Home

Samsung SGH-X460 Instrukcja obsługi

1. Profile MMS w tym menu mo na skonfigurowa profile MMS kt re s wymagane podczas wysy ania i odbierania wiadomo ci MMS Aktywny profil umo liwia wybranie profilu kt ry b dzie u ywany Ustawienia profili mo liwa jest konfiguracja pi ciu profili A Wiadomo ci e Nazwa profilu nale y wpisa nazw profilu e Adres serwera nale y wpisa adres serwera e Ustawienia GSM umo liwia zmian ustawie dla transmisji GSM Dost p nale y wprowadzi adres IP oraz numer portu IP Typ transmisji nale y wybra typ po czenia sieciowego ISDN lub analogowe Numer dost powy nale y wpisa numer dost pu do serwera Nazwa u ytkownika nale y wpisa nazw u ytkownika wykorzystywan przy logowaniu do serwera Has o nale y wpisa has o u ywane przy logowaniu do serwera e Ustawienia GPRS umo liwia zmian ustawie dla transmisji GPRS Dost p nale y wprowadzi adres IP oraz numer portu IP APN nale y wpisa nazw punktu dost pu u ywan przy logowaniu do sieci GPRS Nazwa u ytkownika nale y wpisa nazw u ytkownika wymagan do po czenia z sieci GPRS Has o nale y wpisa has o wymagane do po czenia z sieci GPRS e Typ po czenia mo na wybra typ po czenia Tylko GPRS podczas transmisji zestawiane jest tylko po czenie GPRS Tylko GMS podczas transmisji zestawiane jest tylko po czenie GSM Wiadomo
2. e Rzeczywisty czas rozm w za kt ry operator sieci wystawia rachunek mo e r ni si od czasu zarejestrowanego przez telefon w zale no ci od dost pnych funkcji sieci zasad zaokr glania warto ci do cel w rozliczeniowych itd Dost pne s nast puj ce opcje czasu rozm w Ostatnie czas trwania ostatniego po czenia Wychodz ce ca kowity czas trwania wszystkich po cze wykonanych od momentu ostatniego wyzerowania licznika Przychodz ce ca kowity czas trwania wszystkich po cze odebranych od momentu ostatniego wyzerowania licznika Zeruj czasy opcja umo liwiaj ca wyzerowanie czasu rozm w Nale y wprowadzi has o telefonu i nacisn klawisz programowy OK Spis po cze Koszt po cze Menu 26 Ta funkcja sieci umo liwia przegl danie koszt w po cze Uwagi Opcja jest dost pna tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez kart SIM e Ta funkcja nie jest przeznaczona do cel w rozliczeniowych e AOC informacja o kosztach mo e by wy wietlana w trybie oczekiwania zale nie od karty SIM i dostawcy us ug Dost pne s nast puj ce opcje Ostatnie koszt ostatniego zrealizowanego po czenia Sumaryczny ca kowity koszt wszystkich po cze zrealizowanych od momentu ostatniego wyzerowania licznika Je eli koszt sumaryczny przekracza koszt maksymalny ustawiony za pomoc opcji Ustaw koszt maksymalny wykonywanie po cze nie b dzie mo liwe do chwili wyze
3. 4 4 6 Blokada SIM 4 4 7 Tryb FDN 4 4 8 Zmie PIN2 4 5 Auto powtarzanie 4 6 Aktywna klapka 4 7 Klawisz boczny 4 8 Odbi r dowolnym klawiszem 4 9 Ustawienia fabryczne 4 9 1 D wi ku 4 9 2 Telefonu 4 9 3 Wszystkie ustawienia 5 Organizer patrz strona 107 5 1 Nowa notatka 5 2 Kalendarz 5 3 Lista zada 5 4 Zegar 5 4 1 Ustaw czas 5 4 2 Ustaw dat 5 4 3 Czas na wiecie 5 4 4 Ustaw format Opcja jest dost pna tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez kart SIM A Korzystanie z menu 5 Organizer ci g dalszy 5 5 Alarm 5 6 Kalkulator 5 7 Przelicznik 5 7 1 Waluta 5 7 2 D ugo 5 7 3 Waga 5 7 4 Obj to 5 7 5 Powierzchnia 5 7 6 Temperatura 5 8 Timer 5 9 Stoper 6 Us ugi sieci patrz strona 121 6 1 Przekazy po cze 6 1 1 Zawsze 6 1 2 Gdy zaj ty 6 1 3 Gdy nie odpowiada 6 1 4 Gdy nieosi galny 6 1 5 Anuluj wszystkie 6 2 Blokowanie po cze 6 2 1 Wychodz ce 6 2 2 Mi dzynarodowe 6 2 3 Mi dzynarodowe z wyj do kraju 6 2 4 Przychodz ce 6 2 5 Przychodz ce gdy za granic 6 2 6 Anuluj wszystkie 6 2 7 Zmie has o blokady 6 3 Po czenia oczekuj ce 6 4 Wyb r sieci 6 5 Identyfikacja 6 6 Aktywna linia Opcja jest dost pna tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez kart SIM A Korzystanie z menu 7 Rozrywka patrz strona 128 7 1 WAP 7 1 1 7 1 2 7 1 3 7 1 4 7 1 5 7 1 6 7 1 7 7 2 Media 7 2 1 7 2 2 7 2 3 7 2 4 7 3 JAVA 7 3 1 7 3 2 7 3 3 Start
4. Po ka dym wybraniu melodii z listy dana melodia jest odtwarzana Dost pne s nast puj ce opcje Domy lne melodie umo liwia wybranie jednej z zaprogramowanych melodii Moje d wi ki umo liwia wybranie jednego z d wi k w otrzymanych z innych r de takich jak strony WAP oprogramowanie EasyStudio oraz wiadomo ci MMS G o no dzwonka umo liwia regulacj g o no ci dzwonka Do regulacji nale y u y klawiszy nawigacyjnych w g r i w d lub klawiszy g o no ci znajduj cych si z lewej strony telefonu Im wi cej s upk w jest wy wietlanych tym wi ksza g o no A Ustawienia d wi ku Rodzaj alarmu umo liwia wyb r rodzaju sygna u informuj cego o po czeniach przychodz cych Melodia telefon dzwoni wykorzystuj c d wi k dzwonka wybrany w menu Moje d wi ki patrz powy ej Wibracja telefon wibruje ale nie dzwoni Wibracja potem melodia telefon najpierw wibruje a nast pnie zaczyna dzwoni wykorzystuj c wybrany d wi k dzwonka Wiadomo ci Menu 3 2 Ta opcja umo liwia ustawienie d wi k w dla wiadomo ci SMS i MMS Wiad tekstowe Menu 3 2 1 I Wiad graficzne Menu 3 2 2 Dost pne s nast puj ce opcje Ton umo liwia wyb r sygna u wiadomo ci przychodz cych spo r d wielu r nych ton w Po ka dym wybraniu tonu z listy jest on odtwarzany Rodzaj alarmu umo liwia wyb r rodzaju sygna u informuj cego o wiadomo ciach przychodz c
5. czenia Menu 3 4 saaaua aaa aaa aaaaaaaaasaccca 96 D wi k klawiszy Menu 3 5 euaaaaaaaaaa aa ananasa rrenen 96 Sygna minutowy Menu 3 6 sseseese ua aaa aa aaaaaaaaaaaaaaaaa 97 Hipiokole ARON 97 Powiad podczas rozmowy Menu 3 8 2 11222s1212 98 A Spis tre ci Ustawienia telefonu ssussaena oaza aaa aanaaanaai 99 Powitanie Menu 4 1 e u aaaaaaaaa aaa aaa aaa aaa aaaaanaazaaaia 99 Wy wietlacz Menu 4 2 suuuuau susa a aa susa saa a aaa asaasasacca 99 Jezyk Mena a AE O A CA Z 101 Bezpiecze stwo Menu 4 4 uuuuua aaa aaaaaaaaaasicica 101 Auto powtarzanie Menu 4 5 ss aaaae saa aaaaaaaasaaaiaaai 105 Aktywna klapka Menu 4 6 uuu eee aaa aaaaaaaaaassccca 105 Klawisz boczny Menu 4 7 uue sea e aaa aaaaaaaaaaasacasaa nina 105 Odbi r dowolnym klawiszem Menu 4 8 1 1 1 1 106 Ustawienia fabryczne Menu 4 9 sss2s2s21111111121 106 OTGaMZET nii GOW 107 Nowa notatka Menu 5 1 esaaaa aaa aaa aaa aaa aaanaaaaaann 107 Kalendarz Menu 5 2 u aaaaa aaa aaa wana aaa aaa aaan aaa aa ania aa nI0A 109 Lista zada Menu 5 3 uscocciailccodiao OCE EC 112 Zegar Menu SA sect a ad e di ANS 113 Alarm Menu 5 5 oacesaiotci i dE GAGA 115 Kalkulator Menu 5 6 s aaa aa aaa aaa aaa aaa aaaaanaaazanai 117 Przelicznik Menu 5 7 causaaack
6. e status wiadomo ci k dla wiadomo ci wys anej lub EH dla wiadomo ci do wys ania e miejsce w pami ci gdzie zosta a zapisana wiadomo dla karty SIM lub 7 dla pami ci telefonu e tre wiadomo ci Aby przej do nast pnej lub poprzedniej wiadomo ci nale y naciska klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo Aby przewija tre wiadomo ci nale y u y klawiszy nawigacyjnych w g r lub d Klawisz programowy Opcje jego naci ni cie umo liwia wyb r nast puj cych opcji Usu usuwanie wiadomo ci Wytnij adres wysy anie wiadomo ci na numer lub wklejanie numeru do ksi ki telefonicznej Wy lij wysy anie wiadomo ci Edytuj edycja wiadomo ci A Wiadomo ci Przenie przeniesienie wiadomo ci z pami ci karty SIM do pami ci telefonu lub odwrotnie Usu wiadomo ci Menu 1 1 4 To menu pozwala usun wiadomo ci przechowywane w pami ci karty SIM lub w pami ci telefonu Mo na tak e usun wszystkie wiadomo ci z obu pami ci 1 Nale y przej do odpowiedniej skrzynki wiadomo ci i zaznaczy j przez naci ni cie klawisza programowego Wybierz Wybranie opcji Wszystkie umie ci znak zaznaczenia przy wszystkich skrzynkach 2 Je li to konieczne nale y powt rzy krok 1 w celu zaznaczenia innej pozycji 3 Po zako czeniu zaznaczania nale y nacisn klawisz programowy OK 4 Gdy pojawi si komunikat z pro b o potwierdzenie nale y nac
7. Ltd 94 1 Imsoo Dong Gumi City Kyung Buk Korea 730 350 Nazwa i adres producenta kt rego dotyczy niniejsza deklaracja spe nia nast puj ce normy i wytyczne Bezpiecze stwo EN 60950 1 2001 Zgodno EN 301 489 01 v1 3 1 2001 09 elektromagnetyczna EN 301 489 07 v1 1 1 2000 09 SAR EN 50360 2001 EN 50361 2001 Sie EN 301 419 v4 1 1 2000 04 EN 301 511 v7 0 1 2000 12 Niniejszym deklarujemy e przeprowadzono wszystkie istotne zestawy test w radiowych oraz e wyr b o nazwie jak powy ej jest zgodny ze wszystkimi wymaganiami Dyrektywy 1999 5 EC Post powano zgodnie z procedur oceny zgodno ci opisan w Artykule 10 oraz szczeg owo w Aneksie IV Dyrektywy 1999 5 EC przy udziale nast puj cych organ w notyfikowanych BABT Claremont House 34 Molesey Road Walton on Thames KT12 4RQ UK C 0 1 6 8 Znak identyfikacyjny 0168 Dokumentacja techniczna jest przechowywana przez Samsung Electronics Euro QA Lab Dokumentacja b dzie udost pniana na yczenie Przedstawicielstwo w UE Samsung Electronics Euro QA Lab OEZ Blackbushe Business Park Saxony Way Aa lt Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2004 07 12 Yong Sang Park S Manager miejsce i data wydania nazwisko i podpis upowa nionej osoby To nie jest adres Centrum serwisowego Samsung Adres lub numer telefonu Centrum serwisowego Samsung mo na znale na karcie gwarancyjnej a tak e uzyska w punkcie w kt rym telefo
8. Po czenie wielostronne to us uga sieci umo liwiaj ca prowadzenie rozmowy wielostronnej lub konferencyjnej jednocze nie pomi dzy maksymalnie sze cioma osobami W celu uzyskania bardziej szczeg owych informacji na ten temat nale y skontaktowa si z dostawc us ug Nawi zywanie rozmowy wielostronnej 1 Nale y zadzwoni do pierwszego uczestnika w standardowy spos b 2 Nale y zadzwoni do drugiego uczestnika w standardowy spos b Pierwsze po czenie zostaje automatycznie zawieszone 3 Aby po czy pierwszego uczestnika do po czenia wielostronnego nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz 4 Aby doda nowego uczestnika po czenia wielostronnego nale y zadzwoni do niego w standardowy spos b Nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz Nast pnie nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Istnieje mo liwo przy czania do rozmowy kolejnych rozm wc w poprzez przyj cie danego po czenia i naci ni cie klawisza programowego Do cz Czynno mo na powt rzy dan ilo razy Po czenia Nawi zywanie i odbieranie drugiego po czenia w trakcie po czenia wielostronnego Aby dowiedzie si jak nawi za drugie po czenie w trakcie po czenia wielostronnego patrz rozdzia Nawi zywanie drugiego po czenia na stronie 35 Aby odebra drugie po czeni
9. po czenie nale y otworzy klapk Je li jest ju otwarta nale y nacisn klawisz ea lub klawisz programowy Odbierz Uwaga Mo na odebra po czenie podczas korzystania z ksi ki telefonicznej lub opcji menu Aktualnie wykonywana operacja zostanie zako czona Odrzucanie po czenia Aby odrzuci po czenie przychodz ce nale y nacisn klawisz ke lub klawisz programowy Odrzu rozmow Je li opcja Klawisz boczny jest ustawiona na Odrzu rozmow mo na odrzuci po czenie przychodz ce naciskaj c i przytrzymuj c jeden z klawiszy g o no ci po lewej stronie telefonu Wi cej informacji na ten temat patrz strona 105 A Po czenia Regulacja g o no ci Aby zmieni poziom g o no ci s uchawki podczas po czenia nale y u y klawiszy g o no ci z lewej strony telefonu Nale y nacisn klawisz A aby zwi kszy poziom g o no ci albo klawisz V aby go zmniejszy a A ghi OB z L W trybie oczekiwania przy otwartej klapce mo na ustawi g o no d wi ku klawiszy za pomoc klawiszy A iTV Uwaga Mo na odrzuci po czenie przychodz ce lub wyciszy dzwonek naciskaj c i przytrzymuj c jeden z klawiszy g o no ci zale nie od ustawie opcji Klawisz boczny Menu 4 7 Wi cej informacji na ten temat patrz strona 105 Po czenia Dost p do opcji w czasie trwania po czenia Telefon wyposa ony zosta w szereg funkcji z kt r
10. wpis w ksi ce telefonicznej Klawisz programowy Opcje Wi cej informacji na ten temat patrz strona 56 Ksi ka telefoniczna Edycja wpis w w pami ci telefonu Przegl daj c wpis w ksi ce telefonicznej nale y wybra kategori do edycji za pomoc klawiszy nawigacyjnych w lewo lub w prawo Dost pne s poni sze kategorie ka d z nich mo na edytowa naciskaj c klawisz programowy Opcje Kategoria Kom rka Dom Praca Faks Inny E mail Grupa Grafika Melodia Opcje Nale y wybra jedn z poni szych opcji Wi cej informacji na temat tych opcji patrz strona 57 Edytuj numer Zmie nazw Wy lij SMS wy wietlane je li w kategorii znajduje si numer Kopiuj pozycj wy wietlane je li w kategorii znajduje si numer Usu zapis Wprowad lub edytuj adres e mail Wybierz jedn z grup lub brak grupy Wybierz jeden z obraz w lub brak obrazu Wybierz jedn z melodii lub brak melodii Ksi ka telefoniczna Edycja wpis w w pami ci SIM Aby zmieni dane w pami ci SIM nale y nacisn klawisz programowy Opcje Dost pne s nast puj ce opcje Edytuj numer Ta opcja umo liwia zmian numeru jak r wnie dodanie numeru je li nie zosta wcze niej zapisany Zmie nazw Ta opcja umo liwia zmian nazwy dla pozycji z ksi ki telefonicznej Aby usun star nazw nale y nacisn klawisz C Wi cej informacji o wprowadzaniu znak w patrz strona
11. wymienionych problem w Mo e to zaoszcz dzi czas i wydatki zwi zane z niepotrzebnym oddawaniem telefonu do serwisu Po w czeniu telefonu na wy wietlaczu mog si pojawi nast puj ce komunikaty W kart SIM Nale y sprawdzi czy karta SIM jest prawid owo w o ona Blokada telefonu podaj has o W czono opcj blokady telefonu Nale y wprowadzi has o telefonu aby go u ywa Wprowad kod PIN e Telefon jest w u yciu po raz pierwszy Nale y wprowadzi kod PIN dostarczony wraz z kart SIM e W czono opcj sprawdzania kodu PIN Nale y wprowadza kod PIN przy ka dym w czeniu telefonu Mo na anulowa t opcj poprzez opcj menu Sprawdzanie PIN Menu 4 4 1 Patrz strona 102 Wprowad kod PUK Kod PIN zosta wprowadzony nieprawid owo trzy razy z rz du i telefon zosta zablokowany Nale y wprowadzi kod PUK dostarczony wraz z kart SIM A Rozwi zywanie problem w Komunikat Brak sieci e Po czenie z sieci zosta o przerwane U ytkownik znajduje si na obszarze s abego zasi gu sieci w tunelu lub pomi dzy budynkami Nale y zmieni po o enie i spr bowa ponownie e Pr bujesz uzyska dost p do funkcji kt rej nie wykupi e u dostawcy us ug Wi cej informacji na ten temat mo na uzyska u dostawcy us ug Wprowadzono numer ale nie zosta on wybrany e Nacisn e klawisz ea e Czy czysz si z w a ciw sieci telefonii k
12. A Ustawienia d wi ku Pianino Perkusja naci ni cie ka dego klawisza powoduje odtworzenie d wi ku pianina lub perkusji zale nie od dokonanego wyboru Aby ustawi g o no d wi ku klawiszy nale y w trybie oczekiwania wcisn klawisze g o no ci umieszczone z lewej strony telefonu przy otwartej klapce Sygna minutowy Menu 3 6 Ta opcja menu umo liwia okre lenie czy telefon ma wydawa d wi k po ka dej minucie po czenia wychodz cego w celu informowania u ytkownika o jego d ugo ci Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon nie wydaje d wi ku W telefon wydaje d wi k po ka dej minucie po czenia Tryb cichy Menu 3 7 Naci ni cie i przytrzymanie klawisza w trybie oczekiwania powoduje prze czenie telefonu w tryb pracy cichej U ytkownik mo e okre li czy w trybie cichym telefon b dzie wibrowa czy wszystkie d wi ki b d wyciszone Dost pne s nast puj ce opcje Wibracja w trybie cichym telefon wibruje Milczy telefon milczy w trybie pracy cichej Ustawienia d wi ku Powiad podczas rozmowy Menu 3 8 To menu umo liwia w czenie opcji informuj cej u ytkownika o otrzymaniu wiadomo ci lub alarmie w czaj cym si w czasie rozmowy Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon nie informuje u ytkownika aktywnie o nadchodz cych wiadomo ci ani o alarmach W telefon informuje o zdarzeniu za pomoc sygna u akustyczne
13. Aby obejrze wynik nacisn klawisz programowy OK lub klawisz ea Wynik poka e si w polu Odpowied Po zako czeniu wprowadzania zmian nacisn klawisz programowy lub klawisz l Dost pne jednostki Rodzaj Jednostki Waluta EURO DEM ITL FRF ESP NLG ATS BEF FIM PTE GRD IEP LUF Organizer Rodzaj Jednostki D ugo mm cm m km cal stopa jard mila Waga g kg tona gran uncja funt Obj to cm m cal stopa jard galon Powierzchnia cm m ar cal stopa jard akr Temperatura C F Timer Menu 5 8 Funkcja Timer umo liwia ustawienie telefonu tak aby po up ywie okre lonego czasu uruchomi alarm 1 Nale y nacisn klawisz programowy Ustaw 2 Nale y wprowadzi czas liczb godzin i minut kt ry b dzie odliczany do uruchomienia alarmu a nast pnie nacisn klawisz programowy OK 3 Aby rozpocz odliczanie nale y nacisn klawisz programowy Start Timer b dzie kontynuowa odliczanie nawet po wyj ciu z menu Timer Kiedy minie zadany czas telefon odegra melodi i wy wietli informacj tekstow Aby wy czy uruchomiony alarm nale y otworzy i zamkn klapk lub nacisn dowolny klawisz A Organizer Aby zatrzyma odliczanie przed zadanym czasem nale y nacisn klawisz programowy Stop w menu Timer Telefon zachowa ustawienia timera w momencie jego zatrzymania Aby je usun nale y nacisn klawisz programowy Ustaw Timer poka e 00 0
14. Ilo nieodebranych po cze jest natychmiast wy wietlana na ekranie oczekiwania kiedy po czenie jest nieodebrane Aby od razu wy wietli nieodebrane po czenia nale y 1 Otworzy klapk je li jest zamkni ta 2 Nacisn klawisz programowy Widok Zostanie wy wietlona lista nieodebranych po cze 3 Przej przy pomocy klawisza nawigacyjnego w d lub w g r do danego zapisu po czenia 4 Nacisn klawisz ea aby wybra numer Wi cej informacji na temat opcji nieodebranych po cze patrz strona 90 Uwaga Aby usun z wy wietlacza komunikat o otrzymanej wiadomo ci nale y nacisn klawisz e Aby przejrze po czenia nieodebrane wiadomo ci g osowe SMS MMS lub wiadomo ci sieciowe nale y skorzysta z klawisza programowego Widok A Po czenia Szybkie wybieranie numer w z ksi ki telefonicznej Po zapisaniu numer w w ksi ce telefonicznej mo na je wybiera poprzez wci ni cie i przytrzymanie odpowiedniego klawisza numerycznego Wi cej informacji na ten temat patrz strona 59 Ko czenie po czenia Aby zako czy po czenie nale y nacisn klawisz a lub zamkn klapk Odbieranie po czenia Podczas po czenia przychodz cego dzwoni dzwonek a telefon wy wietla animacj Je eli identyfikacja rozm wcy jest mo liwa zostanie wy wietlony jego numer lub nazwa je li znajduje si ona w ksi ce telefonicznej Aby odebra
15. Pewne fragmenty tej instrukcji mog si r ni w zale no ci od posiadanego przez Pa stwa telefonu a tak e zainstalowanego oprogramowania lub dostawcy us ug ELECTRONICS Printed in Korea Internet Code No GH68 06349A http www samsungmobile com Polish 12 2004 Rev 1 0 TELEFON GPRS SGH X460 Spis tre ci Informacje podstawowe 2 211 2211 22112 1 7 Rozpakowywanie telefonu 2211112211112112 10 Tw j telefon s suaaseeaasaeanaaeaaanananasennnsawa 11 Budowa telefonu eseuaaaa anna aa aaaaaaaaaaaaaaacsiceki 11 WY WIEUGCZE ecrane a an C wia 14 Wy wietlacz zewn trzny sssssao aa saaasaanaannanaaa 17 Wbudowana antena sssuu eu nn aaa eee eee eee acacca 18 Wprowadzenie wasc eiiciaw wiwwiwoc wc ck ciciywi wiwa 19 Wk adanie wyjmowanie karty SIM 222 2 111 19 Wk adanie wyjmowanie adowanie baterii 20 W czanie wy czanie telefonu 2 2 222222221 24 Wybieranie funkcji i opCji ssssssasoassscazi 25 Polg CZENIA syste stwie Wasiak GEO EEE Gi 27 Nawi zywanie po czenia esesaaaaaaaaaaaassccc 27 Ko czenie po czenia eeeeeeseae aaa aaa oaza aaaazazazaaaa 30 Odbieranie po czenia saaaaaaaaaaaaaaazazaazzzzcnii 30 Odrzucanie po czenia aaaaaa
16. Ulubione Id do adresu Wyczy cache Ustawienia profili Aktywny profil Wiadomo ci z serwera Obrazy D wi ki Usu obiekty Stan pami ci Pobrane Ustawienia internetowe Stan pami ci 8 SIM AT Application Toolkit Mo e nie by pokazywane lub nie by obs ugiwane przez dostawc us ug Opcja jest dost pna tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez kart SIM A Ksi ka telefoniczna W tym menu dost pne s nast puj ce funkcje e Ksi ka telefoniczna umo liwia wyszukiwanie numer w tworzenie grup dzwoni cych lub ustawianie opcji szybkiego wybierania a tak e zarz dzanie wpisami w ksi ce telefonicznej e Zarz dzanie pozwala na tworzenie lub usuwanie w asnych numer w ustawianie parametr w grup dzwoni cych i sprawdzanie stanu pami ci e Us ugi umo liwia korzystanie z katalogu us ug w zale no ci od rodzaju karty SIM Szukaj nazwy Ksi ka telefoniczna 1 1 Aby wyszuka numer w ksi ce telefonicznej nale y 1 Wprowadzi kilka pierwszych liter szukanej nazwy Wpisy w ksi ce telefonicznej zostan wy wietlone pocz wszy od pierwszej nazwy odpowiadaj cej wprowadzonym literom 2 U y klawiszy nawigacyjnych w g r lub w d je li zachodzi taka konieczno aby przewin list do danego wpisu 3 Po odszukaniu danego wpisu nacisn klawisz programowy OK 4 Aby Nale y nacisn Wybra wy wietlony Klawisz ea numer Zmieni
17. ci Stan pami ci Menu 1 7 Mo na sprawdzi stan pami ci dla wiadomo ci Wiad tekstowe Menu 1 7 1 Mo na sprawdzi ile wiadomo ci jest zapisanych na karcie SIM oraz w pami ci telefonu Po zako czeniu nale y nacisn klawisz programowy 4 lub klawisz a Wiad graficzne Menu 1 7 2 Skrzynki z wiadomo ciami MMS i obiektami zajmuj wsp lnie pewn ilo pami ci w telefonie Na wy wietlaczu pokazany jest stan pami ci wolnej i zape nionej Stan pami ci skrzynek z wiadomo ciami MMS i mediami mo na sprawdzi przez naci ni cie klawisza nawigacyjnego w lewo lub w prawo Spis po cze Za pomoc tego menu mo na przegl da e po czenia nieodebrane odebrane lub wykonane e koszt po cze e czas po cze Uwaga Mo na tak e uzyska dost p do numer w znajduj cych si w trzech rejestrach po cze przez naci ni cie klawisza ea w trybie oczekiwania Nie odebrane Menu 2 1 Opcja umo liwia przegl danie ostatnich 20 nieodebranych po cze pod warunkiem w czonej identyfikacji rozm wcy Numer telefonu lub nazwa rozm wcy je eli s dost pne s wy wietlane wraz z dat i godzin nieodebranego po czenia Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na e usun z listy bie cy zapis po czenia e usun wszystkie po czenia e wklei numer do trybu wybierania i nast pnie zapisa go w ksi ce telefonicznej Odebrane Menu 22 T
18. czona jest opcja blokady telefonu telefon jest zablokowany i trzeba wprowadzi has o sk adaj ce si z 4 do 8 cyfr za ka dym razem po jego w czeniu AM Ustawienia telefonu Has o telefonu jest fabrycznie ustawione na 00000000 Aby zmieni has o telefonu patrz opcja menu Zmie has o blokady poni ej Po wprowadzeniu prawid owego has a telefon mo e by u ywany a do momentu wy czenia Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon nie prosi o wprowadzenie has a podczas w czania W nale y wprowadzi has o telefonu podczas w czania Zmie has o blokady Menu 4 4 4 Funkcja Zmie has o telefonu umo liwia zmian aktualnego has a na nowe Przed okre leniem nowego has a nale y wprowadzi has o bie ce Has o telefonu jest fabrycznie ustawione na 00000000 Po wprowadzeniu nowego has a u ytkownik proszony jest o jego potwierdzenie przez wprowadzenie go ponownie Poufno Menu 4 4 5 Ta funkcja umo liwia zablokowanie lub odblokowanie mo liwo ci korzystania z niekt rych katalog w takich jak wiadomo ci MMS obrazy czy d wi ki Aby w czy lub wy czy funkcj poufno ci nale y wpisa has o telefonu Blokada SIM Menu 4 4 6 Aby w czy funkcj Blokada SIM nale y poda nowy maksymalnie 6 cyfrowy kod blokady SIM i potwierdzi go przez ponowne wprowadzenie A Ustawienia telefonu Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon m
19. nast puj cych opcji e Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Patrz nast pny krok e Formatowanie tekstu umo liwia formatowanie tekstu Podane ni ej atrybuty tekstu mo na ze sob czy Rozmiar tekstu Ma y Normalny Du y Format tekstu Normalny Podkre lenie Przekre lenie Pogrubienie Wy W Pochylenie Wy W Wyr wnanie Do lewej Do rodka Do prawej Dodaj obiekty umo liwia dodanie obraz w animacji i lub melodii do wiadomo ci Aby wstawi obiekty nale y wybra ich kategori Dodaj obraz Dodaj animacj lub Dodaj melodi Nast pnie mo na wybra standardowy zainstalowany fabrycznie obiekt lub obiekt otrzymany z innego r d a i przechowywany w katalogu medi w Patrz strona 135 Wiadomo ci Moje szablony umo liwia dodanie szablonu do pisanej wiadomo ci Nale y wybra jedn z dziewi ciu wiadomo ci wpisanych wcze niej w menu Moje szablony Menu 1 4 Patrz strona 83 Zapisz umo liwia zapisanie wiadomo ci w celu jej wys ania w p niejszym terminie Zapisane wiadomo ci mo na odczyta w skrzynce nadawczej 3 Po wpisaniu wiadomo ci nale y wybra opcj Wy lij 4 Nale y wprowadzi numer adresata w polu Adres Mo na te wyszuka numer w ksi ce telefonicznej naciskaj c klawisz programowy Ks tel Uwaga Aby usun ostatni liter nale y nacisn klawisz C lub nacisn i przytrzyma go aby usun ca y wpis Je li aden tekst nie zosta
20. ni cie i przytrzymanie odpowiedniego klawisza numerycznego Ustawianie pozycji szybkiego wybierania 1 Nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby pod wietli pust pozycj i nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Gdy zostanie pod wietlona opcja Edytuj numer nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Ksi ka telefoniczna 3 Nale y wprowadzi numer telefonu i nacisn klawisz programowy OK Aby wybra numer z ksi ki telefonicznej nale y nacisn klawisz programowy Ks tel Nast pnie nale y wybra wpis z ksi ki i nacisn klawisz programowy OK Na ko cu nale y nacisn klawisz programowy OK aby zapisa ustawienia 4 Po zako czeniu wprowadzania zmian nale y nacisn klawisz programowy lub klawisz aby zako czy Edycja pozycji szybkiego wybierania 1 Nale y wybra z listy pozycj szybkiego wybierania kt ra ma by zmieniona i nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Nale y wybra jedn z nast puj cych opcji menu naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz e Edytuj numer umo liwia zmian numeru e Zmie nazw umo liwia zmian nazwy pozycji e Usu umo liwia usuni cie ustawienia w wczas do klawisza nie jest przypisany aden numer 3 Po zako czeniu wprowadzania zmian nale y nacisn klawisz programowy lub klawisz aby zako czy Korzystanie z fun
21. tekstu np menu opcji czy komunikat w ostrzegawczych J zyk T9 umo liwia ustawienie domy lnego j zyka s ownika T9 kt ry b dzie u ywany w momencie wprowadzania tekstu Bezpiecze stwo Menu 4 4 Ustawienia zabezpiecze pozwalaj na wprowadzenie ogranicze dot u ytkowania telefonu oraz rodzaj w wykonywanych po cze zgodnie z w asnym wyborem A Ustawienia telefonu Do zabezpieczenia tego rodzaju s u y szereg kod w oraz hase Zosta y one opisane w nast puj cych sekcjach Patrz r wnie strony 146 148 Sprawdzanie PIN Menu 4 4 1 Gdy funkcja Sprawdzanie PIN jest aktywna kod PIN nale y wpisywa zawsze po w czeniu telefonu Osoba nieznaj ca kodu PIN nie mo e wi c korzysta z telefonu u ytkownika bez jego zezwolenia Uwaga Aby wy czy funkcj Sprawdzanie PIN nale y najpierw poda kod PIN Dost pne s nast puj ce opcje Wy w czenie telefonu powoduje automatyczne po czenie z sieci W nale y wprowadza kod PIN po w czeniu telefonu Aby zmieni kod PIN patrz opcja menu Zmie PIN poni ej Zmie PIN Menu 4 4 2 Funkcja ta umo liwia zmian aktualnego kodu PIN na nowy pod warunkiem e w czona zosta a funkcja Sprawdzanie PIN Przed podaniem nowego kodu nale y wprowadzi bie cy kod Po wprowadzeniu nowego kodu PIN u ytkownik jest proszony o jego potwierdzenie przez wprowadzenie go ponownie Blokada telefonu Menu 4 4 3 Gdy w
22. 40 Wy lij SMS Ta opcja umo liwia wys anie wiadomo ci SMS pod wybrany numer Wi cej informacji o wysy aniu wiadomo ci patrz strona 67 Kopiuj pozycj Ta opcja umo liwia skopiowanie wpisu z pami ci karty SIM do pami ci telefonu Usu zapis Ta opcja umo liwia usuni cie wybranego wpisu z ksi ki telefonicznej Aby potwierdzi usuni cie wpisu nale y nacisn klawisz programowy Tak W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie Ksi ka telefoniczna Dodaj pozycj Ksi ka telefoniczna 1 2 Mo na zapisywa numery telefon w oraz odpowiadaj ce im nazwy w pami ci karty SIM Dodatkowo mo na te zapisa a 1000 pozycji w pami ci telefonu a ka dej z nich mo na przypisa do pi ciu numer w telefon w Aby doda pozycj nale y 1 Wprowadzi numer kt ry ma by zapisany Uwagi e Je li numer zostanie wprowadzony b dnie nale y poprawi zapis przy pomocy klawisza C Wi cej informacjii na ten temat patrz strona 27 e Aby umie ci pauz podczas wybierania numeru na potrzeby specjalnych us ug jak np telefoniczne przeprowadzanie transakcji bankowych nale y nacisn i przytrzyma klawisz P oznacza e w tym punkcie po czenia zostanie wstawiona pauza Po sprawdzeniu czy numer zosta zapisany poprawnie nacisn klawisz programowy Zapisz Wybra pami w kt rej zostanie zapisany numer Telefon lub SIM i nacisn klawisz programowy
23. S owniczek Po czenie oczekuj ce Mo liwo informowania u ytkownik w po czeniu przychodz cym podczas prowadzenia drugiej rozmowy Roaming U ywanie telefonu poza zasi giem sieci macierzystej np podczas podr y zagranicznej SDN us ugowe numery telefon w Numery telefon w dostarczone przez operatora sieci i daj ce dost p do specjalnych us ug takich jak poczta g osowa informacja o numerach telefon w obs uga klienta i pomoc w nag ych wypadkach SMS kr tkie wiadomo ci tekstowe Us uga sieciowa wysy ania i odbierania wiadomo ci do i od innego abonenta bez konieczno ci rozmawiania z nim Utworzona lub odebrana wiadomo mo e zosta wy wietlona odebrana edytowana lub wys ana Us uga CLI Caller Line Identification Identyfikacja dzwoni cego Us uga umo liwiaj ca wy wietlanie lub ukrywanie numer w telefonicznych os b dzwoni cych Us uga EMS us uga przesy ania kr tkich wiadomo ci Us uga sieciowa umo liwiaj ca wysy anie i odbieranie wiadomo ci kt re zawieraj obrazy d wi ki i lub animacje pomi dzy u ytkownikami telefon w bez konieczno ci prowadzenia rozmowy z dan osob S owniczek Us uga GPRS pakietowa transmija danych Nowa promocyjna us uga nieg osowa umo liwiaj ca transmisj danych w sieci telefonii kom rkowej GPRS gwarantuje sta e po czenie z Internetem dla u ytkownik w telefon w kom rkowych i komputer w Bazuje na sta
24. Stan pami ci wolnej i zaj tej s wy wietlane na wy wietlaczu Aby sprawdzi stan pami ci zaj tej przez MMS i przez obiekty medialne nale y nacisn klawisz nawigacyny w lewo lub w prawo A Rozrywka JAVA Menu 7 3 Istnieje mo liwo pobrania MIDlet w gier Java dzia aj cych w telefonach kom rkowych z r nych r de za pomoc przegl darki WAP i zapisania ich w telefonie Pobrane Menu 7 3 1 W tym menu znajduje si lista gier Java W wersji podstawowej znajduj si dwa MIDlety gry Java Je li lista gier Java jest pusta pojawia si komunikat proponuj cy pobranie nowej gry Aby doda MIDlet do listy nale y pobra go ze stron WAP Aby Nale y nacisn Pod wietli gr Klawisz nawigacyjny w g r lub w d Uruchomi gr Klawisz programowy Uruchom Zobaczy szczeg y Klawisz programowy Info Usun gr Klawisz programowy Usu na ekranie z informacjami BubbleSmile BubbleSmile to arkadowa gra amig wkowa Wej cie do gry Po pobraniu gry gdy pojawi si poni sze opcje nale y nacisn klawisz aby wybra jedn z nich Start game Pocz tek gry umo liwia rozpocz cie nowej gry na czas lub na sprawdzenie umiej tno ci e Timed mode Gra na czas gracz musi osi gn jak najlepszy wynik zanim wska nik zniknie z paska czasu Gracz musi ustawi w jednej linii ba ki tego samego koloru aby znik y co wyd u a czas gry Rozrywka e Sk
25. Wybierz Uwaga Przy wymianie aparatu telefonicznego numery zapisane w pami ci karty SIM b d zachowane natomiast numery zapisane w pami ci telefonu trzeba wpisa od nowa W przypadku wybrania opcji SIM w kroku 3 przej do kroku 5 W przypadku wybrania opcji Telefon w kroku 3 wybra typ numeru u ywaj c klawiszy nawigacyjnych w g r lub w d i nacisn klawisz programowy Wybierz Wpisa nazw przypisan danemu numerowi Wi cej informacji o wprowadzaniu patrz strona 40 Ksi ka telefoniczna 6 Je li nazwa jest wprowadzona prawid owo nacisn klawisz programowy OK 7 W przypadku wybrania pami ci Telefon w kroku 3 nale y przej do kroku 8 Je li wybrana zosta a pami SIM w kroku 3 wprowadzi numer lokalizacji i nacisn klawisz programowy OK 6 Je li trzeba zmieni wpis u y odpowiednich opcji Wi cej informacji na ten temat patrz strona 56 Aby powr ci do trybu oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy lub klawisz z Zapisywanie numeru w trybie oczekiwania W momencie wprowadzania numeru w trybie oczekiwania nad lewym klawiszem programowym pojawia si funkcja Zapisz umo liwiaj ca zachowanie numeru w ksi ce telefonicznej Aby zapisa numer nale y wykona procedur pocz wszy od kroku 1 na stronie 58 Szybkie wybieranie Ksi ka telefoniczna 1 3 Mo na przypisa do o miu numer w szybkiego wybierania i wybiera je poprzez naci
26. Zawsze nale y stara si przechowywa bateri w temperaturze pokojowej Telefon z przegrzan lub przech odzon bateri mo e czasowo nie dzia a nawet je eli bateria jest w pe ni na adowana Baterie litowo jonowe Li ion s szczeg lnie wra liwe na temperatury poni ej 0 C e Nie nale y powodowa zwarcia w baterii Mo e to nast pi przypadkowo np gdy zapasowa bateria znajduje si w kieszeni lub torebce jaki metalowy przedmiot np moneta spinacz d ugopis mo e spowodowa bezpo rednie zetkni cie si biegun w i baterii Zwarcie mo e spowodowa uszkodzenie baterii lub przedmiotu kt ry je spowodowa e Zu yte baterie nale y usun zgodnie z przepisami obowi zuj cymi w danym kraju lub regionie Bateri zawsze nale y podda recyklingowi Nigdy nie nale y wrzuca zu ytych baterii do ognia A Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa Bezpiecze stwo na drodze Telefon kom rkowy to nieskr powana mo liwo komunikacji g osowej niemal w dowolnym miejscu i w dowolnej chwili Ale telefon kom rkowy to nie tylko korzy ci to tak e pewne zasady kt rych musi przestrzega ka dy u ytkownik telefonu kom rkowego Podczas kierowania samochodem najwa niejszym zadaniem kierowcy jest prowadzenie samochodu U ywaj c telefonu kom rkowego za kierownic samochodu nale y pami ta o przestrzeganiu specjalnych przepis w w danym obszarze lub kraju rodowisko pracy telef
27. ekranu wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Edytu Aby wys a wiadomo nale y nacisn klawisz programowy Wy lij i przej do kroku 4 Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Patrz nast pne kroki A Wiadomo ci Dodaj stron umo liwia dodanie do 10 stron Mo na przegl da strony u ywaj c klawisza nawigacyjnego w lewo lub w prawo Czas strony umo liwia ustawienie czasu wy wietlania strony wiadomo ci przed automatycznym przewini ciem do nast pnej strony Formatowanie tekstu umo liwia ustawienie koloru rozmiaru i stylu tekstu wiadomo ci Usu Temat Obraz D wi k Tekst umo liwia selektywne usuni cie tematu obrazu d wi ku lub tekstu z wiadomo ci Usu stron umo liwia usuni cie bie cej strony Zapisz wiadomo umo liwia zapis wiadomo ci w folderach Kopie robocze Menu 1 2 4 lub w M j folder Menu 1 2 5 Uwaga Aby wr ci do ekranu edycji nale y nacisn klawisz programowy lub klawisz C 3 Po zako czeniu tworzenia wiadomo ci nale y wybra opcj Wy lij 4 Nale y wybra lokalizacj na li cie Je li jest to pusta lokalizacja nale y wpisa adres odbiorcy u ywaj c poni szych opcji Numer telefonu aby wpisa numer odbiorcy Adres e mail aby wpisa adres poczty elektronicznej Ksi ka telefoniczna aby doda adres z ksi ki telefonicznej Po wpisaniu odbiorcy nale y nacisn klawisz programowy OK Je eli nie jest to pusta
28. kana w Odebrane wiadomo ci sieciowe mo na przeczyta w trybie oczekiwania Je li wiadomo jest kr tka wida j w ca o ci na wy wietlaczu w innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy CB aby j odczyta W opcji menu Wiad sieciowe mo na skorzysta z nast puj cych opcji Czytaj odczytywanie odebranych wiadomo ci sieciowych Archiwum lista zapisanych wiadomo ci Aktualne wy wietlanie najnowszych wiadomo ci Wiadomo ci te zostan skasowane po wy czeniu telefonu Je li wiadomo jest d uga nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby przewin wiadomo A Wiadomo ci Podczas czytania wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Opcje aby skorzysta z nast puj cych funkcji Wytnij numer wyodr bnianie i zapisywanie w pami ci numer w telefon w Zapisz zapisywanie wiadomo ci w archiwum tylko wiadomo ci aktualne Usu usuwanie wiadomo ci Usu wszystkie usuwanie wszystkich wiadomo ci sieciowych Odbi r w czanie wy czanie odbioru wiadomo ci sieciowych Kana y aktywowanie deaktywowanie lub dodawanie kana w znak zaznaczenia obok Wszystkie wskazuje na to e wszystkie kana y s aktywne Aby w czy lub wy czy kana nale y nacisn klawisz programowy Wybierz a nast pnie wybra opcj W lub Wy Opcja Dodaj kana y umo liwia dodanie nowego kana u do listy Nale y poda numer identyfikacyj
29. lokalizacja mo na wybra jedn z nast puj cych opcji Edytuj adres aby edytowa wybrany adres Usu adres aby usun wybrany adres Wiadomo ci Uwaga Aby wyczy ci ostatni wpis lub ca y ekran nale y nacisn lub nacisn i przytrzyma klawisz C Gdy nic nie wpisano mo na powr ci do poprzedniego ekranu przez naci ni cie i przytrzymanie klawisza C 5 Aby wys a wiadomo do wielu odbiorc w maksymalnie do 20 nale y powt rzy krok 4 6 Po zako czeniu wprowadzania numer w nale y nacisn klawisz programowy Wy lij Mo na nacisn klawisz programowy Anuluj aby przerwa wysy anie wiadomo ci Je li transmisja nie powiedzie si nale y nacisn klawisz programowy Pon w aby spr bowa ponownie lub nacisn klawisz programowy Anuluj aby zapisa wiadomo Skrzynka nadawcza Menu 1 2 3 Skrzynka nadawcza zawiera wiadomo ci wys ane wysy ane niewys ane z powodu b du lub anulowane Po wybraniu opcji menu Skrzynka nadawcza zostanie wy wietlona lista wiadomo ci wys anych lub zapisanych wraz z tematem wiadomo ci lub komunikatem Brak tematu je eli wiadomo nie ma tematu e numerem telefonu odbiorcy statusem wiadomo ci E dla wiadomo ci wys anej HL dla wiadomo ci kt rej nie uda o si wys a lub kt rej wysy anie zosta o anulowane lub Esi dla raportu otrzymania wiadomo ci Kiedy odbiorca pobiera wys an wiadomo a opcja Ra
30. lub Alarm 2 naciskaj c klawisze nawigacyjne w g r lub w d Ikona f71 oznacza e nie ustawiono adnego alarmu Ikona fEj oznacza e alarm jest ju ustawiony 2 Nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Nacisn klawisz programowy Opcje 4 Przej do odpowiedniej opcji naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Nale y zmieni ustawienia zgodnie z w asnymi wymaganiami Dzie alarmu nale y zaznaczy lub odznaczy wybrany e dzie dni naciskaj c klawisz programowy Wybierz Aby ustawi alarm tak aby by uruchamiany ka dego dnia nale y wybra Codziennie Aby alarm w czy si jeden raz nale y wybra Pojedynczy alarm Po naci ni ciu klawisza programowego OK gdy dokonamy wyboru telefon poprosi o podanie godziny alarmu Czas alarmu nale y poda godzin alarmu Sygna alarmu nale y wybra melodi alarmu Wy cz alarm wy cza alarm Uwaga Alarm 1 i Alarm 2 posiadaj przypisany im d wi k alarmu lub wibracj zale nie od typu sygna u wybranego dla po cze przychodz cych Menu 3 1 4 Budzik mo e jednak powiadomi u ytkownika niezale nie od ustawie d wi k w dla po cze przychodz cych Organizer 5 Powt rzy krok 4 aby zmieni ka de ustawienie 6 Po zako czeniu wprowadzania zmian nacisn klawisz programowy lub klawisz a l Po ustawieniu alarmu w g rnej linii wy wietl
31. opcj mo na znale naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d 6 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz aby wybra ustawienie Uwaga Mo na powr ci do poprzedniego poziomu menu naciskaj c klawisz programowy Korzystanie z menu Mo na r wnie przej do menu lub podmenu przez wpisanie odpowiedniego numeru menu Przyk ad Aby uzyska dost p do opcji menu Poczta g osowa w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Menu 1 3 Lista funkcji menu Opcje menu umo liwiaj kontrol lub zmian ustawie telefonu Zamieszczony poni ej diagram przedstawia list dost pnych opcji Liczby przyporz dkowane do ka dej opcji menu mog nie odpowiada numerowi menu w telefonie Jest to uzale nione od us ug dostarczanych z kart SIM Ksi ka telefoniczna 1 Ksi ka telefoniczna patrz strona 55 1 1 Szukaj nazwy 1 2 Dodaj pozycj 1 3 Szybkie wybieranie 1 4 Kopiuj wsz nr do telefonu 1 5 Usu pozycje 2 Zarz dzanie patrz strona 62 2 1 W asne numery 2 2 Grupy dzwoni cych 2 3 Stan pami ci 3 Us ugi patrz strona 64 3 1 Lista us ug Korzystanie z menu Menu g wne 1 Wiadomo ci patrz strona 65 1 1 Wiad tekstowe 1 1 1 Skrzynka odbiorcza 1 1 2 Nowa wiadomo 1 1 3 Skrzynka nadawcza 1 1 4 Usu wiadomo ci 1 2 Wiad graficzne 1 2 1 Skrzynka odbiorcza 1 2 2 Nowa wiadomo 1 2 3 Skrzynka nadawcza 1 2 4 Kopie robocze 1 2 5 M j folde
32. symboli w d Wprowadzi symbol Odpowiedni klawisz numeryczny Powr ci do Klawisz programowy OK poprzedniego trybu wprowadzania tekstu z wpisanym i symbolem ami Powr ci do Klawisz programowy poprzedniego trybu wprowadzania tekstu bez wpisanego ych symbolu i Korzystanie z trybu numerycznego Tryb numeryczny umo liwia wprowadzanie r nych liczb w tek cie Nale y naciska klawisze odpowiadaj ce cyfrom jakie maj by wprowadzone Korzystanie z menu Telefon posiada wiele funkcji kt re umo liwiaj dostosowanie go do indywidualnych potrzeb u ytkownika Funkcje te zosta y uporz dkowane w formie menu i podmenu Uzyskanie dost pu do funkcji menu Dost p do menu i podmenu mo liwy jest poprzez naci ni cie klawisza programowego Menu lub Ks tel w trybie oczekiwania a nast pnie przewijanie za pomoc klawiszy nawigacyjnych 1 W trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Menu aby dosta si do menu g wnego lub nacisn klawisz programowy Ks tel aby dosta si do menu ksi ki telefonicznej 2 Aby przewin menu nale y naciska klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo 3 Aby znale dane podmenu nale y naciska klawisz nawigacyjny w g r lub w d 4 Nast pnie nale y nacisn klawisz programowy Wybierz aby uzyska dost p do podmenu Je li wybrane menu zawiera nast pne podmenu nale y powt rzy krok 3 i 4 5 dan
33. wpisany naci ni cie i przytrzymanie klawisza C pozwala powr ci do poprzedniego ekranu Je li chcesz wys a wiadomo do kilku odbiorc w maks 5 nale y nacisn klawisz programowy Dodaj i powt rzy krok 4 5 Po zako czeniu wprowadzania numer w nale y nacisn klawisz programowy OK 6 Je eli na ekranie zostanie wy wietlone Wpisz centrum nale y wpisa numer centrum SMS i nacisn klawisz programowy OK Mo na przy okazji zachowa numer centrum us ug SMS w pami ci telefonu Wi cej informacji na ten temat patrz strona 85 Uwaga Je li pr ba wys ania wiadomo ci nie powiodzie si nale y nacisn klawisz programowy Pon w aby ponowi pr b wys ania Mo na te nacisn klawisz programowy Nie a nast pnie Zapisz aby zachowa wiadomo Mo na tak e wyj z menu naciskaj c klawisz programowy Nie Wiadomo ci Skrzynka nadawcza Menu 1 1 3 Skrzynka nadawcza przechowuje wiadomo ci wys ane lub zapisane bez wys ania Po wybraniu opcji menu Skrzynka nadawcza zostanie wy wietlona lista wiadomo ci wys anych lub zapisanych wraz z e numerem telefonu odbiorcy lub jego nazw je li numer zosta zapisany w ksi ce telefonicznej e statusem wiadomo ci dla wiadomo ci wys anej lub dla wiadomo ci do wys ania Aby odczyta wiadomo nale y przej do niej i nacisn klawisz programowy Wybierz Na ekranie wy wietlane s nast puj ce informacje
34. wy wietla adres bie cej strony Zaawansowane Dost pne s nast puj ce opcje Wyczy cache usuwa informacje zapisane w pami ci cache Pami cache to tymczasowa pami telefonu u ywana do przechowywania niedawno odwiedzanych stron Informacje wy wietla informacje o przegl darce A Rozrywka Korzystanie z opcji przegl darki WAP Podczas korzystania z przegl darki WAP dost pne s r ne opcje menu Aby przej do tych opcji nale y nacisn klawisz 4 po po czeniu z sieci Id do adresu umo liwia r czne wprowadzenie adresu wybranej strony Ulubione umo liwia wpisanie zak adki w menu Ulubione Wi cej informacji na ten temat patrz strona 131 Us uga SMS pozwala na na odbieranie lub wys anie wiadomo ci SMS w czasie po czenia WAP Wi cej informacji na ten temat patrz strona 65 Media umo liwia dost p do katalogu obiekt w Wi cej informacji na ten temat patrz strona 135 Odbieranie po czenia przychodz cego w trakcie sesji WAP Mo na odebra po czenie przychodz ce w trakcie sesji WAP Aby odebra po czenie nale y nacisn klawisz lt a Po zako czeniu po czenia mo na kontynuowa przegl danie ostatnio przegl danej strony WAP Ulubione Menu 7 1 2 Ta opcja menu umo liwia przechowywanie do 10 adres w ulubionych stron WAP Aby zapisa adres strony nale y 1 Wybra pust lokalizacj i nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Wpro
35. 0 Nale y nacisn klawisz programowy OK Uwaga Timer korzysta z zasilania baterii co powoduje skr cenie czasu jej dzia ania Stoper Menu 5 9 Stoper s u y do odmierzania czasu w r nego rodzaju konkurencjach sportowych Mo na zmierzy maksymalnie cztery czasy Stoper mierzy czas z dok adno ci do jednej setnej sekundy Maksymalny czas pomiaru wynosi 10 godzin 1 Aby uruchomi stoper nale y nacisn klawisz programowy OK 2 Aby zatrzyma czas nale y nacisn klawisz programowy OK Stoper nadal jest w czony a w pierwszej linii zostaje wy wietlony zmierzony czas Nale y powt rzy ten krok dla kolejnych czas w 3 Aby wyzerowa stoper nale y nacisn klawisz programowy Zeruj 4 Aby wyj z tej opcji nale y nacisn klawisz C lub klawisz A Us ugi sieci Poni ej przedstawione s dost pne us ugi sieci W celu uzyskania informacji na temat tych us ug oraz ich wykupienia nale y skontaktowa si z dostawc us ug Przekazy po cze Menu 6 1 Uwaga Opcje przekaz w mog si r ni w zale no ci od rodzaju karty SIM Opcje kt re nie s obs ugiwane przez operatora sieci lub kart SIM mog nie by wy wietlone Ta us uga sieciowa umo liwia przekierowanie po cze przychodz cych pod numer okre lony przez u ytkownika Przyk ad Podczas urlopu mo na przekaza wszystkie po czenia s u bowe pod numer telefonu wsp pracownika Prze
36. 1 klawisz g rny otwiera menu Kalendarz Menu 5 2 Klawisz dolny otwiera menu JAVA Menu 7 3 W trybie oczekiwania uruchamia bezpo rednio przegl dark WAP Wireless Application Protocol Umo liwia wykonanie lub odebranie po czenia W trybie oczekiwania umo liwia dost p do listy po cze W trybie menu umo liwia wyb r odpowiedniej opcji lub zachowanie wprowadzonych informacji np nazwa w pami ci telefonu lub karty SIM Usuwa wpisane znaki Po naci ni ciu i przytrzymaniu w trybie oczekiwania umo liwia szybki dost p do menu Nowa notatka Menu 5 1 W menu umo liwia powr t do poprzedniego menu Tw j telefon Klawisz e Opis ci g dalszy Ko czy po czenie Naci ni cie i przytrzymanie powoduje w czenie lub wy czenie telefonu W menu umo liwia anulowanie wprowadzonych danych i powr t do trybu oczekiwania Wci ni cie i przytrzymanie w trybie oczekiwania umo liwia szybki dost p do serwera poczty g osowej e Umo liwiaj wpisywanie cyfr liter i niekt rych znak w specjalnych Aby nawi za po czenie mi dzynarodowe nale y nacisn i przytrzyma klawisz 0 lub dwukrotnie nacisn klawisz 0 3 0 Maj r ne zastosowanie w zale no ci od wybranej funkcji Wci ni cie i przytrzymanie klawisza podczas wpisywania numeru telefonu umo liwia wprowadzenie pauzy AK Wci ni cie i przytrzymanie klawisza w trybie oczekiwania umo liwia w czenie lub
37. 1 64 Lista us ug Ksi ka telefoniczna 3 1 eeeea aaa aaaaaaaaasascc 64 Wiadomo ci sssssnaaaaaaazazaaaaaaaazezzenaasewazekaziz 65 Wiad tekstowe Menu 1 1 esaeaaa aaa aaa aaa a aaa aaann aaa 65 Wiad graficzne Menu 1 2 eseseseas aaa aaa aaa aaa aaaaaaaazaaa 11 Poczta g osowa Menu 1 3 asaaaaa aaa aaa aaaaaaanaaszccce 82 Szablony Menu 1 4 esuauaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaazazazazzzaninia 83 Wiad sieciowe Menu 1 5 ssaaaaa a aaa aaa aaana aa aaaziaa naa 84 Ustawienia Menu 1 6 eeaaaa aaa aaa aaa aaa aa aaanaaaanana 85 Stan pami ci Menu 1 7 suaaaaaaaaaaaaaaaananaaaaaazaazazncnei 89 Spis po cze zaowocowa 90 Nie odebrane Menu 2 1 sssssssssssrsssrrresrrrrerrrrerrrrerrrns 90 Odebrane Menu 2 2 aaaa aaa aa aaa nana aaa aaaa aaa aaaaazatz ania 90 Wykonane Me u2 0 udach cho OE EE 91 Usu po czenia Menu 2 4 seseeeae aaa aaa zana aaa aaaaaazazaaa 91 Czas po cze Menu 2 5 a aaaaaaaaaaaazaaaazzzzcnzi 92 Koszt po cze Menu 2 6 eeessssaa aaa aa aa aaa aaaaaaaaaaaaaaa 93 Ustawienia d wi ku ssenasananasezassnenasz 94 Dzwonek Menu 3 1 eeeaaaa aaa aaa aaa aaa aaa zana aaa aaanaazaaana 94 Wiadomo ci Menu 3 2 sseaaaa aaa a aa aaa aaa aaaaaaaaaaa aaa 95 W wy zasilania Menu 3 3 suuau susa susa aaa a s aaa as asca 96 Ton po
38. 23 wyjmowanie 21 Bezpiecze stwo baterie 150 droga 152 informacje 7 149 156 na drodze 152 rodowisko pracy telefonu 152 urz dzenia elektroniczne 153 medyczne 154 zagro enie wybuchem 154 Blokada karta SIM 103 telefon 102 Blokowanie po czenia 123 C Czas wiatowy 113 D D ugo po cze 92 97 Data ustawianie 113 Drugie po czenie nawi zywanie 35 odbierz 36 D wi ki DTMF wy lij 34 Dzwonek po czenia przychodz ce wiadomo ci 95 F Funkcje wybieranie 25 G G o no s uchawki 31 Grupy dzwoni cych 63 H Has o blokowanie 125 148 telefon 103 146 Ikony 15 Internet 128 J J zyk ustaw 101 Indeks K Kalendarz 109 Kalkulator 117 Karta SIM blokowanie 103 wk adanie 19 wybieranie numer w 61 wyjmowanie 20 Klawisz boczny 105 Klawisze g o no 31 lokalizacja 11 typ wyb r 96 Klawisze programowe korzystanie 25 Kody dost pu 146 Konserwacja 157 Koszt po cze 93 Ksi ka telefoniczna 55 edytowanie numer w 57 kasowanie numer w 57 kopiowanie numer w 57 stan pami ci 64 usuwanie numer w 57 wysy anie SMS 57 zapisywanie numer w nazw e 58 L Lista zada 112 Litery wprowadzanie 40 Menu lista 49 przewijanie 48 Mikrofon wyciszanie 32 Moje obiekty 135 szablony 83 A N Nazwy wprowadzanie 40 wyszukiwanie wybieran
39. 3 Wi cej informacji na ten temat patrz strona 101 Aby wy czy telefon Nale y nacisn i przytrzyma klawisz A a uka e si animacja informuj ca o wy czeniu A Wprowadzenie Wybieranie funkcji i opcji Ten telefon posiada szereg funkcji kt re pozwalaj na dostosowanie go do indywidualnych preferencji u ytkownika Funkcje te zosta y zebrane w menu i podmenu do kt rych dost p uzyskuje si za pomoc dw ch klawiszy programowych A i D Ka de menu i podmenu umo liwia przegl danie i zmian ustawie danej funkcji Funkcje klawiszy programowych zmieniaj si w zale no ci od kontekstu operacji w dolnej cz ci wy wietlacza tu nad odpowiednim klawiszem ikony i teksty przedstawiaj ich obecn funkcj Przyk ad Tall amn or sieci 17 Wrz 04 12 58 Nale y nacisn lewy Nale y nacisn prawy klawisz programowy klawisz programowy aby aby uzyska dost p do uzyska dost p do menu g wnego menu ksi ki telefonicznej A Wprowadzenie Aby przegl da r ne dost pne funkcje opcje lub wybra jedn z nich 1 Nale y nacisn odpowiedni klawisz programowy 2 Aby Nale y nacisn Wybra pod wietlon opcj Klawisz programowy Wybierz Przegl da nast pn Klawisz nawigacyjny w funkcj lub przej do d nast pnej opcji na li cie Wr ci do poprzedniej Klawisz nawigacyjny w funkcji lub opcji na li cie g r Wr ci jeden po
40. Klawisz lub klawisz poprzedniej strony programowy Wstecz lub klawisz C Powr ci do strony Klawisz i nast pnie wybra opcj domowej Start Wi cej informacji na ten temat patrz strona 129 Wprowadzanie tekstu w przegl darce WAP Kiedy mo na wprowadzi tekst zostanie wy wietlony bie cy tryb wprowadzania tekstu nad prawym klawiszem programowym Wi cej informacji o wprowadzaniu tekstu patrz strona 40 Korzystanie z menu przegl darki WAP Podczas korzystania z przegl darki WAP dost pne s r ne opcje menu A Rozrywka Aby uzyska dost p do menu przegl darki WAP nale y 1 Nacisn klawisz lub przej do logo znajduj cego si w lewym g rnym rogu wszystkich stron i nacisn klawisz programowy f Pojawi si lista opcji 2 Pod wietli dan opcj przy pomocy klawisza nawigacyjnego w g r lub w d 3 Nacisn klawisz programowy f aby wybra opcj 4 Je li zachodzi taka konieczno wybra drug opcj naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy f Uwaga Zawarto menu przegl darki WAP zale y od jej wersji Dost pne s nast puj ce opcje przegl darki WAP Wstecz powr t do poprzedniej strony Strona domowa przej cie w dowolnym momencie do strony domowej dostawcy us ug Zako cz wyj cie z przegl darki WAP Od wie ponowne za adowanie zawarto ci strony Poka adres URL
41. T T o ustawianie 100 Tekst j zyk 101 tryby wprowadzania 40 wprowadzanie 40 Telefon budowa 11 ustawienia 99 w czanie wy czanie 24 Telefony alarmowe 155 Timer 119 Ton klawiatura 96 po czenie 96 w wy zasilania 96 wiadomo 95 Tryb ABC 40 42 cichy 97 FDN 104 symboli 40 47 T9 40 44 ustalonego wybierania 104 wprowadzania tekstu j zyk ustaw 101 zmiana 41 Typ sygna u 95 U Us ugi sieci 121 WWW 128 Ustawienia alarm 115 bezpiecze stwo 101 data 113 d wi k 94 fabryczne 106 j zyk tekstu 101 sie 121 telefon 99 wy wietlacz 99 zegar 113 Utrzymanie 157 Indeks W Z W czanie wy czanie Zegar 113 mikrofon 32 wiatowy 113 telefon 24 ustawienia 113 zasilania 96 Zestaw s uchawkowy 39 Wbudowana antena 18 Znaki Wiad sieciowe 90 wprowadzanie 40 Wiadomo ci 65 d wi k dzwonka 95 MMS 71 pisanie 68 poczta g osowa 82 powitanie 99 skrzynka nadawcza 70 skrzynka odbiorcza 65 SMS 65 szablony 83 typy sygna w 95 usuwanie 71 89 wiad sieciowe 84 Wska nik roz adowania baterii 23 Wybieranie 27 numery na karcie SIM 61 Wyb r sieci 126 Wy wietlacz g wny 14 101 ikony 15 j zyk 101 kontrast 101 ustawienia 99 zewn trzny 17 101 Wy wietlacz LCD g wny 14 101 ikony 15 kontrast 101 ustawienia 99 zewn trzny 17 101 z z
42. Ta opcja menu umo liwia przywr cenie ustawie fabrycznych telefonu Za pomoc tej opcji mo na przywr ci fabryczne ustawienia d wi ku telefonu lub wszystkie ustawienia 1 Nale y wybra typ ustawie fabrycznych kt re maj zosta przywr cone przez naci ni cie klawisza programowego Wybierz 2 Gdy pojawi si komunikat z pro b o potwierdzenie nale y nacisn klawisz programowy Tak aby przywr ci ustawienia fabryczne Nast pnie nale y wprowadzi has o telefonu i nacisn klawisz programowy OK Has o telefonu jest fabrycznie ustawione na 00000000 Aby je zmieni patrz strona 103 W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie Organizer Opcja Organizer pozwala na przegl danie kalendarza i lub sporz dzenie notatek lub listy zada e ustawienie bie cej daty i godziny sprawdzanie godziny w r nych miastach na wiecie e ustawienie alarmu telefon zadzwoni o okre lonej porze e u ywanie telefonu jako kalkulatora przelicznika jednostek timera lub stopera Nowa notatka Menu 5 1 Ta opcja menu pozwala na stworzenie nowej notatki Uwaga Dost p do menu mo na uzyska wciskaj c i przytrzymuj c klawisz w trybie oczekiwania 1 Nale y wpisa notatk o d ugo ci nie przekraczaj cej 100 znak w i nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji o wprowadzaniu tekstu patrz strona 40 2 Nale y wybra kategori w kt rej ma zosta zap
43. a opcja umo liwia przegl danie ostatnich 20 odebranych po cze pod warunkiem w czonej identyfikacji rozm wcy Numer telefonu lub nazwa dzwoni cego je li jest dost pna s wy wietlane wraz z dat i godzin odebrania po czenia A Spis po cze Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na e usun z listy bie cy zapis po czenia e usun wszystkie po czenia e wklei numer do trybu wybierania i nast pnie zapisa go w ksi ce telefonicznej Wykonane Menu 2 3 Opcja ta umo liwia przegl danie ostatnich 20 wykonanych po cze Numer telefonu lub nazwa dzwoni cego je eli jest dost pna s wy wietlane wraz z dat i godzin wykonania po czenia Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na e usun z listy bie cy zapis po czenia e usun wszystkie po czenia e wklei numer do trybu wybierania i nast pnie zapisa go w ksi ce telefonicznej Usu po czenia Menu 2 4 Mo na usun wszystkie numery przechowywane w danym spisie po cze Gdy pojawi si komunikat z pro b o potwierdzenie nale y nacisn klawisz programowy Tak aby potwierdzi W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie A Spis po cze Czas po cze Menu 25 Opcja ta umo liwia przegl danie czasu trwania po cze wykonanych oraz odebranych Uwagi e Je eli karta SIM obs uguje funkcj ALS nale y najpierw wybra w a ciw lini
44. aaaazazaaszzzcnzi 30 Regulacja g o no ci s uuaaaaa aaa anna aaa nara aa aseccci 31 Dost p do opcji w czasie trwania po czenia 32 Korzystanie z zestawu s uchawkowego 39 Wprowadzanie tekstu s ss ssunux2 40 Zmiana trybu wprowadzania tekstu 41 Korzystanie z trybu ABC aaaaaaaa aa aaa aa saccczi 42 Korzystanie z trybu T9 uecw ccyicccGcccGo kibi 44 Korzystnie z trybu symboli e e sssaaaaaaaaaaaaaaaaaa 47 Korzystanie z trybu numerycznego 1 11 47 Korzystanie z menu s2snnsssennassenzsssz 48 Uzyskanie dost pu do funkcji menu 1111111 48 Lista funkcji menu aaa O AA GOA 49 Spis tre ci Ksi ka telefoniczna 2 21 susn suu12 1 55 Szukaj nazwy Ksi ka telefoniczna 1 1 s s s1ssus11111 55 Dodaj pozycj Ksi ka telefoniczna 1 2 2424 424111111121 58 Szybkie wybieranie Ksi ka telefoniczna 1 3 11111111 59 Kopiuj wsz nr do telefonu Ksi ka telefoniczna 1 4 61 Usu pozycje Ksi ka telefoniczna 1 5 2 2 1111111111111 62 W asne numery Ksi ka telefoniczna 2 1 221122211212 62 Grupy dzwoni cych Ksi ka telefoniczna 2 2 11 111 63 Stan pami ci Ksi ka telefoniczna 2 3 22 212121211111
45. acza pojawi si ikona alarmu Aby wy czy alarm podczas dzwonienia nale y otworzy i zamkn klapk lub nacisn dowolny klawisz Uwaga Po aktywacji trybu cichego Alarm 1 i Alarm 2 nie uruchomi si Budzik uruchomi si niezale nie od ustawie trybu cichego Aby alarm dzwoni nawet wtedy gdy telefon jest wy czony nale y 1 Klawiszami przewijania przej do opcji Auto w czanie w menu Alarm a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Je li jest to konieczne przy pomocy klawiszy nawigacyjnych w g r lub w d wybra opcj W Aby wy czy funkcj Auto w czanie nale y wybra Wy 3 Nacisn klawisz programowy Wybierz aby zapisa ustawienie 4 Po zako czeniu wprowadzania zmian nacisn klawisz programowy lub klawisz a Po aktywacji alarmu w czanego automatycznie z lewej strony opcji Auto w czanie poka e si zaznaczenie Je li telefon o ustalonej godzinie alarmu jest wy czony w wczas w cza si on automatycznie i uruchamia alarm Nast pnie telefon si wy cza kM Organizer Kalkulator Menu 5 6 Telefon mo e by u ywany jako kalkulator Mo na przy jego pomocy wykonywa podstawowe dzia ania arytmetyczne takie jak dodawanie odejmowanie mno enie dzielenie i obliczanie reszty Aby wykona dzia anie nale y 1 Wprowadzi pierwsz liczb za pomoc klawiszy numerycznych Uwaga Aby skasowa b dni
46. ale no ci od ich lokalizacji lub wszystkie na raz 1 Nale y przej do odpowiedniej pozycji i zaznaczy j przez naci ni cie klawisza programowego Wybierz Wybranie opcji Wszystkie umie ci znak zaznaczenia przy wszystkich pozycjach Je li to konieczne nale y powt rzy krok 1 w celu zaznaczenia nowej pozycji Po zako czeniu zaznaczania nale y nacisn klawisz programowy OK Gdy pojawi si komunikat z potwierdzeniem nale y nacisn klawisz programowy Tak aby usun wszystkie pozycje w pami ci ach Nast pnie nale y wprowadzi has o telefonu i nacisn klawisz programowy OK Has o telefonu jest fabrycznie ustawione na 00000000 Aby je zmieni patrz strona 103 W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie W asne nu mery Ksi ka telefoniczna 2 1 Przy pomocy tej opcji mo na wprowadzi w asne numery telefon w z odpowiadaj cymi im nazwami W tym celu nale y 1 2 A Przej do pustej lokalizacji wciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz Gdy zostanie pod wietlona opcja Edytuj numer nacisn klawisz programowy Wybierz Ksi ka telefoniczna 3 Wprowadzi odpowiedni numer telefonu i nacisn klawisz programowy OK 4 Aby przypisa nazw nacisn klawisz nawigacyjny w d aby przej do opcji Zmie nazw i nacisn klawisz programowy Wybierz 5 Wprowadzi nazw i nacisn
47. anie przekazane przez dostawc us ug po wykupieniu tej us ugi Has o mo na zmienia poprzez opcj menu Zmie has o blokady Menu 6 2 7 Wi cej informacji na ten temat patrz strona 125 Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa Informacja o SAR Ten model telefonu spe nia wymagania Unii Europejskiej dotycz ce nara enia na dzia anie fal radiowych Telefon kom rkowy jest nadajnikiem i odbiornikiem fal radiowych Zosta tak zaprojektowany i wyprodukowany aby nie przekroczy limit w promieniowania energii fal o cz stotliwo ciach radiowych RF wed ug zalece Rady Unii Europejskiej Limity te wchodz w sk ad og lnych wytycznych oraz ustalaj dozwolone poziomy oddzia ywania fal radiowych dla og u populacji Wytyczne zosta y opracowane przez niezale ne organizacje naukowe w wyniku okresowej i szczeg owej oceny bada naukowych Limity przewiduj du y margines bezpiecze stwa maj cy zapewni bezpiecze stwo dla wszystkich os b bez wzgl du na wiek i stan zdrowia W przypadku telefon w kom rkowych poziom nara enia na dzia anie fal radiowych jest mierzony za pomoc jednostki o nazwie SAR Specific Absorption Rate wsp czynnik absorpcji w a ciwej Limit SAR zalecany przez Rad Unii Europejskiej wynosi 2 0 waty kilogram W kg Najwy sza warto SAR zmierzona dla tego modelu telefonu to 0 846 waty kilogram W kg Limit SAR dla telefon w kom rkowych powszechnego u ytku
48. aterii 150 Bezpiecze stwo na drodze 4 4 1 41 111 152 Srodowisko pracy telefonu sss411111111122 152 Urz dzenia elektroniczne ssesaaaaaaaaaaaa aaa a aaa niaa 153 Potencjalne zagro enie wybuchem 1 11111 154 Telefony alarmowe uuuueaaaaa aa aaa aaaaaa aaa aaaascicaki 155 Inne wa ne informacje dotycz ce bezpiecze stwa 156 Utrzymanie i konserwacja eeeeessssaaaaaaaaaaaaaaaaaa 157 S owniczek oazie 159 MACKO sirriga 163 Skr cona instrukcja obs ugi 1121211111111 167 Informacje podstawowe Nale y zapozna si z poni szymi wskaz wkami przed przyst pieniem do u ytkowania telefonu Niedostosowanie si do nich mo e by niebezpieczne lub niezgodne z prawem Bezpiecze stwo na drodze Podczas jazdy nie wolno korzysta z telefonu trzymanego w d oni aby zadzwoni nale y najpierw zatrzyma pojazd Wy czanie telefonu podczas tankowania paliwa Nie wolno u ywa telefonu w punktach tankowania paliwa stacjach benzynowych ani w pobli u zbiornik w z paliwem lub rodkami chemicznymi Wy czanie telefonu w samolocie Telefony bezprzewodowe mog wywo ywa zak cenia U ywanie ich w samolotach jest niezgodne z prawem i niebezpieczne Wy czanie telefonu w szpitalach Podczas pobytu w szpitalu nale y wy czy telefon Nale y zawsze przest
49. awisz programowy Wybierz A Us ugi sieci 2 Nale y nacisn klawisz programowy Aktywuj aby potwierdzi ustawienia Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Wy czanie opcji po cze oczekuj cych 1 Nale y wybra typ po cze dla kt rego wybrana zosta a opcja po cze oczekuj cych 2 Nale y nacisn klawisz programowy Wy cz Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Istnieje r wnie mo liwo anulowania wszystkich opcji po cze oczekuj cych poprzez wybranie opcji Anuluj wszystkie Wyb r sieci Menu 6 4 Funkcja Wyb r sieci umo liwia wskazanie czy sie u ywana podczas roamingu poza sieci macierzyst b dzie wybierana r cznie czy automatycznie Uwaga Wybranie sieci innej ni macierzysta sie u ytkownika jest mo liwe pod warunkiem e pomi dzy operatorami sieci podpisane zosta y stosowne umowy dotycz ce roamingu Aby wskaza czy sie ma by wybierana automatycznie czy r cznie podczas roamingu nale y 1 Nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby pod wietli odpowiedni opcj a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Je eli wybrano ustawienie Automatyczny podczas roamingu nast pi po czenie z pierwsz dost pn sieci yz Us ugi sieci Je li w
50. awisz programowy Wybierz Wy wietlone zostan wpisy ksi ki telefonicznej 4 Nale y wprowadzi kilka pierwszych liter szukanej nazwy Wpisy ksi ki telefonicznej zostan wy wietlone pocz wszy od pierwszej nazwy odpowiadaj cej wprowadzonym literom Uwaga Mo na tak e przewija zawarto ksi ki telefonicznej naciskaj c bezpo rednio klawisze nawigacyjne w g r lub w d 5 Aby obejrze pod wietlon pozycj nale y nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji na temat ksi ki telefonicznej patrz strona 55 Wyciszanie wysy anie ton w klawiszy W trakcie po czenia mo na w cza i wy cza tony klawiszy Gdy wybrana jest opcja Wy cz DTMF telefon wyciszy tony klawiszy Dzi ki temu w trakcie po czenia mo na naciska klawisze telefonu bezd wi cznie Do komunikacji np z automatycznymi sekretarkami lub komputerowymi systemami telefonicznymi nale y w czy d wi k klawiszy wybieraj c opcj Wy lij DTMF Po czenia Wysy anie ton w DTMF Mo na wysy a tony DTMF Dual Tone Multi Frequency nawet w wczas gdy wyciszono d wi k klawiszy Ta opcja jest przydatna do wpisywania has a lub numeru konta przy czeniu si z systemem automatycznym takim jak np serwis bankowy Aby wys a tony DTMF nale y 1 Po po czeniu z telefonicznym systemem serwisowym nacisn klawisz programowy Opcje 2 Je li to konieczne nacisn klawisz nawigacyjn
51. ceniami Wireless Technology Research Osoby z rozrusznikami e powinny zawsze utrzyma odleg o 15 cm pomi dzy rozrusznikiem a w czonym telefonem e nie powinny nosi telefonu w kieszeni znajduj cej si w okolicy rozrusznika e powinny trzyma telefon przy prawym uchu po przeciwnej stronie ni rozrusznik aby zminimalizowa potencjalne zak cenia Je eli zachodzi jakiekolwiek podejrzenie wyst pienia zak ce pracy rozrusznika nale y natychmiast wy czy telefon Aparaty s uchowe Niekt re cyfrowe telefony kom rkowe mog zak ca prac niekt rych aparat w s uchowych W przypadku wyst pienia takich zak ce prosz zwr ci si do producenta aparatu s uchowego aby uzyska wi cej informacji na ten temat A Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa Inne urz dzenia medyczne Je eli u ytkownik korzysta z innych urz dze medycznych powinien skonsultowa si z producentem urz dzenia aby upewni si czy jest ono odpowiednio ekranowane przed wp ywem zewn trznych fal radiowych RF Lekarz mo e pom c w uzyskaniu takich informacji Telefon nale y wy cza w plac wkach opieki zdrowotnej gdy przepisy w nich obowi zuj ce nakazuj wy czenie telefonu Urz dzenia stosowane w szpitalach i plac wkach opieki zdrowotnej mog by wra liwe na dzia anie fal radiowych RF Pojazdy Sygna y o cz stotliwo ci radiowej RF mog wp ywa na niew a ciwie za
52. cznej lub poda numer poczty g osowej naciskaj c klawisz programowy Opcje a nast pnie wybieraj c opcj Ksi ka telefoniczna lub Poczta g osowa Je li numer jest wprowadzony prawid owo nale y nacisn klawisz programowy OK Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Wy czanie opcji przekaz w po cze 1 Nale y wybra opcj przekazywania po cze kt ra ma zosta anulowana Nale y wybra rodzaj po cze dla kt rych wybrana zosta a ta opcja Nale y nacisn klawisz programowy Usu Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Us ugi sieci Istnieje r wnie mo liwo anulowania wszystkich ustawie przekaz w po cze poprzez wybranie opcji Anuluj wszystkie Blokowanie po cze Menu 6 2 Us uga sieciowa blokowania po cze pozwala na wprowadzenie ogranicze dotycz cych realizacji po cze Blokowanie po cze mo e zosta ustawione w nast puj cy spos b Wychodz ce nie mo na nawi zywa adnych po cze Mi dzynarodowe nie mo na nawi zywa po cze mi dzynarodowych Mi dzynarodowe z wyj do kraju w przypadku przebywania za granic mo na czy si tylko z numerami w kraju macierzystym tj kraju w kt rym mie ci si dostawca us ug Przychodz ce
53. domo ci g H g odpowiadaj cych priorytetowi przypisanemu do wiadomo ci przez nadawc patrz strona 86 Aby odczyta wiadomo nale y przej do niej i nacisn klawisz programowy Wybierz Aby przewija tre wiadomo ci nale y u y klawiszy nawigacyjnych w g r lub w d Je eli wiadomo ma wi cej ni jedn stron nale y nacisn klawisz nawigacyjny lewo lub prawo aby przewija strony albo strony przesuwaj si automatycznie zgodnie z ustawieniami czasu strony nadawcy Uwagi e Telefon mo e nie by w stanie odtworzy lub wy wietli niekt rych typ w plik w d wi kowych lub graficznych e Je li wiadomo przychodz ca posiada za cznik nieobs ugiwany przez telefon ikona za cznika fil pojawi si w linijce tytu u Odtwarzanie za cznika tego typu mo e nie by mo liwe Mo e r wnie nie by mo liwe wyodr bnienie za cznika z wiadomo ci A Wiadomo ci Podczas przegl dania wiadomo ci mo na wybra nast puj ce opcje naciskaj c klawisz programowy Opcje Usu usuwanie wiadomo ci Od wie ponowne odtwarzanie wiadomo ci Odpowiedz wysy anie odpowiedzi do nadawcy Prze lij dalej przesy anie wiadomo ci innej osobie Po cz z nadawc nawi zanie po czenia g osowego z nadawc wiadomo ci Wytnij media wyodr bnianie obraz w lub d wi k w z wiadomo ci aby mo na je by o zapisa a nast pnie ustawi jako tapet dzwonek
54. dost powy numer dost pu do serwera WAP Nazwa u ytkownika nazwa u ytkownika wykorzystywana przy logowaniu do serwera WAP Has o has o wykorzystywane przy logowaniu do serwera WAP Ustawienia GPRS mo na zmieni ustawienia dla transmisji GPRS Dost p nale y wprowadzi adres IP oraz numer portu IP APN nale y wpisa nazw punktu dost pu u ywan podczas logowania do serwera GPRS Nazwa u ytkownika nale y wprowadzi nazw u ytkownika wymagan do po czenia z sieci GPRS Has o nale y wpisa has o wymagane do po czenia z sieci GPRS Strona domowa nale y wprowadzi adres strony domowej Kiedy domy lny adres strony domowej zostanie wy wietlony mo na go skasowa klawiszem C i wprowadzi inny Aby wprowadzi specjalny znak na przyk ad nale y u y trybu symboli patrz strona 47 A Rozrywka Typ po czenia mo na wybra typ po czenia Najpierw GPRS telefon wybierze najpierw po czenie GPRS Je li ta sie jest niedost pna zostanie wybrane tymczasowo po czenie GSM Tylko GPRS telefon transmituje dane tylko przez GPRS Tylko GSM telefon transmituje dane tylko przez GSM Aktywny profil Menu 7 1 6 Ta opcja menu pozwala na aktywacj jednego z profili skonfigurowanych dla po czenia WAP Wiadomo ci z serwera Menu 7 1 7 To menu umo liwia wprowadzenie ustawie dotycz cych otrzymywania i odczytywania wiadomo ci WAP Push Wiadomo ci
55. e w trakcie po czenia wielostronnego 1 Nale y nacisn klawisz ea aby odebra po czenie przychodz ce Po czenie wielostronne zostaje automatycznie zawieszone Uczestnicy drugiego po czenia mog kontynuowa rozmow Aby prze cza si pomi dzy dwoma po czeniami nale y nacisn klawisz programowy Zamie Aby zako czy zawieszone po czenie nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Od cz zawieszone po Aby zako czy bie ce po czenie nale y nacisn klawisz AO Wstrzymane po czenie zostanie ponownie prze czone do posiadanego telefonu Rozmowa indywidualna z jednym z uczestnik w po czenia wielostronnego t Nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Rozmowa indywidualna Nast pnie nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby pod wietli nazw uczestnika a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Teraz mo na prowadzi prywatn rozmow z wybran osob Pozostali uczestnicy mog nadal rozmawia ze sob Aby powr ci do po czenia wielostronnego nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Do cz Po czenia 4 Nast pnie nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Wszyscy uczestnicy po czenia wielostronnego ponownie us ysz si nawzajem Od czanie jednego uczestnika po czenia wielostr
56. e wpisane liczby lub wyczy ci zawarto wy wietlacza nale y nacisn klawisz C 2 Nacisn klawisz aby wstawi przecinek dziesi tny lub klawisz tyle razy ile to konieczne aby wybra odpowiedni operacj dodawanie odejmowanie mno enie dzielenie reszta lub 3 Wpisa drug liczb 4 Wrazie potrzeby powt rzy kroki 2 i 3 5 Aby wy wietli wynik nacisn klawisz programowy Wynik Wynik poka e si w polu Odpowied Uwaga Wynik jest zaokr glany do 6 miejsc po przecinku 6 Po zako czeniu wprowadzania zmian nacisn klawisz programowy lub klawisz Ex Organizer Przelicznik Menu 5 7 Ta opcja menu umo liwia przeliczanie jednostek Aby dokona konwersji warto ci nale y 1 Wybra dany rodzaj przeliczania Waluta D ugo Waga Obj to Powierzchnia lub Temperatura Nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Wprowadzi warto do przeliczenia i nacisn klawisz nawigacyjny w d aby przej do pola Z Mo na wprowadzi przecinek dziesi tny przy pomocy klawisza Wciskaj c klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo wybra jednostk wyj ciow i nacisn klawisz nawigacyjny w d aby przej do pola Na Dost pne jednostki mo na znale w tabeli na nast pnej stronie Wybra jednostk miary na kt r ma zosta przeliczona warto naciskaj c klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo
57. e z ustawieniami d wi k w dla wiadomo ci Wi cej informacji na ten temat patrz strona 95 Aby odczyta now wiadomo i w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Podgl d W wczas w skrzynce odbiorczej uka e si lista wiadomo ci wiadomo ci nieprzeczytane znajduj si na pocz tku Po wybraniu wiadomo ci mo na j odczyta Uwagi e Po ustawieniu opcji Odbi r wiadomo ci patrz strona 87 na Automatyczny nie mo na otwiera menu Pobrane Menu 7 3 1 ani strony WAP podczas odbierania nowej wiadomo ci Je li wiadomo przychodzi podczas grania w gr Java telefon odbierze tylko komunikat o otrzymanej wiadomo ci Po zako czeniu gry mo na pobra wiadomo otwieraj c komunikat o otrzymanej wiadomo ci i korzystaj c z opcji Pobierz A Wiadomo ci e Aby usun z wy wietlacza komunikat o otrzymanej wiadomo ci nale y nacisn klawisz s Aby przejrze po czenia nieodebrane wiadomo ci g osowe SMS MMS lub wiadomo ci sieciowe nale y skorzysta z klawisza programowego Podgl d Je eli Odbi r wiadomo ci zosta ustawiony na tryb R czny wi cej informacji na ten temat patrz strona 86 to aby pobra now wiadomo ikona i pojawia si na ekranie nale y otworzy skrzynk odbiorcz i wybra wiadomo ci symbolizowane ikonami l lub lg Aby pobra lub usun wiadomo nale y nacisn klawisz programowy Opcje Zarz dzanie pami ci Ki
58. eby zajmie si napraw uszkodzonej cz ci A S owniczek Poni ej podano definicje termin w maj ce na celu pom c u ytkownikowi telefonu w zrozumieniu podstawowych termin w technicznych oraz skr t w zastosowanych w niniejszym podr czniku a tak e w pe nym wykorzystaniu funkcji telefonu ALS Alternate Line Service Mo liwo przypisania dw ch numer w telefonu do jednej karty SIM Dzi ki tej us udze mo na wykonywa i odbiera po czenia na dowolnej z tych dw ch linii Blokowanie po cze Funkcja umo liwiaj ca ograniczenie mo liwo ci wykonywania i odbierania po cze GSM Global System for Mobile Communication Mi dzynarodowy standard telefonii kom rkowej gwarantuj cy kompatybilno pomi dzy r nymi operatorami sieci Sie GSM obejmuje swoim zasi giem wi kszo kraj w europejskich i wiele innych miejsc na wiecie IrDA Infrared Data Association Standard zdefiniowany przez konsorcjum IrDA Okre la spos b bezprzewodowej wymiany danych przy pomocy promieniowania podczerwonego Specyfikacje IrDA zawieraj standardy zar wno dla urz dze fizycznych jak te protoko w kt re s u ywane do komunikacji pomi dzy urz dzeniami Karta SIM karta identyfikacji abonenta Karta zawieraj ca uk ad elektroniczny z wszystkimi danymi potrzebnymi aby m c korzysta z telefonu informacje o sieci i pami ci a tak e osobiste dane u ytkownika telefonu Karta SIM je
59. edy pami jest pe na ikona I pulsuje i pojawia si komunikat o b dzie komunikat zniknie po naci ni ciu klawisza a ale pojawi si ponownie je li nie zostan usuni te zb dne wiadomo ci W tym wypadku odbieranie nowych wiadomo ci nie jest mo liwe Aby zwolni pami dla nowych wiadomo ci nale y usun jedn lub wi cej starych wiadomo ci korzystaj c z opcji Usu w skrzynce odbiorczej nadawczej kopii roboczych lub w moim folderze albo z opcji Usu wiadomo ci Wi cej informacji na ten temat patrz strona 82 Uwagi e Mo na odebra najwy ej 150 wiadomo ci Skrzynki z wiadomo ciami MMS i obiektami zajmuj wsp lnie pewn ilo pami ci w telefonie Aby usun jakie d wi ki lub obrazy w skrzynce z mediami nale y u y w odpowiednim menu opcji Usu lub Usu wiadomo ci Wiadomo ci Skrzynka odbiorcza Menu 1 2 1 Gdy telefon odbiera wiadomo ci przychodz ce zapisuje je w skrzynce odbiorczej Po wybraniu opcji menu Skrzynka odbiorcza zostanie wy wietlona lista otrzymanych wiadomo ci wraz z tematem wiadomo ci lub komunikatem Brak tematu je eli wiadomo nie ma tematu e numerem telefonu nadawcy e statusem wiadomo ci Ee dla odbieranej wiadomo ci gie dla wiadomo ci przeczytanej 9 dla wiadomo ci nieprzeczytanej M dla przeczytanej wiadomo ci komunikatu i i dla wiadomo ci komunikatu do przeczytania Uwaga Istnieje kilka r nych ikon statusu wia
60. ej litery na wy wietlaczu liczba naci ni odpowiada pozycji litery na klawiszu Tryb T9 Ten tryb umo liwia wprowadzanie s w poprzez jednokrotne naci ni cie klawisza Ka demu klawiszowi na klawiaturze odpowiada wi cej ni jedna litera po naci ni ciu klawisza 5 jeden raz mo e zosta wy wietlona litera J K lub L Tryb T9 automatycznie por wnuje naci ni cia klawiszy z wewn trznym s ownikiem aby ustali prawid owe s owo dzi ki czemu do wprowadzania tekstu potrzeba o wiele mniej naci ni ni w trybie tradycyjnym ABC e Tryb symboli Ten tryb umo liwia wprowadzanie znak w specjalnych e Tryb numeryczny Ten tryb umo liwia wprowadzanie liczb T jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Tegic Communications Inc i posiada patent USA nr 5 818 437 5 953 541 6 011 554 A Wprowadzanie tekstu Zmiana trybu wprowadzania tekstu Znajduj c si w polu kt re umo liwia wpisywanie znak w mo na zauwa y wska nik trybu wprowadzania tekstu u do u wy wietlacza Przyk ad Wprowadzanie nazwy w ksi ce telefonicznej Podaj nazw OK 20 AJEng Wska nik trybu wpisywania Aby zmieni tryb wprowadzania tekstu nale y 1 Nacisn prawy klawisz programowy wskazuj cy bie cy tryb wprowadzania tekstu 2 Znale dany tryb naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d Aby doda nowe s owo do s ownika T9 nale y u y opcji Dodaj wyraz Pa
61. eru do 10 razy gdy pr ba po czenia za pierwszym razem nie powiedzie si Uwaga Odst p czasu pomi dzy dwiema pr bami po czenia jest zmienny Dost pne s nast puj ce opcje Wy numer nie jest ponownie wybierany W numer jest ponownie wybierany automatycznie Aktywna klapka Menu 4 6 To menu umo liwia ustawienie odbierania po cze przychodz cych za pomoc otwarcia klapki Dost pne s nast puj ce opcje Wy nale y nacisn klawisz aby odebra po czenie zale nie od ustawienia opcji Odbi r dowolnym klawiszem W mo na odebra po czenie otwieraj c klapk Klawisz boczny Menu 4 7 Ta opcja menu umo liwia zmian funkcji klawiszy g o no ci z lewej strony telefonu podczas po czenia przychodz cego Dost pne s nast puj ce opcje Odrzu rozmow po czenie przychodz ce jest odrzucane po przytrzymaniu jednego z klawiszy g o no ci Wycisz dzwonek d wi k dzwonka zostaje wyciszony po przytrzymaniu jednego z klawiszy g o no ci po czenie nie jest odrzucane Ustawienia telefonu Odbi r dowolnym klawiszem Menu 4 8 Mo na odbiera po czenia przychodz ce za pomoc niemal dowolnego klawisza telefonu Wy w celu odebrania po czenia nale y nacisn klawisz ea lub Odbierz W w celu odebrania po czenia przychodz cego nale y nacisn dowolny klawisz opr cz klawiszy gt I Odrzu Ustawienia fabryczne Menu 4 9
62. etu wysy anych wiadomo ci Wiadomo ci mo na wysy a z priorytetem Niski Normalny lub Wysoki Okres wa no ci umo liwia ustawienie okresu czasu przez jaki wiadomo ci s przechowywane w centrum SMS podczas gdy dokonywane s pr by dostarczenia ich do odbiorcy Dostarcz po umo liwia ustawienie czasu po jakim wiadomo zostanie wys ana Zachowaj kopi umo liwia zachowanie kopii wys anej wiadomo ci w telefonie A Wiadomo ci Ukrywanie adresu gdy ta opcja ustawiona jest na W numer telefonu nadawcy nie jest wy wietlany na telefonie odbiorcy Raporty dor czenia gdy ta opcja ustawiona jest na W sie powiadamia nadawc o tym czy wiadomo zosta a dostarczona czy nie Potw odczytania gdy ta opcja jest ustawiona na W telefon odbiorcy poprosi o wys anie do nadawcy potwierdzenia odczytania w momencie otwarcia wiadomo ci Ustawienia odbioru Dost pne s nast puj ce opcje Odbi r wiadomo ci umo liwia ustawienie sposobu odbierania wiadomo ci Mo na wybra opcje R czny Automatyczny i Odrzu Odrzu anonimowe gdy ta opcja ustawiona jest na W telefon odrzuca wiadomo ci kt re nie zawieraj numeru nadawcy Odrzu reklamy gdy ta opcja ustawiona jest na W telefon odrzuca reklamy Wy lij potw odczytania gdy ta opcja ustawiona jest na Wy po odebraniu wiadomo ci telefon nie wy le potwierdzenia po otwarciu wiadomo ci nawet je li nadawca tego za da
63. fonicznej klawiszy nawigacyjnych w g r lub w d Aby nawi za po czenie nale y nacisn klawisz ea Nale y nacisn dwukrotnie klawisz Fa W trybie oczekiwania nale y nacisn odpowiedni klawisz 2 Wyszukiwan JB 2 RZE ie numeru w Lub nacisn klawisz 2 do 9 i ksi ce klawisz e telefonicznej Nale y poda lokalizacj numeru na karcie SIM nacisn klawisz a nast pnie klawisz e Nacisn i przytrzyma klawisz 1 Nale y wprowadzi numer telefonu Nacisn klawisz programowy Zapisz Nale y wybra typ pami ci i nacisn klawisz programowy Wybierz Je li wybrano opcj Telefon nale y wybra typ numeru oraz nacisn klawisz programowy Wybierz Nale y wprowadzi nazw i nacisn klawisz programowy OK Je li wybrano opcj SIM nale y poda numer lokalizacji oraz nacisn klawisz programowy OK W trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz programowy Ks tel Wybra Szukaj nazwy Nale y wprowadzi nazw Nale y nacisn klawisz programowy OK Nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d je li zachodzi taka potrzeba Nale y nacisn klawisz aby wybra numer Deklaracja zgodno ci R amp TTE Dla nast puj cego produktu Cyfrowy dwuzakresowy przeno ny telefon kom rkowy GSM900 GSM1800 Nazwa wyrobu SGH X460 Numer modelu Wyprodukowany przez Samsung Electronics Co
64. fonu i nacisn klawisz e Wybieranie numeru z ksi ki telefonicznej Cz sto wybierane nazwy i numery telefon w mo na przechowywa w pami ciach karty SIM i telefonu zwanych umownie ksi k telefoniczn Wystarczy wybra nazw aby wywo a przypisany do niej numer telefonu Wi cej informacji na temat ksi ki telefonicznej patrz strona 55 Korzystanie ze spisu po cze W telefonie mo na przechowywa w porz dku chronologicznym do 20 wybranych odebranych lub nieodebranych numer w telefon w Ostatnie po czenie znajduje si na pierwszej pozycji spisu Je li ten sam numer powtarza si kilka razy zapisywane jest tylko ostatnie po czenie Aby przywo a numer ze spisu nale y 1 W trybie oczekiwania nacisn klawisz ea aby uzyska dost p do spisu po cze 2 Aby znale i pod wietli dany numer na li cie nacisn klawisz nawigacyjny w g r i w d Po czenia w spisie s oznaczone nast puj cymi ikonami 63 Wykonane e lt Odebrane ey Nie odebrane Po czenia 3 Aby wybra numer nacisn klawisz ea Opis poszczeg lnych rejestr w po cze patrz rozdzia Spis po cze na stronie 90 Przegl danie po cze nieodebranych W przypadku po cze nieodebranych mo na sprawdzi numer z kt rego wykonano takie po czenie i oddzwoni na ten numer o ile w ramach abonamentu telefon obs uguje funkcj identyfikacji linii CLI
65. ga ta jest dost pna w sieci a opcja Po czenia oczekuj ce jest aktywna patrz strona 125 U ytkownik jest powiadamiany o przychodz cym po czeniu za pomoc specjalnego sygna u po czenia oczekuj cego Aby odebra drugie po czenie gdy jedno ju jest aktywne 1 Nale y nacisn klawisz e a aby odebra po czenie przychodz ce Pierwsze po czenie zostaje automatycznie zawieszone 2 Aby prze cza si pomi dzy dwoma po czeniami nale y nacisn klawisz programowy Zamie 3 Aby od czy zawieszone po czenie nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Od cz zawieszone po Aby zako czy bie ce po czenie nale y nacisn klawisz SE Wstrzymane po czenie zostanie ponownie prze czone do posiadanego telefonu Po czenia Przeniesienie po czenia Mo na przekaza bie ce po czenie do po czenia zawieszonego je li taka us uga jest obs ugiwana przez sie tak aby obie strony mog y ze sob rozmawia U ytkownik zostanie od czony od tych os b 1 W trakcie po czenia mo na odebra lub wykona po czenie w normalny spos b a nast pnie nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby wybra opcj Przenie i nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Zestawiane jest po czenie mi dzy tymi osobami Nawi zywanie po czenia wielostronnego
66. go i wy wietla stosowne powiadomienie Alarm brzmi tylko w s uchawce aby rozm wca go nie s ysza Ustawienia telefonu Wiele r nych funkcji telefonu mo e by dostosowanych do potrzeb u ytkownika w menu Ustawienia telefonu Powitanie Menu 4 1 Ta opcja umo liwia wprowadzenie powitania kt re b dzie wy wietlone zaraz po w czeniu telefonu Po wybraniu tej opcji menu zostaje wy wietlone bie ce powitanie Aby Nale y nacisn Usun bie ce powitanie przytrzyma klawisz C Wprowadzi nowe powitanie Odpowiednie klawisze alfanumeryczne Zapisa wpisane powitanie Klawisz programowy OK h O Anulowa wpisany tekst i Klawisz powr ci do trybu oczekiwania Wi cej informacji o wprowadzaniu tekstu patrz strona 40 Wy wietlacz Menu 4 2 Mo na zmieni ustawienia tapet oraz kolor sk adnik w na wy wietlaczu zgodnie z w asnymi preferencjami i potrzebami A Ustawienia telefonu Tapeta Menu 4 2 1 Ta opcja pozwala na zmian tapety t a wy wietlanej w trybie oczekiwania Dost pne s nast puj ce opcje Animacje umo liwia wyb r animacji Obrazy umo liwia wybranie obrazu z listy Obrazy znajduj ce si w menu Media kt re mo na pobra ze strony WAP oprogramowania EasyStudio oraz wiadomo ci MMS Pozycja tekstu umo liwia wyb r pozycji tekstu wy wietlanego w trybie oczekiwania np nazwy operatora bie cej daty i godziny a tak e komu
67. gwarancji e dok adny opis problemu Nale y skontaktowa si z lokalnym sprzedawc lub serwisem firmy Samsung Kody dost pu Istnieje szereg kod w dost pu u ywanych przez telefon i kart SIM Kody te zabezpieczaj telefon przed niepowo anym u yciem Niekt re kody dost pu mo na zmieni poprzez opcj menu Bezpiecze stwo Menu 4 4 Wi cej informacji na ten temat strona 101 Has o telefonu Opcja blokady telefonu patrz strona 102 u ywa has a telefonu do ochrony przed niepowo anym u yciem Has o telefonu jest fabrycznie ustawione na 00000000 Aby zmieni has o nale y u y opcji menu Zmie has o blokady Menu 4 4 4 Patrz strona 103 Kod PIN Kod PIN Personal Identification Number chroni kart SIM przed niepowo anym u yciem Kod PIN jest zwykle dostarczany wraz z kart SIM Gdy w czona jest funkcja Sprawdzanie PIN patrz strona 102 przy ka dym w czeniu telefonu nale y poda kod PIN Je li trzy razy z rz du zostanie podany nieprawid owy kod PIN nale y poda kod PUK i nacisn klawisz programowy OK aby odblokowa telefon Nale y wprowadzi nowy kod PIN i nacisn klawisz programowy OK Nale y nast pnie powt rzy nowy kod PIN i nacisn klawisz programowy OK yo Kody dost pu PIN2 Kod PIN2 dostarczany z niekt rymi kartami SIM jest niezb dny do w czenia pewnych funkcji jak np liczniki kosztu po cze Funkcje te s dost pne tylko wted
68. ie zapisywanie 58 Notatki przegl danie 111 tworzenie 107 110 Numery FDN 104 poprawianie 27 szybkie wybieranie 59 tryb 40 47 zapisywanie 58 Numery us ug wybieranie 64 O Obj to dzwonek po czenia 94 klawisze 31 s uchawka 31 Odbi r dowolnym klawiszem 106 Opcje wybieranie 25 Organizer 107 P Personal Identification Number 146 PIN 146 sprawdzanie 102 zmiana 102 PIN2 147 zmiana 104 Po czenia alarm 155 blokowanie 123 czas 92 d wi k dzwonka 94 ko czenie 30 koszt 93 lista 28 mi dzynarodowe 28 nieodebrane 29 90 oczekuj ce 36 125 odbieranie 30 drugie po czenie 36 odebrane 90 odrzucanie 30 ponowne wybieranie 28 automatyczne 105 przekazywanie 121 spis 90 tworzenie 27 drugie po czenie 35 typ sygna u 95 wielostronne 37 wykonane 91 wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej 55 zawieszanie 35 Po czenia wielostronne 37 od czanie uczestnika 39 rozmowa indywidualna 38 tworzenie 37 Pod wietlenie 17 99 Ponowne wybieranie automatyczne 105 Problem rozwi zywanie 143 Przegl darka WAP 128 Przelicznik jednostka 118 PUK 147 PUK2 148 R Rozm wca grupy 63 numer 127 Rozrywka 128 S Skrzynka nadawcza 70 79 SMS 65 Stan pami ci ksi ka telefoniczna 64 Stoper 120 Sygna minutowy 97 Szybkie wybieranie 59 Indeks
69. ie nale y nacisn klawisz programowy Nagraj 3 Aby zatrzyma nagrywanie nale y nacisn klawisz programowy Stop 4 Aby odtworzy d wi k nale y nacisn klawisz programowy Odtw rz a nast pnie nacisn klawisz programowy Dodaj aby go doda Nale y wprowadzi nazw d wi ku i nacisn klawisz programowy OK D wi k jest do czany do wiadomo ci i zapisywany automatycznie w katalogu obiekt w Wiadomo ci Element Jak doda D wi k Aby doda d wi k z listy obiekt w nale y ci g 1 Wybra opcj Moje d wi ki Zostan dalszy wy wietlone d wi ki przechowywane w tym miejscu 2 Wybra jeden z d wi k w kt ry ma by dodany 3 Aby doda d wi k nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Pewne d wi ki mog nie by dodane z powodu ich niew a ciwego formatu Tekst 1 Nale y wpisa tekst wiadomo ci lub te wstawi gotowy szablon Aby wstawi szablon nale y e Nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Szablony e Wybra jeden z szablon w 2 Aby doda tekst do wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Wykonano Uwaga Aby wr ci do poprzedniego ekranu podczas wpisywania wiadomo ci nale y nacisn i przytrzyma klawisz C 2 Aby wykorzysta poni sze opcje nale y nacisn klawisz programowy Opcje Podgl d pokazuje wiadomo kt ra b dzie wy wietlona w telefonie odbiorcy Aby wr ci do
70. ierz 4 Aby zmieni inne opcje nale y powt rzy kroki 2 i 3 Po zako czeniu wprowadzania zmian nale y nacisn klawisz programowy lub klawisz gt aby zako czy Stan pami ci Ksi ka telefoniczna 2 3 Mo na sprawdzi ile nazw i numer w zosta o zapisanych w ksi ce telefonicznej pami ci telefonu karcie SIM oraz ilo wolnych pozycji Po zako czeniu przegl dania nale y nacisn klawisz programowy lub klawisz Lista us ug Ksi ka telefoniczna 3 1 Uwaga W zale no ci od rodzaju karty SIM ta opcja mo e by niedost pna Po wybraniu tej opcji na wy wietlaczu pojawi si lista numer w znajduj cych si w katalogu us ug Je li jest to konieczne nale y przej do danego numeru naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d nast pnie wybra numer naciskaj c klawisz fx A Wiadomo ci To menu umo liwia tworzenie wysy anie odczytywanie i zapisywanie wiadomo ci SMS wiadomo tekstowa EMS wiadomo zawieraj ca prosty obraz animacj lub melodi i MMS wiadomo obs uguj ca prezentacj r nych typ w medi w takich jak pe nokolorowe obrazy i dzwonki polifoniczne dost pne s tak e wiadomo ci g osowe Uwaga Ta funkcja jest dost pna je eli jest obs ugiwana przez sie dostawcy us ug Wi cej informacji na ten temat mo na uzyska u operatora sieci Wiad tekstowe Menu 1 1 Us uga SMS pozwala na wysy anie i otrzym
71. ierz Je li dla danego dnia utworzono wi cej ni jedn notatk mo na je przwija za pomoc klawisza nawigacyjnego w lewo lub w prawo Po naci ni ciu klawisza programowego Opcje dost pne s nast puj ce opcje Dodaj umo liwia dodanie nowej notatki Wi cej informacji o wprowadzaniu tekstu patrz strona 107 Usu umo liwia usuni cie notatki Edytuj umo liwia edycj notatki Przesu umo liwia przesuni cie bie cej notatki na inny dzie Kopiuj umo liwia skopiowanie bie cej notatki na inny dzie A Organizer Lista zada Menu 5 3 Ta opcja menu umo liwia przegl danie listy zada Aby utworzy now notatk na li cie zada 1 Nale y wprowadzi informacj o zadaniu i nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji o wprowadzaniu znak w patrz strona 40 2 Aby zapisa notatk nale y wykona procedur opisan na stronie 108 krok 4 i dalsze Po zdefiniowaniu zadania jest ono wy wietlane z symbolem statusu 5 dla zada wykonanych lub EJ dla zada niewykonanych w menu Lista zada Aby przej do danego zadania nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz Zadanie jest wy wietlane wraz z nast puj cymi parametrami termin wykonania ustawienia alarmu tekst i status Mo na przej do nast pnego lub poprzedniego zadania naciskaj c klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo Po naci ni ciu
72. ierz Notatka jest zapisana i zostanie wy wietlona na ekranie Organizer 10 Po zako czeniu tworzenia notatki naci ni cie klawisza programowego Opcje daje dost p do nast puj cych opcji e Dodaj umo liwia utworzenie kolejnej notatki e Usu umo liwia usuni cie notatki e Edytuj umo liwia edycj notatki e Przesu umo liwia przesuni cie bie cej notatki na inny dzie e Kopiuj umo liwia skopiowanie bie cej notatki na inny dzie 11 Po zako czeniu wprowadzania zmian nale y nacisn klawisz programowy y lub klawisz l Kalendarz Menu 5 2 Kalendarz pozwala na przegl danie termin w spotka zaplanowanych po cze zada oraz innych wa nych wydarze Mo na ustawi alarm aby w czy si o zaplanowanym czasie Przegl danie kalendarza Aby Nale y nacisn Przej do kolejnego Klawisz nawigacyjny w lewo poprzedniego dnia lub w prawo Przej do kolejnego Klawisz nawigacyjny w g r poprzedniego tygodnia lub w d Przej do poprzedniego Klawisz nawigacyjny w g r lub nast pnego miesi ca lub w d i go przytrzyma Przej do poprzedniego Klawisz nawigacyjny w lewo lub nast pnego roku lub w prawo i go przytrzyma A Organizer Po naci ni ciu klawisza programowego Opcje w menu Kalendarz dost pne s nast puj ce opcje Dodaj notatk umo liwia dodanie notatki w wybranym dniu Id do dnia umo liwia przeniesienie d
73. ii mo na u ywa tylko do celu do kt rego jest przeznaczona e W przypadku korzystania z telefonu w pobli u stacji bazowej operatora sieci telefonii kom rkowej telefon zu ywa mniej energii czas pracy baterii zale y w du ym stopniu od mocy sygna u sieci kom rkowej oraz parametr w ustawionych przez operatora sieci e Czas adowania baterii zale y od stopnia jej roz adowania oraz typu baterii i adowarki Bateria mo e by adowana i roz adowywana wiele razy ale stopniowo ulega b dzie zu yciu Je eli czas pracy baterii czas rozm w oraz czuwania staje si wyra nie kr tszy ni zwykle nale y wymieni bateri na now A Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa e Je eli u ytkownik nie korzysta z telefonu na adowana bateria i tak si roz aduje po pewnym czasie e Nale y korzysta wy cznie z baterii i adowarek zalecanych przez firm Samsung Je eli adowarka nie jest u ywana nale y od czy j od r d a zasilania Nie nale y pozostawia baterii pod czonej do adowarki na okres d u szy ni tydzie prze adowanie baterii skraca jej ywotno e Skrajne temperatury wp ywaj na zdolno baterii do adowania si wtedy konieczne mo e by sch odzenie lub ogrzanie baterii e Nie wolno zostawia baterii w gor cych lub zimnych miejscach np latem lub zim w samochodzie poniewa zmniejszy to zdolno baterii do adowania si oraz jej ywotno
74. illed mode Gra na umiej tno ci gracz musi zlikwidowa wi cej ni 4 ba ki jednocze nie aby wska nik na pasku umiej tno ci wzr s Je li zniknie mniej ni 4 ba ki wska nik spada Continue Kontynuuj umo liwia kontynuacj ostatnio przerwanej gry Opcja jest aktywna tylko wtedy gdy wcze niej zatrzymano gr High score Najlepsze wyniki przedstawia list najlepszych wynik w How to play Jak gra pokazuje instrukcj gry Option Opcja umo liwia w czanie lub wy czanie d wi ku Gra Wynik wzrasta wraz z liczb zlikwidowanych baniek Nale y ustawi w jednej linii co najmniej 3 ba ki tego samego koloru w poziomie lub po przek tnej tak aby znik y Aby ustawi w lini ba ki tego samego koloru nale y przesun ramk tak eby otoczy a trzy ba ki kt re nast pnie nale y obraca Mo na r wnie przesuwa ramk aby otoczy a trzy r ne ba ki Po zako czeniu gry je li wynik jest jednym z trzech najwy szych wynik w pojawi si na wy wietlaczu Klawisze sterowania 2 4 6 6 lub klawisze nawigacyjne poruszanie ramk do g ry do do u w lewo lub w prawo 1 obracanie baniek w ramce odwrotnie do ruchu wskaz wek zegara 3 obracanie baniek w ramce zgodnie z ruchem wskaz wek zegara A Rozrywka SnowBallFight Celem tej gry jest wyzwanie na pojedynek i pokonanie mistrz w bitwy na nie ki z czterech r nych dru yn Wej cie do gry Po uruchomieni
75. isana notatka i nacisn klawisz programowy Wybierz Dost pne s nast puj ce kategorie e Terminarz wydarzenia o charakterze og lnym takie jak spotkania lub zebrania e Lista zada zadania do wykonania e Po czenia po czenia do wykonania e Wa ne daty wa ne daty takie jak rocznice lubu urodziny i inne M Organizer Uwaga W ka dej kategorii mo na zapisa maks 25 pozycji czyli w sumie mo na zapisa 100 notatek 3 Nale y przej do daty w kalendarzu u ywaj c klawiszy nawigacyjnych Nast pnie nale y nacisn klawisz programowy Wybierz 4 Nale y wprowadzi godzin zdarzenia je li odnosi si to do wybranej kategorii i nacisn klawisz programowy OK 5 Je li wybrano 12 godzinny format czasu patrz strona 114 nale y wybra AM lub PM naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 6 Aby ustawi alarm notatki nale y nacisn klawisz programowy Tak W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie Notatka zostanie zapisana Nale y przej do kroku 10 7 Nale y poda czas aktywacji alarmu i nacisn klawisz programowy OK 8 Je li wybrano 12 godzinny format czasu patrz strona 114 nale y wybra AM lub PM naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 9 Nale y wybra melodi alarmu i nacisn klawisz programowy Wyb
76. isn klawisz programowy Ks tel aby wprowadzi numer z Ksi ki telefonicznej Nast pnie nale y nacisn klawisz programowy OK Zmie nazw nale y wpisa nazw i nacisn klawisz programowy OK aby j zapisa Usu mo na usun numer poczty g osowej Gdy pojawi si komunikat z pro b o potwierdzenie nale y nacisn klawisz programowy Tak Aby anulowa nale y nacisn klawisz programowy Nie Szablony Menu 1 4 Za pomoc tej opcji menu mo na zapisa w pami ci teksty dziewi ciu najcz ciej wysy anych wiadomo ci Po wybraniu tej opcji menu zostaje wy wietlona lista zapisanych szablon w wiadomo ci A Wiadomo ci 1 Przewijaj c menu nale y przej do danej wiadomo ci lub do pustej pozycji naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d 2 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz i wprowadzi now wiadomo lub edytowa star wiadomo Wi cej informacji na temat wprowadzania znak w patrz strona 40 3 Aby zapisa wiadomo nale y nacisn klawisz programowy OK Wiad sieciowe Menu 1 5 Ta us uga sieciowa pozwala na otrzymywanie informacji tekstowych o r nej tematyce np prognozy pogody lub wiadomo ci dla kierowc w Wiadomo ci s wy wietlane natychmiast po ich otrzymaniu pod warunkiem e e telefon znajduje si w trybie oczekiwania e opcja Odbi r Menu 1 5 2 jest ustawiona na W e kana wiadomo ci jest aktywny na li cie
77. isn klawisz programowy Tak aby usun wszystkie wiadomo ci w skrzynce skrzynkach W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie Wiad graficzne Menu 1 2 Wiadomo ci graficzne MMS Multimedia Message Service to us uga podobna do wiadomo ci SMS Umo liwia automatyczne i natychmiastowe przesy anie wiadomo ci multimedialnych z telefonu do telefonu lub z telefonu na adres e mail Poza zwyk ym tekstem wiadomo ci MMS mog zawiera obrazy grafik g os oraz d wi ki Wiadomo MMS to multimedialna prezentacja jako ca o Nie jest to zatem plik tekstowy z za cznikiem jak w przypadku EMS Wiadomo ci Funkcja MMS pozwala na wysy anie i odbieranie wiadomo ci multimedialnych Ta funkcja jest dost pna tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez sie dostawcy us ug Tylko telefony wyposa one w funkcj wiadomo ci multimedialnych mog odbiera i wy wietla wiadomo ci multimedialne Uwaga Obiekty zakupione przez Internet mog by przes ane w wiadomo ci MMS Mo na je pobra z serwera i zapisa w pami ci telefonu Jednak e w niekt rych przypadkach ich przes anie w kolejnej wiadomo ci MMS nie jest mo liwe Pobieranie wiadomo ci Podczas pobierania wiadomo ci ikona ERA pojawia si na wy wietlaczu Gdy nowa wiadomo zostanie pobrana na wy wietlaczu pojawi si ikona E oraz komunikat informuj cy o nowej wiadomo ci S ycha r wnie sygna d wi kowy zgodni
78. kazywanie po cze mo na ustawi w nast puj cy spos b Zawsze przekazywane s wszystkie po czenia Gdy zaj ty po czenia s przekazywane w trakcie drugiego po czenia Gdy nie odpowiada po czenia s przekazywane gdy u ytkownik nie odbiera telefonu Gdy nieosi galny po czenia s przekazywane gdy u ytkownik znajduje si poza zasi giem sieci danego operatora Anuluj wszystkie anulowane zostaj wszystkie w czone przekazy Istnieje mo liwo okre lenia odr bnych opcji przekazywania dla ka dego z nast puj cych typ w po cze e Po czenia g osowe e Transmisja danych niedost pne gdy u ywana jest druga linia Przyk ad Mo na przekazywa po czenia g osowe pod numer wsp pracownika w trakcie rozmowy A Us ugi sieci Ustawianie opcji przekaz w po cze 1 Nale y wybra rodzaj przekazu naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz Nale y wybra typ po czenia do przekierowania naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz Nale y nacisn klawisz programowy Aktywuj aby potwierdzi ustawienia Nale y wprowadzi numer na kt ry b d przekazywane po czenia Aby wprowadzi mi dzynarodowy kod kierunkowy kraju nale y nacisn i przytrzyma klawisz 0 a do wy wietlenia znaku Mo na tak e wybra numer z ksi ki telefoni
79. kcji szybkiego wybierania W trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz numeryczny od 2 do 9 przypisany do pozycji szybkiego wybierania a nast pnie nacisn klawisz ea Mo na tak e nacisn i przytrzyma klawisz numeryczny Uwaga Klawisz 1 jest zarezerwowany dla numeru poczty g osowej Ksi ka telefoniczna Wybieranie numeru zapisanego w pami ci karty SIM Istnieje mo liwo szybkiego wybierania numer w kt re zosta y zapisane na karcie SIM Aby wybra numer zapisany na karcie SIM nale y 1 Wprowadzi numer pozycji pod kt r dany numer telefonu jest zapisany na karcie SIM 2 Nacisn klawisz Zostanie wy wietlona nazwa numer telefonu i pozycja pod kt r s zapisane 3 Nacisn klawisz programowy Po cz lub klawisz ea Kopiuj wsz nr do telefonu Ksi ka telefoniczna 1 4 Mo na skopiowa wszystkie numery z karty SIM do pami ci telefonu 1 Gdy pojawi si komunikat z potwierdzeniem nale y nacisn klawisz programowy Tak aby skopiowa pozycje Numery s kopiowane do pami ci telefonu i przypisywane domy lnie do kategorii Kom rka W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie 2 Po zako czeniu wprowadzania zmian nale y nacisn klawisz programowy lub klawisz a aby zako czy A Ksi ka telefoniczna Us u pozycje Ksi ka telefoniczna 1 5 Mo na usun wpisy z ksi ki telefonicznej w spos b selektywny w z
80. kckaoko aaa ahh 118 Timer Menu 5 6 uuu aaa aaa aaa aaa a aaa aa aaa aa aaa aanaaa aa aaaai ania 119 Stoper Menu 3 9 wassat AA W P K 120 Us ugi SIEGI wsio ao owi cciwdict GEO d Edd yi 121 Przekazy po cze Menu 6 1 esssssaaaaaaa aaa aaaaaaaaaaaaa 121 Blokowanie po cze Menu 6 2 22 2 2 2 11111111121 123 Po czenia oczekuj ce Menu 6 3 2222222ss222121112 125 Wyb r sieci Menu 6 4 u uuuaaua aaa aaa a aa aaa a sos azaaaasawaa 126 Identyfikacja Menu 6 5 s eeaaaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa acccccii 127 Aktywna linia Menu 6 6 ss saaaaaaa aaa aaa aaa aaaaaaaaaasaccca 127 Rozrywka ui asie paco dada Oaza diE dawida 128 NAP JMENUT Uaddcawnocawkacc kokos azaii 128 Media Menu 7 2 seaaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa zana aaa aaana a zanana 135 JAVA Menmi 29 ser Eii inntin POPE A S SASA 137 Spis tre ci U ywanie ALS Alternate Line Service 141 Rozwi zywanie problem w 1 2 111221 143 KOGY QOSI PU iwa kC w 146 Has o telefonu essao aaa aaa aaa aaa aanaaaaaaaa 146 Kod PIN RE EE EEE 146 PID oco rE 147 ae e ln O POE EEEE NE 147 ROG PUR Z seed DA Za iefEaa AEO Sk AWO 148 Has o blokady po cze ssssssaaaaa aa aaa aa aaaaaaaaaaa 148 Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa 149 Informacja o SARA seans w AG GO ai 149 Zasady bezpiecznego u ywania b
81. klawisz programowy OK 6 Po zako czeniu wprowadzania zmian nacisn klawisz programowy lub klawisz e aby zako czy Aby usun jeden z w asnych numer w nale y 1 Wybra z listy wpis kt ry ma by usuni ty i nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Przej do opcji Usu wciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz 3 Gdy pojawi si komunikat z potwierdzeniem nacisn klawisz programowy Tak aby usun numer W innym wypadku nacisn klawisz programowy Nie 4 Po zako czeniu wprowadzania zmian nacisn klawisz programowy lub klawisz e aby zako czy Gru py dzwoni cych ksi ka telefoniczna 2 2 Mo na zmieni ustawienia pi ciu uprzednio zdefiniowanych grup dzwoni cych 1 Nale y wybra grup dzwoni cych wciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Nale y przej do odpowiedniej opcji wciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz Dost pne s nast puj ce opcje e Melodia umo liwia wyb r melodii dla danej grupy dzwoni cych 3 Ksi ka telefoniczna e Zmie nazw umo liwia zmian nazwy grupy wi cej informacji o wprowadzaniu znak w patrz strona 40 e Podgl d obrazu umo liwia wy wietlanie obrazu dla danej grupy dzwoni cych 3 Nale y zmieni ustawienie i nacisn klawisz programowy Wyb
82. klawisza programowego Opcje dost pne s nast puj ce opcje Dodaj umo liwia dodanie nowego zadania Szczeg owe informacje na temat dodawania notatek do listy zada patrz strona 107 Zaznacz umo liwia zmian statusu Edytuj umo liwia edycj tre ci bie cego zadania Przesu umo liwia przesuni cie bie cego zadania na inny dzie Kopiuj umo liwia skopiowanie bie cego zadania na inny dzie N Organizer Usu umo liwia usuni cie zadania Usu wszystkie umo liwia usuni cie wszystkich zada z listy Zegar Menu 5 4 Ta opcja umo liwia zmian wy wietlanej bie cej godziny i daty Mo na tak e sprawdzi aktualny czas Greenwich Mean Time GMT oraz czas w 21 metropoliach na wiecie Dost pne s nast puj ce opcje Ustaw czas umo liwia ustawienie bie cej godziny Format godziny nale y wybra w opcji menu Ustaw format patrz strona 114 Uwaga Przed ustawieniem godziny nale y okre li stref czasow przy pomocy opcji menu Czas na wiecie Ustaw dat umo liwia wprowadzenie dnia miesi ca oraz roku Format daty nale y wybra w opcji menu Ustaw format patrz strona 114 Czas na wiecie umo liwia sprawdzenie bie cego czasu w Greenwich oraz w 21 metropoliach na ca ym wiecie Nale y przewija miasta naciskaj c klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo Na ekranie wy wietlane s nast puj ce informacje e nazwa miasta e r nica czasu pomi dz
83. kt rych powietrze zawiera substancje chemiczne lub cz steczki jak np granulki py lub proszki metali a tak e ka de miejsce w kt rym zalecane jest wy czenie silnika samochodu Telefony alarmowe Ten telefon podobnie jak ka dy inny telefon kom rkowy wykorzystuje sygna y o cz stotliwo ci radiowej sie kom rkow i naziemn a tak e funkcje zaprogramowane przez u ytkownika co nie daje gwarancji uzyskania po czenia w ka dych warunkach Dlatego w razie konieczno ci przekazania bardzo wa nych informacji np wezwanie karetki pogotowia ratunkowego nigdy nie nale y polega wy cznie na telefonie kom rkowym Nale y pami ta e dzwonienie i odbieranie po cze jest mo liwe po w czeniu telefonu na obszarze o odpowiedniej sile sygna u sieci telefonii kom rkowej Niekt re sieci nie zapewniaj us ugi po cze alarmowych z kt rych nie mo na te skorzysta r wnie wtedy gdy u ywane s inne us ugi sieciowe i lub funkcje telefonu Informacje na ten temat mo na uzyska u lokalnych dostawc w us ug A Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa Aby po czy si z numerem alarmowym nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Je li telefon jest wy czony nale y go w czy 2 Nale y wprowadzi numer alarmowy obowi zuj cy na danym terenie np 112 lub inny oficjalny numer alarmowy Numery alarmowe mog by r ne w zale no ci od miejsca w kt rym przebywa
84. le pojawi si ponownie je li nie zostan usuni te adne wiadomo ci w celu zwolnienia pami ci W tym wypadku odbieranie nowych wiadomo ci nie jest mo liwe Nale y usun jedn lub kilka wiadomo ci za pomoc opcji Usu w Skrzynce odbiorczej lub Skrzynce nadawczej albo za pomoc opcji Usu wiadomo ci Wi cej informacji na ten temat patrz strona 71 Skrzynka odbiorcza Menu 1 1 1 Gdy telefon odbiera wiadomo ci przychodz ce zapisuje je w skrzynce odbiorczej Wiadomo ci SMS s zwykle zapisywane na karcie SIM je li pami karty jest pe na przychodz ce wiadomo ci zostan zapisane w pami ci telefonu Po wybraniu opcji menu Skrzynka odbiorcza zostanie wy wietlona lista otrzymanych wiadomo ci wraz z e numerem telefonu nadawcy lub jego nazw je li numer zosta zapisany w ksi ce telefonicznej e statusem wiadomo ci EA dla wiadomo ci przeczytanej a dla wiadomo ci nieprzeczytanej lub EH dla wiadomo ci niekompletnej Wiadomo ci Aby odczyta wiadomo nale y przej do niej i nacisn klawisz programowy Wybierz Na ekranie wy wietlane s nast puj ce informacje e data i godzina otrzymania wiadomo ci e miejsce w pami ci gdzie zosta a zapisana wiadomo dla karty SIM lub E dla pami ci telefonu e tre wiadomo ci Nale y nacisn klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo aby przej do nast pnej lub poprzedniej wiadomo ci Aby przewija tre wiado
85. le zape niaj cy si s upek sygnalizuj cy adowanie baterii Wprowadzenie 3 Po zako czeniu adowania kiedy ikona baterii przestanie si wype nia i pojawi si komunikat Bateria pe na nale y od czy adowark od gniazda zasilania oraz od telefonu przez wyj cie wtyczki po uprzednim naci ni ciu szarych zaczep w po jej obu bokach Wska nik roz adowania baterii Czujnik baterii informuje u ytkownika o tym e poziom na adowania baterii jest niski i zosta o tylko kilka minut rozmowy w nast puj cy spos b pulsuje ikona roz adowanej baterii f___j rozlega si sygna ostrzegawczy a na wy wietlaczu w regularnych odst pach czasu pojawia si stosowny komunikat Je li bateria jest zbyt s aba aby telefon dzia a poprawnie aparat wy czy si automatycznie Wprowadzenie W czanie wy czanie telefonu Aby w czy telefon nale y 1 Otworzy klapk 2 Nacisn i przytrzyma klawisz a do momentu w czenia telefonu 3 Je li konieczne jest wprowadzenie kodu PIN nale y go wprowadzi i nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacjii na ten temat patrz strona 146 Telefon wyszukuje sie a aktualna data i czas pojawiaj si na wy wietlaczu Od tego momentu mo na wykonywa i odbiera po czenia Tnill r sii Pt 17 Wrz 04 Wy wietlacz zewn trzny 12 58 Pt 17 Wrz Uwaga Aby zmieni j zyk nale y u y opcji menu J zyk Menu 4
86. lenia Wy wietlacz oraz klawisze telefonu s pod wietlane Pod wietlenie zostaje w czone po naci ni ciu dowolnego klawisza lub otwarciu klapki W zale no ci od ustawienia czasu pod wietlania w menu Pod wietlenie pod wietlenie zostaje automatycznie wy czone je eli przez zdefiniowany czas nie zostanie naci ni ty aden klawisz Wi cej informacji na ten temat patrz strona 100 Tryb przyciemnienia Pod wietlenie zostanie przyciemnione w celu oszcz dzania energi je li w ci gu czasu kt ry uprzednio zosta ustawiony w opcji Pod wietlenie Menu 4 2 3 nie zostanie naci ni ty aden klawisz Nale y nacisn dowolny klawisz aby wy czy tryb przyciemniania Tryb wy czenia wy wietlacza g wnego Je li w ci gu jednej minuty od chwili w czenia trybu przyciemnienia nie zostanie naci ni ty aden klawisz wy wietlacz g wny wy czy si Aby go w czy nale y nacisn dowolny klawisz Wy wietlacz zewn trzny Telefon posiada na klapce wy wietlacz zewn trzny Wy wietlane s na nim informacje o nieodebranym po czeniu lub wiadomo ci oraz alarmach Tw j telefon Po naci ni ciu i przytrzymaniu jednego z klawiszy g o no ci przy zamkni tej klapce wy wietlacz zewn trzny zostanie pod wietlony Po pod czeniu zestawu s uchawkowego mo na r wnie wykorzysta jego przycisk do w czenia wy wietlacza zewn trznego Wbudowana antena Telefon jest wyposa ony we
87. li karta SIM posiada funkcj ALS zmiana linii na wy wietlaczu mo e pojawi si ikona Fri IJ lub z Tylko wtedy gdy operator zapewnia t us ug Pojawia si gdy w skrzynce znajduj si nowe lub nieprzeczytane wiadomo ci tekstowe Pojawia si gdy w skrzynce znajduj si nowe lub nieodebrane wiadomo ci MMS Pojawia si podczas odbierania wiadomo ci MMS Pojawia si podczas wysy ania wiadomo ci MMS Pojawia si po ustawieniu alarmu w na okre lon godzin Tw j telefon Ikona c fi Bi Opis ci g dalszy Pojawia si kiedy jest w czona funkcja przekazywania po cze Je li karta SIM posiada funkcj ALS zmiana linii na wy wietlaczu mo e pojawi si ikona numer 1 2 lub obie na przyk ad T 4 lub 9 tylko wtedy gdy operator zapewnia t us ug Pojawia si podczas po czenia z sieci GPRS Pojawia si gdy u ytkownik jest w strefie domowej tylko wtedy gdy operator zapewnia t us ug Pojawia si gdy u ytkownik jest w strefie biurowej tylko wtedy gdy operator zapewnia t us ug Pojawia si po wybraniu dla po cze przychodz cych opcji Wibracja lub opcji Wibracja potem melodia Wi cej informacji na ten temat patrz strona 95 Pojawia si gdy aktywny jest tryb pracy cichej Pokazuje stopie na adowania baterii Im wi cej s upk w jest wy wietlanych tym wi ksza moc baterii Tw j telefon Tryb pod wiet
88. lub stopienie plastikowych element w e Nie wolno przechowywa telefonu w miejscach gdzie panuje niska temperatura W trakcie nagrzewania si telefonu do normalnej temperatury w jego wn trzu mo e gromadzi si wilgo kt ra mo e uszkodzi obwody elektroniczne e Telefonu nie wolno upuszcza na ziemi nie wolno nim uderza ani potrz sa Nieostro ne obchodzenie si z telefonem mo e spowodowa uszkodzenie podzespo w elektronicznych e Do czyszczenia telefonu nie wolno u ywa r cych chemikali w rozpuszczalnik w lub silnie dzia aj cych detergent w Nale y przeciera telefon mi kk szmatk delikatnie zwil on s abym roztworem wody i myd a e Nie wolno malowa telefonu Farba mo e zablokowa ruchome cz ci urz dzenia i uniemo liwi prawid owe dzia anie e Nie wolno k a telefonu na urz dzeniach wydzielaj cych ciep o lub w ich pobli u np kuchenka mikrofalowa kuchenka lub grzejnik Telefon mo e eksplodowa w razie przegrzania e Nale y u ywa tylko anteny zamontowanej lub wymienionej przez producenta Anteny zamontowane bez autoryzacji producenta lub zmodyfikowane bez autoryzacji akcesoria mog uszkodzi telefon i naruszaj regulacje prawne dotycz ce urz dze radiowych e Je li telefon bateria adowarka lub inne akcesoria nie pracuj prawid owo nale y skontaktowa si z autoryzowanym serwisem technicznym Personel serwisu udzieli pomocy i w razie potrz
89. lub wys a w wiadomo ci MMS Wytnij adres wyodr bnianie z tekstu wiadomo ci numer w telefon w adres w poczty elektronicznej adres w URL na przyk ad w celu zapisania ich w ksi ce telefonicznej Szczeg y szczeg owe informacje o wiadomo ci Przenie do M j folder przenoszenie wiadomo ci do mojego folderu w celu p niejszego wykorzystania Nowa wiadomo Menu 1 2 2 Ta opcja menu umo liwia utworzenie nowej wiadomo ci MMS oraz wys anie jej do jednej lub wielu os b 1 Istniej cztery elementy kt re mo na doda do wiadomo ci multimedialnych nale y wyszuka i zaznaczy dan pozycj oraz nacisn klawisz programowy Dodaj Nast pnie nale y post powa zgodnie z poni szymi wskaz wkami Wiadomo ci Element Temat Obraz D wi k Jak doda 1 Nale y wpisa temat wiadomo ci Szczeg owe informacje na temat wprowadzania znak w patrz strona 40 2 Nale y nacisn klawisz programowy OK Uwaga Aby przej do poprzedniego ekranu podczas wpisywania tematu nale y usun wszystkie wpisane znaki i przytrzyma klawisz C 1 Z menu obraz w MMS wybra nale y obraz kt ry zostanie dodany do wiadomo ci Obraz zostanie wy wietlony 2 Nale y nacisn klawisz programowy Dodaj Pewne obrazy mog nie by dodane z powodu ich niew a ciwego formatu Aby doda nagrany g os 1 Nale y wybra opcj Nagraj g os 2 Aby rozpocz nagrywan
90. mieniu przegl darki WAP telefon czy si z sieci Internet a na wy wietlaczu pojawia si ikona us ugi g lub G informuj ca o po czeniu i rozpocz ciu naliczania op aty za t us ug Op aty b d naliczanie w zale no ci od wybranej opcji us ug Przegl darka WAP przerywa po czenie sieciowe po pewnym okresie nieaktywno ci i automatycznie go przywraca w razie konieczno ci Z tego powodu na rachunku mo na znale kilka po cze sieciowych w ramach jednej sesji Jest to normalne i umo liwia ograniczenie wysoko ci rachunku za po czenia Start Menu 7 1 1 Po wybraniu tej opcji menu telefon czy si z sieci i aduje stron domow dostawcy us ug Po po czeniu i pobraniu wy wietlana jest strona domowa Zawarto zale y od dostawcy us ug A Rozrywka Uwaga Aby uruchomi przegl dark WAP w trybie oczekiwania nale y nacisn klawisz Aby przewija tre wiadomo ci nale y u y klawiszy nawigacyjnych w g r lub w d Aby w dowolnym momencie wyj z przegl darki nale y nacisn klawisz a Telefon powr ci do trybu oczekiwania Nawigacja w przegl darce WAP Aby Nale y nacisn Porusza si po Klawisze nawigacyjne w g r lub w elementach na d aby pod wietli dany ekranie i wybiera je element i nacisn klawisz programowy f Wybra Odpowiedni klawisz numeryczny numerowany element na ekranie Powr ci do
91. mo ci nale y u y klawiszy nawigacyjnych w g r lub w d Kiedy wybrany zostanie obiekt z melodi melodia ta jest odtwarzana Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na wybra nast puj ce opcje Usu umo liwia usuni cie wiadomo ci Odpowiedz umo liwia wys anie odpowiedzi Po cz z nadawc umo liwia po czenie z nadawc wiadomo ci Wytnij adres pozwala na wyci cie z wiadomo ci numeru w w celu ich zapisania w pami ci Wy lij umo liwia wys anie wiadomo ci Edytuj umo liwia edycj wiadomo ci Wypakuj obiekty mo na zapisa obiekty z wyj tkiem standardowych animacji i d wi k w EMS z wiadomo ci w katalogu obiekt w w telefonie i nast pnie wykorzysta je podczas pisania nowych wiadomo ci Przenie umo liwia przeniesienie wiadomo ci z pami ci karty SIM do pami ci telefonu lub odwrotnie Nowa wiadomo Menu 1 1 2 A Wiadomo ci Ta opcja menu umo liwia pisanie wiadomo ci tekstowych zawieraj cych obrazy animacje i melodie 1 Nale y utworzy wiadomo W pierwszej linijce wy wietlacza wy wietlane s liczba znak w jak mo na wpisa liczba wpisanych wiadomo ci oraz maksymalna ilo wiadomo ci jak mo na utworzy a tak e styl czcionki ustawiony w opcji Formatowanie tekstu Uwaga Wi cej informacji o wprowadzaniu tekstu patrz strona 40 Podczas wpisywania wiadomo ci nale y nacisn klawisz programowy Opcje aby skorzysta z
92. mo na wybra w nast puj cych opcjach e Wybierz j zyk patrz strona 41 e J zyk T9 Menu 4 3 2 patrz strona 101 A Lista dost pnych znak w Klawisz 1 O O N O O A w N Zmiana wielko ci liter Aby zmieni wielko nast pnej ych litery liter nale y Znaki w kolejno ci wy wietlania ojl g 1 U 0 U gt XI C O Z K T m u C F lt lt D O T m gt N C 0j Z 5 U O m R U O A O rz N C U Wprowadzanie tekstu a A E OT lt C JI Z O Oo 0x O Tryb wielkich liter nacisn klawisz Dost pne s trzy tryby wielko ci liter e Ma e litery bez wska nika e Pierwsza wielka litera e Wielkie litery gt Wstawianie spacji Aby po wpisanym s owie wstawi spacj nale y wcisn klawisz A Wprowadzanie tekstu Przewijanie Aby przesun kursor w lewo lub w prawo w obr bie tekstu nale y nacisn klawisz w lewo lub w prawo Usuwanie liter i s w Aby usun liter z lewej strony kursora nale y nacisn klawisz C Mo na usun wszystkie litery na wy wietlaczu naciskaj c i przytrzymuj c klawisz C Powr t do poprzedniego ekranu Po usuni ciu znak w z pola nale y nacisn i przytrzyma klawisz C aby powr ci do poprzedniego ekranu Korzystanie z trybu T9 Aby wprowadzi s owo w trybie T9 1 Nale y rozpocz wpisywanie s owa poprzez
93. montowane lub nieprawid owo ekranowane instalacje i urz dzenia elektroniczne w pojazdach silnikowych Aby to sprawdzi w swoim poje dzie nale y si skonsultowa z producentem pojazdu lub przedstawicielem producenta Nale y si r wnie skonsultowa z producentem wszystkich urz dze zamontowanych dodatkowo w poje dzie Miejsca oznakowane Nale y wy czy telefon w ka dym miejscu w kt rym zamieszczono og oszenie nakazuj ce wy czenie telefonu Potencjalne zagro enie wybuchem Nale y wy czy telefon w miejscu gdzie wyst puje potencjalne zagro enie wybuchem nale y stosowa si do wszystkich umieszczonych tam znak w i instrukcji Przeskok iskry w takim miejscu mo e spowodowa wybuch lub po ar a w rezultacie obra enia cia a lub nawet mier A Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa Zaleca si wy czanie telefonu podczas tankowania na stacji benzynowej Przypomina si u ytkownikom o konieczno ci przestrzegania przepis w dotycz cych sprz tu radiowego w sk adach paliwa magazyny paliwa oraz punkty dystrybucyjne zak adach chemicznych lub miejscach w kt rych przeprowadzane s kontrolowane wybuchy Miejsca gdzie wyst puje potencjalne zagro enie wybuchem s cz sto ale nie zawsze wyra nie oznaczone Do miejsc takich nale dolne pok ady na odziach i statkach zak ady lub sk ady chemiczne pojazdy nap dzane ciek ym gazem jak propan lub butan tereny na
94. my 3 Nale y nacisn klawisz e Je eli w czone s pewne funkcje np blokada po cze wychodz cych mo e zaj potrzeba ich wy czenia przed wykonaniem telefonu alarmowego Nale y zapozna si z tym dokumentem i skonsultowa si z operatorem sieci Podczas po czenia z numerem alarmowym nale y pami ta o jak najdok adniejszym podaniu wszystkich niezb dnych informacji Nale y pami ta e ten telefon mo e by jedynym rodkiem komunikacji w miejscu wypadku nie wolno si roz cza a do uzyskania pozwolenia na zako czenie po czenia Inne wa ne informacje dotycz ce bezpiecze stwa e Tylko osoby upowa nione mog dokonywa serwisu lub montowa telefon w poje dzie Nieprawid owy monta lub serwis mo e by niebezpieczny i mo e spowodowa uniewa nienie gwarancji kt r obj ty jest telefon e Nale y regularnie sprawdza czy sprz t do telefonu kom rkowego w poje dzie jest prawid owo zamontowany i czy prawid owo dzia a e Nie nale y przechowywa atwopalnych cieczy gaz w lub materia w wybuchowych w tym samym miejscu gdzie znajduje si telefon jego cz ci lub akcesoria A Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa e W przypadku samochod w wyposa onych w poduszki powietrzne nale y pami ta e poduszka wype nia si z du si Nie nale y k a adnych przedmiot w w tym element w zamontowanego w poje dzie lub przeno nego s
95. n zosta zakupiony
96. ndardzie GSM i uzupe nia us ugi po cze kom rkowych oraz SMS Us uga MMS Multimedia Message Service Us uga umo liwiaj ca wysy anie wiadomo ci podlegaj ca standardom ustanowionym przez Forum WAP i GPP 3rd Generation Partnership Project Z perspektywy u ytkownik w telefon w MMS jest us ug podobn do us ugi SMS umo liwia automatyczne i natychmiastowe przesy anie z telefonu na telefon tre ci stworzonych przez u ytkownik w Przy adresowaniu wiadomo ci wykorzystuje si przede wszystkim numery telefon w wi c komunikacja odbywa si pomi dzy telefonami MMS obs uguje r wnie adresy e mailowe a wi c w ramach tej us ugi wiadomo ci mog by wysy ane e mailem Opr cz zawarto ci tekstowej jak w wiadomo ciach SMS wiadomo ci MMS mog te zawiera nieruchome obrazy wiadomo ci g osowe i nagrania audio a w przysz o ci r wnie nagrania video i prezentacje Zawieszanie po czenia Mo liwo zawieszenia jednego po czenia podczas odbierania lub realizacji drugiego po czenia nast pnie w razie potrzeby mo na prze cza mi dzy dwoma po czeniami Indeks Symbols adowarka podr na 22 A Aktywna 127 Aktywna linia obs uga u ywanie 141 wyb r 127 Alarm ustaw 115 ALS 141 Auto powtarzanie ustawianie 105 Auto w czanie alarmu 116 B Bateria adowanie 22 informacje 150 wk adanie 20 wska nik roz adowania baterii
97. niami Aby zawiesi po czenie nale y nacisn klawisz programowy Zawie W dowolnym czasie mo na nast pnie uaktywni zawieszone po czenie naciskaj c klawisz programowy Powr Nawi zywanie drugiego po czenia W czasie trwania jednego po czenia mo na tak e inicjowa inne o ile us uga ta jest dost pna w sieci Aby wykona drugie po czenie gdy jedno ju jest aktywne nale y 1 Wprowadzi dany numer telefonu lub wyszuka go w ksi ce telefonicznej 2 Nacisn klawisz e a aby wybra drugi numer telefonu Pierwsze po czenie zostaje automatycznie zawieszone Alternatywne rozwi zanie 1 Nale y zawiesi bie ce po czenie naciskaj c klawisz programowy Zawie Po czenia 2 Drugie po czenie nale y wybra w standardowy spos b Aby prze cza si pomi dzy dwoma po czeniami nale y nacisn klawisz programowy Zamie Bie ce po czenie zostanie zawieszone a po czenie zawieszone zostanie ponownie uaktywnione umo liwiaj c kontynuowanie rozmowy z drug osob Aby od czy zawieszone po czenie nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Od cz zawieszone po Zako czenie ka dego po czenia nast puje w standardowy spos b poprzez naci ni cie klawisza Odbieranie drugiego po czenia Istnieje mo liwo odebrania po czenia przychodz cego podczas trwania innego po czenia o ile us u
98. nie mo na odbiera adnych po cze Przychodz ce gdy za granic po czenia nie mog by odbierane w przypadku korzystania z telefonu poza obszarem kraju macierzystego Anuluj wszystkie wszystkie blokady po cze zostaj anulowane mo na normalnie nawi zywa i przyjmowa po czenia Istnieje mo liwo okre lenia odr bnych opcji blokowania dla ka dego z nast puj cych typ w po cze e Po czenia g osowe e Transmisja danych niedost pne gdy u ywana jest druga linia A Us ugi sieci Ustawianie opcji blokowania po cze 1 Wy czanie opcji blokowania po cze t Istn Nale y wybra jedn z opcji blokowania po cze naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz Nale y wybra typ po cze do zablokowania naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie klawisz programowy Wybierz Nale y nacisn klawisz programowy Aktywuj aby potwierdzi ustawienia Nale y poda has o blokady po cze zapewnione przez dostawc us ug i nacisn klawisz programowy OK Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie Nale y wybra opcj blokowania po cze kt ra ma zosta anulowana Nale y wybra rodzaj po cze dla kt rych wybrana zosta a ta opcja Nale y nacisn klawisz programowy W
99. nie wiadomo ci Szczeg y szczeg owe informacje o wiadomo ci M j folder Menu 1 2 5 Wiadomo ci przechowywane w skrzynce odbiorczej lub nadawczej mo na przenosi do Mojego folderu u ywaj c opcji Przenie do M j folder Tworz c now wiadomo mo na te j zachowa w Moim folderze u ywaj c opcji Zapisz wiadomo Aby odczyta wiadomo w Moim folderze nale y przej do niej i nacisn klawisz programowy Wybierz Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na wybra nast puj ce opcje Usu usuwanie wiadomo ci Od wie ponowne odtwarzanie wiadomo ci Wy lij wysy anie wiadomo ci Wytnij media wyodr bnianie obraz w lub d wi k w z wiadomo ci aby mo na je by o zapisa ustawi jako tapet dzwonek lub wys a w wiadomo ci MMS Wytnij adres wyodr bnianie z tekstu wiadomo ci numer w telefon w adres w e mail lub internetowych na przyk ad w celu zapisania ich w ksi ce telefonicznej Szczeg y szczeg owe informacje o wiadomo ci Wiadomo ci Usu wiadomo ci Menu 1 2 6 Ta opcja menu umo liwia usuwanie wszystkich wiadomo ci z poszczeg lnych skrzynek Mo liwe jest r w l Po nie usuni cie wszystkich wiadomo ci jednocze nie Nale y przej do skrzynki wiadomo ci i zaznaczy j przez naci ni cie klawisza programowego Wybierz Wybranie opcji Wszystkie umie ci znak zaznaczenia przy wszystkich skrzynkach Je li to koniec
100. nikat w o nieodebranych po czeniach lub nowych wiadomo ciach Mo na wybra opcj U g ry lub U do u Je eli zostanie wybrana opcja Wy telefon wy wietla tylko tapet Styl tekstu umo liwia wyb r stylu tekstu wy wietlanego w trybie oczekiwania Uwaga Gdy jako tapeta zostanie ustawiony Kalendarz opcje Pozycja tekstu oraz Styl tekstu s niedost pne Styl menu Menu 4 2 2 Mo na zmienia ustawienia kolor w wy wietlanych komponent w np obszaru wskaza dla klawiszy programowych nazw menu oraz ikon Pod wietlenie Menu 4 2 3 Mo na okre li czas pod wietlenia Wybierz jak d ugo ma by w czone pod wietlenie od momentu ostatniego naci ni cia klawisza lub zostawienia otwartej klapki A Ustawienia telefonu Kontrast Menu 4 2 4 Ta opcja umo liwia regulacj jasno ci ekranu wy wietlacza Aby ustawi kontrast wy wietlacza nale y 1 Wybra wy wietlacz LCD do regulacji G wny wy w lub Zewn trzny wy w i nacisn klawisz programowy Wybierz 2 U y klawiszy nawigacyjnych w g r i w d lub klawiszy regulacji umieszczonych z lewej strony telefonu 3 Po ustawieniu odpowiedniego poziomu jasno ci nale y nacisn klawisz programowy OK aby zapisa ustawienie J zyk Menu 4 3 Mo na wybra inny j zyk dla trybu wy wietlania tekstu a inny dla wprowadzania tekstu Dost pne s nast puj ce opcje J zyk menu umo liwia zmian j zyka wy wietlanego
101. nu pomo e w dokonaniu jej ustawie Uwaga W sprawie udost pnienia tej us ugi nale y skontaktowa si z dostawc us ug Wyb r linii Lini dla ka dego po czenia mo na wybra poprzez opcj menu Aktywna linia Menu 6 6 Wi cej informacji na ten temat patrz strona 127 Edycja nazwy linii Nazw ka dej linii mo na edytowa poprzez opcj menu W asne numery Ksi ka telefoniczna 2 1 Po edycji zamiast nazw Linia 1 lub Linia 2 pojawia si nazwa linii nadana przez u ytkownika Wi cej informacji na ten temat patrz strona 62 Ustawianie dzwonka Aby m c rozr ni sygna y po cze przychodz cych na obie linie mo na wybra inny rodzaj dzwonka dla ka dej linii poprzez opcj menu Dzwonek Menu 3 1 Wi cej informacji na ten temat patrz strona 94 U ywanie ALS Alternate Line Service Ustawianie opcji przekaz w po cze Mo na ustawi opcj przekazywania po cze poprzez opcj menu Przekazy po cze Menu 6 1 Ta us uga sieciowa umo liwia przekierowanie po cze przychodz cych na wybran lini na podany numer Wi cej informacji na ten temat patrz strona 121 Podgl d informacji o po czeniu Istnieje r wnie mo liwo sprawdzenia d ugo ci czasu trwania ostatniego po czenia oraz jego kosztu dla ka dej z linii Wi cej informacji na ten temat patrz strona 92 Rozwi zywanie problem w Przed wezwaniem serwisu nale y przeprowadzi prost kontrol
102. ny kana u uzyskany od operatora sieci oraz jego nazw J zyki wyb r preferowanego j zyka Dzi ki tej opcji mo na odbiera wiadomo ci sieciowe tylko w wybranym przez siebie j zyku Ustawienia Menu 1 6 Wiad tekstowe Menu 1 6 1 Za pomoc tego menu mo na zmienia domy lne ustawienia dotycz ce SMS Dost pne s nast puj ce opcje Centrum SMS umo liwia zachowanie lub zmian numeru centrum SMS wymaganego podczas wysy ania wiadomo ci Numer centrum us ug jest dost pny u dostawcy us ug A Wiadomo ci Okres wa no ci umo liwia ustawienie okresu przechowywania wiadomo ci w centrum SMS podczas gdy dokonywane s pr by dostarczenia ich do odbiorcy Typ wiadomo ci umo liwia ustawienie typu wiadomo ci na Tekst Faks G os System przywo awczy X400 lub E Mail Sie mo e dokona konwersji wiadomo ci na wybrany format Droga odpowiedzi pozwala odbiorcy wiadomo ci SMS odpowiedzie nadawcy poprzez to samo centrum wiadomo ci je li sie zapewnia tak us ug Raporty dor czenia je li ta opcja zostanie w czona sie b dzie wysy a powiadomienie o statusie dostarczenia wys anych wiadomo ci Wiad graficzne Menu 1 6 2 U ywaj c tego menu mo na skonfigurowa ustawienia domy lne s u ce do wysy ania lub odbioru wiadomo ci MMS Dost pne s nast puj ce opcje Ustawienia wysy ania Dost pne s nast puj ce opcje Priorytet umo liwia ustawienie prioryt
103. o e by u ywany z dowoln kart SIM W nale y wprowadzi kod blokady SIM aby u ywa w telefonie inn kart SIM Aby odblokowa kart SIM nale y poda kod blokady SIM Tryb FDN Menu 4 4 7 Tryb FDN Fixed Dial Number lista ustalonego wybierania je eli jest obs ugiwany przez kart SIM umo liwia ograniczenie po cze wychodz cych do okre lonych numer w telefon w Dost pne s nast puj ce opcje Wy mo na wybiera dowolne numery telefon w W mo na wybiera wy cznie numery telefon w zapisane w ksi ce telefonicznej FDN Aby w czy t funkcj nale y wprowadzi kod PIN2 Uwaga Niekt re karty SIM nie posiadaj kodu PIN2 Je eli dana karta SIM nie posiada kodu PIN2 ta opcja menu nie jest wy wietlana Dodatkowo w czenie FDN mo e powodowa blokad SMS MMS oraz przegl darki Aby zmieni kod PIN2 patrz opcja menu Zmie PIN2 poni ej Zmie PIN2 Menu 4 4 8 Funkcja Zmie PIN2 umo liwia zmian aktualnego kodu PIN2 na nowy Przed okre leniem nowego kodu PIN2 nale y wprowadzi bie cy kod Po wprowadzeniu nowego kodu PIN2 u ytkownik jest proszony o jego ponowne wprowadzenie w celu potwierdzenia zmiany Uwaga Niekt re karty SIM nie posiadaj kodu PIN2 Je eli dana karta SIM nie posiada kodu PIN2 ta opcja menu o nie jest wy wietlana Ustawienia telefonu Auto powtarzanie Menu 4 5 Ta funkcja umo liwia automatyczne wybieranie num
104. o wprowadzonej po danej daty i sporz dzenie notatki o zaplanowanym zdarzeniu Przegl d wszystkich pokazuje zaplanowane zdarzenia Usu z dnia usuwa zaplanowane zdarzenia w danym dniu Usu wszystkie usuwa wszystkie zaplanowane zdarzenia Wprowadzanie nowej notatki 1 Nale y przej do danej daty w kalendarzu patrz strona 109 i nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Nale y wprowadzi notatk i nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji o wprowadzaniu tekstu patrz strona 40 3 Nale y wybra kategori zapisywanej notatki i nacisn klawisz programowy Wybierz Dost pne s nast puj ce kategorie e Terminarz wydarzenia o charakterze og lnym takie jak spotkania lub zebrania e Lista zada zadania do wykonania e Po czenia po czenia do wykonania e Wa ne daty wa ne daty takie jak rocznice lubu urodziny i inne kM Organizer 4 Aby zapisa notatk nale y wykona procedur opisan na stronie 108 krok 4 i dalsze Przegl danie notatek w kalendarzu Data dla kt rej utworzono notatk jest pod wietlona na czerwono Je eli zostanie wybrana data dla kt rej utworzono ju inne notatki w dolnej cz ci kalendarza zostanie wy wietlona liczba notatek ka dego rodzaju A Zdarzenia og lne terminarz Zadania z Listy zada i Po czenia Wa ne daty Aby przegl da notatki nale y nacisn klawisz programowy Wyb
105. om rkowej e Mo e w czona zosta a opcja blokady po cze wychodz cych Osoba dzwoni ca nie mo e si dodzwoni e Czy telefon jest w czony klawisz A przytrzymany przez d u ej ni sekund e Czy czysz si z w a ciw sieci telefonii kom rkowej e Mo e w czona zosta a opcja blokady po cze przychodz cych Osoba dzwoni ca nie s yszy g osu u ytkownika e Czy wy czony zosta mikrofon wy wietlana jest ikona Wycisz mikrofon e Czy telefon znajduje si odpowiednio blisko ust Mikrofon znajduje si w dolnej cz ci telefonu A Rozwi zywanie problem w Telefon wydaje sygna d wi kowy na wy wietlaczu pojawia si komunikat Bateria roz adowana Bateria jest za ma o na adowana Nale y j na adowa S aba jako g osu podczas rozmowy e Nale y sprawdzi wska nik mocy sygna u na wy wietlaczu f yqlf ilo s upk w oznacza moc sygna u w przedziale od silnego f yq ll do s abego CH e Nale y nieznacznie zmieni po o enie telefonu lub przej bli ej okna Niewybierany jest aden numer po wybraniu wpisu z ksi ki telefonicznej e Nale y sprawdzi czy numer zosta prawid owo zapisany przy pomocy opcji Szukaj nazwy e Je li to konieczne nale y wpisa numer ponownie Je li przedstawione powy ej wskaz wki nie pomog y w rozwi zaniu problemu z telefonem nale y zapisa e nazw modelu i numer seryjny telefonu e szczeg y
106. onnego 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje i wybra opcj Usu z konferencji 2 Nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby pod wietli nazw uczestnika a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Dany uczestnik zostanie od czony ale rozmowa z pozosta ymi uczestnikami mo e by kontynuowana 3 Aby zako czy po czenie wielostronne nale y zamkn klapk lub lub nacisn klawisz a Korzystanie z zestawu s uchawkowego Zestaw s uchawkowy umo liwia wykonywanie lub odbieranie po cze bez konieczno ci trzymania telefonu przy uchu Po pod czeniu zestawu s uchawkowego do gniazda w g rnej cz ci telefonu przycisk na zestawie dzia a w nast puj cy spos b Aby Nale y nacisn Ponownie wybra ostatnio Dwukrotnie przycisk w trybie wybierany numer oczekiwania Odebra po czenie przytrzyma przycisk Zako czy po czenie przytrzyma przycisk A Wprowadzanie tekstu Podczas korzystania z telefonu wiele razy wyst puje potrzeba wprowadzania tekstu np podczas zachowywania nazwy w ksi ce telefonicznej pisania nowej wiadomo ci SMS tworzenia w asnego powitania lub planowania zaj w kalendarzu Dost pne s nast puj ce tryby wprowadzania tekstu e Tryb ABC Ten tryb umo liwia wprowadzanie liter poprzez naciskanie klawisza oznaczonego odpowiedni liter raz dwa trzy lub cztery razy a do uzyskania odpowiedni
107. onu Nale y pami ta o konieczno ci przestrzegania wszelkich obowi zuj cych w danej okolicy przepis w i zawsze wy cza telefon gdy korzystanie z niego jest zabronione lub gdy mo e spowodowa zak cenia lub niebezpiecze stwo Przed pod czeniem telefonu lub jakichkolwiek jego akcesori w do innego urz dzenia nale y zapozna si z instrukcj obs ugi i szczeg owymi instrukcjami dotycz cymi bezpiecze stwa Nie nale y czy niekompatybilnych produkt w Podobnie jak w przypadku innego przeno nego sprz tu wykorzystuj cego fale radiowe zaleca si aby ze wzgl d w bezpiecze stwa i dla zadowalaj cego dzia ania sprz tu u ytkownicy u ywali telefonu w normalnej pozycji trzymaj c go przy uchu aby antena by a skierowana do g ry A Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa Urz dzenia elektroniczne Wi kszo nowoczesnych urz dze elektronicznych posiada ekranowanie przed dzia aniem sygna w o cz stotliwo ci radiowej RF Jednak e cz urz dze mo e nie posiada ekranowania przed sygna ami RF emitowanymi przez telefon kom rkowy Wi cej informacji na ten temat mo na uzyska u producenta Rozruszniki Producenci rozrusznik w serca zalecaj aby pomi dzy telefonem kom rkowym a rozrusznikiem zachowa odleg o co najmniej 15 cm aby unikn potencjalnego zak cenia pracy rozrusznika przez telefon Zalecenia te s zgodne z niezale nymi badaniami i zale
108. porty dor czenia patrz strona 86 jest w czona ikona FE zmienia si na pia A Wiadomo ci Aby odczyta wiadomo nale y przej do niej i nacisn klawisz programowy Wybierz Aby przewija tre wiadomo ci nale y u y klawiszy nawigacyjnych w g r lub w d Je eli wiadomo ma wi cej ni jedn stron nale y nacisn klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo aby przewija strony albo strony przesuwaj si automatycznie zgodnie z ustawieniami czasu strony wprowadzonymi przez nadawc Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na wybra nast puj ce opcje Usu usuwanie wiadomo ci Od wie ponowne odtwarzanie wiadomo ci Wy lij wysy anie wiadomo ci Szczeg y szczeg owe informacje o wiadomo ci Przenie do M j folder przenoszenie wiadomo ci do mojego folderu w celu wykorzystania w przysz o ci Kopie robocze Menu 1 2 4 Ta skrzynka przechowuje wiadomo ci kt re zosta y tu zapisane oraz wiadomo ci kt rych wpisywanie zosta o przerwane przez po czenia lub wiadomo ci przychodz ce Uwaga Wiadomo ci kt rych nie uda o si wys a znajduj si w skrzynce nadawczej Aby odczyta wiadomo nale y przej do niej i nacisn klawisz programowy Wybierz Naciskaj c klawisz programowy Opcje mo na wybra nast puj ce opcje Wy lij wysy anie wiadomo ci A Wiadomo ci Od wie ponowne odtwarzanie wiadomo ci Usu usuwa
109. prz tu do telefon w kom rkowych obok poduszek powietrznych lub w ich komorach Je li jakikolwiek sprz t do telefonu kom rkowego w samochodzie jest nieprawid owo zamontowany a poduszka wybuchnie mo e to grozi powa nymi obra eniami e Telefon nale y wy czy przed wej ciem na pok ad samolotu Korzystanie z telefonu kom rkowego w samolocie jest zabronione gdy mo e zagrozi bezpiecze stwu e Nieprzestrzeganie wspomnianego zakazu mo e spowodowa zawieszenie lub odmow wiadczenia us ug telefonii kom rkowej a tak e poci gni cie u ytkownika telefonu do odpowiedzialno ci karnej Utrzymanie i konserwacja e Telefon oraz wszystkie jego elementy i akcesoria nale y przechowywa poza zasi giem ma ych dzieci e Telefon nale y chroni przed wilgoci Opady atmosferyczne wilgo oraz ciecze zawieraj zwi zki mineralne kt re powoduj korozj obwod w elektronicznych e Nie wolno dotyka telefonu mokrymi r kami Mo e to spowodowa uszkodzenie telefonu lub pora enie u ytkownika pr dem e Nie wolno przechowywa telefonu w zakurzonych i brudnych miejscach gdy mo e to doprowadzi do uszkodzenia ruchomych cz ci telefonu AM Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa e Nie wolno przechowywa telefonu w miejscach gdzie panuje wysoka temperatura Wysokie temperatury skracaj ywotno podzespo w elektronicznych mog spowodowa uszkodzenie baterii oraz odkszta cenie
110. r 1 2 6 Usu wiadomo ci 1 3 Poczta g osowa 1 3 1 Po cz z poczt g 1 3 2 Numer poczty g 1 4 Szablony 1 5 Wiad sieciowe 1 5 1 Czytaj 1 5 2 Odbi r 1 5 3 Kana y 1 5 4 J zyki 1 6 Ustawienia 1 6 1 Wiad tekstowe 1 6 2 Wiad graficzne 1 7 Stan pami ci 1 7 1 Wiad tekstowe 1 7 2 Wiad graficzne Korzystanie z menu 2 Spis po cze patrz strona 90 2 1 Nie odebrane 2 2 Odebrane 2 3 Wykonane 2 4 Usu po czenia 2 5 Czas po cze 2 5 1 Ostatnie 2 5 2 Wychodz ce 2 5 3 Przychodz ce 2 5 4 Zeruj czasy 2 6 Koszt po cze 2 6 1 Ostatnie 2 6 2 Sumaryczny 2 6 3 Maksymalny 2 6 4 Zeruj koszty 2 6 5 Ustaw koszt maksymalny 2 6 6 Cena jednostki 3 Ustawienia d wi ku patrz strona 94 3 1 Dzwonek 3 1 1 Domy lne melodie 3 1 2 Moje d wi ki 3 1 3 G o no dzwonka 3 1 4 Rodzaj alarmu 3 2 Wiadomo ci 3 2 1 Wiad tekstowe 3 2 2 Wiad graficzne 3 3 W wy zasilania 3 4 Ton po czenia 3 5 D wi k klawiszy 3 6 Sygna minutowy 3 7 Tryb cichy 3 8 Powiad podczas rozmowy Wy wietlana tylko wtedy gdy jest obs ugiwana przez kart SIM A Korzystanie z menu 4 Ustawienia telefonu patrz strona 99 4 1 Powitanie 4 2 Wy wietlacz 4 2 1 Tapeta 4 2 2 Styl menu 4 2 3 Pod wietlenie 4 2 4 Kontrast 4 3 J zyk 4 3 1 J zyk tekst w 4 3 2 J zyk T9 4 4 Bezpiecze stwo 4 4 1 Sprawdzanie PIN 4 4 2 Zmie PIN 4 4 3 Blokada telefonu 4 4 4 Zmie has o blokady 4 4 5 Poufno
111. ri w mo e uszkodzi telefon i stwarza zagro enie Naprawy w punktach serwisowych Naprawy telefon w kom rkowych mog by dokonywane tylko przez wykwalifikowany personel punkt w serwisowych Wi cej informacji na temat bezpiecze stwa patrz rozdzia Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa strona 149 UWAGA ZASTOSOWANIE NIEPRAWID OWEGO TYPU BATERII STWARZA RYZYKO WYBUCHU ZE ZU YTYMI BATERIAMI NALE Y POST PI ZGODNIE Z INSTRUKCJ Informacje podstawowe UWAGA 1 Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za utrat danych kt ra spowodowana b dzie niew a ciwym u ytkowaniem telefonu Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za wszelkie szczeg lne czy przypadkowe szkody kt re mog powsta w wyniku u ytkowania telefonu Nie udziela si jakichkolwiek gwarancji u yteczno ci handlowej lub przydatno ci do okre lonego celu chyba e prawo stanowi inaczej Nie udziela si gwarancji na d ugowieczno dzia ania poszczeg lnych styk w oraz gwarancji na bezwzgl dn trwa o wszelkich element w telefonu Wady i usterki wynik e z naturalnego zu ycia element w nie podlegaj gwarancji Nale y przestrzega zasad prawid owego u ytkowania zar wno telefonu jak i poszczeg lnych akcesori w adowarka bateria i inne Nie nale y pod cza do telefonu innych urz dze bez wcze niejszego zapoznania si z instrukcj ich obs ugi Za wady i us
112. rowadzony do pola wpisywania tekstu 3 Wpisywanie nast pnych s w nale y kontynuowa w trybie T9 Inteligentna interpunkcja Aby wprowadzi kropk my lnik lub apostrof nale y nacisn klawisz 1 W trybie T9 znaki interpunkcyjne s wstawiane zgodnie z regu ami gramatyki A Wprowadzanie tekstu Zmiana wielko ci liter Aby zmieni wielko litery liter w trakcie wprowadzania tekstu nale y nacisn klawisz Dost pne s trzy tryby wielko ci liter e Ma e litery bez wska nika e Pierwsza wielka litera e Wielkie litery amp Wstawianie spacji Aby po wpisanym s owie wstawi spacj nale y wcisn klawisz Bezpo rednie wpisywanie liczby Aby wpisa liczb nale y nacisn i przytrzyma odpowiedni klawisz numeryczny Przewijanie Aby przesun kursor w lewo lub w prawo w obr bie tekstu nale y nacisn klawisz w lewo lub w prawo Usuwanie liter i s w Aby usun liter z lewej strony kursora nale y nacisn klawisz C Mo na usun wszystkie litery na wy wietlaczu naciskaj c i przytrzymuj c klawisz C Powr t do poprzedniego ekranu Po usuni ciu znak w z pola nale y nacisn i przytrzyma klawisz C aby powr ci do poprzedniego ekranu A Wprowadzanie tekstu Korzystnie z trybu symboli Tryb symboli umo liwia wprowadzanie r nych symboli w tek cie Aby Nale y nacisn Wy wietli wi cej Klawisz nawigacyjny w g r lub
113. rowania licznika po cze Maksymalny maksymalny koszt po cze ustawiany za pomoc opcji Ustaw koszt maksymalny Zeruj koszty opcja u ywana do zerowania licznika koszt w po cze w tym celu nale y najpierw wprowadzi kod PIN2 patrz strona 147 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Ustaw koszt maksymalny opcja u ywana do wprowadzenia maksymalnego kosztu po cze aprobowanego przez u ytkownika telefonu w tym celu nale y najpierw wprowadzi kod PIN2 patrz strona 147 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK Cena jednostki opcja u ywana do ustawiania ceny jednostki warto jednostki czasu dla 5 10 lub 20 sekund ustawiana przez sie w celu obliczania kosztu po cze najpierw nale y wpisa PIN2 patrz strona 147 a nast pnie nacisn klawisz programowy OK A Ustawienia d wi ku Opcji menu Ustawienia d wi ku mo na u y do dostosowania ustawie takich jak e d wi k g o no oraz typ dzwonka dla po cze przychodz cych lub wiadomo ci e d wi ki kt re s ycha podczas uzyskiwania po czenia lub naciskania klawiszy e tryb cichy w kt ry prze cza si telefon po naci ni ciu i przytrzymaniu klawisza Dzwonek Menu 3 1 Ta opcja umo liwia ustawienie dzwonka dla po cze przychodz cych Uwaga Je eli karta SIM telefonu u ytkownika obs uguje funkcj ALS nale y najpierw wybra lini dla kt rej chcemy zmieni ustawienia
114. rzega wszystkich obowi zuj cych przepis w prawnych oraz zarz dze Zak cenia Wszystkie telefony bezprzewodowe mog podlega zak ceniom maj cym wp yw na ich dzia anie Przepisy szczeg lne Nale y przestrzega wszystkich obowi zuj cych na danym terenie przepis w szczeg lnych i zawsze wy cza telefon w miejscach w kt rych u ywanie go jest zabronione lub mo e spowodowa zak cenia lub inne zagro enie np w szpitalach Informacje podstawowe U ytkowanie Z telefonu nale y korzysta trzymaj c go w prawid owy spos b przy uchu Nie nale y dotyka anteny gdy telefon jest w czony zw aszcza podczas rozmowy Po czenie alarmowe Nale y si upewni e telefon jest w czony i znajduje si w zasi gu sieci Nast pnie nale y wprowadzi obowi zuj cy numer alarmowy i nacisn klawisz e Je li jakiekolwiek funkcje telefonu uniemo liwiaj ce po czenie s w czone nale y je wy czy przed nawi zaniem po czenia alarmowego Nale y poda operatorowi wszystkie niezb dne informacje mo liwie najdok adniej Nie wolno przerywa po czenia bez zezwolenia operatora Wodoszczelno Telefon nie jest wodoszczelny Nie dopu do jego zamoczenia Akcesoria i baterie Nale y u ywa wy cznie akcesori w i baterii zatwierdzonych przez firm Samsung jak r wnie nale y adowa baterie adowarkami jedynie tej firmy U ywanie niezatwierdzonych akceso
115. simej JEUSIOEU OYJOJY a ZSIMEJ 9EUSIOEU AZS EN qni syde H AZIOMIO nuoje e Kuoa1 s famaj z is esbelnpleuz logou o 6 iloejn6s1 SZSIMEJ 9EYSIOEU AZO EN ns ZSIMEJ okusloeu Z JeN nuoje e Jewnu 9izpeMmoJdmMm Z JeEN s ZSIMEJ SewAz iAz d I 9eusioeN eluszob od BIUSZJDUCY eluszob od SIUEJ8I PO Io 0u O 6 ebbejn6sg eluszoke od SIUEMAZEIMEN SIuEZOEJ AM 8luezSE M IGn sqo Ef2YNIJSU EUOJOJ YS WZGL DORONCORN AE BZOEJ SIMSAM 1058829 feujop m yolu fezAmod 1sys z z d EUBZE SM saf e194 Afoyunj efnuoyAm zezo 7 us mouwEeJBoJd KzSIMEJ UD9Mp Z pzey orzpisimjod Kqe z1er1qAM AMOLEJGoJd ZSIMEJ 9eUSIOEU Z JeN fodo fsuejqAm op ze lodo sil op qni 8196 m yo ufAoeGimeu Kzsimejy Aoowod Azad 9euimsZid z1eIqAM AMOLEJGOJd ZSIMEJ 9kusioeu Azs eu sIud3 SEN nu w auepkz 9eJqAm Aqe yoAufaioeBimeu KzsiMejy Eoowod ez S8uMO 6 nusw 9keuimszud AzsleN BIUEMI SZ90 nuswu sIqA1 M nuajy AMouEJBoud IloYUNI zSIMEJ 9euSsIoeu z jeN op d3 soq Wy wietlanie nie odebranych po cze natychmiast po ich nieodebraniu Ponowne wybieranie ostatniego numeru Szybkie wybieranie Wybieranie numeru zapisanego w pami ci karty SIM Po czenie z poczt g osow Otworzy klapk i nacisn Zapisywanie klawisz programowy Widok numer w w Przejrze po czenia ksi ce nieodebrane za pomoc tele
116. st umieszczana w niewielkim wg bieniu z ty u telefonu i jest zabezpieczona przez bateri A S owniczek Klawisze programowe Dwa klawisze na telefonie oznaczone 6 i kt rych dzia anie e r ni si w zale no ci od funkcji z jakiej w danym momencie korzysta u ytkownik e jest opisane w dolnej cz ci wy wietlacza bezpo rednio nad odpowiednim klawiszem Kod PIN osobisty numer identyfikacyjny Kod zabezpieczaj cy telefon kart SIM przed nieautoryzowanym u yciem przez osoby trzecie Kod zabezpieczaj cy telefon kart SIM przed nieautoryzowanym u yciem przez osoby trzecie PIN jest dostarczany przez operatora sieci telefonii kom rkowej wraz z kart SIM Kod ma od czterech do o miu cyfr i mo na go zmieni w razie potrzeby Kod PUK kod odblokowuj cy PIN Kod bezpiecze stwa u ywany do odblokowania telefonu w sytuacji kiedy trzy razy pod rz d zosta wprowadzony b dny kod PIN O miocyfrowy kod jest dostarczany przez dostawc us ug wraz z kart SIM Poczta g osowa Skomputeryzowany system kt ry automatycznie odpowiada na telefon gdy u ytkownik telefonu jest niedost pny odtwarza powitanie opcjonalnie g osem w a ciciela telefonu oraz nagrywa wiadomo dzwoni cego Po czenia Mo liwo przekierowania po cze na inny numer Po czenia wielostronne Mo liwo prowadzenia po czenia wielostronnego w kt rym uczestniczy pi dodatkowych os b AM
117. terki telefonu powsta e w wyniku nieprawid owego jego u ytkowania oraz w wyniku pod czania urz dze nie przeznaczonych do wsp pracy z telefonem odpowiada u ytkownik Rozpakowywanie telefonu W opakowaniu znajduj si nast puj ce elementy Bateria Instrukcja obs ugi Uwaga Elementy dostarczone z telefonem oraz dost pne akcesoria mog by r ne zale nie od kraju i dostawcy us ug Tw j telefon Budowa telefonu Zamieszczony poni ej rysunek pokazuje g wne elementy telefonu Wygl d telefonu z otwart klapk S uchawka Klapka Wy wietlacz g wny Klawisze nawigacyjne w g r d lewo prawo Klawisz gt programowy programowy prawy j 4 a eg przegl darki Klawisze WAP przegl dania _ IB Klawisz menu g o no ci A w czania Klawisz wy czania wybierania telefonu wyj cia potwierdzania z menu Klawisz anulowania Klawisze powrotu korekty alfanumeryczne Mikrofon Gniazdo adowarki A Tw j telefon Klawisze Klawisz e 6 klawisze programowe F eb Opis Wykonuj funkcje opisane umieszczonym nad nimi tekstem znajduj cym si w dolnej linijce wy wietlacza W trybie menu przewijaj opcje menu i pamie ksia ki telefonicznej W trybie oczekiwania lewy klawisz daje dost p do pola edycyjnego nowej wiadomo ci SMS Menu 1 1 2 klawisz prawy otwiera menu ustawie dzwonka dla po cze przychodzacych Menu 3
118. torow Nale y korzysta tylko z autoryzowanych baterii i adowarek Wi cej informacji na ten temat mo na uzyska u lokalnego przedstawiciela firmy Samsung Uwaga Przed u yciem telefonu po raz pierwszy nale y na adowa bateri do maksymalnego poziomu mocy Roz adowana bateria standardowa aduje si do maksymalnego poziomu mocy oko o 130 minut Wk adanie baterii 1 Bateri nale y w o y tak aby wypustki wesz y w odpowiednie szczeliny w dolnej cz ci telefonu Wprowadzenie 2 Nale y docisn bateri do telefonu a zatrza nie si w prawid owej pozycji Wyjmowanie baterii 1 Wy cz telefon przez naci ni cie i przytrzymanie klawisza a 2 Aby wyj bateri nale y przesun zatrzask w stron g rnej cz ci telefonu i przytrzyma go w tej pozycji Nast pnie nale y unie bateri i wyj j z telefonu Wprowadzenie adowanie baterii za pomoc adowarki podr nej Uwaga W trakcie adowania mo na korzysta z telefonu ale wyd u y to czas adowania adowanie baterii 1 Wtyczk adowarki podr nej nale y pod czy do gniazdka w dolnej cz ci telefonu Nale y upewni si czy strza ka na z czu kabla adowarki jest skierowana w g r telefonu 2 adowark podr n nale y pod czy do standardowego gniazdka sieci elektrycznej W trakcie adowania na ikonie baterii w prawym g rnym rogu wy wietlacza pojawia si sta
119. trz strona 45 Opcja Wybierz j zyk s u y do zmiany j zyka wpisywanego tekstu Uwaga Aby opu ci menu bez zmiany trybu na inny nale y nacisn klawisz programowy lub klawisz AO 3 Aby wybra pod wietlony tryb wprowadzania tekstu nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Wprowadzanie tekstu Szybka zmiana trybu wprowadzania tekstu Aby prze cza si Nale y nacisn i mi dzy przytrzyma Trybem numerycznym i Klawisz poprzednim trybem Trybem symboli i Klawisz poprzednim trybem Trybem ABC i trybem T9 Prawy klawisz programowy Korzystanie z trybu ABC Podczas wpisywania tekstu w trybie ABC nale y naciska klawisz oznaczony odpowiedni liter jeden raz by wpisa pierwsz liter dwa razy aby wpisa drug liter tak dalej Przyk ad Aby wpisa liter C nale y szybko trzykrotnie wcisn klawisz 2 Aby wpisa liter K nale y szybko dwukrotnie wcisn klawisz 5 T metod wprowadzania tekstu okre la si mianem Multi tap Uwaga Wci ni cie klawisza powoduje przesuni cie kursora w prawo Wprowadzaj c dwukrotnie t sam liter lub inny znak znajduj cy si na tym samym klawiszu nale y poczeka kilka sekund aby kursor przesun si w prawo a nast pnie wprowadzi kolejn liter Wi cej informacji o dost pnych znakach przedstawiono w tabeli Znaki mog si r ni w zale no ci od wybranego j zyka Ustawienia j zyka
120. u 7 2 2 Ta opcja umo liwia ods uchanie nagranego d wi ku i melodi otrzymanych ze r de zewn trznych takich jak strony WAP lub odebrane wiadomo ci MMS Moje nagrania umo liwia ods uchiwanie nagra g osowych Moje d wi ki umo liwia ods uchiwanie r nego rodzaju d wi k w Po wybraniu d wi ku nale y nacisn klawisz programowy Opcje aby wys a zmieni nazw usun ustawi jako d wi k dzwonka tylko w menu Moje d wi ki lub przejrze w a ciwo ci Rozrywka Usu obiekty Menu 7 2 3 Ta opcja usuwa wszystkie obrazy i d wi ki z katalogu Moje obiekty Obrazy nacisn klawisz programowy Tak aby usun wszystkie obrazy W przeciwnym razie nale y nacisn klawisz programowy Nie D wi ki 1 Nale y przej do odpowiedniej opcji i zaznaczy j przez naci ni cie klawisza programowego Wybierz Wybranie opcji Wszystkie umie ci znak zaznaczenia przy wszystkich pozycjach 2 Je li to konieczne nale y powt rzy krok 1 w celu zaznaczenia innej pozycji 3 Po zako czeniu zaznaczania nale y nacisn klawisz programowy OK 4 Gdy pojawi si komunikat z pro b o potwierdzenie nale y nacisn klawisz programowy Tak aby usun wszystkie d wi ki zaznaczonego typu W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie Stan pami ci Menu 7 2 4 Skrzynki z mediami i wiadomo ciami MMS zajmuj wsp lnie pewn ilo pami ci w telefonie
121. u gry nale y nacisn dwukrotnie dowolny klawisz aby przej do pierwszego ekranu menu Na pierwszym ekranie menu nale y nacisn klawisz aby zagra w gr lub nacisn klawisz aby przej do menu g wnego gry Play Graj umo liwia rozpocz cie nowej gry lub zachowanej Opcja zapisu gry umo liwia kontynuacj gry od momentu w kt rym zosta a ostatnio przerwana Instructions Instrukcje obja nienia funkcji klawiszy steruj cych narz dzi do ataku i do obrony Configuration Ustawienia umo liwia w czanie i wy czanie d wi ku wibracji oraz ustawianie pr dko ci gry od 1 do 5 Quit Wyjd ko czy gr i wraca do menu z pobranymi grami Gra Posta nale y przesuwa po ulicy za pomoc klawiszy nawigacyjnych Je li gracz posiada wystarczaj c ilo monet kt re wygra w bitwie mo e kupi narz dzia do obrony w drogerii a narz dzia do ataku w sklepie z narz dziami Nale y przesun posta do aktualnie walcz cej dru yny i nacisn klawisz aby do niej do czy Po rozpocz ciu bitwy na nie ki nale y rzuca w przeciwnika nie kami i unika jego uderze W trakcie walki mo na korzysta z dowolnych posiadanych narz dzi Je li gracz zbierze wystarczaj c ilo mocy mo e przeprowadzi atak specjalny Aby rzuci wyzwanie mistrzom nale y wygra wszystkie walki na czterech poziomach A Rozrywka Klawisze sterowania 4 6 w lewo w prawo porus
122. wadzi adres strony i nacisn klawisz programowy OK aby j zapisa Rozrywka 3 Przypisa nazw ulubionej stronie i nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji o wprowadzaniu tekstu patrz strona 40 Po zapisaniu adresu dost pne s nast puj ce opcje Id do umo liwia bezpo rednie po czenie ze stron Edytuj umo liwia zmian adresu i nazwy zak adki Usu umo liwia usuni cie zak adki ld do adresu Menu 7 1 3 Ta opcja menu umo liwia r czne wprowadzenie adresu wybranej strony Nale y wprowadzi adres strony i nacisn klawisz programowy OK Wi cej informacji o wprowadzaniu tekstu patrz strona 40 Wyczy cache Menu 7 1 4 Ta opcja menu umo liwia usuni cie informacji przechowywanych w pami ci cache Pami cache to tymczasowa pami telefonu u ywana do przechowywania niedawno odwiedzanych stron Ustawienia profili Menu 7 1 5 Ta opcja menu umo liwia skonfigurowanie do pi ciu profili WAP Uwaga W wi kszo ci przypadk w nie trzeba zmienia ustawie przegl darki Ustawienia profili nale y zmieni tylko na pro b operatora A Rozrywka Dla ka dego profilu dost pne s nast puj ce opcje Nazwa profilu nale y wprowadzi nazw profilu Ustawienia GSM mo na zmieni ustawienia dla transmisji GSM Dost p nale y wprowadzi adres IP oraz numer portu IP Typ transmisji nale y wybra typ transmisji ISDN lub Analogowa Numer
123. wbudowan anten Podobnie jak w przypadku innego przeno nego sprz tu do transmisji radiowej nie nale y niepotrzebnie dotyka anteny po w czeniu telefonu Dotykanie anteny pogarsza jako po czenia i mo e powodowa wi ksze zu ycie energii przez telefon Wbudowana antena Wprowadzenie Wk adanie wyjmowanie karty SIM Ka dy abonent sieci telefonii kom rkowej otrzymuje kart SIM z zapisanymi na niej danymi takimi jak kod PIN dost pne us ugi i tym podobne e Wszystkie karty SIM nale y przechowywa poza zasi giem ma ych dzieci e Karta SIM oraz zapisane na niej dane mog zosta w atwy spos b uszkodzone poprzez zadrapanie lub zagi cie dlatego te podczas przenoszenia wk adania lub wyjmowania karty nale y zachowa szczeg ln ostro no e Przed przyst pieniem do instalacji karty SIM nale y najpierw wy czy telefon i wyj bateri Wk adanie karty SIM 1 Je li jest to konieczne nale y wyj bateri post puj c zgodnie z instrukcjami na stronie 21 2 Nale y w o y kart SIM pod dwie zak adki upewniaj c si e ci ty koniec karty znajduje si z lewej strony u g ry a z ote styki karty s skierowane w stron telefonu Wprowadzenie Wyjmowanie karty SIM Aby wyj kart SIM nale y wysun j z uchwytu jak jest to pokazane na rysunku Wk adanie wyjmowaniej adowanie baterii Telefon jest zasilany litowo jonow bateri akumula
124. wciskanie klawiszy od 2 do 9 Aby wpisa liter nale y nacisn ka dy klawisz tylko jeden raz Przyk ad Aby wpisa deska w trybie T9 nale y nacisn klawisze 3 3 7 5 oraz 2 Wprowadzane s owo pojawia si na wy wietlaczu W zale no ci od naci ni tego klawisza s owo si zmienia 2 Nale y wpisa s owo do ko ca bez edytowania lub usuwania liter 3 Je eli wpisane s owo jest prawid owe mo na wprowadza nast pne W innym wypadku kiedy s owo jest zaznaczone nale y naciska klawisz 0 aby przewin list dost pnych s w dla wprowadzonych liter A Wprowadzanie tekstu Przyk ad S owom ze oraz we odpowiada ta sama sekwencja klawiszy 9 oraz 3 Telefon w pierwszej kolejno ci wy wietli najcz ciej u ywane s owo 4 Spacj mi dzy s owami wstawia si przy pomocy klawisza 5 Nale y wpisa kolejne s owo Je li podczas wpisywania tekstu nad lewym klawiszem programowym pojawi si tekst Wpisz oznacza to e danego s owa nie ma w s owniku T9 Aby wprowadzi s owa kt rych nie ma w s owniku T9 nale y zmieni tryb wprowadzania tekstu na tryb ABC lub post powa wed ug poni szych wskaz wek 1 Nale y nacisn klawisz programowy Wpisz lub nacisn prawy klawisz programowy i wybra opcj Dodaj wyraz 2 Nale y wprowadzi dane s owo w trybie ABC patrz strona 42 i nacisn klawisz programowy OK Wyraz zostanie zapisany w s owniku T9 i wp
125. wy czenie trybu cichego z lewej strony telefonu Podczas po czenia umo liwiaja regulacj g o no ci s uchawki W trybie oczekiwania przy otwartym telefonie reguluje g o no d wi ku klawiszy Po naci ni ciu i przytrzymaniu podczas odbioru po czenia odrzuca po czenie lub wycisza dzwonek Opis patrz strona 105 A Tw j telefon Wy wietlacze Wy wietlacz g wny Wy wietlacz g wny sk ada si z trzech cz ci Tul EE A AH fm Ikony Tekst i grafika programowych Miejsce Opis Pierwsza linia Wy wietlane tu s r ne ikony Patrz strona 15 rodkowe linie W tej cz ci wy wietlane s teksty wiadomo ci instrukcje oraz wprowadzane informacje np wybierany numer Ostatnia linia Przedstawia funkcje przypisane w danym momencie do poszczeg lnych klawiszy programowych Ikony Ikona Tamil c b E E FEB Tw j telefon Opis Wskazuje moc odbieranego sygna u Im wi cej s upk w jest wy wietlanych tym mocniejszy jest sygna Pojawia si w trakcie trwania po czenia Je li karta SIM posiada funkcj ALS zmiana linii na wy wietlaczu pojawia si ikona numer 1 2 lub obie na przyk ad 7 gz lub gf Pojawia si gdy u ytkownik znajduje si poza zasi giem sieci Gdy jest wy wietlona nie mo na wykonywa ani odbiera po cze Pojawia si gdy w skrzynce znajduj si nowe lub nieods uchane wiadomo ci g osowe Je
126. wynosi 2 0 W kg w u rednieniu na ka de 10 gram w masy cia a Limit przewiduje du y margines bezpiecze stwa zapewniaj cy dodatkowa ochron dla ludzi oraz uwzgl dniaj cy zmienno warunk w pomiar w Warto ci SAR mog by r ne w zale no ci od wymaga w danym kraju i od pasma sieciowego A Informacje dotycz ce zdrowia i bezpiecze stwa Testy SAR s przeprowadzane z wykorzystaniem standardowych pozycji u ytkowania telefonu przy czym telefon nadaje na najwy szym certyfikowanym poziomie mocy na wszystkich testowanych pasmach Chocia wsp czynnik SAR jest okre lany przy najwy szym certyfikowanym poziomie mocy rzeczywisty poziom wsp czynnika SAR dla telefonu podczas jego pracy mo e by znacznie ni szy ni warto maksymalna Dzieje si tak poniewa telefon mo e pracowa na wielu poziomach mocy a w danym momencie wykorzystuje tylko taki poziom mocy jaki wystarcza do uzyskania dost pu do sieci Generalnie im bli ej do stacji bazowej tym ni sza moc wyj ciowa telefonu Zanim nowy telefon zostanie dopuszczony do publicznej sprzeda y konieczne jest wykazanie e spe nia wymogi Europejskiej Dyrektywy R amp TTE Jednym z podstawowych wymog w tej dyrektywy jest zapewnienie ochrony zdrowia i bezpiecze stwa u ytkownika oraz wszelkich innych os b Zasady bezpiecznego u ywania baterii e Nigdy nie nale y u ywa adowarki lub baterii kt ra jest w jakikolwiek spos b uszkodzona e Bater
127. y cz Nale y wprowadzi has o blokady po cze dostarczone przez dostawc us ug Telefon wysy a wybrane przez u ytkownika ustawienia do sieci a nast pnie wy wietla potwierdzenie sieci o zmianie ustawie ieje r wnie mo liwo anulowania wszystkich opcji blokady po cze poprzez wybranie opcji Anuluj wszystkie A Us ugi sieci Zmiana has a blokady Za pomoc tej opcji mo na ustawi oraz zmieni has o blokady po cze otrzymane od dostawcy us ug 1 Nale y wybra opcj Zmie has o blokady w menu Blokowanie po cze i nacisn klawisz programowy Wybierz 2 Nale y wprowadzi bie ce has o i nacisn klawisz programowy OK 3 Nale y wprowadzi nowe has o i nacisn klawisz programowy OK 4 Nale y ponownie wprowadzi nowe has o i nacisn klawisz programowy OK Po czenia oczekuj ce Menu 6 3 Ta us uga sieci pozwala na informowanie u ytkownika korzystaj cego z telefonu o innym po czeniu oczekuj cym na odebranie Mo na okre li indywidualne opcje dzwonka dla poszczeg lnych typ w po cze e Po czenia g osowe e Po czenia faksowe niedost pne gdy u ywana jest druga linia e Transmisja danych niedost pne gdy u ywana jest druga linia Aktywowanie opcji po cze oczekuj cych 1 Nale y wybra dany typ po cze oczekuj cych naciskaj c klawisz nawigacyjny w g r lub w d a nast pnie nacisn kl
128. y gdy s obs ugiwane przez kart SIM Je li trzy razy z rz du zostanie podany nieprawid owy kod PIN2 nale y poda kod PUK2 i nacisn klawisz programowy OK aby odblokowa telefon Nale y wprowadzi nowy kod PIN2 i nacisn klawisz programowy OK Nale y nast pnie powt rzy nowy kod PIN2 i nacisn klawisz programowy OK Kod PUK Kod PUK PIN Unblocking Key jest wymagany do zmiany zablokowanego kodu PIN Kod PUK mo e by dostarczany wraz z kart SIM Je li nie dostarczono kodu nale y skontaktowa si z dostawc us ug Je li dziesi razy z rz du zostanie wprowadzony nieprawid owy kod PUK karta zostaje zablokowana na sta e i nie mo e by ju u ywana Aby uzyska now kart SIM nale y skontaktowa si z dostawc us ug Kodu PUK nie mo na zmienia Je li kod zosta zgubiony nale y skontaktowa si z dostawc us ug Kody dost pu Kod PUK2 Kod PUKZ2 dostarczany wraz z niekt rymi kartami SIM jest wymagany do zmiany zablokowanego kodu PIN2 Je li dziesi razy z rz du zostanie wprowadzony nieprawid owy kod PUK2 nie mo na u ywa funkcji wymagaj cych kodu PIN2 Aby uzyska now kart SIM nale y skontaktowa si z dostawc us ug Kodu PUK2 nie mo na zmienia Je li kod zosta zgubiony nale y skontaktowa si z dostawc us ug Has o blokady po cze 4 cyfrowe has o jest wymagane do korzystania z funkcji blokady po cze Has o zost
129. y w g r lub w d aby pod wietli opcj Wy lij DTMF Nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Wpisa numer kt ry ma zosta wys any i nacisn klawisz programowy OK Tony wy wietlanego numeru zostan wys ane Korzystanie z us ugi SMS W trakcie po czenia mo na odczyta lub napisa now wiadomo SMS 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Je li to konieczne nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby pod wietli opcj Us uga SMS i nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Aby odczyta otrzyman wiadomo nale y wybra opcj Skrzynka odbiorcza a nast pnie wybra dan wiadomo Aby napisa now wiadomo nale y wybra opcj Nowa wiadomo 4 Nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Wi cej informacji na temat wiadomo ci SMS patrz strona 65 A Po czenia U ywanie SIM AT SIM Application Toolkit Je li u ywana jest karta SAT kt ra udost pnia us ugi dodatkowe pojawia si menu SAT Dalsze informacje znajduj si w instrukcji karty SIM Zawieszanie po czenia Bie ce po czenie mo na zawiesi w dowolnym momencie W czasie trwania jednego po czenia mo na tak e inicjowa inne o ile us uga ta jest dost pna w sieci Jedno z dw ch realizowanych po cze staje si wtedy po czeniem aktywnym drugie po czeniem zawieszonym mo na na przemian prze cza si mi dzy po cze
130. y wybranym miastem i miastem w kt rym przebywa u ytkownik je li zosta ustawiony czas lokalny patrz poni ej lub czasem GMT domy lnie A e bie ca data i godzina Organizer Aby wybra w asn stref czasow nale y 1 Wybra miasto odpowiadaj ce strefie czasowej u ytkownika naciskaj c klawisz nawigacyjny w prawo lub w lewo raz lub wi cej razy Wy wietlona zostanie lokalna data i godzina 2 Nacisn klawisz programowy Ustaw 3 Aby Nale y wybra Zaktualizowa Ustaw jako lokalny bie c dat godzin nowymi ustawieniami Wskaza czy w Ustaw czas letni Ikona 3 strefie czasowej jest pokazana obok r nicy obowi zuje obecnie czasu czas letni Wskaza e w tej Usu czas letni opcja strefie nie obowi zuje dost pna tylko wtedy gdy ju zmiana czasu obok r nicy czasu zimowego na letni wy wietlona jest ikona 4 Po zako czeniu wprowadzania zmian nacisn klawisz programowy lub klawisz a l Ustaw format umo liwia zmian formatu czasu i daty Format czasu 24 godz 12 godz Format daty DD MM RRRR dzie miesi c rok RRRR MM DD rok miesi c dzie N Organizer Alarm Menu 5 5 Ta opcja umo liwia ustawienie alarmu na okre lon godzin Mo na zdefiniowa do trzech alarm w a tak e tak ustawi telefon aby alarm w cza si tak e wtedy gdy telefon jest wy czony Aby ustawi alarm nale y 1 Wybra opcj Budzik Alarm 1
131. ybrano ustawienie R czny telefon b dzie szuka wszystkich dost pnych sieci Nale y przej do kroku 2 2 Nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby pod wietli preferowan sie a nast pnie nacisn klawisz programowy Wybierz Podczas roamingu u ytkownik zostanie po czony z wybran sieci Identyfikacja Menu 6 5 Istnieje mo liwo blokady wy wietlania w asnego numeru na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Uwaga W niekt rych sieciach ta opcja nie mo e by zmieniana przez u ytkownika Dost pne s nast puj ce opcje Domy lna u ywane s domy lne ustawienia sieci Ukryj numer w asny numer telefonu nie jest wy wietlany na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Wy lij numer w asny numer telefonu jest wy wietlany na telefonie osoby do kt rej dzwonimy Aktywna linia Menu 6 6 Niekt re karty SIM mog pracowa z dwoma numerami abonenckimi Opcja ta jest dost pna wtedy gdy posiadana karta SIM obs uguje t funkcj Ta opcja menu umo liwia wyb r linii do wykonywania po cze Bez wzgl du na wyb r linii mo na odbiera po czenia na obu liniach AM Rozrywka Menu Rozrywka zawiera nast puj ce opcje e WAP e Moje obiekty e JAVA WAP Menu7 1 Zakupiony przez Pa stwa telefon kom rkowy jest wyposa ony w przegl dark WAP Wireless Application Protocol umo liwiaj c bezprzewodowy dost p do sieci Internet Ka dorazowo po urucho
132. ych Milczy pojawia si tylko tekst wiadomo ci telefon nie dzwoni ani nie wibruje Ton telefon dzwoni wykorzystuj c sygna wybrany w menu Ton patrz powy ej Wibracja telefon wibruje ale nie dzwoni Wibracja potem ton telefon najpierw wibruje a nast pnie zaczyna dzwoni wykorzystuj c sygna wybrany w menu Ton Powtarzanie umo liwia okre lenie jak cz sto telefon powiadamia o odebraniu nowej wiadomo ci Mo na wybra opcje Jeden raz lub Okresowo A Ustawienia d wi ku W wy zasilania Menu 3 3 Ta opcja umo liwia wybranie d wi ku kt ry b dzie odtwarzany podczas w czania wy czania telefonu Mo na wybra opcje Standardowy lub Weso y Aby telefon nie odtwarza adnego d wi ku podczas w czania lub wy czania nale y wybra Wy Ton po czenia Menu 3 4 Ta opcja umo liwia okre lenie czy telefon ma wydawa d wi k w chwili czenia si z sieci Dost pne s nast puj ce opcje Wy telefon nie wydaje d wi ku W telefon wydaje d wi k podczas czenia si z sieci D wi k klawiszy Menu 3 5 Ta opcja umo liwia wyb r d wi ku wydawanego podczas naciskania klawiszy Dost pne s nast puj ce opcje Wy podczas naciskania klawiszy nie s wydawane adne d wi ki Ton naci ni cie ka dego klawisza powoduje odtworzenie innego d wi ku Sygna naci ni cie ka dego klawisza powoduje odtworzenie tego samego d wi ku
133. ych mo na korzysta podczas trwania po czenia Wy czanie mikrofonu tryb wyciszenia Istnieje mo liwo tymczasowego wy czenia mikrofonu podczas rozmowy tak aby osoba z kt r prowadzona jest rozmowa nie s ysza a u ytkownika Przyk ad U ytkownik chce powiedzie co osobie znajduj cej si razem z nim w pokoju ale nie chce aby s ysza a to osoba z kt r rozmawia przez telefon 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Gdy zostanie pod wietlona opcja Wycisz mikrofon nale y nacisn klawisz programowy Wybierz W dolnej linii wy wietlacza pojawi si ikona wyciszenia Ei a osoba z kt r rozmawiamy przez telefon przestaje nas s ysze Aby z powrotem w czy mikrofon 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Gdy zostanie pod wietlona opcja Wycisz mikrofon nale y nacisn klawisz programowy Wybierz Ikona wyciszenia zniknie a rozm wca znowu s yszy u ytkownika Wyszukiwanie numeru w ksi ce telefonicznej Podczas trwania rozmowy mo liwe jest wyszukiwanie nazwy lub numeru w ksi ce telefonicznej A Po czenia Aby wyszuka numer w ksi ce telefonicznej 1 Nale y nacisn klawisz programowy Opcje 2 Je li to konieczne nale y nacisn klawisz nawigacyjny w g r lub w d aby pod wietli opcj Ksi ka telefoniczna i nacisn klawisz programowy Wybierz 3 Nale y wybra opcj Szukaj nazwy a nast pnie nacisn kl
134. ywanie kr tkich wiadomo ci tekstowych mi dzy telefonami kom rkowymi GSM Ponadto ten telefon posiada funkcj EMS Enhanced Messaging Service kt ra umo liwia tworzenie kr tkich wiadomo ci sk adaj cych si z prostych obraz w melodii animacji oraz stylizowanych tekst w a wszystko to nadaje prostym wiadomo ciom tekstowym nowy wymiar Aby wysy a wiadomo ci tekstowe przy pomocy telefonu nale y uzyska u swojego dostawcy us ug numer centrum SMS Otrzymywanie wiadomo ci Gdy zostanie odebrana nowa wiadomo na wy wietlaczu pojawi si ikona aJ oraz komunikat z informacj o odebranej wiadomo ci S ycha r wnie sygna d wi kowy zgodnie z ustawieniami d wi k w dla wiadomo ci Wi cej informacji na ten temat patrz strona 95 A Wiadomo ci Aby odczyta now wiadomo c i nale y nacisn klawisz programowy Widok Zostanie wy wietlona lista wiadomo ci Uwaga Aby usun z wy wietlacza komunikat o otrzymanej wiadomo ci nale y nacisn klawisz a Aby przejrze po czenia nieodebrane wiadomo ci g osowe SMS MMS lub wiadomo ci sieciowe nale y skorzysta z klawisza programowego Widok Zarz dzanie pami ci Skrzynka odbiorcza i nadawcza wsp lnie zajmuj pewn ilo pami ci telefonu lub karty SIM Kiedy pami zarezerwowana dla wiadomo ci jest pe na ikona f l pulsuje i pojawia si komunikat o b dzie komunikat zniknie po naci ni ciu klawisza ah a
135. z serwera mo e by wiadomo sieciowa pochodz ca z serwera WAP b d wiadomo zawieraj ca obrazy lub inne media kt re u ytkownik zakupi u dostawcy us ug Dost pne s nast puj ce opcje Skrzynka odbiorcza gdy telefon odbiera wiadomo ci WAP Push zapisuje je w skrzynce odbiorczej Odbi r opcja ta pozwala na okre lenie opcji odbioru wiadomo ci WAP Push Zawsze wiadomo ci zawsze przychodz Nigdy wiadomo ci nie przychodz Opcjonalnie przychodz tylko te wiadomo ci kt rych ustawienia odpowiadaj numerowi tej opcji Zaprogramowany numer to numer centrum SMS Usu wszystkie usuwa wszystkie wiadomo ci WAP Push A Rozrywka Media Menu 7 2 Ta opcja menu przechowuje r ne obiekty z innych r de takich jak strony WAP czy otrzymane wiadomo ci multimedialne Obrazy Menu 7 2 1 Ta opcja menu umo liwia wy wietlanie obraz w pobranych z wiadomo ci EMS lub MMS ze stron WAP lub programu komputerowego EasyStudio Aby wy wietli obraz nale y nacisn klawisz programowy Podgl d Podczas wy wietlania obrazu nale y nacisn klawisz programowy Opcje aby wybra jedn z poni szych opcji Wy lij umo liwia wys anie obrazu w wiadomo ci MMS Zmie nazw umo liwia zmian nazwy obrazu Usu umo liwia usuni cie zdj cia Ustaw jako tapet umo liwia ustawienie zdj cia jako tapety W a ciwo ci umo liwia przegl danie informacji o obrazach D wi ki Men
136. zanie si w lewo lub w prawo 2 5 w g r 63 kontrola odleg o ci po pierwszym naci ni ciu i rzucenie nie ki po nast pnym naci ni ciu 8 w d przeprowadzenie ataku specjalnego w zale no ci od posiadanej mocy 3 wpisa tryb pozycji aby wykorzysta je w posiadanych zapasach Wybra pozycj kt ra ma zosta u yta naciskaj c klawisz 2 5 lub klawisz nawigacyjny w g r Ataki specjalne Poziom 1 Aurora wszyscy przeciwnicy s uderzani kul nie n Poziom 2 Ice dragon Lodowy smok wszyscy przeciwnicy s uderzani kul nie n i zamra ani na 8 sekund Poziom 3 Icicle storm Burza lodowa atak kul nie n o zdwojonej sile na wszystkich wrog w Precyzja ataku wrog w zostaje obni ona na 10 sekund Ustawienia internetowe Menu 7 3 2 Ustawienia internetowe umo liwiaj ce po czenie z serwerem Java s ustawiane fabrycznie podczas wprowadzania ustawie transmisji danych Mo na je zmienia r cznie w tym menu Stan pami ci Menu 7 3 3 Mo liwe jest sprawdzenie dost pnej pami ci dla gier Java pobranych z sieci Na wy wietlaczu pojawia si tak e stan pami ci ca kowitej i zape nionej A U ywanie ALS Alternate Line Service Funkcja ALS pozwala na przypisanie dw ch numer w telefonu do jednej karty SIM Dzi ki temu mo na wykonywa i odbiera po czenia na jednej z dw ch linii Je li wykupiona zostanie us uga ALS kilka dodatkowych opcji me
137. ziom wy ej Klawisz programowy w strukturze menu lub Wr lub klawisz C Powr ci do trybu Klawisz m oczekiwania W przypadku niekt rych funkcji mo e by wymagane podanie kodu PIN lub has a Nale y wprowadzi wymagany kod i nacisn klawisz programowy OK Po czenia Nawi zywanie po czenia Korzystanie z klawiatury numerycznej W czasie wy wietlania ekranu oczekiwania nale y za pomoc klawiszy wprowadzi numer kierunkowy oraz numer telefonu i nacisn klawisz ea Uwaga Je li opcja Auto powtarzanie Menu 4 5 zosta a ustawiona na W a wywo ywany numer telefonu nie odpowiada lub jest zaj ty b dzie on automatycznie wywo ywany do dziesi ciu razy Wi cej informacji na ten temat patrz strona 105 Zmiana wybieranego numeru Aby usun Nale y nacisn Ostatni wy wietlan Klawisz C cyfr Dowoln cyfr Klawisz nawigacyjny w lewo lub w prawo a kursor znajdzie si z prawej strony cyfry do poprawienia a nast pnie klawisz C Brakuj c cyfr mo na tak e dopisa wciskaj c odpowiedni klawisz Wszystkie zapisane Przytrzyma klawisz C d u ej ni znaki jedn sekund A Po czenia Nawi zywanie po czenia mi dzynarodowego 1 Nale y nacisn i przytrzyma klawisz 0 aby wpisa prefiks po czenia mi dzynarodowego Pojawi si znak 2 Za pomoc klawiszy nale y wprowadzi prefiks danego kraju numer kierunkowy numer tele
138. zne nale y powt rzy krok 1 w celu zaznaczenia innej pozycji Po zako czeniu zaznaczania nale y nacisn klawisz programowy OK Gdy pojawi si komunikat z pro b o potwierdzenie nale y nacisn klawisz programowy Tak aby usun wszystkie wiadomo ci w skrzynce skrzynkach W innym wypadku nale y nacisn klawisz programowy Nie czta g osowa Menu 1 3 W przypadku otrzymania wiadomo ci g osowej na wy wietlaczu telefonu wy wietla si ikona i s ycha sygna d wi kowy Po cz z poczt g Menu 1 3 1 e W trybie oczekiwania po otrzymaniu nowej wiadomo ci g a osowej nale y nacisn klawisz programowy Po cz by po czy si z poczt g osow i nast pnie post powa zgodnie z podawanymi instrukcjami A Wiadomo ci e W trybie oczekiwania nale y nacisn i przytrzyma klawisz 1 aby uzyska po czenie z poczt g osow Nast pnie nale y post powa zgodnie z podawanymi instrukcjami e Nale y zadzwoni pod numer serwera poczty g osowej wybieraj c opcj menu Po cz z poczt g Menu 1 3 1 i post powa zgodnie z podawanymi instrukcjami Numer poczty g Menu 1 3 2 Przed skorzystaniem z poczty g osowej nale y zapisa numer serwera poczty g osowej otrzymany od operatora sieci Po wybraniu wpisu w menu Numer poczty g osowej dost pne s nast puj ce opcje Edytuj numer nale y wpisa numer serwera poczty g osowej lub nac

Samsung SGH-X460 Instrukcja obsługi

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents