titu ekrana pogledajte korisni ki priru nik za operativni sistem Windows ra unar Kako mogu da o istim ku i te Isklju
8. Legat ed egies Hoh bgal phg oer seph naka Fat ei ee Drea Dad adi To vine dekada shoud tho circa fina FO Hide rroncers that Kids mord Oren away IRE T bang Maa m TE L Ugdam Diver To update thes diver lo tha device IF tha deskon Fd ator upang tinam diyes roll back bo ihe Ger mababad chore Lirarna Ta unir adii the drra bihearre E rma rima tia felis Pn Mas 1 amag Tee eee tbe eee Tihim ares base iri sk Lea cle olus iwi arbori eerte Furnace Bot Back Driver C cme 10 Instalacija upravlja kog programa za monitor je gotova Operativni sistemMicrosoft Windows 2000 Kada na monitoru vidite poruku Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije pronaden pratite ove korake Izaberite dugme OK U redu u prozoru Insert disk Umetanje diska Pritisnite dugme Browse Pretra ivanje u prozoru File Needed Potrebna datoteka Izaberite A D Driver pritisnite dugme Open Otvori a zatim pritisnite dugme OK U redu 1 2 9 1 2 3 4 Kako instalirati Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla Dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz Izaberite karticu Settings Postavke i pritisnite Advanced Vi e opcija Izaberite Monitor Slu aj Ako dugme Properties Svojstva nije aktivno to zna i da monitor nije pravilno 1 konfigurisan Prekinite instalaciju Slu aj Ako
9. ite kabl napajanja i o istite monitor mekom krpom koriste i LCD ekran sredstvo za i enje ili obi nu vodu Na ku i tu nemojte ostaviti tragove deterd enta niti ga ogrebati Nemojte dozvoliti da voda u e u monitor Lista za proveru Pitanja i odgovori Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja Poruke upozorenja Okolina Korisni saveti Va monitor ima karakteristiku samostalnog testiranja koja vam omogu ava da proverite da li monitor ispravno funkcioni e Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja 1 Isklju ite ra unar i monitor 2 Izvucite video kabl iz priklju ka na zadnjoj strani ra unara 3 Uklju ite monitor Ako monitor ispravno funkcioni e vide ete okvir kao u donjoj ilustraciji Check Signal Cable Ovaj okvir se pojavljuje za vreme normalnog rada ako se video kabl isklju i ili o teti 4 Isklju ite monitor i ponovo priklju ite video kabl a zatim ponovo uklju ite ra unar i monitor Ako i nakon prethodno opisanog postupka na ekranu monitora nema slike proverite video kontrolor i ra unarski sistem monitor funkcioni e ispravno O Poruke upozorenja Ako ne to nije u redu sa ulaznim signalom na ekranu se pojavljuje poruka ili na ekranu nema slike iako je LED dioda indikatora napajanja uklju ena Poruka mo e da zna i da je monitor izvan raspona skeniranja ili da trebate da
10. proverite signalni kabl Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz O Okolina Lokacija i polozaj monitora mogu da uticu na kvalitet i druge karakteristike monitora 1 Ako se blizu monitora nalaze subwooferi isklju ite ih i premestite u drugu prostoriju 2 Uklonite sve elektronske uredaje poput radio prijemnika ventilatora satova i telefona koji se nalaze na rastojanju manjem od jednog metra Korisni saveti e Monitor prikazuje vizuelne signale koje prima od racunara Prema tome ako postoji problem sa ra unarom ili video karticom na monitoru mo da nece biti slike lo e e prikazivati boje ima e smetnje video re im ne e biti podr an itd U tom slu aju prvo proverite uzrok problema a zatim kontaktirajte servis ili svojeg distributera e Procena radnih uslova monitora Ako na ekranu nema slike ili se pojavi poruka Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je 1280 x 1024 60 HZ isklju ite kabl iz ra unara dok je monitor jo uklju en o Ako se na ekranu pojavi poruka ili ekran pobeli to zna i da je monitor u radnom stanju o U tom slu aju proverite da li ima kakvih problema sa ra unarom tins Se eo AU SAMS L wu everyone s i u informacije Op te U teda energije Prethodno pode eni re imi za tajmer 9 Opste Opste Naziv modela SyncMaster 720N LCD Panel Velicina 17 dijagonalno 43 cm Podrucje prikaza 33
11. 7 92 mm H x 270 336 mm V Nivo piksela 0 264 mm H x 0 264 mm V Tip a si TFT aktivna matrica Sinhronizacija Horizontalno 30 81 kHz Vertikalno 96 75 Hz Boja prikaza 16 2 M boje Rezolucija Optimalna rezolucija 1280 x 1024 pri 60 Hz Maksimalna rezolucija 1280 x 1024 pri 75 Hz Ulazni signal prekinut RGB Analogno 0 7Vp p pozitivan pri 750 Odvojena H V sinhronizacija kompozitna sinhronizacija SOG pozitivni ili negativni TTL nivo Maksimalni pikseli 140 MHz Napajanje AC 100 do 240 Vac 10 60 50 Hz 3 Hz Signalni kabl 15 pinski na 15 pinski D sub kabl odvojiv Potro nja energije Manje od 34 W Dimenzije SxDxV Tezina Jednostavno postolje 370 0 x 60 3 x 316 0 mm 14 6 x 2 4 x 12 4 in a sa osnovnim postoljem 370 0 x 195 4 x 386 5 mm 14 6 x 7 7 x 15 2 inca Sa postoljem 4 4 kg VESA podlozak za montazu 100 mm x 100 mm za upotrebu sa posebnim krak hardverom za monta u Zastita okoline Rad Temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 bez kondenzacije Skladistenje Temperatura 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 bez kondenzacije Plug and Play mogucnost Ovaj monitor mo e da se instalira na svaki sistem kompatibilan sa funkcijom Plug amp Play Interakcija ra unara i monitora Ce postaviti najbolje uslove rada i postavke za monitor U ve ini slu ajeva instalacija monitora e se obaviti automatski osim ako korisnik ne eli izabrati druge pos
12. E Masen o e 02 Pb qx Windows a Windowsos bb ff Natural Color gt zs A Widows SAMSUNG DI everyone s invited Sistem znakova Napajanje Monta a i enje Ostalo Sistem znakova Pro itajte slede a bezbenosna uputstva jer su osmi ljena da spre e tetu na imovini i povrede korisnika m Upozorenje Oprez Ako ne pratite uputstva ozna ena ovim simbolom mo e da do e do telesnih povreda ili o te enja opreme KI Sistem znakova Konvencije G Zabranjeno Q Nemojte rastavljati Q Ne dirajte Va no je pro itati i imati na umu u svakom trenutku Izvadite utika iz zidne uti nice Uzemljenje za spre avanje strujnog udara Cac Sistem znakova Napajanje Monta a i enje Ostalo Napajanje Kada ga ne koristite du e vreme ra unar postavite na DPMS Ako koristite program za za titu ekrana postavite ga na re im aktivnog ekrana Shortcut to Anti Afterimage Instructions 9 Nemojte koristiti o te eni ili olabavljeni utika e To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara 9 Utika nemojte izvla iti dr e i ga za icu i ne dodirujte ga vla nim rukama e To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara 9 Koristite samo ispravno uzemljeni utika i uti nicu e Neispravno uzemljenje mo e prouzrokovati strujni udar ili o te enja opreme 9 Utika za napajanje vrsto utaknite tako da ne bude labav e Lo spoj mo e da prouzrokuje po
13. Izaberite Specify the location of the driver Specificiraj lokaciju upravlja kog programa Izaberite Display a list of all the driver in a specific location Prika i listu svih upravlja kih programa na odre enoj lokaciji pa pritisnite dugme Next Slede e Pritisnite dugme Have Disk Imam disk Specificirajte A D driver a zatim pritisnite dugme OK U redu Izaberite Show all devices Prika i sve ure aje i izaberite monitor koji odgovara onome koji je priklju en na ra unar zatim pritisnite OK U redu Nastavite pritiskati dugmad Close Zatvori i OK U redu dok ne zatvorite dijalog Display Properties Svojstva prikaza O Operativni sistem Microsoft Windows NT 1 2 y a E LE Pritisnite Start Settings Postavke Control Panel Kontrolna tabla zatim dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz U prozoru Display Registration Information Prika i informacije o registraciji pritisnite karticu Settings Postavke pa pritisnite All Display Modes Svi re imi prikaza Izaberite re im koji elite da koristite Resolution Rezolucija Number of colors Broj boja i Vertical freguency Vertikalna frekvencija zatim pritisnite OK U redu Pritisnite dugme Apply Primeni ako vidite da ekran radi normalno nakon ta se pritisnuli Test Ako ekran ne radi normalno izaberite drugi re im ni i re im za rezoluciju boje ili frekvenciju Ako u All Display Modes Svi rezimi prikaza ne p
14. M 245 SYSTEM 245 STATUS OK Svakih 30 minuta menjajte znakove sa kretanjem Npr KA1710 12 00 UA0110 13 30 STATUS OK PAPA AT Lt rs or UMU KA1 10 12 00 PASI 18 15 LIAN11N 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Najbolji na in za tite monitora od zadr avanja slike je pode avanje ra unara ili sistema da pokrece program za zaStitu ekrana kada ne koristite ekran Zadrzavanje slike se ne deSava kad LCD ekran radi u normalnim uslovima Normalni uslovi su definisani kao video uzorci koji se stalno menjaju Kada LCD panel radi duze vreme sa nepromenjivim uzorkom viSe od 12 sati moze da dode do male razlike u naponu izme u elektroda koje obra uju te ni kristal LC u piksele Razlika u naponu izme u elektroda se sa vremenom pove ava i sabija te ni kristal u nagib Kada se to desi prethodna slika mo e da se vidi kada se uzorak promeni Da bi se to spre ilo mora da se smanji akumulirana razlika u naponu Obi na elektroda ITO Black Matrix Filter boja Linija sabirnice Logi ki sklop podataka TFT Pikselska elektroda Kondenzator ITO skladi tenja Cs I Na LCD monitor je u skladu sa ISO13406 2 klasom II gre aka u pikselima Ispravno odlaganje ovog proizvoda Odlaganje elektricne i elektronske opreme samo Evropa moze da se primeni u Evropskoj Uniji i drugim evropskim drzavama sa sistemima odvojenog odlaganja otpada Ova oznaka prikazana na proiz
15. a unar i monitor Ako je na monitoru prikazana slika instalacija je gotova Priklju ivanje Kori enje postolja Instaliranje upravlja kog Instaliranje pogonskog Natural Color monitora programa za monitor a programa za monitor ru no 2 Sastavljanje monitora Monitor i dno 2 Pri vrS ivanje baze Za monta u ovog monitora mo ete koristiti podloske dimenzija 100 mm x 100 mm u skladu sa VESA standardom A Monitor B Podlo ak za monta u prodaje se odvojeno Isklju ite monitor i izvucite kabl napajanja 2 Polozite LCD monitor licem prema dole na ravnu povr inu a ispod stavite jastu e kako biste zastitili ekran 3 Izvadite 4 zavrtnja a zatim skinite stalak sa LCD monitora 4 Poravnajte podlo ak za monta u sa rupama na podlo ku poklopca na zadnjoj strani i u vrstite ga sa etiri zavrtnja koji su isporu eni uz krak bazu zidni nosa ili neki drugi tip baze Prikljucivanje Kori enje postolja Instaliranje upravlj I Instaliranje pogonskog Natural Color monitora programa za monitor automatsko programa za monitor ru no Instaliranje upravlja kog programa za monitor automatsko v Na pl Kada operativni sistem zatrazi upravljacki program za monitor umetnite CD ROM isporu en uz monitor Instalacija upravlja kog programa se malo razlikuje zavisno od operativnog sistema Pratite uputstva za svoj operativni sistem Pripremite prazan disk i preuzmite upravijacki program
16. a ve MENU Color Reset Uspostavljanje Parametri boje se zamenjuju fabrickim vrednostima Q Q po etnih vrednosti MENU PA V gt H A vV gt H gt A V gt MENU boja Information Informacije 3 Meni Opis Pokazuje video izvor rezim prikaza na ekranu Information Informacije MENU gt A vV it E tod ee li k naaa NT S m U 1 a m o Dos E A ka a Toga sl T dj a p i A ad EX everyone s m Bezbednosna uputstva E Uvod Pode avanje Pode avanje monitora PEE CA Specifikacije Informacije Lista za proveru Pitanja i odgovori Provera pomo u funkcije samostalnog testiranja 9 Lista za proveru CO Pre nego Sta pozovete servis proverite informacije u ovom odeljku da biste videli da li FR l mo ete sami da re ite problem Ako trebate pomo nazovite telefonski broj u delu sa informacijama ili svojeg distributera Simptom Lista za proveru Re enja Na ekranu nema slika Da li je kabl napajanja ispravno Proverite da li je kabl ispravno Ne mogu da uklju im spojen priklju en i da li ima napajanja monitor Da li mo ete da vidite Check Proverite spoj signalnog kabla Signal Cable Provera signalnog kabla na ekranu Ako je napajanje uklju eno ponovo Ako se pojavi po etni ekran ekran pokrenite ra unar da biste videli za prijavu pokrenite ra unar u po etni ekran ekran za prijavu koji odgovaraju em re imu bezbedni mo e d
17. a se vidi re im za Windows ME XP 2000 a zatim promenite frekvenciju video kartice pogledajte Prethodno pode eni re imi za tajmer Napomena Ako se po etni ekran ekran za prijavu ne pojavi obratite se servisnom centru ili lokalnom distributeru Da li na ekranu vidite Not Ovu poruku mo ete da vidite kada Optimum Mode Recommended signal video kartice prema uje mode 1280 x 1024 60 Hz Nije maksimalnu rezoluciju i frekvenciju optimalni re im Preporu eni re im koju monitor mo e da podnese je 1280 x 1024 60 Hz Podesite maksimalnu rezoluciju i frekvenciju koju monitor mo e da podnese Ako prikaz prema uje SXGA ili 75 Hz pojavi e se poruka Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60 Hz Nije optimalni re im Preporu eni re im je 1280 x 1024 60 Hz Ako prikaz prema uje 85 Hz displej e raditi pravilno ali e se na jedan minut pojaviti poruka Not Optimum Na ekranu se prikazuju neuobicajene boje ili je prikaz crno bell Ekran je iznenada postao neujednacen Ekran nije u fokusu ili prikaz na ekranu ne mo e da se podesi LED treperi ali na ekranu nema slike Na ekranu se prikazuje samo 16 boja Boje na ekranu su se promenile nakon zamene video kartice Pojavi e se poruka Unrecognized monitor Plug 8 Play VESA DDC monitor found Monitor nije prepoznat prona en je monitor Plug amp Play VESA DDC Na ekranu nema slike Treperi li indikator napajanja na m
