Home

Samsung I8510 Manual de utilizare

1. Utiliza i butoanele de pe ecran pentru a controla redarea PC Studio PC Studio care este inclus pe CD ROM ul PC Studio este un program bazat pe Windows care v permite s administra i informa iile personale i s sincroniza i fi ierele pe aparat Pentru informa ii suplimentare instala i programul i consulta i ajutorul PC Studio Instalarea PC Studio 1 Introduce i CD ul PC Studio ntr un PC compatibil cu Windows 2 Selecta i o limb pentru programul de instalare 3 Urma i instruc iunile de pe ecran O n timpul instal rii programul de instalare va instala automat driverele USB necesare Utilizarea PC Studio Pentru a conecta aparatul la un PC cu PC Studio trebuie s schimba i modul USB al aparatului consulta i Utilizarea PC Studio p p 64 DLNA DLNA Digital Living Network Alliance Alian de re ele pentru domeniul digital este un serviciu de re ele de domiciliu care v permite s partaja i con inut media ntre aparatele audio i video de la domiciliul dvs utiliz nd conexiunea de re ea f r fir Pentru a utiliza DLNA trebuie s ave i aparate electronice pentru consumator compatibile cu DLNA cum ar fi un set top box sau un televizor compatibil n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt DLNA I si 45 3 D Q 5 46 Contacte Afla i cum s utiliza i fi e i grupuri de contacte pentru
2. asociere numere i adrese implicite 48 asociere sunete de apel 49 c utare fi e de contacte 47 creare fi e de contacte 46 y g x creare grupuri de contacte 49 sincronizare 50 convertor ad ugare valute 69 conversie unit i de m sur 70 conversie valute 70 setare cursuri de schimb 69 data i ora 84 date ca pachete 25 85 dic ionar 75 Editor video 36 fi iere i dosare c utare 76 creare dosare noi 77 manager fi iere 76 mutare 77 Galerie consulta i media GyPSii 57 licen e 81 manager aparate definire profiluri server 80 pornirea unei configur ri 80 media accesare con inut de streaming 34 43 deschidere fi iere n Galerie 34 nregistrare clipuri vocale 43 redare clipuri vocale 44 redarea fi ierelor media 34 43 music player ad ugare fi iere n aparat 27 ad ugare fi iere n biblioteca muzical 27 creare liste de redare 28 note creare note 52 sincronizare 53 PC Studio instalare 44 setare mod USB 64 utilizare 64 PDF consulta i Adobe Reader puncte de acces 85 Quickoffice actualizare quickoffice 51 deschidere documente 51 Radio 41 RealPlayer consulta i media recorder consulta i media Shozu 35 siguran 84 Smart reader 74 Zip 78 A a D x SAMSUNG ELECTRONICS IP Declara ie de conformitate R amp TTE Noi Samsung Electronics declar m pe propria r spund
3. gt Media gt Radio 41 3 D Q 5 3 D Q 5 3 Derula i la st nga sau la dreapta pentru a parcurge posturile de radio disponibile Configurarea unei liste cu posturi de radio preferate Dup ce a i configurat o list de posturi le pute i accesa derul nd n sus sau n jos din ecranul radio Salvarea posturilor de radio prin acord automat 1 42 Din ecranul radio ap sa i pe lt Op iuni gt gt Canale pentru a accesa lista cu posturi Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Mem autom posturi Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma astfel se vor nlocui toate posturile existente C nd a i terminat ap sa i pe lt napoi gt Salvarea manual a unui post de radio 1 Din ecranul radio derula i la postul de radio dorit 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Memorare canal 3 Selecta i o loca ie liber 4 Introduce i un nume pentru post i ap sa i pe lt OK gt nregistrarea radioului FM 1 2 Din ecranul radio ap sa i pe lt Op iuni gt gt nregistrare pentru a nregistra postul curent C nd a i terminat ap sa i pe lt Stop gt Fi ierul nregistrat este salvat n Galerie RealPlayer Aparatul include RealPlayer pentru vizualizarea multor tipuri de fi iere media i con inut de streaming de pe Internet RealPlayer accept fi iere cu urm toarele extensii DivX 3gp mp4 rm ram ra i rv E
4. 2 S Di T Sincronizarea aparatului Afla i cum s sincroniza i date de pe aparat cu date de pe un PC sau de pe un alt aparat f r fir Crearea unui profil nou de sincronizare Aparatul include un profil de sincronizare pentru PC Studio Pentru a crea un profil nou de sincronizare 1 2 66 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Conectare gt Sincroniz Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Profil sincronizare nou Ap sa i pe lt Start gt pentru a porni asistentul pentru profilul de sincronizare i urma i instruc iunile de pe ecran Sincronizarea datelor 1 Conecta i aparatul la alt aparat cu caracteristic Bluetooth f r fir consulta i C utarea i asocierea cu un dispozitiv cu caracteristic Bluetooth p 62 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Conectare gt Sincroniz Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Sincronizare Derula i la un aparat i ap sa i pe tasta Confirmare dac este necesar Aparatul afi eaz un indicator de progresie n partea inferioar a ecranului Dup finalizarea sincroniz rii ave i posibilitatea s ap sa i pe lt Op iuni gt gt Afi are jurnal pentru a vizualiza o list cu datele modificate Calculator 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Calculator 2 Utiliza i tastele alfanumerice i tastele de navigare pentru a efectua opera ii matematice elementare Ap sa i pe
5. Conecta i v la aparat de la un set auto M ini libere autorizat 2 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Conectare gt Bluetooth gt Mod SIM la distan Pornit Ave i acum posibilitatea s efectua i sau s r spunde i la apeluri doar cu setul auto M ini libere conectat prin cartela SIM de la aparat 9yeJAND8UCO Pentru dezactivare ap sa i pe rs gt le ire din SIM dist 63 Imprimarea datelor 1 n modul A teptare ap sa i pe Pentru a imprima imaginea mesajul Meniu gt Conectare gt USB gt Mod informa iile despre contact i elementul conectare USB din agend cu ajutorul caracteristicii f r 2 Seta i modul USB implicit PC Studio fir Bluetooth Memorie de mas Transfer 8 1 n modul A teptare ap sa i pe imagine sau Transfer media 3 Meniu gt Instrumente gt Imprimare Z De asemenea ave i posibilitatea s lt OTG gt un tip de element gt un seta i aparatul la Solicitare i element conectare n locul utiliz rii unui mod 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Tip rire USB implicit Dac utiliza i aceast n setare aparatul v va solicita s Ap sa i pe tasta Confirmare alege i modul USB de fiecare dat 4 Derula i la o imprimant i ap sa i pe c nd v conecta i la un PC tasta Confirmare W Utilizarea PC Studio Conectarea prin USB 1 Schimba i conexiunea USB pe PC Studio Setarea unei ac iuni implicite 2 Conecta i apara
6. D imolici gt Memorare pagin em esar implicit Pagina Web este salvat n aparat 55 Dosar de prelu ri de pe Web Vizualizarea unei pagini Web salvate sE Marcaj 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu Internet 56 2 Derula i la Pagini memorate i ap sa i pe tasta Confirmare 3 Derula i la o pagin Web salvat i ap sa i pe tasta Confirmare 4 Pentru a actualiza pagina Web ap sa i pe lt Op iuni gt gt Op iuni de navigare gt Re nc rcare Desc rcarea de fi iere de pe Web C nd desc rca i fi iere de pe Web aparatul le stocheaz ntr un dosar corespunz tor din Galerie De exemplu aparatul va stoca imaginile desc rcate n dosarul Imagini Fi ierele pe care le desc rca i de pe Web pot include viru i care vor CAUTION deteriora aparatul Pentru a reduce riscurile nu desc rca i fi iere dec t din surse n care ave i ncredere Unele fi iere media includ Digital Rights Management Gestionare digital a drepturilor pentru protec ia drepturilor de autor Aceast protec ie v poate mpiedica s desc rca i s copia i s modifica i sau s transfera i unele fi iere Z amp GyPSii GyPSii este un serviciu de re ea social mobil care v permite s partaja i altora informa ii referitoare la loca ii pentru restaurante i alte afaceri Ave i posibilitatea de a utiliza GyPSii de asemenea pentru a descoperi pozi ia dvs c
7. a po tal la distan Mesaje serviciu Este posibil s primi i mesaje de serviciu de la furnizorul de servicii care sunt terse automat c nd expir Ave i posibilitatea s vizualiza i mesaje de serviciu din C su intrare poate fi necesar s desc rca i mesajul de la furnizorul de servicii Pentru mai multe informa ii despre mesajele de serviciu contacta i furnizorul de servicii eljeolunuuoo Jurnal Afla i cum se vizualizeaz informa iile de jurnal despre apeluri pachete de date i alte evenimente de comunicare Apeluri recente Ave i posibilitatea s vizualiza i i s terge i jurnale ale apelurilor recente ratate ale apelurilor primite sau ale numerelor formate 23 9 EA T Vizualizarea jurnalelor de apeluri recente Pentru a vizualiza apeluri pierdute apeluri primite sau numere formate recent 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Jurnal gt Apeluri recente 2 Derula i la un tip de apel i ap sa i pe tasta Confirmare 7 Pentru a apela un num r dintr un jurnal de apeluri derula i la num r i ap sa i pe m tergerea jurnalelor de apeluri recente Ave i posibilitatea s terge i simultan toate jurnalele de apeluri recente s terge i un singur jurnal de apeluri sau s terge i un singur num r dintr un jurnal 24 Pentru a terge toate jurnalele de apeluri recente 1 n modul A teptare ap
8. ap sa i pe Meniu gt Media gt Galerie gt Leg streaming Derula i la o leg tur i ap sa i pe tasta Confirmare Se va lansa RealPlayer i v va ntreba dac dori i s v conecta i la Web f r fir Ap sa i pe lt Da gt Shozu Cu ajutorul ShoZu pute i nc rca fotografii i videoclipuri pe site urile Web i blogurile preferate i pute i ob ine cele mai recente actualiz ri de la acestea Aceast aplica ie s ar putea s nu fie disponibila n func ie in ara n care v afla i si distribuitorul dumneavoastr de servicii Activarea ShoZu 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt ShoZu gt lt Op iuni gt gt Deeschidere 2 Introduce i ID ul i parola ShoZu i ap sa i pe lt OK gt 3 Derula i la un punct de acces i ap sa i pe tasta Confirmare dac este necesar Crearea unei destina ii noi 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt ShoZu gt Ad ugare site uri gt lt Op iuni gt gt Ad ugare gt lt OK gt Introduce i numele destina iei adresa e mail numele de utilizator dac este necesar i parola Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare pentru a ad uga o nou destina ie nc rcarea unui fi ier 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt ShoZu gt Trimitere c tre e mail gt Trimitere la noi Selecta i un fi ier i ap sa i pe lt Op iun
9. n mai multe p r i va ap rea ca un eveniment de comunicare 25 9IjeOIUNUIOO Q EA T Evenimente de jurnal de filtrare 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Jurnal 2 Derula i la dreapta pentru a comuta la jurnalul de comunica ii 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Filtru 4 Derula i la un tip de filtru i ap sa i pe tasta Confirmare tergerea jurnalului de comunica ii Pentru a terge permanent tot con inutul unui jurnal 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Jurnal 2 Derula i la dreapta pentru a comuta la jurnalul de comunica ii 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt tergere jurnal 4 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma 26 Durat jurnal Ave i posibilitatea s schimba i durata pentru care evenimentele de comunicare sunt stocate n jurnale Dup acea durat evenimentele sunt terse automat pentru a elibera memoria Pentru a seta durata unui jurnal 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Jurnal 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Set ri 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Modificare 4 Derula i la o durat i ap sa i pe tasta Confirmare Z Dac selecta i F r jurnal niciun eveniment de comunicare nu va fi stocat n jurnal Music player Cu Music player pute i s reda i fi iere audio mp3 aac sau wma Ave i posibilitatea s ad uga i fi iere muzicale n aparat d
10. sa i pe Meniu gt Jurnal gt Apeluri recente 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Stergere ap recente 3 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma Pentru a terge un singur jurnal de apeluri 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Jurnal gt Apeluri recente gt un tip de apel 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt tergere list 3 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma Pentru a terge un singur num r dintr un jurnal 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Jurnal gt Apeluri recente gt un tip de apel 2 Derula i la un num r i ap sa i pe C sau ap sa i pe lt Op iuni gt gt tergere 3 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma Durata unui apel Pentru a vizualiza duratele pentru ultimul apel num r apelat apel primit sau pentru toate apelurile n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Jurnal gt Durat apel Date ca pachete Pentru a vizualiza cantitatea datelor trimise sau primite ca pachete n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Jurnal gt Date ca pachet Jurnal de comunica ii Ave i posibilitatea s vizualiza i detalii de comunica ie i jurnale de filtrare mpreun cu jurnalul de comunica ii Vizualizarea jurnalului de comunica ii 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Jurnal 2 Derula i la dreapta pentru a comuta la jurnalul de comunica ii 4 Anumite evenimente precum un mesaj text scindat
11. Protejarea cu o parol a unei cartele de memorie Z Aparatele care nu accept aceast caracteristic precum PC uri nu pot citi cartela c t timp este activ protec ia prin parol Elimina i protec ia prin parol de la cartel pentru a o utiliza cu acele aparate 77 1 n modul A teptare ap sa i pe 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Detalii gt Meniu gt Birou gt Mngr fi iere gt Dosar Cartel memorie sau cartela de memorie introdus Memorie 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Parol cartel memor Setare Zip 3 Introduce i i confirma i o parol de p n la 8 caractere 4 Ap sa i pe lt OK gt 5 Pentru a elimina parola ap sa i pe lt Op iuni gt gt Parol cartel memor Crearea unei arhive noi gt tergere 6 Ap sa i pe lt Da gt 7 Introduce i parola i ap sa i pe lt OK gt 2 Pute i crea i administra arhive zip salvate n memoria telefonului sau pe cartela de memorie 3 D 3 D amp o 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Zip Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Arhiv 3 nou Vizualizarea detaliilor de 3 Introduce i un nume pentru arhiv i memorie ap sa i pe lt OK gt Pute i vizualiza memoria utilizat i cea 4 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Ad ugare n disponibil de pe aparat i de pe cartela i arhiv gt un fi ier de memorie i 1 n modul A teptare ap s
12. Q 5 6 C nd a i terminat ap sa i pe 4 n timpul vizualiz rii fotografiilor lt Op iuni gt gt Salvare ap sa i pe lt Op iuni gt pentru a utiliza 7 Introduce i un nume nou de fi ier urm toarele op iuni pentru clipul video i ap sa i pe Op iune Descriere z lt OK gt Modifica i set rile Dup salvarea noului clip video i pentru redarea amp aparatul l red automat E uculo zare expunerii de diapozitive Realizarea unei expuneri de Modifica i diapozitive Modificare fotografiile sau Pute i combina fotografiile pentru a muzica efectua o expunere de diapozitive cu Modificati fotografiile preferate propriet ile pentru 1 n modul A teptare ap sa i pe salvarea fi ierului Meniu gt Media gt Editor Video gt Set ri video precum Movie maker Creator film calitatea imaginii 2 Selecta i fotografiile dorite i ap sa i eticheta implicit i pe lt napoi gt loca ia din memorie 3 gt Selectafiun sunet 5 C nd a i terminat ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare 38 6 Introduce i un nume nou de fi ier 3 n timpul vizualiz ri panoului de pentru clipul video i ap sa i pe expunere ap sa i pe lt Op iuni gt lt OK gt pentru a utiliza urm toarele op iuni Dup salvarea noului clip video Op iune Descriere aparatul l red automat Modifica i nuan a Efect culorii sau aplica i E Efectuarea unui panou de un efect spec
13. QA Lab Blackbushe Business Park Saxony Way pf SC Po Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2008 07 23 Yong Sang Park S Manager locul i data emiterii numele i semn tura persoanei autorizate Aceasta nu este adresa Centrului de Service Samsung Pentru adresa sau num rul de telefon al Centrului de Service Samsung consulta i certificatul de garan ie sau contacta i magazinul de unde a i cump rat telefonul Cuprinsul acestui manual poate diferi fa de varianta dvs de telefon n func ie de softwareul instalat sau de furnizorul dvs de servicii SAMSUNG ELECTRONICS P World Wide Web http Awww samsungmobile com Romanian 12 2008 Rev 1 0
14. a stoca informa ii personale cum ar fi nume numere de telefon i adrese Ave i posibilitatea s stoca i fi e de contacte n memoria aparatului sau pe o cartel SIM Crearea unei noi fi e de contact n memoria telefonului 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Contacte 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Contact nou 3 Introduce i informa iile despre contact Pentru a insera c mpuri de informa ii suplimentare ap sa i pe lt Op iuni gt Ad ugare detaliu un tip de detaliu 4 C nd a i finalizat introducerea de Sunt listate fi ele de contacte informa ii ap sa i pe lt Realizat gt eviden iindu se numele care se pentru a salva fi a contactului potrive te cel mai bine cu ceea ce ati introdus Crearea unei fi e de contact pe o cartel SIM 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Contacte gt lt Op iuni gt gt Copierea fi elor de contacte oaia up rii aaa Pentru a copia fi e de contacte dintr o D a loca ie din memorie n alta 2 Apasati pe lt Opfluni 1 Deschide i o list de contacte Contact nou 1 dul Acte sati ye L a n modul A teptare ap sa i pe 3 Introduce i informa iile despre contact Meniu gt Contacte memoria 4 C nd a i finalizat introducerea de aparatului informa ii ap sa i pe lt Realizat gt b n modul A teptare ap sa i pe pentru a salva fi a contactului Meniu gt Contacte gt lt Op iuni gt g
15. apelarea sistemelor automate pute i contacte insera o pauz ntre num rul aparatului i 1 n modul A teptare ap sa i pe un alt set de numere lt Contacte gt pentru a deschide lista Pentru a insera o pauz ap sa i pe de contacte pentru a selecta tipul de pauz E 2 Derula i la un contact sau c uta i prin p pauz automat ap sa i pe x introducerea primelor litere ale de trei ori pentru a insera o pauz g numelui contactului automat Aparatul va face pauz timp i 3 Ap sati pe pentru a apela de dou secunde apoi va transmite automat num rul dup pauz e w pauz manual ap sati pe De asemenea ave i posibilitatea s de patru ori pentru a insera o pauz ap sa i pe tasta Confirmare pentru a manual Dup pauz trebuie s deschide informa iile despre contact i ap sa i pe lt Expediere gt pentru a pentru a selecta un alt num r sau tip de transmite n m rsig r mase apel de ex video i num rul implicit pentru contact Vizualizarea i returnarea apelurilor pierdute Aparatul v va ar ta pe afi aj apelurile ratate Inserarea unei pauze Aceast aplica ie s ar putea s nu fie disponibila n func ie in ara n care v afla i si distribuitorul dumneavoastr de servicii Pentru a returna un apel pierdut 1 Ap sa i pe tasta Confirmare 10 2 Derula i la un apel ratat 3 Ap sa i pe pentru a apela Apelarea unu
16. de manipularea brutal Nu vopsi i aparatul deoarece vopseaua poate s blocheze componentele mobile ale aparatului i poate s mpiedice func ionarea corespunz toare e Evita i utilizarea bli ului sau a luminii camerei n apropierea ochilor copiilor sau ai animalelor Prin expunerea la c mpuri magnetice aparatul i cartelele de memorie se pot deteriora Nu utiliza i gen i de transport sau accesorii cu nchiz tori magnetice i nu permite i ca telefonul s vin n contact cu c mpuri magnetice pentru durate ndelungate Evita i interferen a cu alte echipamente electronice Aparatul emite semnale de radiofrecven RF care pot interfera cu echipamente electronice neecranate sau ecranate incorect precum stimulatoare cardiace aparate auditive i echipamente medicale din case sau vehicule Consulta i produc torul echipamentului electronic pentru rezolvarea tuturor problemelor de interferen pe care le nt mpina i aeznn s dsep S gjueinfis ds p ijeuuioyuj E Informa ii importante despre utilizare i Utiliza i aparatul n pozi ie aezin s dsep S gjueinBis ds p ijeuuuojuj normal Evita i contactul cu antena intern a aparatului Nu permite i dec t personalului calificat efectuarea opera iunilor de service asupra aparatului Permi nd efectuarea opera iunilor de service de c tre personal necalificat poate conduce la deteriorarea aparatului i anularea
17. garan iei Asigura i durata maxim de via pentru baterie i nc rc tor e Evita i nc rcarea bateriilor pentru mai mult de o s pt m n deoarece supra nc rcarea poate scurta durata de via a bateriei n timp bateriile neutilizate se vor desc rca i vor trebui re nc rcate naintea utiliz rii Deconecta i nc rc toarele de la sursele de alimentare c nd nu sunt utilizate e Utiliza i bateriile numai n scopul pentru care au fost produse Manevra i cu aten ie cartelele SIM i cartelele de memorie e Nu scoate i o cartel n timp ce aparatul transfer sau acceseaz informa ii deoarece aceasta poate duce la pierderea datelor i sau deteriorarea cartelei sau a aparatului e Proteja i cartelele fa de ocuri puternice electricitate static i interferen e electrice de la alt echipament Scrierea i tergerea frecvent poate scurta durata de via a cartelelor de memorie e Nu atinge i contactele sau terminalele aurii ale cartelei cu degetele sau cu obiecte metalice Dac este murdar terge i cartela cu o c rp moale Asigura i accesul la serviciile de urgen Apelurile de urgen de la aparat nu sunt posibile n unele zone sau condi ii nainte de a c l tori n zone ndep rtate sau nedezvoltate planifica i o metod alternativ pentru a lua leg tura cu personalul serviciilor de urgen Informa ii despre certificarea Ratei spe
18. i alte aplica ii care se execut pentru a elibera memoria apoi reporni i browser ul e Aparatul va afi a un indicator de siguran f de fiecare dat c nd stabili i o conexiune criptat Z amp Ad ugarea unui marcaj 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu Internet 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Manager marcaje gt Ad ugare marcaj 3 Introduce i numele marcajului adresa i punctul de acces precum i un nume de utilizator i o parol dac dori i 4 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Memorare 55 Utilizarea unui marcaj Salvarea unei pagini Web i C nd naviga i ave i posibilitatea de vizualizarea sa offline asemenea s accesa i marcaje i in i s consulta i Ad u area unui are al Savaj ST at pute i Sa t g j vizualiza i o copie a sa n modul offline gt p 95 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt f r s v conecta i la Web Copia Marcaje pentru a accesa urm toarele salvat nu se va actualiza automat astfel op iuni c trebuie s v reconectat i periodic la Pictogram Descriere Web pentru a prelua versiunea curent 3 Pagina de pornire a Aria a Sunsi de acces Salvarea unei pagini Web Te Dosar cu paginile recent 1 Utiliza i browser ul pentru a accesa m vaate pagina Web consulta i Navigarea ntr o pagin Web p p 54 Dosar pe care l a i creat 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt Instrumente
19. i incorect parola de restric ionare de trei ori aparatul se va bloca Contacta i furnizorul de servicii Mesaje Afla i cum s utiliza i func iile pentru mesaje Pentru instruc iuni despre introducerea textului consulta i Ghidul de pornire rapid Dosare cu mesaje C nd deschide i Mesaje ve i vedea func ia Mesaj nou i o list de dosare e C su intrare mesaje primite cu excep ia mesajelor e mail i a celor de transmisie celular 12 Dosarele mele abloane de mesaje i mesaje salvate C s po tal nou mesaje e mail primite c nd crea i o c su po tal aici va ap rea numele pe care l specifica i Ciorne mesaje pe care nc nu le a i trimis Expediate mesaje trimise recent C su ie ire stocare temporar pentru mesaje care a teapt s fie trimise Rapoarte rapoarte de livrare pentru mesaje text i multimedia nainte de trimitere trebuie s solicita i un raport de livrare din op iunile mesajului e Mesajele trimise prin func ia f r fir Bluetooth nu sunt salvate n dosarul Ciorne sau Expediate e Este posibil s nu primi i un raport de livrare pentru un mesaj multimedia dac l trimite i c tre o adres e mail Pictograme pentru C su intrare n C su intrare pute i vedea urm toarele pictograme n dreptul mesajelor Pictogram Descriere Mesaj text necitit Notificare de mesaj multimedia Mesaj multim
20. introduce i codul PUK PUK oferit de furnizorul de servicii Mesaj Aparatul nu afi eaz un semnal nu exist bare n dreptul pictogramei re elei Dac tocmai a i pornit aparatul a tepta i aproximativ 2 minute ca aparatul s g seasc re eaua i s primeasc un semnal n tuneluri sau ascensoare este posibil s nu primi i semnal Deplasa i v ntr o zon deschis Se poate s v afla i ntre ariile de acoperire Trebuie s primi i semnal c nd intra i ntr o arie de acoperire b 9 D aS o a o 9 D asi o a o A i uitat un cod de securitate PIN sau PUK Codul de blocare implicit este 00000000 Dac l uita i sau pierde i pe acesta sau alt cod contacta i v nz torul sau furnizorul de servicii Afi ajul prezint linii albe Este posibil ca afi ajul s prezinte linii albe dac a i pornit aparatul dup o perioad lung de neutilizare sau dac a i scos bateria f r ca mai nt i s opri i aparatul n scurt timp ecranul trebuie s se corecteze Introduce i un num r dar apelul nu este efectuat e Asigura i v c a i ap sat ra e Asigura i v c a i accesat re eaua corect e Asigura i v c nu a i setat blocarea apelurilor pentru num rul de telefon Selecta i un contact pentru a l apela dar apelul nu este efectuat e Asigura i v c n informa iile despre contact este stocat num rul corect
21. pe lt Op iuni gt gt Creare list Navigare d isi in int de redare gt o loca ie din memorie reala cep asa v inainte dac este necesar ine i ap sat 3 Introduce i un nume pentru lista de redare i ap sa i pe lt OK gt 4 Ap sa i pe lt Da gt 5 Selecta i o categorie de muzic gt o pies 6 Ap sa i pe lt Realizat gt Foto video Aparatul v permite s efectua i fotografii digitale format jpg sau s nregistra i videoclipuri format mp4 Nu deschide i manual i nu expune i la ame impacturi capacul obiectivului pentru a evita deteriorarea capacului obiectivului sau a camerei foto Fotografierea 1 ine i ap sat tasta Camer foto pentru a porni camera foto 2 Roti i aparatul cu 90 n sensul opus acelor de ceasornic la st nga 3 ndrepta i obiectivul spre subiect i face i orice reglaje consulta i Utilizarea tastaturii n modul Camer foto 4 Pentru a captura imaginea ap sa i pe tasta Confirmare sau pe tasta Camer foto 3 D Q 5 Utilizarea tastaturii n modul Camer foto Tast Functie Navigare Activa i sau dezactiva i Sus bli ul Navigare Setarea nt rzierii nainte Jos de efectuarea unei fotografii Navigare Schimba i modul St nga Focalizare Navigare Ea Dreapta Regla i luminozitatea 29 IESE Functie 6 Ap sa i pe lt 0 gt sau pe tasta Camer fo
22. sau Selectare din contacte 3 Introduce i o identitate de utilizator sau selecta i un contact din lista de contacte 4 Pentru a ncheia conversa ia ap sa i pe lt Op iuni gt gt Terminare convers 20 Acceptarea unei invita ii Atunci c nd primi i o invita ie de Chat ap sa i pe lt Afi are gt pentru a accepta invita ia Dac ave i simultan mai multe invita ii ap sa i pe lt Afi are gt derula i la o invita ie i ap sa i pe lt OK gt Ad ugarea de contacte Chat Ave i posibilitatea s salva i informa iile de contact pentru Chat ap s nd n timpul unei conversa ii pe lt Op iuni gt gt Ad ug la cont Chat Ave i posibilitatea s ad uga i informa ii n Contacte Chat ap s nd pe lt Op iuni gt gt Contact Chat nou La vizualizarea contactelor de Chat este posibil s vede i urm toarele pictograme Pictogram Descriere 2 contactul este online A contactul este offline Pictogram Descriere 4 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Inserare clip audio gt Din Galerie sau Clip audio gR contactul este blocat nou gt un clip audio 5 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Expediere Dac nu vede i nicio pictogram n dreptul numelui unui contact contactul ste n c oscuf Mesaje de transmisie celular Dac furnizorul de servicii accept Mesaje audio aceast func ie ave i posibilitatea s v abona i la transmisii celulare care furni
23. trimite i mesaje de tip sau juca i jocuri la aparat ine i aparatul cu o str ngere relaxat ap sa i butoanele u or utiliza i func ii speciale care reduc num rul de butoane pe care trebuie s le ap sa i precum abloane i text predictiv i face i pauze dese A M suri de siguran CAUTION Conduce i atent n orice situa ie Evita i utilizarea aparatului c nd conduce i i conforma i v tuturor reglement rilor care restric ioneaz utilizarea aparatelor mobile n timpul conducerii C nd este posibil utiliza i accesorii M ini libere pentru a v m ri securitatea Respecta i toate avertiz rile i reglement rile de securitate Respecta i toate reglement rile care restric ioneaz utilizarea unui aparat mobil ntr o anumit zon Utiliza i numai accesorii aprobate de Samsung Prin utilizarea de accesorii incompatibile se poate deteriora aparatul sau se pot cauza v t m ri ezn sds p IS gjueinfis ds p ijeuuioyuj B eezin s dsep IS gjueinBis ds p ijeuuuojuj Opri i aparatul n apropierea echipamentelor medicale Aparatul poate s interfereze cu echipamentele medicale din spitale sau alte institu ii de s n tate Respecta i toate reglement rile avertismentele afi ate i ndrum rile personalului medical Opri i aparatul sau dezactiva i func iile f r fir c nd sunte i n avion Aparatul poate cauza interferen e cu echipamentul avionului Re
24. 4 pentru a introduce un punct zecimal Ap sa i pe C pentru a terge un rezultat Ap sa i pe X pentru a comuta func iile Ceas Ave i posibilitatea s regla i set rile ceasului s seta i alarme i s crea i un ceas pentru ora pe glob 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Ceas 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Set ri 67 i lei Q 5 F o rel o 5 E o EA o fo Setarea unei noi alarme 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Ceas 2 Derula i la dreapta la vizualizarea pentru alarme 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Alarm nou 4 Seta i detaliile alarmei 5 Ap sa i pe lt Realizat gt Oprirea unei alarme C nd sun o alarm ap sa i pe lt Stop gt pentru a opri alarma sau pe lt Am nare gt pentru a repeta alarma dup un timp specificat Ave i posibilitatea s am na i alarma de cel mult cinci ori Z Setarea curent a profilului nu va afecta volumul alarmei ceasului 68 Crearea unei ore pe glob Cu ora pe glob ave i posibilitatea s monitoriza i ora din alt ora sau alt ar Pentru a crea ora pe glob 1 2 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Ceas Derula i la dreapta la vizualizarea orei pe glob Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Ad ugare loca ie Derula i la un ora i ap sa i pe tasta Confirmare sau introduce i primele litere ale num
25. FindMe 2 Ap sa i pe lt Options gt gt Refresh pentru a actualiza harta Loca ia dvs curent va fi afi at pe hart C utarea unui loc 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt GyPSii gt ExploreMe 2 Introduce i informa ii despre un loc pentru c utare 3 Ap sa i pe lt Options gt gt Explore fring m fring este un serviciu mobil de Internet i pentru comunitate care v permite s discuta i pe Chat cu prieteni care utilizeaz alte tipuri de messenger s efectua i apeluri locale i interna ionale convenabile prin Internet i s transfera i fi iere media Cu ajutorul fring pute i beneficia de avantaje asem n toare celor de pe PC pe aparatul dvs mobil Pentru informa ii suplimentare contacta i furnizorul de servicii 7 Aceast aplica ie s ar putea s nu fie disponibila n func ie in ara n care v afla i si distribuitorul dumneavoastr de servicii n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii fring Google Lansa i motorul de c utare Google pentru a g si informa ii tiri imagini sau servicii locale de pe Web De asemenea ave i posibilitatea s accesa i servicii de e mail i servicii pentru h r i n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Google 59 Z amp amp Yahoo Go Lansa i motorul de c utare Yahoo pentru a g si informa ii tiri imagini sau servicii lo
26. Samsung 18510 Manualul utilizatorului Utilizarea acestui ghid Acest ghid al utilizatorului a fost proiectat special pentru a v ghida n utilizarea func iilor i caracteristicilor aparatului dvs Pentru a porni rapid consulta i Ghidul de pornire rapid Pictograme pentru instruc iuni nainte de a ncepe familiariza i v cu pictogramele pe care le ve i vedea n acest ghid Avertisment situa ii care pot wanna Cauza v t m ri pentru dvs sau al ii A Aten ie situa ii care v ar putea ooon deteriora aparatul sau alte echipamente Not note sfaturi de utilizare sau informa ii suplimentare S gt Consulta i pagini cu informa ii legate de subiectul respectiv de exemplu P p 12 nseamn consulta i pagina 12 Urmat de ordinea op iunilor sau a meniurilor pe care trebuie s le selecta i pentru a face un pas de exemplu Ap sa i Meniu gt Media gt Music player nseamn Meniu urmat de Media urmat de Music player Paranteze p trate tastele telefonului de exemplu 75 nseamn tasta Putere Paranteze unghiulare taste func ionale care controleaz diferite func ii pentru fiecare ecran de exemplu lt OK gt nseamn tasta func ional OK Drepturi de autor i m rci comerciale Drepturile asupra tuturor tehnologiilor i produselor care sunt nglobate n acest aparat sunt proprietatea de in torilor respectivi ai acestora Acest
27. a i la noua valut i introduce i cursul de schimb 4 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Memorare 69 eejuauui dns aweiGoud a Q e 5 3 O re S sl E o 21 5 o Conversia valutelor 1 2 3 70 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Conversie Derula i la dreapta p n c nd la tip se afi eaz Valut dac este necesar Derula i n jos la Unitate i derula i la dreapta pentru a selecta o valut pentru conversie Derula i n jos la Cantit i introduce i cantitatea pentru conversie Derula i n jos la Unitate i derula i la dreapta pentru a selecta o valut n care s face i conversia Aparatul afi eaz rezultatul conversiei Conversia unit ilor de m sur 1 2 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Conversie Derula i la dreapta pentru schimba tipul de unitate de m sur Derula i n jos la Unitate i derula i la dreapta pentru a schimba unitatea principal dac este necesar Derula i n jos la Cantit i introduce i cantitatea principal Derula i n jos la Unitate i derula i la dreapta pentru a schimba unitatea de conversie dac este necesar Aparatul afi eaz rezultatul conversiei Date GPS Ave i posibilitatea s vizualiza i date GPS pentru a v ajuta s naviga i pentru a v afi a pozi ia sau pentru a v monitoriza detaliile c l toriei nainte de
28. a i pe Meniu gt Birou gt Mngr fi iere gt un tip de memorie 78 Extragerea unui fi ier ntr un alt dosar 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Zip 2 Derula i la o arhiv i ap sa i pe tasta Confirmare 3 Derula i la un fi ier i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Extragere gt un tip de memorie 4 Selecta i un dosar pentru extragerea fi ierului Manager aplica ii Aparatul accept aplica ii f cute pentru Symbian OS i platforma Java Micro Edition J2ME M Aparatul nu va accepta aplica ii f cute pentru alte sisteme de operare sau platforme Java inclusiv PersonalJava M Pentru a desc rca aplica ii n aparat consulta i Desc rcarea de fi iere de pe Web gt p 57 Instalarea unei aplica ii noi 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt Mngr aplic gt Fi iere de instal 2 Derula i la o aplica ie i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Instalare 3 Urma i instruc iunile de pe ecran uaGeueu n timpul instal rii managerul de aplica ii ncearc automat s verifice semn turile digitale i certificatele unei aplica ii i va afi a un avertisment dac aplica ia nu ndepline te cerin ele normale de siguran Pentru a v proteja aparatul i datele nu instala i aplica ii care nu au semn turi digitale sau certificate valabile 79 3 D 3 D e D Eliminarea une
29. a avea posibilitatea s utiliza i Date GPS trebuie s activa i o metod de pozi ionare printr o conexiune f r fir Bluetooth sau printr o conexiune la o re ea f r fir Z Evita i contactul cu antena GPS intern pentru o mai bun performan a sistemului GPS Zona antenei __ GPS interne Semnalul GPS poate fi afectat de pozi ia geografic sau de mediul fizic Activarea unei metode de pozi ionare 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu Instrumente Date GPS 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Set ri pozi ionare gt Metode de pozi ionare 3 Derula i la o metod de pozi ionare GPS integrat Bluetooth GPS sau Din re ea i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Activare Z Dac activa i Bluetooth GPS trebuie s asocia i cu un aparat cu caracteristic Bluetooth consulta i C utarea i asocierea cu un dispozitiv cu caracteristic Bluetooth gt p 62 Dup ce activa i o metod de pozi ionare aparatul va ncerca s deschid acea conexiune c nd lansa i Date GPS 71 eejuauuijdns aweiGoud i lei te 5 E d rel ial E 9 EA o fo Navigarea cu Date GPS 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu Instrumente Date GPS gt Naviga ie Monitorizarea detaliilor c l toriei 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt Date GPS 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Setare gt Di
30. a profilurile sau set rile de sincronizare consulta i Sincronizarea aparatului p 66 s fa 2 S 5 si m S v Ax Aparatul v permite s v conecta i la Web ul f r fir cu ajutorul browser ului Web ncorporat Pentru conectarea la Web trebuie S v abona i la o re ea f r fir care accept apeluri de date S activa i serviciul de date pentru cartela SIM S ob ine i un punct de acces la Internet de la un furnizor de servicii S definiti set rile Web Aparatul este prestabilit pentru accesarea Web ului f r fir Dac nu pute i s v conecta i la Web contacta i furnizorul de servicii pentru a desc rca set ri noi pentru browser Navigarea ntr o pagin Web 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu Internet Aparatul afi eaz lista de marcaje i dosare 2 Accesa i o pagin Web e Derula i la un marcaj sau la un dosar i ap sa i pe tasta Confirmare e Introduce i o adres Web i ap sa i pe tasta Confirmare 3 n timpul navig rii ntr o pagin Web ine i ap sat tasta Confirmare pentru a afi a sau ascunde bara de instrumente Pictogram Descriere P Leg turi utilizate z frecvent 5 gik La Prezentare pagin Re nc rcare C utare YR 4 Pentru a nchide conexiunea la Web ap sa i pe lt nchidere gt Z Dac aparatul afi eaz Memorie insuficient nchide
31. active Vizualizarea detaliilor 2 Derula i la o conexiune i ap sa i pe conexiunii f r fir lt Op iuni gt gt Detalii 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Conectare gt Mgr con gt Re ele WLAN disponibile 2 Derula i la o conexiune i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Detalii 82 Afla i despre set rile aparatului Pentru a accesa set rile aparatului 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu Set ri Set ri 2 Derula i la o categorie General Telefon Conexiune sau Aplica ii i ap sa i pe tasta Confirmare Pute i de asemenea s accesa i anumite set ri din alte meniuri ap sa i pe lt Op iuni gt gt Set ri Set ri generale Controla i aspectul i comportamentul afi ajului modul A teptare sunetele i limba pentru set rile de Teme consulta i Ghidul de pornire rapid 83 A D g A Data i ora Controla i aspectul i comportamentul pentru dat or i alarme Accesoriu Seta i aparatul s utilizeze setul cu casc c ti set auto sau un alt aparat ca accesoriu implicit ap sa i pe lt Op iuni gt gt Setare ca implicit Siguran Seta i coduri de siguran i administrat i certificatele de siguran sau modulele de siguran Pozi ionare Controla i metodele i serverele pe care le utilizeaz aparatul pentru a prelua informa ii de pozi ionare global Set ri orig tel Reseta i set r
32. apelare rapid 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Contacte 2 Derula i la un contact i ap sa i pe tasta Confirmare 3 Derula i la un num r de telefon i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Atribuire ap rapid 4 Derula i la un num r de apelare rapid i ap sa i pe tasta Confirmare 5 Ap sa i pe lt Da gt dac este necesar Asocierea unui sunet de apel la o fi de contact sau la un grup Ave i posibilitatea s asocia i un sunet de apel la oricare fi de contact sau grup 1 2 4 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Contacte Derula i la un contact i ap sa i pe tasta Confirmare Sau derula i la un grup Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Sunet de apel Derula i la un sunet de apel i ap sa i pe tasta Confirmare Pentru un anumit contact aparatul va utiliza sunetul de apel care a fost asociat ultima oar la fi a contactului De exemplu dac asocia i un sunet de apel la un grup apoi asocia i un alt sunet de apel la o fi a unui contact din cadrul acelui grup aparatul va utiliza sunetul de apel asociat fi ei contactului la apelarea de c tre acel contact Crearea unui grup de contacte Ave i posibilitatea s crea i grupuri de contacte i s trimite i mesaje c tre ntregul grup 1 2 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Contacte Derula i la dreapta pentru a comuta la lista de grupuri Ap sa
33. are gt un obiect Z Ave i posibilitatea s ad uga i imagini sunete sau clipuri video la cadre totu i pute i ad uga un singur tip de media pentru un cadru 16 Vizualizarea unui mesaj multimedia 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt C su intrare 2 Derula i la un mesaj i ap sa i pe tasta Confirmare pentru a l selecta Ascultarea c su ei po tale vocale Dac num rul de c su po tal vocal este prestabilit de furnizorul de servicii ave i posibilitatea s ine i ap sat 1 pentru a v accesa c su a po tal vocal Dac num rul de c su po tal vocal nu este prestabilit sau dac este necesar s l schimba i 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt C s po t apel gt lt Op iuni gt gt Modificare num r 2 Introduce i num rul de c su po tal Noua c su po tal va ap rea automat vocal oferit de furnizorul de servicii i n Mesaje Pentru a schimba c su a ap sa i pe lt OK gt po tal curent reveniti la set rile de Acum ave i posibilitatea s accesa i e mail i comuta i C su po tal n uz c su a po tal vocal din modul la o alt c su po tal A teptare in nd ap sat 1 Z Dac utiliza i protocolul POP3 c su a P3 po tal nu se va actualiza automat E Mesaje e mail c nd sunte i online Pentru i i ai di ua vizualizarea mesajelor no
34. cale de pe Web De asemenea pute i utiliza serviciul messenger n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt Yahoo Go CNN Urm ri i tirile CNN pe telefonul mobil Pentru informa ii suplimentare contacta i furnizorul de servicii n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt CNN 60 Utilizarea caracteristicii f r fir Bluetooth Pute i s v conecta i cu alte aparate cu caracteristic Bluetooth la o distan de 10 metri Pere ii sau alte obstacole dintre aparate pot s blocheze sau s afecteze conexiunea f r fir 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Conectare gt Bluetooth 2 Derula i la Bluetooth i ap sa i pe tasta Confirmare 3 Pentru a face aparatul vizibil pentru al ii derula i la Vizib telefon propriu i ap sa i pe tasta Confirmare 4 Selecta i o op iune de vizibilitate i ap sa i pe tasta Confirmare 61 C utarea i asocierea cu un 4 Derula i la un aparat i ap sa i pe dispozitiv cu caracteristic tasta Confirmare Bluetooth 5 Introduce i o parol Bluetooth i 1 n modul A teptare ap sa i pe ap sa i pe lt OK gt Meniu gt Conectare gt Bluetooth 2 Pentru asocierea cu un alt dispozitiv cu 2 Derula i la dreapta pentru a deschide caracteristic Bluetooth ambele lista de aparate asociate dispozitive trebuie s utilizeze aceea i parol Seturile cu casc sau seturile auto M ini
35. cifice de absorb ie SAR Specific Absorption Rate Aparatul este n conformitate cu standardele din Uniunea European UE care limiteaz expunerea uman la energie de radiofrecven RF emis de echipamente radio i de telecomunica ii Aceste standarde mpiedic v nzarea de aparate mobile care dep esc un nivel maxim de expunere cunoscut ca Rat specific de absorb ie sau SAR de 2 0 W pe kilogram de esut organic n timpul test rii valoarea maxim SAR nregistrat pentru acest model a fost de 0 414 W kg La utilizare normal valoarea real SAR este probabil mult mai mic deoarece aparatul a fost conceput s emit numai energia de RF necesar pentru a transmite un semnal c tre cea mai apropiat sta ie de baz ezn s dsep S gjueinfis adsap ijeuuioyuj FE ezn sdsep IS gjueinBis ds p ijeuuuoyuj H Prin emiterea automat de niveluri mai mici atunci c nd este posibil aparatul reduce expunerea general la energie de RF Declara ia de conformitate de pe spatele acestui ghid al utilizatorului demonstreaz conformarea aparatului cu directiva european privind echipamentele de telecomunica ii radio i terminale R amp TTE Pentru informa ii suplimentare privind SAR i standardele EU asociate vizita i site ul Web de comunica ii mobile Samsung Aruncarea corect a acestui produs De euri Electrice i Electronice Aplicabilitate n Uniunea European i alte ri eu
36. e gt Actualiz i moderniz ri 51 ejeuos8d Jeyayonposd 2 Derula i la un element Quickmanager Op iune Descriere i ap sa i pe tasta Confirmare Utiliza i ntregul afi aj Vizualizare pentru vizualizarea sau Adobe Reader rotirea documentului I Cu Adobe Reader ave i posibilitatea s Salt la Salt la alt pagin deschide i i s vizualiza i documente e PDF Note a 1 n modul A teptare ap sa i pe Cu Note ave i posibilitatea s crea i note 3 Meniu gt Birou Adobe PDF tip text i s le sincroniza i cu alte zi 2 Derula ila un fi ier i ap sa i pe tasta aparate 2 Confirmare z 3 n timpul vizualiz rii unui document Crearea unei note ap sa i pe lt Op iuni gt pentru a utiliza 1 n modul A teptare ap sa i pe urm toarele op iuni Meniu gt Birou gt Note Op iune Descriere 2 Ap sa i pe tasta Confirmare pentru a Pau M ri i o parte a unui crea o not nou M rire 4 document 3 Introduce i textul C utare C uta i text 4 C nd a i finalizat introducerea textului ap sa i pe lt Realizat gt pentru a salva nota 52 Sincronizarea notelor cu alte aparate 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Note 2 Derula i la o not i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Sincronizare gt Start 3 Derula i la un profil de sincronizare sau la un aparat i ap sa i pe tasta Confirmare Pentru a schimb
37. e Reintroduce i i salva i din nou num rul dac este necesar Alt apelant nu v poate auzi c nd vorbi i e Asigura i v c nu bloca i microfonul ncorporat Deplasa i microfonul ncorporat mai aproape de gur e Dac utiliza i un set de c ti asigura i v c este conectat corect Calitatea audio a unui apel este slab e Asigura i v c nu bloca i antena intern din partea superioar a aparatului C nd v afla i n zone cu semnal slab se poate pierde recep ia Deplasa i v n alt zon i re ncerca i nc rcarea bateriei nu se face corect sau uneori aparatul se opre te singur n timpul nc rc rii Deconecta i aparatul de la nc rc tor scoate i i reinstala i bateria i re ncerca i nc rcarea Bornele bateriei pot s fie murdare terge i ambele contacte aurii cu o c rp curat i moale i re ncerca i nc rcarea bateriei Dac bateria nu se mai ncarc complet arunca i bateria veche n mod corespunz tor i nlocui i o cu o baterie nou La atingere aparatul este fierbinte C nd utiliza i simultan mai multe aplica ii aparatul necesit mai mult putere i se poate nc lzi Acest lucru este normal i nu trebuie s afecteze durata de via sau performan ele aparatului Aparatul v solicit s terge i date Memoria disponibil este sc zut Muta i s e D 5 E E datele pe o cartel d
38. e memorie sau terge i obiecte vechi din aplica ii O aplica ie este nghe at nu r spunde 1 2 ine i ap sat tasta Meniu pentru a deschide lista de aplica ii Derula i la aplica ia nghe at i ap sa i C apoi lt Da gt Lansa i din nou aplica ia 9 0 noi o mj D o Nu ave i posibilitatea s g si i un aparat cu caracteristic Bluetooth Asigura i v c ambele aparate au caracteristica Bluetooth activat Asigura i v c distan a dintre aparate nu este mai mare de 10 metri i c nu sunt separate de ziduri sau alte obstacole Asigura i v c pentru niciun aparat nu s a setat vizibilitatea pe Ascuns Asigura i v c ambele aparate sunt compatibile cu tehnologia f r fir Bluetooth Index accesoriu 84 Adobe Reader 52 Agend creare evenimente 50 oprire alarme evenimente 51 schimbare vizualiz ri 51 apeluri efectuare 10 inserare pauz 10 redirec ionare 11 84 restric ionare blocare 11 85 vizualizare apelate recent 11 vizualizare pierdute 10 aplica ii acceptate 79 instalare 79 verificare certificate 79 Bluetooth activare 61 conectare cu alte dispozitive 62 primire date 63 trimitere date 62 Cadru digital 40 cartele de memorie formatare 77 protejare 77 ceas creare or pe glob 68 oprire alarme 68 schimbare set ri 67 setare alarme 68 contacte asociere numere apelare rapid 48
39. e telefonul administreaz apelurile prin Internet i serviciile multimedia Pentru detalii contacta i furnizorul de servicii Profil XDM Controla i set rile profilului de utilizator pentru accesarea XDM XML Document Management Administrare document XML Pentru detalii contacta i furnizorul de servicii Config Vizualiza i configura iile re elei primite de la furnizorul de servicii Pentru aplicarea configura iilor ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare 86 Control NPA Controla i utilizarea conexiunilor de date ca pachete n cazul n care cartela dvs SIM accept serviciul de control al punctului de acces Pentru a activa sau dezactiva aceste serviciu sau pentru a modifica punctele de acces permise ap sa i pe lt Op iuni gt Z Aceast func ie este disponibil numai cu o cartel USIM i depinde de tara n care v afla i i depinde de furnizorul dumneavoastr de servicii Set ri pentru aplica ii RealPlayer Controla i modul n care se comport RealPlayer la redarea clipurilor video sau la streaming pentru media Foto video Controla i modul de comportare a camerei foto c nd captura i imagini sau videoclipuri nregistrare Controla i calitatea i loca ia din memorie a clipurilor vocale Manager aplic Controla i modul n care se comport aparatul c nd instala i aplica ii noi Jurnal Seta i c t timp se vor stoca n Jurnal informa iile despre apel
40. edia necitit Mesaj inteligent necitit Mesaj de serviciu necitit Date primite printr o conexiune Bluetooth Tip de mesaj necunoscut Starea pentru C su ie ire C nd sunte i n afara ariei de acoperire sau nu ave i conexiune la re ea sau la serverul de e mail mesajele vor r m ne n dosarul C su ie ire p n c nd restabili i o conexiune Starea pentru C su ie ire explic de ce este inut un mesaj n dosarul C su ie ire n curs de expediere aparatul se conecteaz i mesajul va fi trimis imediat n a teptare mesajul este la r nd dup un alt mesaj i va fi trimis imediat ce este posibil Reexpediere la nu s a reu it trimiterea mesajului i va fi trimis la ora specificat Am nat mesajul a fost planificat pentru a se trimite mai t rziu Nereu it aparatul a ncercat de mai multe ori s trimit mesajul dar nu a reu it 9IjeOIUNUIOO 13 9 3 EA 8 T Mesaje text Mesajele text cu mai mult de 160 de caractere se vor trimite ca dou sau mai multe mesaje ceea ce poate avea ca rezultat tax ri suplimentare Trimiterea unui mesaj text 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt Mesaj nou gt Mesaj Introduce i un num r de telefon sau ap sa i pe tasta Confirmare pentru a selecta un contact Derula i n jos i introduce i textul Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Expediere pentru a t
41. elui ora ului pentru a c uta n list Repetati pa ii 3 i 4 pentru a ad uga mai multe ora e dac este necesar C nd a i terminat de ad ugat ora e ap sa i pe lt le ire gt Convertor Cu Convertor pute i efectua conversia unit ilor de m sur sau a valutelor Pentru a efectua conversia valutelor mai nt i trebuie s seta i o valut principal i un curs de schimb Ad ugarea de valute i de cursuri de schimb Valoarea valutei principale este ntotdeauna 1 Trebuie s introduce i cursurile de schimb pentru alte valute deoarece acestea se refer la o unitate din valuta principal Cursurile de schimb se modific des Pentru a asigura o conversie exact trebuie s introduce i un curs de schimb actual Pentru a seta o valut principal 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Conversie 2 Derula i la dreapta p n c nd la tip se afi eaz Valut dac este necesar 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Cursuri de schimb 4 Derula i la o valut i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Redenumire valut 5 Introduce i numele valutei principale i ap sa i pe lt OK gt 6 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Setare ca valut pr 7 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma Pentru a ad uga alte valute i cursuri de schimb 1 Repeta i pa ii 1 4 de mai sus 2 Introduce i numele unei noi valute i ap sa i pe lt OK gt 3 Derul
42. ere c produsul Telefon mobil GSM 18510 Produsul la care face referire n aceast declara ie mpreun cu nc rc torul i acumulatorul s u la care se refera aceasta declaratie sunt in conformitate cu cerintele esentiale si alte prevederi relevante prevazute de R amp TTE 1999 5 EC Directiva cu privire la joasa tensiune 73 23 EEC Directiva cu privire la compatibilitatea electromagnetica 2004 108 CE Siguran EN 60950 1 2001 A11 2004 EMC EN 301 489 01 V1 6 1 09 2005 EN 301 489 07 V1 3 1 11 2005 EN 301 489 17 V1 2 1 08 2002 EN 301 489 19 V1 2 1 11 2002 EN 301 489 24 V1 3 1 11 2005 SAR EN 50360 2001 EN 62209 1 2006 Radio EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 300 328 V1 7 1 10 2006 EN 301 908 1 V3 2 1 07 2005 EN 301 908 2 V2 2 1 10 2003 Declar m prin aceasta c toate seturile esen iale de teste radio au fost efectuate i c produsul numit mai sus este n conformitate cu toate cerin ele de baz ale Directivei EC 1999 5 Procedura de evaluare a conformit ii produsul la care se face referire n art 10 i este detaliat n Anexa IV a Directivei CE 1999 5 a fost ndeplinit cu participarea urm toarelor organisme BABT Balfour House Churchfield Road Walton on Thames Surrey KT12 2TD UK C 0 1 680 Ident ion mark 0168 Documenta ia tehnic este p strat la Samsung Electronics QA Lab i va fi pus la dispozi ie la cerere Reprezentant n EU Samsung Electronics Euro
43. esc rc ndu le de pe Internet sau transfer ndu le de pe un PC prin PC Studio consulta i ajutorul pentru PC Studio sau de pe o cartel de memorie microSD Pentru a ad uga automat fi iere n biblioteca muzical 1 Ad uga i fi iere muzicale n aparat 2 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt Music player 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Actualizare bibliotec 27 Redarea fi ierelor muzicale Tast Functie 1 n modul A teptare ap sa i pe Regla i volumul la un Meniu gt Media gt Music player Volum nivel superior sau 2 Selecta i o list de redare inferior 3 Derula i la un fi ier i ap sa i pe tasta R E Confirmare A n timp ce reda i muzica pute i s S 4 m pune i pauz la piesa muzical la timpul red rii utiliza i urm toarele ntorc nd telefonul cu fa a in jos i aste astfel activ nd modul Etiquette pause Tast Functie Meniu Set ri gt Set ri ntrerupeti sau reluati General gt Personalizare gt Sunete Confirmare tedar gt Mod etichet gt Activat el ai Opriti redarea Crearea unei liste de redare Pentru a crea o list de redare Reporni i redarea particularizat Navigare m Srgey mapai ap sa i 1 n modul A teptare ap sa i pe St nga im decurs US Meniu gt Media gt Music player secunde deplasa i v Liste d d napoi ine i ap sat 1989 e re ale g a M ti inainte 2 Ap sa i
44. este posibil ca rezultatul conversiei c r ii de vizit s nu fie satisf c tor n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Smart reader Roti i aparatul cu 90 n sensul opus acelor de ceasornic la st nga Centra i cartea de vizit n cadru Ap sa i pe tasta Confirmare sau pe tasta Camer foto pentru a face fotografia Aparatul dvs recunoa te cartea de vizit i i face conversia la formatul de fi de contact Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare pentru a salva fi a de contact Dic ionar Cu Dic ionar ave i posibilitatea de a c uta cuvinte din diferite limbi Dic ionarul este disponibil n func ie de regiune C utarea de cuvinte 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt Dic ionar 2 Introduce i un cuv nt n limba rom n i ap sa i pe tasta Confirmare Schimbarea dic ionarului 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt Dic ionar gt lt Op iuni gt gt Modificare dic ionar 2 Selecta i un dic ionar i ej le g 3 o N pen E 9 2l 5 o 76 Manager fi iere Cu Managerul de fi iere ave i posibilitatea s c uta i i s organiza i fi iere sau dosare 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Mngr fi iere gt un tip de memorie 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt C utare 3 Derula i la un tip de memorie
45. i ap sa i pe tasta Confirmare 4 Selecta i un dosar dorit introduce i text n c mpul de c utare i ap sa i pe tasta Confirmare 5 Pentru a deschide un fi ier sau un dosar din rezultatele c ut rii derula i la fi ier sau la dosar i ap sa i pe tasta Confirmare Crearea unui dosar nou 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Mngr fi iere gt un tip de memorie Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Organizare gt Dosar nou Introduce i un nume pentru dosar i ap sa i pe lt OK gt Mutarea unui fi ier ntr un dosar 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Mngr fi iere gt un tip de memorie Derula i la un fi ier sau la un dosar i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Organizare gt Copiere n dosar gt un tip de memorie Derula i la un dosar i ap sa i pe tasta Confirmare Derula i la un subdosar i ap sa i pe tasta Confirmare dac este necesar Ap sa i pe tasta Confirmare Formatarea unei cartele de memorie Aparatul accept sistemele de fi iere FAT16 sau FAT32 1 Introduce i o cartel de memorie consulta i Ghidul de pornire rapid 2 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Mngr fi iere gt cartela de memorie introdus 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Op iuni cartel memor gt Formatare 4 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma usGeueu
46. i despre siguran i despre utilizare Respecta i precau iile urm toare pentru a evita situa iile periculoase sau ilegale i pentru a asigura performan e de v rf ale aparatului Avertismente privind wanna Siguran a Nu l sa i aparatul la ndem na copiilor mici i a animalelor de cas Nu l sa i aparatul i accesoriile la ndem na copiilor mici sau animalelor Dac sunt nghi ite componentele mici pot cauza sufocare sau v t m ri grave Proteja i v auzul Ascultarea n casc la volum ridicat v poate deteriora auzul Utiliza i numai setarea volumului minim necesar pentru a auzi conversa ia sau muzica eezinn sdsep IS gjueinBis ds p ijeuuuojuj Instala i cu aten ie aparatele i echipamentele mobile Asigura i v c toate aparatele mobile sau echipamentele nrudite instalate n vehicul sunt montate n siguran Evita i s amplasa i aparatul i accesoriile l ng sau n zona de desf urare a unui airbag Echipamentul f r fir instalat incorect poate cauza v t m ri grave la umflarea rapid a airbagului Ave i grij la manevrarea i aruncarea bateriilor i nc rc toarelor e Utiliza i numai baterii i nc rc toare aprobate de Samsung destinate specific pentru acest aparat Bateriile i nc rc toarele incompatibile pot cauza v t m ri grave sau pot deteriora aparatul Nu arunca i niciodat bateriile sau telefonul n foc La ar
47. i trebuie s B nainte de a trimite sau de a primi mesaje J e mail trebuie s crea i o c su po tal V deconecta i is vareconectaji Crearea unei c su e po tale Trimiterea unui mesaj e mail 1 n modul A teptare ap sa i pe 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt lt Op iuni gt gt Meniu gt Mesaje gt Mesaj nou gt Set ri gt E mail sau Sincronizare e E mail mail gt C su e po tale 2 Introduce i o adres e mail sau 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt C su ap sa i pe tasta Confirmare pentru a po t nou selecta un contact 3 Ap sa i pe lt Start gt pentru a porni 3 Derula i n jos i introduce i un asistentul de configurare pentru subiect c su e po tale i urma i instruc iunile 4 Derula i n jos i introduce i textul de pe ecran 17 Q 9 c EA 8 T 5 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Inserare gt un tip de obiect op ional 6 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Expediere Dac sunteti offline sau n afara ariei de acoperire mesajul va fi inut n dosarul C su ie ire p n c nd sunte i online i n aria de acoperire Vizualizarea unui mesaj e mail C nd deschide i o c su po tal ave i posibilitatea s vizualiza i offline mesajele e mail preluate anterior sau s v conecta i la serverul de e mail pentru a vizualiza mesajele noi Dup preluarea mesajelor e mail ave i posibil
48. i aplica ii 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt Mngr aplic gt Aplic instalate 2 Derula i la o aplica ie i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Dezinstalare 3 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma Manager aparate Aceast caracteristic depinde de re ea i poate s nu fie disponibil de la furnizorul de servicii Dac este disponibil Manager aparate permite furnizorului de servicii s v asiste n privin a configura iilor aparatului nainte de a ncepe o sesiune de configurare trebuie s defini i un profil pentru server 80 Definirea unui profil pentru server 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt Mngr apar 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Profiluri server 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Profil server nou 4 Seta i op iunile pentru server n conformitate cu instruc iunile primite de la furnizorul de servicii 5 C nd a i terminat setarea op iunilor ap sa i pe lt napoi gt Pornirea unei sesiuni de configurare 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt Mngr apar 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Profiluri 3 Derula i la o licen i ap sa i pe tasta server Confirmare 3 Derula i la un profil de server i i ap sa i pe lt Op iuni gt gt ncepere Restaurarea unei licen e configurare expirate 4 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confi
49. i gt gt Trimitere Selecta i o destina ie Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Trimitere 35 3 D Q 5 3 D Q D Editor Video Cu Editor Video ave i posibilitatea s edita i sau s efectua i clipuri video combin nd fotografiile i clipurile video Trunchierea unui clip video 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt Editor Video gt Editare video 2 Selecta i un fi ier video 3 Ap sa i pe tasta Confirmare pentru a porni redarea 4 Marca i nceputul i sf r itul noului clip video e Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Setare pornire n punctul de unde dori i s nceap noul clip video e Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Setare sf r it n punctul unde dori i s se termine noul clip video 36 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Set ri i schimba i propriet ile pentru salvarea fi ierului video precum calitatea imaginii prefixul numelui i loca ia din memorie C nd a i terminat ap sa i pe lt napoi gt gt lt Op iuni gt Salvare Introduce i un nume nou de fi ier pentru clipul video i ap sa i pe lt OK gt Dup salvarea noului clip video aparatul l red automat Introducerea textului 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt Editor Video gt Editare video 2 Selecta i un fi ier video g Ap sa i pe tasta Confirmare pentru a porni redarea Ap sa i pe l
50. i num r format recent 1 n modul A teptare ap sa i pe pentru a afi a o list cu numerele recente 2 Derula i la un num r i ap sa i pe Redirec ionarea apelurilor Este posibil ca furnizorul de servicii sau reteaua s accepte sau s nu accepte aceast caracteristic Pentru a redirec iona apelurile intrate c tre un alt num r 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Set ri gt Set ri gt Telefon gt Redirec ion apel 2 Derula i la un tip de apel i ap sa i pe tasta Confirmare 3 Derula i la un tip de redirec ionare ap sa i pe lt Op iuni gt gt Activare 4 Pentru apeluri vocale derula i la o loca ie de redirec ionare c su po tal sau alt num r i ap sa i pe tasta Confirmare 5 Introduce i un num r de telefon i ap sa i pe lt OK gt dac este necesar Restric ionarea blocarea apelurilor Pentru a activa aceast func ie v este necesar o parol de restric ionare de furnizorul de servicii Pentru a restric iona apelurile intrate de un anumit num r 1 n modul A teptare ap sa i pe a la Meniu gt Set ri gt Set ri gt Telefon gt Restric ion apel 11 9IjeOIUNUIOO Q 9 3 EA T 2 Derula i la un tip de restric ionare i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Activare 3 Introduce i parola de restric ionare i ap sa i pe lt OK gt Dac introduce
51. i pe lt Op iuni gt gt Grup nou Introduce i un nume i ap sa i pe lt OK gt Derula i la noul grup i ap sa i pe tasta Confirmare pentru deschidere Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Ad ugare membri Derula i la fiecare contact pe care dori i s l ad uga i i ap sa i pe tasta Confirmare C nd a i terminat selectarea contactelor ap sa i pe lt OK gt pentru a le salva la grup Ap sa i pe lt Da gt dac este necesan ejeuos8d zeyayonposd Sincronizarea contactelor Crearea unui eveniment n Pentru a sincroniza contactele prin agend utilizarea profilului de sincronizare curent 1 n modul A teptare ap sa i pe 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Agend Meniu gt Contacte 2 Derula i la o dat i ap sa i pe 2 Derula i la un contact i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Not nou gt un tip de S lt Op iuni gt gt Sincronizare gt Start eveniment 3 Derula ila un profil de sincronizare 3 Completa i c mpurile i regla i set rile sau la un aparat i ap sa i pe tasta pentru eveniment e Confirmare 4 C nd a i terminat ap sa i pe S E i S Pentru a schimba profilurile sau lt Realizat pentru a salva intrarea z set rile de sincronizare consulta i 4 n c mpul Sincronizare ave i i Sincronizarea aparatului p 66 posibilitatea s specifica i dac un eveniment este Privat v zut numai de dvs Pub
52. ial F expunere R S Previzualizat i Pute i mbina fotografiile i nregistr rile Previzualizare expunerea de video pentru a efectua un panou de diapozitive expunere o Inserare gt 1 n modul A teptare ap sa i pe Inserare Insera i o fotografie Meniu gt Media gt Editor Video gt media un videoclip sau un Panou de expunere Inserare text 2 Selecta i fotografiile i clipurile video clipuri pe care le dori i i ap sa i pe Modifica i modul de lt napoi gt redare a expunerii S de diapozitive de la Tranzi ie un clip video sau de la o fotografie la urm toarea 39 Op iune Descriere 5 Introduce i un nume nou de fi ier Ea Ad ugarea pentru clipul video i ap sa i pe lt OK gt Inserare sunetului unei M SE Inserare cu expuneri de Dup salvarea noului clip video mixare diapozitive aparatul l red automat 2 Durat Seta i durata FII 5 fotografiilor Cadru digital ni turare Elimina i o fotografie Crea i un cadru digital pentru redarea sau un videoclip imaginilor i a muzicii de fundal preferate Modifica i ordinea Mutare fotografiilor Crearea i redarea unui cadru Modifica i digital propriet ile pentru 1 n modul A teptare ap sa i pe salvarea fi ierului Meniu gt Media gt Cadru digital Set ri video precum 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Set ri calitatea imaginii Generale eticheta implicit i gi 3 3 Seta i urm toarele op iuni
53. ile la valorile implicite din fabric Pentru a reseta aparatul trebuie s introduce i codul de blocare Dup introducerea codului aparatul va reporni Set ri telefon Apel Controla i modul n care aparatul gestioneaz apelurile cu identitatea apelantului apel n a teptare apelare rapid i alte set ri pentru apeluri Redirec ion apel Redirec iona i apelurile intrate c tre un alt num r C nd redirec iona i apeluri trebuie s specifica i un num r de primire sau o perioad de nt rziere pentru apelurile redirec ionate Restric ion apel Restric iona i apelurile ie ite intrate i interna ionale Re ea Controla i modurile i metodele de selectare pentru re ele Set ri de conexiune Bluetooth Controla i caracteristica f r fir Bluetooth USB Controla i comportamentul aparatului atunci c nd l conecta i la un PC Destina ii re ea Controla i conexiunile punctelor de acces parolele i paginile ini iale Date ca pachete Controla i conexiunile tip date ca pachete la utilizarea unei re ele GPRS WLAN Controla i utilizarea disponibilit ii LAN f r fir Partajare video Controla i utilizarea serviciului de partajare video Prezen Controla i set rile de server pentru prezen pentru utilizarea Chat ului Pentru detalii contacta i furnizorul de servicii 85 A D x Set ri SIP Controla i modalitatea prin car
54. itatea s le vizualiza i offline Pentru a vizualiza mesaje noi online 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt c su a po tal 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Conectare 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Preluare e mail Noi Pentru a vizualiza mesaje noi offline 1 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Deconectare 2 Repeta i pa ii 1 3 de mai sus Vizualizarea sau salvarea fi ierelor ata ate la e mail O Fi ierele ata ate la e mail g pot s con in viru i care v pot deteriora aparatul Pentru a proteja aparatul deschide i fi ierele ata ate numai dac ave i ncredere n expeditor Pentru a vizualiza un fi ier ata at 1 Dintr un mesaj e mail deschis ap sa i pe lt Op iuni gt gt Fi iere ata ate 2 Derula i la fi ierul ata at i ap sa i pe tasta Confirmare Fi ierul ata at se deschide n aplica ia corespunz toare Pentru a salva un fi ier ata at 1 Dintr un mesaj e mail deschis ap sa i pe lt Op iuni gt gt Fi iere ata ate 2 Derula i la fi ierul ata at i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare tergerea unui mesaj e mail Ave i posibilitatea s terge i mesaje e mail din aparat sau at t din aparat c t i de pe serverul de po t Pentru a terge un mesaj numai din aparat 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt c su a po tal 2 Derula i la un e mail i ap sa i
55. libere pot s utilizeze o SyeJANO8UCO 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Aparat nou asociat parol fix precum 0000 Aparatul caut i afi eaz lista cu aparatele cu caracteristic Bluetooth 6 Pentru a permite ca aparatul s trimit Pictogram Tip aparat i s primeasc date f r confirmare ap sa i pe lt Da gt n caz contrar Telefon mobil ap sa i pe lt Nu gt pentru a solicita PC confirmare Set auto M ini libere Trimiterea de date prin caracteristica f r fir Bluetooth Set cu casc sau A i S aparat audio 1 Selecta i un fi ier sau obiect de trimis 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Tip rire sau Exped carte vizit Bluetooth sau Prin Bluetooth Aparat necunoscut ARSI A 3 Derula i la un aparat asociat i ap sa i pe tasta Confirmare 4 Introduce i o parol i ap sa i pe lt OK gt dac este necesar Primirea de date prin caracteristica f r fir Bluetooth 1 C nd alt aparat ncearc s l acceseze pe al dvs ap sa i pe lt Da gt pentru a permite conectarea 2 Ap sa i din nou pe lt Da gt pentru a confirma c dori i s primi i date de la aparat dac este necesar Z Obiectele acceptate sunt plasate n dosarul C su intrare Pictograma 3 indic mesaje primite prin Bluetooth Activarea modului SIM la distan Pentru a utiliza modul SIM la distan cu un set auto M ini libere compatibil 1
56. lic v zut de oricine cu Agend acces la datele dvs dup ce face i Utiliza i agenda pentru a ine eviden a sincronizarea sau Nesincr nt lnirilor zilelor de na tere sau a altor nesincronizat evenimente 50 Schimbarea vizualiz rii agendei 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Agend 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt un tip de vizualizare Oprirea unei alarme pentru evenimente Dac seta i o alarm pentru un eveniment din agend alarma va suna timp de un minut la ora specificat Pentru a opri alarma ap sa i pe lt Stop gt Atunci c nd sun alarma pute i active cam caracteristica A ipire ntorc nd telefonul cu fa a n jos atunci c nd Etiquette pause Meniu gt Set ri gt Set ri General gt Personalizare gt Sunete gt Mod etichet gt Activat Quickoffice Cu Quickoffice ave i posibilitatea s deschide i pe aparat fi iere Word Excel i PowerPoint Deschiderea unui document Quickoffice 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Quickoffice 2 Derula i la o memorie i ap sa i pe tasta Confirmare 3 Derula i la un document i ap sa i pe tasta Confirmare Actualizarea Quickoffice Cu Quickmanager ave i posibilitatea s desc rca i actualiz ri de program noi produse Quickoffice sau oferte speciale 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Birou gt Quickoffic
57. ntru set rile corecte ale conexiunii Vizualizarea unui subiect de transmisie celular 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt lt Op iuni gt gt Transmisie celular Derula i la un dosar cu subiecte i ap sa i pe tasta Confirmare Derula i la un subiect i ap sa i pe tasta Confirmare Setarea de notific ri automate pentru mesajele noi de transmisie celular 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt lt Op iuni gt gt Transmisie celular Derula i la un subiect i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Marcheaz Pentru a opri notific rile automate ap sa i pe lt Op iuni gt gt Anulare marcare Mesaje inteligente Aparatul poate s primeasc multe tipuri de mesaje inteligente inclusiv c r i de vizit sunete de apel evenimente din agend marcaje pentru browser i set ri Furnizorul de servicii poate s trimit mesaje inteligente pe care s le utiliza i pentru a nc rca set rile n aparat Salvarea n aparat a datelor sau set rilor din mesajele inteligente 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt C su intrare 2 Derula i la un mesaj i ap sa i pe tasta Confirmare 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt i salva i datele sau set rile n conformitate cu tipul de mesaj inteligent Este posibil de asemenea s primi i o notificare e mail care v spune c te mesaje e mail noi sunt n c su
58. oto 2 Derula i la o fotografie i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Expunere diapozitive Editarea fotografiilor Edita i fotografiile i aplica i efecte distractive Transformarea unei fotografii 1 n modul A teptare pozi iona i comutatorul pentru modul camerei foto la i ine i ap sat tasta Camer foto 2 Derula i la o fotografie i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Editare 3 Derula i la Rotire i r sturnare i selecta i 4 Utiliz nd tasta de navigare roti i sau r sturna i imaginea dup cum dori i i ap sa i pe lt Efectuat gt 5 C nd a i terminat ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare 3 D Q 5 31 elpauu Trunchierea unei fotografii 1 n modul A teptare pozi iona i comutatorul pentru modul camerei foto la i ine i ap sat tasta Camer foto 2 Derula i la o fotografie i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Editare 3 Derula i la Trunchiere i selecta i 4 Utiliz nd tasta de navigare redimensiona i dreptunghiul deasupra zonei pe care dori i s o trunchia i i ap sa i pe lt Efectuat gt 5 C nd a i terminat ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare Redimensionarea unei fotografii 1 n modul A teptare pozi iona i comutatorul pentru modul camerei foto la i ine i ap sat tasta Camer foto 2 Derula i la o fotografie i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Editare Der
59. pe lt Op iuni gt gt tergere gt Numai telefon Titlul e mailului va r m ne n c su a po tal p n c nd terge i mesajul de pe serverul de po t Pentru a terge un mesaj at t din aparat c t i de pe serverul de po t 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt c su a po tal 2 Derula i la un e mail i ap sa i pe lt Op iuni gt gt tergere gt Telefon i server Z Dac sunte i offline mesajele vor fi terse de pe server la urm toarea conectare Dac utiliza i protocolul POP3 mesajele terse sunt eliminate c nd nchide i conexiunea c su ei po tale Mesaje Chat Ave i posibilitatea s trimite i i s primi i mesaje Chat IM dac furnizorul de servicii accept aceast caracteristic Conectarea la serverul de Chat IM 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Conectare gt Chat 19 eljeolunuuoo Q EA T 2 Dac aparatul nu ncearc s se conecteze automat ap sa i pe lt Op iuni gt gt Conectare 3 Selecta i un cont 4 Introduce i identitatea de utilizator i parola apoi ap sa i pe lt OK gt 5 Pentru a v deconecta ap sa i pe lt Op iuni gt gt Deconectare nceperea unei conversa ii 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Conectare gt Chat gt Conversa ii 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Conversa ie nou gt Intr ident utilizator
60. pe tasta Confirmare pentru a selecta un punct de acces existent sau ap sa i pe lt Op iuni gt gt Punct nou de acces 3 Seta i op iunile pentru punctul de acces n conformitate cu instruc iunile primite de la furnizorul de servicii Trimiterea unui mesaj multimedia 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt Mesaj nou gt Mesaj 2 Introduce i un num r de telefon sau ap sa i pe tasta Confirmare pentru a selecta un contact 3 Derula i n jos i introduce i textul 4 Pentru a insera un obiect multimedia existent ap sa i pe lt Op iuni gt gt Inserare con inut un tip de obiect gt Din Galerie Pentru a crea i insera un obiect multimedia nou ap sa i pe lt Op iuni gt gt Inserare con inut gt un tip de obiect gt Nou 15 aljeolunuuoo Q 9 EA 8 T 5 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Expediere pentru a trimite mesajul Z Nu ave i posibilitatea s ad uga i dec t imagini cu rezolu ie de 176 x 144 sau mai mic Editarea unui mesaj multimedia nainte de expediere ave i posibilitatea s edita i mesajul multimedia Pentru a ad uga c mpuri la titlul mesajului ap sa i pe lt Op iuni gt gt C mpuri titluri mesaje un tip de c mp Pentru a schimba aspectul mesajului ap sa i pe lt Op iuni gt gt Textul la urm sau Plasare nt i text Pentru a elimina un obiect ap sa i pe lt Op iuni gt gt Elimin
61. pentru loca ia din memorie i cadrul digital e Pentru a selecta imagini de fundal selecta i Imagini 4 C nd a i terminat ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare 40 Pentru a selecta o durat pentru redarea cadrului digital selecta i Durat Pentru a selecta muzica de fundal selecta i Muzic fundal fi iere audio C nd a i terminat ap sa i pe lt napoi gt Pentru a seta op iunile pentru expunerea de diapozitive selecta i Prezentare fotografii dac este necesar Ap sa i din nou pe lt napoi gt Cadrul digital este redat automat n timpul red rii ap sa i pe tasta Confirmare pentru a ntrerupe sau pentru a relua redarea Pute i primi alerte pentru evenimentele pierdute n timpul red rii cadrului digital ap sa i pe lt Op iuni gt Set ri gt Prezentare fotografii gt Evenimente pierdute Redarea cadrului digital cu ajutorul Photo River 1 2 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt Cadru digital Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Photo River Imaginile coboar pe un fir virtual acompaniate de muzic de fundal Ap sa i pe lt napoi gt pentru a opri redarea Radio Ave i posibilitatea s asculta i posturile preferate cu ajutorul radioului FM Ascultarea radioului FM 1 2 Introduce i un set cu casc n mufa pentru setul cu casc n modul A teptare ap sa i pe Meniu
62. produs con ine software licen iat de Symbian Ltd 1998 2008 Symbian i Symbian OS sunt m rci comerciale ale Symbian Ltd e Java este o marc comercial a Sun d Microsystems Inc symbian y 05 piy6 mseoe eaezilnn piy6 saoe esezilnn Bluetooth este marc nregistrat n ntreaga lume a companiei Bluetooth Windows Media Player este o marc comercial a Microsoft Corporation DivX este marc nregistrat a DivX Inc i se utilizeaz sub licen ABOUT DIVX VIDEO DivX este un format video digital creat de c tre DivX Inc Acesta este un telefon Certificat de c tre DivX care asigur video DivX Asigur video DIAS p n la 320 x 240 Poate asigura Divx p n la 640 x 480 SIG Inc Bluetooth QD ID B014069 ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND Acest telefon certificat DivX trebuie s fie nregistrat cu DivX pentru a asigura Video DivX la cerere VOD Prima data genera i codul de nregistrare DivX VOD pentru dispozitivul dumneavoastr i transmite i l n timpul procesului de nregistrare Important con inutul DivX VOD este protejat de un sistem DivX DRM Digital Rights Management care restric ioneaz plazback ul la telefoanele certificate DivX n cazul n care ncerca i s accesa i un con inut DivX VOD neautorizat pentru telefonul dumneavoastr va fi afi at mesajul Eroare de Autorizare i con inutul nu va fi accesat afla i mai multe acce
63. rimite mesajul Vizualizarea unui mesaj text 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt C su intrare 2 Derula i la un mesaj i ap sa i pe 14 tasta Confirmare pentru a l selecta Preluarea mesajelor de pe o cartel SIM Dac ave i mesaje text stocate pe o cartel SIM trebuie s le copia i n aparat nainte de a avea posibilitatea s le vizualiza i 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt lt Op iuni gt gt Mesaje SIM 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Marcare Anul marcare gt Marcare pentru selectarea unuia sau Marcare toate pentru selectarea tuturor 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Copiere gt C su intrare sau un dosar Acum ave i posibilitatea s vizualiza i mesajele din dosarul de pe aparat Mesaje multimedia nainte de a avea posibilitatea s trimite i mesaje multimedia trebuie s defini i un punct de acces Setarea unui punct de acces Furnizorul de servicii poate s v furnizeze printr un mesaj inteligent set rile punctului de acces Pentru a seta automat un punct de acces utiliz nd un mesaj inteligent consulta i Salvarea n aparat a datelor sau set rilor din mesajele inteligente p 23 Pentru a seta manual un punct de acces 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Set ri gt Set ri gt Conexiune Destina ii re ea Mes multimed 2 Derula i n jos i ap sa i
64. rma C nd expir licen a trebuie s 3 5 Derula i la un punct de acces i achizi iona i drepturi suplimentare pentru fy ap sa i pe tasta Confirmare dac a utiliza fi ierul media D este necesar Pentru a restaura o licen expirat 1 n modul A teptare ap sa i pe Manager licen e Meniu gt Instrumente gt Licen e C nd desc rca i con inut digital poate fi 2 il la Meente se il I necesar s achizi iona i o licen de la ap sa i pe AS a SI mare site ul Web care s v permit s 3 Derula i la o licen i ap sa i pe accesa i fi ierul lt Op iuni gt gt Reactivare 4 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma Vizualizarea licen elor 5 Urma i instruc iunile de pe ecran 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt Licen e 2 Derula i la un dosar i ap sa i pe tasta Confirmare 81 Manager conexiuni nchiderea unei conexiuni Cu Manager conexiuni ave i posibilitatea deschise E s vizualiza i detaliile conexiunilor de 1 n modul A teptare ap sa i pe date i s nchide i conexiunile deschise Meniu gt Conectare gt Mgr con gt Conexiuni de date active FI Vizualizarea detaliilor 2 Derula i la o conexiune i ap sa i pe F conexiunii lt Op iuni gt gt Deconectare EN 41 n modul A teptare ap sa i pe 3 Ap sa i pe lt Da gt pentru a confirma Meniu gt Conectare gt Mgr con gt i E su Conexiuni de date
65. ropene cu sisteme separate de colectare 8 Acest semn ar tat pe produs sau n literatura de specialitate indic faptul c acestea nu pot fi aruncate cu alte de euri menajere la sf r itul duratei de via Pentru prevenirea deterior rii mediului sau a s n t ii umane din aruncarea necontrolat a de eurilor v rug m s le separa i de alte tipuri de de euri i recicla i le pentru a promova reutilizarea sus inut a resurselor materiale Utilizatorii casnici vor contacta fie v nz torul de la care au achizi ionat acest produs fie biroul local guvernamental pentru detalii cu privire la modalitatea i loca ia unde pot duce acest articol pentru reciclarea n condi ii de siguran Utilizatorii comerciali vor contacta furnizorul i vor verifica termenii i condi iile contractului de achizi ie Acest produs nu se poate amesteca cu alte de euri comerciale pentru aruncare Apeluri Afla i cum s utiliza i func iile de apelare ale aparatului Pentru func iile de apelare de baz consulta i Ghidul de pornire rapid 1 Ap sa i de dou ori pe pentru a insera caracterul acesta nlocuie te codul interna ional de acces 2 Introduce i n ntregime num rul pe care dori i s l apela i codul rii prefixul regional i num rul de telefon apoi ap sa i pe pentru a l apela 3 Pentru a termina apelul ap sa i pe Efectuarea unui apel din lista de La
66. ru detalii consulta i ghidul de pornire rapid al navigatorului mobil n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt Navigation Repere Cu Repere ave i posibilitatea s salva i loca ia curent sau s introduce i manual loca ii noi 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente gt Repere 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Reper nou gt Selectare din hart sau Introducere manual Pute i utiliza de asemenea Pozi ie curent pentru a afla pozi ia dvs curent Pentru a ad uga automat loca ia curent aparatul trebuie s aib o conexiune activ 3 Derula i la o loca ie de pe hart i ap sa i pe tasta Confirmare dac este necesar 73 eejuauui dns aweiGoud i lei Q 5 F o 23 E ial E o EA o fo 4 5 Introduce i detalii despre reper C nd a i terminat introducerea informa iilor despre reper ap sa i pe lt Realizat gt Smart reader Smart reader v permite s fotografia i o carte de vizit s extrage i informa iile despre contact de pe aceasta i s le salva i sub forma unui contact nou n Contacte e ine i aparatul cu fermitate n timp ce 74 fotografia i cartea de vizit e Nu permite i apari ia de umbre pe cartea de vizit A eza i cartea de vizit ntr un loc drept cu lumin uniform i fotografia i o e n func ie de mediul de fotografiere
67. s nd wwWw divx com vod Cuprins Informa ii despre siguran i despre utilizare 1 Avertismente privind siguran a M suri de siguran 3 Informa ii importante despre utilizare 6 comunica ie 9 Apeluri SSE ee el 9 Mesaje ee oeaea E aaa 12 Jumal e oa oaae a 23 media 27 Musle player me a aan ua a 27 Foto video e a ase ea dau aaa 29 Galerie 34 Shozu 35 Editor Video 36 Cadru digital 40 Radio 41 RealPlayer 43 Recorder 43 PC Studio 44 DLNA productivitate personal 46 Contacie eoe ee eee A AERE S 46 suudn9 Agend Quickoffice Adobe Reader Note Web 54 Navigarea ntr o pagin Web Ad ugarea unui marcaj Utilizarea unui marcaj Salvarea unei pagini Web i vizualizarea sa offline ounoeaeeea 56 Desc rcarea de fi iere de pe Web Yahoo Go z CNN ea oa aaa a a 60 conectivitate 61 Utilizarea caracteristici f r fir Bluetooth e eee Conectarea prin USB Sincronizarea aparatului programe suplimentare 67 Calculator eee aa aan na 67 vi set ri Convertor Date GPS Navigation Repere Smart reader Dic ionar manageri 76 Manager fi iere ZID Manager aplica ii Manager aparate Manager licen e Manager conexiuni Set ri generale Set ri telefon Set ri de conexiune Set ri pentru aplica ii Depanare a Index f Informa i
68. specta i toate reglement rile liniei aeriene i opri i aparatul sau comuta i ntr un mod care dezactiveaz func iile f r fir c nd vi se impune de c tre personalul liniei aeriene Proteja i bateriile i nc rc toarele mpotriva deterior rii Evita i expunerea bateriilor la temperaturi foarte sc zute sau foarte ridicate sub 0 C 32 F sau peste 45 C 113 F Temperaturile extreme pot reduce capacitatea de nc rcare i durata de via a bateriilor Preveni i contactul dintre baterii i obiecte metalice deoarece n acest fel se creeaz o conexiune ntre bornele i ale bateriilor i va conduce la deteriorarea temporar sau permanent a bateriei Nu utiliza i niciodat un nc rc tor deteriorat sau o baterie deteriorat Risc de explozie dac o baterie este nlocuit cu un tip necorespunz tor Arunca i bateriile uzate conform instruc iunilor Manevra i aparatul cu aten ie i n mod ra ional Nu permite i umezirea aparatului lichidele pot cauza deterior ri severe Nu manevra i aparatul cu m inile ude Deterior rile cauzate de ap asupra aparatului pot s anuleze garan ia produc torului Evita i utilizarea sau depozitarea aparatului n zone cu praf murdare pentru a mpiedica deteriorarea componentelor mobile Aparatul este fabricat cu componente electronice complexe pentru a evita deteriorarea sever proteja i l fa de impacturi i fa
69. stan efectiv destina ie gt Coordonate 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Start 3 Introduce i latitudinea i longitudinea Aparatul va urm ri detaliile c l toriei destina iei dvs i ap sa i pe lt OK gt inclusiv distan a durata i viteza Aparatul va afi a direc ia pentru 3 Pentru a opri monitorizarea detaliilor destina ie viteza actual i durata c l toriei Pentru a opri navigarea GPS ap sa i pe lt Op iuni gt gt Oprire navigare c l toriei ap sa i pe lt Op iuni gt gt Stop Desc rcarea datelor pentru extinderea naviga iei GPS Vizualizarea pozi iei curente n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Instrumente Date GPS Pozi ie Pute i extinde posibilit ile de navigare spre zone n care re elele de telefonie mobil nu au acces Mai nt i desc rca i un fi ier de date GPS 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt GPS 72 2 Ap sa i pe lt Da gt pentru a v conecta la server 3 Ap sa i pe lt OK gt i selecta i un punct de acces implicit 4 Selecta i Desc rcare date gt lt Da gt Acumula i taxe suplimentare pentru accesarea re elei Web i pentru desc rcarea datelor Navigation Pute i utiliza navigatorul mobil Samsung pentru a afi a pozi ia dvs i pentru a naviga la aceasta Aceast caracteristic este disponibil numai dac este acceptat de furnizorul de servicii Pent
70. ste posibil ca aparatul s nu accepte anumite formate de fi ier Redarea unui fi ier media n RealPlayer 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt RealPlayer gt Video clipuri sau Redate recent 2 Localiza i un fi ier media i ap sa i pe tasta Confirmare Redarea cu RealPlayer a con inutului de streaming de pe Web C nd deschide i o leg tur c tre con inut de streaming de pe Web prin intermediul browser ului Web RealPlayer va efectua nc rcarea con inutului n zona tampon i l va reda consulta i Navigarea ntr o pagin Web p 54 Ave i posibilitatea s utiliza i tastele func ionale i tasta de volum pentru a controla op iunile pentru con inutul de streaming 3 D Q 5 Recorder Ave i posibilitatea s utiliza i Recorder pentru a nregistra i reda note vocale i clipuri audio nregistrarea unui clip vocal 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt nregistrare 43 3 D Q 5 2 3 Ap sa i pe tasta Confirmare pentru a ncepe nregistrarea C nd a i terminat de nregistrat ap sa i pe lt Stop gt Clipul vocal este salvat n mod automat Redarea unui clip vocal 1 2 3 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt nregistrare Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salt la Galerie Derula i la un clip vocal i ap sa i pe tasta Confirmare Redarea ncepe automat
71. t Set ri gt Contacte de afi at gt 3 Derula i la un contact i ap sa i pe tasta Confirmare pentru deschidere ejeuos8d ayejagonpoud C utarea unei fi e de contact Memorie SIM gt lt OK gt gt 1 n modul A teptare ap sa i pe lt napoi gt Meniu gt Contacte 2 Derula i la un contact i ap sa i pe 2 Introduce i n caseta de c utare lt Op iuni gt gt Copiere gt Memorie primele caractere ale numelui telefon sau Memorie SIM contactului 47 9 a g a D o d O maj D e Setarea unui num r implicit sau a unei adrese implicite Unele fi e de contacte pot s includ mai multe numere sau adrese Pentru a asocia un singur num r sau o singur adres ca implicite 1 Deschide i o list de contacte consulta i Copierea fi elor de contacte gt p 47 2 Derula i la un contact i ap sa i pe tasta Confirmare 3 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Implicite 4 Derula i la un tip implicit i ap sa i pe tasta Confirmare 5 Derula i la un num r sau la o adres i ap sa i pe tasta Confirmare 6 C nd a i terminat ap sa i pe lt napoi gt 48 Asocierea unui num r de apelare rapid la o fi de contact Ave i posibilitatea s asocia i numere de apelare rapid la cel mult opt fi e de contact 2 p n la 9 1 este rezervat ca num r de apelare rapid pentru mesageria vocal Pentru a asocia un num r de
72. t Op iuni gt gt Ad ugare subtitlu 5 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Redare 6 Ap sa i pe tasta Confirmare n punctul unde dori i s se afi eze textul 7 Introduce i un text pentru inserare 8 Ap sa i pe tasta Confirmare i muta i textul Pentru a schimba dimensiunea fontului sau culoarea pentru text ap sa i pe lt Op iuni gt gt o op iune 9 C nd a i terminat ap sa i pe lt napoi gt 10 Ap sa i pe tasta Confirmare n punctul unde dori i s dispar textul Dup ad ugarea textului aparatul red automat videoclipul 11 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare 12 Introduce i un nume nou de fi ier pentru clipul video i ap sa i pe lt OK gt Dup salvarea noului clip video aparatul l red automat Ad ugarea sunetului la un clip video 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt Editor Video gt Editare video 2 Selecta i un fi ier video 3 Ap sa i pe tasta Confirmare pentru a porni redarea 4 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Audio i alege i una dintre urm toarele op iuni Suprapunere sunet Ad uga i unul dintre sunetele salvate e Copiere live Ad uga i un fi ier audio prin nregistrarea unui nou sunet 5 Pentru a ad uga un sunet existent ap sa i pe lt Op iuni gt gt Pornire dublare un sunet Pentru a ad uga un sunet nou ap sa i pe tasta Confirmare i nregistra i un sunet 37 3 D
73. to pentru a opri 2 Schimba i modul de eT fotografiere nregistrarea a Utilizarea tastaturii n modul pictogramele sau Carier video indica iile de pe ecran Volum M ri i sau mic ora i ESG RUE a T i ij Activa i sau dezactiva i bli ul nregistrarea unui videoclip u i 1 ine i ap sat tasta Camer foto Navigare Setati nt rzierea nainte de pentru a porni camera foto Jos 3 nregistrarea unui videoclip 2 Roti i aparatul cu 90 n sensul opus Navigare schimbati modul Focalizare acelor de ceasornic la st nga St nga j 3 Pozi iona i comutatorul pentru modul Navigare Pe IN Camer foto la Ox Dreapta Reglaj lunatnezijatea 4 ndrepta i obiectivul spre subiect i Ascunde i sau afi a i face i orice reglaje consulta i pictogramele sau indica iile Utilizarea tastaturii n modul Camer de pe ecran video Volum M ri i sau mic ora i 5 Pentru a ncepe nregistrarea ap sa i pe tasta Confirmare sau pe tasta Camer foto Vizualizarea unei fotografii sau a unui videoclip 1 n modul A teptare pozi iona i comutatorul pentru modul camerei foto la i ine i ap sat tasta Camer foto 2 Derula i la o fotografie sau la un videoclip i selecta i l Vizualizarea unei expuneri de diapozitive 1 n modul A teptare pozi iona i comutatorul pentru modul camerei foto la i ine i ap sat tasta Camer f
74. tul la un PC cu cablul pentru conexiunea USB de date PC Pentru a seta aparatul s efectueze o 3 Executa i PC Studio i administra i ac iune implicit la conectarea aparatului datele personale i fi ierele media la un PC cu cablul de date PC Pentru informa ii suplimentare consulta i ajutorul PC Studio 64 Copierea fi ierelor pe o cartel de memorie 1 2 Introduce i o cartel de memorie n aparat Schimba i conexiunea USB la Memorie de mas Conecta i aparatul la un PC cu cablul de date PC Selecta i Open folder to view files Deschidere folder pentru vizualizarea fi ierelor c nd o fereastr pop up apare pe PC Copiati fi ierele de pe PC pe cartela de memorie C nd a i terminat deconecta i aparatul de la PC Sincronizarea cu Windows Media Player Pute i copia n aparat fi iere audio prin sincronizarea cu Windows Media Player 11 1 2 Schimba i conexiunea USB pe Transfer media Conecta i aparatul la un PC cu cablul de date PC Selecta i Sync digital media files to this device Sincronizare fi iere media digitale la acest dispozitiv c nd o fereastr pop up apare pe PC Introduce i numele aparatului i face i clic pe Finish Finalizare Selecta i i glisa i fi ierele audio dorite n lista de sincronizare Faceti clic pe Start Sync Start sincro C nd s a finalizat sincronizarea deconecta i aparatul de la PC 65 9yEJANO8UCO E 2
75. ula i la Redimensionare i selecta i Selecta i o dimensiune i ap sa i pe lt Efectuat gt C nd a i terminat ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare Reglarea unei fotografii 1 n modul A teptare pozi iona i comutatorul pentru modul camerei foto la i ine i ap sat tasta Camer foto Derula i la o fotografie i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Editare Derula i la Luminozitate i contrast Imbun t ire automat sau Culoare i selecta i Utiliz nd tasta de navigare regla i fotografia dup cum dori i i ap sa i pe lt Efectuat gt C nd a i terminat ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare Aplicarea de efecte unei fotografii 1 n modul A teptare pozi iona i comutatorul pentru modul camerei foto la i ine i ap sat tasta Camer foto 2 Derula i la o fotografie i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Editare 3 Derula i la Efect i selecta i 4 Derula i la un efect de aplicat i ap sa i pe lt Efectuat gt 5 C nd a i terminat ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare Inserarea unei caracteristici vizuale 1 n modul A teptare pozi iona i comutatorul pentru modul camerei foto la i ine i ap sat tasta Camer foto 2 Derula i la o fotografie i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Editare Derula i la Cadru Ad ugare miniatur Ad ugare text sau Ad ugare emoticon i selecta i Der
76. ula i la o caracteristic vizual cadru clipart sau emoticon sau introduce i textul pentru ad ugare i ap sa i pe lt Efectuat gt sau pe lt OK gt Utiliz nd tasta de navigare muta i caracteristica vizual i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Efectuat dac este necesar Pentru a redimensiona sau roti caracteristica vizual sau pentru a schimba dimensiunea fontului sau culoarea pentru text ap sa i pe lt Op iuni gt gt o op iune C nd a i terminat ap sa i pe lt Op iuni gt gt Salvare 3 D Q 5 3 D Q 5 Galerie Ave i posibilitatea ca din Galerie s administrati toate fi ierele media i leg turile de Internet pentru streaming Deschiderea unui fi ier media 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt Galerie Fi ierele media sunt organizate automat dup tipul de fi ier 2 Derula i la un dosar media i ap sa i pe tasta Confirmare 3 Derula i la un fi ier media i ap sa i pe tasta Confirmare Ad ugarea unei leg turi de Internet pentru streaming n Galerie 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Media gt Galerie gt Leg streaming 34 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Leg tur nou gt o loca ie din memorie dac este necesar Introduce i un nume i o adres Web i ap sa i pe lt OK gt Redarea con inutului de streaming de pe Internet 1 n modul A teptare
77. uncarea bateriilor sau telefoanelor uzate respecta i toate 2 reglement rile locale e Nu a eza i niciodat bateriile sau telefoanele pe sau n aparate de nc lzit precum cuptoare cu microunde sobe sau radiatoare La supra nc lzire bateriile pot exploda Evita i interferen a cu stimulatoare cardiace Men ine i o distan de cel pu in 15 cm 6 inchi ntre aparatele mobile i stimulatoarele cardiace pentru a evita interferen a posibil dup cum este recomandat de fabrican i i de grupul independent de cercetare Wireless Technology Research Dac ave i vreun motiv s b nui i c aparatul interfereaz cu un stimulator cardiac sau cu alt echipament medical opri i imediat aparatul i contacta i fabricantul stimulatorului cardiac sau al echipamentului medical pentru ndrum ri Opri i aparatul n medii poten ial explozive Nu utiliza i aparatul la sta ii de benzin sau n apropierea locurilor n care se afl combustibili sau substan e chimice Opri i aparatul c nd se impune prin semne de avertizare sau instruc iuni Aparatul poate cauza explozii sau incendii n apropierea depozitelor de combustibili sau substan e chimice sau n zonele de transfer sau detonare Nu depozita i i nu transporta i materiale inflamabile gaze sau explozivi n acela i compartiment cu aparatul dvs componentele sau accesoriile acestuia Reduce i pericolul r nirilor prin mi c ri repetate C nd
78. urent i pentru a g si loca ii prin GPS 2 Aceast aplica ie s ar putea s nu fie disponibila n func ie in ara n care v afla i si distribuitorul dumneavoastr de servicii 57 amp nscrie i v la serviciul GyPSii 1 2 3 4 5 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt GyPSii Ap sa i pe lt Options gt gt Sign up Introduce i informa iile despre cont i ap sa i pe tasta Confirmare Ap sa i pe lt Yes gt pentru a v conecta la serviciul GyPSii Introduce i numele de utilizator i parola apoi ap sa i pe lt OK gt nc rcarea informa iilor despre loca ii 1 58 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt GyPSii gt PlaceMe Introduce i informatiile despre loca ie Pentru a ad uga fi iere imagine video sau audio ap sa i pe lt Options gt gt Insert new sau Insert media 4 C nd a i terminat ap sa i pe lt Op ion gt gt Send 5 Ap sa i pe lt Yes gt pentru a v conecta la serviciul GyPSii G sirea loca iei curente a unui prieten 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt GyPSii gt SpaceMe 2 Ap sa i pe lt Options gt gt Refresh pentru a actualiza lista de prieteni 3 Derula i la un prieten i ap sa i pe tasta Confirmare G sirea loca iei dvs curente 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Aplica ii gt GyPSii gt
79. uri i despre date ca pachete ug s Depanare C nd porni i aparatul este Pentru a rezolva problema posibil s apar urm toarele Mesaj ncerca i aceasta mesaje Caracteristica de blocare Mesaj Pentru a rezolva problema automat este activat ncerca i aceasta Pentru a utiliza aparatul Introduceti Ei trebuie s ap sa i pe cell Asigura i v c este corect lt Deblocare gt i s SIM instalat cartela SIM introduce i codul Pentru i dezactivarea caracteristicii Bi de blocare automat ocat 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Set ri gt Set ri gt General gt Siguran gt Telefon i cartel SIM 2 Seta i Perioad autoblocare pe Nu exist Pentru a rezolva problema ncerca i aceasta C nd utiliza i aparatul pentru prima dat sau c nd este activat solicitarea codului PIN trebuie s introduce i codul PIN furnizat cu cartela 3 _ SIM Pentru a dezactiva X ncerc ri caracteristica de solicitare a Mesaj tie i codului PIN ntroduce i 7 TON 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Set ri gt Set ri gt General gt Siguran gt Telefon i cartel SIM 2 Seta i Solicitare cod PIN pe Dezactivat Pentru a rezolva problema ncerca i aceasta Cartela SIM este blocat de X ncerc ri obicei ca urmare a r mase introducerii incorecte a Introduce i codului PIN de c teva ori codul Trebuie s
80. zeaz notific ri automate sau actualiz ri de tiri Pentru a afla despre transmisiile celulare contacta i furnizorul de servicii 9IjeOIUNUIOO Ave i posibilitatea s trimite i mesaje audio cu note vocale sau clipuri audio Pentru a nregistra o not vocal sau un clip audio consulta i Recorder p 43 Trimiterea unui mesaj audio Ad ugarea unui subiect de 1 n modul A teptare ap sa i pe transmisie celular Meniu Mesaje gt Mesaj nou gt 1 n modul A teptare ap sa i pe Mesaj audio _ Meniu gt Mesaje gt lt Op iuni gt gt 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Ad ug Transmisie celular destinatar i s i 2 Ap sa i pe lt Op iuni gt gt Subiect gt 3 Derula i la un destinatar i ap sa i pe Ad ugare manual tasta Confirmare gt lt OK gt gt un num r dac este necesar 21 Q 9 c EA T 3 Introduce i numele i num rul subiectului apoi ap sa i pe lt OK gt Abonarea la o transmisie celular 1 n modul A teptare ap sa i pe Meniu gt Mesaje gt lt Op iuni gt gt Transmisie celular Derula i la un subiect i ap sa i pe lt Op iuni gt gt Abonare Acum aparatul va primi automat mesaje noi Pentru a anula un abonament ap sa i pe lt Op iuni gt gt Anulare abonament Z Este posibil ca unele set ri ale 22 conexiunii s blocheze transmisiile celulare Contacta i furnizorul de servicii pe

Samsung I8510 Manual de utilizare

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents