Samsung SC21F50VA Instrukcja obsługi (Windows 7)
Contents
1. Nie wolno u ywa odkurzacza je li zdemontowano jakikolwiek z filtr w Brak spe nienia tych wymaga mo e spowodowa uszkodzenie element w wewn trznych i uniewa nienie gwarancji 02_ informacje dotycz ce bezpiecze stwa WA NE INFORMACJE O BEZPIECZE STWIE INFORMACJE OG LNE e Nale y dok adnie zapozna si ze wszystkimi instrukcjami Przed w czeniem urz dzenia nale y upewni si e napi cie w sieci jest takie samo jak podane na tabliczce znamionowej na spodzie odkurzacza e OSTRZE ENIE Nie wolno u ywa odkurzacza na mokrym dywanie lub pod odze Nie wolno u ywa odkurzacza do zbierania wody e Gdy urz dzenie jest u ywane przez lub w pobli u dzieci nale y uwa nie obserwowa co si dzieje Odkurzacz nie mo e by u ywany jako zabawka Nie wolno pozwala na u ywanie odkurzacza bez nadzoru Odkurzacz mo e by u ywany wy cznie w spos b zgodny z niniejsz instrukcj e Nie wolno u ywa odkurzacza bez pojemnika na kurz Aby zachowa wysok wydajno pracy pojemnik nale y opr nia zanim zostanie ca kowicie zape niony e Nie wolno u ywa odkurzacza do zbierania zapa ek gor cego popio u lub niedopa k w po papierosach Odkurzacz nie mo e by u ywany w pobli u kuchenek i innych r de ciep a Ciep o mo e doprowadzi do odkszta cenia i odbarwienia plastikowych element w e Nie wolno u ywa odkurzacza do zbierania twardych ostrych przedmiot w Mog2. infolini 0 801 1SAMSUNG 1 72678 022 607 93 33 www samsung com pl Code No DJ68 00699F REV 0 0
3. li dojdzie do uszkodzenia przewodu zasilaj cego jego wymiana musi zosta przeprowadzona przez producenta przedstawiciela serwisu lub osob o podobnych kwalifikacjach Pozwoli to unikn zagro e e Nie wolno przenosi odkurzacza trzymaj c za w Nale y do tego u ywa uchwytu na odkurzaczu e Odkurzacz kt ry nie jest u ywany powinien by od czony od gniazdka elektrycznego Przed od czeniem odkurzacz nale y wy czy SZCZOTKA UV e Poniewa promieniowanie nadfioletowe ze szczotki UV jest szkodliwe dla sk ry I oczu nie wolno dopu ci aby pada o na sk r lub oczy Szczotki UV nie powinny u ywa dzieci ani osoby starsze Mo e ona spowodowa uszkodzenie wzroku 04_ informacje dotycz ce bezpiecze stwa W razie zbicia szybki skutkuj cego bezpo rednim nara eniem na dzia anie promieniowania nadfioletowego nale y wy czy zasilanie i skontaktowa si z punktem serwisowym Nie nale y u ywa szczotki UV do cel w innych ni sterylizacja materacy po cieli ek poduszek i podobnych artyku w z materia u Firma nie ponosi odpowiedzialnosci za jakiekolwiek szkody spowodowane u ywaniem szczotki UV do cel w innych ni wymienione powy ej Nie wolno siada na szczotce UV ani jej upuszcza z wysoko ci Nale y j chroni przed uderzeniami W przeciwnym przypadku mo e doj do obra e cia a lub uszkodzenia produktu Nie wolno dotyka zacisk w zasilania z ty u szczotk