18. acione otvore ku i ta monitora e Lo a ventilacija mo e da prouzrokuje kvar ili po ar 9 Na monitor nemojte postavljati posude za vodu hemikalije ili male metalne predmete e To mo e dovesti do kvara strujnog udara ili po ara e Ako u monitor u e strana stvar izvucite kabl napajanja iz Zidne uti nice i kontaktirajte Servis 9 Proizvod dr ite podalje od eksplozivnih hemijskih sprejeva ili zapaljivih stvari e To mo e dovesti do eksplozije ili po ara U otvore monitora nikad ne ume ite metalne predmete e To mo e dovesti do strujnog udara po ara ili povrede 9 U ventilacioni otvor priklju ak za slu alice ili AV priklju ke ne gurajte metalne predmete kao ta su tapi i za jelo ice i svrdla ili zapaljive predmete poput papira i ibica e To mo e dovesti do strujnog udara ili po ara Ako strane stvari ili voda udu u proizvod isklju ite ga izvadite utika iz zidne uti nice i kontaktirajte Servisni centar 9 Ako du e vreme na ekranu gledate istu sliku mo e do i do rezidualne slike ili zamu enja e Prebacite re im na tednju energije ili podesite program za za titu ekrana na pokretnu sliku kada morate da se udaljite od monitora na du e vreme 9 Podesite rezoluciju i frekvenciju na nivo pogodan za model e Neodgovaraju a rezolucija mo e prouzrokovati slab kvalitet slike 17 in a 43 cm 1280 X 1024 9 Neprestano gledanje monitora na premalom rastojanju mo e da dovede do o t
19. alallabion opine m Sellen the devine dived piu mani b aatal es this hahere C Semel os tha beet diwa in hese locali Telex the ran actore ore modal of pour harda deos and en chek Mes ll you i have a desk that coniaina Hs disas ou want lo malal click Have Duk Lise the check bona beloer ba lied er square the delat search which cdudet lc path aces servers eis T Fas basil dere land ball be chalked 9 Foros gompanble Facies Minda Af Pinag and Play Monitor Choose this opion ha select the device dre iom a lix window doses not gassntes that She drreer pow chop vell ba the bett mach Far your haha E Tha herent ii deseado gad Pritisnite dugme Browse Pretrazivanje izaberite A D Driver i izaberite model monitora na listi modela a zatim pritisnite dugme Next Sledece Hardware Update Wizard Install From Disk Selec the dower dire you want la slali Fes thin hide Insert the manulachutet s makallabon dek and then DEN E Dalasi iha rremuiletuter and modal of vous handas dira ore ner click Hei If je make ET thal the coment dive E selected below hano dok iha parigina ihg dees MUR ba rail cick Have Dash ie PA redd Sync ates TING TAG NG Masc onc ster CT 7585 Copy manulactuser s fles from By Thin driver in rent digitally signa Tel me whey derent orina it mbcrtant i Leet J tet cano 8 Ako vidite sledeci prozor Message Poruka pritisnite dugme Continue Anyway Svakako nastavi Zatim prit
20. aster 17157 1755 1705 MaegcSvnoMuster Cx Pack the maosstor c vodi sait tor inet all pce eT 1511 Tisei PAGGALA ae alt I X152 APT a Synrchiarter 1517 1557 1507 Miagiccvnchilaster 28151600 tynchiarter DSL SoM Macoy mast Cx Loo oer inr ME FA CH I PAPA Miao Mater Cox der KAME ME IM Misa tes Lor Tenn a kz vri Y GencMaster 171T 175T 170T FLEITAIRE U lt 1 SEDC Terea 171T 175T LOT Mnk Dyre Ca 1 Seo Sya LF LIMOS 1272924 Mage Mi Lr CX178A Sen Mao 1010 1080 1000 MogclyreMaster Cx T1089 SyaneMaztes IEST RG0 T LBOT Masa Mast Ca LOSE ArH seas 1C1T 10ST LOOT MaokovrikMaster Ce LoS ki Syriac Sot Tf xm Me Tee CeQgswiqtusbr SLOT e Baba Seni mm ium wel XE 4 Ako se pojavi slede i prozor sa porukom pritisnite dugme Continue Anyway Svakako nastavi Zatim pritisnite dugme OK U redu Hardware Installatio n The rofterara vou sra metalima foe this hosce Svnokdarter 17157 1755 1705 bags rci acber Del 755 has nod passed Windows Logo beating bo wendy Hs compahbkha with melo SP T e mes vhe thi basing is metar Continuing pour inataliatson of this software mag impai ar destabilize the conmecl oparalion of your system wither immediately or sm the Future Microsoft recommends lhal pou tiop Ihre imatallak now and contact the hardware vender for software Uhal has passed Windows Logo testing 7 Ovaj upravlja ki program monitora ima sertifikovani MS logotip i instalacija ne e o tetiti va sistem
21. e enja vida 9 Da biste manje naprezali o i prilikom kori enja monitora svakih sat vremena uzmite barem 5 minuta pauze 9 Proizvod nemojte postavljati na nestabilne neravne povr ine ili na li lokaciju sklonu vibracijama E Bi Ni e Ispu tanje proizvoda mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede Kori enje proizvoda na lokaciji sklonoj vibracijama moze da skrati vek trajanja proizvoda ili proizvod moze da se zapali 9 Prilikom preme tanja monitora isklju ite prekida za napajanje i izvucite a kabi napajanja Pre preme tanja monitora proverite da li su svi kablovi uklju uju i kabl Em Lf antene i kablove za spajanje na druge uredaje iskljuceni FU W a e Ako ih ne isklju ite kablovi mogu da o tete monitor i prouzrokuju po ar ili strujni udar 9 Proizvod postavite izvan doma aja dece jer ga ona mogu o tetiti ve aju i se po njemu il Le tO J po nj e Pad proizvoda moze da izazove telesne povrede ili Cak smrt 9 Kada du e vreme ne koristite proizvod isklju ite ga iz struje e U suprotnom mo e da do e do stvaranja toplote zbog nakupljene prljav tine ili o te ene izolacije ta mo e da dovede do strujnog udara ili po ara 9 Na proizvod nemojte postavljati omiljene de je predmete niti bilo to drugo primamljivo e Deca bi se mogla poku ati popeti na proizvod da do u do predmeta Proizvod bi mogao pasti i prouzrokovati telesne povrede ili ak sm
22. e http www samsung com cz http www samsung com dk http www samsung comffi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za http www samsung com mea Kontaktirajte Uslovi Za bolju sliku Nadle nost Bez zadr avanja slike Ispravno odlaganje SAMSUNG WORLD WIDE Uslovi Q o Nivo tackica o Slika na monitoru se sastoji od crvenih zelenih i plavih ta kica Sta su ta kice zbijenije to je rezolucija ve a Rastojanje izme u dve ta kice iste boje se naziva nivo ta kica Jedinica mm Vertikalna frekvencija Ekran mora da se ponovo generi e nekoliko puta u sekundi da bi se slika stvorila i prikazala korisniku Frekvencija tog ponavljanja u sekundi se naziva vertikalna frekvencija ili brzina osve avanja Jedinica Hz Primer Ako s
23. e da se odabere jedan od etiri re ima Cool Hladni Normal Normalni Color Tone Warm Topli i Custom Korisnicki prilagoden a Q Ton boje MENU gt A V gt gt gt A V MENU Calor Control PodeSava balans pojedina nih R G B boja Q Q Kontrola boja MENU gt A Vo gt A V gt gt A V gt MENU Gama korekcija menja osvetljenost boja sa srednjom osvetljeno u e Mode 1 Re im 1 Gamma Gama Mode 2 Re im 2 39 e Mode 3 Re im 3 MENU gt A V i A V gt 2 gt A V gt MENU O Image Slika Reprodukcija zaustavljanje Meni Opis Uklanja smetnje kao Sta su vertikalne linije Grubo podesavanje moze da pomeri podrucje slike na ekranu Mo da ete je trebati pomeriti u centar pomo u menija za Coarse Grubo horizontalne kontrole a Q dostupno samo u analognom rezimu MENU gt A V gt A vo MENU Uklanja smetnje kao Sta su horizontalne linije Ako i nakon finog pode avanja jo uvek ima smetnji ponovite ga nakon pode avanja frekvencije brzina prenosa piksela Fine Fino dostupno samo u analognom rezimu 2 Q MENU gt A V 4 gt A VW 2i gt A V MENU Menja jasnocu slike Sharpness O trina MENU gt A V gt i A V gt l A V gt MENU 39 Menja horizontalnu poziciju celog prikaza na monitoru H Position dostupno samo u analognom re imu Q Q Horizontalna pozicija MENU gt A Y gt E gt A Y gt ES gt
24. e isto svetlo ponovi 60 puta u sekundi to iznosi 60 Hz Horizontalna frekvencija Vreme skeniranja jedne linije koja horizontalno spaja desnu i levu ivicu ekrana se naziva horizontalni ciklus Obrnuti broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Metode sa i bez ispreplitanja Metoda bez ispreplitanja je prikaz horizontalnih linija od vrha do dna ekrana prema redosledu a metoda sa ispreplitanjem je prikaz neparnih pa zatim parnih linija Metoda bez ispreplitanja se koristi za ve inu monitora da bi se dobila jasna slika Metoda sa ispreplitanjem je ista kao ona koja se koristi kod televizora Plug amp Play Ovo je funkcija koja korisniku pru a najbolji kvalitet slike jer omogu ava da ra unar i monitor automatski izmenjuju informacije Ovaj monitor je u skladu sa internacionalnim VESA DDC standardom za Plug amp Play funkciju Rezolucija Broj horizontalnih i vertikalnih tackica koje se koriste za kompoziciju slike na ekranu naziva se rezolucija Ovaj broj pokazuje preciznost slike Visoka rezolucija je dobra za izvodenje vi estrukih zadataka jer se na ekranu moze prikazati vi e informacija Primer Ako je rezolucija 1280 x 1024 to zna i da je slika sastavljena od 1280 horizontalnih ta kica horizontalna rezolucija i 1024 vertikalnih linija vertikalna rezolucija Kontaktirajte Uslovi Za bolju sliku Nadle nost Bez zadr avanja slike Ispravno odlaganje SAMSUNG WORLD WIDE Za bolju s
25. e ores m iuge Ww Pairt Danir Panai a a Dair Tir L EL i ee Pires are T A hdr any Li a pana Cc Wiis Media Mapa E ES Crpkrer E cm ki i Gres cat J prera das Sa eB e e m a march PE Pah E Low inuicem Movie Fisha T ue X 4 Seli Drage or E gt NES Leo cre b turn oem camarar 3 Pritisnite ikonu Display Prikaz i izaberite Settings Postavke i pritisnite Advanced Vi e opcija zv ME em mmen ed fees Pick a task INL Ng ee ee NG ia dq dnici sg com reel FE ema mm rrrm eee A Doea iak osa runu Duagulas Pisy ceed Mag Hirra ces ICE Prospect ili EDU ALIE nca pisiy Lese U Hana Higanti IZ Es 1024 by FEG parola E c ONNEENO 2 MO i Howie ar pick a Control Panel icon T i EF ini lasa EG xm E dom RE d a i tr Pritisnite dugme Properties Svojstva na kartici Monitor i odaberite karticu Driver Upravijacki program Plug and Play Monitor and HO Prophet IN Properthce i LAST arnal Play Muniloi Pao pu i hire a GeFone XO Device Selection SE Color Comection General Cates General Adapter bd critics Troubleshoot Color Manager orbo kana E Fhag araj Flap Pa cert mi Fus ared Play Honor z NM Hor See ee o barred mawa yes bel cani i I c Location on 30 Prophet i Soman whech asta E0 He m Devine dirais Sil This slavena ja manking purgnarki E Hilo moda that fhiii moria carma daplay Cheng thie check boa aloin pena l
26. era ili digitalnog fotoaparata nije ista kao kod prikaza na monitoru Program Natural Color re ava upravo taj problem To je sistem za upravljanje bojama koji je razvila kompanija Samsung Electronics u saradnji sa Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute Korejski institut za elektroniku i telekomunikacije ETRI Ovaj sistem je dostupan samo za Samsung monitore i putem njega su slike na monitoru identi ne tampanim ili skeniranim slikama Vi e informacija potra ite u delu Help Pomo F1 u programu Kako instalirati softver Natural Color U CD ROM pogon stavite CD koji ste dobili sa Samsung monitorom Pokrenu e se po etni ekran programa Natural Color Pritisnite Natural Color na po etnom ekranu da biste instalirali program Natural Color Za ru no instaliranje programa umetnite CD isporu en uz Samsung monitor u CD ROM jedinicu pritisnite dugme Start u operativnom sistemu Windows i izaberite Execute Izvr i Unesite D color eng setup exe i pritisnite taster lt Enter gt ako jedinica u koju se ume e CD nema oznaku D unesite odgovaraju e slovo jedinice Kako izbrisati softver Natural Color Izaberite Setting Control Panel Postavka Kontrolna tabla na meniju Start i dvaput pritisnite Add Delete a program Dodaj izbrisi program Sa liste izaberite Natural Color i pritisnite dugme Add Delete Dodaj Izbrisi er BR N Kori enje kontrolne dugmadi Direktne funkcije Funkcije na ekra
27. isnite dugme OK U redu Hardware Installation The software you ane installing ca this hardware Sync asta 1715 7 17557 1705 Mage buncMestet C241 755 has noi patredi Windies Logo basing ko wendy iz compabbdiy wilh wines oP Dell ma wake thee lasting is mpoitari Continuing your installation of this software map impair or destabilize the correct operation of your system ether immedutely or m the future Mecrosoft strongly recommends thal sou stop his installation now and contact the hardware vendor for software that has passed Windows Loge testing STOP Inztallaion Ovaj upravijacki program monitora ima sertifikovan MS logotip i instalacija nece oStetiti vas sistem Sertifikovani upravlja ki program bi e dostupan na na po etnoj stranici za Samsung monitore http www samsung com 9 Pritisnite dugme Close Zatvori a zatim nekoliko puta pritisnite dugme OK U redu Har deare Update Wizard Completing the Hardware Update wizard Tike vasi Fasz hamba ritakno the Sofern ka 5 Sanga 1715 1755 1708 bogey grba GAl Dk Fath lo Glee the atad aandar 1 7154 17554 1 POS Mapic enciarinr Cx lira Ime Plug and lay Monitor and AF Erophot Wl di rcepearimrz Ir GaeFoce3 Darios Gloss SET Color Coneotien Saraha 17154 17557 1705 Lige jr saba Gennrol Sabe Pababa T rabina eec Color Hj garar Ca fm Phag mnj Luxe FA ce ul Dime Provides Ging E MES T Diis baho 8T 142001 Dina ea ari Tano oi Moro pu TER
