Samsung RL36EBMS Instrukcja obsługi
Contents
1. miga wskazanie Uwaga temperatury Sprawd stan przechowywanej w lod wce ywno ci D Przycisk ECO Aby ustawi najbardziej efektywn energetycznie temperatur ch odzenia dla ch odziarki lub zamra arki po prostu wci nij przycisk ECO Temperatura zamra arki 17 C Temperatura ch odziarki 6 C e Wska nik ECO przypomina o dzia aniu funkcji ECO e Je eli wci niesz przycisk FRE TEMP lub REF TEMP funkcja ECO zostanie wy czona i urz dzenie zostanie prze czone na wytwarzanie nowej temperatury 6 Przycisk VAC wakacje e Je eli wyje d asz na d ugie wakacje czy wyjazd s u bowy lub nie b dziesz potrzebowa ch odziarki przez d u szy czas wci nij przycisk VAC e Ch odziarka b dzie wy czona ale zamra arka nadal b dzie dzia a e Wska nik VAC na wy wietlaczu pozostaje na czas dzia ania funkcji A N Musisz opr ni ch odziark przed w czeniem funkcji wakacyjnej Ostrze enie Je eli zosta wybrany tryb SUPER ECO lub VAC i wci ni ty zostanie kt ry z innych Uwaga przycisk w na panelu bie cy tryb zostanie wy czony i wybrany zostanie tryb odpowiadaj cy wci ni temu przyciskowi Jest mo liwe je eli jest aktywny tryb ECO e po wci ni ciu przycisku SUPER temperatura w ch odziarce i zamra arce b dzie sterowana niezale nie ch odziarka tryb ECO zamra arka tryb SUPER PRZECHOWYWANIE YWNO CI W ZAMRA ARCE Podczas przechowywania ywno ci2. cianach urz dzenia wyst pi o oszronienie e Czy wylot powietrza jest pod czony e Wyjmij tak du o ywno ci ile to mo liwe aby poprawi wentylacj e Czy drzwi s ca kowicie zamkni te Na cianach wewn trz urz dzenia i na warzywach wyst puje kondensacja wilgoci e ywno o wysokiej zawarto ci wody jest przechowywana bez przykrycia w przedziale o wysokiej wilgotno ci lub drzwi by y pozostawione otwarte przez d ugi czas Przechowuj ywno os oni t lub w firmowych opakowaniach OSTRZE ENIA U YTKOWANIA ywno o wysokiej zawarto ci wody Gor ce produkty przechowuj po uprzednim przechowuj w ch odziarce z przodu p ki sch odzeniu e Je eli ywno wk adana do lod wki b dzie och odzona zaoszcz dzi to energii elektrycznej i poprawi jako ch odzenia Rady Sposoby oszcz dzania energii Ustaw urz dzenie w ch odnym suchym pomieszczeniu z odpowiedni wentylacj Upewnij si e urz dzenie nie b dzie wystawione na bezpo redni operacj s o ca i nigdy nie ustawiaj go w pobli u r d a ciep a na przyk ad grzejnik e Nie zas aniaj wentylator w czy grza ek urz dzenia Pozw l ostygn gor cym produktom przed umieszczeniem ich wewn trz urz dzenia Wk adaj zamro on ywno do ch odziarki do rozmro enia e Mo na u ywa niskich temperatur zamro onych produkt w do ch odzenia ywno ci wewn trz ch odziarki e Rozmra aj zamra ark kiedy wewn
3. 3 3 Przycisk FRE TEMP e W normalnym trybie wy wietla si ustawiona temperatura zamra arki e Aby zmieni temperatur zamra arki Wci nij przycisk FRE TEMP Wy wietli si bie ce ustawienie temperatury poprzedzone przez F O Wci nij przycisk FRE TEMP raz lub wi cej razy lub przytrzymaj wci ni ty a do wy wietlenia danej temperatury 4 e Temperatura b dzie si zmienia w kolejno ci Po wskazaniu 25 C wy wietlacz powraca do ponownie do wskazania 17 C e Zakres temperatur zamra arki 17 C do 25 C Po ka dym ponownym w czeniu lod wki wy wietla si wskazanie temperatury W takim Uwaga Przypadku zniknie po wci ni ciu przycisku FRE TEMP lub REF TEMP 4 Przycisk REF TEMP e Aby zmieni temperatur ch odziarki Wci nij przycisk REF TEMP Bie ce ustawienie temperatury wy wietli si poprzedzone przez R Wci nij przycisk REF TEMP raz lub wi cej razy lub przytrzymaj wci ni ty a do wy wietlenia si wskazania danej temperatury Kiedy zako czysz ustawienia temperatury ch odziarki wskazanie temperatury b dzie miga 5 razy i powr ci do ustawie temperatury zamra arki e Temperatura zmienia si w kolejno ci Po wskazaniu 6 C wy wietlacz powraca do ponownie do wskazania 1 C e Zakres temperatur ch odziarki obejmuje od 1 C do 6 C T Je eli wyst pi przerwa w dostawie pr du na wy wietlaczu
4. odz cego izobutanu R600a naturalnego gazu o wysokiej zgodno ci rodowiskowej kt ry jest r wnie palny Podczas transportu i instalacji urz dzenia nale y upewni si e aden z element w uk adu ch odz cego lod wki nie zosta uszkodzony Wyciek ch odziwa z rurek mo e spowodowa zap on lub spowodowa uszkodzenie wzroku Je eli zostanie wykryty wyciek nale y unika u ywania otwartego ognia lub potencjalnych r de zap onu i przewietrzy przez kilka minut pomieszczenie w kt rym znajduje si lod wka e istnieje ryzyko utworzenia si mieszanki wybuchowej je eli zdarzy si wyciek z obwodu ch odz cego Bezpieczna ilo wyciekaj cej substancji ch odz cej b dzie bezpo rednio zale a a od wielko ci pomieszczenia w kt rym znajduje si lod wka Pomieszczenie musi mie 1 m3 dla ka dych 8 gram w substancji ch odz cej R600a znajduj cej si wewn trz urz dzenia Ca kowita ilo substancji ch odz cej znajduj cej si wewn trz Pa stwa lod wki jest podana na tabliczce identyfikacyjnej wewn trz lod wki e Nigdy nie rozpoczynaj pracy urz dzenia pokazuj cego jakiekolwiek oznaki uszkodzenia W razie w tpliwo ci skontaktuj si ze swoim sprzedawc Ostrze enie e Utrzymuj dro ne otwory wentylacyjne w obudowie urz dzenia czy strukturach mocuj cych e Nie u ywaj urz dze mechanicznych i innych sposob w przyspieszania procesu rozmra ania odbiegaj cych od zalecanyc
5. wny prze cznik zasilania W cza i wy cza urz dzenie 2 2 Przycisk Cooling power e Wci nij przycisk Cooling Power aby sterowa temperatur lod wki e Przy pierwszym w czeniu zasilania temperatura ustawiona jest na poziomie rednim e Jest pi ustawie temperatury reprezentowanych przez pi wiate wska nika GD Kiedy wszystkie wiat a s w czone temperatura jest ustawiona na najni sz Wci nij przycisk Cooling Power raz lub wi cej razy a do ustawienia wymaganej temperatury wewn trz lod wki e Temperatura zamra arki b dzie ustawiona automatycznie odpowiednio do wybranej temperatury ch odziarki 5 B Model z wy wietlaczem cyfrowym Ref temp Eco Vac O O O Power Super Fre temp O O O Ref temp QW OOO 1 Przycisk POWER G wny prze cznik zasilania W cza i wy cza urz dzenie 2 Przycisk SUPER e W cza i wy cza funkcj szybkiego zamra ania e U yj kiedy chcesz szybko zamrozi ywno e Wska nik SUPER O pojawia si na chwil na wy wietlaczu po w czeniu tej funkcji Po wybraniu tej funkcji urz dzenie ch odz ce musi si w czy i pracowa a do uzyskania najni szej mo liwej temperatury wewn trz zamra arki e Funkcja szybkiego mro enia wy cza si automatycznie Po zako czeniu mro enia wska nik SUPER wy cza si i zamra arka prze cza si z powrotem do poprzednich ustawie temperatury
6. e znajdowa si pod wp ywem takich czynnik w jak lokalizacja ch odziarko zamra arki temperatura otoczenia i cz stotliwo otwierania drzwi Wyreguluj temperatur na danym poziomie aby skompensowa powy sze czynniki Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi Je eli masz jakie uwagi lub pytania w sprawie produkt w marki Samsung skontaktuj si z nasz infolini Samsung Electronics Polska sp Z o o 0 801 801 881 www samsung com pl
7. eli przew d zasilania jest zniszczony unikaj ryzyka zwi zanego z jego samodzieln wymian i skieruj si do punktu serwisowego Nie pod czaj wtyczki do gniazda mokrymi r kami e Mo e to spowodowa pora enie elektryczne Nie stawiaj na lod wce pojemnik w wype nionych wod e Mo e to prowadzi do po aru i pora enia elektrycznego Nie ustawiaj lod wki w mokrym miejscu lub w miejscu gdzie mo e by zachlapana wod e Os abienie izolacji cz ci elektrycznych mo e spowodowa po ar czy pora enie elektryczne Nie przechowuj w lod wce substancji lotnych i atwopalnych e Przechowywanie benzenu rozcie czalnik w eteru gazu do zapalniczek etc mo e to spowodowa eksplozj Nie demontuj nie naprawiaj i niczego nie zmieniaj w urz dzeniu Oznacza zagro enie urazu cia a lub uszkodzenia sprz tu A Uwaga e Mo e to spowodowa po ar lub nieprawid owe dzia anie prowadz ce do urazu Od cz wtyczk od gniazda podczas wymiany ar wki wewn trz lod wki e Mo e to spowodowa pora enie pr dem Upewnij si e lod wka jest uziemiona e Je eli urz dzenie nie zostanie uziemione mo e doj do awarii i pora enia pr dem Je eli chcesz pozby si lod wki rozpocznij od zdemontowania drzwi e Je eli dzieci b d pr bowa y bawi si wewn trz lod wki istnieje ryzyko zamkni cia si drzwi I uwi zienia dzieci Niniejsze urz dzenie zawiera ma e ilo ci gazu ch
8. porcje szybciej si zamra aj i d u ej jest zachnowywana ich jako po rozmro eniu w przygotowywaniu potraw Wa ne jest aby owin ywno w szczelne torby lub pojemniki przed zamro eniem aby uchroni je przed utrat smaku lub wysuszeniem Zapakuj ywno wyci nij powietrze z opakowania i szczelnie zaklej Odpowiednie materia y do pakowania Plastikowe torby folia spo ywcza folia aluminiowa i pojemniki do zamra ania Niniejsze produkty s dost pne u ka dego sprzedawcy Nieodpowiednie materia y do pakowania Papier niadaniowy papier t uszczoodporny celofan koszyki i u ywane torby na zakupy Odpowiednie materia y uszczelniaj ce opakowanie Gumki klipsy plastikowe sznurek ta ma do zamra arek lub podobne Folia spo ywcza i torby plastikowe mog by uszczelniane zgrzewaniem za pomoc specjalnej zgrzewarki lub ucisku Przed umieszczeniem ywno ci w zamra arce powinna by ona czytelnie opisana z zawarto ci i dat zamro enia PRODUKCJA LODU A Typ twistowy 1 Wyci gnij kostkark do lodu 2 Wlej wod do pojemnika do poziomu oznaczonego strza k 3 W kostkark do lodu z powrotem na miejsce 4 Zamknij drzwi zamra arki 1 Wlej wod do kostkarki Nape nij j w 80 pojemno ci 2 Umie kostkark w g rnej szufladzie zamra arki 3 Aby wyj kostki lodu Delikatnie obr kostkark Niebezpiecze stwo wybuch
9. w urz dzeniu A Ch odziarka post puj zgodnie z zaleceniami zamieszczonymi poni ej e Ciep e potrawy i napoje pozostaw do ostygni cia przed w o eniem do lod wki e Upewnij si e ywno jest dok adnie zapakowana lub przykryta przed przechowywaniem Ochroni to ywno przed wysuszeniem odbarwieniem czy utrat smaku i pomo e zachowa wie o Zapobiega to r wnie mieszaniu si zapach w Warzywa owoce i sa atki nie potrzebuj opakowania s bowiem przechowywane w specjalnych przedzia ach ch odziarki e Nigdy nie dopuszczaj do kontaktu oleju i t uszczu z plastikowymi elementami i uszczelkami drzwi poniewa mo e to wywo a ich rozszczelnienie e Nigdy nie przechowuj substancji wybuchowych wewn trz urz dzenia Alkohol wysokoprocentowy nale y przechowywa wy cznie w szczelnie zamkni tych naczyniach e Prosimy o zachowywanie odst pu 10 mm pomi dzy p k a tyln cian ch odziarki w celu zapewnienia cyrkulacji powietrza 1 Przezroczysta niet uk ca si p ka opcja e Umie ywno w pojemnikach do przechowywania i wy produkty zachowuj c odst py mi dzy nimi P ka do przechowywania jest wykonana z niet uk cego przezroczystego materia u mo e wi c by bezpiecznie u ywana Szuflady na wie e
10. warzywa Warzywa i owoce mog by przechowywane w tym przedziale e Jest mo liwe wyj cie szuflad je eli potrzebujesz wi cej Podana pojemno przechowywania wie ych produkt w spo ywczych obliczona zosta a po wyj ciu szuflad na sa at zielon ACAK 7 MJ z aA 3 P ka na nabia i og lnego zastosowania Do przechowywania produkt w t uszczowych jak mas o i ser e Do przechowywania ma ych opakowa jak mleko jogurt i napoje 4 P ka na butelki Przechowuj ma e butelki i kartony 1 litr piwo mleko soki w g rnej cz ci i du e butelki i kartony 1 5 litra w dolnej cz ci G rna szuflada zamra arki Do przechowywania zapakowanych produkt w jak lody i bekon rodkowa dolna szuflada zamra arki e Do przechowywania wie ego mi sa i ryb lub suchych produkt w kt re s podzielone na odpowiedniej wielko ci porcje B Zamra arka Aby uzyska wi cej miejsca produkty spo ywcze mo na przechowywa po wyj ciu szuflad oraz pojemnika do mro enia lodu Podana pojemno przechowywania mro onych produkt w spo ywczych obliczona zosta a po usuni ciu pojemnika na kostki lodu tacki do lodu oraz g mej i rodkowej p ki zamra alnika Pakowanie ywno ci Zapakuj ywno w porcjach odpowiedniej dla swojego u ytku wielko ci Porcje warzyw i owoc w nie powinny by ci sze ni 1 kg kiedy porcje mi sa mog mie do 2 5 kg Mniejsze
11. z powod w higienicznych e Osady mog by czyszczone przez wycieranie zbiornika ciereczk zamoczon w occie winnym lub osolonej wodzie Sprawd czy gumowa uszczelka cznika doprowadzaj cego wod nie zosta a zsuni ta czy uszkodzona ostrym narz dziem Inaczej mo e doj do wyciekania wody 14 WAWIYWANECZYZCZENAZLEAMI Zawsze od czaj zasilanie urz dzenia na czas wymiany ar wki o wietlenia wewn trznego ch odziarki W innym wypadku istnieje zagro enie pora eniem elektrycznym 1 Zdejmij pokryw obracaj c oznaczenie za pomoc __ rubokr ta e Swiat o fluorescencyjne 2 wiat o fluorescencyjne Wyjmij ar wk poci gaj c je w d a nast pnie wymie na now wiat o arowe e Obr ar wk aby j wyj i wymieni na now 3 Aby za o y pokryw o wietlenia obracaj oznaczenie za pomoc rubokr ta M M T PROBLEMY I ROZWI ZANIA Urz dzenie w og le nie dzia a lub temperatura jest zbyt wysoka Sprawd czy wtyczka zosta a prawid owo pod czona do gniazda zasilania e Czy zosta a w a ciwie ustawiona temperatura na przednim panelu sterowania Czy lod wka jest wystawiona na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych lub czy w pobli u znajduj si r d a ciep a e Czy tylna cianka lod wki nie znajduje si zbyt blisko ciany ywno w ch odziarce jest zamro ona Czy na przednim panelu sterowania zosta a ustawio
12. 3 CZYSZCZENIE DYSTRYBUTORA WODY OPCJA 14 WYMIANA WIAT A WEWN TRZNEGO 15 PROBLEMY I ROZWI ZANIA 15 OSRZE ENIA PODCZAS U YWANIA 16 WIDOK PA STWA LOD WKI zaezassazseaazzzzzzeaaazzazazeaaa 17 OSTRZE ENIA INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA Aby unikn ryzyka zranienia uszkodzenia materia u lub niew a ciwego u ywania urz dzenia upewnij si e przestrzegasz poni szych instrukcji bezpiecze stwa po przeczytaniu prosimy o zachowanie w bezpiecznym miejscu do wgl du Pami taj o przekazaniu instrukcji ewentualnemu drugiemu w a cicielowi urz dzenia A Oznacza zagro enie wyst pienia ci kiego uszkodzenia cia a lub Ostrze enie nawet mierci u ytkownika A N Ostrze enie Nie pod czaj do jednego r d a zasilania lod wki i innych urz dze jednocze nie Nienormalny wzrost temperatury mo e wywo a po ar Umie lod wk w pewnym oddaleniu od gniazda zasilania e Uszkodzenie wtyczki mo e spowodowa zapalenie wywo ane przegrzaniem Nie pozw l na zachlapanie czy sp ywanie wody po powierzchniach lod wki e Mo e to spowodowa po ar lub pora enie elektryczne Nie rozpylaj substancji atwopalnych w pobli u lod wki Mo e to spowodowa wybuch lub po ar Nie napinaj przewodu zasilania i nie ustawiaj na nim ci kich przedmiot w Mo e to spowodowa po ar Je
13. Gumowe uszczelki e Wyczy gumowe uszczelki wilgotn ciereczk z detergentem U yj drewnianego rubokr ta owini tego kawa kiem ciereczki aby wyczy ci szczeliny 13 CZYSZCZENIE DYSTRYBUTORA WODY Podstawka na kubek P ka dystrybutora 1 Podstawka na kubek P ka dystrybutora Wci nij delikatnie przycisk PUSH za podstawk na kubek nast pnie wyjmij podstawk 2 U ywaj c uchwytu p ki wyjmij p k dystrybutora wody 3 Opr nij p k dystrybutora a nast pnie umyj wod z detergentem Kana cz cy Wytrzyj kana cz cy i otoczenie za pomoc wilgotnej ciereczki Zbiornik na wod cznik doprowadzaj cy 1 Poci gnij do g ry i od cz haczyki mocuj ce po obu stronach du ego kapsla zbiornika 2 Zwolnij t cznik doprowadzaj cy wod wykr caj c go w kierunku pokazanym strza k i wyjmuj c go 3 Wytrzyj du y kapsel i zbiornik na wod ciep wod z detergentem e Chwy kapsel i poci gnij do g ry aby zdj Wyczy kapsel i filtr zanieczyszcze za pomoc mi kkiej szczoteczki 4 Po umyciu szczoteczk wci nij d wigni cznika doprowadzaj cego wod a nast pnie umyj j pod bie c wod e Cz sto myj zbiornik na wod je eli u ywasz go do przechowywania herbaty czy innych napoj w U ywaj wy cznie filtrowanej herbaty Nie zaleca si stosowania napoj w o wysokiej Uwaga zawarto ci cukru soki napoje s odzone
14. azanym strza k do spoziomowania urz dzenia PRZYGOTOWANIE DO PRACY Aby w a ciwie przygotowa lod wk do u ycia nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Umie we w a ciwych miejscach p ki i pojemniki usuni te do transportu 2 Umyj lod wk i cz ci wyposa enia aby usun zakurzenie powsta e podczas przewozu i pakowania 3 wiat o we wn trzu powinno si w cza przy ka dym otwarciu drzwi lod wki 4 Ustaw pokr t o regulacji temperatury w pozycji HIGH i pozostaw na jedn godzin Zamra arka powinna si lekko sch odzi a silnik rozpocz prac z delikatnym d wi kiem ale bez ha asu Pa stwa lod wka dzia a dzi ki spr arce kt ra automatycznie w cza si aby utrzyma dan temperatur wewn trz Na pocz tku gdy spr arka jest nowa mo e potrzebowa okresu oko o 5 miesi cy ci g ej pracy W tym czasie lod wka mo e pracowa nieznacznie g o niej Jest to zjawisko normalne i nie wiadczy o uszkodzeniu 5 Przechowywanie ywno ci rozpocznij gdy temperatura w lod wce osi gnie dostatecznie niski poziom Osi gni cie w a ciwej temperatury potrwa kilka godzin od w czenia Je eli lod wka nie dzia a prawid owo sprawd zasilanie Je eli nie przyniesie to rozwi zania skontaktuj si ze sprzedawc WANIEN ced KS NIA A Model podstawowy On Off Low Mid High Cooling Power O O O O bi 0 2 1 1 Przycisk On Off G
15. d wki e Ostre kraw dzie mog zrani Je eli chcesz ponownie w o y wtyczk do gniazda upewnij si e min o pi minut od jej wyj cia Nieprawid owa praca zamra arki mo e spowodowa uszkodzenie materia u Od cz przew d zasilania od gniazda je eli lod wka nie b dzie u ywana przez d u szy czas Z powodu os abienia izolacji mo e powsta po ar Nie dopuszczaj dzieci do zabaw panelem kontrolnym z przodu lod wki e Nie pozwalaj dzieciom na zabawy niniejszym urz dzeniem e Nie stawaj i nie opieraj si o panel pod ogowy wyjmowane cz ci drzwi Itp e Naprawy i utrzymywanie niniejszego urz dzenia powinno by wykonywane przez wykwalifikowanego technika Niew a ciwe naprawianie przez niewykwalifikowane osoby s potencjalnym r d em zagro enia kt re mo e mie krytyczne znaczenie dla u ywaj cych je os b e Nigdy nie k ad kostek lodu lub kruszonego lodu do ust wprost po wyj ciu z zamra arki Niska temperatura mo e spowodowa oparzenie lodem Uwaga Substancja ch odz ca u yta w ch odziarce zamra arce i gazy w materia ach wymagaj specjalnych procedur Upewnij si e adna rurka z ty u urz dzenia nie jest zniszczona i nie wymaga wymiany INSTALACJA CH ODZIARKI ZAMRA ARKI Pozostaw odpowiedni ilo przestrzeni wok i instaluj ch odziarko zamra ark na twardej poziomej pod odze e Je eli urz dzenie nie jest wypoziomowane mog po
16. ewodu zasilaj cego Cyfrowy wy wietlacz sterowania temperatur e Na wy wietlaczu wida wszystkie funkcje urz dzenia s wi c one atwe do sterowania ECO e Po prostu wci nij klawisz ECO aby uzyska najbardziej wydajne ustawienia temperatury zamra arka 17 C i ch odziarka 6 C VAC wakacje e Oszcz dno energii przy wy czeniu ch odziarki i utrzymywaniu wy cznie dzia ania zamra arki na czas d ugich wyjazd w wakacyjnych lub z jakichkolwiek innych powod w Niniejsze instrukcje sterowania dotycz r nych modeli lod wek Charakterystyki Pa stwa urz dzenia mog nieco si r ni od opisywanych w niniejszej instrukcji obs ugi R600a lub R134a s u ywane jako substancje ch odz ce Prosimy o sprawdzenie tabliczki znamionowej kompresora z ty u urz dzenia i tabliczki wewn trz ch odziarki aby zobaczy kt ra z substancji ch odz cych zosta a wykorzystana w Pa stwa lod wce SPIS TRE CI FONKCJE Ra aaa R AR Aa 1 OSTRZE ENIA INSTRUKCJE BEZPIECZE STWA 2 INSTALACJA CH ODZIARKI ZAMRA ARKI 4 PRZYGOTOWANIE DO U YCIA ee saeeesaeses a 5 U YWANIE FUNKCJI STEROWANIA 5 PRZECHOWYWANIE YWNO CI W CH ODZIARCE LUB ZAMRA ARCE aaa aaa oaza aaa aaezazaaeaaa 8 PRODUKCJA LODU ez R AA 10 U YWANIE DYSTRYBUTORA WODY 11 WYJMOWANIE I CZYSZCZENIE AKCESORI W 1
17. h przez producenta e Nie uszkadzaj obwodu ch odz cego Nie u ywaj adnych urz dze elektrycznych wewn trz ch odziarki zamra arki chyba e nale do typu zalecanego przez producenta A N Uwaga Nie przechowuj zbyt du ej ilo ci ywno ci w lod wce e Otwieranie drzwi mo e spowodowa wysypanie produkt w i zranienie u ytkownika Nie wk adaj butelek czy naczy szklanych do zamra arki e Zamro enie produkt w wewn trz mo e spowodowa p kni cie naczy i zranienie u ytkownika Je eli otw r w gnie dzie zasilania jest zbyt lu ny nie wk adaj wtyczki do gniazda e Mo e to spowodowa pora enie pr dem lub po ar Nie od czaj przewodu zasilania ci gn c za przew d e Uszkodzenie przewodu mo e spowodowa zapalenie lub pora enie pr dem Nie ustawiaj na lod wce adnych przedmiot w e Otwieranie i zamykanie drzwi mo e spowodowa zrzucenie przedmiot w i uszkodzenie cia a Nie przechowuj w lod wce produkt w farmaceutycznych naukowych etc e Produkty kt rych temperatura przechowywania powinna by dok adnie przestrzegana nie powinny by przechowywane w lod wce Nie pozwalaj dzieciom na wieszanie si na drzwiach Nie dotykaj cian czy produkt w wewn trz zamra arki mokrymi r kami e Mo e to spowodowa przymarzni cie sk ry Prosimy o wytarcie zanieczyszcze z metalowych bolc w wtyczki zasilania e Zr b tak aby unikn zapalenia Nie wk adaj r k pod sp d lo
18. jawi si dziwne d wi ki pracy i s absze ch odzenie e Zaczekaj co najmniej jedn godzin przed pod czeniem zasilania lod wki Wyczy ch odziark zamra ark e Wytrzyj i wyczy urz dzenie wewn trz i na zewn trz za pomoc wilgotnej ciereczki Pod cz lod wk do gniazda ciennego przeznaczonego wy cznie do zasilania lod wki Urz dzenie musi by w a ciwie uziemione EBP Umie ywno w ch odziarce zamra arce e Jest zalecane odczekanie 2 3 godzin przed w o eniem ywno ci do lod wki A N Ostrze enie U ywaj uziemionego gniazda przeznaczonego tylko do zasilania lod wki e Je eli u ywasz uziemionego gniazda nie ma potrzeby dodatkowego uziemiania urz dzenia U ywanie gniazda bez uziemienia e Pod cz przew d uziemiaj cy do p ytki miedzianej i umie go na g boko ci co najmniej 25 cm 25cm OpOo00000 00000000 2093 000000 00000000C o0oQjoOo0o0o0o00000C o0oQ0opoOoO0o0oOoQO0oOoc S POZIOMOWANIE Je eli prz d lod wki zostanie ustawiony nieco wy ej ni jej ty drzwi b d si atwiej otwiera y i zamyka y Je eli ustawisz przedni cz lod wki nieco wy ej ni tyln u atwione b dzie zamykanie i otwieranie drzwi 1 Kiedy drzwi s pochylone w lew stron Obracaj lew nog w kierunku pokazanym strza k do spoziomowania urz dzenia 2 Kiedy drzwi s pochylone w praw stron Obracaj praw nog w kierunku pok
19. na najni sza temperatura Czy temperatura otoczenia nie jest zbyt niska Czy w o ona zosta a ywno o du ej zawarto ci wody S ycha dziwny ha as podczas pracy Sprawd czy urz dzenie zosta o ustawione na stabilnej poziomej powierzchni e Czy tylna ciana urz dzenia znajduje si blisko ciany e Czy za lod wk lub pod ni nie wpad y jakie przedmioty Czy ha as dochodzi z kompresora wewn trz urz dzenia e ykanie dochodz ce z wn trz urz dzenia jest normalne D wi k taki powstaje gdy r ne akcesoria zmieniaj wymiary w czasie ch odzenia Przednie rogi i boczne ciany urz dzenia s ciep e i rozpoczyna si powstawanie wilgoci e Rurki chroni ce przed ogrzewaniem s zamontowane w przednich naro ach ch odziarki dla ochrony przed kondensacj wilgoci Kiedy podnosi si temperatura otoczenia nie zawsze system jest wydajny Jakkolwiek nie jest to nienormalne e Przy wysokiej wilgotno ci powietrza kondensacja wilgoci mo e wytwarza si na powierzchni zewn trznej urz dzenia kiedy wilgo powietrza wejdzie w kontakt z ch odn powierzchni urz dzenia 15 Mo na us ysze bulgotanie p ynu wewn trz urz dzenia e D wi ki takie wydaje p yn ch odz cy wewn trz lod wki Wewn trz urz dzenia powstaje nie adny zapach e ywno nie zosta a zapakowana e Je eli tak si wydarzy oczy bio deodorizer Przechowaj ywno zamkni t i oczy wloty zimnego powietrza Na
20. nad 4 2 litra 2 Za kapsel z powrotem wciskaj c go a do klikni cia na miejscu 3 Ustaw kubek na p ce dystrybutora nast pnie wci nij d wigni PUSH wci nij 11 Si INSTALACJA NORMALNEJ BUTELKI 1 Wci nij d wigni mocuj c poci gnij zbiornik do g ry i wyjmij go 2 Odkr cznik doprowadzaj cy wod od zbiornika na wod a nast pnie umie wewn trzny gwint cznika na szyjce normalnej butelki wody mineralnej i dokr go 3 Odwr ca o do g ry nogami a nast pnie umie w otworze mocuj cym S Ej Uwaga W chwili kiedy powietrze dostaje si do zbiornika z butelek z napojami czy wod mineraln mo e by s yszalne bulgotanie e W zale no ci od rozmiaru niekt re butelki z wod mineraln czy napojami mog nie pasowa do cznika doprowadzaj cego wod e Je eli spos b podawania wody nie jest satystakcjonuj cy po wci ni ciu przycisku push wci nij go ponownie e Nie u ywaj napoj w gazowanych takich jak cola jab ecznik czy woda sodowa Po wci ni ciu przycisku nap j mo e wystrzeli z powodu ci nienia zgromadzonego w g rnej cz ci butelki z napojem U ywaj butelkowanej wody mineralnej lub przegotowanej wody kt ra nie zawiera minera w 12 WYJMOWANIE I CZYSZCZENIE AKCESORI W Przed wyczyszczeniem urz dzenia musisz zawsze wy czy i od czy przew d od gniazda zasilania Nie u ywaj parowych ur
21. trz pojawi si l d Cienka warstwa lodu os abi przenikanie zimna do przechowywanej ywno ci zwi kszaj c zu ycie energii e Nie zostawiaj otwartych drzwi na zbyt d ugi czas w czasie wk adania i wyjmowania ywno ci e Im kr tszy czas otwarcia drzwi tym mniej szronu wewn trz zamra arki Przy zamra aniu ywno ci lub przechowywania w zamra arce umieszczaj ywno bezpo rednio na elementach zamra arki w g rnej szufladzie 16 WIDOK PANSTWA CH ODZIARKI ZAMRA ARKI WIAT O CH ODZIARKI fluorescencyjne lub arowe w zale no ci od modelu CH ODZIARKA P KI CH ODZIARKI hartowane szk o kryszta lub drut w zale no ci od modelu P KI OG LNEGO U YCIA SZUFLADA PRZEDZIA U WARZYWNEGO P KA NA BUTELKI DYSTRYBUTOR WODY PRZEDZIA KOSTKARKI OPCJA TWISTOWEJ OPCJA ZAMRA ARKA SZUFLADA ZAMRA ARKI 17 Limity temperatury wewn trz pomieszczenia Niniejsza ch odziarko zamra arka jest zaprojektowana do dzia ania w temperaturze okre lonej klas temperatury na tabliczce znamionowej Klasa Temperatura otoczenia temperatur Maksymalna Minimalna Rozszerzony zakres 32 C 90 F 10 C 50 F Umiarkowany 32 C 90 F 16 C 61 F Subtropikalny 38 C 100 F 18 C 64 F Tropikalny 43 C 109 F 18 C 64 F UWAGA Temperatura wn trza mo
22. u lodu Ostrze enie Najzimniejsze elementy lod wki znajduj si z ty u i na dolnej p ce jest to najlepsze miejsce do przechowywania delikatnych produkt w ywno ciowych e Butelki szklane zawieraj ce p yny kt re mog zamarza nigdy nie powinny by przechowywane w zamra arce ze wzgl du na ryzyko rozsadzenia butelki przez zamarzni t zawarto 3 gt Szybkie wytwarzanie lodu Uwaga Aby zrobi szybko du e ilo ci kostek lodu wci nij przycisk SUPER aby wybra funkcj szybkiego zamra ania 10 U YWANIE DYSTRYBUTORA WODY OPCJA U ywaj c dystrybutora wody mo na uzyska z atwo ci sch odzon wod bez otwierania drzwi lod wki W dodatku daje to oszcz dno energii poprzez zmniejszenie cz sto ci ich otwierania o ponad 30 Widok Wciskana d wignia Zatyczka zbiornika na wod Zbiornik na wod a cznik doprowadzaj cy wod GH INSTALACJA ZBIORNIKA NA WOD 1 Umocuj cznik doprowadzaj cy wod dok adnie w otworze mocuj cym e Drzwi nie zamkn si automatycznie po wyci gni ciu cznika doprowadzaj cego na d u szy czas z powodu ogrzania wn trza lod wki 2 Umie wymienn butelk w miejscu zbiornika na wod e U ywane mog by butelki 1 5 litrowe SR NAPE NIANIE ZBIORNIKA NA WOD 1 Otw rz zbiornik na wod zdejmuj c okr g y kapsel i nape nij go wod do picia Nape nij zbiornik do pe na nieco po
23. y Q gt Z w INSTRUKCJA OBS UGI Zarejestruj sw j produkt na www samsung com global register DA68 00328G REV 0 0 FUNKCJE Przyjazna rodowisku ch odziarko zamra arka u ywaj ca substancji ch odz cej R600a i cyklopentanu e Niniejszy produkt chroni rodowisko u ywaj c rodka ch odz cego R600a i cyklopentanu W a ciwo ci ODP Zmniejszanie Warto ci Ozonu 0 GWP Mo liwo Globalnego Ocieplenia Najni szy Wysoka wydajno energetyczna e Zoptymalizowane zu ycie energii dzi ki u yciu R600a i cyklopentanu Funkcja super szybkiego zamra ania e ywno znacznie d u ej mo e by przechowywana w wie o ci poprzez szybkie zamro enie jej z u yciem funkcji mro enia SUPER Przedzia wie o ci nieznacznie ponad 0 C e Szuflada dla suchej lub zapakowanej ywno ci e Szuflada z regulowan wilgotno ci dla wie ych sa atek warzyw i OWOC W Ch odziarka na g rze zamra arka typu szufladowego na dole e Wysoce ergonomiczne przedzia y dla warzyw s umieszczone na wysoko ci ok 1 m ze wzgl du na cz ste u ywanie i atw dost pno dla u ytkownika e W ch odziarce typu szufladowego s zminimalizowane r nice temperatur tak e przechowuje si ywno czysto I wygodnie W czanie wy czanie zasilania e G wny prze cznik zasilania jest por cznym sposobem w czania i wy czania zasilania urz dzenia bez potrzeby od czania wtyczki prz
24. z dze czyszcz cych Gor ca para mo e uszkodzi powierzchni wn trza urz dzenia lub cz ci elektryczne spowodowa ryzyko pora enia elektrycznego 1 e Z ap dolny uchwyt nast pnie wyci gnij kostkark do 2 CF7 Uwaga T Kostkarka do lodu opcja przodu e Wyjmij kostkark i op ucz wod Pojemnik na l d opcja U ywaj c uchwytu poci gnij p k na l d tak daleko jak to mo liwe a nast pnie wyjmij j poprzez wyci gni cie jej lekko do siebie Szuflady na wie e warzywa e Poci gnij szuflady o bardzo wysokiej wilgotno ci do przechowywania warzyw tak daleko jak to mo liwe a nast pnie wyci gnij je poci gaj c lekko do siebie e Wytrzyj wilgotn ciereczk P ka na butelki e Z ap p k na butelki obiema r kami a nast pnie zdejmij j podnosz c i lekko poci gaj c do siebie e Umyj w bie cej wodzie Szuflada zamra arki e Trzymaj c szuflad obiema r kami wyci gnij j tak daleko jak to mo liwe i poci gnij do siebie e Wytrzyj wilgotn ciereczk Przezroczyste p ki z niet uk cego si szk a opcja Wyjmij p k nast pnie umyj wod z detergentem Przy wyjmowaniu p ek do mycia nie pomyl ich przy wk adaniu z powrotem na miejsce g rnej dolnej i rodkowej Przy wyjmowaniu p ek z hartowanego szk a w p ki i os ony r wnocze nie aby zabezpieczy przed upuszczeniem szk a
Download Pdf Manuals
Related Search