4. one uszkodzi poszczeg lne elementy odkurzacza Nie wolno stawa na w u Nie wolno k a na nim ci kich przedmiot w Nie wolno blokowa otworu zasysaj cego lub wydmuchuj cego e Przed od czeniem odkurzacza od gniazdka nale y go wy czy przyciskiem umieszczonym na obudowie Przed opr nieniem pojemnika na kurz nale y wyj wtyczk z gniazdka Aby unikn uszkodze nale y ci gn za sam wtyczk a nie za informacje dotycz ce bezpiecze stwa _03 niormacie dotycz ce bezpiecze stwa przew d e Niniejsze urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci od 8 roku ycia osoby o obni onej sprawno ci fizycznej zmys owej lub umys owej lub z brakami w do wiadczeniu wiedzy pod nadzorem osoby odpowiedzialnej lub po wcze niejszym przekazaniu przez ni odpowiednich instrukcji w zakresie bezpiecznej obs ugi urz dzenia oraz ewentualnych zagro e zwi zanych z obs ug urz dzenia Urz dzenie nie jest przeznaczone dla dzieci do zabawy Czyszczenie konserwacja nie powinny by przeprowadzane przez dzieci bez odpowiedniego nadzoru e Nale y dopilnowa aby dzieci nie bawi y si urz dzeniem e Przed rozpocz ciem czyszczenia urz dzenia lub czynno ci konserwacyjnych nale y wyj wtyczk z gniazdka e Nie jest zalecane u ywanie przed u aczy e Je li odkurzacz nie dzia a prawid owo nale y wy czy zasilanie i skontaktowa si z przedstawicielem autoryzowanego serwisu e Je
5. wznowi prac ponownie naci nij przycisk SUCTION SSANIE Gdy szczotka jest pod czona bezpo rednio do uchwytu w a a nie do rury teleskopowej PRZESTROGA U atwia czyszczenie i sterylizacj po cieli 10_ obs uga odkurzacza konserwacja narz czi filtra U YWANIE AKCESORI W Rura e Aby dostosowa d ugo rury teleskopowej przesu w g r lub w d przycisk regulacji d ugo ci umieszczony na rodku rury e Aby sprawdzi czy w rurze nie zablokowa si aden przedmiot od cz j i skr Pozwoli to na atwiejsze usuni cie przeszkody VHLTIIHNZOGJZHWNYCOVMHASNOM 0 Akcesoria seria SC21F50H SC21F50V e Aby u y ssawki ma ej do czyszczenia tapicerki na j na ko c wk uchwytu w a e Aby u y szczotki ma ej do usuwania kurzu przesu prze cznik e Aby u y ssawki szczelinowej na j na ko c wk uchwytu w a konserwacja narz dzi i filtra _11 konserwacja narz czi filtra Akcesoria seria SC21F50U e Na akcesorium na ko c wk uchwytu w a e Aby u y ssawki szczelinowej ci gnij szczotk ma e Na akcesorium na ko c wk rury e Aby u y ssawki szczelinowej ci gnij szczotk ma 12_ konserwacja narz dzi i filtra KONSERWACJA NARZ DZI DO CZYSZCZENIA POD OGI Dwupoziomowa szczotka e Ustaw d wigni wlotu odpowi
6. IHIZOGJZHWNYCOVMHASNOM 0 Czyszczenie szczotki UV b bna szczotki seria SC21F50U W osy i sier cz sto nawijaj si na b ben obni aj c jego moc obrotow Aby temu zapobiec nale y regularnie czy ci b ben 1 Przesu do rodka przyciski Open Transparent Cover Otw rz przezroczyst ostone aby zdj os on 2 Za pomoc ssawki szczelinowej usu z b bna zanieczyszczenia takie jak kurz i sier 3 Po zako czeniu przesu na zewn trz przyciski Open Transparent Cover Otw rz przezroczyst ostone aby zamkn os on konserwacja narz dzi i filtra _15 konserwacja narz czi filtra OPR NIANIE POJEMNIKA NA KURZ Gdy pojemnik zostanie Naci nij przycisk i wyjmij zape niony nale y go opr ni pojemnik Przed w czeniem odkurzacza wsu pojemnik na kurz w Zamknij pokryw pojemnika obudow odkurzacza Przy prawid owym zamocowaniu us yszysz d wi k klikni cia Wyrzu zawarto pojemnika do mieci e Opr nij do worka plastikowego zalecane dla os b cierpi cych na astm lub alergi Pojemnik mo na przep uka zimn wod 16_ konserwacja narz dzi i filtra CZYSZCZENIE FILTRA KURZU Kiedy nale y wyczy ci filtr kurzu e Gdy zmniejszy si si a ssania lampka za wieci si na czerwono W takiej sytuacji nale y wyczy ci filtr kurzu VHLTIHIZOGJZHWNYCOVMHASNOM 0 St
7. Seria SC21F50 It Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y dok adnie zapozna sie z Polski instrukcj obs ugi Urz dzenie jest przeznaczone wy cznie do u ytku w pomieszczeniach imagine the possibilities Dzi kujemy za zakup urz dzenia firmy Samsung Aby uzyska pe niejsz obs ug klienta prosimy o zarejestrowanie urz dzenia na stronie www samsung com register tine niormacie dotycz ce bezpiecze stwa INFORMACJE DOTYCZ CE BEZPIECZE STWA e Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y dok adnie zapozna si z niniejsz OSTRZE ENIE instrukcj obs ugi i zachowa j do wgl du e Poniewa niniejsza instrukcja obs ugi jest przeznaczona dla r nych modeli odkurzacza OSTRZE ENIE specyfikacja posiadanego modelu mo e si nieznacznie r ni od przedstawionej w instrukcji SYMBOLE PRZESTROGA OSTRZE ENIE WSI E Oznacza zagro enie mierci lub powa nymi obra eniami cia a a A Oznacza zagro enie obra eniami cia a lub zniszczeniem mienia INNE SYMBOLE N Oznacza czynno kt rej NIE WOLNO wykonywa Oznacza zalecenie kt rego nale y przestrzega Oznacza konieczno od czenia wtyczki od gniazdka Niniejszy odkurzacz jest przeznaczony wy cznie do u ytku w domu OSTRZE ENIE Nie nale y go u ywa do czyszczenia odpad w na budowie i gruzu Nale y regularnie czy ci filtry aby zapobiec gromadzeniu si w nich kurzu
8. ednio do rodzaju powierzchni pod ogi e Je li wlot jest zablokowany usu wszystkie mieci Turboszczotka do usuwania sier ci Power Pet Plus opcja VHLTIHIZOGJZHWNYCOVMHASNOM 0 Usprawnione zbieranie w kien i sier ci zwierz t z dywan w Cz ste odkurzanie sier ci zwierz t mo e spowodowa zmniejszenie pr dko ci obrotowej turboszczotki Problem ten jest soowodowany sier ci owini t wok b bna W takiej sytuacji nale y ostro nie oczy ci b ben Przesu przyciski otwierania na przezroczystej os onie i zdejmij j Wyjmij b ben szczotki z jej obudowy Za pomoc no yczek usu zanieczyszczenia takie jak kurz i sier owini ta wok b bna szczotki Za pomoc ssawki szczelinowej lub miote ki usu kurz ze rodka obudowy Wsu b ben szczotki w obrotowe ko c wki i z ca szczotk Na z powrotem przezroczyst os on 258 MP Szczotka do parkiet w opcja e a szczotka umo liwia atwe zbieranie kurzu z du ego obszaru e Je li wlot jest zablokowany usu wszystkie mieci konserwacja narz dzi i filtra _13 konserwacja narz czi filtra Turboszczotka miniaturowa opcja Wymiana rolki szczotki 1 Gdy na turboszczotce miniaturowej osadz si zanieczyszczenia lub kurz odkr dwie ruby znajduj ce si z ty u szczotki aby zdj pokryw i usun te zanieczyszczenia 2 Sprawd stan rolki Je li szczotki s zu yte wym
9. erowanie na obudowie Sterowanie na uchwycie e Je li wska nik filtra wieci si na czerwono przy wlocie umieszczonym 10 cm nad p ask pod og wyczy filtr kurzu Gdy si a ssania wyra nie spadnie lub odkurzacz zacznie si przegrzewa wyczy filtr kurzu konserwacja narz dzi i filtra _17 konserwacja narz czi filtra CZYSZCZENIE FILTRA KURZU Otw rz pokryw pojemnika na kurz Dani Poczekaj na wyschni cie filtra pozostawiaj c go w zacienionym miejscu na ponad 12 godzin Wytrz nij kurz nad koszem na mieci a nast pnie umyj filtr Pokryw pojemnika mo na N zamkn tylko w wczas gdy Zamknij pokryw pojemnika filtr jest za o ony Przed w czeniem odkurzacza wsu pojemnik na kurz w obudow odkurzacza Przy prawid owym zamocowaniu us yszysz d wi k klikni cia Przed w o eniem filtra do odkurzacza upewnij si e jest on ca kowicie suchy Aby wyschn ca kowicie od go na 12 godzin 18_ konserwacja narz dzi i filtra CZYSZCZENIE FILTRA WYLOTOWEGO Zdejmij sztywn kratk znajduj c si z ty u obudowy VHLTIIHNZOGJZHWNYCOVMHASNOM 0 Za filtr HEPA i kratk na miejsce e Gdy si a ssania wyra nie spadnie lub odkurzacz zacznie si przegrzewa wyczy filtr wylotowy Uwaga Nie nale y my filtra HEPA Je li wyczyszczenie nie rozwi e problemu wymie zatkany filtr e Nowe fil
10. i UV metalowymi przedmiotami Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Gdy lampa nadfioletowa jest niesprawna nie wolno samodzielnie demontowa ani naprawia produktu W takim przypadku nale y skontaktowa si z producentem lub punktem serwisowym w celu uzyskania wymiany Poniewa w szczotce UV zachodz wy adowania wewn trzne nie wolno jej u ywa w pobli u atwopalnych aerozoli lub substancji Nale y uwa a aby nie dotkn szybki lampy nadfioletowej po d ugotrwa ym u ytkowaniu szczotki UV gdy powierzchnia szybki mo e by gor ca Ze wzgl du na w a ciwo ci lamp nadfioletowych przy niskiej temperaturze szczotka UV mo e powoli si uruchamia Ze szczotki UV mo na korzysta wy cznie wewn trz pomieszcze informacje dotycz ce bezpiecze stwa _05 sols tresci SK ADANIE ELEMENT W ODKURZACZA OBS UGA ODKURZACZA KONSERWACJA NARZ DZI I FILTRA ROZWI ZYWANIE PROBLEM W 06_ spis tre ci 08 10 Przew d zasilaj cy Regulacja mocy Korzystanie ze szczotki UV seria SC21F50U U ywanie akcesori w Konserwacja narz dzi do czyszczenia pod ogi Opr nianie pojemnika na kurz Czyszczenie filtra kurzu Czyszczenie filtra kurzu Czyszczenie filtra wylotowego skiadanie elementow odkurzacza A W Iji J JU w D e Podczas przenoszenia odkurzacza nie wolno naciska przycisku na uchwycie pojemnika na kurz e Podczas przechowywania odkurzacza ko c wka rury
11. ie rolk Aby wyj rolk wyjmij jej ko ce ze szczelin znajduj cych si w obudowie Ko ce nowej rolki wsu w te same szczeliny 4 Sprawd stan paska Je li pasek jest naderwany lub pop kany wymie go zgodnie z procedur Wymiana paska 3 Korzystanie z przycisku MAX MAKS Aby w czy pe n moc odkurzacza naci nij przycisk MAX MAKS Wymiana paska 1 Zdejmij pokryw doln Zobacz rysunek w sekcji Wymiana rolki szczotki 2 Owi jeden koniec nowego paska wok osi ko a pasowego 3 Drugi koniec paska owi w odpowiednim miejscu rolki szczotki Wsu rolk szczotki w szczeliny w obudowie Zobacz rysunek w sekcji Wymiana rolki szczotki 4 Z turboszczotk miniaturow zgodnie z procedur Wymiana rolki szczotki 14_ konserwacja narz dzi i filtra Opr nianie pojemnika na kurz szczotki UV seria SC21F50U Gdy pojemnik na kurz zostanie zape niony mo na go opr ni za pomoc pokr t a Dust Removal Usuwanie kurzul 1 Aby opr ni pojemnik na kurz przestaw pokr t o Dust Removal Usuwanie kurzu do pozycji Open Otw rz Pokr t a Dust Removal Usuwanie kurzu mo na u y gdy odkurzacz pracuje ssanie 2 Po zako czeniu ustaw pokr t o Dust Removal Usuwanie kurzul w pozycji Close Zamknij Gdy pokr t o Dust Removal Usuwanie kurzul jest w pozycji Open Otw rz si a ssania odkurzacza jest obni ona VHLT
12. nia Po ka dym naci ni ciu tego przycisku si a ssania stopniowo wzrasta Po osi gni ciu Sterowanie na uchwycie maksymalnej si y ssania kolejne naci ni cie przycisku powoduje Odkurzacz jest obs ugiwany przy u yciu powr t do minimalnej si y ssania sygna w o cz stotliwo ci radiowej 3 Przycisk BRUSH ON OFF W WY SZCZOTK Aby uruchomi szczotk UV naci nij przycisk BRUSH ON OFF W WY SZCZOTK J Aby wy czy szczotk UV naci nij ten przycisk ponownie Je li podczas sprz tania w ci gu 30 minut nie zostanie naci ni ty aden przycisk uruchomiony zostanie mechanizm zabezpieczaj cy i zasilanie zostanie wy czone W takim przypadku naci nij przycisk Zasilanie na urz dzeniu a nast pnie ponownie pod cz kabel zasilaj cy VZOVZANAGO VONASAO Z0 Wymiana baterii e Gdy odkurzacz przestanie dzia a wymie baterie w pilocie Je li problem b dzie si powtarza skontaktuj si z autoryzowanym sprzedawc e Stosuj 2 baterie typu AAA 1 Nie otwieraj ani nie aduj baterii PRZESTROGA 2 Nie podgrzewaj baterii ani nie wrzucaj ich do ognia 3 Nie zamieniaj miejscami biegun w i 4 Pami taj aby zutylizowa baterie zgodnie z zasadami ochrony rodowiska OBUDOWA Naci nij przycisk zasilania aby w czy lub wy czy odkurzacz WY gt W gt WY Je li pilot wbudowany w uchwyt nie dzia a odkurzacz mo na w czy lub wy czy za pom
13. oc przycisku zasilania na obudowie Przycisk zasilania powoduje rozpocz cie lub zatrzymanie pracy odkurzacza Gdy wieci si lampka filtra nale y opr ni lub sprawdzi pojemnik na kurz obs uga odkurzacza _09 Model bez pilota seria SC21F50V W Je li chcesz zmniejszy si ssania podczas czyszczenia zas on dywanik w lub innych delikatnych tkanin przesu os on otworu tak aby umo liwi przep yw powietrza OBUDOWA Aby ustawi poziom mocy przesu suwak regulacji mocy w g r lub w d MIN MIN do delikatnych tkanin np zas on MAX MAKS do pod g i bardzo zabrudzonych dywan w KORZYSTANIE ZE SZCZOTKI UV SERIA SC21F50U 1 Wsu szczotk w uchwyt w a e Szczotk UV nale y mocno wsun w uchwyt tak aby us ysze klikni cie 2 Aby rozpocz czyszczenie naci nij przycisk BRUSH ON OFF NV WY SZCZOTK J e Naci nij przycisk BRUSH ON OFF W WY SZCZOTK J i wybierz odpowiedni si ssania e Zaleca si wybranie ustawienia maksymalnej si y ssania Max e Nie mo na w czy samej sterylizacji promieniowaniem nadfioletowym bez ssania 3 Po zako czeniu czyszczenia ze sterylizacj UV naci nij przycisk E e Naci ni cie przycisku i powoduje wy czenie odkurzacza Ze wzgl d w bezpiecze stwa czyszczenie ze sterylizacj UV dzia a tylko przez 30 minut a nast pnie jest wy czane Aby
14. powinna by umocowana na odkurzaczu sk adanie element w odkurzacza _07 VZ9OVZANMNAOMOLNIWITIIJINVAV DIS LO obs uga odkurzacza PRZEW D ZASILAJ CY A SAT za N NN K BN R AT N e Podczas od czania wtyczki z gniazdka nale y ci gn za wtyczk a nie za PRZESTROGA przew d REGULACJA MOCY Pilot o cz stotliwo ci radiowej seria SC21F50H SC21F50U W seria SC21F50H 1 Przycisk zasilania Aby uruchomi odkurzacz naci nij przycisk lt Aby wy czy odkurzacz naci nij ten przycisk ponownie 2 Przycisk ssania Naci nij przycisk aby zwi kszy si ssania Naci nij przycisk aby zmniejszy si ssania Sterowanie na uchwycie Odkurzacz jest obs ugiwany przy u yciu sygna w o cz stotliwo ci radiowej Je li podczas sprz tania w ci gu 30 minut nie zostanie naci ni ty aden przycisk uruchomiony zostanie mechanizm zabezpieczaj cy i zasilanie zostanie wy czone W takim przypadku naci nij przycisk Zasilanie na urz dzeniu a nast pnie ponownie pod cz kabel zasilaj cy 08_ obs uga odkurzacza W seria SC21F50U nadajnik 1 Przycisk zasilania O Aby uruchomi odkurzacz naci nij przycisk Aby wy czy odkurzacz naci nij ten przycisk ponownie es 2 Przycisk SUCTION ISSANIE Naci nij przycisk SUCTION SSANIE aby zwi kszy lub zmniejszy si ssa
15. try mo na kupi u lokalnego sprzedawcy firmy Samsung konserwacja narz dzi i filtra _19 rozwi zywanie problem w PROBLEM ROZWI ZANIE Silnik nie uruchamia si Sprawd kabel wtyczk i gniazdko Poczekaj a temperatura spadnie Si a ssania stopniowo zmniejsza si Sprawd czy w lub rura nie s zatkane Je li tak usu przeszkod Przew d nie zwija si ca kowicie Wyci gnij 2 3 m przewodu i naci nij przycisk zwijania Odkurzacz wy cza si i nie zbiera kurzu Sprawd w i je li to konieczne wymie go Si a ssania jest niska lub maleje Sprawd filtry Je li to konieczne wyczy je zgodnie z odpowiedni procedur Je li filtry s zu yte wymie je na nowe Obudowa przegrzewa si Sprawd filtry Je li to konieczne wyczy je zgodnie z odpowiedni procedur Dochodzi do wy adowa elektrostatycznych Zmniejsz si ssania Mo e do tego dochodzi tak e w wczas gdy powietrze w pomieszczeniu jest bardzo suche Przewietrz pomieszczenie aby uzyska normaln wilgotno powietrza Ten odkurzacz spe nia wymogi nast puj cych przepis w Dyrektywa w sprawie kompatybilno ci elektromagnetycznej 2004 108 EEC Dyrektywa niskonapieciowa 2006 95 EC 20 rozwi zywanie problem w notatk notatk notatk Psa SUN Je eli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz
Download Pdf Manuals
Related Search