28. je dugme Properties Svojstva aktivno pritisnite dugme 2 Properties Svojstva a zatim pratite naredne korake Pritisnite Driver Upravlja ki program pritisnite Update Driver A uriraj upravlja ki program a zatim pritisnite dugme Next Slede e Izaberite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Prikazi listu poznatih upravljackih programa tako da izaberem odredeni upravlja ki program pritisnite Next Slede e a zatim pritisnite Have disk Imam disk Pritisnite dugme Browse Pretra ivanje i izaberite A D Driver Pritisnite dugme Open Otvori zatim vi e puta pritisnite dugme OK U redu Izaberite model svojeg monitora i pritisnite dugme Next Slede e a zatim pritisnite dugme Next Slede e Pritisnite dugme Finish Zavr i zatim dugme Close Zatvori Ako mo ete da vidite prozor Digital Signature Not Found Digitalni potpis nije prona en pritisnite dugme Yes Da Pritisnite dugme Finish Zavr i a zatim dugme Close Zatvori 2 Operativni sistem Microsoft Windows Millennium oN NO JE Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Kontrolna tabla Dvaput pritisnite ikonu Display Prikaz Izaberite karticu Settings Postavke i pritisnite Advanced Properties Vi e svojstava Izaberite karticu Monitor Pritisnite dugme Change Promena u podru ju Monitor Type Tip monitora
29. kraj baze nije isturen e Ispu tanje proizvoda mo e prouzrokovati tetu na proizvodu ili telesne povrede 2 Proizvod nemojte postavljati na nestabilnu ili malu povr inu e Proizvod postavite na ravnu stabilnu povr inu jer u suprotnom mo e da se prevrne i povredi osobu koja se nalazi u blizini pogotovo decu 9 Proizvod nemojte stavljati na pod e Neko bi se pogotovo dete mogao na njega spotaknuti 9 Zapaljive predmete poput sve a insekticida ili cigareta dr ite podalje od proizvoda e U suprotnom mo e do i do po ara 9 Greja e dr ite podalje od kabla napajanja e Otopljena izolacija mo e prouzrokovati strujni udar ili po ar 2 Proizvod nemojte postavljati na mesta sa lo om ventilacijom na primer policu sa knjigama ormar itd e Svako pove anje unutra nje temperature mo e prouzrokovatii po ar 9 Monitor pa ljivo spuStajte S ue i e Monitor se mo e o tetiti ili slomiti an pl a 2 Monitor nemojte spuStati sa ekranom prema dole e Povrsina TFT LCD ekrana se moze ostetiti 9 Montazu zidnog nosa a mora obaviti kvalifikovano osoblje e Ako montazu obavija nekvalifikovano osoblje moze doci do povreda e Uvek koristite alat za montiranje nazna en u korisni kom priru niku 2 Kad montirate proizvod obavezno ga udaljite od zida najmanje 10 cm 4 inca radi ventilacije e Slaba ventilacija moze dovesti do pove anja unutra nje temperature proizvoda ime se smanjuje vek trajanja proi
30. liku 1 Da biste dobili najbolji kvalitet slike podesite rezoluciju ra unara i brzinu osvezavanja na racunaru kako je opisano ispod Kvalitet slike na ekranu moze da bude neujednacen ako TFT LCD ne pruza najbolji kvalitet slike o Rezolucija 1280 X 1024 o Vertikalna frekvencija brzina osvezavanja 60 Hz Ovaj proizvod je opremljen TFT LCD panelom koji je proizveden pomocu napredne tehnologije poluprovodnika sa precizno u od 1 ppm milionti deo Pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU i BELU boju se medutim ponekad Cine svetlima ili se mogu videti crni pikseli To nije posledica slabog kvaliteta i monitor mozete slobodno da koristite o Na primer broj TFT LCD podpiksela sadrzan u ovom proizvodu je 3 932 160 Kada Cistite spolja njost monitora i panela stavite preporu enu malu koli inu sredstva za i enje pomo u meke i suve krpe ispolirajte ga Podru je LCD ekrana nemojte pritiskati nego ga ne no obri ite Ako primenite preveliki pritisak mo e da ostane mrlja 4 Ako jos uvek niste zadovoljni sa kvalitetom slike mo ete da dobijete bolji kvalitet pokretanjem auto adjustment function funkcije automatskog podeSavanja na ekranu koji se pojavljuje kad pritisnete dugme za zatvaranje prozora Ako nakon automatskog pode avanja jo uvek postoje smetnje koristite funkciju FINE COARSE Finog Grubog pode avanja 5 Ako du i period vremena na ekranu gledate istu sliku mo e do i do zamu enja ili rezidualne slike P
31. lju ivanje program za za titu ekrana ili re im u tede energije Npr e Isklju ite napajanje kada koristite nepomi ni uzorak Isklju ite napajanje na 4 sata nakon 24 sata kori enja Isklju ite napajanje na 2 sata nakon 12 sati kori enja e Ako je mogu e koristite program za za titu ekrana Preporucuje se jednobojni program za za titu ekrana ili slika koja se kre e e Podesite isklju ivanje monitora putem eme napajanja u svojstvima racunarskog displeja Predlozi za odre ene primene Npr Aerodromi tranzitne stanice berze banke i kontrolni sistemi Preporucujemo da pratite ni e navedeni postupak za postavljanje programa displeja Prikaz informacija uz ciklus logotipa i pokretne slike Npr Ciklus Prikazujte informacije 1 sat a nakon toga Prika ite logotip ili pokretnu sliku na 1 minut 2 Povremeno promenite boje informacija koristite 2 razli ite boje Npr Izmenjuje dvobojne informacije u boji svakih 30 minuta Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 20 30 21 10 UA102 21 10 UA102 Izbegavajte kori enje kombinacija znakova i pozadine sa velikom razlikom u svetlini Izbegavajte kori enje sivih boja koje lako mogu da izazovu zadr avanje slike e Izbegavajte Boje sa velikom razlikom u svetlini crno belo sivo Npr SYSTEM 245 e Preporu ene postavke Svetle boje sa malom razlikom u svetlini Promena boje znakova i pozadine svakih 30 minuta Npr SYSTE
32. nom sistemu Windows ispravno pode ene Da li je video kartica pravilno postavljena Da li ste instalirali upravlja ki program monitora Pogledajte uputstva za video karticu i proverite da li je podr ana funkcija Plug amp Play VESA DDC Ako imate problema sa monitorom proverite sledece Podesite rezoluciju i frekvenciju video kartice pogledajte Prethodno pode eni re imi za tajmer Pravilno podesite frekvenciju prema uputstvima za video karticu i Prethodno pode enim re imima za tajmer maksimalna frekvencija po rezoluciji mo e da se razlikuje od proizvoda do proizvoda Windows ME 2000 XP Boje pravilno postavite u opciji Control Panel Kontrolna tabla Display Prikaz Settings Postavke Postavite video karticu u skladu sa uputstvima za video karticu Instalirajte upravlja ki program monitora prema Uputstvima za instalaciju upravlja kog programa Instalirajte upravlja ki program monitora prema Uputstvima za instalaciju upravlja kog programa 1 Proverite da li su kabl napajanja i video kablovi ispravno priklju eni na ra unar 2 Proverite da li racunar prilikom pokretanja daje vise od 3 zvucna signala ako da zatrazite servis mati ne plo e ra unara 3 Ako ste instalirali novu video karticu ili ste sklopili ra unar proverite da li ste instalirali upravlja ke programe za adapter video i monitor 4 Proverite da li je frekvencija skeniranja video ekrana postavljen na 56 Hz
33. ntertain Brightness Svetlina Meni Opis Brightness le m l l Svetlina Kada meni nije na ekranu pritisnite dugme i podesite osvetljenost Kori enje kontrolne dugmadi Direktne funkcije Funkcije na ekranu Brightness Contrast Svetlina Kontrast Color Tone Color Control Gamma Ton boje Kontrola boja Gama Saes H Position V Position Coarse Grubo Fine Fino p Horizontalna Vertikalna O trina pozicija pozicija Display Transparency Time Transparentnost Vreme prikaza IBS OSD Meni H Position V Position Language Jezik Horizontalna Vertikalna pozicija pozicija na ekranu Image Reset Color Reset Setup Uspostavljanje Uspostavljanje igi e avanje po etnih vrednosti po etnih vrednosti slike boja Information Informacije l i O Picture Slika Brightness Svetlina Contrast Kontrast O Color Boja Reprodukcija Opis zaustavljanje Pomo u menja na ekranu mo ete da promenite svetlinu i kontrast prema sopstvenim prioritetima Direct Access Feature Funkcija direktnog pristupa Q 3 Kada meni nije na ekranu pritisnite dugme i podesite osvetljenost MENU gt 2 gt gt A V gt MENU Pomo u menija na ekranu mo ete da promenite kontrast prema sopstvenim prioritetima a Q MENU gt gt A V gt gt A V gt MENU Reprodukcija meni Epis zaustavljanje Ton boje moze da se promeni i moz
34. ntru kompanije SAMSUNG http www samsung com ca http www samsung com mx http www samsung com http www samsung com ar http www samsung com br http www samsung com cl http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA U A E 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com b
35. nu menu Ovo dugme koristite za otvaranje menija na ekranu i izlaz iz menija na ekranu ili zatvaranje menija za pode avanje ekrana V Ovo dugme vam omogu ava pode avanje ta aka menija A Ovo dugme vam omogu ava pode avanje ta aka menija Pritisnite ovo dugme za aktiviranje ozna ene ta ke menija AUTO Pritisnite za samopode avanje dolaznog signala ra unara Vrednosti za fino grubo i poziciju se automatski pode avaju Kori enje kontrolne dugmadi Direktne funkcije Funkcije na ekranu AUTO Opis Kada pritisnete dugme AUTO pojavi e se ekran Auto Adjustment Automatsko pode avanje kao ta je prikazano na animaciji u sredini Automatsko pode avanje monitoru omogu uje automatsko prilago avanje prema dolaznom video signalu Vrednosti za fino i grubo pode avanje te za poziciju se pode avaju automatski dostupno samo u analognom re imu Za poo trenje funkcije automatskog pode avanja pokrenite funkciju AUTO dok je uklju ena opcija AUTO PATTERN Automatski uzorak Ako automatsko pode avanje ne radi kako treba ponovo pritisnite dugme AUTO za preciznije pode avanje slike Ako na kontrolnoj tabli promenite rezoluciju funkcija automatskog pode avanja izvr i e se automatski O MagicBright Meni Opis Pritisnite dugme MagicBright za kretanje kroz dostupne prethodno H konfigurisane rezime MagicBright Sest razlicitih rezima Custom Text Internet E
36. o doskect diapla iadaa that thia If you ara hasang problems wath this dmaca click Treublisshoot to Too panno display conecte This mag lead bo an maraba darpiase law Unas trcsublesbooter anac damaged haea Device usage Line Iha Amara anh Pritisnite Update Driver A uriraj upravlja ki program i izaberite Install from a list or Instaliraj sa liste a zatim pritisnite dugme Next Slede e Plug and Play Monitor Proper ties id Hardware Update Wizard Dena Dare Welcome to the Hardware Update sg Fhag and Play Monia ita BG Wizard Dumas F reisackea brad This wizard hepa you install oivaa loc Dine Pako ea es Bi Plug armel Play Morder Dubas es puce 5 1 201 0 Digtal Diper Microsoft mde ICE Pablo To wie joias slomi lem hia dem Leste Drives To tales es ceres dow Vas davana What do pou vani the vazan lo do Ci ml the oftware automatically acria Ried Beek Sem IP ije desapa Mala altar upang ihe cinerea roll mt pesci man Reli Pack Drem back ho ihe previously Pabalan dive E natali bozona a lest ca peci kor fec ance Lr wte Tu urinaal des chive bara Dick Nest lo continue sums 1f pour hasdwaso came with an installation CD SSE or Nopop dick ingot it now Izaberite Don t search I will Nemoj pretra ivati ja u pritisnite Next Slede e a zatim pritisnite Have disk Imam disk Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard este chogan gua search and in
37. onitoru u intervalima od 1 sekunda Da li ekran prikazuje samo jednu boju kao da gledate u ekran kroz celofan Da li su boje na ekranu postale cudne nakon pokretanja nekog programa ili zbog sudara dve aplikacije Da li je video kartica pravilno postavljena Da li ste promenili video karticu ili upravljacki program Da li ste podesili rezoluciju ili frekvenciju prema monitoru Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60 Hz Nije optimalni rezim Preporuceni rezim je 1280 x 1024 60 Hz a zatim Ce nestati Tokom ovog jednominutnog perioda promenite u preporu eni re im poruka se ponovo pojavljuje ako se sistem ponovo pokrene Monitor je u re imu za u tedu energije Pritisnite taster na tastaturi da bi se monitor aktivirao i da bi se slika ponovo prikazala na ekranu Proverite spoj signalnog kabla Proverite da li je video kartica potpuno utaknuta u utor Ponovo pokrenite ra unar Postavite video karticu u skladu sa uputstvima za video karticu Podesite poziciju i veli inu slike na ekranu pomo u menija na ekranu Podesite rezoluciju i frekvenciju na video kartici pogledajte Prethodno pode eni re imi za tajmer Ekran mo e da postane neuravnote en zbog ciklusa signala video kartice Ponovo podesite poziciju prema meniju na ekranu Da li ste podesili rezoluciju ili frekvenciju na monitoru Da li je frekvencija pravilno pode ena kod provere vremena prikaza na meniju Da li su boje u operativ
38. oristi za fizi ko fiksiranje sistema prilikom kori enja na javnom mestu ure aj za zaklju avanje mora da se kupi odvojeno Informacije o kori enju ure aja za zaklju avanje potra ite na mestu kupovine S ej Dodatne informacije o priklju ivanje kablova potra ite u delu Priklju ivanje monitora ot Ng EE AA ix L 4 kr M is 1 i A n a NL u zi m mr OC everyone s invitec m Bezbednosna uputstva Uvod ubi Pode avanje monitora Re avanje problema Specifikacije Informacije Priklju ivanje Kori enje postolja Instaliranje upravlja kog Instaliranje pogonskog Natural Color monitora programa za monitor asia programa za monitor ru no e Zadnja strana ra unara e Zadnja strana monitora li TTA mi LIM e Novi model Macintosh ra unara Stari model Macintosh ra unara 1 Kabl napajanja za monitor uklju ite u priklju ak za napajanje na zadnjoj strani monitora Kabl napajanja za monitor utaknite u obli nju zidnu uti nicu 2 1 Kori enje D sub analognog konektora za video karticu Priklju ite signalni kabl na 15 pinski D sub priklju ak na zadnjoj strani monitora 2 2 Priklju ivanje na Macintosh ra unar Monitor priklju ite na Macintosh ra unar pomo u D sub kabla za priklju ivanje 2 3 U slu aju da imate stari model ra unara Macintosh monitor trebate da priklju ite pomo u posebnog Mac adaptera 3 Uklju ite r
39. osti mo da ne e biti prijatne va im o ima zavisno od sopstvenih prioriteta U tom slu aju podesite osvetljenost i kontrast putem menija na ekranu 2 Text Tekst Za dokumente ili radove sa dosta teksta 3 Internet Za rad sa razli itim slikama kao ta su tekst i grafika 4 Entertain Za gledanje filmova sa DVD a ili video CD a gt gt Pritisnite ovde za animaciju Kada meni nije na ekranu pritisnite dugme i podesite osvetljenost Pode avanje stavki menija Aktivira ozna enu stavku menija Ovo dugme koristite za automatsko pode avanje 6 Dugme Power Ovo dugme koristite za uklju ivanje i isklju ivanje monitora Napajanje 7 Indikator napajanja Ova lampica svetli plavo za vreme normalnog rada i jednom zasvetli plavo dok monitor memori e pode enja iv Informacije o u tedi energije potrazitu delu USteda energije u priru niku Da biste trosili a i manje energije isklju ite monitor kada se ne koristi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Otpakivanje Prednja strana Zadnja strana Zadnja strana konfiguracija zadnje strane monitora mo e da se razlikuje zavisno od proizvoda 1 Priklju ak POWER Kabl napajanja za monitor uklju ite u priklju ak za napajanje na Napajanje zadnjoj strani monitora 2 15 pinski D sub Priklju ite signalni kabl na 15 pinski D sub priklju ak na zadnjoj strani priklju ak monitora 3 Kensington Lock Kensington lock je ure aj koje se k
40. ostoji Mode Rezim izaberite nivo rezolucije i vertikalne frekvencije po uzoru na poglavlje Prethodno pode eni re imi za tajmer u korisni kom priru niku Operativni sistem Linux Za pokretanje X Window morate da napravite X86Config datoteku ta je tip datoteke za sistemsk MORONA e postavke Na prvom i drugom ekranu pritisnite Enter nakon pokretanja X86Config datoteke Tre i ekran je za postavljanje mi a Postavite mi za svoj ra unar Slede i ekran je za izbor tastature Postavite tastaturu za svoj ra unar Slede i ekran je za postavljanje monitora Prvo postavite horizontalnu frekvenciju za monitor frekvenciju mo ete direktno uneti 8 Postavite vertikalnu frekvenciju za monitor frekvenciju mozete direktno uneti 9 Unesite naziv modela svojeg monitora Ove informacije nece uticati na pokretanje X Window 10 Sada ste zavrSili postavljanje monitora Pokrenite X Window nakon postavljanja ostalog potrebnog hardvera Priklju ivanje Kori enje postolja Instaliranje upravlja kog Instaliranje pogonskog Natural Color monitora programa za monitor Emira programa za monitor fume Natural Color Natural Color A aturallcolor Color Management System Monitor Adjustment SE Printer Adjustment Natural Color Color Management System Jedan od problema koji se nedavno pojavio kod kori enja ra unara je da boja slika tampanih ili skeniranih putem tampa a sken
41. rebacite re im na tednju energije ili podesite program za za titu ekrana na pokretnu sliku kada morate da se udaljite od monitora na du e vreme Kontaktirajte Uslovi Za bolju sliku Nadle nost Bez zadr avanja slike Ispravno odlaganje SAMSUNG WORLD WIDE Nadleznost Informacije u ovom dokumentu se mogu promeniti bez prethodnog obave tenja O 2006 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava zadr ana Reprodukcija bilo koje vrste bez pismenog odobrenja kompanije Samsung Electronics Co Ltd je strogo zabranjena Kompanija Samsung Electronics Co Ltd nije odgovorna za gre ke sadr ane u ovom dokumentu ili za slu ajnu ili posledi nu tetu proiza lu iz opremanja izrade ili kori enja ovog materijala Samsung je registrovana trgova ka marka kompanije Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT su registrovane trgova ke marke Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC su registrovane trgova ke marke Video Electronics Standard Association ENERGY STARE naziv i logotip su su registrovane trgova ke marke Agencije za za titu okoline Sjedinjenih Ameri kih Dr ava EPA Kao ENERGY STARE partner kompanija Samsung Electronics Co Ltd je utvrdila da je ovaj proizvod u skladu sa ENERGY STARE uputstvima za efikasno tro enje energije Svi ostali nazivi proizvoda spomenuti ovde mogu biti trgova ke marke ili registrovane trgova ke marke njihovih vlasnika Klasa B Ovaj ure aj je digitalni aparat klase B Uputst
42. rt it E tod ee li BENE S m U 1 B NG IL 2 F X Cu WE m everyone s invitec SING Otpakivanje Prednja strana Zadnja strana Da li je slede i pribor uklju en u komplet sa monitorom Ako neki deo pribora nedostaje obratite se lokalnom distributeru Kontaktirajte lokalnog distributera za kupovinu dodatnog pribora Otpakivanje Monitor i jednostavno postolje Dno O Priru nik Korisni ki priru nik Garancija i Upravlja ki program za Vodi za brzo postavljanje Nije dostupna na svim moniior lokacijama softver Natural Color 9 Kabl D sub kabl Kabl napajanja Prednja strana Otpakivanje Prednja strana Zadnja strana SAMSUNG 1 Dugme MENU Meni 10 2 Dugme MagicBright 44 Dugme Brightness 2 3 Dugmad za podesavanje TAJ 4 Dugme Enter Unos 5 Dugme AUTO Automatski Otvara meni na ekranu Koristite i za izlaz iz menija na ekranu ili za povratak na prethodni meni MagicBright je nova karakteristika koja pruza optimalno okruzenje za gledanje zavisno od sadrzaja slike koju gledate Trenutno je dostupno est razli itih re ima Custom Text Internet and Entertain Svaki rezim ima svoju prethodno konfigurisanu vrednost za svetlinu Neku od Sest postavki mozete jednostavno da izaberete pritiskom na dugme MagicBright 1 Custom Korisnicki lako su nasi in enjeri pa ljivo izabrali vrednosti prethodno pode ene vredn
43. sa ovde navedene web stranice e Web stranica http www samsung com ceo svet http www samsung com monitor SAD http www samsung com monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina 2 Windows ME 1 Umetnite CD u CD ROM jedinicu 2 Pritisnite Windows ME Driver Upravljacki program za Windows ME 3 Izaberite svoj model monitora sa liste modela i pritisnite dugme OK U redu Same zung Mid nitor Sety p tor Windos Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF s703DF s 7 IDFR MagicSyncMaster SyncMaster F 55DF x 4 Pritisnite dugme Install Instaliraj u prozoru Warning Upozorenje Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD R M again to select the correct monitor 5 Instalacija upravljackog programa za monitor je gotova 2 Windows XP 2000 1 Umetnite CD u CD ROM jedinicu 2 Pritisnite Windows XP 2000 Driver Upravljacki program za Windows XP 2000 3 Izaberite svoj model monitora sa liste modela i pritisnite dugme OK U redu Hamung Monitor Setup for Snows SOM PT 7 ed Pick thee cikpiry Sacha acer cari woh yess eae tra kretali tee preorder on GaP cecum KAKA dann Cumrverikbe intake Prmiibow sa M
44. tavke Ta ka je prihvatljiva Ovaj proizvod je opremljen TFT LCD panelom koji je proizveden pomo u napredne tehnologije poluprovodnika sa precizno u od 1 ppm milionti deo Ali pikseli za CRVENU ZELENU PLAVU i BELU boju se ponekad ine svetlima ili se mogu videti neki crni pikseli To nije posledica lo eg kvaliteta i monitor mo ete slobodno da koristite e Na primer broj TFT LCD podpiksela sadr an u ovom proizvodu je 3 932 160 Napomena Dizajn i specifikacije mogu da se promene bez prethodnog obave tenja Op te U teda energije Prethodno pode eni re imi za tajmer U teda energije Ovaj monitor ima ugra eni sistem za upravljanje napajanjem PowerSaver Ovaj sistem tedi energiju tako ta monitor prebacuje u re im niske potro nje energije kada se nije koristio odre eni vremenski period Monitor se automatski vra a u normalan rad kad pritisnete taster na tastaturi Za u tedu energije isklju ite monitor kada se ne koristi ili kada ga na du e vreme ostavljate bez nadzora Sistem PowerSaver radi ako je na ra unar instalirana video kartica kompatibilna sa VESA DPMS standardom Za postavljanje ove karakteristike koristite uslu ni program instaliran na va em ra unaru m u Isklju ivanje Re im za u tedu J J Stanje Normalan rad energije dugme za napajanje EPA ENERGIA 2000 Indikator napajanja Zelen Zelen Crno Crno Manje od 1 W Manje od 1 W Potro nja energije Manje od 34 W isklju eno 120 Vac 220 Vac
45. va o bezbednosti i sukladnosti sa EMC propisima potra ite u Regulatornom priru niku ELECTRONICS MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea INFORMACIJE O PROIZVODU Bez zadrzavanja slike Kada jednu sliku prebacite na drugu narocito nakon duZeg prikazivanja nepomicne slike na LCD monitoru ili televizoru moze doci do zadrzavanja slike U ovom priru niku opisano je pravilno kori enje LCD proizvoda da biste ih za titili od zadr avanja slike Garancija Garancija ne pokriva Stetu prouzrokovanu zadrzavanjem slike Sagorevanje nije pokriveno garancijom 9 Sta je zadr avanje slike Za vreme normalnog rada LCD ekrana ne deSava se zadrzavanje slike u pikselima Medutim ako se ista slika prikazuje na duze vreme izmedu dve elektrode u kojima se nalazi tecni kristal akumulira se mala razlika u elektri nom naboju To moze prouzrokovati da se te ni kristal nakupi u odre enim podru jima ekrana Tako se prethodna slika zadr ava kod prebacivanja na novu video sliku Svi proizvodi sa ekranima uklju uju i LCD ekrane podlo ni su zadr avanju slike To nije gre ka u proizvodu Pratite uputstvo ispod da biste za titili svoj LCD ekran od zadr avanja slike Isk
46. vodu ili njegovoj propratnoj literaturi oznacava da ga na kraju njegovog radnog veka ne treba odlagati sa ostalim ku nim otpadom Da bi se sprecile mogu e tetne posledice po okolinu ili ljudsko zdravlje prouzrokovane nekontrolisanim odlaganjem otpada odvojite ovaj proizvod od drugih vrsta otpada i reciklirajte ga da biste potpomogli ponovnu upotrebu materijalnih resursa Korisnici u kucama treba da kontaktiraju distributera od kojeg su kupili proizvod ili lokalnu vladinu kancelariju za detalje kako i gde da odnesu ovaj proizvod na recikliranje Poslovni korisnici treba da kontaktiraju svojeg dobavljaca i provere uslove i provere kupovnog ugovora Ovaj proizvod pri odlaganju ne treba meSati sa ostalim komercijalnim otpadom
47. zvoda i kvalitet rada 9 Dr ite plasti nu ambala u kesu dalje od dohvata dece e Plasti na ambala a kesa mo e da prouzrokuje gu enje ako se deca sa njome igraju Sistem znakova Napajanje Monta a i enje Ostalo o Cx 9x cenje Kuciste monitora ili povrsinu TFT LCD ekrana Cistite sa blago pokvaSenom mekanom tkaninom 2 Vodu ili deterd ent nemojte prskati direktno na monitor Kid op KS e To moze prouzrokovati stetu strujni udar ili poZar 95 9 Koristite preporu eni deterd ent i glatku tkaninu 2 Ako je konektor izme u utika a i pina praSnjav ili prljav temeljno ga o istite suvom tkaninom e Prljavi konektor mo e da prouzrokuje strujni udar ili po ar 9 Pre i enja proizvoda obavezno izvadite kabl napajanja iz zidne uti nice e U suprotnom mo e da do e do strujnog udara ili po ara 9 Izvadite kabl napajanja iz zidne uti nice i obri ite proizvod mekom suvom tkaninom e Nemojte koristiti hemikalije kao ta su vosak benzen alkohol razre iva i insekticidi osve iva i vazduha lubrikanti ili deterd enti 9 Za godi nje i enje unutra njosti kontaktirajte Servisni centar e Unutra njost proizvoda morate odr avati istom Pra ina koja se nakupila u unutra njosti nakon du eg vremenskog perioda mo e da prouzrokuje kvar ili po ar Sistem znakova Napajanje Monta a i enje Ostalo Ostalo 9 Nemojte skidati poklopac ili zadnju plo u

Samsung 720N Korisničko uputstvo

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents