Home

Samsung Bezprzewodowy system audio-Multiroom WAM551 User Manual(Web)

1. sssssssss 45 Zarz dzenie list odtwarzania 47 Korzystanie z menu Ustawienia 50 Bigo poe AA 90 APANG 51 O 51 La O GIGS NIRO MET E TT OZ UJstawena Ukz3ZN Aaah 2 ZOOM ENEA 55 POMNOG TOMICA P RT IN Aa orl IOWA ACT PANNY of POD CZANIE WI CEJ NI JEDNEGO URZ DZENIA Ustawianie ED AG Gi te CEA AEG 58 Ustawianie trybu dzwieku przestrzennego 60 KORZYSTANIE Z INNYCH FUNKCJI Odtwarzanie tre ci multimedialnych zapisanych na komputerze 62 SANA WUC LI AOR 62 Wireless Audio Multiroom for Desktop 63 Rozwi zywanie problem w 65 Informacja o licencji Open Source 67 ICON Gaan AA 67 BEC 074 68 Oswiadczenia o przestrzeganiu przepisow 71 QcuFA VA A NER ROTE T Wc PCA 71 nu c A 71 Pod czanie wtyczki g wnego r d a zasilania dotyczy tylko Wielkiej Brytanii 72 Wa ne instrukcje dotycz ce bezpieczenstwa 72 Ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa 13 Ostrze enia dotycz ce kabla zasilania AG Zasady bezpiecze stwa podczas monta u 74 Ostrze enia dotycz ce uzytkowania 74 Ostrze enia dotycz ce czyszczenia T5 Dodatkowe informacje kO Informacje o NFC Tylko WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 Android 5 Informacje o po
2. 2015 Samsung Electronics Co Ltd Wszelkie prawa zastrze one Zabrania si powielania lub kopiowania niniejszej instrukcji obs ugi w ca o ci lub w cz ciach bez uzyskania pisemnej zgody Samsung Electronics Co Ltd e Niniejszym firma Samsung Electronics o wiadcza e to urz dzenie jest zgodne z zasadniczymi wymaganiami oraz pozosta ymi stosownymi C C 0 postanowieniami Dyrektywy 1999 5 WE Oryginalna Deklaracja zgodno ci jest dost pna w witrynie http www samsung com przejd do Wsparcie gt Przeszukaj wsparcie dotycz ce produktu i wprowad nazw modelu To urz dzenie mo na u ywa we wszystkich krajach UE Urz dzenie to mo na u ywa tylko w pomieszczeniach Kontakt do SAMSUNG Je li masz pytania dotycz ce produkt w marki samsung zapraszamy do kontaktu z nasz infolini Contact Centre WebSite 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com us support North America CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ca support English www samsung com ca_fr support French MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mx support 0800 124 421 Demais cidades e regides Pagli 4004 0000 Capitais e grandes centros KARNETY COMED SPECI COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin support Spanish 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin en support English DOMINICAN RT www samsung com latin support Spanish REPUBLIC KAN www samsung com latin_en support English ECUADOR 1 800 10 7267 www s
3. e Wsun podp rk do gniazda A e Dokrec rub w punkcie B e Teraz mo na ustawi urz dzenie g o nika M5 M3 M5 M3 w pozycji pionowej o Uwaga v Nie nale y umieszcza urz dzenia M5 M3 na niestabilnej powierzchni Z UWAGI v Obroc g o nik pionowo u ywaj c podstawy do ustawienia go w trybie MONO Tylko WAM550 WAM551 v Obr cenie urz dzenia do ustawienia pionowego lub po o enie go w trakcie odtwarzania muzyki mo e chwilowo spowodowa zak cenia d wi ku is Monta na cianie Tylko WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 Mo na dodatkowo zakupi wspornik cienny w celu zawieszenia urz dzenia na cianie a Co nale y wzi pod uwag przy zakupie Informacje na temat ci aru i rozmiaru otwor w zawiera strona 69 Minimalne obci enie powy ej 2 3 kg Rozmiar otworu 1 4 wk adka z gwintem 20 Z UWAGI v Poniewa monta na cianie jest opcjonalny wymaga zakupu w a ciwych dodatkowych akcesori w v Uchwyt cienny powinien by instalowany przez wykwalifikowanego instalatora v Zle monta urz dzenia na Scianie wyspecjalizowanej firmie vw Przed zainstalowaniem uchwytu ciennego nale y sprawdzi no no ciany Je li jest ona nieodpowiednia nale y wzmocni cian przez zamontowaniem uchwytu i urz dzenia M5 M3 v Aby uzyska wi cej informacji zapoznaj sie ze instrukcj monta u uchwytu ciennego v Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za uszkodze
4. N lub kolorem NIEBIESKIM b d CZARNYM Przew d BR ZOWY nale y pod czy do styku oznaczonego liter L lub kolorem BR ZOWYM b d CZERWONYM OSTRZE ENIE NIE NALE Y POD CZA ADNEGO PRZEWODU DO TERMINALA UZIEMIAJ CEGO OZNACZONEGO LITERA E LUB SYMBOLEM UZIEMIENIA CZY TE KOLOREM ZIELONYM LUB ZIELONO TYM I Wa ne instrukcje dotycz ce bezpiecze stwa Przed rozpocz ciem u ytkowania urz dzenia nale y uwa nie przeczyta instrukcj obs ugi Nale y przestrzega wszystkich instrukcji bezpiecze stwa podanych poni ej Nale y zachowa instrukcj do wykorzystania w przysz o ci 1 Nale y przeczyta poni sze instrukcje Nale y zachowa poni sze instrukcje Post powa zgodnie z ostrze eniami Post powa zgodnie ze wszystkimi instrukcjami Nie u ywa tego urz dzenia w pobli u wody Do czyszczenia urz dzenia u ywa wy cznie suchej szmatki NO O ND Nie blokowa adnych otwor w wentylacyjnych Instalowa urz dzenie zgodnie z instrukcjami producenta 10 11 12 13 14 Nie instalowac produktu w poblizu zrodet ciepta takich jak grzejniki kraty wentylacyjne kuchenki ani innych urz dze tak e odbiornik w AV wytwarzaj cych ciep o Nie obchodzi zabezpiecze wtyczek polaryzowanych lub z uziemieniem Wtyczka polaryzowana posiada dwa bolce z kt rych jeden jest szerszy od drugiego Wtyczka z uziemieniem posiada dwa bolce i trzeci wtyk uziemiaj cy Szero
5. Radio 3 37 5 Radio 3 25 Radio 3 Music 3 Music 3 Music 3 Following Following Equaliser a mM 36 8 Programowanie kana w ledzony kana radia internetowego mo na doda do listy zaprogramowanych stacji Mo na te zmieni kolejno wy wietlania pozycji listy 1 Naci nij Bl a nast pnie naci nij ledzone 2 Naci nij opcj Edytuj ET samsung me Tuneln me Tuneln me Source Tunelny 5 Radio 3 Following 6 lt Following 7 5 Radio 3 Music 3 Browse Search gt Raido 5 Music 5 PB 78 9 Radio 7 Music 7 Following 3 Przeci gnij dany kana z listy ledzone na list Zaprogramowane 4 Aby zako czy edycj naci nij Gotowe Presets Radio 1 Music 1 gt amp Radio 5 Music 5 87 5 Radio 3 A Music 3 resets 1 Radio 1 Music 1 5 Radio 5 Music 5 3 78 9 Radio 7 Music 7 Following Following 78 9 Radio 7 Music 7 39 Pod czanie telewizora do g o nika 8 Podtaczanie do telewizora za po rednictwem funkcji Bluetooth TV SoundConnect Funkcja telewizora SoundConnect umo liwia wygodne pod czanie telewizora Samsung bezprzewodowo do g o nik w zewn trznych w celu odtwarzania d wi ku z telewizora 1 W cz g o nik i naci nij przycisk GJ TV SoundConnect na g rnym panelu Telewizor lub 1 1 Naci nij przycisk r d o na ekranie g wnym i wybierz funkcj TV SoundConnect 40 2 Zostani
6. Terms amp Conditions Aktualizacja oprogramowania Ta funkcja umo liwia sprawdzenie bie cej wersji oprogramowania urz dzenia oraz w czenie lub wy czenie automatycznych aktualizacji e W Gdy ta funkcja jest w czona urz dzenie jest automatycznie aktualizowane po wydaniu nowego oprogramowania sprz towego e Wy Wy czenie funkcji automatycznych aktualizacji lt Settings Speaker Mode Bluetooth Device Settings Front LED Sound Feedback Software Update Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions 53 lt Software Update Update now Software Auto Update samsung Z UWAGI v Automatyczne aktualizacje s mo liwe gdy urz dzenie jest pod czone do sieci i funkcja Automatyczna aktualizacja oprogramowania jest ustawiona na W v Zaleca si aby funkcja Automatyczna aktualizacja oprogramowania by a ustawiona na W we wszystkich u ywanych urz dzeniach W przeciwnym wypadku mog wyst pi problemy z funkcjami sieciowymi powodowane przez niekompatybilno wersji oprogramowania po czonych ze sob urz dze v Wyb r funkcji Automatyczna aktualizacja oprogramowania spowoduje aktualizacj g o nika tylko wtedy gdy ten znajduje si w trybie czuwania Aby r cznie ustawi g o nik w tryb czuwania 1 Dla opcji Automatyczna aktualizacja oprogramowania wybierz ustawienie W 2 Dotknij przycisku cz Wyciszenie na g o niku Akt tera
7. WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 WAM350 WAM3951 Wireless Audio Multiroom V Z M5 M3S Instrukcja obstugi UNINIINNN NAINA VV y U O m VA 8 7 AS CZ u i 2 raz sobie mozliwoSci JN I IN Dziekujemy za zakup produktu firmy Samsung W celu uzyskania petniejszej obstugi produkt nalezy zarejestrowa na stronie internetowej www samsung com register opis tresc ROZPOCZYNANIE Pod czanie do sieci Wi Fi 17 UZYTKOWAN IA Automatyczne podiaczanie do sieci Wi Fi Android O Nak na aaa aa 17 AKCESOTIA eene d R czne pod czanie do sieci Wi Fi Android 19 PONG DONI re ne 9 R czne pod czanie do sieci Wi Fi iOS 21 Panel INY 6 Po czenie za pomoc koncentratora do Pod czanie kabla zasilania Tylko WAM750 POP EY Aa a WANT O eE EES 9 Dodawanie koncentratora 2f Pod czanie podp rki Tylko WAM750 POGAWANE GENRE ak OT AE 28 uui ATA 10 Od czanie Podp rki Tylko WAM750 WAM751 11 PO CZ A POMOC Monta na cianie Tylko WAM750 FUNKCJI BLUETOOTH WAM751 a a NIIS FUND eee 12 czenie Z urz dzeniami Bluetooth 30 Zak adanie toroidalnego rdzenia ferrytowego na kabel zasilania urz dzenia M7 Tylko Po czenie za pomoc funkcji NFC Tylko WAM750 WAM751 mamamana 13 WAM750 WAM751 WAMb550 Zak adanie p tli
8. do menu Ustawienia Wi Fi w systemie iOS a nast pnie wybierz sie do kt rej pod czone jest urz dzenie M7 M5 Ms Urz dzenie M7 M5 M3 i urz dzenie mobilne powinny by pod czone do tego samego rutera sieci bezprzewodowej e Urz dzenie mobilne po czy si z sieci 11 Po nawi zaniu pe nego po czenia przez urz dzenie M M5 M3 naci nij przycisk Dalej 12 Wr do aplikacji Samsung Multiroom e Wszystkie po czenia sieciowe zosta y nawi zane Setup Wi Fi Setup Wi Fi Carrier e General Bluetoo Y On Mobile Settings Airplane Mode Home AP Samsung WirelespAudio a 5 G e d eee Notifications Control Centre Do Not Disturb 23 Settings Wi Fi Source Songs on Wi Fi No Music O a i v Home AP CHOOSE A NETWORK Ask to Join Networks a ET samsung Phone v Po czenie za pomoc koncentratora do nabycia osobno e Je li urz dzenie nie po czy si z sieci lub je li po czenie sieciowe nie b dzie dzia a poprawnie umie urz dzenie bli ej koncentratora albo rutera i spr buj ponownie e To urz dzenie jest bezprzewodowym urz dzeniem sieciowym Jego komunikacja z sieci mo e by zak cana z powodu odleg o ci mi dzy nim a innymi urz dzeniami w sieci przeszk d lub innych urz dze bezprzewodowych KON A Koncentrator gt Ruter bezprzewodowy e eu eum eum Gum Gum Gum Gum Gum um um um um eM
9. na wprost r wnolegle do powierzchni urz dzenia M7 Konieczne mo e by u ycie si y 3 Wypustki zostan zwolnione i podp rka zostanie od czona w spos b przedstawiony na rysunku Z UWAGI v Nie nale y podnosi urz dzenia M7 za podp rk Mo e ona w wczas od czy si od urz dzenia i spowodowa jego uszkodzenie albo obrazenie u ytkownika v Do instalowania urz dzenia M7 w pozycji pionowej nale y stosowa podp rk W przeciwnym wypadku wibracje g o nik w mog spowodowa przewr cenie si lub upadek urz dzenia i jego uszkodzenie 11 Monta na cianie Tylko WAM750 WAM751 A Ostrze enie v Uchwyt cienny powinien by instalowany przez wykwalifikowanego instalatora v Przed zainstalowaniem uchwytu ciennego nale y sprawdzi no no ciany Je li jest ona nie odpowiednia nale y wzmocni cian przez zamontowaniem uchwytu i urz dzenia v Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia urz dzenia spowodowane nieprawid ow instalacj v Po zako czeniu instalacji nie nale y nic wiesza na zamontowanym urz dzeniu M7 ani go uderza W przypadku przeniesienia uchwytu ciennego i urz dzenia M7 w inne miejsce nale y zastosowa takie same ruby jak dostarczone w zestawie do monta u na cianie ruby mo na kupi od dostawcy urz dzenia 1 Zako cz czenie urz dzenia M7 i upewnij sie e aplikacja poprawnie odtwarza muzyk przez g o n
10. WPS PBC PIN Ca kowite zu ycie energii w trybie gotowo ci W 5 4 Wszystkie porty s w stanie Wt Naciskaj przycisk WPS na urz dzeniu przez Wi Fi Ethernet Metoda dezaktywacji portu 30 sekund w czy wy czy sie Wi Fi Ethernet Naciskaj przycisk SPK ADD na urz dzeniu Bluetooth Metoda dezaktywacji portu przez 30 s aby w czy wy czy po czenie Bluetooth e WAM350 WAM351 Zabezpieczenia WPS PBC PIN Obstugiwane Ca kowite zu ycie energii w trybie gotowo ci W Wszystkie porty s w stanie Wt Naciskaj przycisk WPS na urz dzeniu przez Wi Fi Ethernet Metoda dezaktywacji portu 30 sekund w czy wy czy sie Wi Fi Ethernet Naciskaj przycisk SPK ADD na urz dzeniu Bluetooth Metoda dezaktywacji portu przez 30 s aby w czy wy czy po czenie Bluetooth Z UWAGA vw W przypadku wy czenia w czenia sieci Wi Fi Ethernet urz dzenie w czy si ponownie Nie s obs ugiwane pr dko ci sieci r wne lub ni sze od 10 Mb s W przypadku u ywania przewodu sieci LAN zalecana jest skr tka STP Tylko WAM550 WAM551 WAM350 WAM351 Konstrukcja oraz dane techniczne urz dzenia mog ulec zmianie bez uprzedzenia Informacje dotycz ce zasilania oraz zu ycia mocy znajduj si w na etykiecie do czonej do urz dzenia Wag wymiary podano w przybli eniu W niniejszej instrukcji opisano urz dzenie z systemem operacyjnym Android lub iOS Ekran
11. czane wy czane Funkcja oznaczania NFC dla po czenia Bluetooth nie dzia a je li miga wska nik akumulatora urz dzenia Bluetooth 8 Informacje o po czeniu sieciowym W zale no ci od zastosowanego rutera bezprzewodowego niekt re operacje sieciowe mog przebiega inaczej Aby uzyska szczeg owe informacje na temat po czenia z sieci za pomoc rutera bezprzewodowego albo modemu zapoznaj si z dokumentacj rutera lub modemu Wybierz kana bezprzewodowy kt ry nie jest obecnie u ywany Je li wybrany kana jest u ywany przez inne pobliskie urz dzenie komunikacyjne zak cenia radiowe mog spowodowa b d komunikacji Zgodnie z nowymi specyfikacjami certyfikacji Wi Fi koncentrator nie obs uguje kodowania zabezpieczaj cego WEP TKIP ani TKIP AES WPS2 mieszane w sieciach dzia aj cych w trybie 802 1 1n Ze wzgl du na sw j charakter bezorzewodowa sie LAN mo e powodowa zak cenia w zale no ci od warunk w roboczych wydajno ci rutera bezprzewodowego odleg o ci przeszk d zak ce z innych urz dze bezprzewodowych itp Kodowanie WEP nie dzia a z opcj WPS PBO WPS PIN 8 Zgodne urz dzenia e Urz dzenia przeno ne system Android 2 3 3 Gingerbread lub nowszy system iOS 6 0 lub nowszy Z UWAGI v Niekt re urz dzenia mog nie by zgodne z tym urz dzeniem v Uwaga urz dzenia ze starszymi wersjami systemu mog nie by obs ugiwane a Prawa autorskie
12. czeniu sieciowym 76 Zgodne urz dzenia senene nana eaaa ena 76 Frawa aAUtOrSKIO aaa ANA 16 Ozpoczynanie u ytkowania it Akcesoria Sprawd czy dostarczono wszystkie akcesoria przedstawione poni ej e WAM750 WAM751 e WAM550 WAMS51 W e WAM350 WAM351 iz Panel g rny e WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 e WAM350 WAM351 Etykieta NFC Przycisk Zaprogramowane radio internetowe Przycisk Bluetooth 4 Przycisk TV SoundConnect Przycisk Regulacja g o no ci Przycisk wyciszenia Z UWAGI d wi ku Poni sza prosta procedura pozwala na po czenie urz dzenia obs uguj cego funkcj NFC z urz dzeniem za pomoc funkcji Bluetooth Tylko WAM750 WAM751 WAMS550 WAM551 Android Naci nij ten przycisk aby s ucha radia internetowego Za ka dym naci ni ciem tego przycisku urz dzenie prze cza si do nast pnej z trzech domy lnych stacji Naci nij ten przycisk aby uruchomi funkcj Bluetooth Naci nij ten przycisk aby uruchomi funkcj TV SoundConnect Steruje poziomem g o no ci EA Aby zmieni poziom dotknij i delikatnie przeci gnij palcem Funkcja ta nie b dzie dzia a je li u yjesz zbytniej si y Wycisza d wi k w urz dzeniu Naci nij ponownie aby przywr ci d wi k na poprzednim poziomie g o no ci v Po w czeniu urz dzenia przyciski dotykowe wy wietlane s na g rnym panelu v
13. dzenia inteligentnego wybierz utw r kt ry chcesz odtworzy 4 Urz dzenie M7 odtworzy wybrany utw r 32 Korzystanie z aplikacji samsung Multiroom t Aplikacja w skr cie samsung Source Songs on Phone v Sprawd pe n list pod czonych urz dze aby wprowadzi zmiany lub je skonfigurowa Zmie r d o d wi ku Zaznacz kolejk lub edytuj list odtwarzania Obr przeci gaj c k ko aby wybra muzyk z kolejki Zwolnij pokr t o aby odtwarza muzyk Mo esz wybra utw r obracaj c wewn trzn cz k ka Menu odtwarzania Wpisz s owo kluczowe aby znale dany utw r Zmie na inny utw r z bie cego r d a Delikatne dotkni cie zewn trznej cz ci k ka na ekranie umo liwia przej cie do ekranu paska odtwarzania w celu sprawdzenia ca kowitego czasu odtwarzania dla wszystkich utwor w Odtwarzaj Wstrzymaj lub Poprzedni Nast pny utw r Umo liwia zmian tylko urz dzenia z kt rego jest aktualnie odtwarzana muzyka 39 Odtwarzanie muzyki i Odtwarzanie pliku muzycznego zapisanego w urz dzeniu mobilnym 1 Naci nij r d o 2 Wybierz Utwory w telefonie pliki zapisane w urz dzeniu mobilnym 3 Naci nij EF a nast pnie wybierz dan kategori e Utwory Lista wszystkich plik w muzycznych wed ug nazwy e Albumy Lista wszystkich plik w muzycznych wed ug albumu e Wykonawcy Lista wszystkich plik w muzycznych wed ug wykonawcy
14. 24 Hour Time No Tuneln Front LED Sound Feedback Software Update Continuous Play S I M T W T F s Music Active Mc 2 Hub Wireless Band Volume Clock Duration 10Sec Alarm e Sleep Ting Support Terms amp Conditions 55 3 Nacisnij opcj Muzyka wybierz D wi k lub Tuneln aby wybra dany d wi k alarmu lt Sound lt Tuneln Active Morning My Favorites Disco Local Radio Vintage Recents Waltz Trending Recommended Music Talk Sports News By Location m Auto wytaczanie Urz dzenie mo na wy czy ustawiaj c czas u pienia 1 Naci nij Auto wy czanie a nast pnie Wy 2 Przeci gnij na opcj W ustaw dan godzin a nast pnie wybierz opcj Uruch lt Settings lt Sleep Timer lt samsung Speaker Mode All Speakers Bluetooth samsung Device Settings Front LED Sound Feedback Software Update Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Terms amp Conditi 06 lt Settings 8 Pomoc techniczna m Warunki korzystania Umo liwia przejrzenie Warunki korzystania ID urz dzenia Umo liwia sprawdzenie ID urz dzenia s Kontakt z firm Samsung Wy wietla cze do witryny internetowej firmy Samsung Licencje Open Source Umo liwia przejrzenie Licencje Open Source 8 Informacja a Samsung Multiroom Umo liwia sprawdzenie numeru wersji oprogramowania g o nika s Wersja aplikacji Umo liwia sprawd
15. Naci nij i przytrzymaj przycisk 4 Wyciszenie przez przynajmniej 5 sekund aby prze czy urz dzenie do trybu gotowo ci v Naci nij i przytrzymaj przycisk GI TV SoundConnect przez przynajmniej 5 sekund aby zresetowa funkcj TV SoundConnect i pod czy nowy telewizor v Mo esz s ucha radia po naci ni ciu przycisku C3 Zaprogramowane radio internetowe na g rnym panelu urz dzenia Za ka dym naci ni ciem tego przycisku urz dzenie prze cza si do nast pnej z trzech domy lnych stacji v W cz funkcj Bluetooth urz dzenia inteligentnego przyk adaj c je do etykiety NFC na g rnym panelu urz dzenia Tylko WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 Android 5 s Panel tylny e WAM750 WAM751 Przycisk SPK ADD Dodaj g o nik Naci nij ten przycisk aby doda g o nik M7 do sieci Przycisk WPS Naci nij ten przycisk aby pod czy urz dzenie M7 do sieci za pomoc konfiguracji Wi Fi SETUP WPS lub Wi Fi AUX IN Umo liwia pod czenie urz dzenia M7 do wyj cia analogowego urz dzenia inteligentnego Wy cznie do cel w serwisowych Umo liwia serwisantom aktualizacj SERVICE oprogramowania urz dzenia M7 ETHERNET Umo liwia pod czenie urz dzenia M7 do sieci za pomoc przewodu sieci LAN POWER Miejsce pod czenia przewodu zasilania Z UWAGI v Przycisk SPK ADD Naci nij i przytrzymaj przez 1 sekund aby po czy g o nik M7 z koncentratorem v Prz
16. Poli olic icy appie sio ices we also have provide kag pum priv dn Bap ments Pa t contai redd infor about o IN 23 6I KAY PSI NG NG KOY NT KO en iwi E Ma ka y nu MA fe ip ANN cob DAN t CAC N5 d a kad FS 4 English US gt sz Sym X SSI Done Z UWAGI v Aby zapewni bezpieczne po czenie sieciowe nale y wprowadzi prawid owe has o W celu nawi zania po czenia z zabezpieczon bezprzewodow sieci domow lub firmow skonsultuj si z dostawc us ug internetowych lub administratorem sieci v Je li urz dzenie nie mo e nawi za po czenia z sieci lub po czenie sieciowe nie dzia a poprawnie umie urz dzenie bli ej koncentratora lub rutera i spr buj ponownie v Odleg o mi dzy urz dzeniami lub przeszkody i zak cenia powodowane przez inne urz dzenia bezprzewodowe mog utrudnia komunikacj pomi dzy tym urz dzeniem a sieci v To urz dzenie mo e zosta wykryte przez inne urz dzenia Wi Fi Nie b d one jednak mog y si z nim po czy v Po pierwszym nawi zaniu po czenia Wi Fi jest ono utrzymywane chyba e nast pi wymiana rutera sieci bezprzewodowej lub zmiana jego ustawie sieciowych 18 8 R czne pod czanie do sieci Wi Fi Android W zale no ci od rodowiska sieciowego urz dzenia mog nie zosta po czone automatycznie W takiej sytuacji mo liwe jest r czne skonfigurowanie urz dzenia w celu pod czenia go do sieci 1 Je li konf
17. Spanish www samsung com latin_en support English PARAGUAY 009 800 542 0001 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support Europe 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 ATOMAMI 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobil WAN Sanu sa NAN funk max 0 60 Anruf Contact Centre WebSite LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr support French 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 koszt po czenia wed ug taryfy operatora WAN a UNG CNN BR RI www samsung com hu support 0800 SAMSUNG 0800 7267864 AUSTRIA Only for Premium HA 0800 366661 www samsung com at support puma Only for Dealers 0810 112233 www samsung com ch support German A www samsung com ch_fr support French 080 697 267 brezpla na Stevilka SLOVENIA ba 1 0 gt SAU Www samsung com si Klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka od 9 do 18 ure een e BALE ae www samsung com ro support CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free GREECE oo 80111 726 7864 only from land www samsung com gr support ine IS www samsung com ua support Ukrainian www samsung com ua_ru support Russian HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com
18. WAM 750 WAM751 lt WAM550 WAM5515 WAM350 WAM3515 1 Pod cz przew d sieci LAN do rutera i gniazda ETHERNET SWITCH z ty u koncentratora J uwaca v Przew d sieci LAN mo na pod czy do dowolnego gniazda ETHERNET SWITCH na koncentratorze 2 Pod cz przew d zasilania koncentratora do gniazda zasilania z ty u koncentratora a nast pnie do gniazdka elektrycznego 3 _ Wska niki zasilania i koncentratora WC z przodu koncentratora za wieca sie Gdy zacznie miga wska nik po czenia Z pod cz urzadzenie a do gniazdka elektrycznego Wska nik LED na urz dzeniu zacznie miga Je li wska nik po czenia koncentratora nie miga naci nij przycisk SPK ADD z ty u koncentratora E UWAGA v Je li chcesz doda kilka urz dze pod cz wszystkie do gniazdek elektrycznych Je li nie pod czasz wszystkich urz dze zapoznaj si ze stronami 28 29 24 4 Poczekaj a wska nik LED na urz dzeniu przestanie miga Je li wska nik LED urz dzenia za wieci si ci g ym wiat em niebieskim oznacza to e czenie zosta o zako czone Urz dzenie mo e tak e wyemitowa sygna d wi kowy Z UWAGI v Podczas czenia urz dze z koncentratorem umie ka de z nich w odleg o ci przynajmniej 50 cm od koncentratora v Urz dzenie mobilne nie po czy si z tym urz dzeniem ani koncentratorem je li ruter bezprzewodowy nie jest dost pny v Aby sprawdzi czy po czenie j
19. e Gatunki Lista wszystkich plik w muzycznych wed ug gatunku e Foldery Lista wszystkich plik w muzycznych wed ug folderu e Listy odtw Lista wszystkich plik w muzycznych wed ug listy odtwarzania e Ulubione strony Lista wszystkich plik w muzycznych oznaczonych jako ulubione 4 Po wybraniu kategorii znajd i wybierz dan muzyk Songs on Phone Songs on Phone Songs 8 lt Songs Select Multiple Play All Refresh Albums Artists Genres Folders Playlists Favourites 34 I Muzyki mo na s ucha przez g o nik telefonu 1 Naci nij na ekranie g wnym a nast pnie wybierz opcj G o nik telefonu E samsung ET Phone Speaker Source Songs on Phone v Source Songs on Phone Av As A A Play on a Different Speaker Phone Speaker ET Phone Speaker Source Songs on Phone Av A No Music samsung L D umm Phone Speakes vu 2 Mozna s ucha muzyki zapisanej na telefonie kom rkowym przez G o nik telefonu Z UWAGI v Je li po czenie z sieci Wi Fi nie zosta o nawi zane muzyki mo na s ucha przez G o nik telefonu v Muzyki zapisanej na telefonie kom rkowym mo na s ucha tylko przez G o nik telefonu 35 8 S uchanie muzyki przesy anej strumieniowo W celu odtwarzania muzyki mo na wybra dan us ug tre ci 1 Naci nij r d o 2 Wybierz opcj Wi cej Zostanie wy wietlona ca a lista Us ugi
20. hk support Chinese www samsung com hk_en support English MACAU 0800 333 www samsung com support Contact Centre WebSite SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg support AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au support NEW ZEALAND 0800 726 786 www samsung com nz support VIETNAM 1800 588 889 www samsung com vn support 0 2689 3232 THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th support MYANMAR 95 01 2399 888 www samsung com support S E A 1800 88 9999 MALAYSIA 603 77137477 Overseas contact www samsung com my support 021 56997777 INDONESIA 08001128888 www samsung com id support 1 800 10 7267864 PLDT PHILIPPINES 02 4222111 Other landline www samsung com ph support 1800 266 8282 Toll Free m www samsung com sa_en support English www samsung com n africa support MESE 800 SAMSUNG 800 726 7864 www samsung com ae support English www samsung com ae ar support Arabic es www samsung com support www samsung com africa_en support Rai 0302 200077 www samsung com africa_fr support www samsung com support Prawid owe usuwanie produktu zu yty sprz t elektryczny i elektroniczny To oznaczenie umieszczone na produkcie akcesoriach lub dokumentacji oznacza e po zako czeniu eksploatacji nie nale y tego produktu ani jego akcesori w np adowarki zestawu s uchawkowego przewodu USB wyrzuca wraz ze zwyk ymi odpadami gospodarstwa domowego Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko natu
21. jest pod czone do rutera bezprzewodowego za po rednictwem po czenia Wi Fi to urz dzenie nie b dzie widoczne w aplikacji Samsung Multiroom v Umie koncentrator w trybie wzmacniaka w odpowiednim miejscu mi dzy tym urz dzeniem a koncentratorem po czonym z ruterem bezprzewodowym v Mo na ustawi tylko jeden koncentrator w trybie wzmacniaka Zmiana lokalizacji urz dzenia W przypadku przenoszenia urz dzenia w inne miejsce zapoznaj si z poni sz tabel Wy cz urz dzenie przenie je w inne miejsce i nawigz nowe po czenie zgodnie Z instrukcjami instalacji na stronach 1 23 Kliknij tuta Pod cz przew d sieci LAN mi dzy koncentratorem a nowym ruterem bezprzewodowym w cz koncentrator a nast pnie w cz urz dzenie Bez koncentratora Wy cz urz dzenie przenie je w inne miejsce i w cz Z koncentratorem 2 t Dodawanie g o nika Aby doda kolejny g o nik do ju istniej cego po czenia z g o nikami u yj funkcji Dodaj g o nik 1 Pod cz przew d zasilania g o nika kt ry ma zosta dodany do gniazdka ciennego e Pod czenie przewodu zasilania g o nika do gniazdka ciennego spowoduje automatyczne prze czenie po czenia Wi Fi na tryb gotowo ci e G o nik mo e odczeka 2 minuty w trybie gotowo ci a zostanie nawi zane po czenie WI FI Uruchom aplikacj Samsung Multiroom w urz dzeniu mobilnym Naci nij EZ aby wy w
22. pod cz go e Czy przew d sieci LAN jest ponownie Sprawd czy wska nik poprawnie pod czony do po czenia z przodu koncentratora miga rutera bezprzewodowego i Zresetuj urz dzenie patrz strona koncentratora 15 e Upewnij si e wska nik diodowy Odlacz urz dzenie i pod cz je z przodu urz dzenia zmienia kolor ponownie Sprawd czy wska nik Urz dzenie si nie w cza z czerwonego na niebieski LED z przodu urz dzenia miga Funkcja nie dzia a gdy e Czy w powietrzu s obecne adunki e Od cz przew d zasilania i pod cz naciskany jest dany przycisk elektrostatyczne ponownie Brak d wi ku e Czy g o no ustawiona jestna e Pod cz urz dzenie w spos b minimaln prawid owy Wyreguluj g o no Uruchomienie funkcji SoundShare e Czy telewizor obs uguje funkcj TV e Funkcja TV SoundConnect jest czenie z telewizorem nie ooundConnect obstugiwana przez niekt re powiod o sie e Czy dany telewizor posiada telewizory samsung wprowadzone najnowsz wersj oprogramowania na rynek po 2012 roku Sprawd sprz towego czy dany telewizor obs uguje e Czy w trakcie po czenia funkcj TV SoundConnect wy wietlany jest b d Potwierd wyb r ustawienia W dla opcji SoundConnect telewizora w menu telewizora Zaktualizuj oprogramowanie sprz towe telewizora do najnowszej wersji Skontaktuj si z centrum obs ugi klienta firmy Samsung Naci nij przycisk GD TV SoundConne
23. wietlenie listy zaorogramowanych stacji lub oznaczonych jako ledzone Domy lnie na li cie zaprogramowanych stacji wy wietlane s 3 stacje radiowe e Przegl daj Zawiera list wszystkich obs ugiwanych internetowych stacji radiowych e Wyszukaj Umo liwia wyszukanie danej internetowej stacji radiowej przy u yciu klawiatury ET samsung samsung a me Tuneln Source Songs on Phone v Source Songs on Phone a Following Music Services Ay A Brgwse 299 Amazon Music Milk Music u me Tuneln 6 More v ui Nearby Songs on Phone Other Music Sources EJ TV SoundConnect 4 Znajd i wybierz stacj me Tuneln me Tuneln ET samsung lt City lt City stations me Source Tuneln 4 5 Radio 3 7 5 Radio 3 12 3 Radio 1 MUSIC 23 4 Radio 2 37 5 gadio 3 O 45 6 v 6 56 7 Radio Q 67 8 Radio 6 78 9 Radio 7 Q 89 1 Radio 8 0 90 2 Radio 9 City 1 City 2 City 3 pi City 4 a City 5 City 6 City 7 City 8 City 9 3 I ledzenie stacji U ytkownik mo e doda kana do listy ledzone 1 Wybierz dany kanal 2 Naci nij aby wy wietli menu podr czne a nast pnie wybierz ledzone 3 _ Naci nij Zapisz e Aktualnie stuchany kana zostanie dodany do listy Sledzone ET samsung ET samsung m samsung Be Source Tuneln 4 5 Radio3 me Source Tuneln 4 37 5 Radio 3 me Source Tuneln 4 37 5 Radio 3 5
24. 1 1 16L101 15 8 EJ 21001 space ABC lt Settings Wi Fi Wi Fi O v Samsung Wireless Audio 8 G CHOOSE A NETWORK Home AP a O Known networks will be joined automatically If no known networks are available you will have to manually select a network Ask to Join Networks Wybierz opcj Dalej O N O Wr do aplikacji Samsung Multiroom Z listy sieci bezprzewodowych wybierz dane po czenie M7 M5 M3 podanie has a Wprowad has o przy u yciu klawiatury ekranowej e Po jego wprowadzeniu urz dzenie M M5 M3 po czy si z sieci Setup Wi Fi Setup We are now connecting your phone and speaker M P kod PALIIT Network Name Samsung Wireless Audio Samsu 2013 amsung Speaker2013 Samsung M3 M5 M7 Soundbar Link Mate Password 1234567890 e Network Name and bove Then got c O your eless settings panel select the Network Name and enter the supplied password Setup Wi Fi Setup Select a Wi Fi network for c speaker ee gt Wi Fi Networks onnecting the Setup Wi Fi Setup Enter the password for Home AP Show Password Home AP 1234567890 1 3 151 1 15 8 Add Wi Fi Network E 001 1211 ABC GB space Je li sie jest zabezpieczona na ekranie urz dzenia mobilnego pojawi si prosba o 10 Przejd
25. amsung com latin support Spanish 1 800 SAMSUNG 72 6786 www samsung com latin en support English 800 6225 www samsung com latin support Spanish ES AUN 800 0726 7864 www samsung com latin_en support English GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin support Spanish 1 800 299 0033 www samsung com latin_en support English HONDURAS 800 2791 9267 www samsung com latin support Spanish 800 2791 9111 www samsung com latin en support English 1 800 234 7267 JAMAICA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com latin_en support English NICARAGUA 001 800 5077267 www samsung com latin support Spanish Latin America www samsung com latin_en support English PANAMA 800 7267 www samsung com latin support Spanish 800 0101 www samsung com latin en support English PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin support Spanish www samsung com latin_en support English TRINIDAD amp pra www samsung com latin support Spanish TOBAGO WASAN UNG AR www samsung com latin_en support English VENEZUELA 0 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ve support Bogota 600 12 72 COLOMBIA Gratis desde cualquier parte del pais 01 8000 112 www samsung com co support 112 CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl support BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com cl support PERU 0800 777 08 www samsung com pe support ARGENTINE 0800 555 SAMSUNG 0800 555 7267 www samsung com ar support URUGUAY 000 405 437 33 www samsung com latin support
26. aplikacji dzia a w oparciu o system operacyjny Android i mo e si zmieni po aktualizacji wersji oprogramowania Aby uzyska wi cej informacji na temat u ytkowania urz dzenia odwied witryn internetow www samsung com e stnieje mo liwo na o enia op aty administracyjnej w przypadku gdy a zostanie wezwany technik a w urz dzeniu nie zostanie stwierdzona adna wada tj w przypadku gdy u ytkownik nie przeczyta niniejszej instrukcji b urz dzenie zostanie przyniesione do punktu napraw a w urz dzeniu nie zostanie stwierdzona adna wada tj w przypadku gdy u ytkownik nie przeczyta niniejszej instrukcji e U ytkownik zostanie poinformowany o wysoko ci takiej op aty administracyjnej przed wykonaniem jakiejkolwiek naprawy lub wizyt technika na miejscu ss O wiadczenia o przestrzeganiu przepis w RYZYKO PORA ENIA PR DEM ELEKTRYCZNYM NIE OTWIERA Symbol b yskawicy w tr jk cie UWAGA ABY ZMNIEJSZY RYZYKO Wykrzyknik w tr jk cie informuje o ostrzega przed napi ciem o PORA ENIA PR DEM ELEKTRYCZNYM wa nych instrukcjach dotycz cych niebezpiecznej wysoko ci wewn trz NIE NALEZY ZDEJMOWA OS ONY urz dzenia urz dzenia ANI CZ SCI TYLNEJ CZ SCI WEWN TRZNE NIE S PRZEZNACZONE DO NAPRAWY PRZEZ U YTKOWNIKA W TYM CELU NALEZY ZWROCIC SIE DO WYKWALIFIKOWANEGO PERSONELU PUNKTU SERWISOWEGO I Ostrze enie e Aby zmniejszy ryzyko wyst pienia po aru lub pora e
27. atychmiast od czy kabel zasilania i skontaktowa si z centrum serwisowym firmy Samsung Je li czu gaz nale y natychmiast wywietrzy pomieszczenie Nie dotyka wtyczki zasilania urz dzenia Nie w cza ani nie wy cza urz dzenia Nie uderza ani nie poddawa urz dzenia nag ym uderzeniom Nie przek uwa urz dzenia ostrym przedmiotem To urz dzenie mo na przenosi i u ywa w pomieszczeniach Urz dzenie nie jest odporne na wod kurz Urz dzenie nale y przenosi zachowuj c ostro no aby nie doprowadzi do jego upuszczenia uszkodzenia Ostrze enia dotycz ce czyszczenia Nigdy nie u ywa alkoholu rozpuszczalnik w wosk w benzenu rozcie czalnik w od wie aczy powietrza ani smar w do czyszczenia urz dzenia nie wolno tak e rozpyla rodk w owadob jczych na urz dzenie Zastosowanie powy szych substancji mo e doprowadzi do odbarwienia zewn trznej pow oki p kni lub uszczenia si albo usuni cia etykiet z urz dzenia Aby wyczy ci urz dzenie nale y od czy kabel zasilania nast pnie wytrze urz dzenie czyst such mi kk ciereczk z mikrofibry bawe ny Unika gromadzenia si kurzu na urz dzeniu Kurz mo e doprowadzi do zarysowania powierzchni Dodatkowe informacje Informacje o NFC Tylko WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 Android Funkcja oznaczania NFC dla po czenia Bluetooth nie dzia a je li urz dzenie jest w
28. chu ulicznego to ok 80 db Wewn trz urz dzenia napi cie ma niebezpieczn wysoko Nie nale y dokonywa samodzielnych pr b demonta u naprawy ani modyfikacji urz dzenia Je li urz dzenie wymaga naprawy nale y skontaktowa si z centrum serwisowym firmy Samsung Nie umieszcza adnych pojemnik w z p ynami na urz dzeniu np wazon w napoj w kosmetyk w rodk w chemicznych itp Do urz dzenia np przez otwory wentylacyjne porty wej cia wyj cia itp nie mog dosta si adne metalowe przedmioty np monety spinki do w os w itp ani materia y atwopalne np papier zapa ki itp Je li do urz dzenia dostanie si szkodliwy materia lub p yn nale y natychmiast je wy czy od czy wtyczk od gniazdka a nast pnie skontaktowa si z centrum serwisowym firmy Samsung 74 Nie wolno upuszcza urz dzenia W przypadku uszkodzenia mechanicznego nale y od czy zasilanie i skontaktowa si z centrum serwisowym firmy Samsung Istnieje ryzyko wyst pienia po aru lub pora enia pr dem Nie trzyma ani nie ci gn urz dzenia za kabel zasilania ani kabel sygna owy Uszkodzony kabel mo e spowodowa nieprawid owe dzia anie urz dzenia po ar i niesie ze sob ryzyko pora enia pr dem Nie u ywa ani nie przechowywa atwopalnych materia w w pobli u urz dzenia Je li urz dzenie emituje nietypowy d wi k lub czu zapach spalenizny i wida dym nale y n
29. ct przytrzymaj przez ponad 5 sekund aby zresetowa funkcj TV SoundComnect i pod czy nowy telewizor 65 Koncentrator nie dziata e Czy koncentrator jest pod czony e Pod cz koncentrator poprawnie do zasilania e Pod cz przew d sieci LAN do e Czy przew d sieci LAN jest gniazda ETHERNET SWITCH z poprawnie pod czony do ty u koncentratora oraz do rutera rutera bezprzewodowego bezprzewodowego koncentratora e Zresetuj koncentrator e Je li koncentrator jest pod czony Szczeg owe informacje zawiera do zasilania czy wska niki z instrukcja obs ugi koncentratora przodu koncentratora sygnalizuj e Je eli wyst puj problemy z poprawn prac po czeniem koncentratora tego urz dzenia spr buj umie ci urz dzenie bli ej rutera bezprzewodowego lub koncentratora Urz dzenie nie dzia a poprawnie e Czy urz dzenie jest pod czone do e Pod cz urz dzenie zasilania e Sprawd czy u ywany ruter Wi Fi e Czy wska nik diodowy z przodu ma certyfikat Wi Fi urz dzenia wieci si na czerwono e Od cz urz dzenie od zasilania przez 5 minut po w czeniu pod cz ponownie a nast pnie po cz ponownie z ruterem e resetuj urz dzenie patrz strona 15 e W przypadku u ywania wraz z koncentratorem Upewnij sig ze urz dzenie mobilne koncentrator s pod czone do tej samej sieci Wi Fi Upewnij si e wska nik diodowy koncentratora sygnalizuje poprawn
30. dzeniem Z uwaal v Urz dzenia Bluetooth mog powodowa szum lub nieprawid owe dzia anie w zale no ci od sposobu u ycia je li Cz cia a styka si z systemem odbioru transmisji urz dzenia Bluetooth lub tym urz dzeniem urz dzenie podlega wahaniom pola elektrycznego powodowanym przez przeszkody np ciany naro niki lub przegrody biurowe urz dzenie jest nara one na zak cenia elektryczne pochodz ce od urz dze korzystaj cych 7 tej samej cz stotliwo ci takich jak sprz t medyczny kuchenki mikrofalowe lub urz dzenia bezprzewodowe LAN v W chwili nawi zywania po czenia to urz dzenie i urz dzenie Bluetooth powinny znajdowa si blisko siebie v W trybie Bluetooth po czenie zostanie utracone je li odst p pomi dzy tym urz dzeniem a urz dzeniem Bluetooth przekroczy 10 m Nawet w zasi gu jako d wi ku mo e ulec pogorszeniu z powodu przeszk d np cian lub drzwi v To urz dzenie mo e powodowa zak cenia elektryczne podczas dzia ania v Urz dzenie obs uguje dane SBC 44 1 kHz 48 KHZ v Funkcja AVROP nie jest obs ugiwana w Nale y pod cza tylko urz dzenia Bluetooth obs uguj ce funkcj A2DP AV v Nie mo na pod cza urz dze Bluetooth obs uguj cych tylko funkcj HF z zestawem s uchawkowym vw W danym momencie mo e by skojarzone tylko jedno urz dzenie Bluetooth vw W przypadku od czenia tego urz dzenia od zasilania po czenie Bluetooth zo
31. e li aktywna jest zapora systemu Windows aplikacja mo e nie dzia a W takiej sytuacji wy cz zapor systemu Windows lub inna v Plik pkg jest przeznaczony do instalacji w systemie Mac a plik msi do instalacji w systemie Windows Pobierz plik odpowiedni dla danego komputera I zalnstaluj go v Obs ugiwane systemy operacyjne Windows 7 i nowsze Mac OS X 10 7 i nowsze 1 Kliknij dwukrotnie ikon utworzon na pulpicie komputera 2 Wybierz Next aby ustawi udost pnione foldery Samsung Multiroom Digital Media Sharing Settings Allow other nearby devices to access your PC zam dost p do G a urz dzenia My PC is allowed to share with up to 10 devices Block All Delete All 5 device s connected Shared with 5 device s zewn trznego DLNADOC 1 50 SEC HHP Samsung Mobile 1 0 IP 000 000 0 00 eA Allow Delete 0 f f 0 n J Living Room My Speaker SAMSUNG M3 Kitchen IP 000 000 0 00 IP 000 000 0 00 IP 000 000 0 00 IP 000 000 0 00 ewe Allow amas Allow ama Allow emm Allow Delete Delete Delete Delete Aplikacje mozna ustawic tak aby zezwala a urz dzeniu Zewnetrznemu na dost p do komputera u ytkownika lub go blokowala 03 3 Wybierz typ zawarto ci i dodaj wybrany folder do listy udost pnionych folder w Pami taj aby po udost pnieniu folder w nacisn przycisk Done Samsung Multiroom Shared folders Choose your contents type Folde
32. e wy wietlony komunikat z pytaniem czy kontynuowa czenie za pomoc Bluetooth Z UWAGA vw W menu ustawie TV SoundConnect telewizora ustaw opcj Dodaj nowe urz dzenie na W Szczeg owe informacje zawiera instrukcja obs ugi telewizora 3 Gdy zostanie wy wietlona pro ba o zaznaczenie czy ustanowi po czenie Bluetooth wybierz opcj Tak Urz dzenie zostanie skojarzone z telewizorem Z UWAGI w Aby zresetowa funkcj TV SoundConnect naci nij przycisk GI TV SoundConnect i przytrzymaj przez ponad 5 sekund v Optymalna odleg o podczas czenia to 2 m lub mniejsza vw W przypadku od czenia urz dzenia od zasilania po czenie TV SoundConnect zostanie przerwane Aby nawi za po czenie ponownie pod cz urz dzenie do gniazdka elektrycznego i jeszcze raz ustaw po czenie TV SoundConnect v Gdy g o nik jest w trybie gotowo ci po czenie TV SoundConnect nie jest roz czane v Zasi g funkcji TV SoundConnect Zalecana odleg o czenia do 2 m Zalecana odleg o u ytkowania do 10 m Je li odleg o mi dzy telewizorem a urz dzeniem przekracza 10 m po czenie mo e zosta utracone lub d wi k mo e by przerywany v Funkcja TV SoundConnect jest dost pna w niekt rych telewizorach Samsung wprowadzonych na rynek po 2012 roku Sprawd czy dany telewizor obs uguje funkcj SoundShare lub SoundConnect Wi cej szczeg owych informacji zawiera instrukcja obs ug
33. enia FE Internet Ruter bezprzewodowy Urz dzenie mobilne 4 1 Wymagania Ruter bezprzewodowy urz dzenie mobilne 2 Ruter bezprzewodowy nale y pod czy do Internetu 3 Urz dzenie mobilne nale y pod czy do rutera za pomoc po czenia Wi Fi 8 Instalacja aplikacji Samsung Multiroom Aby m c korzysta z urz dzenia nale y pobra aplikacj Samsung Multiroom ze sklepu Google play lub App Store i j zainstalowa Zainstalowanie aplikacji Samsung Multiroom umo liwia temu urz dzeniu odtwarzanie muzyki z urz dzenia mobilnego z pod czonych urz dze z innych r de oraz z internetowych stacji radiowych Nazwa do wyszukania Samsung Multiroom Nazwa do wyszukania Samsung Multiroom ANDROID APP ON Available on the p Google play App Store I Otwieranie aplikacji Samsung Multiroom UWAGA v Zamknij aplikacj Samsung Multiroom gdy g o niki nie s u ywane w przeciwnym razie aplikacja powoduje zb dne zu ycie energii akumulatora urz dzenia inteligentnego 10 Podlaczanie do sieci Wi Fi 8 Automatyczne pod czanie do sieci Wi Fi Android IOS cWAM750 WAM751 cWAM550 WAM5515 WAM350 WAM3515 Pod cz urz dzenie do gniazda elektrycznego W urz dzeniu mobilnym wybierz aplikacj Samsung Multiroom Je li chcesz uruchom Samouczek a nast pnie naci nij przycisk Gotowe RO N Naci nij Po cz teraz e Rozpocznie si wyszukiwan
34. essing activities Please note that the Privacy Policy applies to your usage of Samsung devices which are among the Services covered by this Privacy Policy along with our websites and online applications It also applies regardless of whether you use a computer mobile phone tahlat TV ar athar davina ta annace niir O Source Songs on Phone v No Music Do not show again wyst pi b d automatycznej konfiguracji uruchom Aplikacj ponownie 20 8 Dodawanie koncentratora Po czenie urz dzenia i koncentratora mo e si nie powie je li urz dzenie i koncentrator znajduj si zbyt daleko od siebie lub na r nych pi trach W takich przypadkach mo na po czy ze sob dwa koncentratory prze czaj c drugi koncentrator w tryb wzmacniaka Dodatkowy koncentrator wzmacnia sygna i umo liwia po czenie urz dzenia z najblizszym koncentratorem 1 Ustaw koncentrator pod czony do rutera bezprzewodowego w tryb czenia naciskaj c przycisk SPK ADD i przytrzymuj c przez 1 sekund 2 Pod cz nowy koncentrator u ywany jako rozga ziacz a nast pnie naci nij przycisk SPK ADD i przytrzymaj przez 10 sekund 3 Wska niki nowo dodanego koncentratora wy cz sie w cz ponownie a koncentrator prze czy si w tryb wzmacniaka 4 Po nawi zaniu po czenia mi dzy dwoma koncentratorami wska nik nowego koncentratora TD przestanie miga Z UWAGI v Je li urz dzenie mobilne nie
35. est poprawne sprawd wska nik po czenia z przodu koncentratora Po pierwszym w czeniu koncentratora czas czenia wynosi 20 minut Wska nik po czenia b dzie miga przez 20 minut do momentu nawi zania po czenia Po naci ni ciu przycisku SPK ADD w celu pod czenia dodatkowych urz dze czas ten zostaje skr cony do 10 minut Wska nik po czenia b dzie miga przez 10 minut do momentu nawi zania po czenia Gdy miga wska nik po czenia w cz urz dzenie kt re chcesz po czy Je li czas trybu czenia up yn naci nij przycisk SPK ADD z ty u koncentratora aby w czy tryb czenia ponownie Nast pnie wy cz urz dzenie i w cz ponownie lub naci nij przycisk SPK ADD z ty u urz dzenia aby po czy je z koncentratorem v Aby zapewni poprawne po czenie przed w czeniem urz dzenia po cz koncentrator z ruterem Po czenie urz dzenia z koncentratorem mo e zaj kilka minut Po nawi zaniu po czenia wyemitowany zostanie kr tki sygna d wi kowy 5 Pod cz urz dzenie mobilne do sieci Wi Fi Koncentrator i urz dzenie mobilne nale y pod czy do tego samego rutera 6 Pobierz aplikacj Samsung Multiroom ze sklepu Google Play lub App Store 7 Wurz dzeniu mobilnym wybierz aplikacj Samsung Multiroom Rozpocznie si konfiguracja Welcome Welcome We ve put together a quick tutorial to help you enjoy the new Samsung Multir
36. estrzennego zalecamy ustawienie tych samych g o nik w kt re zosta y przypisane dla opcji Przedni L i Przedni R v Mo na skonfigurowa 4 1 kanalowy system d wi ku przestrzennego z listw soundbar i 2 g o nikami v Nie mo na skonfigurowa systemu d wi ku Przestrzenne z listw soundbar i jednym g o nikiem 61 Korzystanie z Innych Tunkol Odtwarzanie tre ci multimedialnych zapisanych na komputerze 8 Samsung Link Aby m c atwiej odtwarza muzyk zapisan na komputerze przez g o nik zainstaluj program Samsung Link Pobierz aplikacj Samsung Link ze strony http link samsung com i j zainstaluj 1 2 Przejd do strony http link samsung com i zaloguj si do konta Samsung Post puj wed ug wy wietlanych instrukcji aby zainstalowa program Wybierz folder kt ry chcesz udost pni 1 Przesu kursor myszy nad ikon Samsung Link w pasku ikon kliknij j prawym przyciskiem myszy i wybierz 2 Na wy wietlonym ekranie mo na dodawa lub usuwa udost pnione foldery Pami taj aby po dodaniu lub zmianie zawarto ci udost pnionych folder w nacisn przycisk Wybierz Urz dzenia z aplikacji Samsung Multiroom aby wybra komputer Zostan wy wietlone foldery udost pnione komputera oraz pliki muzyczne Wi cej informacji na ten temat znajduje si na stronie 42 43 Z UWAGIUWAGI v Komputer zawieraj cy udost pniane foldery oraz ten g o nik musz by pod czone d
37. i lub soowodowa nieprawid owe dzia anie urz dzenia Przed instalacj urz dzenia w otoczeniu wykraczaj cym poza norm nale y skontaktowa si z centrum serwisowym firmy Samsung aby uzyska dodatkowe informacje Umieszczaj c urz dzenie na p ce szafce lub biurku nale y upewni si e g rny panel skierowany jest do g ry Nie umieszcza urz dzenia na niestabilnej powierzchni np na chwiejnej p ce przechylonym biurku itp Upuszczenie urz dzenia mo e spowodowa nieprawid owe jego dzia anie i stanowi ryzyko obra e Silne wibracje lub uderzenie mog spowodowa nieprawid owe dzia anie urz dzenia zagro enie po arem Urz dzenie nale y instalowa zachowuj c wok niego odpowiedni ilo miejsca umo liwiaj c przep yw powietrza Nale y pozostawi przynajmniej 10 cm z ty u urz dzenia i ponad 5 cm z bok w Plastikowe materia y ooakowaniowe nale y przechowywa z dala od dzieci Zabawa plastikowymi materia ami opakowaniowymi mo e doprowadzi do uduszenia 8 Ostrze enia dotycz ce u ytkowania U ywanie urz dzenia przez d u szy czas przy du ej g o no ci mo e powa nie uszkodzi s uch Wystawienie na d wi k o nat eniu przekraczaj cym 85 dB przez d u szy czas mo e mie negatywny wp yw na s uch Im g o niejszy d wi k tym powa niejsze mo e by uszkodzenie s uchu Nat enie d wi ku w przypadku normalnej rozmowy to od 50 do 60 dB a ha as ru
38. i telewizora v Niestabilne otoczenie sieciowe mo e spowodowa utrat po czenia lub przerywanie d wi ku 8 Podtaczanie do telewizora za po rednictwem sieci Wi Fi 1 Ustaw dla telewizora i g o nika t sam sie Wi Fi 2 Naci nij przycisk r d o na ekranie g wnym i z listy Inne r d a muzyki wybierz telewizor kt ry chcesz pod czy EJ TV UANOJS9500 EJ TV SoundConnect I lt T 3 Zostanie wy wietlone pytanie czy chcesz uruchomi proces czenia telewizora w sieci 4 Wybierz opcj Tak aby pod czy telewizor do g o nika 5 Mo na teraz odtwarza muzyk z telewizora przez g o nik 8 S uchanie muzyki z innych urz dze w sieci Istnieje mo liwo s uchania muzyki zapisanej na innym urz dzeniu pod czonym do tej samej sieci Pobierz program Wireless Audio Multiroom for Desktop ze strony internetowej www samusng com i zalnstaluj go Mo na udost pnia muzyk zapisan na komputerze pod czonym do inteligentnych urz dze Szczeg owe informacje mo na znale na stronach 63 64 w sekcji Wireless Audio Multiroom for Desktop 1 Naci nij r d o 42 2 Na li cie Pobliskie urz dzenia wybierz dane urz dzenie 3 Zapisane na nim pliki muzyczne mo na odtwarza przy u yciu tego urz dzenia ET samsung a XX XXX XXX Music Services v SONGS Amazon Music e Milk Music FOLDER ALBUM ARTIST GENRE YEAR Korzystanie z menu odtwarza
39. ie dost pnego urz dzenia gt Setup S oetup Searching for speakers or a Hub gt Be o z This may take a minute or so Welcome EET a D Soros Sce ri Pere m Barry Lucky My Day e Lira Room pees TUTA IBU BA P ite 4 geo 8 ET bed Roon Welcome We ve put together a quick tutorial to help you enjoy the new Samsung Multiroom App Tap the button below to get started Connect to Samsung Wireless Audio Multiroom now Enjoy more features and a new listening experience 17 5 Poznalezieniu dost pnego urz dzenia nast pi pr ba po czenia z sieci bezprzewodow Je li sie jest zabezpieczona na ekranie urz dzenia mobilnego pojawi si prosba o podanie has a Wprowad has o przy u yciu klawiatury ekranowej e VV zale no ci od rodowiska sieciowego urz dzenia mog nie zosta po czone automatycznie W takiej sytuacji wybierz opcj R cznie a nast pnie wykonaj kolejne kroki opisane na stronach 19 23 6 Naci nij Gotowe e Po czenie sieciowe zostanie nawi zane Terms amp Conditions NY Setup Wi Fi Setup Samsu ung Global Priv acy Policy E samsung Source Songs on Phone v Enter the password for Home AP Show Password Select Wi Fi No Music vides a of our s The Pa acy Pol olic se applies ksh us da He or online A in a his rii nce the Privacy cole otively o agaw is Privacy
40. ietli list wszystkich g o nik w Naci nij IP Naci nij Dodaj g o nik Q A D samsung DD ee Je Phone Speaker 6 Po znalezieniu dost pnego urz dzenia nast pi pr ba po czenia z sieci bezprzewodow Je li sie jest zabezpieczona na ekranie urz dzenia mobilnego pojawi si prosba o podanie has a Wprowad has o przy u yciu klawiatury ekranowej e VV zale no ci od rodowiska sieciowego g o nik mo e nie po czy si automatycznie W takiej sytuacji zapoznaj si ze stronami 19 20 w przypadku urz dzenia z systemem Android lub 21 23 w przypadku urz dzenia z systemem IOS aby kontynuowa 28 7 Dodatkowy nowy g o nik zosta dodany All Speakers Add Speaker No Music Searching for speakers or a Hub Group Surround samsung DD Checking No Music Group Surround samsung 2 mM s This may take a minute or so Phone Speaker Previous Manual 29 otacz za pomoc tunkci Bluetooth czenie z urz dzeniami Bluetooth Urz dzenie to mo na po czy z urz dzeniem Bluetooth aby s ucha muzyki zapisanej w urz dzeniu Bluetooth 1 W cz g o nik i naci nij przycisk B Bluetooth na g rnym panelu 2 W cz funkcj Bluetooth urz dzenia mobilnego a nast pnie wybierz opcj Wyszukaj 3 Wybierz opcj Samsung M7 Samsung M5 lub Samsung M3 Zostanie nawi zane po czenie Bluetooth pomi dzy urz dzeniem mobilnym a tym urz
41. iguracja automatyczna zawiedzie wybierz opcj R cznie gt Setup Searching for speakers or a Hub Checking This may take a minute or so Previous 2 Nacisnij i przytrzymaj przycisk WPS Wi Fi SETUP z ty u urz dzenia przez co najmniej 5 sekund aby skonfigurowa Ustawienia Wi Fi e Urz dzenie mo e odczeka 2 minuty w trybie gotowo ci a zostanie nawi zane po czenie WI FI w e e a am um um am um am am m eM cWAM750 WAM7515 WAM550 WAM551 lt WAM350 WAM3515 19 W urz dzeniu mobilnym naci nij Dalej e Rozpocznie si wyszukiwanie dost pnego urz dzenia 4 Setup 4 Setup Wi Fi Setup Wi Fi Setup ry If your speaker has a WPS WI Fi SETUP button on the back Press and hold the WPS Wi Fi SETUP button Connecting pnone ndispeaker for 5 seconds until you hear a notification Please watt Then tap Next to continue gt M7 M5 M3 Soundbar Link Mate If your speaker does not have a WPS WI Fi SETUP button on ne back Touch and hold the Play Pause and Standby buttons simultaneously for 5 seconds until you hear a notification Then tap Next to continue s o m Play Pause Standby R7 R6 Portable Cancel Po znalezieniu dost pnego urz dzenia nast pi najpierw pr ba nawi zania po czenia z urz dzeniem mobilnym a nast pnie z sieci bezprzewodow Je li sie jest zabezpieczona na ekranie urz dzenia m
42. ik M7 2 Zamknij tyln pokryw urz dzenia M7 3 Zainstaluj uchwyt cienny sprzedawany oddzielnie Mo esz zawiesi urz dzenie w pionie lub w poziomie Post puj zgodnie ze wskaz wkami do czonymi do uchwytu 4 Za urz dzenie M7 na odpowiednie wg bienia uchwytu ciennego Instalacja zosta a zako czona Z UWAGA v Aby uzyska wi cej informacji zapoznaj si ze Skr con instrukcj instalacji uchwytu ciennego 12 Zak adanie toroidalnego rdzenia ferrytowego na kabel zasilania urz dzenia M7 Tylko WAM750 WAM751 Zamocowanie toroidalnego rdzenia ferrytowego do przewodu zasilania urz dzenia M7zapobiega zak ceniom spowodowanym przez sygna y radiowe 1 Poci gnij zaczep toroidalnego rdzenia ferrytowego aby go otworzy 2 Zr b p tl na przewodzie zasilania urz dzenia M7 wok rdzenia 3 Za toroidalny rdze ferrytowy na przew d zasilania urz dzenia M7 jak pokazano na poni szym rysunku i ci nij a us yszysz klikni cie 8 Zak adanie p tli wok toroidalnego rdzenia ferrytowego M gt EXE e Podnie e Zr b p tl na blokade aby przewodzie zasilania j zwolni wok rdzenia otworzy rdze J uwAGA v Zaleca si zak adanie toroidalnych rdzeni ferrytowych na ka dym ko cu kabla jeden blisko wtyczki a drugi blisko urz dzenia M7 Montowanie podp rki Tylko WAM550 WAM551 WAM350 WAM351
43. ite Play on a Different Speaker ET samsung ET samsung Source Songs on Phone v Source Songs on Phone v Ar Aa A Queue Edit Z UWAGI w W kolejce mo na zapisa do 360 utwor w w Nie mo na zapisa w kolejce muzyki odtwarzanej przez takich dostawc w radiowych tre ci muzycznych jak Tunein lub Pandora 45 a Edytowanie kolejki 1 Wybierz tytu muzyki na ekranie g wnym i naci nij opcj Edytuj ET samsung ET samsung U Source Songs on Phone v O Source Songs on Phone v Av 2 Przeci gnij El aby zmieni kolejno utwor w wybierz dany utw r do usuni cia a nast pnie naci nij Gotowe 3 Naci nij Tak ET samsung ET samsung ET samsung Source Songs on Phone v Aa O Source Songs on Phone v O Source Songs on Phone v As Aa Queue Queue Delete All Delete All Delete Delete v v N Delete the selected songs 8 s a F EE Cancel q 46 8 Zarz dzenie list odtwarzania m worzenie listy odtwarzania Mo na utworzy w asn list odtwarzania kt r mo na zapisa lub edytowa 1 Naci nij Eli wybierz Listy odtw ET samsung Songs on Phone Source Songs on Phone v Songs Av A Albums Artists Genres Folders Playlists e 2 2 Wybierz opcj Utw rz list odtwarzania a nast pnie wprowad jej nazw Naci nij Gotowe 3 Wybierz opcj Listy odtw a nast pnie naci nij utworzon li
44. ki bolec lub trzeci wtyk uziemiaj cy s u zapewnieniu bezpiecze stwa Je li do czona do zestawu wtyczka nie pasuje do danego gniazdka nale y wezwa elektryka w celu wymiany przestarza ego gniazdka Zabezpieczy przew d zasilaj cy przed nadepni ciem lub ci ni ciem zw aszcza w pobli u wtyczek gniazdek elektrycznych oraz w miejscu wyj cia przewodu z urz dzenia U ywa wy cznie dodatk w akcesori w zalecanych przez producenta U ywa urz dzenia wy cznie umieszczonego na w zku stojaku statywie wsporniku lub na stole zalecanym przez producenta lub sprzedawanym cznie z urz dzeniem W przypadku u ycia w zka zachowa ostro no podczas przemieszczania w zka z urz dzeniem aby unikn obra e YN spowodowanych potkni ciem Podczas burz z wy adowaniami atmosferycznymi lub w przypadku nieu ywania go przez d u szy czas nale y od czy urz dzenie z zasilania W celu serwisowania urz dzenia nale y zwr ci si do wykwalifikowanego personelu punktu serwisowego Serwisowanie jest konieczne je li urz dzenie zosta o w jakikolwiek spos b uszkodzone np je li zosta uszkodzony przew d zasilaj cy lub wtyczka na urz dzenie zosta rozlany p yn lub spad y na niego przedmioty urz dzenie zosta o wystawione na deszcz lub wilgo nie dzia a normalnie czy te zosta o upuszczone Ostrze enia dotycz ce bezpiecze stwa 8 Ostrze enia dotycz ce kabla zasilania Nie nale
45. ln z Podlaczanie podp rki Tylko WAM750 WAM751 1 Przed pod czeniem podp rki zdejmij pokryw tyln Przeprowadz kabel zasilania przez otw r w podp rce i pod cz do portu zasilania urz dzenia M7 2 Wewn trzne strony podp rki r ni si od siebie Z jednej strony A znajduj si cztery wypustki dwie du e i dwie ma e Z drugiej strony B s tylko dwie du e wypustki Wsu dwie du e wypustki ze strony A do dw ch szczelin w obszarze oznaczonym na rysunki liter A 3 Obr urz dzenie M7 tak aby strona oznaczona litera B na rysunku by a skierowana w Twoj stron Kciukami obu d oni naci nij stron B podp rki tak aby wypustki po stronie B wskoczy y w szczeliny obszaru oznaczonego na rysunku liter B Do doci ni cia strony B podp rki mo e by konieczne u ycie si y 4 eraz mo na ustawi urz dzenie M7 w pozycji pionowej O Uwaga v Nie nale y umieszcza urz dzenia M7 na niestabilnej powierzchni Z UWAGI v Obroc g o nik pionowo u ywaj c podstawy do ustawienia go w trybie MONO w Obr cenie urz dzenia do ustawienia pionowego lub po o enie go w trakcie odtwarzania muzyki mo e chwilowo spowodowa zak cenia d wi ku 10 I Od czanie Podp rki Tylko WAM750 WAM751 1 Znajd uchwyt podp rki Patrz rysunek z prawej strony 2 Naci nij uchwyt podp rki dociskaj c jednocze nie podp rk w kierunku wskazanym strza k Wa ne Dociskaj podp rk
46. msung Multiroom w urz dzeniu mobilnym 2 Naci nij EZ aby wy wietli list wszystkich g o nik w 3 _ Naci nij 42 samsung All Speakers lt Settings Add Speaker Songs on Phone v No Music Add Speaker Music samsung L D Phone Speaker Spotify I Dodaj g o nik a Dodaj g o nik Aby doda kolejne g o niki do istniej cego po czenia g o nika patrz sekcja Dodawanie g o nika na stronach 28 29 Settings oo SAGA 7 Add Speaker Add Speaker Guide u a e na unen radio Searching for speakers or a Hub Checking ee This may take a minute or so e o0 I Przewodnik a Samouczek Wybierz Samouczek aby si dowiedzie jak korzysta z aplikacji lt Settings A a Rotate the wheel to find and play music Add Speaker b Add Speaker julide I Us ugi Ta sekcja zawiera liste dostepnych ustug lt Settings Add Speaker Add Speaker C Rhapsody Spotify Z UWAGI vw W zale no ci od regionu lub producenta obs ugiwane us ugi mog si r ni w Niekt re us ugi muzyczne mog wymaga rejestracji jako cz onek lub zalogowania v Subskrypcja us ugi za pomoc urz dzenia mobilnego moze nie by mo liwa Aby korzysta z odp atnej us ugi w cz jej subskrypcj z komputera v Niekt re kana y radiowe serwisu Tuneln mog mie ograniczenia w zale no ci od zasad witryny v Obs ugiwane serwisy muzyczne m
47. muzyczne 3 Na li cie Us ugi muzyczne wybierz dan us ug m Source Songgon Phone v Av A Z UWAGI m samsung Music Services v O Milk Music me Tuneln O iHeartRadio EJ TV UANOJS9500 EJ TV SoundConnect la T E samsung Source Songs on Phone a Music Services a gt Amazon Music vik Music e Tuneln iHeartRadio Q vue e Pandora Q Radio o9 Rhapsody Spotify 7 digital W Source Songs on Phone a E samsung Music Services 4 299 Amazon Music e Milk Music Tunein iHeartRadio Q Murfie P Pandora 9 Rdio Rhapsody Spotify r 7 digital ET samsung Source Songs on Phone a Music Services a Milk Music Tuneln iHeartRadio Murfie A Amazon Music Pandora Roio Rhapsody Spotify r 7 digital vw W zale no ci od regionu lub producenta obs ugiwane us ugi mog si r ni v Niekt re us ugi muzyczne mog wymaga rejestracji jako cz onek lub zalogowania v Subskrypcja us ugi za pomoc urz dzenia mobilnego mo e nie by mo liwa Aby korzysta z odp atnej us ugi w cz jej subskrypcj z komputera v Niekt re kana y radiowe serwisu Tuneln mog mie ograniczenia w zale no ci od zasad witryny 36 W Source Songs on Phone a S uchanie radia internetowego 1 Naci nij r d o 2 Wybierz Tuneln 3 Wybierz dan kategori e ledzone Powoduje wy
48. nfiguracji Wi Fi e WAM350 WAM351 Przycisk SPK ADD Dodaj g o nik Naci nij ten przycisk aby doda g o nik M3 do sieci Przycisk WPS Naci nij ten przycisk aby pod czy urz dzenie M3 do sieci za pomoc konfiguracji Wi Fi SETUP WPS lub Wi Fi Zestaw do monta u Mo na zakupi wspornik cienny w celu zawieszenia urz dzenia na Scianie na cianie Wi cej informacji znajdziesz na stronie 14 KONTE Wy cznie do cel w serwisowych Umo liwia serwisantom aktualizacj oprogramowania urz dzenia M3 Ra SERVICE 5 ETHERNET Umozliwia pod czenie urz dzenia M3 do sieci za pomoc przewodu sieci LAN POWER Miejsce pod czenia przewodu zasilania Z UWAGI CERES RES IE EE v Przycisk SPK ADD Naci nij i przytrzymaj przez 1 sekund aby po czy g o nik M3 z koncentratorem v Przycisk WPS Wi Fi SETUP Naci nij I przytrzymaj przez 1 sekund aby po czy g o nik M3 z ruterem bezprzewodowym za pomoc opcji WPS Naci nij I przytrzymaj przycisk przez przynajmniej 5 sekund aby po czy urz dzenie M3 z sieci za pomoc urz dzenia inteligentnego korzystaj c z konfiguracji Wi Fi Pod czanie kabla zasilania Tylko WAM750 WAM751 1 Zamknij pokryw tyln 2 Przeprowad kabel zasilania przez otw r w tylnej pokrywie i pod cz do portu zasilania urz dzenia M7 3 Zamknij pokryw tyln Z UWAGA v Podczas konfiguracji sieci zamknij pokryw ty
49. nia 1 Naci nij 2 Gdy zostanie wy wietlone menu podr czne wybierz dan funkcj Losowo Powoduje losowe odtwarzanie plik w muzycznych z aktualnej listy Powt rz Powoduje powtarzanie bie cego pliku muzycznego lub wszystkich plik w muzycznych z aktualnej listy Dod do listy Powoduje utworzenie nowej listy odtwarzania lub dodanie obecnie odtwarzanego utworu do aktualnej listy Ulubione Powoduje dodanie obecnie odtwarzanego pliku muzycznego do listy ulubionych Korektor Umo liwia dostosowanie g o no ci poszczeg lnych cz stotliwo ci aktualnie odtwarzanej muzyki w zale no ci od gatunku preferencji i miejsca ET samsung ET samsung U Source Songs on Phone v Source Songs on Phone v AE Az A A 2G Shuffle C Repeat Add to Playlist 43 Regulacja korektora i DRC Mo na wybra jedno z ustawie wst pnych zapewnionych domy lnie w opcji Korektora lub utworzy w asne ustawienia r cznie dostosowuj c cz stotliwo ci Ponadto ustaw opcj DRC na W aby p ynnie zmienia g o no Po zmniejszeniu g o no ci u ytkownik b dzie wyra nie s ysza cichy i delikatny g os 1 2 3 1 A 1 Equalser Save AK Save 4 Custen 1 AA E De BA Do you a equaliser settings Do you want to save the equaliser settings LAAs baba 0 Naci nij Gdy zostanie wy wietlone menu podr czne naci nij Korektor Aby dostosowa zakresy cz stotliwo ci ton w
50. nia pr dem elektrycznym nie nale y wystawia tego urz dzenia na deszcz lub wilgo e Nie nale y wystawia tego urz dzenia na kapi c wod ani chlapanie Na urz dzeniu nie wolno tak e stawia adnych przedmiot w wype nionych p ynami takich jak wazon e Aby ca kowicie wy czy urz dzenie nale y wyci gn wtyczk z gniazda sieciowego Nale y tak e zapewni atwy dost p do wtyczki w dowolnej chwili 8 UWAGA ABY UNIKN PORA ENIA ELEKTRYCZNEGO NALE Y PRAWID OWO POD CZY URZ DZENIE DO GNIAZDKA ELEKTRYCZNEGO e Urz dzenie to powinno by stale pod czone do wyj cia pr du przemiennego z ochronnym po czeniem uziemienia e Aby od czy urz dzenie z sieci nale y wyci gn wtyczk z gniazda sieciowego dlatego wtyczka sieciowa powinna by zawsze dost pna I UWAGA e Nie nale y wystawia tego urz dzenia na kapi c wod ani chlapanie Na urz dzeniu nie wolno tak e stawia adnych przedmiot w wype nionych p ynami takich jak wazon e Aby ca kowicie wy czy urz dzenie nale y wyci gn wtyczk z gniazda sieciowego Nale y tak e zapewni atwy dost p do wtyczki w dowolnej chwili 8 Podtaczanie wtyczki g wnego r d a zasilania dotyczy tylko Wielkiej Brytanii WA NE Przew d sieciowy tego urz dzenia jest do czony razem z wtyczk zalewan zawieraj c bezpiecznik Warto znamionowa bezpiecznika wskazana jest na spodzie po stronie bolc w wtyc
51. nia urz dzenia spowodowane nieprawid ow instalacj 14 i Tryb gotowo ci a W trybie Wi Fi Bluetooth TV SoundConnect Urz dzenie zostanie prze czone w tryb gotowo ci je li przez 15 minut nie zostanie wykonane adne dzia anie odtwarzanie muzyki naci ni cie przycisku u ycie aplikacji a W trybie AUX tylko WAM750 WAM751 Urz dzenie M prze cza si w tryb u pienia je li przez 8 godzin nie jest odtwarzana muzyka lub nie jest naciskany aden przycisk na panelu g rnym albo w aplikacji Z UWAGI v Podczas odtwarzania muzyki w trybie po czenia Wi Fi Bluetooth lub TV SoundConnect urz dzenie nie zostanie prze czone w tryb gotowo ci v Podczas odtwarzania muzyki w trybie AUX urz dzenie mo e prze czy si w tryb gotowo ci Tylko modele WAM750 WAM751 v Aby prze czy urz dzenie w tryb gotowo ci r cznie naci nij i przytrzymaj przycisk cz Wyciszenie przez przynajmniej 5 sekund z Resetowanie urz dzenia 1 Z Aby zresetowa urz dzenie naci nij i przytrzymaj przyciski J Zaprogramowane radio internetowe i Wyciszenie przez ponad 5 sekund Przycisk dotykowy urz dzenia zamiga dwukrotnie Aby uruchomi ponownie urz dzenie naci nij i przytrzymaj przycisk J Zaprogramowane radio internetowe przez ponad 5 sekund UWAGA v Zresetowanie spowoduje usuni cie wszystkich danych przechowywanych w urz dzeniu oataczanie do sieci VVI F Przygotowanie do pod cz
52. niem M7 M5 lub jego uszkodzenie v Funkcja NFC jest wbudowana w urz dzenia z systemem operacyjnym Android w wersji 4 1 Jellybean lub nowszej v Umiejscowienie anteny NFC r ni si w zale no ci od urz dzenia Sprawd gdzie w danym urz dzeniu jest ona umieszczona v Po czenie mo e nie zosta nawi zane je li urz dzenie znajduje si w grubym etui v Znak SY to znak towarowy lub zarejestrowany znak towarowy firmy NFC Forum Inc w Stanach Zjednoczonych I innych krajach w W przypadku od czenia urz dzenia M M5 od zasilania po czenie NFC jest przerywane Aby nawi za po czenie ponownie pod cz urz dzenie M M5 do gniazdka elektrycznego i ustaw po czenie NFC ponownie v Je li aplikacja nie zosta a zainstalowania po czenie z etykiet NFC umo liwi przej cie do strony internetowej umozliwiaj cej instalacj aplikacji v Je li aplikacja zosta a zainstalowana po czenie z etykiet NFC spowoduje automatyczne uruchomienie aplikacji Podlaczanie do wej cia AUX IN Tylko WAM750 WAM751 Ta cz wyja nia jak pod czy urz dzenie M do urz dzenia audio za pomoc wej cia AUX IN Przew d audio nie do czony Gniazdo s uchawek O Urz dzenie inteligentne 1 Pod cz urz dzenie M7 do gniazdka elektrycznego 2 Pod cz przew d audio nie do czony do urz dzenia M7 do portu AUX IN i do wej cia AUX OUT urz dzenia inteligentnego 3 Z listy muzyki urz
53. niskich lub wysokich przeci gnij suwak w g r lub w d Ustaw DRC a nast pnie naci nij przycisk Zapisz Naci nij opcj u ytkownika a nast pnie wprowad nazw Naci nij Gotowe Naci nij opcj Tak a nast pnie wybierz OK ET samsung ET samsung Equaliser D Source Songs on Phone v D Source Songs on Phone v Av Av A A p ON 0 2G Shuffle None 4 M Repeat 6 P 150 300 600 1 2K 25K 5 0K 18 Add to Playlist Equaliser Equaliser Save Au Enter a title wQ 6 150 300 600 1 2K 25K 6 0K 70K hd GG EJ U EG ES M KI LE deh al IS koi Na kei d dd z ag 4 English US b Done Z UWAGA v Funkcja ta nie jest dost pna je li g o niki zostan pogrupowane 44 8 Zarz dzanie kolejk a Dodawanie utwor w do kolejki Do listy bie cych utwor w mo na doda nowe utwory lub mo na edytowa list 1 Naci nij El a nast pnie wybierz Utwory 2 Wybierz z utwor w kt re chcesz doda a nast pnie wybierz opcj Dodaj do kolejki Wybierz opcj Wyb r wielu opcji aby jednocze nie zapisa kilka utwor w w Kolejka ET samsung Songs on Phone Songs on Phone Songs on Phone Source Songs on Phone v Songe lt Songs lt Songs A v Select Multiple Play All Refresh Select Multiple Play All Refresh A AN Albums pud KE eio aces mmn rmi Artists Genres Play Next Folders Playlists Add to Playlist Favourites Ww Favour
54. o tego samego rutera bezprzewodowego v Na komputerze powinno by zainstalowane oprogramowanie Samsung Link Urz dzenie mobilne powinno obs ugiwa aplikacj Samsung Link Wi cej informacji mo na znale na stronie internetowej firmy Samsung i portalu us ugi http link samsung com v Podczas pr by odtwarzania plik w multimedialnych przez serwer DLNA innych producent w mog wyst pi problemy ze zgodno ci v Jednak e zawarto udost pniana przez komputer mo e jednak nie by odtwarzana w zale no ci od typu kodowania i formatu plik w zawarto ci Ponadto mog nie by dost pne niekt re funkcje vw W zale no ci od stanu sieci niekt re pliki multimedialne mog nie by p ynnie odtwarzane W takim przypadku nale y u y urz dzenia USB 62 I Wireless Audio Multiroom for Desktop Aby m c odtwarzac pliki muzyczne z systemu iTunes oraz udostepnionych zasob w komputera za po rednictwem tego urz dzenia zainstaluj program Wireless Audio Multiroom for Desktop Pobierz program Wireless Audio Multiroom for Desktop ze strony internetowej www samsung com i zainstaluj go Z UWAGI v Komputer zawieraj cy udost pniane foldery oraz to urz dzenie musz by pod czone do tego samego rutera bezprzewodowego v Je li powi zany komputer z systemem Windows lub Mac prze czy si na tryb wy czenia ekranu oszcz dzania energii lub hibernacji dzia anie aplikacji zostanie zatrzymane v J
55. obilnego pojawi si prosba o podanie has a Wprowad has o przy u yciu klawiatury ekranowej Naci nij Gotowe e Po czenie sieciowe zostanie nawi zane A Terms amp Conditions N Setup L Wi Fi Setup Samsung Global Privacy Policy 4 Effective February 10 2015 Samsung Electronics Co Ltd and our affiliates Samsung we us our know how important privacy is to our customers and we strive to be clear about how we collect use A disclose transfer and store your information Show Password SelectWi F a Aby po czy This Privacy Policy provides an overview of our information practices The Privacy Policy applies si Z IN na sieci to Samsung devices websites or online applications that refer to or link to the Privacy Policy collectively our Services a bezprzewodow While this Privacy Policy applies to all our Home AP Services we also have provided certain specific Samsung Wireless Audio ESA privacy supplements that contain additional nacisn ten przyci sk information about our practices in connection with particular Services These supplements apply to your use of the Services they cover 909000000000000000000000 Additional consent will be obtained for certain 1 23 6I C D G NAA p data processing activities Please note that the Privacy Policy applies to your usage of Samsung devices which are among the Services covered by this Privacy Policy along with our web
56. og by dodawane lub usuwane w zale no ci od okre lonych zasad 91 8 Tryb g o nika a Bluetooth e Wy Powoduje wy czenie funkcji Bluetooth e W Powoduje w czenie funkcji Bluetooth lt Settings lt Bluetooth Speaker Mode samsung Bluetooth 6 Device Settings Front LED Sound Feedback Software Update Continuous Play When on e the hel ome song playing in your automatically start playing on the Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms 8 Conditions 8 Ustawienia urz dzenia a Przednia dioda LED e Wy Powoduje wy czenie Przednia dioda LED urz dzenia e W Powoduje w czenie Przednia dioda LED urz dzenia lt Settings lt Front LED Speaker Mode All Speakers Bluetooth samsung Device Settings Front LED g Sound Feedb Software Updats Continuous Play aying in your irt playing on the Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions 52 s Reagowanie d wi kiem Reagowanie dzwiekiem to funkcja informujaca dzwiekowo o biezacym stanie urzadzenia e Wy Powoduje wy czenie funkcji Reagowanie d wi kiem e W Powoduje w czenie funkcji Reagowanie d wi kiem lt Settings Speaker Mode Bluetooth lt Sound Feedback All Speakers samsung Device Settings Front LED Sound Feedback 4 Software Update Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support
57. oom App Tap the button below to get started Searching for speakers or a Hub Checking This may take a minute or so Previous Manual 8 Jes sus ooo N n3 Setup A 1 Assign separate sound channels for up to five speakers The channel names Front Left Front Right etc refer to the position of each speaker in your room b ONA Stereo amp Surround Setup Connect to Samsung Wireless Audio Multiroom now Enjoy more features and a new listening experience Cancel Bed Room Previous Terms amp Conditions samsung Samsung Global Privacy Policy Effective February 10 2015 Samsung Electronics Co Ltd and our affiliates Samsung we us our know how important privacy is to our customers and we strive to be clear about how we collect use disclose transfer and store your information This Privacy Policy provides an overview of our information practices The Privacy Policy applies to Samsung devices websites or online applications that refer to or link to the Privacy Policy collectively our Services While this Privacy Policy applies to all our Services we also have provided certain specific privacy supplements that contain additional information about our practices in connection with particular Services These supplements apply to your use of the Services they cover Additional consent will be obtained for certain data proc
58. prac Patrz strona 24 punkt 3 Je li problem nie ust puje zresetuj koncentrator Szczeg owe informacje zawiera instrukcja obs ugi koncentratora Qdtacz koncentrator od zasilania pod cz ponownie Nast pnie od cz i ponownie pod cz urz dzenie Jezeli wyst puj problemy z po czeniem koncentratora tego urz dzenia spr buj umie ci urz dzenie bli ej rutera bezprzewodowego lub koncentratora 66 Nie mo na grupowa urz dze Aplikacja nie dzia a poprawnie E UWAGA e Czy urz dzenie jest po czone z sieci za pomoc Wi Fi e Czy przy otwieraniu aplikacji wy wietlany jest b d e Je li urz dzenie jest po czone Z sieci za pomoc Bluetooth NFC tylko WAM750 WAM 751 WAM550 WAM551 Android TV SoundConnect lub AUX IN tylko WAM750 WAM 7 51 korzystanie z funkcji grupowania tych urzadzen jest niemozliwe e Upewnij si e urz dzenie mobilne jest kompatybilne z aplikacj Patrz strona 6 e Upewnij si e wersja aplikacji jest najnowsza e Upewnij si e wska nik diodowy Z przodu urz dzenia zmienia kolor Z Czerwonego na niebieski e W przypadku u ywania wraz z koncentratorem Upewnij si e koncentrator i urz dzenie mobilne s po czone Z tym samym ruterem Upewnij si e wska nik diodowy koncentratora sygnalizuje poprawn prac Patrz strona 24 punkt 3 Jezeli wyst puj problemy z po czeniem koncent
59. r does not have a WPS Wi Fi SETUP button on the back Press and hold the Play Paus d Standby buttons simultaneously for about 5 seconds you hear a notification Then tap Next to continue O Standby Pil Play Pause R7 R6 Portable Setup Wi Fi Setup We are now connecting your phone and speaker R HE Network Name Samsung Wireless Audio Samsung Speaker2013 Samsung M3 M5 M7 Soundbar Link Mate Password 1234567890 Write down the Network Name and password shown above Then go to your mobile device s wireless settings panel select the Network Name and enter the supplied password Przejd do menu Ustawienia gt Wi Fi w systemie iOS a nast pnie wybierz opcj Samsung Wireless Audio Aby pod czy urz dzenie mobilne do urz dzenia M7 M5 M3 wprowad has o przy u yciu klawiatury wy wietlonej na ekranie e Domy lne has o to 1234567890 e Zostanie nawi zane po czenie pomi dzy urz dzeniem M7 M5 M3 a urz dzeniem mobilnym Settings Settings Wi Fi Airplane Mode Wi Fi C Wi Fi Home AP w Home AP a i Bluetoot On CHOOSE A NETWORK Mobile i p Carrier Notifications Control Centre Do Not Disturb General _ Ask to Join Networks Samsung Wireless Audio a i 22 Enter the password for Samsung Wireless Audio Cancel Enter Password Join Password 600000000 1234567890
60. ralne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie tych przedmiot w od odpad w innego typu oraz o odpowiedzialny recykling i praktykowanie ponownego wykorzystania materia w W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tych przedmiot w u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu ani jego akcesori w nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi
61. ratora tego urz dzenia spr buj umie ci urz dzenie bli ej rutera bezprzewodowego lub koncentratora v Je li problem nie ust puje skontaktuj si z centrum obs ugi klienta aby uzyska rozwi zanie Informacja o licencji Open Source e Aby uzyska wi cej informacji o oprogramowaniu Open Source u ytym w tym produkcie odwied stron http opensource samsung com Licencje e Oprogramowanie Spotify podlega licencjom stron trzecich kt re mo na znale tutaj www spotify com connect third party licenses 6 Spotify e Wi cej informacji na temat us ugi Spotify Connect mo na znale na stronie www spotify com connect 6f Dane techniczne e WAM750 WAM751 3 9 kg Waga Wymiary 402 szer x 194 d x 137 wys Og lne Zakres temperatur pracy 5 C do 35 U Zakres wilgotno ci pracy 0d 10 do 5 Czu o wej cia Impedancja 450mV KOHM AUX Stosunek sygna szum wej cie analogowe 65 dB Separacja 1 KHz 65 dB Sie bezprzewodowa LAN Zabezpieczenia Ca kowite zu ycie energii w trybie gotowo ci W Wszystkie porty s w stanie Wt Naciskaj przycisk WPS na urz dzeniu przez Wi Fi Ethernet Metoda dezaktywacji portu 30 sekund w czy wy czy sie Wi Fi Ethernet Naciskaj przycisk SPK ADD na urz dzeniu Metoda dezaktywacji portu przez 30 s aby w czy wy czy po czenie Bluetooth Bluetooth e WAM550 WAM551 Zabezpieczenia
62. roup Surround samsung o9 5 Ustawianie trybu d wi ku przestrzennego Istnieje mo liwo skonfigurowania kilku urz dze w celu uzyskania efektu d wi ku przestrzennego 1 Naci nij ET aby wy wietli liste wszystkich urz dze 2 Naci nij Przestrzenne samsung All Speakers Songs on Phone v MusiC samsung 3 w e samsung 2 q e No Music 3 Nacisnij i przytrzymaj urz dzenie przeci gnij je w dane miejsce a nast pnie wybierz Dalej au D ET ET 2 Au E Stereo amp Surround Setup Stereo amp Surround Setup Hold and drag sj akers to the positions Hold and drag speakers to the positions that best match ya r desired layout that best match your desired layout Hold and drag speakers to the positions that best match your desired layout Z UWAGA v Je li pod czone s tylko 2 g o niki naci nij opcj Przestrzenne aby automatycznie skonfigurowa system d wi ku przestrzennego 60 4 Sprawdz dzia anie urz dze i wyreguluj ich g o no a nast pnie naci nij Gotowe au All Speakers Stereo 8 Surround Test No Music Test your speakers Front L A samsung 3 mM No Music Edit Ungroup Speaker Level samsung 2 2CH ad Front L 6 Phone Speaker FrontR 6 Z UWAGI v Je li po czenie sieciowe jest niestabilne tryb Przestrzenne mo e zosta automatycznie anulowany vw W przypadku w czania trybu d wi ku prz
63. rs v Folders iTunes GD e Shared folders You can add up to 10 folders C D WMusicO1W Delete D WMusic02W Delete D WTOP100 Delete Previous Done 4 MW urz dzeniu mobilnym wybierz aplikacj Samsung Multiroom 5 Wybierz dany komputer w aplikacji Samsung Multiroom Zostan wy wietlone udost pnione foldery i pliki zapisane w komputerze Wi cej informacji znajduje si na stronie 42 43 Z UWAGA v Pami taj aby po dodaniu lub zmianie zawarto ci udost pnionych folder w nacisn przycisk lt Je li przycisk nie zostanie naci ni ty pliki udost pnione przez komputer mog nie by widoczne w aplikacji Samsung Multiroom 64 Dodatek i Rozwi zywanie problem w Przed zg oszeniem si do serwisu nale y sprawdzi poni sze informacje e Pod cz przew d zasilania do gniazdka elektrycznego lylko WAM750 WAM751 WAM350 WAM351 e Pod cz zasilacz do gniazdka elektrycznego Tylko modele e Czy przew d zasilania jest pod czony do gniazdka elektrycznego Tylko WAM750 WAM751 WAM350 WAM351 e Czy zasilacz jest pod czony do gniazda Tylko modele WAM550 WAM551 WAM550 WAM551 Koncentrator i urz dzenie nie s e Je li koncentrator jest pod czony e Zresetuj koncentrator Szczegotowe po czone do zasilania czy wska niki z informacje zawiera instrukcja przodu koncentratora sygnalizuj obs ugi koncentratora poprawn prac Od cz koncentrator i
64. sites and online applications It also applies regardless of whether you use a computer mobile phone tahlat TV ar athar davina ta annaaa niir Enter the password for Home AP Ci wi el Na Na a juh Na ict al Isi koi NG ke d ich t Hila maba a w Do not show again Kr 4 English US b Sym A2 R Dane 20 samsung U Source Songs on Phone v No Music 8 R czne pod czanie do sieci Wi Fi iOS 1 Je li konfiguracja automatyczna zawiedzie wybierz opcj R cznie Setup Setup Searching for speakers or a Hub a e O f This may take a minute or so Connect to Samsung Wireless Audio Multiroom eatur now Enjoy more f res and anew listening 2 Naci ni i przytrzymaj przycisk WPS Wi Fi SETUP z ty u urz dzenia przez co najmniej 5 sekund aby skonfigurowac Ustawienia Wi Fi e Urz dzenie M7 M5 M3 mo e odczeka 2 minuty w trybie gotowo ci az zostanie nawi zane po czenie Wi Fi w e ex e a am um um um um am am eu a cWAM750 WAM7515 WAM550 WAM551 lt WAM350 WAM3515 2 000 0 X GG G G W urzadzeniu mobilnym naci nij Dalej e Hozpocznie sie wyszukiwanie dostepnego urzadzenia Setup Wi Fi Setup If your speaker has a WPS Wi Fi SETUP button on the back Press and hold the WPS Wi Fi SETUP button for about 5 seconds until you hear a notification Then tap Next to continue M7 M5 M3 Soundbar Link Mate If your speake
65. st Songs on Phone Songs on Phone Q Songs on Phone lt Playlists Songs lt Playlists Create Playlist Edit Create Playlist Albums Enter a title playlist 1 Artists i bred on ing ea playlist 1 e Create a playlist by add your phone Playlists ar your favourite songs anytime anywhere Genres Cancel Dane e eo d O Folders Ii WI S RN i0 i2 BI TAH RESA NON ie 0 7 Favourites HER dE Pegg NEN Hsieh ke d ich t NAN doh Naia 75 4 English US b Done 47 Naci nij opcj Dodaj utwory a nast pnie wybierz opcj Utwory Wybierz dany utw r kt ry chcesz zapisa na li cie odtwarzania a nast pnie naci nij Dodaj Songs on Phone Songs on Phone Songs on Phone lt playlist 1 O lt Add Songs lt Songs Add Songs Songs Albums Artists Folders Favourites Z UWAGA w Na li cie odtwarzania mo na zapisa do 360 utwor w 48 a Edytowanie listy odtwarzania 1 Naci nij Eli wybierz Listy odtw ET samsung Songs on Phone Source Songs on Phone v Songs D A Albums Artists Genres Folders Playlists e ES Songs on Phone Songs on Phone lt Playlists lt playlist 1 7 Edit Create Playlist Select Multiple Add Songs Play All playlist 1 Delete Play Next Edit Name Add to Queue Ww Favourite Play on a Different Speaker Delete 49 5 Korzystanie z menu Ustawienia 1 Uruchom aplikacj Sa
66. stanie przerwane Aby ponownie nawi za po czenie pod cz to urz dzenie do gniazdka elektrycznego i ustaw po czenie Bluetooth od nowa z Po czenie za pomoc funkcji NFC Tylko WAM750 WAM751 WAM550 WAM551 Android Mo esz atwo czy urz dzenie M7 M5 z urz dzeniami Bluetooth przyk adaj c delikatnie urz dzenie inteligentne do oznaczenia M na g rnym panelu urz dzenia M7 M5 Pod cz urz dzenie NFC aby odtwarza utwory muzyczne z wysokiej jako ci d wi kiem stereofonicznym bezprzewodowo N O ma R Pod cz Urz dzenie inteligentne Pod cz urz dzenie M7 M5 do gniazdka elektrycznego W urz dzeniu inteligentnym w cz funkcj NFC a nast pnie delikatnie przy urz dzenie do oznaczenia do g rnego panelu urz dzenia M7 M5 Na urz dzeniu inteligentnym wy wietlony zostanie ekran Bluetooth Wybierz OK Z listy muzyki urz dzenia inteligentnego wybierz utw r kt ry chcesz odtworzy Urz dzenie M7 M5 odtworzy wybrany utw r Z UWAGI v Aby roz czy po czenie Bluetooth przy delikatnie urz dzenie inteligentne do oznaczenia na g rnym panelu urz dzenia M7 M5 v Uwa aj aby nie dotkn innych przycisk w wok etykiety NFC v Nie umieszczaj urz dzenia NFC na etykiecie NFC g o nika M7 M5 ani nie odtwarzaj z niego muzyki w tym po o eniu Wibracje mog spowodowa przemieszczenie urz dzenia i roz czenie po czenia z urz dze
67. wok toroidalnego rdzenia WAMSST An aroid ssss 31 IOMMIOWCEJC AD 13 Pod czanie do wej cia AUX IN Tylko Montowanie podp rki Tylko WAM550 WAM750 WAM751 aaa aaa aana eaaa eaaa 32 WAM551 WAM350 WAM351 14 Monta na cianie Tylko WAM550 WAM551 KORZYSTANIE Z APLIKACJI WAM350 WAM851 nsere 14 SAMSUNG MULTIROOM TYO gO OWO CI sees 19 Aplikacja w skrocie aaa 33 Resetowanie urz dzenia 15 Odtwarzanie MUZYK 34 POD CZ ANIE DO SIECI WI FI Odtwarzanie pliku muzycznego zapisanego w urz dzeniu mobilnym eese 34 Przygotowanie do pod czenia 16 Muzyki mo na s ucha przez g o nik telefonu 35 Instalacja aplikacji Samsung Multiroom 16 S uchanie muzyki przesy anej strumieniowo 36 Otwieranie aplikacji Samsung Multiroom 16 S uchanie radia internetowego 37 ledzenie Stacji e 38 Programowanie kanatow a 39 Pod czanie telewizora do g o nika 40 DODATEK Pod czanie do telewizora za po rednictwem funkcji Bluetooth TV SoundConnect 40 Pod czanie do telewizora za po rednictwem sieci NG 42 S uchanie muzyki z innych urz dze w sieci 42 Korzystanie z menu odtwarzania 43 Regulacja korektora i DRO aaa 44 Zarz dzanie kolejk
68. y powodowa przeci enia gniazdek sieciowych lub przed u aczy Mo e to doprowadzi do przegrzania si urz dzenia lub po aru Przewodu zasilaj cego nie nale y pod cza ani od cza mokrymi r koma Nie nale y umieszcza urz dzenia w pobli u urz dze wytwarzaj cych ciep o Aby wyczy ci bolce wtyczki nale y od czy wtyczk od gniazdka ciennego I wytrze bolce wy cznie za pomoc suchej ciereczki Nie zgina kabla zasilaj cego ani nie ci gn za niego e Nie wolno umieszcza na kablu zasilaj cym ci kich przedmiot w Nie pod cza kabla zasilaj cego do obluzowanego lub uszkodzonego gniazdka e Wsunac do ko ca wtyczk kabla zasilaj cego do gniazdka aby dok adnie j pod czy Je li po czenie nie jest sta e wyst puje ryzyko po aru 8 Zasady bezpiecze stwa podczas monta u Nie instalowa produktu w pobli u urz dze lub przedmiot w wytwarzaj cych ciep o lub ogie wiec spirali odstraszajacych komary grzejnik w itp Nie instalowa w miejscach nara onych na bezpo rednie dzia anie promieni s onecznych Na czas przenoszenia wy czy zasilanie i od czy wszystkie kable w tym kabel zasilania od urz dzenia Uszkodzony kabel zasilania mo e spowodowa po ar i pora enie pr dem Instalowanie urz dzenia w otoczeniu o wysokiej temperaturze wilgotno ci zapylonym lub o bardzo niskiej temperaturze mo e doprowadzi do problem w z jako c
69. ycisk WPS Wi Fi SETUP Naci nij I przytrzymaj przez 1 sekund aby po czy g o nik M7 z ruterem bezprzewodowym za pomoc opcji WPS Naci nij I przytrzymaj przycisk przez przynajmniej 5 sekund aby po czy urz dzenie M7 z sieci za pomoc urz dzenia inteligentnego korzystaj c z konfiguracji Wi Fi 6 e WAM550 WAMS51 Przycisk SPK ADD Dodaj g o nik Naci nij ten przycisk aby doda g o nik M5 do sieci Przycisk WPS Naci nij ten przycisk aby pod czy urz dzenie M5 do sieci za pomoc konfiguracji Wi Fi SETUP WPS lub Wi Fi Zestaw do monta u Mo na zakupi wspornik cienny w celu zawieszenia urz dzenia na Scianie na cianie Wi cej informacji znajdziesz na stronie 14 KONTE Wy cznie do cel w serwisowych Umo liwia serwisantom aktualizacj oprogramowania urz dzenia Mb Ra SERVICE 5 ETHERNET Umozliwia pod czenie urz dzenia M5 do sieci za pomoc przewodu sieci LAN POWER Miejsce pod czenia zasilacza urz dzenia Mb Z UWAGI CERES RES IE EE v Przycisk SPK ADD Naci nij i przytrzymaj przez 1 sekund aby po czy g o nik M5 z koncentratorem v Przycisk WPS Wi Fi SETUP Naci nij I przytrzymaj przez 1 sekund aby po czy g o nik M5 z ruterem bezprzewodowym za pomoc opcji WPS Naci nij I przytrzymaj przycisk przez przynajmniej 5 sekund aby po czy urz dzenie M5 z sieci za pomoc urz dzenia inteligentnego korzystaj c z ko
70. z Oprogramowanie g o nika mo na zaktualizowa r cznie przy u yciu funkcji Akt teraz 1 Naci nij 42 2 Wybierz opcj Aktualizacja oprogramowania 3 Wybierz opcj Akt teraz 4 Funkcja Akt teraz umo liwia wyszukiwanie bie cych aktualizacji oprogramowania Je li dost pna jest aktualizacja zostanie ona pobrana i zainstalowana w g o niku Je li w g o niku jest ju zainstalowane najnowsze oprogramowanie funkcja Akt teraz wy wietli komunikat Najnowsza wersja jest juz zainstalowana a Odtwarzanie ci g e Funkcja ta umo liwia automatyczne prze czanie wyj cia d wi ku z telefonu kom rkowego na urz dzenie co zapewnia u ytkownikowi nieprzerwan przyjemno s uchania muzyki 54 a Hub Wireless Band W zale no ci od rodowiska komunikacji sieci bezprzewodowej mo na zmieni pasmo cz stotliwo ci koncentratora lt Settings lt Hub Wireless Band lt Hub 00 0B 6B 7F F5 C2 Speaker Mode Hub 00 0B 6B 7F F5 C2 Bluetooth Device Settings Front LED Sound Feedback Software Update Continuous Play Hub Wireless Band Clock Alarm Sleep Timer Support Terms amp Conditions i Zegar s Alarm 1 Nacisnij Alarm a nastepnie naci nij opcje Dodaj alarm 2 Wybierz dla alarmu date godzin i dzie tygodnia a tak e jego g o no i czas trwania lt Settings lt Add Alarm lt Music Speaker Mode Add gam i Sound Bluetooth SamSung Off Device Settings
71. zenie wersji aplikacji Samsung Multiroom of odiaczanie wi cej ni jednego urzadzenia Ustawianie grup Istnieje mo liwo utworzenia grupy z o onej z kilku urz dze aby odtwarza y one t sam muzyk Tworzenie grup jest mo liwe pod warunkiem e z aplikacj po czonych jest wi cej ni jedno urz dzenie 1 Naci nij ET aby wy wietli liste wszystkich urz dze 2 Naci nij Grupa 3 Wybierz inne urz dzenia kt re chcesz doda do grupy a nast pnie naci nij przycisk Gotowe samsung ma U Songs on Phone v Music All Speakers p No Music group Edit samsung 3 samsung 3 MW e No Music samsung 2 4 o samsung wW e Phone Speaker 7 UWAGA v Funkcja odtwarzania grupowego nie jest dost pna w przypadku po cze Bluetooth i TV SoundConnect u Edytowanie grupy 1 Naci nij opcj Edytuj 2 Wybierz g o nik kt ry chcesz edytowa i naci nij Gotowe All Speakers All Speakers No Music p No Music GT A Ungroup CM Edit samsung 3 i samsung 3 4 samsung 3 4 o samsung 2 g samsung DE E o v 4 e samsung Select All m ro No Music samsung 2 Phone Speaker samsung z samsung 2 a A Phone Speaker 58 a Rozgrupowywanie Naci nij Rozgrupuj All Speakers Uncroup Surround e samsung 3 samsung 3 mM C D e samsung 2 4 e samsung Md e No Music samsung 2 Phone Speaker a A No Music G
72. zki W przypadku konieczno ci wymiany nale y u y bezpiecznika zatwierdzonego dla BS1362 o tej samej warto ci znamionowej Nigdy nie nale y u ywa wtyczki z nieos oni tym bezpiecznikiem Je li os ona umo liwia zdejmowanie i konieczna jest jej wymiana nowa os ona musi by takiego samego koloru jak bezpiecznik znajduj cy si we wtyczce Zapasowe os ony s dost pne u sprzedawcy Je li zamocowana wtyczka nie jest odpowiednia dla punkt w zasilania w domu lub przew d nie jest wystarczaj co d ugi aby dosi gn punktu zasilania nale y u y odpowiedniego przed u acza z atestem bezpiecze stwa lub skontaktowa si ze sprzedawc w celu uzyskania pomocy Jednak je li jedynym rozwi zaniem jest odci cie wtyczki nale y usun bezpiecznik a nast pnie wyrzuci wtyczk zgodnie z zasadami bezpiecze stwa Nie pod cza wtyczki do gniazda sieciowego je li istnieje ryzyko pora enia pr dem elektrycznym w wyniku kontaktu z mi kkim nieos oni tym przewodem Nigdy nie nale y wk ada nieos oni tych przewod w bezpo rednio do gniazda sieciowego Nale y zawsze u ywa wtyczki i bezpiecznika WA NE Przewody w kablu zasilaj cym s oznaczone kolorami zgodnie z nast puj cym kodem NIEBIESKI ZERO BR ZOWY NAPI CIE Poniewa kolory te mog nie by zgodne z oznaczeniami na stykach w danej wtyczce nale y post powa w nast puj cy spos b Przew d NIEBIESKI nale y pod czy do styku oznaczonego liter

Samsung Bezprzewodowy system audio-Multiroom WAM551 User Manual(Web)

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents