Home

Samsung SL-M2026 Vartotojo vadovas

Contents

1. i IEE ARE EBL GARA PAN IGN ANA BEA AWIT HA a K a ana sam LREN Pb Hg Cd Cr PBB PBDE IDE O O O 0 O O ar VUB X O O O O 0 ENEI LER TBE PCA X O O e e O HAD ERE AS X O O e e 0 UR BL x o o 0 o o EJE x O O o o o BU PE X O O O O O GAP X O O O 0 o EBE X O O O O o FH OIE CCD EH X X O 0 O O HARME HERA X O O 0 O o EP HAKA PBA X O O O O 0 W O o o o O O FR O O O o oO RNA EA YI NATATAE BI OB NG KABITE SIIT 11363 2006 PRERE H IR ERA F o X KINAT EA TREAD LEAR IE BO A SJT 11363 2006 PERGE AY MR BE ULENHITA me AA a ee AME ASA CSE RSE DE ARA ay Jen HH E BE AA HOY A RPS AL SJ T 11363 2006 pave a BSS JI 5 Priedas 80 Autoriy teises 2013 Samsung Electronics Co Ltd Visos teises saugomos Sis naudotojo vadovas pridedamas tik informaciniais tikslais Visa joje pateikiama informacija gali buti pakeista be jspejimo Samsung Electronics neatsako uz bet koki patirt tiesiogin ar netiesiogin al susijusi su io naudotojo vadovo naudojimu e Samsung ir Samsung logotipai yra Samsung Electronics Co Ltd preki enklai e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 Windows 8 ir Windows Server 2008 R2 yra registruotieji arba paprastieji Microsoft Corporation preki enklai Google Picasa Google Docs Android
2. 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas Belaidzio tinklo s ranka WPS mygtuko naudojimas Jei jusy jrenginys ir prieigos taSkas ar belaidis kelvedis palaiko Wi Fi Protected Setup WPS nesunkiai sukonfig ruosite belaid io tinklo nustatymus paspausdami 3 WPS mygtuk valdymo skydelyje net nereik s kompiuterio 4 Jeibelaid tinkl norite naudoti infrastrukt ros re imu sitikinkite kad 4 tinklo kabelis yra atjungtas nuo jrenginio Prisijungti prie prieigos ta ko arba belaid io kelvedZio galima naudojant WPS PBC mygtuk arba vedant PIN kod i kompiuterio Prisijungimo b das skiriasi priklausomai nuo naudojamo prieigos ta ko ar belaid io kelved io Daugiau informacijos ie kokite naudojamo prieigos ta ko ar belaid io ry io kelved io naudotojo vadove Belaid iam tinklui nustatyti naudojant mygtuk WPS gali pasikeisti saugos nustatymai Siekdami to i vengti u blokuokite WPS parinktis skirtas esamiems saugos nustatymams Parinkties pavadinimas gali skirtis priklausomai nuo naudojamo prieigos ta ko arba belaid io mar rutizatoriaus Elementai kuriuos reikia paruo ti Patikrinkite ar prieigos ta kas ar belaid io ry io kelvedis palaiko WPS Wi Fi Protected Setup Patikrinkite ar j s renginys palaiko Wi Fi Protected Setup WPS Tinklo kompiuteris tik PIN re imas Tipo pasirinkimas Naudodamiesi val
3. numatytasis yra CAFormover e Spustel kite Save Pavadinimas pasirodo Overlay List f Spustel kite OK arba Spausdinti kol u darysite lang Print Failas nespausdinamas Ta iau jis i saugomas j s kompiuterio stand iajame diske 3 Specialiosios funkcijos 141 Papildomy spausdinimo funkcijy naudojimas Elementas Apra ymas Overlay a Spustel kite skirtuk Advanced Puslapio trafareto b I skleid iamajame s ra e Text pasirinkite pageidaujam persidengim naudojimas c Jei trafareto failas neatsiranda i ple iamajame s ra e Text i s ra o pasirinkite Edit ir spustel kite Load Pasirinkite persidengimo fail kur norite naudoti Jei pageidaujam naudoti trafareto fail esate i saugoj i oriniame altinyje fail kelti galite kai pasirenkate lang Atidaryti Pasirink fail spustel kite Atidaryti Failas pasirodo laukelyje Overlay List ir jis yra parengtas spausdinti Laukelyje Overlay List pasirinkite persidengim d Jei reikia pa ym kite laukel Confirm Page Overlay When Printing Jei is langelis pa ym tas kaskart kai pateiksite dokument spausdinti bus parodytas prane imo langas kuriame bus klausiama ar norite spausdinti trafaret dokumente Jei is laukelis nepa ym tas ir buvo pasirinktas persidengimas pastarasis bus automati kai spausdinamas j s dokumente Spustel kite Gerai arba Spausdinti kol u darysite lang Spausdinti D Overlay Lange Printing Preferences sp
4. Europos alys kuriose galioja naudojimo apribojimai ES EEA EFTA alys iuo metu apribojim n ra 5 Priedas Teisine informacija Teisiniai pareiSkimai del atitikties Belaidzio rySio gaires J s spausdinimo sistemoje gali b ti integruot ma os tampos radijo bang LAN tipo tais radijo bang da nio RF belaid i ry io prietais veikian i 2 4 5 GHz diapazone Kitame skyriuje pateikiama bendroji belaid io taiso naudojimo teigini ap valga Papildomi konkre iose alyse galiojantys apribojimai sp jimai ir klausimai i vardyti specifiniuose alims arba ali grup ms skirtuose skyriuose J s sistemoje esan ius belaid ius taisus leid iama naudoti tik alyse kuri sistemos vertinimo etiket je yra Radijo ry i patvirtinimo enklas Jei alis kurioje naudosite belaid io ry io tais n ra s ra e kreipkit s vietin radijo ry i patvirtinimo agent r d l reikalavim Belaid i prietais naudojimas yra grie tai reguliuojamas ir gali b ti kad j naudoti negalima Belaid io ry io taiso arba tais kurie gali b ti integruoti j s spausdintuve galios poveikis yra daug ma esnis nei inoma iuo metu Kadangi belaid iai taisai kurie gali b ti integruoti j s spausdintuve skleid ia ma iau energijos nei leid iama radijo da ni saugumo standartuose ir rekomendacijose gamintojas laiko juos saugiais naudoti Nepaisant energijos
5. Mac spausdinimas 143 Linux spausdinimas 145 a iame skyriuje apra ytos proced ros daugiausiai paremtos operacine sistema Windows 7 Auk io reguliavimas Spausdinimo kokyb takoja atmosferos sl gis kur lemia renginio auk tis vir j ros lygio Toliau pateikiama informacija pad s jums nustatyti rengin taip kad b t u tikrinta geriausia spausdinimo kokyb Prie nustatydami auk io reik m nustatykite vietos kurioje esate auk t vir j ros lygio High 4 High 3 High 2 High 1 Normal ah DN Operacini sistem Windows ir Mac naudotojai Zr Device Settings p 157 KA Jei renginys prijungtas prie tinklo auk t galite nustatyti su programa SyncThru Web Service r SyncThru Web Service naudojimas p 152 3 Specialiosios funkcijos 133 Numatytyjy spausdinimo nustatym keitimas 1 Spustel kite Windows meniu Prad ti Windows 8 Charms Pagrindiniai mygtukai meniu pasirinkite Ie koti gt Parametrai Windows XP Server 2003 pasirinkite Spausdintuvai ir faksai Windows Server 2008 Vista pasirinkite Valdymo skydas gt Aparat ra ir garsas gt Spausdintuvai e Windows Server 2008 R2 pasirinkite Valdymo skydas gt Aparat ra gt renginiai ir spausdintuvai Windows 7 Windows 8 pasirinkite Valdymo skydas gt renginiai ir spausdintuvai
6. kuris nei tirps nei garuos ir neskleis kenksming med iag kai 0 1 sek bus veikiamas renginio kaitinimo temperat ros apie 170 C 338 F e Jau spausdinto popieriaus ra alas turi b ti nedegus ir nedaryti neigiamo poveikio aparato voleliams e Prie jdedami jau atspausdint popieri patikrinkite ar ra alas ant popieriaus i d iuv s Kai vyksta kaitinimo procesas dr gnas ra alas gali atsiskirti nuo jau spausdinto popieriaus ir pabloginti spausdinimo kokyb 2 Mokymasis naudoti prastai Terpe ir deklas Popieriaus dydZio ir tipo nustatymas d j popieri popieriaus d kl nustatykite popieriaus dyd ir tipa Kad pakeistum te popieriaus nuostat prietaise lango Spausdinimo nuostatos gt kortel je Paper gt Paper Type 7r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 WA Jei norite naudoti specialaus dydZio popieriy pavyzdZiui saskaity popieriy pasirinkite Custom skirtuke Paper lange Printing Preferences r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 2 Mokymasis naudoti prastai Pagrindinis spausdinimas p 136 KU Jei naudojat s Mac arba Linux operacine sistema i r kite Mac spausdinimas p 143 arba Linux spausdinimas p 145 emiau parodytas Windows 7 programos Notepad langas Spausdinimo nuostatos 1 Atidarykite dokument kur norite spausdinti 2 Pasirinkite Spausdinti i meniu Fa
7. renginys su diegta belaid io tinklo s saja USB laidas Specialiojo tinklo suk rimas Mac aplinkoje 1 Patikrinkite ar aparatas prijungtas prie kompiuterio ir ar prie jo prijungta elektros srov 2 d kite pateikt programin s rangos kompaktin disk CD ROM disk rengin 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 115 Belaidzio tinklo s ranka 3 CON O O Du kartus spragtel kite CD ROM piktogram atsiradusi j s Mac darbastalyje e Jei jdiegta Mac OS X 10 8 versija du kartus spustel kite programos Finder lange pasirod iusi CD ROM piktogram Du kartus spustel kite aplank MAC Installer gt piktogram Installer OS X Spustel kite Continue Perskaitykite licencijos sutart ir spustel kite Continue Spustel kite Agree kad patvirtintum te licencijos sutart Spustel kite Install Bus diegti visi komponentai kuri reikia aparatui veikti Jei spustel jote Customize galite nurodyti atskirus komponentus kuriuos norite diegti veskite slapta od ir spustel kite OK Pasirinkite Configuration of Wireless network esant Printer Connection Type ir spustel kite Continue O Printer Connection Type Select how the printer will be connected to your computer or network USB Connected Printer g Connect the printer to this computer using a USB cable Network Conneted Printer Wired or Wireless aa Connect the printer to the same network as
8. Spustel kite Login vir utin je de in je Ziniatinklio svetain s SyncThru V Web Service dalyje veskite ID ir Password tada spustel kite Login ID admin Password sec00000 Kai atsidarys langas SyncThru Web Service spustel kite Network Settings Spustel kite Wireless gt Custom J s galite jungti ir i jungti Wi Fi tinkl 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas KO Belaidzio tinklo saranka IS USB kabeliu prijungto kompiuterio Wi Fi Direct nustatymas spausdinimui i rekomenduojama mobili j prietais e Baigus diegti tvarkykl galima nustatyti Samsung Easy Printer Manager ir pakeisti Wi Fi Direct nustatymus Wi Fi Direct tai paprastai nustatomas tiesioginio spausdintuvo ir Wi Fi Direct atpa stan io mobiliojo prietaiso kuris u tikrina ger ry ir geresn duomen pralaidum negu specialiojo tinklo re imas prijungimo b das K Samsung Easy Printer Manager gali naudotis tik Windows ir Mac operacini sistem naudotojai 1 Naudodami Wi Fi Direct prie Wi Fi Direct tinklo galite prijungti savo spausdintuv tuo pat metu prijungdami prie prieigos ta ko taip pat galite naudoti laidin tinkl ir Wi Fi Direct tinkl vienu metu kad skirtingi naudotojai gal t spausdinti dokumentus tiek laidiniame tiek ir Wi Fi Direct tinkle Meniu Prad ti pasirinkite Programos arba Visos pr
9. b Spustel kite skirtuk Advanced pasirinkite Edit i skleid iamajame s ra e Watermark Pasirodys Edit Watermarks langas c Laukelyje Watermark Message veskite tekstin prane im J s galite vesti iki 256 simboli Prane imas rodomas per i ros lange Watermark Vanden enklio redagavimas a Jei spausdinimo nustatymus norite keisti i programos pasirinkite Spausdinimo nuostatos b Spustel kite skirtuk Advanced pasirinkite Edit i skleid iamajame s ra e Watermark Pasirodys Edit Watermarks langas c S ra e Current Watermarks pasirinkite vandens enkl kur norite redaguoti ir pakeiskite vandens enklo prane im ir parinktis d Nor dami i saugoti pakeitimus spustel kite Update e Spustel kite OK arba Spausdinti kol u darysite lang Print Watermark a Jei spausdinimo nustatymus norite keisti i programos pasirinkite Spausdinimo nuostatos Vanden enklio trynimas b Spustel kite skirtuk Advanced pasirinkite Edit i skleid iamajame s ra e Watermark Pasirodys Edit Watermarks langas c S ra e Current Watermarks pasirinkite vandens enkl kur norite i trinti ir spustel kite Delete d Spustel kite OK arba Spausdinti kol u darysite lang Print 3 Specialiosios funkcijos 140 Papildomy spausdinimo funkcijy naudojimas Elementas Aprasymas Si parinktis galima tik naudojant PCL SPL spausdintuvo tvarkykl r Programin ranga p 6 Per
10. e Patikrinkite ar u kardos programin ranga V3 ar Norton neblokuoja ry io Jei kompiuteris ir renginys prijungti prie to paties tinklo ir j nepavyksta rasti u kardos programin ranga gali blokuoti ry Paskaitykite naudotojo vadove kaip i jungti programin rang ir pabandykite i naujo atlikti renginio paie k e Patikrinkite ar renginio IP adresas nustatytas tinkamai IP adres galite patikrinti atspausdin tinklo konfig racijos ataskait 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 122 Belaidzio tinklo s ranka Patikrinkite ar sukonfiguruotas prieigos taSko ar belaidZio kelvedZio saugumas slaptaZodis Jei jis turi slaptaZodj kreipkites prieigos taSko ar belaidZio kelvedZio administratoriy Patikrinkite jrenginio IP adresa IS naujo jdiekite jrenginio tvarkykle ir pakeiskite nustatymus naudojamus prijungiant jrenginj prie tinklo D l DHCP charakteristiky priskirtas IP adresas gali pasikeisti jei jrenginys nebus naudojamas ilg laik arba i naujo nustatytas prieigos ta kas Kai prieigos ta ke arba belaid iame mar rutizatoriuje konfig ruojate DHCP server u registruokite gaminio MAC adres Tada visada gal site naudoti IP adres nustatyt su MAC adresu J s galite identifikuoti renginio MAC adres atspausdin tinklo konfig racijos ataskait Zr Tinklo konfig racijos ataskaitos spausdinimas p 92 Patikrinkite belaid io ry io aplink
11. ir Gmail yra registruotieji Google Inc preki enklai e Google Cloud Print yra Google Inc prek s enklas iPad iPhone iPod touch Mac ir Mac OS yra Apple Inc preki enklai registruoti JAV ir kitose alyse AirPrint ir AirPrint logotipas yra Apple Inc prek s enklas Visi kiti enklai ir gamini pavadinimai yra atitinkam kompanij ar organizacij preki enklai r LICENSE txt fail pridedamame CD ROM diske ten pateikta informacija apie atvirojo kodo licencij informacij REV 4 00 5 Priedas CI Naudotojo vadovas Samsung Printer Xpress M202x series PAPILDOMA INFORMACIJA iame vadove pateikiama informacija apie diegim sud tingesn konfig racij naudojim ir trik i alinim vairiose operacin se sistemose Priklausomai nuo modeli arba ali kai kuri funkcij gali neb ti PAGRINDINE INFORMACIJA iame vadov pateikiama informacija apie diegim prast naudojim ir trik i alinim Windows sistemoje PAPILDOMA INFORMACIJA Programin s rangos diegimas 3 Specialiosios funkcijos Diegimas Mac 86 Auk io reguliavimas 133 Pakartotinis diegimas Mac sistemoje 87 Numatyt j spausdinimo nustatym diegimas Linux sistemoje 88 keitimas 134 Pakartotinis diegimas Linux sistemoje 39 J s aparato nustatymas numatytuoju 135 Papildom s
12. renginio b sen bei leid ia tinkinti renginio nustatymus Zr Samsung Easy Printer Manager naudojimas p 155 Pagrindiniai privalumai Programa Smart Update leid ia patikrinti naujausi programin rang Palaiko vairius belaid io tinklo nustatymo b dus ir diegti naujausi jos versij diegiant spausdintuvo tvarkykl Gali naudoti tik operacin s sistemos Windows naudotojai Jei turite interneto ry galite gauti pagalbos technin s paramos aparato tvarkykli vadov ir u sakymo informacijos i Samsung svetain s www samsung com gt raskite savo gamin gt Pagalba arba Atsisiuntimai Didelis funkcij pasirinkimas ir program 2 Kai kurie modeliai nepalaiko belaid io tinklo r Funkcijos pagal palaikymas modelius p 6 of Naudojant mygtuk WPS Wi Fi Protected Setup V Naudodami renginio ir prieigos ta ko belaid io kelved io WPS mygtuk galite lengvai prisijungti prie belaid io tinklo Naudojant USB kabel Palaiko vair dyd i popieri r Spausdinimo terp s specifikacijos Galite prisijungti ir nustatyti vairius belaid io tinklo nustatymus p 62 naudodami USB kabel Spausdinkite vanden enklius Galite tinkinti dokumentus naudodami Naudojant Wi Fi Direct vairius od ius pavyzd iui Konfidencialu r Papildom Naudojantis Wi Fi arba Wi Fi Direct funkcija patogu spausdinti i
13. sistemoje gali b ti naudojami Jungtin se Amerikos valstijose jei sistemos etiket je nurodytas FCC identifikavimo numeris FCC nustat bendr j 20 cm 8 in atstumo taiso ir k no nurodym taikom alia k no naudojamiems belaid io ry io taisams neatsi velgiant i siki imus is taisas turi b ti naudojamas didesniu kaip 20 cm 8 in atstumu k no kai belaid io ry io taisai yra jungti Belaid io ry io taiso arba tais kurie gali b ti integruoti j s spausdintuve galios poveikis yra daug ma esnis nei nurodyta FCC nustatytose poveikio ribose is si stuvas neturi b ti sujungtas arba b ti naudojamas kartu su kitomis antenomis arba si stuvais io taiso veikimui taikomos ios dvi s lygos 1 is taisas negali sukelti aling trukd i ir 2 is taisas turi b ti atsparus bet kokiems gautiems trukd iams skaitant tuos kurie gali netinkamai veikti tais Naudotojai negali patys atlikti belaid i tais technin s prie i ros Nekeiskite j jokiu b du Pakeitus belaid io taiso konstrukcij bus atimta teis j naudoti D l remonto kreipkit s gamintoj FCC parei kimas d l belaid io LAN naudojimo A rengiant ir naudojant si stuvo ir antenos derin gali b ti vir yta 1 m W cm2 radijo bang da nio poveikio esant nedideliu atstumu rengtos antenos Tod l naudotojas visada turi i laikyti minimal 20 cm atstuma antenos is taisas n
14. sureguliuokite spausdinimo rai k programin s rangos programoje arba lange Spausdinimo nuostatos r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 sitikinkite jog pasirinktas tinkamas popieriaus tipas Pavyzd iui Jei pasirinktas tipas Thicker Paper o i tikr j naudojamas Plain gali b ti sudarytas per didelis kr vis ir pablog ti ios kopijos spausdinimo kokyb Jei naudojate nauj da kaset pirmiausia i naujo paskirstykite da us r Da paskirstymas p 43 5 Trik i alinimas Spausdinimo kokyb s triktys B sena Da dalel s aplink pusjuod ius simbolius arba paveiksl lius Si lomi sprendimai Da ai gali tinkamai neprilipti prie io tipo popieriaus Pakeiskite spausdintuvo parinkt ir pam ginkite i naujo Eikite Spausdinimo nuostatos spustel kite skirtuk Paper ir nustatykite popieriaus tip Recycled r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 sitikinkite jog pasirinktas tinkamas popieriaus tipas Pavyzd iui Jei pasirinktas tipas Thicker Paper o i tikr j naudojamas Plain gali b ti sudarytas per didelis kr vis ir pablog ti ios kopijos spausdinimo kokyb Netinkamos formos simboliai AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Jei simboliai yra netinkamos formos ir gaunami tu iaviduriai vaizdai gali b ti kad popierius yra per glotnus I bandykite kit popieri Kreivi puslapiai Patikrinkite
15. De iniuoju pel s klavi u spustel kite savo rengin Jei naudojate Windows XP Server 2003 Server 2008 Vista pasirinkite Spausdinimo nuostatos Windows 7 Windows 8 ar Windows Server 2008 R2 kontekstiniame meniu pasirinkite Spausdinimo nuostatos Jei elementas Spausdinimo nuostatos turi gt enkl pasirinktam spausdintuvui galite parinkti kitas prijungt spausdintuv tvarkykles Pakeiskite kiekvieno skirtuko nustatymus Spustel kite Gerai Jei nustatymus norite keisti kiekvienam spausdinimo darbui pakeiskite juos lange Spausdinimo nuostatos 3 Specialiosios funkcijos 134 J s aparato nustatymas numatytuoju 1 Spustel kite Windows meniu Prad ti Windows 8 Charms Pagrindiniai mygtukai meniu pasirinkite Ie koti gt Parametrai Windows XP Server 2003 pasirinkite Spausdintuvai ir faksai Windows Server 2008 Vista pasirinkite Valdymo skydas gt Aparat ra ir garsas gt Spausdintuvai e Windows Server 2008 R2 pasirinkite Valdymo skydas gt Aparat ra gt renginiai ir spausdintuvai Windows 7 Windows 8 pasirinkite Valdymo skydas gt renginiai ir spausdintuvai Pasirinkite savo aparat De iniuoju pel s klavi u spustel kite savo rengin ir pasirinkite Nustatyti kaip numatyt j spausdintuv Windows 7 Windows 8 ar Windows Server 2008 R2 jei Nustatyti kaip
16. ar popierius d tas tinkamai Patikrinkite popieriaus tip ir kokyb Patikrinkite ar kreipiamosios n ra per arti ar per toli nuo popieriaus kr vos 5 Trik i alinimas Spausdinimo kokybes triktys Busena Siulomi sprendimai Uzsilenkimai arba Patikrinkite ar popierius d tas tinkamai bangavimas Patikrinkite popieriaus tip ir kokyb Popierius gali susiraityti d l auk tos temperat ros ir dr gm s Pa Apverskite dekle esan i popieriaus kr v Taip pat pam ginkite apsukti d kle esant popieri 180 kampu A o Mm p o mi ex LV Wm o 3 lt 3 2 e Patikrinkite ar popierius jd tas tinkamai Patikrinkite popieriaus tip ir kokyb Apverskite d kle esan i popieriaus kr v Taip pat pam ginkite apsukti d kle esant popieri 180 kampu Spaudini nugar l s Patikrinkite ar neteka da ai I valykite aparato vid r renginio valymas p 46 ne varios 5 Trik i alinimas Spausdinimo kokyb s triktys B sena Vientisa spalva arba juodi puslapiai Si lomi sprendimai Da kaset gali b ti d ta netinkamai I imkite kaset ir v l j d kite Gali b ti pa eista da kaset I imkite da kaset ir d kite nauj r Da kaset s keitimas p 44 rengin gali tekti remontuoti Kreipkit s technin s prie i ros atstov Nepritvirtinti da ai AaBbCc A
17. renginyje n ra dvipusio spausdinimo taiso turite atlikti spausdinimo u duot rankiniu b du I prad i aparatas i spausdina kas antr dokumento lap Po to kompiuteryje pasirodo prane imas Mes rekomenduojame nespausdinti ant speciali visuomen s ingormavimo priemoni pavyzd iui etike i vok ar storo popieriaus abiej pusi D l to gali strigti popierius ar sugesti spausdintuvas Double sided Printing Manual Long Edge Tai yra prastinio i d stymo naudojamo knygoms ri ti re imas Short Edge Tai yra prastinio i d stymo naudojamo kalendoriams re imas Pili er ALLL Pakei ia dokumento dyd kad spausdinamame lape jis b t didesnis arba ma esnis Dydis kei iamas vedant procentine didinimo arba ma inimo reik m Paper Options i gt 9 3 Specialiosios funkcijos 139 Papildomy spausdinimo funkcijy naudojimas Elementas Watermark Apra ymas Vandens enkl parinktis leid ia jums spausdinti tekst ant esamo dokumento Pavyzd iui i funkcij naudokite kai ant pirmo arba ant vis dokumento puslapi norite tur ti didel mis pilkomis raid mis stri ai atspausdint DRAFT juodra tis ar CONFIDENTIAL konfidencialu u ra Watermark Vanden enklio k rimas a Jei spausdinimo nustatymus norite keisti i programos pasirinkite Spausdinimo nuostatos
18. s ir kit susinaudojan i dali konfig racijos priklausan ios nuo konkre i alies s lyg A Samsung nerekomenduoja naudoti neoriginali Samsung da kase i pvz u pildyt arba rekonstruot Samsung negali garantuoti neoriginali Samsung da kase i kokyb s Jei d l naudojamos ne originalios Samsung da kaset s prireikia atlikti technin s prie i ros arba remonto darbus renginio garantija iems darbams negalios 3 Technin prie i ra EJ Da kaset s laikymas Da kaset se yra dali kurios jautriai reaguoja vies temperat r ir dr gm Samsung pataria naudotojams laikytis i rekomendacij kad b t u tikrintas optimalus naujos Samsung da kaset s veikimas auk iausia kokyb ir ilgiausia naudojimo trukm Laikykite kaset toje pat aplinkoje kurioje bus naudojamas spausdintuvas Ji turi atitikti reguliuojamas temperat ros ir dr gm s s lygas Da kaset turi likti savo originalioje ir neatidarytoje pakuot je kol j prireiks d ti jei originalios pakuot s n ra vir utin kaset s ang u denkite popieriumi ir laikykite tamsioje vietoje Jei pakuot bus atidaryta gerokai anks iau d l to sutrump s kaset s naudojimo trukm Nelaikykite ant grind Jei da kaset i imta i spausdintuvo laikykit s emiau pateikiam tinkamo da kaset s saugojimo instrukcij Laikykite kaset apsauginiame originalios
19. s raid s ir skai iai tituliniame puslapyje rodomi prastai Kai dokumentas spausdinamas Mac aplinkoje su Acrobat Reader 6 0 ar naujesne versija spalvos spausdinamos netinkamai U tikrinkite kad j s aparato tvarkykl s rai kos nustatymas atitikt atitinkam Acrobat Reader nustatym KA Jei reikia daugiau informacijos apie Mac klaid prane imus Zr Mac naudotojo vadov kuris pridedamas su j s kompiuteriu 5 Trik i alinimas 183 Operacines sistemos problemos Bendrosios Linux triktys B kl Nepavyksta atspausdinti daugiau nei 2 kopij Si lomi sprendimai Problema i kyla Ubuntu 12 04 d l problem standartiniame CUPS filtre pdftops tikroji i vestis nurodyta tiksliai ir ji jau pataisyta Atnaujinus cups filters paket i versijos 1 0 17 versij 1 0 18 i sprend ia problem pdftops yra paketo cups filters dalis Nepavyksta spausdinti PDF fail Problema kyla openSUSE 12 3 ir yra susijusi su standartiniu CUPS filtru pdftops turin iu takos kai kuriems PDF dokumentams pana u kad problema ka kaip susijusi riftais naudojamais PDF faile D l ios problemos generuojamas neteisingas Postsript ir spausdinti nepavyksta Laukiame pataisymo Neveikia grupavimo parinkties ym jimo panaikinimas Print dialogo lange Kai kuriuose paketuose GNOME spausdinimo dialogo lange yra p
20. svoris 80 g m 21 Ib kopijavimo popierius 60 90 g m 16 24 Ib kopijavimo popierius 1lapas Letter Legal Oficio Folio r paprasto popieriaus skyri 120 150 g m2 32 40 Ib kopijavimo popierius 120 150 g m 32 40 Ib kopijavimo popierius Etiket s A4 B5 JIS 101 11 B5 ISO 0 lap apas Executive A5 Letter Legal r paprasto popieriaus skyri 121 163 g m 32 43 Ib 121 163 g m 32 43 Ib kopijavimo Oficio Folio kopijavimo popierius popierius A 10la 1lapas Kartonas B5 ISO py p Executive A5 Atvirukas 4x6 Zr r t ieri kyri 101 1lapas Kopijavimo Zr paprasto Zr paprasto popieriaus skyri ap p popieriaus skyri 5 Priedas 64 Specifikacijos Tipas Archyvinis Dydis r paprasto popieriaus skyri Matmenys r paprasto popieriaus skyri Spausdinimo medijos svoris talpa D klas D jimas d kl rankomis 100lap 1lapas Ma iausias dydis pritaikytas 76 x 127 mm 3 x 5 col Did iausias dydis pritaikytas 216 x 356 mm 8 5 x 14 col a Did iausia talpa gali skirtis atsi velgiant medijos svor stor ir aplinkos s lygas b Patiekite po vien lap vienu metu c iame aparate naudojam etike i lygumas yra 100 250 efildo Tai nurodo skaitmenin lygumo lyg 60 163 g m 16 43 Ib kopijavimo popierius 5
21. ti ekran Spausdina ekrano vaizd Paspauskite mygtuk ir alias viesios diodas prad s mirks ti Jei norite spausdinti tik aktyv j lang mygtuk atleiskite nustojus mirks ti aliam viesos diodui Jei norite spausdinti vis ekran mygtuk atleiskite jam dar mirksint Spausdinti ekran galima tik Windows ir A Mac operacin se sistemose Sia funkcij galima naudoti tik per USB prijungtu aparatu e Spausdinant aktyvaus lango ar viso monitoriaus ekrano vaizd mygtuku Spausdinti ekran priklausomai nuo to kas yra spausdinama aparatas gali sunaudoti daugiau da Jeigu naudojate Mac OS operacin sistem ia funkcija galite naudotis tik kai diegta programa Easy Printer Manager turite aktyvuoti Screen Print Settings i Easy Printer Manager kad naudotum te ekrano spausdinimo funkcija Konfig racijos lapas Paspauskite ir laikykite mygtuk paspaust apie 10 sekundes kol alias viesos diodas prad s l tai mirks ti tuomet atleiskite Spausdina eksploatacin s informacijos ataskaita klaid ataskait Paspauskite ir laikykite mygtuk paspaust apie 15 sekundes kol alias viesos diodas sijungs tuomet atleiskite Rankinis spausdinimas Spauskite mygtuk kaskart kai d site popieriaus lap ant takelio jeigu pasirinkote Manual Feeder i Source savo spausdintuvo tvarkykl je 3 jungti Siuo
22. vairius aparato nustatymus pvz aparato s rank popieriaus i d stymo emuliacijos tinklo ir spausdinimo informacij Alert Settings tik Windows iame meniu pateikiami su prane imais apie klaidas susij nustatymai Printer Alert pateikiami sp jim rodymo nustatymai Email Alert pateikiami sp jim siuntimo el pa tu nustatymai Alert History pateikiama su renginiu ir da ais susijusi sp jim retrospektyva 4 Naudingi valdymo rankiai Samsung Printer Status naudojimas Samsung Printer Status tai yra programa kuri stebi renginio b sen ir informuoja apie j 41 Gali naudoti tik operacin s sistemos Windows naudotojai iame naudotojo vadove pavaizduotas Samsung Printer Status langas ir jo turinys gali skirtis priklausomai nuo renginio ir naudojamos operacin s sistemos Patikrinkite kurios operacin s sistemos suderinamos su j s renginiu r Reikalavimai sistemai p 66 Samsung Printer Status ap valga Jei darbo metu vyksta klaida galite j patikrinti naudodami Samsung Printer Status Programa Samsung Printer Status automati kai diegiama diegiant renginio programin rang Paleisti Samsung Printer Status galima ir rankiniu b du Eikite Spausdinimo nuostatos spustel kite skirtuk Basic gt Printer Status mygtuk Windows u duo i juostoje rodomos ios pi
23. 1 impuls wedtug taryfy operatora koszt po czenia wed ug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 www samsung com 7267 PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com 800 2255 800 CALL www samsung com ae English QATAR engin www samsung com ae_ar Arabic 08008 SAMSUNG 08008 www samsung com ROMANLA 726 7864 TOLL FREE No RUSSIA 800 00 0077 www samsung com SAUDI ARABIA 9200 21230 W samsung comad Arabic SENEGAL 8 800 555 55 55 www samsung com 381 11 321 6899 old www samsung com SERBIA number still active 0700 7267864 Contact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center WebSite Country Region Customer Care Center WebSite SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 www samsung com U K 0330 SAMSUNG 726 7864 www samsung com 2 U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com UGANDA 0800 300 300 ansameung eam SPAIN SU St OUNG eee AN ae 0 800 502 000 www samsung com ua 678 Noa Ukrainian SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com UKRAINE P 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com ch ua ru Russian SWITZERLAND CHF 0 08 min www samsung com URUGUAY 40543733 www samsung com h fi ch_fr UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com SYRIA L LE VE
24. 178 mm 13 07 x 8 46 x 7 01 col valis renginys su vartojimo 3 97 kg 8 75 Ib reikmenimis Triuk mo lygis Parengties re imas Ma iau nei 26 dB A Spausdinimo re imas Ma iau nei 50 dB A Temperat ra Veikimo 10 30 C Laikymo supakuoto 20 40 C Dr gm Veikimo 20 80 sant dr gm Laikymo supakuoto 10 90 sant dr gm Maitinimo altinis 110 volt modeliai Kintamoji srov 110 127 V 220 volt modeliai Kintamoji srov 220 240 V 5 Priedas 60 Specifikacijos Elementai Aprasymas VidutiniSkai darbo rezimu Ma iau nei 310 W Energijos suvartojimas Parengties rezimas Maziau nei 30 W Energijos taupymo re imu M202x series Ma iau nei 1 1 W M202xW series Ma iau nei 1 9 W funkcija Wi Fi Direct i jungta ma iau nei 1 5 W M2020W M2021W M2024W Ma iau nei 1 5 W I jungus Ma iau nei 0 45 W 0 1 W gt o 20O Belaidis f Modulis SPW B4319S Garso sl gio lygis ISO 7779 Konfig racija i bandyta bazin renginio konfig racija A4 popierius vienpusis spausdinimas Tik Kinijai Jei renginio skleid iamas triuk mas yra garsesnis nei 63 dB A rengin reikia statyti santykinai nepriklausomoje vietoje Tinkamos tampos V da nio Hz ir renginiui tiekiamos srov s A tip rasite duomen lentel je Energijos s naudas energijos taupymo re imu gali takoti rengin
25. Authentication pasirinkite autenti kumo tip Open System autentifikavimas n ra naudojamas o ifravimas gali b ti naudojamas arba ne pagal duomen saugumo poreik Shared Key autentifikavimas naudojamas Prieiga prie tinklo suteikiama renginiui turin iam tinkam WEP rakt WPA Personal arba WPA2 Personal pasirinkite i parinkt nor dami autentifikuoti spausdintuvo server pagal WPA i anksto bendrinam rakt Naudojamas bendrinamas slaptas raktas paprastai vadinamas i anksto bendrinamu raktu kur rankiniu b du prieigos ta ke sukonfig ruoja kiekvienas klientas Encryption pasirinkite ifravim Jokio WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES Network Password veskite tinklo ifravimo slapta od Confirm Network Password Patvirtinkite tinklo ifravimo slapta od WEP Key Index Jei naudote WEP ifravim pasirinkite atitinkam WEP Key Index Belaid io tinklo saugumo langas atsiras jei prieigos ta kas turi jungt saug veskite prieigos ta ko arba kelved io tinklo slapta od 13 Atsiras langas kuriame matysite belaid io tinklo nustatymus K 14 15 Patikrinkite nustatymus ir spustel kite Next e Wi Fi Direct funkcija ekrane pasirodo tik tada jei spausdintuvas j atpa sta Galite prad ti Wi Fi Direct nustatym naudodami Samsung Easy Printer Manager Zr Wi Fi Direct nustatymas p 119 Wi Fi Direct Name Num
26. CFR 1 hr nn MONT DEM STRAHL i pi a a a 2 A a k A ATTENZIONE CLASSE 3B RADIZIONI LASER INVISBILI CON IL skyriaus J poskyrio 1 klas s lazeriniams gaminiams keliamus reikalavimus DEPOSTO APERTO EVITARE CERPOSZIONE AL PRECAUCI N RADIACI N L SER INVISIBLE DE CLASE 3B PRESENTE o kitose alyse jis sertifikuotas kaip standarto IEC 60825 1 2007 E ee nga soe EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE reikalavimus atitinkantis 1 klas s lazerinis gaminys GEVAAR KLASSE 3B ONZICHTBARE LASERSTRALING IDEN GEOPEND VERMIJD BLOOTSTELLING AAN DE STRAAL ADVARSEL KLASSE 3B USYNLIG LASERSTRALING VED BNING UNDG UDS TTELSE FOR STR LING klas s lazeriniai produktai n ra laikomi pavojingais Lazerin sistema ir ADVARSEL KLASSE B USYNLIG ASERSTRALIG N R DEKSEL PNES UNNGA EKSPONERING FOR STRALEN spausdintuvas sukurti taip kad jprasto veikimo naudotojo atliekamos NA Ha S f ee ee AAO RN L ATE SASA technin s prie i ros arba skirto aptarnavimo metu Zmoniy jokiais b dais E B CLASS 38 PART ARETAS Li owes L a ith pa nepasieks lazerinis spinduliavimas vir ijantis klas s lyg a aa a Hao LES YANO Ispejimas Draud iama naudoti spausdintuv ar atlikti jo technin prie i r nu mus Ozono saugumas lazerio skaitytuvo komplekto dangt Atspind tas spinduli srautas nors ir nematomas gali su aloti j s akis io gaminio ozono emisija ma esn nei 0 1 ppm Ozonas o
27. Jums gali nepavykti prisijungti prie tinklo infrastrukt ros aplinkoje jei prie jungiantis prie prieigos ta ko ar belaid io kelved io reikia vesti naudotojo informacij is renginys palaiko tik IEEE 802 11 b g n ir Wi Fi Kiti belaid io ry io tipai pvz Bluetooth nepalaikomi Kai naudojate specialiojo tinklo re im tokiose operacin se sistemose kaip Windows Vista belaid ry gali tekti konfig ruoti kaskart naudojant belaid rengin Su Samsung belaid io tinklo renginiais vienu metu negalima naudoti infrastrukt ros ir specialiojo tinklo re imo renginys yra belaid io tinklo veikimo ribose Apie rengin neturi b ti kli i kurios blokuot belaid io ry io signal Pa alinkite bet kokius didelius daiktus esan ius tarp prieigos ta ko ar belaid io kelved io ir renginio Patikrinkite ar renginio ir belaid io prieigos ta ko ar belaid io kelved io neskiria poliai sienos ar atramin s kolonos kuriuose yra metalo ar betono renginys turi b ti atokiau nuo kit elektros rengini kurie gali trikdyti belaid io ry io signal Daugelis rengini gali trikdyti belaid io ry io signal skaitant mikrobang krosneles ir kai kuriuos Bluetooth renginius Jei prieigos ta ko arba belaid io mar rutizatoriaus konfig racija pasikei ia turite i naujo atlikti gaminio belaid io tinklo nustatym Per Wi Fi Direct daugiausiai g
28. Network Password Jeigu j s spausdintuvas yra Group Owner b tina vesti Network Password kad prie j s spausdintuvo gal t jungtis kiti mobilieji prietaisai Tinklo slapta od galite konfig ruoti ir patys arba siminkite esam tinklo slapta od kuris buvo generuotas pagal numatyt j nuostat Mobiliojo renginio nustatymas KA Kai spausdintuve nustatysite Wi Fi Direct mobiliojo prietaiso kurj naudojate naudotojo vadove pasiskaitykite apie tai kaip nustatyti jo Wi Fi Direct Kai nustatysite Wi Fi Direct tur site atsisi sti spausdinimo i mobiliojo prietaiso program pavyzd iui Samsung Mobile printer kad gal tum te spausdinti i savo i maniojo telefono Kai rasite spausdintuv prie kurio norite prisijungti i mobiliojo prietaiso pasirinkite spausdintuv ir viesos diodas sumirks s Paspauskite spausdintuvo WSP mygtuk ir jis bus prijungtas prie j s mobiliojo prietaiso Jeigu mobilusis prietaisas neatpa sta WPS turite ne spausti WSP mygtuk o vesti spausdintuvo tinklo slapta od Trikciy Salinimas Sarankos arba tvarkykles diegimo metu i kylan ios problemos Printers Not Found J s renginys turi b ti jungtas junkite kompiuter ir rengin renginys ir kompiuteris nesujungti USB kabeliu Prijunkite rengin prie kompiuterio naudodami USB kabel renginys nepalaiko belaid io tinklo Skaitykite renginio naudotojo vado
29. Pakeiskite da kaset pastoviai dega Aparatas nespausdina I junkite ir v l junkite produkt p p Perskaitykite viesos diodo parodym apra ymus iame vadove ir atitinkamai pa alinkite trikt r B senos viesos diodo supratimas p 56 Atidarykite spausdinimo eil s s ra ir pa alinkite dokument i jo Zr Spausdinimo u duoties at aukimas p 36 Pa alinkite tvarkykl ir diekite j i naujo Zr Vietinis tvarkykl s diegimas p 22 Pasirinkite savo aparat numatytuoju Windows aplinkoje Apie sj naudotojo vadova Siame naudotojo vadove pateikiama bendra informacija apie jrenginj bei iSsamiai aprasyti naudojimo Zingsniai Prie naudodami aparat perskaitykite saugumo informacij Jei i kilo problem d l eksploatavimo skaitykite skyri apie veikimo sutrikimus iame vadove naudojami terminai paai kinti odyn lio skyriuje Visi iame naudotojo vadove pateikiami paveiksl liai gali skirtis nuo j s renginio priklausomai nuo jo pried ar sigyto modelio iame naudotojo vadove pateikiamos momentin s ekrano kopijos gali skirtis nuo j s renginio atsi velgiant jo programin s rangos tvarkykl s versij iame naudotojo vadove apra ytos proced ros daugiausiai paremtos operacine sistema Windows 7 Kai kurie terminai iame vadove yra vartojami kaip sinonimai kaip nurodyta toliau dokumentas yra originalo sinonimas
30. da kaset s yra normalios talpos Mirksi renginys jungiasi prie belaid io tinklo o WPS viesos M lynas vie ia renginys prijungtas prie belaid io tinklo r WPS mygtuko naudojimas p 98 diodas eda I jungta renginys atsijung nuo belaid io tinklo ae vie ia renginys veikia energijos taupymo re imu jungti viesos M lynas diodas I jungta Aparatas veikia parengties re imu arba jo maitinimas i jungtas a Apskai iuotas eksploatavimo laikas rei kia numatyt arba apskai iuot da kaset s eksploatavimo laik kur nurodo vidutinis spaudini skai ius ir atitikimas ISO IEC 19752 Puslapi skai iui takos gali tur ti eksploatavimo aplinka spausdinimo intervalas grafika medijos tipas ir dydis Siek tiek da gali likti kaset je net jei viesos diodas vie ia raudonai o spausdintuvas nustoja spausdinti b Tik modelis su belaid iu tinklu r Funkcijos pagal modelius p 6 4 Trik i alinimas E 5 Priedas Siame skyriuje pateikiamos produkto specifikacijos ir informacija apie taikomas nuostatas e Specifikacijos Teisin informacija e Autori teis s Specifikacijos Bendrieji techniniai duomenys e Toliau pateiktos technini duomen reik m s gali b ti kei iamos be i ankstinio sp jimo D l galim informacijos pakeitim r www samsung com Elementai Apra ymas Matmenys Plotis x ilgis x auk tis 332 x 215 x
31. daug galingesniu ir saugesniu spausdinimo sprendiniu nei ankstesnieji IPX SPX nurodo interneto paketini main nuosekli j paketini main protokol Tai tinklo protokolas naudojamas Novell NetWare operacin se sistemose Tiek IPX tiek SPX teikia ry io paslaugas pana ias TCP IP kai IPX protokolas turi pana um IP o SPX TCP IPX SPX vis pirma buvo sukurtas vietiniams tinklams LAN ir yra labai efektyvus protokolas iam tikslui paprastai jo na umas vir ija TCP IP na um vietiniame tinkle ISO Tarptautin standartizacijos organizacija ISO yra tarptautin standart nustatymo institucija kuri sudaro nacionalini standart k rimo institucij atstovai Ji rengia pasaulinius pramon s ir komercijos standartus ITU T Tarptautine telekomunikacijy sajunga tai tarptautin organizacija sukurta standartizuoti ir tvarkyti tarptautin radijo ir telekomunikacij ry Pagrindin s jos u duotys apima standartizavim radijo bang spektro priskyrim ir skirting ali susitarim d l tarpusavio ry i organizavimas kad b t galima u tikrinti tarptautinius telefono skambu ius ITU T A T i vadas nurodo telekomunikacij ITU T Nr 1 grafikas Standartizuota tyrimo grafikas publikuojamas ITU T d l dokument perdavimo faksimiliniu ry iu Termin odynas 195 Terminy Zodynas JBIG MAC adresas Jungtine dvilygio vaizdo eksperty grupe JBIG tai vaizdo
32. dekle A Pers pejimas Taip galite pa eisti rengin S Neu denkite v dinimo angos ir neki kite j daikt O Prie perkeldami rengin i junkite j ir atjunkite visus laidus Gali kaisti ir sugesti vidin s dalys ir kilti gaisras NA Informacija pateikta emiau yra tik sp jimas paremtas prietaiso svoriu Jei d l sveikatos negalite kelti sunki daikt nekelkite renginio Papra ykite pagalbos ir visada naudokite reikiam moni kiek renginiui saugiai pakelti Naudojant kitokius nei ia apra yti valdiklius nustatymus arba OQ darbo proced ras galima patirti pavojing apSvita Tada pakelkite rengin jeijis sveria ma iau nei 20 kg 44 09 Ib j gali perkelti 1 rengimas Perk limas mogus jeijrenginys sveria 20 kg 44 09 Ib 40 kg 88 18 Ib j reikia kelti dviese mo jei jrenginys sveria daugiau nei 40 kg 88 18 Ib kelkite j A sp jimas keturiese arba pakvieskite daugiau pagalbinink renginys gali nukristi ir su aloti mones arba sugesti Aparatui pastatyti parinkite plok i pavir i kad aplink b t pakankamai vietos ventiliacijai Taip pat nepamir kite palikti vietos dang iams ir d klams atidaryti Nestatykite renginio vietoje kurioje yra daug dulki didel dr gm ar vandens nuot kis Galimas elektros sm gis arba gaisras Vieta tur t b ti gerai ventiliuojama ir atokiai nuo tiesiogini Statykite rengin tokioj
33. diskasuk atitinkan ia raide ir spustel kite Gerai e Programin s rangos CD diskas pridedamas kartu su renginiu l l pon Jei pasirodys i okantis langas Bakstel kite kad enginys sudega pElaidao Uklo sasaa pasirinktum te k daryti su iuo disku spustel kite jj ir USB laidas pasirinkite Run Setup exe Perskaitykite ir priimkite diegimo sutartis pateiktas diegimo lange Specialiojo tinklo suk rimas Windows aplinkoje Tada spustel kite Next 1 junkite kompiuter ir belaid io tinklo rengin 2 d kite pateikt programin s rangos kompaktin disk CD ROM disk rengin AIN L 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas Belaidzio tinklo s ranka 4 Lange Printer Connection Type pasirinkite Wireless network connection Tada spustel kite Next Printer Connection Type Select how the printer wil be connected to your computer or network USB connection g Connect the printer to this computer using a USB cable Network connection pag Connect the printer to the same network as this computer ial If your printer is already connected to the network the installer wil detect the printer Wireless network connection Connect the printer to the same wireless network as this computer If your printer is not connected to the wireless network the installer wil help you set up the wireless network This is only available for printers that support wireless networki
34. ekrane Prad ti spustel j atitinkam plytel 4 Naudingi valdymo rankiai 148 Easy Capture Manager 2 Gali naudoti tik operacin s sistemos Windows naudotojai Padarykite momentin ekrano kopij ir paleiskite Easy Capture Manager tiesiog paspausdami klavi Spausdinti ekran Dabar galite paprastai spausdinti padarytas ir redaguotas ekrano kopijas 4 Naudingi valdymo jrankiai 149 Samsung AnyWeb Print 2 Gali naudoti tik operacin s sistemos Windows naudotojai is rankis padeda nufotografuoti per i r ti i kirpti ir atspausdinti Windows Internet Explorer lang daug lengviau nei naudojant prast programa Atsisi skite programin rang i Samsung tinklalapio tada j iSarchyvuokite ir diekite http www samsung com gt raskite savo gamin gt Pagalba arba Atsisiuntimai 4 Naudingi valdymo rankiai 150 Easy Eco Driver KA Gali naudoti tik operacin s sistemos Windows naudotojai Zr Programin ranga p 6 Naudodami program Easy Eco Driver prie spausdinim galite jungti ekonomi ko spausdinimo funkcijas kad b t taupomas popierius ir da ai Programa Easy Eco Driver taip pat suteikia galimyb atlikti paprasto redagavimo u duotis pvz pa alinti vaizdus ir tekst ir kt Da nai naudojamus nustatymus galite i saugoti kaip i ankstini parink i rinkin Naudojimas 1 a fF O N Atverkite norima spa
35. inieri institutas IEEE Terminas 1284 B taikomas specifinio tipo jungtims esan ioms lygiagre iojo kabelio gale kuris tvirtinamas prie periferinio renginio pvz spausdintuvo Intranetas Vaizdo tipas imituojantis pilkos spalvos tonus keisdamas ta k skai i Itin spalvotas sritis sudaro didelis skai ius ta k tuo tarpu viesias sritis sudaro ma esnis j skai ius Privatus tinklas naudojantis interneto protokolus tinklo ry ir galimai vie j telekomunikacij sistem saugiai dalydamasis dalimi organizacijos informacijos ar veiksmais su savo darbuotojais Kartais is terminas taikoma tik labiausiai matomai paslaugai vidinei interneto svetainei Termin odynas 194 Terminy Zodynas IP adresas IPX SPX Interneto protokolo IP adresas tai unikalus numeris kurj taisai naudoja identifikavimui ir tarpusavio rySiui tinkle naudodami interneto protokolo standarta IPM Vaizd kiekis per minute IPM tai spausdintuvo grei io matavimo b das IPM reik m nurodo vienpusi lak t skai i kur spausdintuvas gali i spausdinti per vien minut IPP Interneto spausdinimo protokolas IPP nustato standartin protokol spausdinimui ir spausdinimo u duotims terp s dyd iui rai kai ir pan valdyti IPP gali b ti naudojamas vietoje arba internetu imtuose spausdintuv o taip pat palaiko prieigos valdym tapatumo nustatym ir kodavim d l to jis tampa
36. jungikl ir atjunkite laid nuo elektros lizdo Naudotojas turi visada sugeb ti pasiekti elektros lizd kad avariniu atveju gal t i traukti ki tuk Galimas elektros sm gis arba gaisras Nesulenkite maitinimo laido ir nestatykite ant jo sunki daikt Vaik tant ant maitinimo laido arba j suspaudus sunkiu daiktu galimas elektros sm gis arba gaisras MP Pavojai ar nesaugus elgesys del kurio asmuo sp jimas 2 ee a A gali b ti sunkiai su alotas ar mirti B SN Pavojai ar nesaugus elgesys del kurio asmuo A Persp jimas gali b ti lengvai su alotas ar sugadinta nuosavyb O Nemeginkite S m A EK Ow Ko 66 Netraukite ki tuko su me u elektros laido ir neimkite ki tuko lapiomis rankomis Galimas elektros sm gis arba gaisras 1 vadas 10 Saugumo informacija A Perspejimas ro o gt Audros metu arba jei jrenginys ilga laika nebus naudojamas i traukite ki tuk i elektros lizdo Galimas elektros sm gis arba gaisras B kite atsarg s popieriaus i vesties sritis yra kaitusi Galimi nudegimai Jei renginys nukrito arba jei matomas korpuso sugadinimas atjunkite nuo renginio visas s sajos jungtis ir kreipkit s pagalbos kvalifikuotus aptarnavimo darbuotojus Prie ingu atveju galimas elektros sm gis arba gaisras Jei atlikus iose instrukcijose nurodytus veiksmus renginys veikia netinkamai atjunkite nuo renginio visas s sajos
37. kompiuteriui nustatyta DHCP o j s norite naudoti Static renginio 2pUsteIEKuENEXE belaid io tinklo nustatym susisiekite su tinklo administratoriumi ir su inokite statin IP adres DHCP metodui Jei IP adreso priskyrimo b das yra DHCP patikrinkite ar DHCP rodoma lange Wireless Network Setting Confirm Jei rodoma Static spustel kite Change TCP IP ir pakeiskite priskyrimo metod Receive IP address automatically DHCP 1 1 Vykdykite nurodymus diegimo lange Statiniam metodui Jei IP adreso priskyrimo b das yra Static patikrinkite ar Static rodoma lange Wireless Network Setting Confirm Jei rodoma DHCP spustel kite Change TCP IP ir veskite renginio IP adres ir kitas tinklo konfig racijos reik mes Pavyzd iui Jei kompiuterio tinklo informacija yra tokia IP adresas 169 254 133 42 Potinklio ablonas 255 255 0 0 renginio tinklo informacija tur t b ti tokia IP adresas 169 254 133 43 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 109 Belaidzio tinklo saranka 3 Du kartus spragtel kite CD ROM piktograma atsiradusia jusy Mac S ranka naudojant Mac darbastalyje Jei diegta Mac OS X 10 8 versija du kartus spustel kite programos Finder lange pasirod iusi CD ROM piktogram Prieigos ta kas per USB kabel 4 Du kartus spustel kite aplank MAC Installer gt piktogram F E r Installer OS X Elementai kuriuos reikia paruo t
38. korpus valykite mink tu medvilniniu audiniu iek tiek sudr kinkite skudur l vandenyje bet saugokit s kad vanduo nela t ant aparato arba ji 3 Technin prie i ra o Irenginio valymas Vidaus valymas Spausdinant jrenginio viduje gali susikaupti popieriaus dazy ir dulkiy daleliy Del Siy sankaupy gali iSkilti su spausdinimu susijusiy problemy pavyzdZiui atsirasti dazy taSkeliy ar demiy ISvalius aparato vidy Sios problemos panaikinamos arba sumaz ja Aparata valykite sausu nep kuotu skudur liu Jei aparatas turi maitinimo jungikl prie valydami aparat i junkite maitinim Prie atidarydami vir utin dangtel pirma u darykite i vesties atram 3 Technin prie i ra renginio valymas 3 Technin prie i ra EJ renginio valymas Paemimo volelio valymas Aparata valykite sausu nep kuotu skudur liu Jei aparatas turi maitinimo jungikl prie valydami aparat i junkite maitinim 3 Technin prie i ra O Irenginio perkelimo ir laikymo patarimai Kai perkeliate aparat jo nekelkite ir neapverskite Kitu atveju renginio vid gali u ter ti da ai kurie j gali sugadinti arba d l j spausdinimo kokyb gali tapti prastesn e Kai perkeliate aparat sitikinkite kad j tvirtai laiko bent du asmenys 3 Technin prie i ra EJ E v 4 Trik i alinimas iame skyriuje pateikiama naudinga in
39. l DPI Ta k kiekis colyje DPI tai rai kos matavimo priemon naudojama nuskaitant ir spausdinant I esm s kuo didesnis DPI tuo didesn rai ka labiau matomos detal s vaizde ir didesn failo apimtis DRPD Atskirto skambu io ablono aptikimas Atskirtas skambutis tai telefono bendrov s paslauga leid ianti naudotojui naudoti vien telefono linij atsiliepti kelis skirtingus telefono skambu ius Dupleksas Tai mechanizmas automati kai apver iantis popieriaus lap tokiu b du aparatas gali spausdinti arba nuskaityti abi lapo puses Spausdintuvas su duplekso mechanizmu gali vienu kartu spausdinti ant abiej lapo pusi Termin odynas 192 Terminy Zodynas Darbo rezimo ciklas Eternetas Darbo rezimo ciklas tai lapy kiekis kuris nepaveikia spausdintuvo na umo per m nes Paprastai spausdintuvo tinkamumo naudoti laikas yra apribotas puslapiais per metus Tinkamumo naudoti laikas rei kia vidutin spaudini kiek paprastai garantinio laikotarpio metu Pavyzd iui jei darbo ciklo re imas yra 48 000 puslapi per m nes kai dirbama 20 dien spausdintuvo riba yra 2 400 puslapi per dien ECM Eternetas yra r min kompiuterio tinklo technologija skirta vietiniams tinklams LAN Ji nustato fizinio lygmens sujungim ir signalizavim bei r minius formatus bei protokolus skirtus OSI modelio prieigos prie terp s valdymui MAC duomen siejimo lygmeniui Et
40. nor dami autentifikuoti spausdintuvo server pagal WPA i anksto bendrinam rakt Naudojamas bendrinamas slaptas raktas paprastai vadinamas i anksto bendrinamu raktu kur rankiniu b du prieigos ta ke sukonfig ruoja kiekvienas klientas Encryption Pasirinkite ifravim None WEP64 WEP128 TKIP AES TKIP AES Network Password veskite tinklo ifravimo slapta od Confirm Network Password Patvirtinkite tinklo ifravimo slapta od WEP Key Index Jei naudote WEP ifravim pasirinkite atitinkam WEP Key Index KA Belaid io tinklo saugumo langas bus parodytas jei prieigos ta kas turi 9 saugumo nustatymus veskite prieigos ta ko arba kelved io tinklo slapta od Jei j s spausdintuvas palaiko Wi Fi Direct pasirodys atitinkamas langas Spustel kite Next Wi Fi Direct Settings Your printer supports Wi Fi Direct Since your printer is a Wi Fi enabled printer you can use Wi Fi Direct to enable your mobile device to easiy connect to your printer Do you want to turn on WI Fi Direct on your printer Yes I want to turn on Wi Fi Direct on my printer Wi Fi Direct Name 23 characters Password setting 8 64 characters Hide characters e Les 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 103 Belaidzio tinklo saranka Li 10 11 12 Wi Fi Direct funkcija ekrane pasirodo tik tada jei spausdintuvas j atpa sta Galite pr
41. pakuot s mai elyje Horizontalioje pad tyje o ne vertikaliai ta pa ia puse vir lyg b t d ta spausdintuv Nelaikykite eksploatacini med iag esant bet kuriai i pamin t s lyg auk tesn je kaip 40 C temperat roje Kai dr gnis ma esnis nei 20 Yo arba didesnis nei 80 Yo aplinkoje kurioje stipriai kei iasi dr gm arba temperat ra tiesioginiuose saul s spinduliuose arba kambario ap vietime dulk tose vietose ilg laik automobilyje aplinkoje kurioje yra sdinan i j duj aplinkoje kurioje yra druskingas oras 3 Technin prie i ra E Da kaset s laikymas Naudojimo instrukcijos e Nelieskite fotolaidaus b gno pavir iaus kaset je e Saugokite kaset nuo nereikalingos vibracijos ar sm gi e Niekada rankiniu b du nesukite b gno ypa prie inga kryptimi d l to Da kaset s naudojimas Samsung Electronics nerekomenduoja ir nepatvirtina neoriginali ne Samsung prek s enklo da kase i naudojimo spausdintuve skaitant bendr sias parduotuv s prek s enklo u pildytas arba rekonstruotas da kasetes Samsung spausdintuvo garantija netaikoma atsiradus renginio pa eidimams d l pakartotinai u pildyt perdirbt ar ne Samsung gamint da kase i naudojimo Apytikris kaset s tinkamumo naudoti laikas Apytikris da kaset s arba vaizd gavimo bloko eksploatavimo laikas priklau
42. parodytas jei specialusis tinklas turi saugumo nustatym Pasirinkite Open System arba Shared Key kad gal tum te autentifikuoti arba spustel kite Next WEP Wired Eguivalent Privacy yra saugumo protokolas apsaugantis nuo neteis tos prieigos prie j s belaid io tinklo WEP ifruoja kiekvien belaid iame tinkle apsikeisto paketo duomen dal naudodamas 64 arba 128 bit WEP ifravimo rakt 12 L Bus parodytas langas kuriame matysite belaid io tinklo nustatymus Patikrinkite nustatymus ir spustel kite Next Prie vesdami renginio IP adres turite inoti kompiuterio tinklo konfig racijos informacij Jei kompiuterio tinklo konfig racijai nustatyta DHCP belaid iam tinklui taip pat turi b ti nustatyta DHCP Ir prie ingai jei kompiuterio tinklo konfig racijai nustatyta Static belaid iam tinklui taip pat turi b ti nustatyta Static Jei j s kompiuteriui nustatyta DHCP o j s norite naudoti Static belaid io tinklo nustatym susisiekite su tinklo administratoriumi ir su inokite statin IP adres DHCP metodui Jei IP adreso priskyrimo b das yra DHCP patikrinkite ar DHCP rodoma lange Wireless Network Setting Confirm Jei rodoma Static spustel kite Change TCP IP ir pakeiskite priskyrimo metod Receive IP address automatically DHCP Statiniam metodui Jei IP adreso priskyrimo b das yra Static patikrinkite ar Static rodoma lange W
43. programos SyncThru Web Service jungiat s pirm kart reikia prisijungti administratoriaus teis mis veskite toliau pateikt numatyt j ID ir slapta od Saugumo sumetimais rekomenduojame pakeisti numatyt j slapta od ID admin e Password sec00000 3 Kai bus atidarytas langas SyncThru Web Service nuveskite pel s Zymeklj ant Settings vir utin je meniu juostoje ir spustel kite Network Settings 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas E IPv6 konfiguravimas IPv6 adreso konfiguracija 1 Paleiskite ziniatinklio nar ykl pavyzd iui Internet Explorer kuri palaiko IPv6 adresus kaip URL adresus 2 Pasirinkite vien i IPv6 adres Link local Address Stateless Address Stateful Address Manual Address i tinklo konfig racijos ataskaitos r Tinklo konfig racijos ataskaitos spausdinimas p 92 Link local Address automati kai sukonfig ruojamas vietinis IPv6 adresas adresas prasideda FE80 Stateless Address tinklo kelved io automati kai sukonfiguruojamas IPv6 adresas e Stateful Address DHCPv6 serverio konfig ruojamas IPv6 adresas e Manual Address rankiniu b du naudotojo konfig ruojamas IPv6 adresas 3 veskite IPv6 adresus pvz http FE80 215 99FF FE66 7701 A Adresas turi b ti skliausteliuose 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas Ei Belaidzio tinklo saranka sitikinki
44. renginio kabel Buvo pasirinkta netinkama spausdintuvo Pasi i r kite programoje esant spausdintuvo pasirinkimo meniu ir sitikinkite kad tvarkykl pasirinktas j s renginys Sutrik s taikomosios programos veikimas Pabandykite darb spausdinti kita programa Sutrik s operacin s sistemos veikimas U darykite Windows sistem ir perkraukite kompiuter I junkite aparat ir v l junkite Puslapiai spausdinami Da kaset sugedo arba joje n ra dazu Jei reikia paskirstykite da us kaset je Jei reikia pakeiskite da kaset bet jie yra tu ti r Da paskirstymas p 43 Zr Da kaset s keitimas p 44 Faile gali b ti tu i lap Patikrinkite fail ir sitikinkite kad jame n ra tu i puslapi Kai kurios dalys pavyzd iui valdiklis arba Kreipkit s technin s prie i ros atstov plok t gali b ti pa eistos Aparatas tinkamai Nesuderinamumas tarp PDF failo ir Acrobat Spausdinant PDF fail kaip paveiksl l gali b ti leista spausdinti fail junkite nespausdina PDF fail produkt Spausdinti kaip vaizd Acrobat spausdinimo parinktyse Tr ksta kai kuri grafikos teksto arba paveiksl li dali 2 Spausdinimas u truks ilgiau kai spausdinsite PDF fail kaip paveiksl l 5 Trik i alinimas Spausdinimo problemos Busena Galima prie astis Si lomi sprendimai Nuotrauk spausdinimo Nuot
45. renginio svetain Skirtuke Security pasirinkite System Security gt System Administrator veskite administratoriaus vard telefono numer adres ir el pa to adres Spustel kite Apply 4 Naudingi valdymo rankiai 154 Samsung Easy Printer Manager naudojimas KA ios funkcijos gali neb ti priklausomai nuo modelio arba papildom pried r Programin ranga p 6 Samsung Easy Printer Manager supratimas Gali naudoti tik operacini sistem Windows ir Mac naudotojai r Programin ranga p 6 Operacineje sistemoje Windows ma iausias reikalavimas programai Samsung Easy Printer Manager yra Internet Explorer 6 0 arba naujesn versija Samsung Easy Printer Manager tai programa kurioje vienoje vietoje pateikiami Samsung renginio nustatymai Programoje Samsung Easy Printer Manager pateikiami ne tik renginio nustatymai bet ir spausdinimo aplink nustatym veiksm bei paleidimo funkcijos Visos ios funkcijos leid ia patogiai naudotis Samsung renginiu Samsung Easy Printer Manager turi dvi skirtingas naudotojo s sajas kurias galima pasirinkti pagrindin ir papildom nustatym Persijungti tarp dviej s saj lengva tik spustel kite mygtuk Jei norite atidaryti program Operacin je sistemoje Windows Pasirinkite Prad ti gt Programos arba Visos programos gt Samsung Printer
46. spausdinimo funkcij naudojimas p 136 mobiliojo prietaiso Spausdinkite plakatus Kiekviename j s dokumento puslapyje esantis tekstas ir nuotraukos yra padidinami ir spausdinami keliuose lapuose po to juos galima suklijuoti kartu padarant plakat r Papildom spausdinimo funkcij naudojimas p 136 KA r Belaid io tinklo s rankos metodai p 96 Galite spausdinti vairiose operacin se sistemose r Reikalavimai sistemai p 66 J s renginys turi USB s saj Funkcijos pagal modelius Kai kuri funkcij ir papildom pried gali neb ti Tai priklauso nuo modelio ar alies Operacin sistema Operacin sistema M202x series M202xW series Windows Mac Linux Unix Programin jranga Programin ranga M202x series M202xW series Spausdintuvo komand kalbos PCL tvarkykl SPL spausdintuvo tvarkykl PS spausdintuvo tvarkykl XPS spausdintuvo tvarkykl Samsung Easy Printer Manager SyncThru Web Service SyncThru Web Admin Service Funkcijos pagal modelius Programine jranga M202x series M202xW series Samsung Printer Status Easy Eco Driver Anyweb Print Easy Capture Manager e a XPS tvarkykl Samsung tinklalapyje www samsung com yra palaikoma tik Windows operacinei sistemai skirta versi
47. tai rei kia jog tiekiama per ma ai da d kite nauj da kaset r Da kaset s keitimas p 44 e Galb t popierius neatitinka popieriui keliam technini reikalavim pavyzd iui gali b ti per dr gnas arba per iurk tus e Jei visas puslapis viesus spausdinimo rai kos nustatymas yra per ma as arba jungtas da taupymo re imas Pareguliuokite spausdinimo rai k ir i junkite da taupymo re im Pa i r kite spausdintuvo tvarkykl s pagalbos ekran I blukusi arba sutept defekt derinys gali reik ti kad da kaset reikia i valyti I valykite renginio vid Zr renginio valymas p 46 LSU dalies pavir ius aparato viduje gali b ti u siter s I valykite renginio vid r renginio valymas p 46 Jei ie veiksmai problemos nei taiso kreipkit s technin s prie i ros skyriaus atstov Vir utin popieriaus dalis atspausdinta viesiau nei likusi AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Da ai gali tinkamai neprilipti prie io tipo popieriaus Pakeiskite spausdintuvo parinkt ir pam ginkite i naujo Eikite Spausdinimo nuostatos spustel kite skirtuk Paper ir nustatykite popieriaus tip Recycled r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 5 Trik i alinimas Spausdinimo kokyb s triktys B sena Si lomi sprendimai Da d mel s Galb t popierius neatitinka technini reikalavim
48. terp s specifikacijos p 62 4 Trik i alinimas ie Istrigusio popieriaus iStraukimas KA Siekiant i vengti popieriaus plySimo traukite strigus popieri l tai ir atsargiai 4 Trik i alinimas Istrigusio popieriaus i traukimas Aparato viduje 49 Terminio taiso sritis yra kaitusi I imdami popieri i aparato b kite atsarg s Prie atidarydami vir utin dangtel pirma u darykite i vesties atram 4 Trik i alinimas ET aw igusio popieriaus ilstr istraukimas Jei nematote popieriaus Sioje srityje sustokite ir pereikite prie kito veiksmo 4 Trik i alinimas Busenos Sviesos diodo supratimas Sviesos diodo spalva nurodo esamaja jrenginio busena 2 e Priklausomai nuo modelio arba alies kai kuri viesos diod gali neb ti Jei norite i spr sti problema pazvelkite klaidos prane im ir jo instrukcijas trik i alinimo dalyje Problemas taip pat galite spr sti vadovaudamiesi nurodymais kurie pateikiami kompiuterio programos lange Samsung Printer Status arba Smart Panel Jei Si problema nepa alinama skambinkite technin s prie i ros skyriaus atstovui 4 Trik i alinimas E Busenos Sviesos diodo supratimas Busena Sviesos diodas CHIN Busenos Sviesos diodas Busena Apra ymas I jungta Aparatas yra i jungtas arba veikia energijos taupymo re imu kaba Kai j
49. you setting up your printer for the first time Ar nustatote spausdintuva pirma karta pasirinkite Yes will set up my printer s wireless network Taip nustatysiu spausdintuvo belaid tinkl Tada spustel kite Next toliau Jei spausdintuvas jau prijungtas prie tinklo pasirinkite No my printer is already connected tomy network 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 105 Belaidzio tinklo s ranka 6 Lange Select the Wireless Setup Method Pasirinkite belaides Jei atveriamas toliau parodytas langas per dvi minutes paspauskite sarankos buda pasirinkite Using a direct wireless connection Idymo skydelyje 3 esant mygtuk WPS Naudojant tiesiogin belaid ry Tada spustel kite Next La La ni a Press WPS button on your printer To use your printer in a wireless network environment you must configure the wireless network settings of the printer to communicate with your network access point or router Select the Wireless Setup Method Setup will configure wireless settings for the printer now Please select a method to configure the wireless settings from the options below For accessing the printer securely Setup requires your confirmation Please press WPS button on your printer Using a direct wireless connection Configure wireless settings for the printer through a drect wireless connection between your computer and printer Setup will connect your computer to the printer wirelessly While con
50. 00 10 7267 www samsung com line 30 210 6897691 from latin Spanish mobile and land line ECUADOR www samsung com 1 800 299 0013 www samsung com latin en English latin Spanish GUATEMALA EGYPT 08000 726786 www samsung com www samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com An en English 800 6225 www samsung com a alis aang nom latin Spanish HONDURAS am apanlah EL SALVADOR www samsung com www samsung com latin en English latin en English 2 4 l 5 hk ESTONIA 800 7267 www samsung com ee L Cire com FINLAND 030 6227 515 www samsung com pene KONG www samsung com hk_en English Contact SAMSUNG worldwide 186 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center WebSite Country Region Customer Care Center WebSite HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com TIA 1800 3000 8282 www samsung com in MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com 1800 266 8282 my 0800 112 8888 www samsung com id MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 www samsung com INDONESIA 7864 021 5699 7777 MOLDOVA 0 800 614 40 www samsung com IRAN 021 8255 www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 www samsung com ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung com MOROCCO 080 100 2255 www samsung com JAPAN 0120 327 527 w
51. 088 55 55 555 www samsung com CHEE EEE E E E 8000 4726 www samsung com ae CHINA 400 810 5858 www samsung com English BAHRAIN 01 8000112112 www samsung com co www samsung com COLOMBIA ae_ar Arabic Bogot 6001272 BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com 0 800 507 7267 www samsung com latin Spanish 02 201 24 18 www samsung com be COSTA RICA www samsung com Dutch k BELGIUM latin_en English www samsung com be_fr French CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 www samsung com 786 BOLIVIA 800 10 7260 www samsung com Cote D Ivoire 8000 0077 www samsung com BOSNIA 051 133 1999 www samsung com BOTSWANA 0800 726 000 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 185 Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center WebSite Country Region Customer Care Center WebSite 8009 4000 only from www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr YPR landline 30 21 7691 EBS as A budai Ci 0180 5 SAMSUNG bzw 0180 www samsung com GERMANY 57267864 0 14 Min aus CZECH 800 SAMSUNG 800 www samsung com dem dt Festnetz aus dem 726786 Mobilfunk max 0 42 Min DENMARK 70 70 19 70 www samsung com GEORGIA 8 800 555 555 www samsung com 1 800 751 2676 www samsung com 0800 10077 www samsung com latin Spanish GHANA 0302 200077 DOMINICA i i pla See ck 80111 SAMSUNG 80111 www samsung com latin en English GREECE 726 7864 only from land 1 8
52. 57 Spausdintuv Spausdintuv s ra e rodomi j s kompiuteryje diegti 1 s ra as spausdintuvai ir tinklo spausdintuvai kurie buvo traukti juos radus tinkle tik Windows 4 Naudingi valdymo rankiai 156 Samsung Easy Printer Manager naudojimas Spar iosios Rodomos specifini renginio funkcij Quick links nuorodos nuorodos jungus papildomus nustatymus ioje sekcijoje taip pat pateikiamos nuorodos programas 4 KA Jei prijungsite jrenginj prie tinklo bus jjungta oyncThru Web Service piktograma Turinio sritis Rodo informacij apie pasirinkt rengin likus da ir 5 popieriaus kiekj Informacija skiriasi priklausomai nuo pasirinkto jrenginio Kai kuriuose aparatuose Sios funkcijos nera Priedy Spustelekite Order mygtuka eksploataciniy medZiagy 6 u sakymas u sakymo lange Galite u sisakyti pakaitin da kaset es iniatinklyje KU Pasirinkite meniu Help arba spustel kite mygtuk 9 lange ir spustel kite bet kuri parinkt apie kuri norite su inoti daugiau Papildom nustatym naudotojo s sajos ap valga Papildom nustatym naudotojo s saja skirta asmeniui kuris yra atsakingas u tinklo ir rengini tvarkym KU Kai kurie meniu gali buti nerodomi ekrane priklausomai nuo parink i ar modeli Tokiu atveju tai rei kia kad jie netaikomi j s aparatui Device Settings Galite konfig ruoti
53. A Programos Samsung Easy Wireless Setup paleidimas be kompaktinio disko jei jdiegete spausdintuvo tvarkykle galite paleisti programa Samsung Easy Wireless Setup be kompaktinio disko Zr Valdumo ranki jungimas p 148 Prieigos ta kas per USB kabel Elementai kuriuos reikia paruo ti Prieigos ta kas e Prie tinklo prijungtas kompiuteris e Programin s rangos CD diskas pridedamas kartu su renginiu renginys su diegta belaid io tinklo s saja USB laidas Tinklo infrastrukt ros suk rimas 1 Patikrinkite ar prie renginio prijungtas USB kabelis 2 junkite kompiuter prieigos ta k ir rengin d kite pateikt programin s rangos kompaktin disk CD ROM disk rengin Jei diegimo langas nepasirodo spustel kite Prad ti gt Visos programos gt Reikmenys gt Vykdyti XASetup exe X raid pakeisdami CD ROM disk rengin atitinkan ia raide ir spustel kite OK Windows 8 naudotojams Jei diegimo langas nepasirodo meniu Charms Pagrindiniai mygtukai pasirinkite Ie koti gt Apps Program l s ir suraskite Vykdyti ra ykite XASetup exe pakeisdami X j s CD ROM diskasuk atitinkan ia raide ir spustel kite Gerai Jei pasirodys i okantis langas Bakstel kite kad pasirinktum te k daryti su iuo disku spustel kite j ir pasirinkite Run Setup exe 4 Perskaitykite ir priimkite diegimo sutartis pateiktas di
54. BbCc AaBbCc 5 Trik i alinimas Spausdinimo kokyb s triktys B sena Vertikal s pasikartojantys defektai AaBbCc gt AaBbCc AaBbCc gt AaBbCc AaBbCc Siulomi sprendimai Jei zym s nuolat pasirodo spausdintoje puslapio puseje tolygiais intervalais Da kaset gali b ti sugadinta Jei problema nei nyksta i imkite da kaset ir d kite nauj Zr Da kaset s keitimas p 44 Ant aparato dali gali b t u ti k da Jei defektai matomi kitoje lapo pus je triktis bus i taisyta savaime i spausdinus dar kelis lapus e Kaitintuvo mazgas gali b ti sugadintas Kreipkit s technin s prie i ros atstov Fone i sibarst ta keliai Fone i sibarst ta keliai gali atsirasti d l da gabal li atsitiktinai i sibars iusi ant i spausdinto puslapio Popierius gali b ti per dr gnas Pam ginkite spausdinkite ant kitos popieriaus partijos Neatidarykite popieriaus pakuo i kol to nereikia kad popieri ne sigert per daug dr gm s Jei foninis i sim tymas pastebimas ant voko pakeiskite spausdinimo maket kad i vengtum te spausdinimo sri i kurios persidengia kitoje pus je Spausdinant ant uZlanky gali kilti problem Arba lange Spausdinimo nuostatos pasirinkite Thick Envelope r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 Jei foninis i sim tymas padengia vis spausdinamo puslapio pavir i
55. Bonjour mDNS ir IPP protokolai AirPrint funkcij galite jungti iais b dais 1 Patikrinkite ar renginys prijungtas prie tinklo 2 Paleiskite iniatinklio nar ykl pavyzd iui Internet Explorer Safari ar Firefox ir nar ykl s lange veskite nauj savo renginio IP adres Pavyzd iui E http 192 168 1 133 3 Spustel kite Login vir utin je de in je Ziniatinklio svetain s SyncThru V Web Service dalyje 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 130 AirPrint Spausdinimas naudojant AirPrint Pavyzd iui iPad vadove pateikiamos ios instrukcijos A Atidarykite el pa t nuotrauk interneto puslap ar dokument kur norite spausdinti Palieskite veiksmo piktogram a Pasirinkite savo spausdintuvo pavadinim ir parink i meniu nustatymui Palieskite mygtuk Spausdinti ISspausdinkite Spausdinimo at aukimas Nor dami at aukti spausdinim ar per i r ti spausdinimo santrauk u duo i srityje spustel kite spausdinimo centro piktogram k Spausdinimo centre galite spustel ti Cancel 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 131 3 Specialiosios funkcijos iame skyriuje ai kinamos specialiosios spausdinimo funkcijos Auk io reguliavimas 133 Numatyt j spausdinimo nustatym keitimas 134 J s aparato nustatymas numatytuoju 135 Papildom spausdinimo funkcij naudojimas 136
56. CD tai aparatin ranga kuri leid ia atlikti nuskaitymo u duot CCD fiksavimo mechanizmas taip pat naudojamas CCD moduliui laikyti apsaugant nuo sugadinim kai perkeliate aparat Rikiavimas Tai spausdinimo terminas naudojamas da naudojimui matuoti spausdinant Pavyzd iui 5 Yo apr ptis rei kia kad A4 vienpusiame popieriaus lape yra ma daug 5 vaizdo arba teksto Tod l jei popieriuje arba originale yra sud ting vaizd arba daug teksto apr ptis bus didesn ir tuo pa iu da susinaudos atitinkamai pagal apr pt CSV Kableliu atskirtos reik m s CSV Failo formato tipas CSV yra naudojamas keistis duomenimis tarp atskir program Failo formatas toks koks naudojamas Microsoft Excel tampa pseudostandartu pramon je net ir ne Microsoft platformose DADF Rikiavimas tai keli kopijavimo u duo i spausdinimo rinkiniais procesas Pasirinkus rikiavim taisas spausdina vis rinkin prie spausdindamas papildomas kopijas Valdymo skydelis Dvipusis automatinis dokument tiektuvas DADF tai nuskaitymo prietaisas kuris automati kai tiekia ir apver ia original popieriaus lap tokiu b du aparatas gali nuskaityti abi lapo puses Numatytasis Valdymo skydelis tai plok ia paprastai vertikali sritis kurioje rodomi valdymo ar steb jimo rankiai Paprastai jie b na priekin je aparato dalyje Reik m arba nustatymas kuris sigalioja kai s
57. Da kaset s laikymas 41 Da paskirstymas 43 Da kaset s keitimas 44 renginio valymas 46 renginio perk limo ir laikymo patarimai 50 Eksploatacini med iag ir pried u sakymas Ki Tinkami priedai vairiose alyse gali skirtis Kreipkit s pardavim atstov kuris pateiks galim eksploatacini med iag ir dali s ra Nor dami u sisakyti originali Samsung dali pried ir eksploatacini dali kreipkit s vietin Samsung atstov ar ma meninink i kurio pirkote rengin Taip pat galite apsilankyti svetain je www samsung com supplies ir nurodyti savo al region kad gautum te kontaktin aptarnavimo tarnybos informacij 3 Technin prie i ra Galimos susinaudojancios dalys Pasibaigus eksploataciniy medZiagy naudojimo trukmei savo jrenginiui galite uZsisakyti Siy tipy eksploatacines medZiagas Tipas Vidutin i eiga Dalies pavadinimas Da kaset Ma daug 1000 puslapi MLT D111S a Paskelbta i eiga pagal ISO IEC 19752 KA Atsi velgiant parinktis paveiksl li ploto procentine dal ir naudojam darbo re im da kaset s eksploatavimo trukm gali skirtis A Kai perkate naujas da kasetes ar kitas susinaudojan ias dalis jos turi b ti perkamos toje pa ioje alyje kur buvo pirktas naudojamas aparatas Prie ingu atveju naujos da kaset s ar kitos susinaudojan ios dalys bus nesuderinamos su aparatu d l skirtingos da kaset
58. E yra sunkesnis u or tod l gamin laikykite gerai v dinamoje vietoje 5 Priedas i Teisin informacija Energijos taupymo priemon Tik Kinijai ELA HABA Siame spausdintuve panaudota paZangi energijos saugojimo Ba technologiia sumazinanti galios sanaudas kai is n ra ATAKE RAR A EF NT ih ENT T PCA FE AK echnologiiay Sumazinana galias Sanaucas Kalilieine RIA LARUIN 2 pF IRS akymalnapaolamas NG VE DEF VTE LEAR FILIP AIS LIN SRA E by IIR Kai spausdintuvas ilg laik negauna duomen galios BAIS RIN Ay GEER suvartojimas automati kai suma inamas Interneto svetain http www samsung com cn support location ENERGY STAR ir ENERGY STAR enklas yra JAV supportServiceLocation do page SERVICE LOCATION registruoti enklai I samesn s informacijos apie ENERGY STAR program TARA ie kokite http www energystar gov BERS ER FAVRE RE kWh Jei modelis atestuotas pagal ENERGY STAR ant aparato Xpress oa bus ENERGY STAR etikete sitikinkite ar aparatas XpressM2021W J 1 8 atestuotas pagal ENERGY STAR fk HEE AME GB 25956 2010 Perdirbkite arba i meskite io gaminio pakuot s med iag QE aplinkai nekenksmingu b du 5 Priedas i Teisin informacija Taikoma tik Jungtin ms Amerikos Valstijoms Tinkamas io gaminio i metimas panaudota elektros ir elektronin ranga I metamus elektroninius renginius alinkite per atestuot utilizavimo centr Jei no
59. Google Cloud Print TM 2 Jei esate jjunge nar ykl s apsaug nuo i okan i lang patvirtinimo langas neatsidarys Leiskite svetainei rodyti i okan ius langus 10 Spustel kite Finish printer registration 1 1 Spustelekite Manage your printers J s spausdintuvas u registruotas Google Cloud Print paslaugai Galimi Google Cloud Print renginiai rodomi s ra e Spausdinimas naudojant Google Cloud Print Spausdinimo proced ra skiriasi priklausomai nuo naudojamo renginio ir programos Galite per i r ti program palaikan i Google Cloud Print paslaug s ra sitikinkite ar spausdintuvas jungtas ir prijungtas prie laidinio ar belaid io tinklo turin io interneto prieig Spausdinimas naudojant program mobiliajame renginyje Toliau pateikiamas pavyzdys naudojant program Google Docs TM mobiliajame telefone su Android operacine sistema 1 savo mobil j rengin diekite program Cloud Print Jei neturite programos atsisi skite j i program parduotuv s pvz Android Market arba App Store 2 Mobiliajame renginyje paleiskite programa Google Docs M 3 Bakstel kite norimo spausdinti dokumento parink i mygtuk 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 128 Google Cloud Print TM NO o f Bakstelekite siunti tuka i akstelekite siuntimo mygtu aB Bakstel kite mygtuk Cloud Print a Jei norite nustatykite spau
60. Linux Driver savo sistema 3 Paleiskite program Terminal ir pereikite aplank kur nukopijavote paket 4 I skleiskite paket Pereikite aplank uld o 6 vykdykite komand install sh Jei nesate prisijung s kaip pagrindinis naudotojas komand vykdykite su komanda sudo sudo install sh 1 Programin s rangos diegimas Pakartotinis diegimas Linux sistemoje Jei spausdintuvo tvarkykl tinkamai neveikia pa alinkite ja ir jdiekite i naujo 1 Paleiskite programa Terminal 2 Pereikite aplank uld i skleist i paketo Unified Linux Driver 3 vykdykite komand uninstall sh Jei nesate prisijung s kaip pagrindinis naudotojas komand vykdykite su komanda sudo sudo uninstall sh 4 Teskite alinim 1 Programin s rangos diegimas 89 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas iame skyriuje pateikiami nuosekl s nurodymai kaip nustatyti prie tinklo prijungt rengin ir programin rang Naudingos tinklo programos 91 Laidinio tinklo s ranka 92 IPv6 konfig ravimas 93 Belaid io tinklo s ranka 95 Samsung Mobile Print 124 NFC funkcijos naudojimas 125 Google Cloud Print TM 127 AirPrint 130 WA Palaikomi papildomi taisai ir funkcijos gali skirtis atsi velgiant turim model r Funkcijos pagal modelius p 6 Naudingos tinklo programos Yra kelios
61. NEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com Levant English TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com VEE 1 900588 809 kaka aa dat 0800 329 999 www samsung com ZAMBIA 211350370 www samsung com TAIWAN 0266 026 066 TANZANIA 0685 88 99 00 www samsung com 1800 29 3232 www samsung com th THAILAND 02 689 3232 TRINIDAD amp 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com TOBAGO TURKEY 444 77 11 www samsung com Contact SAMSUNG worldwide 189 Terminy Zodynas Sis terminy Zodynas pades jums susipazinti su gaminiu geriau supratus spausdinimo srityje naudojama ir Siame naudotojo vadove minim terminologij 802 11 802 11 yra standart rinkinys skirtas belaid io vietinio tinklo WLAN ry iui kur pareng IEEE LAN MAN standart komitetas IEEE 802 802 11b g n 802 1 1b g n gali dalytis ta pa ia aparatine ranga ir naudoti 2 4 GHz juost 802 11b palaiko pralaidum iki 11 Mbps 802 11n palaiko pralaidum iki 150 Mbps 802 11b g n prietaisai kartais gali b ti veikiami mikrobang krosneli belaid i telefon ir Bluetooth tais trukd i Prieigos ta kas Prieigos ta kas arba belaidis prieigos ta kas AP arba WAP tai prietaisas kuris sujungia belaid io ry io prietaisus belaid iuose vietiniuose tinkluose WLAN ir veikia kaip centrinis WLAN radijo signal si stuvas ir imtuvas ADF Automatinis dokument tiektuvas ADF tai prietaisas kuris automati kai tiekia i an
62. Naudotojo vadovas Samsung Printer Xpress M202x series PAGRINDINE INFORMACIJA iame vadove pateikiama informacija apie diegim prast naudojim ir trik i alinim Windows sistemoje PAPILDOMA INFORMACIJA iame vadove pateikiama informacija apie diegim sud tingesn konfig racij naudojim ir trik i alinim vairiose operacin se sistemose Priklausomai nuo modeli arba ali kai kuri funkcij gali neb ti Galimos susinaudojan ios dalys 40 Da kaset s laikymas j 43 Da paskirstymas Pagrindiniai privalumai ka Dazu kasetes keitimas 44 Funkcijos pagal modelius 6 8 9 m renginio valymas 46 nayaingaumennagla renginio perk limo ir laikymo patarimai 50 Apie naudotojo vadov Saugumo informacija 10 m S N 4 Trik i alinimas Aparato ap valga 16 lt a een ap valga 12 Patarimai k daryti kad ne strigt renginio jungimas 21 popierius 52 vieunis paneer genes ct Istrigusio popieriaus iStraukimas 53 Tvarkyki s diegimas ts naujo Busenos Sviesos diodo supratimas 56 2 Mokymasis naudoti jprastai 5 Priedas PS sia _ go Specifikacijos 60 Pagrindinis spausdinimas 35 Teisin informacija 70 Autoriy teises 81 3 Technine prieziura Eksploatacini med iag ir pried u sakymas 39 1 vadas iame skyriuje pateikiama informacija kuri reikia inoti prie naudojant rengin Pagrindiniai privalumai Funkcijos pagal modelius Na
63. PostScript PSTN Bendrojo naudojimo komutuojamas telefono tinklas PSTN tai pasaulinio vie ojo naudojimo telefono tinklai kurie pramonin se patalpose paprastai b na nukreipiamos per skirstom j skyd RADIUS Nuotolin s autentifikacijos rinkimo naudotojo paslauga RADIUS tai protokolas skirtas nuotolinei naudotojo autentifikacijai ir apskaitai RADIUS leid ia centralizuotai valdyti autentifikacijos duomenis pvz vartotojo vardus ir slapta od ius naudojant AAA autentikacijos autorizavimo ir apskaitos koncepcij tinklo prieigai valdyti Rai ka Vaizdo ry kumas i matuota ta kais colyje DPI Kuo didesnis dpi skai ius tuo didesn rai ka Serverio prane im blokavimas SMB tai tinklo protokolas da niausiai taikomas bendrai naudojamiems failams spausdintuvams seriniams prievadams ir vairiems ry iams tarp tinklo mazg Jis taip pat teikia autentikuot proces ry io mechanizm SMTP Paprastas pa to perdavimo protokolas SMTP tai el pa to perdavimo internetu standartas SMTP yra santykinai paprastas tekstu pagr stas protokolas kai nurodytas vienas ar daugiau prane imo gav j ir tada perduodamas prane imo tekstas Tai kliento serverio protokolas kai klientas perduoda el pa to prane im server SSID Paslaug rinkinio identifikacinis numeris SSID tai belaid io vietinio tinklo pavadinimas WLAN Visi belaid iai prietaisai vietiniame belaid ia
64. Priedas 65 Specifikacijos Microsoft Windows Reikalavimas rekomenduojama Operacin sistema laisva vieta CPU RAM stand iajame diske Windows XP Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 256 MB 1 5 GB Windows Server 2003 Intel Pentium III 933 MHz Pentium IV 1 GHz 128 MB 512 MB 1 25 2 GB Windows Server 2008 Intel Pentium IV 1 GHz Pentium IV 2 GHz 512 MB 2 GB 10 GB Windows Vista Intel Pentium IV 3 GHz 512 MB 1 GB 15 GB Windows 7 Intel Pentium IV 1 GHz 32 bit ar 64 bit procesorius ar spartesnis 1 GB 2 GB 16 GB Palaiko DirectX 9 grafik su 128 MB atmintimi kad b t galima jungti Aero tema DVD R W disk renginys Windows Server 2008 R2 Intel Pentium IV 1 4 GHz x64 procesoriai 2 GHz ar spartesni 512 MB 2 GB 10 GB Windows 8 Intel Pentium IV 1 GHz 32 bit ar 64 bit procesorius ar spartesnis 2 GB 20 GB Windows 8 1 Palaiko DirectX 9 grafik su 128 MB atmintimi kad b t galima jungti Aero tema DVD R W disk renginys 5 Priedas 66 Specifikacijos Operacine sistema Windows Server 2012 Windows Server 2012 R2 Reikalavimas rekomenduojama CPU Intel Pentium IV 1 4 GHz x64 procesoriai 2 GHz ar spartesni Programine rang ga
65. Software Uninstaller 2 Kad pa alintum te spausdintuvo programin rang spustel kite Continue 3 Pa ym kite program kuri pageidaujate pa alinti ir spustel kite Uninstall 4 veskite slapta od ir spustel kite OK 5 Kai programa bus pa alinta spustel kite Close Jei jrenginys jau pridetas paSalinkite jj lange Print Setup Utility arba Print amp Fax 1 Programines jrangos idiegimas diegimas Linux sistemoje J s turite atsisi sti Linux programin s rangos pakuotes i Samsung 7 Teskite diegim iniatinklio svetain s kad diegtum te spausdintuvo programin rang http www samsung com gt raskite savo gamin gt Pagalba arba 8 U baig diegim paleiskite spausdinimo paslaug program Atsisiuntimai Pereikite System gt Administration gt Printing arba Terminal programoje vykdykite komand system config printer 9 Spustel kite mygtuk Add Unified Linux Driver diegimas 10 Pasirinkite savo spausdintuv Spustel kite mygtuk Forward ir prid kite j prie savo sistemos WU Turite prisiregistruoti vyriausiojo pagrindinio naudotojo vardu kad 1 1 P P JLP gal tum te diegti renginio programin rang Jei nesate vyriausiasis naudotojas papra ykite tai atlikti sistemos administratoriaus 1 Patikrinkite ar jrenginys prijungtas prie kompiuterio ir jjungtas jo maitinimas 2 Nukopijuokite paketa Unified
66. a gali skirtis atsi velgiant naudojam model nustatyti renginio nuostatas u sakyti eksploatacines med iagas per i r ti trik i alinimo gaires apsilankyti Samsung interneto svetain je ir per i r ti prijungto renginio informacij Prijungus rengin prie kompiuterio turin io interneto ry i programa bus automati kai atsi sta i Windows Store Parduotuv Samsung Printer Experience supratimas Jei norite program atidaryti Samsung Printer Experience Piiusog m A f EB i gt Pradeti ekrane pasirinkite Samsung Printer Experience ay fF langelj o FE Samsung Printer Experience s saja sudaryta i vairi nauding funkcij kurios apra ytos toliau pateiktoje lentel je Spausdintuvo ioje srityje pateikiama bendroji informacija apie 1 informacija rengin Galite per i r ti toki informacij kaip renginio b sena vieta IP adresas ir da likut 4 Naudingi valdymo rankiai 160 Samsung Printer Experience naudojimas 2 User Guide Galite per i r ti internetin Naudotojo vadovas rengini Nor dami naudoti i funkcij turite b ti prisijung s ra as amp prie interneto Paskutinis 6 nuskenuotas vaizdas 2 vykus klaidai is mygtukas atidaro Troubleshooting Guide Galite tiesiogiai atidaryti naudotojo vadovo skyri apie veikimo sutrikimus Order Supplies Sj mygtuk spustel ki
67. a vieno puslapio dokument ant 4 Poster 2x2 9 Poster 3x3 arba 16 Poster 4x4 popieriaus lap kad po to sujunge visus lapus kartu suformuotumete viena plakato dydzio dokumenta Pasirinkite Poster Overlap reikSme Nurodykite Poster Overlap milimetrais arba coliais pasirinkdami akute virSutiniame de iniajame skirtuko Basic kampe kad b t lengviau suklijuoti lak tus kartu 4 10 mm gde W ain bia Booklet Printing Dokumentas spausdinamas abiejose popieriaus lapo pus se ir puslapiai i d stomi taip kad i spausdinus b t galima perlenkti lap per pus ir gauti lankstinuk Jei norite padaryti buklet jums reikia spausdinti ant Letter Legal A4 US Folio ar Oficio dyd io spausdinimo laikmenos 9 Kai kuriy dydZiy popieriui parinkties Booklet Printing naudoti negalima Jei norite pamatyti galimus popieriaus dydZius skirtuke Paper pasirinkite galimo popieriaus parinktj Size Jei pasirenkate popieriaus dyd kurio naudoti negalima Si parinktis gali b ti automati kai at aukta Pasirinkite tik galim popieri popieri be arba gg enklo 3 Specialiosios funkcijos 138 Papildomy spausdinimo funkcijy naudojimas Elementas Apra ymas Spausdina ant abiej popieriaus lapo pusi dvipusis spausdinimas 2 Sia funkcij galite naudoti su Letter Legal A4 US Folio ar Oficio dyd io popieriumi Jeij s
68. aBbCc AaBbCc As lt oCc Ad Se ISvalykite aparato vid Zr renginio valymas p 46 Patikrinkite popieriaus tipa ir kokybe ISimkite da kaset ir d kite nauj r Da kaset s keitimas p 44 Jei triktis i lieka gali b ti kad aparat reik s remontuoti Kreipkit s technin s prie i ros atstov Tu iaviduriai enklai Simboli dalys kurios turi b ti juodos paliekamos tu ios Gali b ti kad spausdinate netinkamoje popieriaus pus je I imkite popieri ir apverskite Galb t popierius neatitinka technini reikalavim 5 Trik i alinimas 180 Spausdinimo kokybes triktys Busena Horizontal s dry eliai AaBbC r D J D Si lomi sprendimai Jei pasirodo horizontal juodi dry eliai arba d m s Da kaset gali b ti d ta netinkamai I imkite kaset ir v l j d kite Gali b ti pa eista da kaset I imkite da kaset ir d kite nauj r Da kaset s keitimas p 44 Jei problema i lieka rengin gali tekti remontuoti Kreipkit s technin s prie i ros atstov Jei i spausdintas popierius yra u silenk s arba nejtraukiamas aparat Apverskite d kle esan i popieriaus kr v Taip pat pameginkite apsukti d kle esant popieri 180 kampu Pakeiskite spausdintuvo popieriaus parinkt ir bandykite dar kart Eikite Spausdinimo nuostatos spustel kite s
69. abeliu Prievado nustatymas netinkamas Patikrinkite Windows spausdintuvo nustatym ir pasir pinkite kad spausdinimo darbas b t siun iamas tinkam prievad Jei kompiuteryje yra daugiau kaip vienas prievadas patikrinkite ar aparatas pritvirtintas prie tinkamo Aparatas gali b ti sukonfig ruotas netinkamai Patikrinkite Spausdinimo nuostatos ir pasir pinkite kad visi spausdinimo nustatymai b t teisingi 5 Trik i alinimas Spausdinimo problemos B sena Aparatas nespausdina Galima prie astis Spausdintuvo tvarkykl gali b ti diegta netinkamai Si lomi sprendimai Pa alinkite ir v l diekite renginio tvarkykl Aparatas veikia netinkamai Pasi i r kite koks prane imas rodomas valdymo skydelyje kad sitikintum te ar aparatas rodo sistemos klaid Kreipkit s technin s prie i ros atstov D l per didelio dokumento dyd io kompiuterio kietajame diske nepakanka vietos pasirinkti spausdinimo darb Par pinkite kad diske b t daugiau vietos ir atspausdinkite dokument I vesties d klas u sipild Spausdinimas t siamas kai i i vesties d klo bus paimti popieriaus lapai Aparatas pasirenka spausdinimo med iagas i netinkamo popieriaus altinio Spausdinimo nuostatos pasirinkta popieriaus parinktis nebuvo teisinga Daugelyje program popieriaus altin galima pasirinkti lango Spausdinimo nuostatos skirtuke Paper Z
70. acijos p 62 1 Popieriaus plo io kreiptuvas 2 D klas Naudojant degi medij arba jei spausdintuve lieka pa alini med iag taisas gali perkaisti ir retais atvejais gali kilti gaisras 1 A Jei nesureguliuosite kreiptuvo gali u strigti popierius arba i sikraipyti vaizdas 2 Mokymasis naudoti prastai EI Terpe ir deklas 3 Sureguliuokite d klo dyd pagal d tos laikmenos dyd Zr D klo Popieriaus d jimas d kl ap valga p 26 Tada popieri sud kite norima spausdinti puse vir ir atidarykite i vesties d kl 4 Atidarykite d kl Prispauskite popieri kreiptuvu ir pastumkite j iki popieriaus kr vos kra to ta iau popieriaus nesulenkdami 2 Su m palenkite popieriaus lapus arba pap skite j kra tus kad atskirtum te prie juos d dami 2 Mokymasis naudoti prastai Terpe ir deklas KA Nespauskite popieriaus kreiptuvu per stipriai kad terp nesideformuot Jei nesureguliuojate popieriaus kreiptuvu popierius gali strigti O X X Nenaudokite popieriaus kurio priekinis kra tas susirait s nes popierius gali u strigti arba b ti surauk l tas Kai spausdinate dokument nustatykite popieriaus tip ir dyd d kle r Popieriaus dyd io ir tipo nustatymas p 34 X 2 Mokymasis naudoti prastai EJ Terpe ir deklas Rankinis tiektuvas Dekle rankin
71. ad ti Wi Fi Direct nustatym naudodami Samsung Easy Printer Manager r Wi Fi Direct nustatymas p 119 Wi Fi Direct Name Numatytasis Wi Fi Direct pavadinimas yra modelio pavadinimas o maksimalus ilgis yra 22 simboliai Password setting tai skaitmen seka kurios ilgis yra 8 64 simboliai Baig nustatyti belaid tinkl atjunkite USB kabel nuo kompiuterio ir renginio Spustel kite Next Pasirinkite komponentus kurie bus diegti Vykdykite nurodymus diegimo lange Prieigos ta kas be USB kabelio rekomenduojama Elementai kuriuos reikia paruo ti Kompiuteris su operacine sistema Windows 7 arba naujesne kuriame jungtas Wi Fi ry ys ir prieigos ta kas kelvedis Programin s rangos CD diskas pridedamas kartu su renginiu e renginys su diegta belaid io tinklo s saja Ki Kol diegiamas belaidis tinklas renginys naudoja kompiuterio belaid LAN Gali nepavykti prisijungti prie interneto Tinklo infrastrukt ros suk rimas 1 junkite kompiuter prieigos ta k ir rengin d kite pateikt programin s rangos kompaktin disk CD ROM disk rengin 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 104 Belaidzio tinklo s ranka Jei jdiegimo langas nepasirodo spustelekite Pradeti 5 Visos 4 Lange Printer Connection Type pasirinkite Wireless network programos gt Reikmenys gt Vykdyti connection Tada spustele
72. aikomos sankcijos belaid i tais naudojimui prie naudodami arba jungdami belaid io ry io tais kreipkit s atitinkam vadovyb leidimo A 5 Priedas Teisine informacija Kiekvienoje alyje taikomi skirtingi belaidZiy tais naudojimo apribojimai Kadangi j s sistemoje yra rengtas belaidis taisas keliaudami su sistema i vienos alies kit prie kelion vietin je radijo ry i patvirtinimo reguliavimo institucijoje su inokite ar alyje kuri vykstate n ra belaid io taiso naudojimo apribojim gt Jei jusy sistemoje jrengtas vidinis belaidZio rySio jtaisas nesinaudokite taisu be dang i ir skyd ir jei sistema n ra galo surinkta Naudotojai negali patys atlikti belaid i tais technin s prie i ros Nekeiskite j jokiu b du Pakeitus belaid io taiso konstrukcij bus atimta teis j naudoti D l remonto kreipkit s gamintoj Naudokite tik alyje kurioje taisas bus naudojamas patvirtintas tvarkykles Papildomos informacijos ie kokite gamintojo sistemos atk rimo rinkinyje arba susisiekite su gamintojo technin s pagalbos skyriumi gt BB Tik Izraeliui 5128466 NIN NNUPNN TIWN DW VININ WON VJA VDA DV MWAN AIVINA NN PINT DON ANN 2990 NDW 93 13 MWYI NG 5 Priedas i Teisin informacija HAKA AUR K AMT
73. alite prijungti 3 renginius Jei Wi Fi Direct ON is renginys palaiko tik IEEE 802 11 b g Jei prieigos ta kas nustatytas veikti tik naudojant 802 11n standart jam gali nepavykti susijungti su j s renginiu 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 123 Samsung Mobile Print Kas yra Samsung Mobile Print Samsung Mobile Print parsisiuntimas Samsung Mobile Print yra nemokama programa leidZianti naudotojams Nor dami parsisiysti Samsung Mobile Print nueikite programy laikykla spausdinti nuotraukas dokumentus ir interneto svetainiy puslapiy tiesiai i5 Samsung Apps Play Store App Store savo mobiliajame prietaise ir i maniojo telefono arba plan etinio kompiuterio Samsung Mobile Print tiesiog ie kokite Samsung Mobile Print Taip pat kompiuteryje galite suderinama ne tik su i maniaisiais telefonais turin iais Android ir iOS aplankyti iTunes skirt Apple renginiams operacines sistemas bet ir su J s iPod Touch bei plan etiniu kompiuteriu Ji jungia J s mobil j prietais su tinkle esan iu Samsung spausdintuvu arba prie bevielio spausdintuvo per Wi Fi prieigos ta k Nereikia nei diegti naujosios tvarkykl s nei konfig ruoti tinklo nustatym tiesiog sidiekite Samsung Mobile Print program l ir ji automati kai aptiks suderinamus Samsung spausdintuvus Galimas ne tik nuotrauk svetaini puslapi lap AB RU EI spausdinimas bet L Jeigu turi
74. amosuokite juo Esant dr gnoms s lygoms popieriaus lapai gali sulipti tarpusavyje Ne traukiami keli popieriaus lapai i eil s D kle gali b ti sud ti skirting tip popieriaus lapai d kite tik to paties tipo dyd io ir svorio popieri Popieriaus lapai ne traukiami aparat Pa alinkite visus kliuvinius i aparato vidaus Popierius buvo d tas netinkamai I imkite popieri i d klo ir v l tinkamai d kite D kle yra per daug popieriaus I imkite popieriaus pertekli i d klo Popierius yra per storas Naudokite tik renginio techninius duomenis atitinkant popieri Popierius vis tiek stringa D kle yra per daug popieriaus I imkite popieriaus pertekli i d klo Jei spausdinate ant specialios med iagos naudokite rankin tiekim d kl Naudojamas netinkamo tipo popierius Naudokite tik renginio techninius duomenis atitinkant popieri Aparato viduje gali b ti nuos d Atidarykite vir utin dangtel ir pa alinkite ne varumus Vokai spausdinami kreivai arba traukiami netinkamai Patikrinkite ar popieriaus kreiptuvai priglud prie abiej vok kra t 5 Trik i alinimas 168 Maitinimo ir kabelio prijungimo problemos Busena Aparato nepasiekia energija arba jungiamasis kabelis tarp kompiuterio ir aparato prijungtas netinkamai Atjunkite ir v l prijunkite renginio kabel Si lomi sprendimai Pirmiaus
75. anten paprastai esan i mobiliojo telefono nugar l je vir spausdintuvo NFC ymos vec Palaukite kelias sekundes kol mobilusis telefonas prisijungs prie spausdintuvo 2 e Kai kuriuose telefonuose NFC antena gali b ti telefono nugarin je 5 dalyje Prie sujungdami renginius pasitikslinkite kur yra j s mobiliojo telefono NFC antena e Jei pasirodo prane imas apie pakeist PIN kod veskite pakeist PIN kod ir spauskite OK gerai Vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis instrukcijomis pakeiskite PIN kod Spausdintuvas pradeda spausdinti 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 126 Google Cloud Print TM Google Cloud Print yra paslauga leid ianti spausdinti naudojant i man j 4 adreso lauk ra ykite savo spausdintuvo IP adres ir spauskite telefon plan etin kompiuter ar bet kur kit prie tinklo prijungt rengin klavi Enter arba spustel kite Eiti Tiesiog u registruokite savo Google paskyr savo kompiuteryje b site pasireng naudotis Google Cloud Print paslauga Galite spausdinti Vir utiniame de iniame SyncThru Web Service interneto dokument ar el pa t naudodami ChromeOS nar ykl Chrome arba svetain s kampe spustelekite Login Gmail Google Docs programa esan ia j s mobiliajame renginyje ir jums net nereik s mobil j rengin diegti spausdintuvo tvarkykli Daugiau 6 informacijos
76. antis tinklo konfiguracijoje 3 Pakeiskite spausdintuvo prievado IP adresa jei jis skiriasi nuo esanCio tinklo informacijos ataskaitoje Jei norite IP prievadui pakeisti ir prijungti prie tinklo galite naudoti programines jrangos diegimo CD Tuomet i5 naujo prijungti IP adresa Statinio tinklo aplinkai renginys naudoja statin adres kai kompiuteris sukonfig ruojamas naudoti statin adres Pavyzd iui Jei kompiuterio tinklo informacija yra tokia IP adresas 169 254 133 42 Potinklio ablonas 255 255 0 0 renginio tinklo informacija tur t b ti tokia IP adresas 169 254 133 43 Potinklio ablonas 255 255 0 0 Naudokite kompiuterio potinklio ablon liuzas 169 254 133 1 Kitos problemos Jei problemos i kyla rengin naudojant tinkle skaitykite toliau pateikiam informacij 8 Informacija apie prieigos ta k ar belaid kelved pateikta atskirame naudotojo vadove e Vienu metu negalite jungti laidinio ir belaid io tinklu J s kompiuteris prieigos ta kas ar belaidis kelvedis ar renginys gali b ti nejjungtas Patikrinkite belaid io pri mimo galimybes apie rengin Jei kelvedis yra toli nuo renginio arba yra kokia nors kli tis priimant signal gali i kilti sunkum I naujo junkite prieigos ta ko ar belaid io kelved io renginio ir kompiuterio maitinim Kartais pakartotinai jungus maitinim ry ys su tinklu atsinaujina
77. apie Google Cloud Print r Google interneto svetain je http www google com cloudprint learn arba http support google com cloudprint Jei prie programos SyncThru Web Service jungiat s pirm kart reikia prisijungti administratoriaus teis mis veskite toliau pateikt numatyt j ID ir Password Saugumo sumetimais rekomenduojame pakeisti numatyt j slapta od ID admin Password sec00000 J s Google paskyros registravimas spausdintuve O Jei tinkle naudojamas tarpinis serveris turite sukonfig ruoti tarpinio serverio IP adres ir prievado numer Settings gt Network Settings gt Google Cloud Print gt Proxy Setting Nor dami gauti daugiau 2 e sitikinkite ar j s renginys jungtas ir prijungtas prie laidinio ar informacijos kreipkit s tinklo paslaug tiek j arba tinklo belaid io tinklo turin io interneto prieig administratori Prie tai turite susikurti Google paskyr 7 Kai atsidarys langas SyncThru Web Service spustel kite 5 Settings gt Network Settings gt Google Cloud Print 1 Atidarykite nar ykl Chrome 2 Apsilankykite google com 8 veskite spausdintuvo pavadinim ir apra ym ilankykite www Spustel kite Register o 3 Prisiregistruokite Google interneto svetain je naudodami savo Gmail adres Atsidarys i okantis patvirtinimo langas 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas
78. as skirtas keistis failais tinkle palaikan iame TCP IP protokol pvz internetas arba intranetas Termin odynas Terminy Zodynas Kaitinimo blokas HDD Tai lazerinio spausdintuvo dalis kuris lydo da us spausdinimo terp J sudaro kar io ir sl gio ritiniai Perk lus da us ant popieriaus terminio tvirtinimo taisas kaitindamas ir spausdamas u tikrina kad da ai liks ant popieriaus vis laik tod l i lazerinio spausdintuvo i stumiamas popierius yra iltas Tinkl sietuvas Ry ys tarp kompiuterini tinkl arba tarp kompiuterinio tinklo ir telefono linijos Jis yra labai populiarus nes kompiuteris arba tinklas leid ia u tikrinti prieig prie kito kompiuterio ar tinklo Pilki tonai Pilkos spalvos atspalviai perteikia viesias ir tamsiais vaizdo dalis kai spalviniai vaizdai paver iami pilkais tonais spalvos perteikiamos vairiais pilkos spalvos tonais Pustonis Standusis diskas HDD paprastai vadinamas stand iuoju disku arba stand iuoju taisu yra nekilnojamas saugojimo taisas kuriuo greitai besisukan iose plok tel se su magnetiniais pavir iais i saugomi skaitmeniniu b du koduoti duomenys IEEE Elektros ir elektronikos in inieri institutas IEEE tai tarptautin pelno nesiekianti profesin organizacija skirta su elektra susijusiai technologijai vystyti IEEE 1284 1284 lygiagretaus prievado standart suk r Elektros ir elektronikos in
79. atytasis Wi Fi Direct pavadinimas yra modelio pavadinimas o maksimalus ilgis yra 22 simboliai Password setting tai skaitmen seka kurios ilgis yra 8 64 simboliai Pasirodys Wireless Network Setting Complete langas Spustel kite Next Baig nustatyti belaid tinkl atjunkite USB kabel nuo kompiuterio ir renginio Spustel kite Next 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 112 Belaidzio tinklo saranka 3 Prieigos taSkas be USB kabelio 2 Du kartus spragtel kite CD ROM piktogram atsiradusi j s Mac rekomenduojama darbastalyje e Jei diegta Mac OS X 10 8 versija du kartus spustel kite f i MF RA programos Finder lange pasirod iusi CD ROM piktogram Elementai kuriuos reikia paruosti Du kartus spustelekite aplanka MAC Installer gt piktograma Kompiuteris su operacine sistema Mac OS 10 7 arba naujesne 4 Installer OS X kuriame jungtas Wi Fi ry ys ir prieigos ta kas kelvedis e Programin s rangos CD diskas pridedamas kartu su renginiu Spustel kite Continue enginys Sale eg Deraldzio Unig sasaja Perskaitykite licencijos sutartj ir spustelekite Continue Patikrinkite ar aparatas prijungtas prie kompiuterio ir ar prie jo prijungta elektros srove Spustelekite Agree kad patvirtintumete licencijos sutartj CON O O Spustel kite Install Bus diegti visi komponentai kuri reikia aparatui veikti 2 d kite pateikt programin s
80. b kopijavimo 8 kopijavimo popierius popierius Zr paprasto Storas popieriaus skyriy 50 lap kuri svoris 120 g 1 lapas m 32 Ib kopijavimo popierius r paprasto popieriaus skyri 60 70 g m 16 19 Ib 60 70 g m 16 19 Ib kopijavimo kopijavimo popierius popierius Zr paprasto Plonas popieriaus skyri e 160 lap kuri svoris 60 g 1 lapas m 16 Ib kopijavimo popierius r paprasto popieriaus skyri 75 90 g m 20 24 Ib 75 90 g m 20 24 Ib kopijavimo e kopijavimo popierius popierius RA Zr paprasto Medviln popieriaus skyri 150 lap kuri svoris 80 g 1 lapas m 21 Ib kopijavimo popierius r paprasto popieriaus skyri 75 90 g m 20 24 Ib 75 90 g m 20 24 Ib kopijavimo kopijavimo popierius popierius Zr paprasto f Spalv popieriaus skyri 150 lap kuri svoris 80 g 1 lapas m 21 Ib kopijavimo popierius 5 Priedas Specifikacijos Tipas Jau spausdintas Dydis r paprasto popieriaus skyri Matmenys r paprasto popieriaus skyri Spausdinimo medijos svoris talpa D klas 75 90 g m 20 24 Ib kopijavimo popierius 150 lap kuri svoris 80 g m 21 Ib kopijavimo popierius D jimas d kl rankomis 75 90 g m 20 24 Ib kopijavimo popierius 1lapas Perdirbimas r paprasto popieriaus skyri r paprasto popieriaus skyri 60 90 g m 16 24 Ib kopijavimo popierius 150 lap kuri
81. dintuvas ir kuris paprastai yra alias arba pilkas o jo forma cilindrin Naudojant spausdintuv vaizdo gavimo prietaise esan io b gno pavir ius palaipsniui d visi tod l j prireikus tur tum te pakeisti jam nusid v jus d l s ly io su kaset s epet liu valomuoju mechanizmu ir popieriumi Originalai Pirmasis ko nors pavyzdys pvz dokumentas nuotrauka ar tekstas ir pan kuris yra kopijuojamas atkuriamas arba ver iamas paruo iant kitus dokumentus bet kuris pats n ra nukopijuotas arba atkurtas i ko nors OSI Atvir sistem tarpusavio ry ys OSI tai modelis kur ry iams suk r tarptautin standartizacijos organizacija ISO OSI si lo standartin modulin po i r tinklo konstrukcij kuri padalija reikiam sud tini funkcij komplekt valdomus savaranki kus funkcinius lygmenis Lygmenys nuo vir aus apa i yra tokie programa pateiktis seansas gabenimas tinklo duomen saitas ir fizinis Termin odynas Terminy Zodynas PABX Spausdintuvo tvarkykle inybin automatin telefono ry io stotel PABX tai automatin telefon perjungimo sistema priva ioje mon je PCL Tai programa naudojama komandoms si sti ir duomenims perduoti i kompiuterio spausdintuv Spausdinimo medija Spausdintuvo komand kalba PCL tai puslapio apra ymo kalba PDL kuri suk r HP kaip spausdintuvo protokol ir kuri tapo pramon s
82. dymo skydelyje esan iu o WPS mygtuku jrenginj prie belaid io tinklo galite prijungti dviem b dais Konfig ravimo paspaud iant mygtuk PBC b das suteikia galimyb prijungti rengin prie belaid io tinklo paspaud iant mygtuk 67 WPS renginio valdymo skydelyje ir WPS PBC mygtuk kuris yra Wi Fi Protected Setup V WPS funkcij palaikan iame prieigos ta ke ar belaid iame kelvedyje Asmeninio identifikacijos numerio PIN b das padeda prijungti rengin prie belaid io tinklo WPS Wi Fi Protected Setup V prieigos ta ke ar belaid iame kelvedyje vedant pridedam PIN informacij Gamykloje j s renginiui nustatytas PBC re imas kur rekomenduojama naudoti prasto belaid io tinklo aplinkoje 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas EJ Belaidzio tinklo s ranka Prijungimas PBC reZimu Prijungimas PIN kodo re imu 1 Paspauskite mygtuk WPS valdymo skydelyje ir laikykite paspaust 2 4 sekundes kol b senos viesos diodas prad s greitai mirkseti renginys prad s jungtis prie belaid io tinklo viesos diodas l tai mirks s apie dvi minutes kol paspausite PBC mygtuk prieigos ta ke arba belaid iame kelvedyje Paspauskite WPS PBC mygtuk prieigos ta ke arba belaid iame kelvedyje a WPS viesos diodas mirksi greitai renginys jungiasi prie prieigos ta ko ar belaid io kelved io b renginiui s kmingai prisijungus prie belaid io t
83. e lieto ki tuko Tik Tailando A Jei nupjausite liet ki tuk nedelsdami juo atsikratykite Negalite ki tuko v l prijungti ir galite patirti elektros sm g jei m ginsite j ki ti lizd e Bu r n n ortalama yasam s resi 7 yil garanti suresi 2 yildir This telecommunication eguipment conforms to NTC technical reguirement 5 Priedas Teisine informacija Svarbus jspejimas aparat reikia eminti 5 Pagrindinio kabelio laiduose naudojami Sie spalvy kodai alias ir geltonas eminimas M lynas neutralus Rudas srov Jei pagrindinio kabelio laid spalvos neatitinka ki tuke esan i spalv atlikite iuos veiksmus ali ir gelton laidel turite jungti prie kontakto pa ym to raide E saugos simboliu eminimo simbolis nuda yto alia ir geltona arba tik alia spalva M lyn j laidel turite jungti prie kontakto pa ym to raide N arba nuda yto juoda spalva Rud j laidel turite jungti prie kontakto pa ym to raide L arba nuda yto raudona spalva Ki tuke adapteryje ar paskirstymo plok t je turi b ti 13 amp saugiklis Atitikties deklaracija Europos alys Patvirtinimai ir sertifikavimai Xx Samsung Electronics iuo parei kia kad gaminys M202x series atitinka emos tampos direktyvos 2006 95 EC bei EMC direktyvos 2004 108 EC esminius reikalavimus ir kitus susijusius nuostatus Xx Samsung Elec
84. e aplinkoje kur darbin temperat ra ir saul s spinduli kar io bei dr gm s dr gm atitikt specifikacijas Prie ingu atveju gali i kilti kokyb s problem arba renginys D Jei aparat ilgai naudosite ar spausdinsite didel s apimties gali sugesti ER dokument neventiliuojamoje patalpoje jis gali u ter ti or kuris taps kenksmingas j s sveikatai Aparat pastatykite r Bendrieji techniniai duomenys p 60 gerai ventiliuojamoje patalpoje arba periodi kai atidarykite lang ir i v dinkite patalp 1 vadas 12 Saugumo informacija Nestatykite renginio ant nestabilaus pavir iaus renginys gali nukristi ir su aloti mones arba sugesti Naudokite tik Nr 26 AWG arba didesn jei reikia telefono linijos laid Prie ingu atveju galite sugadinti rengin Technin prie i ra Patikros A Persp jimas U tikrindami saug veikim naudokite su renginiu pateikt maitinimo laid Jei su 110 V renginiu naudojate ilgesn kaip 2 metr 6 ft jo storis turi b ti 16 AWG ar didesnis Prie ingu atveju renginys gali b ti sugadintas ir galimas elektros sm gis arba gaisras Atjunkite gamin nuo sieninio elektros lizdo prie valydami renginio vid Nevalykite aparato benzenu da skiedikliu ar spiritu nepurk kite vandens tiesiai aparat Galimas elektros sm gis arba gaisras Patikrinkite ar jung
85. e atverti du kartus spustel dami renginio piktogram E lt 2 Windows u duo i juostoje Daugiau nuostat naudojimas 3 Priklausomai nuo naudojamo modelio ar parink i ekrane matomas vaizdas gali skirtis Galite nustatyti daugiau spausdinimo parametr 1 Atidarykite dokument kur norite spausdinti 2 Meniu Charms Pagrindiniai mygtukai pasirinkite renginys 3 I s ra o pasirinkite spausdintuv 4 Spustel kite Daugiau parametr Skirtukas Basic Samsung Printer Experience Basic i parinktis leid ia jums pasirinkti pagrindines spausdinimo nuostatas pvz kopijas pad t ir dokumento tip Eco settings i parinktis leid ia taupyti popieri spausdinant kelis lapus viename 4 Naudingi valdymo rankiai 164 Samsung Printer Experience naudojimas Skirtukas Advanced Skirtukas Security Samsung Printer Experience Atsi velgiant model arba parinktis kai kuri funkcij gali neb ti Jei is skirtukas n ra rodomas arba yra neveiksnus tai rei kia kad ios Advanced funkcijos n ra palaikomos Samsung Printer Experience Paper settings i parinktis leid ia nustatyti pagrindines popieriaus specifikacijas Layout settings i inktis leid ia nustatyti vairius dokumento i d stymo b dus i parinktis leid ia nustatyti vairiu u i y du Jon Accounting i parinktis leid ia spausdinti su suteiktais leidimais Confidential Pr
86. efore The installer will help you set up the wireless network E Select if you want to install the software without connecting the printer Continue 11 Jei atveriamas langas Wireless Settings pasirinkite Using a USB cable ir spustelekite Next Jei langas neatveriamas pereikite prie 15 veiksmo Wireless Settings Select the Wireless Setup Method Setup will configure wireless settings for the printer now Please select a method to configure the wireless settings from the options below Using a direct wireless connection Configure wireless settings for the printer through a direct wireless connection between your computer and printer Setup will connect your computer to the printer wirelessly While configuring the wireless settings for the printer your Internet may be disconnected Using a USB cable Configure wireless settings to the printer through a USB connection lt Back Next gt Cancel 2 Prie tinklo prijungto jrenginio naudojimas 111 Belaidzio tinklo s ranka 12 L Surade lange matysite belaid io tinklo renginius Pasirinkite naudojamo prieigos ta ko pavadinim SSID ir spustel kite Next Jei belaid io tinklo konfig racij nustatote rankiniu b du spustel kite Advanced Setting Enter the wireless Network Name veskite prieigos ta ko SSID SSID reaguoja did i j ir ma j raid i registr Operation Mode pasirinkite Infrastructure
87. egali b ti naudojamas kartu su kitu si stuvu ir siun ian ia antena Tik Rusijai Kazachstanas Baltarusija lOpngnyeckn anpec SaHgb MeKeH gt KaibI Pecny6nuka KasaxcTaH ropog Anmarbi np Anb apabu A 36 3 4 aTaxn KasakcTaH Pecny6nukacbl Anmatbl K TOO SAMSUNG ELECTRONICS KZ AND CENTRAL ASIA CAMCYHI SNEKTPOHUKC K3 SHA LIEHTPAII 3V5KA On apabun paHrbinbi 36 3 4 Ka6aTTap SAMSUNG ELECTRONICS KZ AND CENTRAL ASIA CAMCYHT 3MEKTPOHUKC K3 GHA UEHTPAII SUKA XKLUC 5 Priedas Teisine informacija Tik Vokietijai Uzdeto kistuko keitimas tik JK Das Ger t ist nicht f r die Benutzung am Bildschirmarbeitsplatz gem BildscharbV vorgesehen Svarbu Ant pagrindinio io aparato laido yra sumontuotas standartinis BS 1363 13 5 EE amp ki tukas kuriame yra 13 amp saugiklis Kai kei iate arba ap i rite Tik Turkijoje ste is rage oa Na eee saugikl turite v l u d ti tinkam 13 amp saugikl Po to turite v l u daryti saugiklio dangtel Jei saugiklio dangtel pamet te nenaudokite ki tuko kol e RoHS negausite naujo saugiklio dangtelio EEE Yonetmeligine Uygundur Kreipkit s asmenis i kuri sigijote aparat This EEE is compliant with RoHS 13 amp ki tukas yra pla iausiai JK naudojamas tipas tod l turi tikti Ta iau kai kuriuose pastatuose ypa senuose n ra prast 13 amp ki tukams pritaikyt lizd Tur site sigyti tinkam ki tuko suderintuv Nenuimkit
88. egimo lange Tada spustel kite Next 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 101 Belaidzio tinklo s ranka Lange Printer Connection Type pasirinkite Wireless network 7 Lange Select the Wireless Setup Method Pasirinkite belaid s connection Tada spustel kite Next sarankos buda pasirinkite Using a USB cable Naudojant USB kabel Tada spustel kite Next Printer Connection Type Select how the printer will be connected to your computer or network i inters Select the Wireless Setup Method Setup wil configure wireless settings for the printer now Please select a method to configure the wireless settings from the options below 4 Installation 5 Finish 5 USB connection Connect the printer to this computer using a USB cable Using a direct wireless connection Configure a E Network connection and printer Setup will connect your computer to the printer rk While configuring the wireless settings for the printer your alamat noy ba decornected Connect the printer to the same network as this comput If your printer is already connected to the network Ihe Ktaler wl detect the printer Using a USB cable Wireless network connection Configure wireless settings to the printer through a USB connection Connect the printer to the same wireless network as this computer If your printer is not connected to the wireless network the installer wil help you set up the wireless network This is only available for printer
89. enginio IP adres ir spausdintuvo prievado IP adres Kaip palyginti 1 I spausdinkite spausdintuvo tinklo informacij ir patikrinkite IP adres r Tinklo konfig racijos ataskaitos spausdinimas p 92 2 Kompiuteryje patikrinkite spausdintuvo prievado IP adres a Spustel kite Windows meniu Prad ti Windows 8 Charms Pagrindiniai mygtukai meniu pasirinkite Ie koti gt Parametrai b Windows XP Server 2003 pasirinkite Spausdintuvai ir faksai Windows Server 2008 Vista pasirinkite Valdymo skydas gt Aparat ra ir garsas gt Spausdintuvai Windows Server 2008 R2 pasirinkite Valdymo skydas gt Aparat ra gt renginiai ir spausdintuvai Windows 7 Windows 8 pasirinkite Valdymo skydas gt renginiai ir spausdintuvai c De iniuoju pel s klavi u spustel kite savo rengin d Windows XP 2003 2008 Vista paspauskite Ypatyb s Windows 7 Windows 8 arba Windows Server 2008 R2 kontekstiniame meniu pasirinkite Printer properties Jei elementas Spausdintuvo ypatyb s turi gt enkl su pasirinktu spausdintuvu j s galite pasirinkti kitas spausdintuvo tvarkykles e Spustel kite skirtuk Prievadas f Spustel kite mygtuk Konfig ruoti prievad 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 121 Belaidzio tinklo s ranka g Patikrinkite ar elementas Spausdintuvo pavadinimas arba IP adresas yra toks pats kaip IP adresas es
90. ernetas da niausiai standartizuojamas kaip IEEE 802 3 Jis tapo pla iausiai paplitusia LAN technologija naudojama nuo 1990 m iki dabarties EtherTalk Klaid i taisymo re imas ECM tai papildomas perdavimo re imas rengtas 1 klas s faksimiliniuose aparatuose arba faksiniuose modemuose Jis automati kai aptinka ir i taiso faksimili siuntimo proceso klaidas kurias kartais sukelia telefono linijos triuk mas Emuliacija Emuliacija tai technika kuri naudodamas vienas aparatas pasiekia t pa i rezultat kaip ir kitas Emuliatorius nukopijuoja vienos sistemos funkcijas kit sistem tokiu b du antroji sistema veikia taip pat kaip ir pirmoji Emuliacija fokusuojasi tiksl i orin s veiksenos atk rim o tai kontrastuoja su imitacija kuri susijusi su abstrak iu imituojamos sistemos modeliu da nai vertinant jos vidin b kl Tai nuosavyb s teis mis saugomas protokol rinkinys sukurtas Apple Computer kompiuteri tinklams Jis buvo naudojamas pirminiame Mac 1984 ir dabar Apple j kei ia TCP IP tinklais FDI Svetimo jtaiso sasaja FDI tai kortele jrengta aparato viduje skirta leisti naudoti tre iosios alies taisus pvz su monetomis veikiant tais arba korteli skaitytuv ie taisai leid ia taikyti j s aparate mok jimo u spausdinim paslaug FTP Fail perdavimo protokolas FTP tai prastai naudojamas protokol
91. et kuriame belaid iame ne iojamame kompiuteryje arba darbalaukio taisuose WPA PSK sukuria unikal rakt kiekvienam seansui tarp belaid io kliento ir susieto WAP kad b t u tikrintas pa angesnis saugumas WPS Wi Fi apsaugotoji s ranka WPS tai standartas skirtas belaid iam nam tinklui sukurti Jei j s belaid io tinklo prieigos ta kas palaiko WPS belaid ry galite nesunkiai sukonfig ruoti be kompiuterio Termin odynas 201 Terminy Zodynas XPS XML popieriaus specifikacija XPS tai puslapio apraSymo kalbos PDL specifikacija ir naujas dokumento formatas prana esnis u ne iojamus ir elektroninius dokumentus sukurtas Microsoft Tai specifikacija XML pagrindu pagr sta nauju spausdinimo keliu ir nuo vektorini prietais nepriklausan iu dokument formatu Termin odynas 202 Rodykl A AirPrint 130 AnyWeb Print 150 aparato pastatymas auk io reguliavimas 133 aparato valymas 46 B belaidis Infrastrukt ros re imas 95 specialusis re imas 95 USB laidas 101 104 WPS renginys neturi ekrano PBC 99 bendrosios piktogramos 9 b senos viesos diodo supratimas 56 D Dauginamasis spausdinimas Mac 143 D klas d klo dyd io keitimas 26 plo io ir ilgio reguliavimas 26 29 da kaset apytikris laikas 42 L dan AO pi Link ase bendrosios Linux triktys 184 laikymas 41 NA mr pakartotinis USB kabeliu prijungto
92. figuring the wireless settings for the printer your Internet may be disconnected Using a USB cable Configure wireless settings to the printer through a USB connection You have to press WPS button on your printer within two minutes 7 Baig diegti belaid tinkl spustel kite Next K Net jei kompiuteryje idiegta Windows ra arba naujesn operacin 8 Vykdykite nurodymus diegimo lange sistema ia funkcija naudotis negal site jei kompiuteryje nebus belaid io ry io rangos diekite belaid tinkl prijung USB kabel r Prieigos ta kas per USB kabel p 101 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 106 Belaidzio tinklo s ranka Specialusis tinklas per USB kabeli Jei diegimo langas nepasirodo spustel kite Prad ti gt Visos programos gt Reikmenys gt Vykdyti Jei neturite prieigos ta ko AP vis tiek galite prijungti rengin belaid iu X Setup exe X raid pakeisdami CD ROM disk rengin b du prie kompiuterio vykdydami toliau pateikiamus veiksmus ir atitinkan ia raide ir spustel kite OK nustatydami special j belaid tinkl s Windows 8 naudotojams cig nAg Jei diegimo langas nepasirodo meniu Charms Pagrindiniai Elementai kuriuos reikia paruosti mygtukai pasirinkite Ie koti gt Apps Program l s ir Prie tinklo prijungtas kompiuteris suraskite Vykdyti ra ykite XASetup exe pakeisdami X j s CD ROM
93. formacija apie tai k daryti trikties atveju e Patarimai k daryti kad ne strigt popierius 52 strigusio popieriaus i traukimas 53 B senos viesos diodo supratimas 56 WA Siame skyriuje pateikiama naudinga informacija apie tai ka daryti trikties atveju Jei renginys turi ekran pirmiausia per i r kite jame rodom prane im kad gal tum te i spr sti problem Jei nerasite problemos sprendimo iame skyriuje Zr skyri Troubleshooting esant Papildoma informacija Naudotojo vadovas r Trik i alinimas p 167 Jeigu nerandate sprendimo Naudotojo vadovas arba problema i liks kreipkit s paslaug centr Patarimai k daryti kad nejstrigty popierius Pasirinkus tinkamo tipo medij daugeliu atvej galima i vengti situacij kai stringa popierius Jei norite i vengti popieriaus strig i vadovaukit s iais nurodymais Pasir pinkite kad reguliuojami kreiptuvai b t tinkamose pad tyse r D klo ap valga p 26 Neperkraukite d klo sitikinkite kad popieriaus lygis yra emiau popieriaus talpos ymos esan ios d klo viduje NeiSimkite popieriaus i d klo kai aparatas spausdina e Prie d dami popieri j sulenkite pamosuokite ir i tiesinkite Nenaudokite suglam yto dr gno ar u lankstytais kampais popieriaus e Nedekite d kl skirtingo tipo popieriaus Naudokite tik rekomenduojam spausdinimo medij Zr Spausdinimo
94. galima patikrinti i jungus rengin ir v l j ijungus naudotojas gal t pabandyti pa alinti trikd ius pasirinkdamas kuri nors i toliau nurodyt priemoni e Pakeiskite priiman ios antenos pad t arba viet e Padidinkite atstum tarp rangos ir imtuvo Pakeitimai arba konstrukciniai modifikavimai kuri ai kiai nepatvirtino gamintojas atsakingas u atitikim gali panaikinti naudotojo teis naudotis renginiu Kanados radijo trukd i nuostatai is skaitmeninis renginys nevir ija B klas s rengini elektromagnetinio spinduliavimo apribojim numatyt Kanados elektromagnetinio spinduliavimo standarte ICES 003 Skaitmeniniai rengimai Cet appareil num rigue respecte les limites de bruits radio lectrigues applicables aux appareils num rigues de Classe B prescrites dans la norme sur le materiel brouilleur Appareils Num rigues ICES 003 dict e par I Industrie et Sciences Canada 5 Priedas Teisine informacija JAV Federaline rySiy komisija FCC Samoningas si stuvas pagal FCC 15 dal J s spausdinimo sistemoje gali b ti integruot ma os tampos radijo bang LAN tipo tais radijo bang da nio RF belaid i ry io prietais veikian i 2 4 5 GHz diapazone is skyrius taikomas tik tuo atveju jei toki tais yra Patikrinkite sistemos etiket je ar yra belaid io ry io prietais Belaid io ry io prietaisai kuri gali b ti j s
95. gas nepasirodo meniu Charms Pagrindiniai mygtukai pasirinkite Ie koti gt Apps Program l s ir suraskite Vykdyti Surinkite XASetup exe pakeisdami X raide atitinkan ia CD ROM diskasuk ir spustel kite Gerai Jei pasirodys langas Tap to choose what happens with this disc bakstel kite jei norite pasirinkti kas bus atliekama su iuo disku spustel kite lang ir pasirinkite Run Setup exe paleisti Setup exe 1 vadas 22 Vietinis tvarkykl s diegimas Windows 8 prad ios ekrane Li V4 tvarkykl automati kai atsisiun iama i Windows Update jei j s kompiuteris prijungtas prie interneto Jei taip n ra V4 tvarkykl galite atsisi sti i Samsung interneto svetain s www samsung com gt raskite savo gamin gt Pagalba arba Atsisiuntimai Galite atsisi sti Samsung Printer Experience program i Windows Parduotuv Nor dami naudoti Windows Store Parduotuv privalote tur ti Microsoft paskyr 1 Meniu Charms Pagrindiniai mygtukai pasirinkite Ie koti 2 Spustel kite Store Parduotuv 3 Suraskite ir spustel kite Samsung Printer Experience 4 Spustel kite diegimo Jei tvarkykl diegsite naudodami komplekte esant CD V4 tvarkykl nebus diegta Jei V4 tvarkykl norite naudoti Darbalaukis ekrane galite atsisi sti j i Samsung interneto svetain s www samsung com gt raskite savo gamin gt Pagalba arba Atsisiuntima
96. gto renginio naudojimas E Belaidzio tinklo saranka Pakartotinis prisijungimas prie tinklo Atsijungimas nuo tinklo Kai belaid io ry io funkcija i jungta renginys bandys automati kai prisijungti prie prieigos ta ko arba belaid io kelved io naudodamas ankstesnius belaid io ry io parametrus ir adres Nurodytais atvejais renginys bandys automati kai prisijungti prie belaid io tinklo i naujo renginys i sijungs ir v l sijungs Prieigos ta kas ar belaidis kelvedis i sijungs ir v l sijungs Prisijungimo at aukimas Nor dami at aukti belaid io tinklo ry renginiui besijungiant prie belaid io tinklo nuspauskite ir palaikykite jungti maitinimo mygtuk esant valdymo skydelyje Nor dami i naujo prisijungti prie belaid io tinklo tur site palaukti 2 minutes Nor dami atsijungti nuo belaid io tinklo paspauskite 7 WPS mygtuk valdymo skydelyje ir laikykite paspaust ilgiau nei dvi sekundes Kai Wi Fi tinklas veikia laukimo re imu renginys nedelsiant atsijungs nuo belaid io tinklo ir u ges WPS viesos diodas Kai Wi Fi tinklas naudojamas kol renginys laukia dabartin s u duoties pabaigos WPS viesos diodas da nai mirksi Tada belaid io tinklo jungtis automati kai nutraukiama o WPS viesos diodas u g sta 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 100 Belaidzio tinklo saranka S ranka naudojant Windows K
97. i Jei norite diegti Samsung spausdintuvo valdymo rankius t padaryti gal site naudodami komplekte esant CD Patikrinkite ar kompiuteris prijungtas prie interneto ir jungtas jo maitinimas Patikrinkite ar renginys jungtas 3 Sujunkite kompiuter ir rengin USB laidu Tvarkykl automati kai diegiama i Windows Update 1 vadas Tvarkykl s diegimas i naujo Jei spausdintuvo tvarkykl neveikia kaip pridera vykdykite toliau nurodytus ingsnius ir diekite tvarkykl i naujo 1 Patikrinkite ar renginys prijungtas prie kompiuterio ir jungtas jo maitinimas 2 Meniu Prad ti pasirinkite Programos arba Visos programos gt Samsung Printers gt Uninstall Samsung Printer Software Windows 8 naudotojams 1 Charms pasirinkite Ie koti gt Apps Programeles 2 Suraskite ir spustel kite Valdymo skydas 3 Spustel kite Programos ir funkcijos 4 De iniu pel s klavi u spustel kite norim pa alinti tvarkykl ir pasirinkite Anuliuoti diegt 5 Laikykit s lange pateikiam instrukcij 3 Vykdykite nurodymus diegimo lange d kite programin s rangos kompaktin disk CD ROM rengin ir dar kart diekite tvarkykl r Vietinis tvarkykl s diegimas p 22 Windows 8 ekrane Prad ti o Patikrinkite ar renginys prijungtas prie kompiuterio ir jungtas jo maitinimas Spustel kite Pa alinti Samsung spausdintuvo programi
98. i e Prieigos ta kas Spustel kite Continue Prie tinklo prijungtas spausdintuvas Perskaitykite licencijos sutart ir spustel kite Continue Programin s rangos CD diskas pridedamas kartu su renginiu Spustel kite Agree kad patvirtintum te licencijos sutart renginys su diegta belaid io tinklo s saja CON O O Spustel kite Install Bus diegti visi komponentai kuri reikia USB laidas i aparatui veikti Patikrinkite ar aparatas prijungtas prie kompiuterio ir ar prie jo Jei spustel jote Customize galite nurodyti atskirus komponentus prijungta elektros srov kuriuos norite diegti 2 d kite pateikt programin s rangos kompaktin disk CD ROM 9 veskite slapta od ir spustel kite OK disk rengin 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 110 Belaidzio tinklo s ranka 10 Pasirinkite Configuration of Wireless network esantj Printer Connection Type ir spustelekite Continue NO Pa Printer Connection Type Select how the printer will be connected to your computer or network USB Connected Printer 9 Connect the printer to this computer using a USB cable Network Conneted Printer Wired or Wireless wa Connect the printer to the same network as this computer If you want to change IP address of your device click Set IP Address Button Configuration of Wireless network This is for users who have not set up the wireless connection b
99. ia prijunkite rengin prie maitinimo tinklo tuomet paspauskite jungti mygtuk valdymo skydelyje 5 Trik i alinimas 169 Spausdinimo problemos Busena Galima prie astis Si lomi sprendimai Aparatas nespausdina Aparato nepasiekia energija Patikrinkite ar tinkamai prijungtas maitinimo laidas Patikrinkite maitinimo jungikl ir altin Aparatas nepasirinktas numatytuoju Nustatykite savo rengin numatytuoju Windows sistemoje Patikrinkite aparate iuos dalykus Neu darytas dangtelis U darykite vir utin dangtel strigo popierius I imkite strigus popieri Zr strigusio popieriaus i traukimas p 53 Nejdeta popieriaus d kite popieriaus r Popieriaus d jimas d kl p 27 Nejdeta da kaset d kite da kaset r Da kaset s keitimas p 44 Patikrinkite ar nuo da kaset s nuimtas apsauginis dangtelis ir pl vel s r Da kaset s keitimas p 44 Jei vyksta sistemos klaida kreipkit s paslaug pardavimo vadybinink Jungiamasis kabelis tarp kompiuterio ir Atjunkite ir v l prijunkite aparato kabel r Vaizdas i galo p 18 aparato prijungtas netinkamai Jungiamasis kabelis tarp kompiuterio ir Jei manoma prijunkite kabel prie kito tinkamai veikian io kompiuterio ir aparato yra suged s pam ginkite k nors atspausdinti Taip pat galite pam ginti naudotis kitu aparato k
100. iai renginio tinklo nustatymai Tai pad s sukonfig ruoti tinkl Spauskite WPS mygtuk esant valdymo skyde ilgiau nei 10 sekund i Naudodami tinklo konfig racijos ataskait galite su inoti renginio MAC ir IP adres Pavyzd iui MAC adresas 00 15 99 41 A2 78 IP adresas 165 254 192 192 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas E IPv6 konfig ravimas 4 Spustel kite TCP IPv6 kairiajame iniatinklio svetain s polangyje A IPv6 tinkamai palaiko tik Windows Vista arba naujesn versija 5 Pazymekite zymimajj langelj IPv6 Protocol kad suaktyvintumete IPv6 IPv6 tinklo aplinkoje vykdykite kit proced r kad gal tum te naudoti IPv6 adres 6 Spustel kite mygtuk Apply I junkite ir v l junkite rengin Programoje SyncThru Web Service 2 Taip pat galite nustatyti DHCPv6 Kad rankiniu b du nustatytum te IPv6 adres 55 IPv6 suaktyvi nimas Pa ym kite ymim j langel Manual Address Tada suaktyvinamas Address Prefix teksto laukelis veskite likusi adreso dal pvz 3FFE 10 88 194 AAAA A yra e ioliktainis simbolis sudarytas i skai i nuo O iki 9 ir raid i nuo A iki F 1 Pasirinkite iniatinklio nar ykl pavyzd iui Internet Explorer i Windows Adreso laukelyje veskite renginio IP adres http XXX XXX XXX XXX ir paspauskite klavi Enter arba spustel kite Eiti 2 Jei prie
101. iate maitinimo laid jZeminta elektros lizd Prie ingu atveju galimas elektros sm gis arba gaisras Kai dirbate renginio viduje ir kei iate dalis arba valote vid nenaudokite renginio Galite susi aloti Neprijunkite per daug prietais prie sienini lizd ir ilginam j laid Gali susilpn ti na umas ir kilti elektros sm gis arba gaisras Laikykite valom sias med iagas vaikams nepasiekiamoje vietoje Vaikai gali susi eisti 0 O Neu denkite renginio ir nestatykite jo ank toje vietoje pvz sienin je spintoje Jei renginys nebus gerai v dinamas jis gali u sidegti O renginys turi b ti prijungtas prie elektros tinklo atitinkan io etiket je nurodytas specifikacijas Jei nesate tikri ir norite patikrinti koki elektros tamp naudojate kreipkit s elektros tiekimo bendrov a AWG Amerikos laido kalibras Nei rinkite netaisykite ir nekeiskite renginio konstrukcijos patys Taip galite pa eisti rengin Kai rengin reikia taisyti kreipkit s sertifikuot technik 1 vadas Saugumo informacija 6 Nenuimkite gaubty ar apsaug pritvirtint var tais Kaitinimo blok gali remontuoti tik atestuotas technin s prie i ros specialistas Jei remontuoti bandys neatestuotas technikas gali kilti gaisras arba jis gali patirti elektros sm g rengin gali remontuoti tik Samsung technin s prie i r
102. ida Samsung Printer Experience nerodoma kai spustelite Daugiau nuostat Samsung Printer Experience n ra diegta Atsisi skite program i Windows Store Parduotuv ir diekite j Spustel jus rengin renginiai ir spausdintuvai nerodoma renginio informacija Pa ym kite spausdintuvo ypatyb s Spustel kite skirtuk Prievadai Valdymo skydas gt renginiai ir spausdintuvai gt De iniu pel s klavi u spustel kite savo spausdintuvo piktogram ir pasirinkite Printer properties Jei prievadas nustatytas File arba LPT panaikinkite ym jim ir pasirinkite TCP IP USB arba WSD 2 Jei reikia daugiau informacijos apie Windows klaid prane imus r Microsoft Windows naudotojo vadov kuris pridedamas su j s kompiuteriu 5 Trik i alinimas 182 Operacines sistemos problemos Bendros Mac problemos B sena Aparatas tinkamai nespausdina PDF fail Tr ksta kai kuri grafikos teksto arba paveiksl li dali Si lomi sprendimai Spausdinant PDF fail kaip paveiksl l gali b ti leista spausdinti fail junkite Spausdinti kaip vaizd Acrobat spausdinimo parinktyse WA Spausdinimas u truks ilgiau kai spausdinsite PDF fail kaip paveiksl l Spausdinant titulin puslap kai kurios raid s rodomos netinkamai Mac sistema negali sukurti rifto kai spausdinamas titulinis puslapis Angli kos ab c l
103. ilas Apie speciali sias spausdinimo funkcijas skaitykite Papildomos informacijos vadove Zr Papildom spausdinimo funkcij naudojimas 3 S ra e Pasirinktie spausdintuv pasirinkite rengin fm Spausdinti Bends Pasirinkite spausdintuva B sena Parengta mg Spausdinti Komentaras Rasti spausdntuva Puslapi diapazonas O Viskas Egzempliony 1 skai ius 111 22 33 4 Pagrindiniai spausdinimo nustatymai skaitant kopij skai i ir spausdinimo interval pasirenkami lange Spausdinti 9 Jei norite pasinaudoti papildomomis spausdinimo funkcijomis spustelekite Ypatybes arba Nuostatos lange Spausdinti Zr Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 5 Noredami pradeti spausdinimo darba spustelekite Gerai arba Spausdinti lange Spausdinti 2 Mokymasis naudoti jprastai Pagrindinis spausdinimas 4 Spustelekite Ypatybes arba Nuostatos Spausdinimo u duoties at aukimas Krav Favortes Basic Paper Graphics Advanced Eco samsung Jei spausdinimo u duotis laukia spausdinimo eil je arba spausdinimo EV Las Used Sening ei mp kaupos programoje u duot galima at aukti taip e eee ee eee 210x 297 mm Olneh e i m L 2 Normal Printing S lang galite atverti du kartus spustel dami renginio piktogram This favorte enables you to print wih al actor defaut setings Pal Kay Windows u duo i ju
104. iliosios OS 124 spausdintuvo nuostatos Linux 146 specialiosios spausdinimo funkcijos 132 specifikacijos 60 spausdinimo medija 62 strigtis patarimai kaip i vengti popieriaus strig i 52 53 sustabdymo mygtukas 20 sutartinis ym jimas 9 T teisin informacija 70 termin odynas 190 tinklas belaid io tinklo s ranka 95 IPv6 konfig ravimas 93 diegimo aplinka 69 tinklo program pristatymas 91 triktys energijos triktys 169 popieriaus tiekimo problemos 168 spausdinimo kokyb s triktys 174 170 U Unix reikalavimai sistemai 68 USB laidas Pakartotinis tvarkykl s diegimas 87 89 tvarkykl s diegimas 86 88 u d jimas rankin tiektuv daugiafunkcinj d kl 29 popierius dekle 1 27 Rodykl speciali terp 30 laidu 22 24 V vaizdas i galo 18 inyno naudojimas 37 144 vaizdas i priekio 17 valdymo ranki jungimas 148 valdymo skydelis 19 valymas i or 46 pa mimo volelis 49 vidus 47 vanden enklis kurti 140 redaguoti 140 trinti 140 vietinis tvarkykl s diegimas 22 24 W Windows bendrosios Windows triktys 182 reikalavimai sistemai 66 tvarkykles diegimas prijungtiems USB
105. imo nuostatos pasirinkote Envelope ta iau Vokuose su nulupama lipnia juostele arba daugiau nei vienu atlanku turi i spausdinti paveiksl liai lengvai nusitrina pasirinkite Thick Envelope ir b ti naudojami klijai kurie 0 1 sekund s gal t atlaikyti renginio bandykite spausdinti dar kart Ta iau pasirinkus i nuostat gali b ti kaitinimo temperat r apie 170 C 338 Fi Del papildomy atlanky ir spausdinama triuk mingiau juosteli vokai gali susisukti susilankstyti arba strigti ir net sugadinti e Pasirinkdami vokus vertinkite iuos faktorius torning Male B es Dosh y NAGP a aaa Geriausiai spausdinimo kokybei u tikrinti para tes nustatykite ne ar iau Svoris turi nevir yti 90 g m prie ingu atveju vokai gali u strigti l nei 15 mm nuo voko kamp Padejimas turi gul ti su ma esniu nei 6 mm i linkiu ir viduje neturi bati ore e Venkite spausdinti per srit kurioje susikerta voko si l s B kl turi b ti nesusirait pl ti ar pa eisti Temperatura turi b ti atspar s veikian iame renginyje susidaran iam kar iui ir spaudimui 2 Mokymasis naudoti prastai Terpe ir deklas Etiketes Kad nesugesty jrenginys naudokite tik lazeriniams spausdintuvams skirtas etiketes e Pasirinkdami etiketes vertinkite iuos faktorius Klijai turi b ti atspar s renginio kaitinimo temperat rai Kaitinimo temperat r galite pa i r ti renginio technini du
106. inimo paslaug program Pereikite System gt Administration gt Printing arba Terminal programoje vykdykite komand system config printer Pasirinkite spausdintuv ir du kartus j spustel kite Pakeiskite numatyt sias spausdinimo parinktis ar ry io tip Spustel kite mygtuk Apply 3 Specialiosios funkcijos 145 4 Naudingi valdymo rankiai iame skyriuje pristatomi valdymo rankiai skirti pad ti jums visapusi kai pasinaudoti aparatu Valdumo ranki jungimas 148 Samsung AnyWeb Print 150 Easy Eco Driver 151 SyncThru V Web Service naudojimas 152 Samsung Easy Printer Manager naudojimas 155 Samsung Printer Status naudojimas 158 Samsung Printer Experience naudojimas 160 Valdumo ranki jungimas Samsung savo Samsung spausdintuvams tiekia daugybe valdymo jrankiy R UR o Patikrinkite ar renginys prijungtas prie kompiuterio ir jungtas jo maitinimas Meniu Prad ti pasirinkite Programos arba Visos programos Windows 8 meniu Charms Pagrindiniai mygtukai pasirinkite Ie koti gt Apps Program l s Suraskite Samsung Printers Po Samsung Printers matysite diegtus valdymo rankius Spustel kite norim naudoti rank dieg tvarkykl kai kuriuos rankius gal site jungti Prad ti ekrane spustel j atitinkam langel Jei naudojat s Windows 8 dieg tvarkykl kai kuriuos rankius gal site jungti
107. inklo WPS viesos diodas ima viesti nuolatos Kad nustatytum te belaid tinkl d kite pridedam programin s rangos kompaktin disk CD ROM disk rengin ir sekite lange pateikiamas instrukcijas 1 2 B tina atspausdinti tinklo konfig racijos ataskait su PIN kodu r Tinklo konfig racijos ataskaitos spausdinimas p 92 Parengties re ime paspauskite ir laikykite WPS mygtuk esant valdymo skydelyje ilgiau nei de imt sekund i J s galite su inoti renginio PIN Paspauskite mygtuk 47 WPS valdymo skydelyje ir laikykite paspaust ilgiau nei 4 sekundes kol b senos viesos diodas prad s viesti nuolatos renginys prad s jungtis prie prieigos ta ko ar belaid io kelved io Kompiuteryje kuris prijungtas prie prieigos ta ko ar belaid io kelved io per dvi minutes turite vesti a tuon enkl PIN kod viesos diodas l tai mirks s ne ilgiau nei dvi minutes kol vesite a tuon enkl PIN kod WPS viesos diodas mirks s toliau nurodyta tvarka a WPS viesos diodas mirksi greitai renginys jungiasi prie prieigos ta ko ar belaid io kelved io b renginiui s kmingai prisijungus prie belaid io tinklo WPS viesos diodas ima viesti nuolatos Kad nustatytum te belaid tinkl d kite pridedam programin s rangos kompaktin disk CD ROM disk rengin ir sekite lange pateikiamas instrukcijas 2 Prie tinklo prijun
108. inti spausdintuv 2 Galite traukti pa alinti tik prie tinklo prijungtus spausdintuvus Pasirinkite norim pa alinti spausdintuv 0 4 Spustel kite Taip Spausdintuvo traukimas Pamatysite kad pa alintasis spausdintuvas buvo pa alintas i lango 1 Meniu Charms Pagrindiniai mygtukai pasirinkite Nuostatos Arba puslapyje Samsung Printer Experience spustel kite de in pel s klavi ir pasirinkite Nuostatos 2 Pasirinkite traukti spausdintuv 3 Pasirinkite norim traukti spausdintuv Galite matyti traukt spausdintuv 2 Jei matote ym galite spustel j ym traukti spausdintuva 4 Naudingi valdymo jrankiai 162 Samsung Printer Experience naudojimas 5 Spausdinimo u duo iai prad ti spustel kite mygtuk Spausdinti Spausdinimas Windows 8 iame skyrelyje apra ytos bendros spausdinimo u duotys atliekamos Prad ti ekrane Pagrindinis spausdinimas Atverkite norim spausdinti dokument Meniu Charms Pagrindiniai mygtukai pasirinkite renginys I s ra o pasirinkite spausdintuv Aa O N Pasirinkite spausdintuvo nuostatas pvz kopij skai i ir pad t 4 Naudingi valdymo rankiai 163 Samsung Printer Experience naudojimas Spausdinimo darbo at aukimas Jei spausdinimo darbas laukia spausdinimo eil je arba laikinoje spausdinimo atmintyje j at aukti galite taip lang galit
109. inting Si parinktis naudojama konfidencialiems dokumentams spausdinti Norint spausdinti reikia vesti slapta od 4 Naudingi valdymo rankiai 165 Samsung Printer Experience naudojimas Bendrinimo funkcijos naudojimas Samsung Printer Experience leid ia spausdinti i kit program diegt kompiuteryje naudojant bendrinimo funkcij N i funkcija galima tik spausdinant jpeg bmp tiff gif ir png format failus 1 Pasirinkite turin kur norite spausdinti i kit program 2 Meniu Charms Pagrindiniai mygtukai Pagrindiniai mygtukai pasirinkite Bendrinti gt Samsung Printer Experience 3 Pasirinkite spausdintuvo nuostatas pvz kopij skai i ir pad t 4 Spausdinimo u duo iai prad ti spustel kite mygtuk Spausdinti 4 Naudingi valdymo rankiai 166 k E w H 5 Tri CI Salinimas Siame skyriuje pateikiama naudinga informacija apie tai ka daryti trikties atveju Popieriaus tiekimo problemos Maitinimo ir kabelio prijungimo problemos Spausdinimo problemos Spausdinimo kokybes triktys Operacines sistemos problemos Popieriaus tiekimo problemos Busena Popieriaus strigtys spausdinimo metu Siulomi sprendimai I imkite strigus popieri Popierius sulimpa Patikrinkite did iausi popieriaus lap talp d kle Patikrinkite ar naudojate tinkamo tipo popieri I imkite popieri i d klo ir sulenkite arba p
110. io b sena nustatym s lygos darbo aplinka Visi kai energijos s naud i vengti galite tik atjung maitinimo kabel renginio kuris turi maitinimo jungikl Tik modelis su belaid iu tinklu r Funkcijos pagal modelius p 6 5 Priedas CI Specifikacijos Spausdinimo terpes specifikacijos Spausdinimo medijos svoris talpa Tipas Dydis Matmenys Deklas Dejimas j dekla rankomis Letter 216 x 279 mm 8 5 x 11 col 71 85 g m 19 23 Ib 71 85 g m 19 23 Ib kopijavimo Legal 216 x 356 mm 8 5 x 14 col kopijavimo popierius popierius Cali S 0 ET 150 lap kuri svoris 80 g 1lapas 2 Lai AN m 21 Ib kopijavimo A4 210 x 297 mm 8 27 x 11 69 col popierius Paprastas Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 col B5 JIS 182 x 257 mm 7 17 x 10 12 in B5 ISO 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 col Executive 184 x 267 mm 7 25 x 10 5 col A5 148 x 210 mm 5 83 x 8 27 col Vokas Monarch 98 x 191 mm 3 87 x 7 5 col 75 90 g m 20 24 Ib 75 90 g m 20 24 Ib kopijavimo Vokas Nr 10 105 x 241 mm 4 12 x 9 5 col kopijavimo popierius popierius vokas 10lap 1lapas Vokas DL 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 col Vokas C5 162 x 229 mm 6 38 x 9 02 col 5 Priedas CI Specifikacijos Spausdinimo medijos svoris talpa Tipas Dydis Matmenys D klas D jimas d kl rankomis r paprasto popieriaus skyri 86 120 g m 23 32 Ib 86 120 g m 23 32 I
111. ireless Network Setting Confirm Jei rodoma DHCP spustel kite Change TCP IP ir veskite renginio IP adres ir kitas tinklo konfig racijos reik mes Pavyzd iui Jei kompiuterio tinklo informacija yra tokia IP adresas 169 254 133 42 Potinklio ablonas 255 255 0 0 renginio tinklo informacija tur t b ti tokia IP adresas 169 254 133 43 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas Belaidzio tinklo saranka 13 14 15 Potinklio Sablonas 255 255 0 0 Naudokite kompiuterio potinklio Sablona Sliuzas 169 254 133 1 Kai pasirodys langas patvirtinantis tinklo kabelio jungtj atjunkite tinklo kabel ir spustel kite Next Jei tinklo kabelis prijungtas gali b ti sud tinga aptikti rengin konfig ruojant belaid tinkl Belaidis tinklas yra prijungiamas pagal tinklo konfig racij Belaid io tinklo s ranka baigta Baigus diegti spustel kite Quit Nustat belaid io tinklo ry tur site diegti renginio tvarkykl kad b t galima spausdinti naudojant program r Diegimas Mac p 86 Wi Fi tinklo jungimas ir i jungimas Patikrinkite ar prie renginio prijungtas tinklo kabelis Jei ne rengin prijunkite standartiniu tinklo kabeliu Paleiskite iniatinklio nar ykl pavyzd iui Internet Explorer Safari ar Firefox ir nar ykl s lange veskite nauj savo renginio IP adres Pavyzd iui I http 192 168 1 133
112. is D klas Da kaset A o N I vesties atrama o NI O O Popieriaus plo io kreiptuvas 1 vadas I Aparato ap valga 49 is paveiksl lis gali skirtis nuo j s aparato priklausomai nuo jo modelio e Kai kuri funkcij ir papildom pried gali neb ti priklausomai nuo modelio arba alies Zr Funkcijos pagal modelius p 6 1 USB prievadas 2 Elektros lizdas 1 vadas 18 Valdymo skydelio apzvalga 8 2 Lengvai sukonfiguruoja belaid io tinklo ry be Sis valdymo skydelis gali skirtis nuo j s aparato priklausomai nuo jo kompiuterio r Belaid io tinklo s ranka p 95 modelio Valdymo skydeliai b na vairi tip Konfig racijos lapas Paspauskite ir laikykite mygtuk paspaust apie 10 sekundes kol alias viesos diodas prad s l tai mirks ti tuomet atleiskite WPs2 Spausdina eksploatacin s informacijos o ataskaita naudojimo apskaitos ataskaita A Paspauskite ir laikykite mygtuk paspaust apie 15 sekundes kol alias viesos diodas sijungs tuomet atleiskite Rankinis spausdinimas Spauskite mygtuk kaskart kai d site popieriaus lap ant takelio jeigu pasirinkote Manual Feeder i Source savo spausdintuvo tvarkykl je Da Parodo da b sen r B sena viesos diodas p viesos 57 diodas 1 vadas 19 Valdymo skydelio ap valga Spausdin
113. j tiektuva galima deti specialaus dydZio ir tipo spausdinimo medZiaga pavyzdZiui atvirukus korteles raSymui ir vokus Zr Spausdinimo terp s specifikacijos p 62 2 Rankinio tiektuvo naudojimo patarimai Vienu kartu rankin tiektuv d kite tik vieno tipo dyd io ar svorio spausdinimo medija Jei programoje pasirinksite popieriaus altin Paper gt Source gt Manual Feeder kaskart spausdinant puslap reik s paspausti mygtuk mo Spausdinti ekrana arba o WPS ir vienu kartu rankin d kl d ti tik vieno tipo dyd io ar svorio spausdinimo medij Kad popierius nejstrigty nedekite jo spausdindami kai rankiniame tiektuve dar yra popieriaus Spausdinimo medija turi b ti dedama ger ja puse vir pirmiausiai rankin tiektuv dedant vir utin kra t o po to dedant d klo centre Siekdami u tikrinti spausdinimo kokyb ir i vengti popieriaus strigimo dekite tik leid iam naudoti popieri Zr Spausdinimo terp s specifikacijos p 62 Prie d dami atvirukus vokus ir etiketes rankin tiektuv i lyginkite j nelygumus Jei spausdinate ant specialios medijos b tina vykdyti d jimo nurodymus Zr Spausdinimas ant specialios terp s p 30 Kai renginys veikia energijos taupymo re imu jis netiekia popieriaus i rankinio tiektuvo Prie naudodami rankin tiektuv paspaud maitinimo mygtuk pa adinkite rengin 2 Mokymasis naudoti p
114. ja vairios savyb s Funkcijos M202x series M202xW series Didel s spartos USB 2 0 Tinklo s saja Ethernet 10 100 Base TX laidinis LAN Tinklo s saja 802 11 b g n belaidis LAN NFC spausdinimas IPv6 Eco printing Easy Eco Driver Wi Fi Protected Setup WPS Rankinis dvipusis 2 pusiy spausdinimas AirPrint Google Cloud Print TM a Nustatyti ECO nuostatas galima i tvarkykl s langelio e palaikoma tu ia n ra Naudinga informacija m Kur galima atsisi sti renginio tvarkykl strigo popierius Jei norite atsisi sti naujausi renginio tvarkykl ir diegti ja Atidarykite ir u darykite vir utin dangtel r Vaizdas i savo sistemoje apsilankykite www samsung com priekio p 17 Perskaitykite strigusio popieriaus i mimo nurodymus iame vadove ir atitinkamai pa alinkite trikt r strigusio aig Kur galima jsigyti priedy arba eksploataciniy popieriaus i traukimas p 53 med iag Teiraukites Samsung platintojo arba savo pardav jo Spaudiniai nery k s Apsilankykite www samsung com supplies Pasirinkite savo al region ir per i r kite produkto aptarnavimo Ma as arba netolygiai pasiskirst s lik s da kiekis informacij Papurtykite da kaset Pabandykite naudoti kit spausdinimo rai kos nustatym B senos viesos diodas mirksi arba
115. jungtis ir kreipkit s pagalbos kvalifikuotus aptarnavimo darbuotojus Prie ingu atveju galimas elektros sm gis arba gaisras Jei ki tukas nelenda elektros lizd nem ginkite jo ki ti j ga Kreipkit s elektrik kuris pakeis elektros lizd prie ingu atveju galimas elektros sm gis O 00 Neleiskite gyv nams apkramtyti kintamosios srov s telefono ar kompiuterio s sajos laid Galimas elektros sm gis arba gaisras be to gali susi aloti gyv nas Darbo metodas A Perspejimas Spausdinimo metu nemeginkite i traukti popieriaus j ga Galite sugadinti rengin Saugokit s kad ne ki tum te rankos tarp renginio ir popieriaus d klo Galite susi aloti io renginio elektros pertraukimo taisas yra maitinimo laidas Nor dami atjungti j nuo elektros srov s atjunkite maitinimo laid nuo elektros lizdo O B kite atsarg s d dami popieriaus arba alindami strigus popieri Naujo popieriaus lap kra tai yra a tr s tod l galite sipjauti Kai spausdinami dideli kiekiai apatine popieriaus iSvesties srities dalis gali kaisti Neleiskite vaikams jos liesti Galima nudegti II IStraukdami strigus popieri nenaudokite Znypliy ar a tri metalini daikt Taip galite pa eisti rengin 1 vadas KO Saugumo informacija O Neleiskite susikaupti per daug lapy popieriaus iSvesties
116. kirtuk Paper ir nustatykite Thin tip Zr Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 Ne inomas paveiksl lis kartojasi keliuose lapuose Nepritvirtinti da ai viesus ar u ter tas spaudinys Tikriausiai rengin eksploatuojate 1000 m 3281 ft ar didesniame auk tyje vir j ros lygio Auk tis vir j ros lygio gali daryti tak spausdinimo kokybei taip pat gali atsirasti laisv da ar viesus vaizdas Pakeiskite renginio auk io vir j ros lygio nustatym r Auk io reguliavimas p 133 5 Trik i alinimas 181 Operacines sistemos problemos Bendrosios Windows triktys B sena Diegimo metu pasirodo prane imas Naudojamas failas Si lomi sprendimai U darykite visas taikom sias programas Pa alinkite vis programin rang i paleisties grup s o tada i naujo paleiskite Windows diekite i naujo spausdintuvo tvarkykl Atsiras prane imai General Protection Fault Exception OE Spool 32 ar Illegal Operation U darykite visas kitas programas perkraukite Windows ir bandykite spausdinti dar kart Rodomi prane imai Fail To Print ir A printer timeout error occurred ie prane imai gali pasirodyti spausdinimo metu Palaukite kol aparatas baigs spausdinti Jei prane imas parodomas parengties re imu arba baigus spausdinti patikrinkite sujungim ir arba ar ne vyko kokia nors kla
117. kite Next X Setup exe X raid pakeisdami CD ROM disk rengin atitinkan ia raide ir spustel kite OK 1 Welcome 2 Connecting Printers Printer Connection Type AN Select how the printer will be connected to your computer or network i MES a Windows 8 naudotojams 3 Select Software Jei diegimo langas nepasirodo meniu Charms Pagrindiniai mygtukai pasirinkite Ie koti gt Apps Program l s ir mike suraskite Vykdyti ra ykite XASetup exe pakeisdami X j s CD ROM diskasukj atitinkan ia raide ir spustel kite Gerai USB connection Connect the printer to this computer using a USB cable Network connection onnect the printer to the same network as this compu Pamana are a danais the intafer wil detect the printer Jei pasirodys iSSokantis langas Bakstel kite kad pasirinktum te k daryti su iuo disku spustel kite j ir pasirinkite Run Setup exe Wireless network connection o Connect the printer to the same wireless network as this computer If your printer is not connected to the wireless network the installer wil help you set up the wireless network This is only available for printers that support wireless networking 3 Perskaitykite ir priimkite diegimo sutartis pateiktas diegimo lange Tada spustel kite Next Select if you want to install the software without connecting the printer Bak Neto cne 5 Lange Are
118. ksto d t popieriaus lap tokiu b du aparatas gali nuskaityti tam tikr popieriaus kiek vienu kartu AppleTalk AppleTalk tai nuosavyb s teis mis saugomas protokol rinkinys sukurtas Apple Inc kompiuteri tinklams Jis buvo naudojamas pirminiame Mac 1984 ir dabar Apple j kei ia TCP IP tinklais BIT gylis Tai kompiuterin s grafikos terminas apib dinantis bit skai i naudojam vieno pikselio spalvai vaizduoti ta kiniame paveiksle Didesnis spalvos gylis suteikia platesn atskir spalv interval Did jant bit skai iui galim spalv kiekis spalv palet je tampa nerealiai dideliu 1 bito spalva paprastai vadinama monochromine arba nespalvota BMP Ta kin s grafikos formatas naudojamas Microsoft Windows grafin s posistem s GDI viduje ir bendrai naudojamas kaip paprastas grafikos failo formatas ioje platformoje Termin odynas 190 Terminy Zodynas BOOTP Apreptis Pakopinis protokolas Tinklo protokolas kurj naudoja tinklo klientas kad automati kai gaut savo IP adres Tai paprastai atliekama pakopinio kompiuteri proceso metu arba juose veikian iose operacin se sistemose BOOTP serveriai priskiria kiekvienam klientui IP adres i adres telkinio BOOTP leid ia darbo stoties be disko kompiuteriams gauti IP adres prie keliant bet kuri pa angi operacin sistem CCD Kr vio s sajos taisas C
119. ktogramos Piktograma Reik m Apra ymas l prasta renginys veikia parengties re imu ir n ra joki b sena klaid ar sp jim sp jimas renginys yra tokios b senos kurioje esant gali vykti klaida Pavyzd iui jis gali b ti ma o da kiekio b senos po kurios nustatoma pasibaigusi da b sena Klaida renginyje vyko ma iausiai viena klaida Samsung I rinter status Sleeping Dazu lygis Galite pamatyti kiekvienoje dazy kaseteje likusiy dazy kiekj Aparatas ir dazy kaseCiy kiekis pavaizduotas auk iau pateiktame lange gali skirtis priklausomai nuo naudojamo aparato Kai kuriuose aparatuose ios funkcijos n ra Option J s galite nustatyti parametrus susijusius su spausdinam darb sp jimais 4 Naudingi valdymo rankiai 158 Samsung Printer Status naudojimas Order Supplies Galite uZsisakyti pakaitine daZy kasete es ziniatinklyje User s Guide Galite per i r ti internetin Naudotojo vadovas 2 vykus klaidai is mygtukas atidaro Troubleshooting Guide Galite tiesiogiai atidaryti naudotojo vadovo skyri apie veikimo sutrikimus 5 Close U daro lang 4 Naudingi valdymo rankiai 159 Samsung Printer Experience naudojimas Samsung Printer Experience yra Samsung programa apjungianti Samsung renginio nuostatas ir renginio valdym vienoje vietoje Galite Momentin ekrano kopij
120. li diegti administratoriaus teises turintys naudotojai Windows Terminal Services suderinama su j s renginiu laisva vieta RAM stand iajame diske 512 MB 2 GB 32 GB Visose Windows operacin se sistemose turi b ti diegta Internet Explorer 6 0 arba naujesn s versijos nar ykl Mac Reikalavimai rekomenduojami Operacin sistema 5 a CPU RAM Laisva veta stand iajame diske e Intel procesoriai 512 MB 1 GB 1 GB Mac OS X 10 5 867 MHz ar spartesnis Power PC G4 G5 Mac OS X 10 6 Intel procesoriai 1 GB 2 GB 1 GB Mac OS X 10 7 10 9 Intel procesoriai 2 GB 4 GB 5 Priedas Specifikacijos Linux Elementai Operacin sistema Reikalavimai Red Hat Enterprise Linux 5 6 Fedora 11 12 13 14 15 16 17 18 openSUSE 11 0 11 1 11 2 11 3 11 4 12 1 12 2 12 3 Ubuntu 10 04 10 10 11 04 11 10 12 04 12 10 SUSE Linux Enterprise Desktop 10 11 Debian 5 0 6 0 Mint 13 14 CPU Pentium IV 2 4GHz Intel Core M2 RAM 512 MB 1 GB Laisva vieta standZiajame diske 1 GB 2 GB 5 Priedas 68 Specifikacijos Tinklo aplinka KU Tik modeliai su belaid iu tinklu Zr Funkcijos pagal modelius p 6 Kad gal tum te savo rengin naudoti kaip tinklo rengin jame reik s sukonfig ruoti tinklo protokolus Lentel je nurodyt
121. lo ifravimo slapta od Confirm Network Password Patvirtinkite tinklo ifravimo slapta od WEP Key Index Jei naudote WEP ifravim pasirinkite atitinkam WEP Key Index Belaid io tinklo saugumo langas bus parodytas jei specialusis tinklas turi jungt saug Pasirinkite Open System arba Shared Key kad gal tum te autentifikuoti arba spustel kite Next WEP Wired Eguivalent Privacy yra saugumo protokolas apsaugantis nuo neteis tos prieigos prie j s belaid io tinklo WEP ifruoja kiekvien belaid iame tinkle apsikeisto paketo duomen dal naudodamas 64 arba 128 bit WEP ifravimo rakt 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 108 Belaidzio tinklo s ranka 8 Atsiras langas kuriame matysite belaidzio tinklo nustatymus Potinklio Sablonas 255 255 0 0 Naudokite kompiuterio potinklio Patikrinkite nustatymus ir spustel kite Next Sablona Sliuzas 169 254 133 1 A Prie vesdami renginio IP adres turite inoti kompiuterio tinklo konfig racijos informacij Jei kompiuterio tinklo konfig racijai 9 Pasirodys Wireless Network Setting Complete langas nustatyta DHCP belaid iam tinklui taip pat turi b ti nustatyta DHCP Ir Spustel kite Next prie ingai jei kompiuterio tinklo konfig racijai nustatyta Static belaid iam tinklui taip pat turi b ti nustatyta Static 10 Baig nustatyti belaid tinkl atjunkite USB kabel nuo kompiuterio ir Jei j s
122. lygi reikia pasir pinti kad moni kontaktas su taisas prasto veikimo metu b t sumaZintas minimumo Galioja bendroji taisykl kad tarp belaid io taiso ir k no turi b ti 20 cm 8 in atstumas kai belaidis taisas naudojamas alia k no neatsi velgiant i siki imus is taisas turi b ti naudojamas didesniu kaip 20 cm 8 in atstumu k no kai belaid io ry io taisai yra jungti ir kai jie siun ia radijo bangas is si stuvas neturi b ti sujungtas arba b ti naudojamas kartu su kitomis antenomis arba si stuvais Tam tikromis s lygomis taikomi belaid i tais naudojimo apribojimai Da niausiai naudojam apribojim s ra as pateikiamas emiau A Radijo da ni belaidis ry ys gali trukdyti komercini orlaivi rangai io metu galiojantys aviacijos nuostatai reikalauja kad keliaujant l ktuvu belaid iai taisai b t i jungti IEEE 802 11 taip pat inomas kaip belaidis eternetas ir Bluetooth ry io prietaisai tai tais kurie teikia belaid ry pavyzd iai Aplinkoje kur trukdymas kitiems taisams arba tarnyboms yra kenksmingas arba gali b ti laikomas kenksmingu galimyb naudoti belaid tais gali b ti apribota arba panaikinta Oro uostai ligonin s ir deguonimi arba degiomis dujomis prisotinta aplinka yra keli pavyzd iai aplinkos kurioje belaid i tais naudojimas gali b ti apribotas arba panaikintas B dami aplinkoje ir ne inodami ar joje t
123. lykite renginio vid Zr renginio valymas p 46 Jei ie veiksmai problemos nei taiso kreipkit s technin s prie i ros skyriaus atstov 5 Trik i alinimas Spausdinimo kokyb s triktys B sena Si lomi sprendimai Vertikalios linijos Jei puslapyje pasirodo juodos vertikalios juostos Tikriausiai da kaset s pavir ius b gno dalis renginio viduje buvo subrai ytas I imkite da kaset ir d kite nauj Zr Da kaset s keitimas p 44 Jei puslapyje pasirodo baltos vertikalios juostos LSU dalies pavir ius aparato viduje gali b ti u siter s I valykite renginio vid r renginio valymas p 46 Jei ie veiksmai problemos nei taiso kreipkit s technin s prie i ros skyriaus atstov Jei foninio e lio kiekis n ra tinkamas Pakeiskite lengvesnj popieri Patikrinkite aplinkos s lygas d l per sauso oro arba didelio dr gm s kiekio daugiau nei 80 RH gali padid ti e li kiekis fone I imkite sen da kaset ir d kite nauj r Da kaset s keitimas p 44 Kruop iai paskirstykite da us r Da paskirstymas p 43 Da tepimas I valykite aparato vid r Da kaset s keitimas p 44 Patikrinkite popieriaus tip ir kokyb AaBbCc I imkite da kaset ir d kite nauj r Da kaset s keitimas p 44 AaBhCc AaBhCc Aa
124. m Yra daug Linux program kuriose galite spausdinti naudodami bendr j Fail spausdinimas UNIX spausdinimo sistem CUPS J s galite spausdinti iuo renginiu i bet kokios programos s o E i Siuo jrenginiu galite spausdinti teksta atvaizdus PDF failus naudodami standartin CUPS b d tiesiai i komand eilut s s sajos CUPS Ip arba Ipr paslaug programa leid ia tai daryti Tokius failus galite spausdinti naudodami toliau nurodyto formato komand 1 Atverkite norim spausdinti dokument 2 Atverkite meniu File ir spustel kite Page Setup kai kuriose programose Print Setup Ip d lt spausdintuvo pavadinimas gt o lt parinktis gt lt failo vardas gt ome 3 Pasirinkite popieriaus dyd orientacij ir patikrinkite ar pasirinktas Daugiau IDieimarijos ioskobiiesistemolo S ab lo IP ana pi zinyne renginys Spustel kite Apply puslapyje Atverkite File meniu ir spustel kite Print Pasirinkite rengin kuriuo spausdinsite o a E Pasirinkite kopij skai i ir nurodykite kuriuos puslapius norite spausdinti Jei reikia kiekvienoje kortel je pakeiskite kitas spausdinimo parinktis 3 Specialiosios funkcijos 145 Linux spausdinimas Spausdintuvo ypatybi konfig ravimas Numatyt sias spausdinimo parinktis ar ry io tip galite pakeisti naudodami operacin s sistemos spausdinimo paslaug program o Paleiskite spausd
125. macijos apie tai kur tokie gaminiai saugiai perdirbami tur t susisiekti su gaminio pardav ju arba vietin s vald ios staiga mon s turi susisiekti su savo tiek ju ir su inoti pirkimo sutarties s lygas is gaminys ir jo elektroniniai priedai neturi b ti i metami kartu su kitomis komercin s veiklos atliekomis 5 Priedas Teisine informacija Elektromagnetinis spinduliavimas FCC informacija naudotojui e Prijunkite rang prie sieninio lizdo esan io kitoje grandin je nei imtuvas e Kreipkit s platintoj arba patyrus radijo ir televizori meistr pagalbos is taisas atitinka FCC taisykli 15 dal Jo veikimui taikomos ios dvi s lygos renginys negali kelti aling trikd i e renginys turi priimti bet kokius trikd ius taip pat tuos d l kuri jis gali veikti netinkamai i ranga buvo i tirta ir buvo nustatyta kad ji atitinka B klas s skaitmeninio taiso ribas pagal FCC taisykli 15 dalies nuostatas ie apribojimai nustatyti tam kad gyvenamosiose patalpose esantys renginiai b t tinkamai apsaugoti aling trikd i i ranga skleid ia naudoja ir gali skleisti spinduli da ni energij ir jei ji rengiama ir naudojama nesilaikant instrukcij gali sukelti alingus trukd ius radijo ry iams Ta iau n ra garantijos kad trukd iai neatsiras konkre iu rengimo atveju Jei toks renginys trikdo priimam radijo ar televizijos signal o tai
126. me tinkle naudoja t pat SSID kad gal t u megzti ry vienas su kitu SSID reaguoja did i j ir ma j raid i registr ir maksimalus j ilgis yra 32 simboliai Potinklio kauk Potinklio kauk yra naudojama kartu su tinklo adresu siekiant nustatyti kuri adreso dalis yra tinklo adresas o kuri pagrindinio kompiuterio adresas Termin odynas 199 Terminy Zodynas TCP IP Da kaset Perdavimo kontrol s protokolas TCP ir interneto protokolas IP ry io protokol rinkinys kuriame diegiamas protokol paketas kuriame veikia internetas ir daugelis komercini tinkl TCR Perdavimo patvirtinimo ataskaita TCR teikia duomenis apie kiekvien perdavim tokius kaip u duoties b kl perdavimo rezultatas ir i si st puslapi skai ius Gali b ti nustatyta kad i ataskaita b t spausdinama po kiekvienos u duoties arba tik po nepavykusi perdavim TIFF Zymetasis atvaizd failo formatas TIFF tai kintamos rai kos ta kin s grafikos vaizdo formatas TIFF apra o vaizdo duomenis kurie paprastai gaunami i skaitytuv TIFF vaizdai naudoja faile esan ias Zymas raktinius od ius apib dinan ias vaizdo charakteristikas is lankstus ir nuo platformos nepriklausantis formatas gali b ti naudojamas vaizdams kurie buvo parengti naudojant skirtingas vaizdo apdorojimo programas Tam tikras butelaitis arba talpykla kuri naudojama tokiuose renginiuose kaip
127. mygtuku galite i jungti maitinim arba pa adinti rengin i miego re imo 4 B sena Rodo renginio b sen r B sena viesos diodas GSIN papin p 57 diodas a Tik M202xW b Tik M202x 1 vadas EJ renginio jungimas 1 Pirmiausia prijunkite rengin prie maitinimo tinklo 2 Valdymo skydelyje spauskite maitinimas KA Jeigu norite i jungti maitinim valdymo skydelyje spauskite maitinimas 1 vadas Ei Vietinis tvarkykles diegimas Vietoje prijungtas jrenginys yra jrenginys tiesiogiai prijungtas prie 2 Perskaitykite ir priimkite diegimo sutartis pateiktas diegimo lange kompiuterio kabeliu Tada spustelekite Next m Jeigu naudojate operacin sistema Mac arba Linux r 3 Lange Printer Connection Type pasirinkite USB connection 4 Programin s rangos diegimas p 85 Tada spustel kite Next ios Naudotojo vadovas diegimo langas gali skirtis priklausomai nuo naudojamo aparato ir s sajos 4 Naudokite tik ne ilgesn nei 3 m 118 in USB kabel 1 d kite pateikt programin s rangos kompaktin disk CD ROM disk rengin Vykdykite nurodymus diegimo lange Jei diegimo langas nepasirodo spustel kite Prad ti gt Visos programos gt Reikmenys gt Vykdyti XASetup exe X raid pakeisdami CD ROM disk rengin atitinkan ia raide ir spustel kite OK Windows 8 naudotojams Jei diegimo lan
128. n rang langel esant Prad ti ekrane Laikykit s lange pateikiam instrukcij Jei nepavyko surasti plytel s Samsung Printer Software pa alinkite tvarkykl naudodami Desktop ekrano re im Jei norite pa alinti Samsung spausdintuvo valdymo rankius Prad ti ekrane de iniu pel s klavi u spustel kite program gt Anuliuoti diegt gt de iniu pel s klavi u spustel kite program gt Anuliuoti diegt ir vykdykite lange pateiktas instrukcijas 1 vadas Ei 2 Mokymasis naudoti prastai Baig diegti galb t nor site atlikti numatytuosius aparato nustatymus Jei norite nustatyti arba pakeisti reik mes skaitykite apie tai kitame skirsnyje Terpe ir d klas 26 e Pagrindinis spausdinimas 35 Terpe ir deklas Siame skyriuje pateikiama informacija apie spausdinimo medijos jd jima j rengin D klo ap valga A Naudojant spausdinimo medij kuri neatitinka i specifikacij gali Nor dami pakeisti dyd turite sureguliuoti popieriaus kreipiam j kilti problem ir prireikti renginio remonto Tokiam remontui Samsung garantija ar technin s prie i ros sutartys negalioja Patikrinkite ar su ia ma ina nenaudojate ra aliniams spausdintuvams skirto nuotrauk popieriaus Taip galima sugadinti rengin Naudojant degi spausdinimo medij gali kilti gaisras e Naudokite tik nurodyt spausdinimo medija Zr Spausdinimo terp s specifik
129. naudojimo instrukcijos 42 44 renginio tvarkykl s diegimas 89 dokumento spausdinimas spausdinimas 145 146 Linux 145 tvarkykl s diegimas prijungtiems USB Mac 143 laidu 88 E M ekonomi kas spausdinimas 37 Mac eksploatacin s med iagos bendrosios Mac problemos 183 apytikris da kaset s tinkamumo naudoti pakartotinis USB kabeliu prijungto laikas 42 renginio tvarkykl s diegimas 87 da kaset s keitimas 44 spausdinimas 143 galimos susinaudojan ios dalys 40 tvarkykles diegimas prijungtiems USB u sakymas 40 laidu 86 Macintosh F reikalavimai sistemai 67 funkcijos 4 p spausdinimo terpes ypatybe 62 parankiniy nustatymai spausdinimui 37 G persidengimo spausdinimas google cloud printing 127 kurti 141 spausdinti 142 Rodykle trinti 142 R rankinis tiektuvas daugiafunkcinis deklas naudojimo patarimai 29 specialios terpes naudojimas 30 S SyncThru Web Service bendroji informacija 152 Spausdinimas 35 Spausdintuvo b sena bendroji informacija 158 samsung printer experience 160 saugumas informacija 10 simboliai 10 service contact numbers 185 spausdinimas dokumento spausdinimas Windows 35 keli puslapiai viename popieriaus lak te Mac 143 Linux 145 Mac 143 numatyt j spausdinimo nustatym keitimas 134 spausdinimas ant abiej popieriaus lapo pusi Mac 144 136 spausdinimo medija atvirut 32 etiket s 32 i vesties atrama 62 jau spausdintas popierius 33 speciali terp 30 vokas 31 spausdinti mob
130. ng Select if you want to instal the software without connecting the printer Set IP Address lt Back Next gt Cancel Lange Are you setting up your printer for the first time Ar nustatote spausdintuva pirma karta pasirinkite Yes will set up my printer s wireless network Taip nustatysiu spausdintuvo belaid tinkl Tada spustel kite Next toliau Jei spausdintuvas jau prijungtas prie tinklo pasirinkite No my printer is already connected tomy network Lange Select the Wireless Setup Method Pasirinkite belaid s s rankos b d pasirinkite Using a USB cable Naudojant USB kabel Tada spustel kite Next Pasibaigus belaid i tinkl paie kai atsiras belaid i tinkl j s renginiui s ra as Spustel kite Advanced Setting Enter the wireless Network Name veskite pageidaujam SSID pavadinim SSID reaguoja did i j ir ma j raid i registr e Operation Mode pasirinkite special j tinkl Channel pasirinkite kanal Auto Setting arba nuo 2412 MHz iki 2467 MHz Authentication pasirinkite autenti kumo tip Open System autentifikavimas n ra naudojamas o ifravimas gali b ti naudojamas arba ne pagal duomen saugumo poreik Shared Key autentifikavimas naudojamas Prieiga prie tinklo suteikiama renginiui turin iam tinkam WEP rakt Encryption Pasirinkite ifravim None WEP64 WEP128 Network Password veskite tink
131. ngini Vandenzenklis Windows vaizd gavimo architekt ra WIA tai vaizd gavimo architekt ra kuri i prad i buvo pristatyta Windows Me ir Windows XP Nuskaitymas gali b ti pradedamas i bet kurios i operacini sistem naudojant su WIA suderinam skaitytuv WPA Vandens enklas tai atpa stamas vaizdas ar ablonas popieriuje kuris matomas viesesnis kai i rima prie vies Vanden enkliai pirm kart buvo pritaikyti 1282 m Bolonijoje Italijoje juos naudojo spaustuvininkai kad gal t identifikuoti savo produkt taip pat pa to spauduose valiutoje ir kituose vyriausybiniuose dokumentuose siekiant apsisaugoti nuo klasto i WEP Laidinio ekvivalento privatumas WEP tai saugumo protokolas nurodytas IEEE 802 11 siekiant u tikrinti t pat saugumo lyg kaip ir laidinio vietinio tinklo WEP u tikrina saugum koduojant radijo bangomis perduodamus duomenis taip kad jie b t apsaugoti kaip perduodant i vieno galutinio ta ko kit Wi Fi apsaugota prieiga WPA tai saugi belaid i Wi Fi kompiuterio tinkl sistem klas kuri buvo sukurta siekiant pagerinti WEP saugumo savybes WPA PSK WPA PSK WPA i anksto padalytas raktas tai specialus WPA re imas skirtas nedidel ms mon ms arba buitiniams naudotojams Bendrai naudojamas raktas arba slapta odis yra konfig ruojamas belaid iame prieigos ta ke WAP ir b
132. nkcij Jei norite naudoti NFC funkcij rekomenduojame atnaujinti mobiliojo telefono operacin sistem Android OS 4 1 ar naujesn versij e Spausdintuve turi b ti jungta funkcija Wi Fi Direct Wi Fi Direct funkcija yra jungta kaip numatytoji Patikrinkite ar telefone jungta NFC ir Wi Fi Direct funkcijos o spausdintuve jungta Wi Fi Direct funkcija r Wi Fi Direct nustatymas p 119 Laikykite mobiliojo telefono NFC anten paprastai esan i mobiliojo telefono nugar l je vir spausdintuvo NFC ymos vec Palaukite kelias sekundes kol pasileis programa Samsung Mobile Print 2 Prie tinklo prijungto jrenginio naudojimas 125 NFC funkcijos naudojimas KA Kai kuriuose telefonuose NFC antena gali b ti telefono nugarin je dalyje Prie sujungdami renginius pasitikslinkite kur yra j s mobiliojo telefono NFC antena Jei pasirodo prane imas apie pakeist PIN kod veskite pakeist PIN kod ir spauskite OK gerai Vadovaudamiesi ekrane pateikiamomis instrukcijomis pakeiskite PIN kod Jei mobiliajame telefone neturite diegtos programos Samsung Mobile Print jis automati kai jungiasi prie programos Samsung Mobile Print atsisiuntimo puslapio Atsisi skite program ir bandykite dar kart 3 Pasirinkite norim spausdinti turin Jei reikia paspaud o pakeiskite spausdinimo parinkt 4 Laikykite mobiliojo telefono NFC
133. numatyt j spausdintuv turi gt enkl pasirinktam spausdintuvui galite parinkti kitas prijungt spausdintuv tvarkykles 3 Specialiosios funkcijos 135 Papildom spausdinimo funkcij naudojimas KA XPS spausdintuvo tvarkykl naudojama spausdinant XPS formato failus XPS spausdintuvo tvarkykl galima diegti tik Windows Vista arba naujesn je Windows operacin je sistemoje Jei nepavyksta spausdinti XPS u duoties nes baigiasi spausdintuvo atmintis d kite papildomos atminties Modeliams kuri XPS tvarkykl galima susirasti Samsung svetain je http www samsung com gt raskite savo rengin gt Palaikymas ir atsisiuntimai Spausdinimas fail PRN Kartais jums reikia i saugoti spausdinimo duomenis failo formatu 1 Pa ym kite langel Spausdinti fail lange Spausdinti r mara Spausdinti Bendra Pasirinkite spausdintuva Baltraukti spausdintuva Si Fax 9 Microsoft XPS Document Writer B sena Parengta ww 4 Ti Vieta faila 8 Nuostatos Komentaras Rasti spausdintuva Puslapi diapazonas Viskas Egzempliori 1 skai ius 1 22 3B ia 2 Spustelekite Spausdinti 3 veskite paskirties keli ir failo pavadinim po to spustel kite Gerai Pavyzd iui c Temp failo pavadinimas 2 Jei jvesite tik failo pavadinim failas automati kai i saugomas aplanke Mano dokumentai Dokumentai ir paramet
134. ogramos gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager gt Device Settings gt Network Wi Fi Direct On Off Pasirinkite ON kad jjungtumete Device Name veskite spausdintuvo pavadinim kad belaid iame tinkle b t ie komas j s spausdintuvas Pagal numatyt j nuostat renginio pavadinimas yra modelio pavadinimas 4 Per mobil j prietais naudojant Wi Fi Direct prie interneto jungtis 4 negalite Palaikomy protokol s ra as gali skirtis nuo j s modelio protokol s ra o Wi Fi Direct tinklai NEPALAIKO IPv6 tinklo filtravimo IPSec WINS ir SLP paslaug IP Address veskite spausdintuvo IP adres Sis IP adresas naudojamas tik vietiniame tinkle bet ne infrastrukt ros laidiniame arba belaid iame tinkle Rekomenduojame naudoti numatyt j vietin IP adres numatytasis vietinis spausdintuvo IP adresas skirtas Wi Fi Direct yra 192 168 3 1 Vienu metu prie Wi Fi Direct galima prijungti iki keturi mobili j prietais Group Owner aktyvinkite i parinkt kad priskirtum te spausdintuv Wi Fi Direct grup s savininkui Group Owner veikia pana iai kaip ir belaidis prieigos ta kas Wi Fi Direct ypatyb galite jungti vienu i i b d Rekomenduojame i parinkt aktyvinti Wi Fi Direct nustatymas 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 119 Belaidzio tinklo s ranka
135. omen apra e apie 170 C 338 F ISdestymas naudokite etiketes kuri pagrindas n ra pa eistas Etiket s gali atsilupti nuo lak t kuriuose tarp etike i yra tarpai ir stipriai strigti Uzsilenkimas turi gul ti su ma esniu nei 13 mm i linkiu bet kuria kryptimi B kl nenaudokite etike i su rauk l mis p slel mis ar kitais i siskyrimo po ymiais Patikrinkite ar tarp etike i n ra atviros lipniosios med iagos D l neuzdengty lipni sri i spausdinimo metu etiket s gali nusilupti ir d l to gali strigti popierius Atvira lipnioji med iaga taip pat gali sugadinti aparato sud tines dalis Spausdindami nenaudokite aparate lapo su etiket mis daugiau kaip vien kart Lipnus pagrindas yra skirtas praeiti pro aparat tik vien kart Nenaudokite etike i kurios yra atsiskyrusios nuo pagrindo arba susirauk l jusios su p slel mis arba kitaip pa eistos Atviruk aliava pritaikomo dyd io popierius Programoje nustatykite ne ma esnes kaip 6 4 mm para tes nuo med iagos kra t 2 Mokymasis naudoti prastai Terpe ir deklas Jau spausdintas popierius Kai dedate jau spausdinta popieriy spausdinta pus turi buti nukreipta vir neu riestu kra tu priek Jei i kils popieriaus tiekimo problem apverskite popieri Atminkite kad spausdinimo kokyb negarantuojama Turi b ti i spausdintas naudojant kar iui atspar ra al
136. os renginio palaikomos tinklo aplinkos Elementai Tinklo s saja Specifikacijos 802 11b g n belaidis LAN tik M202xW Tinklo operacin sistema Windows Server 2003 Windows Server 2008 Windows XP Windows Vista Windows 7 Windows 8 Windows Server 2008 R2 vairios Linux operacin s sistemos Mac OS X 10 5 10 9 Tinklo protokolai TCP IPv4 DHCP BOOTP DNS WINS Bonjour SLP UPnP Standard TCP IP Printing RAW LPR IPP WSD SNMPv 1 2 3 HTTP IPSec TCP IPv6 DHCP DNS RAW LPR SNMPv 1 2 3 HTTP IPSec Belaidzio tinklo sauga Autentifikavimas atvira sistema bendrinamas raktas WPA asmeninis WPA2 asmeninis PSK Sifravimas WEP64 WEP128 TKIP AES 5 Priedas O Teisine informacija Sis aparatas skirtas jprastai darbinei aplinkai ir atitinka normatyvinius Kai naudojate sj gaminj reikia visada laikytis Siy pagrindiniy saugumo dokumentus sp jim siekiant suma inti gaisro elektros sm gio ir moni su alojimo pavoj xl CAUTION GREN AVOID EXPOSURE TOTE SEAM Laze ri Oo sa u g u m o pa re l S ki m as DANGER INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER KLASSE 3B UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN OFFEN STRAHLENAUSSETZUNG VERMEIDEN aie Pa E F Bana VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG KLASSE 3 B WENN JAV Sis spausdintuvas yra sertifikuotas kaip atitinkantis DHHS 21
137. os skyriaus technikas Papildom med iag naudojimas A Persp jimas Nor dami i valyti ir naudotis renginiu grie tai laikykit s su renginiu pateikt naudojimo instrukcij Kitaip galite sugadinti rengin Neardykite da kaset s Da kv pti arba praryti gali b ti pavojinga Nuo maitinimo laido ir kontaktinio ki tuko pavir iaus reikia nuvalyti dulkes ar vanden Prie ingu atveju galimas elektros sm gis arba gaisras Nedeginkite eksploatacini med iag pvz da kaset s ar terminio taiso Tai gali sukelti sprogim arba nevaldom gaisr Sand liuodami eksploatacines med iagas pvz da kasetes laikykite jas vaikams nepasiekiamoje vietoje Da kv pti arba praryti gali b ti pavojinga Kei iant da kaset arba i traukiant strigus popieri saugokit s kad da dulk s neliest j s k no ar drabu i Da kv pti arba praryti gali b ti pavojinga Da ams patekus ant drabu i neplaukite j kar tu vandeniu Kar tame vandenyje da ai prisitvirtina prie audinio Skalbkite altu vandeniu 1 vadas 14 Saugumo informacija O Naudojant perdirbtas eksploatacines medZiagas pvz dazus jrenginys gali buti sugadintas Jei pazeidimas jvyko naudojant perdirbtas papildomas medZiagas uz remonto darbus reik s moketi O Del eksploataciniy medZiagy kuriose yra daug dazy dulkiy daz
138. os ta kas per USB kabel p 101 Jei naudojate Windows r Prieigos ta kas be USB kabelio rekomenduojama p 104 Su prieigos ta ku Jei esate Mac naudotojas r Prieigos ta kas per USB kabel p 110 Jei esate Mac naudotojas r Prieigos ta kas be USB kabelio rekomenduojama p 113 lt lt I aparato valdymo skydo r Prijungimas PBC re imu p 99 7 r Prijungimas PIN kodo re imu p 99 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas E Belaidzio tinklo saranka Sarankos metodas Prijungimo budas Apra ymas ir nuorodos Be prieigos ta ko I kompiuterio Jei naudojate Windows r Specialusis tinklas per USB kabel p 107 Ad hoc p Jei esate Mac naudotojas r Specialusis tinklas per USB kabel p 115 IZ Wi Fi Direct s ranka r Wi Fi Direct nustatymas p 119 Wi Fi Direct 7 lt Jeigu nustatant belaid ry arba diegiant tvarkykl kilt sunkum pasiskaitykite trik i alinimo skyri r Trik i alinimas p 120 Primygtinai rekomenduojame nustatyti slapta od ius prieigos ta kuose Jei prieigos ta kuose nenustatysite slapta od i jais neteis tai gali pasinaudoti ne inomi renginiai skaitant asmeninius kompiuterius i maniuosius telefonus ir spausdintuvus Kaip nustatyti slapta od Zr prieigos ta ko naudotojo vadov
139. ostoje a kinaban ANAN Currently connected printer doesn t support this feature Double Sided Printing This favorite enables you to save paper by printing on double Aum sides of a sheet pi pi CT 24n 1 Printi Spausdinimo nuostaty atidarymas mad icra wea wore th one side of a sheet ra UN Booklet Printing This favorite enables you to lay out a document as a booklet is a 4 Naudotojo vadove pavaizduotas langas Spausdinimo nuostatos Secure Printing 4 gali skirtis priklausomai nuo naudojamo renginio Ta iau lango NG AGA AA Spausdinimo nuostatos sud tis yra pana i cete Options _ Kai pasirenkate parinkt Spausdinimo nuostatos galite matyti sp jimo enkl g3 arba 4 enklas 4 rei kia kad galite pasirinkti L ga tam tikr parinkt ta iau tai n ra rekomenduojama o enklas rei kia kad negalite pasirinkti tos parinkties d l renginio nustatymo arba aplinkos KU Dabartin renginio b sen galite patikrinti nuspausdami mygtuk Printer Status r Samsung Printer Status naudojimas p 158 1 Atidarykite dokument kur norite spausdinti 2 Failo meniu pasirinkite Spausdinti 3 Lange Pasirinkti spausdintuv pasirinkite rengin 2 Mokymasis naudoti prastai Pagrindinis spausdinimas Parankinio nustatymo naudojimas Parinktis Favorites kuri matoma kiekviename nuostat skirtuke i skyrus skirtuk Samsung leid ia i saugoti dabartinius nuosta
140. pausdinimo funkcij 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 130 naudojimas Mac spausdinimas 143 Linux spausdinimas 145 Naudingos tinklo programos 91 Laidinio tinklo s ranka 92 4 Naudingi valdymo rankiai IPv6 konfig ravimas 93 Belaid io tinklo s ranka 95 Valdumo ranki jungimas 148 Samsung Mobile Print 124 Easy Capture Manager 149 NFC funkcijos naudojimas 125 Samsung AnyWeb Print 150 Google Cloud Print TM 127 Easy Eco Driver 151 AirPrint 130 yoyncThru Web Service naudojimas 152 Samsung Easy Printer Manager naudojimas 155 Samsung Printer Status naudojimas 158 Samsung Printer Experience naudojimas 160 PAPILDOMA INFORMAGIJA Popieriaus tiekimo problemos 168 Maitinimo ir kabelio prijungimo problemos 169 Spausdinimo problemos 170 Spausdinimo kokybes triktys 174 Operacines sistemos problemos 182 1 p H Programin s rangos E l a Siame skyriuje pateikiami bitinos ir naudingos programin s jrangos skirtos naudoti aplinkoje kurioje jrenginys prijungtas kabeliu jdiegimo nurodymai Vietoje prijungtas jrenginys yra jrenginys tiesiogiai prijungtas prie kompiuterio kabeliu Diegimas Mac 86 Pakartotinis diegimas Mac sistemoje 87 diegimas Linux sistemoje 88 Pakartotinis diegimas Linux sistemoje 89 r Jei naudojate operacin sistem Windows apie renginio tvarkykl s diegim skaitykite Vietinis tvarkykl
141. pausdintuvas i imamas i d s atstatomas ar inicijuojamas Termin odynas 191 Terminy Zodynas DHCP Ta kin s matricos spausdintuvas Dinaminis pagrindinio kompiuterio konfig ravimo protokolas DHCP yra klient ir server jungiantis tinklo protokolas DHCP serveris teikia konfig ravimo parametrus atitinkan ius DHCP kliento pagrindinio kompiuterio u klaus paprastai tai b na informacija kurios pra o kliento pagrindinis kompiuteris nor damas prisijungti prie IP tinklo DHCP taip veikia kaip mechanizmas priskiriantis IP adresus kliento pagrindiniams kompiuteriams DIMM Dvigubos jungties atminties modulis DIMM tai nedidel grandin s plok t laikanti atmint DIMM saugomi visi aparato duomenys pvz spausdinimo priimt faksimili duomenys DLNA Skaitmeninio tiesioginio tinklo s junga DLNA tai standartas suteikiantis galimyb nam tinklo renginiams dalytis informacija vienam su kitu per tinkl DNS Domen vard serveris DNS tai sistema kurioje i saugota informacija susijusi su domen vardais paskirstytoje duomen baz je esan ioje tinkluose tokiuose kaip internetas Ta kin s matricos spausdintuvas nurodo kompiuterini spausdintuv tip su spausdinimo galvute kuri va in ja puslapiu pirmyn ir atgal ir spausdina sm giuodama suduodama ra alu i mirkyt med iagin kaspin prisiglaud iant prie popieriaus pana iai kaip ra omoji ma in
142. pavyzd iui gali b ti per dr gnas arba per iurk tus e Gali b ti ne varus perdavimo volelis I valykite renginio vid r renginio valymas p 46 A a C Popieriaus keli reikia i valyti Kreipkit s paslaug teikimo atstov Zr renginio valymas p 46 AB iC C Aa Ic C RBC Ae c La eliai Jei i blukusios dalys paprastai apskritos atsitiktinai pasirodo puslapyje Vienas popieriaus lapas gali b ti sugadintas Pam ginkite spausdinti u duot i naujo Popieriuje esamos dr gm s kiekis yra nevienodas arba ant popieriaus pavir iaus yra dr gn ta k Pabandykite naudoti kito gamintojo popieri Popieriaus partija yra bloga D l gamybos proces kai kurios sritys atstumia da us Pam ginkite naudoti kitokios r ies arba gamintojo popieri Pakeiskite spausdintuvo parinkt ir pam ginkite i naujo Eikite Spausdinimo nuostatos spustel kite skirtuk Paper ir nustatykite Thick arba Thicker tipa Zr Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 Jei ie veiksmai problemos nei taiso kreipkit s technin s prie i ros skyriaus atstov Balti ta kai Jei puslapyje pasirodo balti ta kai Popierius yra per iurk tus arba nuo jo ant vidini renginio komponent patenka per daug ne varum tod l perdavimo volelis gali b ti u ter tas I valykite renginio vid Zr renginio valymas p 46 Popieriaus keli reikia i valyti I va
143. popierius yra terp s arba spausdinimo terp s sinonimas renginys rei kia spausdintuv arba MFP daugiafunkcin rengin Bendrosios piktogramos Piktograma A Tekstas Persp jimas Apra ymas ia naudotojams pateikiama informacija skirta apsaugoti aparat nuo galimo mechaninio sugadinimo arba veikimo sutrikimo 3 Pastaba Joje pateikiama papildoma informacija arba detalus aparato funkcijos ir ypatyb s apra ymas 1 vadas a Saugumo informacija Sie jspejimai ir perspejimai yra pridedami siekiant apsaugoti jus ir kitus asmenis nuo suZalojimy bei nuo bet kokio galimo jusy jrenginio gedimo Darbo aplinka B tinai perskaitykite ir sis moninkite visas ias instrukcijas prie naudodami rengin Perskait skyri laikykite j saugioje vietoje kad prireikus gal tum te pasiskaityti ateityje A sp jimas Svarb s saugumo simboliai O Nenaudokite jei maitinimo laidas pazeistas arba jei elektros lizdas nejZemintas Galimas elektros sm gis arba gaisras Vis piktogram ir enkl pateikiam iame skyriuje paai kinimas Smg Nestatykite nieko ant renginio vandens nedideli metalini ar sunki daikt vaki degan i cigare i ir pan Galimas elektros sm gis arba gaisras Jei renginys perkaista skleid ia d mus girdimas keistas triuk mas arba jau iamas ne prastas kvapas nedelsdami i junkite maitinimo
144. programos kuriomis naudojantis galima nesunkiai nustatyti tinklo aplinkos nustatymus Tinklo administratorius per tinkl gali valdyti SyncThru TM Web Admin Service kelis renginius Tai Ziniatinkliu paremtas valdymo sprendimas skirtas tinklo 41 Prie naudodami toliau i vardytas programas pirmiausia nustatykite administratoriams SyncThru Web Admin Service pateikia efektyv 4 IP adres tinklo rengini tvarkymo b d ir leid ia jums nuotoliniu b du steb ti ir Kai kuri funkcij ir papildom pried gali neb ti priklausomai nuo i spr sti tinklo rengini veikimo sutrikimo problemas i bet kurios modelio arba alies r Funkcijos pagal modelius p 6 svetain s turin ios bendr interneto prieig Parsisi skite i programa i http solution samsungprinter com SyncThru Web Service Prie tinklo jungiamas renginys turi terpt j iniatinklio server kuris leid ia atlikti tokias u duotis r IPv6 adreso konfig racija p 94 per i r ti eksploatacini med iag informacij ir b sen e tinkinti renginio nustatymus konfig ruoti tinklo parametrus kad rengin b t galima prijungti prie vairi tinklo aplink 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas Ei Laidinio tinklo saranka Tinklo konfig racijos ataskaitos spausdinimas Galite atspausdinti Network Configuration Report i renginio valdymo skydelio kuriame rodomi dabartin
145. r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 Pasirinkite tinkam popieriaus altin r spausdintuvo tvarkykl s inyno ekran r inyno naudojimas p 37 Spausdinimas vykdomas itin l tai Darbas gali b ti labai sud tingas Suma inkite puslapio sud tingum arba pam ginkite pakeisti spausdinimo kokyb s nustatymus Pus puslapio yra tu ia Gali b ti neteisingas puslapio b senos nustatymas Pakeiskite puslapio b sen savo programoje r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 r spausdintuvo tvarkykl s inyno ekran r inyno naudojimas p 37 Popieriaus dydis ir popieriaus dyd io nustatymai neatitinka Patikrinkite ar popieriaus dyd io nustatymai spausdintuvo tvarkykl je atitinka d kle esant popieri Arba patikrinkite ar popieriaus dyd io nustatymai spausdintuvo tvarkykl je atitinka naudojamos programos popieriaus pasirinkim r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 5 Trik i alinimas Spausdinimo problemos Busena Galima priezastis Siulomi sprendimai Irenginys spausdina Aparato kabelis atsilaisvino arba yra sugedes Atjunkite ir v l prijunkite aparato kabel Pameginkite spausdinti u duot kuri jau bet tekstas yra prastas buvote s kmingai i spausdin Jei galima rengin ir kompiuter sujunkite kitu i kraipytas ar ne visas veikian iu kabeliu ir pakartokite spausdinim Galiausiai i bandykite nauj
146. rai arba Vartotojai I saugotas aplankas gali skirtis atsi velgiant naudojam operacin sistem ar program 3 Specialiosios funkcijos 136 Papildomy spausdinimo funkcijy naudojimas Specialiyjy spausdintuvo funkcijy supratimas Jus galite naudotis papildomomis jrenginio spausdinimo funkcijomis Jei norite pasinaudoti spausdintuvo funkcijomis kurias teikia spausdintuvo tvarkykle spustelekite Ypatybes ar Nuostatos programos lange Spausdinti ir pakeiskite spausdinimo nustatymus renginio pavadinimas rodomas spausdintuvo ypatybiy lange gali skirtis priklausomai nuo naudojamo jrenginio 2 e Atsi velgiant parinktis ar modelius kai kuri meniu ekrane gali ir neb ti Tokiu atveju tai rei kia kad jie netaikomi j s aparatui e Pasirinkite meniu Help lange spustel kite mygtuk 7 arba spauskite klaviat ros klavi F1 ir spustel kite bet kuri parinkt apie kuri norite su inoti daugiau r inyno naudojimas p 37 Elementas Apra ymas Multiple Pages per Side Pasirenkamas viename popieriaus lape spausdinam puslapi skai ius Norint spausdinti lape daugiau nei vien puslap puslapiai bus suma inti ir surikiuoti j s nurodyta eil s tvarka Viename lape galite i spausdinti iki 16 puslapi ku ma 3 Specialiosios funkcijos Papildomy spausdinimo funkcijy naudojimas Elementas Poster Printing PPE Gab NP A 3x3 Aprasymas Spausdin
147. rangos kompaktin disk CD ROM disk rengin Jei spustel jote Customize galite nurodyti atskirus komponentus kuriuos norite diegti 9 veskite slapta od ir spustel kite OK 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 113 Belaidzio tinklo s ranka 1 0 Pasirinkite Configuration of Wireless network esant Printer 1 1 Jei atveriamas langas Wireless Settings pasirinkite Using a direct Connection Type ir spustelekite Continue wireless connection ir spustelekite Next non Printer Connection Type Jei langas neatveriamas pereikite prie 13 veiksmo Wireless Settings Select how the printer will be connected to your computer or network USB Connected Printer Select the Wireless Setup Method B Connect the printer to this computer using a US8 cable Setup will configure wireless settings for the printer now Network Conneted Printer Wired or Wireless Please select a method to configure the wireless settings from the options below aa Connect the printer to the same network as this computer If you want to change IP address of your device click Set IP Address Button Using a direct wireless connection 7 Configuration of Wireless network Configure wireless settings for the printer through a direct wireless connection 2 E P between r computer and printer Set ill connect r computer to t rinter p This is for users who have not set up the wireless connection before a akda The installer will help you se
148. rastai EJ Terpe ir deklas Jei norite su inoti kiekvieno popieriaus lapo svor Zr Spausdinimo terp s Spausdinimas ant specialios terp s specifikacijos p 62 Toliau pateiktoje lentel je nurodytos specialios laikmenos kurias galima Tipai D klas naudoti d kle Plain e Kad pakeistum te popieriaus nuostat prietaise lango Spausdinimo nuostatos gt kortel je Paper gt Paper Type r Spausdinimo nuostat Lalis atidarymas p 36 Thin e Bond ka Kai naudojate speciali medija rekomenduojame d ti po vien lap r Color F Spausdinimo terp s specifikacijos p 62 CardStock e Labels Envelope L Preprinted Cotton e Recycled Archive o a Popieriaus kurj galima rankomis deti dekla tipai e Palaikoma 2 Mokymasis naudoti jprastai Terpe ir deklas vokas e Naudokite tik nepriekai tingos formos vokus su tiksliais sulenkimais e Nenaudokite vok su pa to enklais S kminga spauda ant vok priklauso nuo j kokyb s e Nenaudokite vok su u segimais u ovais langais padengt Jei norite spausdinti ant voko d kite j kaip parodyta ioje iliustracijoje pamu alu savaime prilimpan iais atspaudais ar kitomis sintetin mis med iagomis Nenaudokite pa eist arba prastai pagamint vok sitikinkite kad u lankas abiejuose voko galuose eina iki voko kampo 1 Priimtina 2 Nepriimtina Jei lange Spausdin
149. raukos rai ka yra labai prasta Suma inkite nuotraukos dyd Jei padidinsite nuotraukos dyd taikomojoje kokyb yra prasta programoje rai ka suma s Vaizdai n ra ai k s Prie spausdindamas Jei naudojamas dr gnas lapias popierius Tai n ra gedimas spausdinkite toliau Jei d mai garai jums trukdo pakeiskite aparatas i leid ia garus spausdinimo metu gali atsirasti gar balt popieri nauju ties i vesties d klu d m renginys nespausdina Neatitinka popieriaus dyd io nustatymai Nustatykite tinkam popieriaus dyd lango Spausdinimo nuostatos skirtuko ant specialaus dyd io Paper lauke Custom r Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 popieriaus pavyzd iui s skait popieriaus I spausdintas popierius Neatitinka popieriaus tipo nustatymai Pakeiskite spausdintuvo parinkt ir pam ginkite i naujo Eikite Spausdinimo s skaitoms yra nuostatos spustel kite skirtuk Paper ir nustatykite Thick tip Zr Spausdinimo u silenk s nuostat atidarymas p 36 5 Trik i alinimas Spausdinimo kokyb s triktys Jei renginio viduje yra ne varum arba popierius d tas netinkamai gali pablog ti spausdinimo kokyb r lentel toliau ir i spr skite problem B sena viesus arba i bluk s spaudinys AabbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Si lomi sprendimai e Jei puslapyje matomi vertikal s balti br k neliai arba nublukimas
150. renginys gauna ir spausdina duomenis irksi alias Kai foninis ap vietimas mirksi da nai renginys spausdina duomenis vie ia Aparatas veikia ir gali b ti naudojamas Mirksi Laukia kol bus nuspaustas mygtukas B Spausdinti ekran arba 17 WPS kad aktyvuot rankin spausdinim Atidarytas dangtelis U darykite dangtel Raudonas _ eee BF AAP gt D kle n ra popieriaus kai gaunami arba spausdinami duomenys d kite popieriaus d kl Popieriaus vie ia d jimas d kl p 27 Aparatas i sijung d l rimto sutrikimo Kai renginys spausdina rankiniu arba rankiniu dvipusiu re imu Mirksi Naujinama renginio programin ranga Oran inis Svie ia strigo popierius r strigusio popieriaus i traukimas p 53 4 Trik i alinimas Busenos viesos diodo supratimas Da viesos diodas WPS viesos diodas Maitinimo viesos diodas B sena Apra ymas Kaset je liko nedaug da Art ja teorinio kaset s tinkamumo naudoti laiko pabaiga Paruo kite nauj kaset Mirksi pakeitimui Pakartotinai paskirstydami da us galite laikinai pagerinti spausdinimo kokyb r Da paskirstymas p 43 L Da viesos Oran inis pipes ae hee rer i diod vie ia Tuoj baigsis da kaset s eksploatavimo laikas Rekomenduojama pakeisti da kaset r Da kaset s logas keitimas p 44 I jungta Visos
151. rite rasti artimiausi utilizavimo stot eikite m s 7 svetaine www samsung com recyclingdirect Taip pat galite skambinti Skirta alims kur naudojamos atskirtos numeriu 877 278 0799 surinkimo sistemos Kalifornijos valstijos 65 plano sp jimas tik JAV is gaminio pried ar literat ros enklinimas nurodo kad R pasibaigus tinkamumo naudoti laikui gaminys ir jo elektroniniai co priedai pvz kroviklis ausin s USB laidas neturi buti ismesti kartu The California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act requires the Governor of California A minami A pox A x to publish a list of chemicals known to the State of California to cause cancer or reproductive toxicity e kitomis PUNETI atliekomis Siekdami i vengti galimos alos and reguires businesses to warn of potential exposure to such chemicals aplinkai ir mogaus sveikatai kurios galima padaryti netinkamai J Lita in ti ini WARNING This product contains chemicals known to the State of California to cause cancer KA CI atliekas aa Soupo gaminius Puo sii amek ir birth defects orornertepraductive anit is appliance can cause low level exposure to the chemicals rotingai organizuokite erdirbima taip prisidesite prie Th low level he ch med iagini i tekli pakartotinio panaudojimo propagavimo which can be minimized by operating the appliance in a well ventilated area Individual s naudotojai nor dami gauti daugiau infor
152. rk Settings rodo tinklo aplinkos parinktis Nustatomos tokios parinktys kaip TCP IP ir tinklo protokolai Skirtukas Security is skirtukas suteikia galimyb nustatyti sistemos ir tinklo saugos informacij Jums reikia prisijungti kaip administratoriui jei norite per i r ti skirtuk System Security nustatoma sistemos administratoriaus informacija ir jjungiamos arba i jungiamos renginio funkcijos Network Security Nustato IPSec ir IPv4 IPv6 filtravimo nustatymus 4 Naudingi valdymo rankiai 153 yoyncThru Web Service naudojimas Skirtukas Maintenance Sis skirtukas suteikia galimybe palaikyti jrenginj atnaujinant programine jranga ir nustatant kontaktine informacija el laiskams siysti Taip pat jus galite prisijungti prie Samsung svetain s ir atsisi sti tvarkykles pasirink meniu Link Firmware Upgrade naujina renginio programin rang Contact Information rodo kontaktin informacij Link rodo nuorodas naudingas svetaines kuriose galite atsisi sti ar per i r ti informacij Sistemos administratoriaus informacijos nustatymas is nustatymas b tinas jei norite naudoti el pa to prane imo parinkt 1 Paleiskite iniatinklio nar ykl pavyzd iui Internet Explorer i Windows Adreso laukelyje veskite renginio IP adres http xxx xxx XXX XXX ir paspauskite klavi Enter arba spustel kite Eiti Atsidarys j s
153. roblem susijusi su grupavimo parinktimi Kaip pagalbin priemon galite nustatyti numatyt j grupavimo parinkties reik m False netiesa naudodami sistemos spausdinimo paslaug programa Terminal programoje vykdykite komand system config printer Visuomet spausdinama dvipusiu re imu i dvipusio spausdinimo problema buvo Ubuntu 9 10 CUPS pakete ir iuo metu yra i spr sta io paketo saugumo atnaujinimuose pradedant CUPS versija 1 4 1 5ubuntu2 2 KU Jei reikia daugiau informacijos apie Linux klaid prane imus r Linux naudotojo vadov kuris pridedamas su j s kompiuteriu 5 Trik i alinimas 184 Contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products Country Region Customer Care Center WebSite contact the Samsung customer care center 0800 124 421 www samsung com BRAZIL Country Region Customer Care Center WebSite 4004 0000 ANGOLA 91 726 7864 www samsung com BULGARIA 07001 33 11 normal tariff www samsung com ARGENTINA 0800 333 3733 www samsung com CAMEROON 7095 0077 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com 1 800 SAMSUNG 726 7864 Maaga a nglis AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com CANADA www samsung com ca_fr French AUSTRIA at aie 7267864 www samsung com _ fr 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl AZERBAIJAN
154. rogram ir pasirinkite Print i meniu File renginio pavadinimas rodomas spausdintuvo ypatybi lange gali skirtis priklausomai nuo naudojamo renginio I skyrus pavadinim spausdintuvo savybi lango i vaizda yra pana i pavaizduot Spausdinimas keli puslapiai viename lape Viename popieriaus lak te galite spausdinti daugiau kaip vien puslap i funkcija leid ia ekonomi kai spausdinti juodra tines kopijas 1 Atidarykite program ir pasirinkite Print i meniu File 2 Pasirinkite Layout i ple iamame meniu po Orientation I skleid iamajame s ra e Pages per Sheet pasirinkite kiek puslapi norite spausdinti viename popieriaus lak te 3 Pasirinkite kitas parinktis kurias norite naudoti 4 Spustel kite Print renginys spausdins pasirinkt puslapi skai i viename popieriaus lape 3 Specialiosios funkcijos 143 Mac spausdinimas S pausdinimas ant abiej popieriaus lapo pusi Atsi velgiant model arba parinktis kai kuri funkcij gali neb ti Tai rei kia jog funkcijos nepalaikomos Prie spausdindami dvipusiu re imu nuspr skite kuris kra tas bus siejamas su u baigtu dokumentu Galimos susegimo parinktys oF ON Long Edge Binding tai yra jprastinio isd stymo naudojamo knygoms ri ti parinktis Short Edge Binding tai yra parinktis da niausiai naudojama spausdinant kalendorius Mac sistemos programos meniu File pasirinkite Print Pasirinki
155. rtas suma inti duomen kiek kuris turi b ti persi stas i vieno fakso aparato kit kad b t perduotas ITU T T 4 rekomenduojamas vaizdas MH tai nuoseklaus kodavimo schema kod knygos pagrindu optimizuota kad b t galima efektyviai suspausti tu ias vietas Daugum faksimili daugiausiai sudaro tu ti tarpai taip suma inama daugelio faksimili perdavimo trukm Termin odynas 196 Terminy Zodynas MMR OPC Modified Modified READ MMR tai ITU T T 6 rekomenduojamas suspaudimo metodas Modemas Tai prietaisas kuris moduliuoja nes jo signala kad uZkoduoty skaitmenine informacij o taip pat i moduliuoja tok ne jo signal kad i koduot perduot informacij MR Modified Read MR tai ITU T T 4 rekomenduojamas suspaudimo metodas MR koduoja pirm nuskaityt eilut naudodamas MH Kita eilut palyginama su pirm ja nustatomi skirtumai po to skirtumai u koduojami ir persiun iami NetWare Tai yra tinklo operacin sistema sukurta Novell Inc I prad i ji naudojo kooperacin daugiaprogram apdorojim kad kompiuteryje veikt vairios paslaugos o tinklo protokolai buvo pagr sti prototipine Xerox XNS saugykla iandien NetWare palaiko TCP IP kaip ir IPX SPX Organiniai fotolaidininkai OPC tai mechanizmas kuris paruo ia virtual vaizd spausdinimui naudodamas lazerio spindul kur skleid ia lazerinis spaus
156. s gt Samsung Easy Printer Manager Windows 8 Charms Pagrindiniai mygtukai meniu pasirinkite Ie koti gt Apps Program l s gt Samsung Printers gt Samsung Easy Printer Manager Operacin je sistemoje Mac Atverkite aplank Applications gt aplank Samsung gt Samsung Easy Printer Manager Programos Samsung Easy Printer Manager s saj sudaro vairios pagrindin s sekcijos apra ytos toliau pateiktoje lentel je 4 Naudingi valdymo rankiai 155 Samsung Easy Printer Manager naudojimas Spausdintuvo ioje srityje pateikiama bendroji informacija apie informacija rengin Galite per i r ti toki informacij kaip opslacine slsteine jrenginio modelio pavadinimas IP adresas arba prievado pavadinimas ir jrenginio busena Momentin ekrano kopija gali skirtis atsi velgiant naudojam 4 Samsung Easy Printer Manager sees Cony Printer Manager 2l 2 Galite per i r ti internetin User s Guide y 1 Trik i alinimo mygtukas vykus klaidai Sis mygtukas atidaro Troubleshooting Guide Galite tiesiogiai atidaryti reikiam naudotojo vadovo skyri Programos Pateikiamos papildom nustatym NS perjungimas informacija atnaujinimo nuostat santraukos inyno ir informacijos apie program lang jungimo nuorodos KA JA mygtuku jungiama papildom nustatym naudotojo s saja r Papildom nustatym naudotojo s sajos ap valga p 1
157. s diegimas p 22 Naudokite tik ne ilgesn nei 3 m 118 in USB kabel Diegimas Mac 1 o Patikrinkite ar renginys prijungtas prie kompiuterio ir jungtas jo maitinimas d kite pateikt programin s rangos kompaktin disk CD ROM disk rengin Du kartus spragtel kite CD ROM piktogram atsiradusi j s Mac darbastalyje e Jei jdiegta Mac OS X 10 8 versija du kartus spustel kite programos Finder lange pasirod iusi CD ROM piktogram Du kartus spustel kite aplank MAC Installer gt piktogram Installer OS X Spustel kite Continue Perskaitykite licencijos sutart ir spustel kite Continue Spustel kite Agree kad patvirtintum te licencijos sutart 11 12 Spustel kite Install Bus diegti visi komponentai kuri reikia aparatui veikti Jei spustel jote Customize galite nurodyti atskirus komponentus kuriuos norite diegti veskite slapta od ir spustel kite OK Pasirinkite USB Connected Printer esant Printer Connection Type ir spustel kite Continue Spausdintuvui pasirinkti ir traukti spausdintuv s ra spustel kite mygtuk Add Printer Baig diegti spustel kite Close 1 Programin s rangos diegimas 86 Pakartotinis diegimas Mac sistemoje Jei spausdintuvo tvarkykl tinkamai neveikia pa alinkite j ir diekite i naujo 1 Atverkite aplank Applications gt Samsung gt Printer
158. s that support wireless networking E Select if you want to install the software without connecting the printer Set IP Address lt a net gt Ca 8 Surad lange matysite belaid io tinklo renginius Pasirinkite 6 Lange Are you setting up your printer for the first time Ar naudojamo prieigos ta ko pavadinim SSID ir spustel kite Next nustatote spausdintuv pirm kart pasirinkite Yes I will set up my printer s wireless network Taip nustatysiu spausdintuvo beleid tinkl Tada spustel kite Next toliau Jei spausdintuvas jau prijungtas prie tinklo pasirinkite No My printer is already connected to my network 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 102 Belaidzio tinklo s ranka Li Jei nerandate norimo pasirinkti tinklo pavadinimo arba jei belaid io ry io konfig racij norite nustatyti rankiniu b du spustel kite Advanced Setting Enter the wireless Network Name veskite prieigos ta ko SSID SSID reaguoja did i j ir ma j raid i registr Operation Mode pasirinkite Infrastructure Authentication pasirinkite autenti kumo tip Open System autentifikavimas n ra naudojamas o ifravimas gali b ti naudojamas arba ne pagal duomen saugumo poreik Shared Key autentifikavimas naudojamas Prieiga prie tinklo suteikiama renginiui turin iam tinkam WEP rakt WPA Personal arba WPA2 Personal pasirinkite i parinkt
159. sdinimo parinktis Bakstel kite Click here to Print Spausdinimas naudojant nar ykl Chrome Toliau pateikiamas pavyzdys naudojant nar ykl Chrome 1 2 o Paleiskite Chrome Atidarykite dokument arba el lai k kur norite spausdinti Paspauskite nar ykl s vir utiniame de iniame kampe esan i ver liarak io piktogram A Spustel kite Spausdinti Atsidaro naujas spausdinimo skirtukas Pasirinkite Spausdinimas naudojant Google Cloud Print Spustel kite mygtuk Spausdinti 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 129 AirPrint 4 veskite ID ir Password tada spustel kite Login veskite toliau Funkcija AirPrint veikia tik AirPrint patvirtintuose renginiuose pateikt numatyt j ID ir slapta od Saugumo sumetimais Patikrinkite ar ant renginio pakavimo d s yra AirPrint patvirtinimo rekomenduojame pakeisti numatyt j slapta od enklas ID admin Password sec00000 AirPrint leid ia nenaudojant laid spausdinti tiesiai i iPhone IPad ir iPod touch naudojan i naujausi operacin s AirPrint sistemos iOS versij 5 Kai atsidarys langas SyncThru Web Service spustel kite Settings gt Network Settings 6 Spustel kite Raw TCP IP LPR IPP arba mDNS 5 B Galite jungti IPP arba mDNS protokol AirPrint nustatymas AirPrint funkcijai j s renginyje reikalingi
160. sidengimas tai tekstas ir arba vaizdai saugomi kompiuterio stand iajame diske HDD specialiu failo formatu kur galima i spausdinti ant bet kurio dokumento Persidengimai da nai naudojami vietoje firmini blank Vietoje to kad naudotum te i a anksto atspausdintus firminius blankus galite sukurti persidengim kuriame bus tokia pati informacija kaip ir iuo metu esanti Overlay raid te ee eee cunts gol Ae as aus Ban j s firminiame blanke Jei norite spausdinti lai k ant savo mon s firminio blanko jums nebereikia d ti rengin i anksto atspausdinto firminio blanko tiesiog spausdinkite firminio blanko trafareta dokumente A N Nor dami naudoti puslapio persidengim turite sukurti nauj puslapio persidengim su j s logotipu arba vaizdu KA Persidengimo dokumento dydis turi atitikti dokumento ant kurio spausdinsite persidengim dyd Nekurkite persidengimo naudodami vandens enkl trafareto dokumento rai ka turi b ti tokia pat kaip ir dokumento kuris bus spausdinamas su trafaretu Overlay a Nor dami i saugoti dokument kaip trafaret pasirinkite Spausdinimo nuostatos Naujo puslapio trafareto b Spustel kite skirtuk Advanced ir i skleid iamajame s ra e Text pasirinkite Edit Pasirodo langas Edit Overlay suk rimas c Lange Edit Overlay spustel kite Create d Lango ra yti kaip lauke File name veskite iki a tuoni simboli ilgio pavadinim Jei reikia pasirinkite paskirties keli
161. so nuo da kiekio reikalingo spausdinimo u duotims Tikroji spaudini i eiga gali skirtis atsi velgiant spausdinti naudojam lap tank eksploatavimo aplink paveiksl li ploto procentin dal spausdinimo interval medijos tip ir arba dyd Pavyzd iui jei spausdinsite daug paveiksl li da s naudos bus didesn s ir keisti kaset tur site da niau 3 Technin prie i ra CI Dazy paskirstymas Kai da kaset netrukus baigsis Atsiranda viesios juostos spausdinama viesiau ir arba skiriasi tankis prie ingose pus se viesos diodas Da kaset mirksi oran ine spalva Jei taip nutinka galite laikinai pagerinti spausdinimo kokyb paskirstydami likusius da us kaset je Kai kuriais atvejais net paskirs ius da us baltos juostos arba viesus spausdinimas nepradingsta Prie atidarydami vir utin dangtel pirma u darykite i vesties atram Jei da patenka jums ant drabu i nu luostykite juos sausu skudur liu ir i skalbkite altu vandeniu Kar tame vandenyje da ai prisitvirtina prie audinio 3 Technin prie i ra Da kaset s keitimas BF PAV CEIA 49 Prie atidarydami vir utin dangtel pirma u darykite i vesties atram Nenaudokite a tri daikt pavyzd iui peilio ar irkli da kaset s pakuotei atidaryti Jie gali subrai yti kaset s b gn Jei da patenka jums ant drabu i nu luostykite j
162. spausdintuvas ir kuriame yra da Da ai tai milteliai naudojami lazeriniuose spausdintuvuose ir kopijavimo aparatuose kurie suformuoja tekst ir vaizdus spausdinamame popieriuje Da ai gali b ti lydomi naudojant ilum ir sl g d l to jie prisijungia prie popieriaus pluo to TWAIN Pramon s standartas skirtas skaitytuvams ir programinei rangai Naudojant su TWAIN suderinam skaitytuv ir program skaitytuv galima inicijuoti per program Tai vaizdo fiksavimo API skirta operacin ms sistemoms Microsoft Windows ir Apple Mac UNC kelias Universali j vard suteikimo konvencija UNC tai standartinis b das pasiekti tinklo dalis Window NT ir kituose Microsoft produktuose UNC kelio formatas yra lt serveriopavadinimas gt lt serveriopavadinimas gt lt Papildomas katalogas gt URL Universali altinio nuoroda URL tai pasaulinis dokument ir i tekli adresas internete Pirmoji adreso dalis nurodo kuris protokolas turi b ti naudojamas antroji dalis nurodo IP adres ar srities pavadinim kurioje patalpinti i tekliai Termin odynas 200 Terminy Zodynas USB WIA Universalioji magistral USB tai USB Implementers Forum Inc sukurtas standartas skirtas kompiuteriams ir papildomiems renginiams prijungti Ne taip kaip lygiagretusis prievadas USB yra skirtas tuo pat metu prijungti vien kompiuterio USB prievad prie keli papildom re
163. standartu I prad i sukurta pirmiesiems ra aliniams spausdintuvams PCL buvo i leistas kei iant termini ta kin s matricos spausdintuv ir lazerini spausdintuv lygius PDF Platinam dokument formatas PDF tai nuosavyb s teis mis saugomas failo formatas kur suk r Adobe Systems dviej matmen dokumentams vaizduoti nuo tais ir rai kos nepriklausan iu formatu PostScript PostScript PS tai puslapio apra ymo kalba ir programavimo kalba i prad i naudota elektronin s ir darbalaukio leidybos srityse kuri veikia interpretatoriuje vaizdui generuoti Tai medija pavyzd iui popierius vokai etiket s ir pl vel s kuri gali b ti naudojama spausdintuve skaitytuve fakso ar kopijavimo aparate PPM Puslapiai per minut PPM tai matavimo metodas skirtas nustatyti kaip greitai veikia spausdintuvas nurodant puslapi skai i kur spausdintuvas gali i spausdinti per vien minut PRN failas Prietaiso tvarkykl s s saja leid ianti programinei rangai s veikauti su prietaiso tvarkykle naudojant standartines vesties i vesties sistem i kvietas kurios supaprastina daugel u duo i Protokolas Konvencija arba standartas kontroliuojantis arba leid iantis atlikti sujungim u megzti ry ir perduoti duomenis i dviej apdorojan i galutini ta k Termin odynas 198 Terminy Zodynas PS SMB r
164. suspaudimo standartas neprarandant tikslumo ar kokybes skirtas dvejetainiy vaizdy suspaudimui ypac faksams bet taip pat gali buti naudojama kitiems vaizdams JPEG Jungtin fotografijos ekspert grup JPEG da niausiai naudojamas standartinis fotografijos vaizd suspaudimo patiriant nuostolius metodas Tai formatas naudojamas nuotraukoms i saugoti ir si sti pasauliniame iniatinklyje LDAP Supaprastintas kreipties katalogus protokolas LDAP tai tinklo protokolas u klausoms pateikti ir per TCP IP veikian ioms katalog tarnyboms keisti viesos diodas vies skleid iantis diodas LED tai puslaidininkinis prietaisas nurodantis aparato b sen Prieigos prie terp s valdymo MAC adresas tai unikalus identifikatorius susietas su tinklo adapteriu MAC adresas yra unikalus 48 bit identifikatorius paprastai para ytas kaip 12 e ioliktaini poromis sugrupuot enkl pvz 00 00 0c 34 11 4e adres paprastai gamintojas sud tingai integruoja tinklo s sajos kortel NIC ir jis yra naudojamas kaip pagalbin priemon mar ruto parinktuvams m ginantiems surasti aparatus dideliuose tinkluose MFP Daugiafunkcis renginys MFP tai biuro aparatas apimantis kelias funkcijas viename fiziniame korpuse tokiu b du j galima naudoti spausdinimui kopijavimui faksimili siuntimui nuskaitymui ir pan MH Modified Huffman MH tai suspaudimo metodas ski
165. t nustatymus v lesniam panaudojimui Nor dami i saugoti Favorites element atlikite iuos veiksmus 1 Pagal poreik pakeiskite nustatymus kiekviename skirtuke 2 veskite elemento pavadinim Favorites vesties laukelyje Favorites Orientation x Landscape Layout Options x Layout Poster Printing Post 3 Spustel kite Save 4 veskite pavadinim ir apra ym ir pasirinkite norim piktogram 5 Spustelekite OK Kai iSsaugosite Favorites bus iSsaugoti esami tvarkykles nustatymai Nor dami panaudoti i saugotus nustatymus pasirinkite juos skirtuke Favorites Dabar renginys nustatytas spausdinti pagal pasirinktus nustatymus Nor dami pa alinti ra yt nuostat pasirinkite j kortel je Favorites ir spustel kite Delete inyno naudojimas Spustel kite parinkt apie kuri norite su inoti lange Spausdinimo nuostatos ir paspauskite klavi F1 klaviat roje Ekonomi kas spausdinimas Funkcija Eko suma ina da ir popieriaus s naudas Funkcija Eko leid ia taupyti spaudos i teklius ir ekonomi kai spausdinti Eco spausdinimui spustel kite emiau r Easy Eco Driver p 151 2 Mokymasis naudoti prastai 3 Technine prieziura iame skyriuje pateikiama informacija apie renginiui skirt pried reikmen sigijim ir eksploatacines dalis Eksploatacini med iag ir pried u sakymas 39 Galimos susinaudojan ios dalys 40
166. t up the wireless network While configuring the wireless settings for the printer your Internet may be disconnected Select If you want to install the software without connecting the printer Using a USB cable Configure wireless settings to the printer through a USB connection Continue lt Back Next gt Cancel 2 Prie tinklo prijungto jrenginio naudojimas 114 Belaidzio tinklo saranka Jei atveriamas toliau parodytas langas per dvi minutes paspauskite valdymo skydelyje rh esantj mygtuka WPS Wireless Settings Press WPS button on your printer To use your printer in a wireless network environment you must configure the wireless network settings of the printer to communicate with your network access point or router For accessing the printer securely Setup requires your confirmation Please press WPS button on your printer 63 wps PM You have to press WPS button on your printer within two minutes lt Back Next gt Cancel 12 Baige diegti belaidj tinkla spustelekite Next 13 Baige diegti spustel kite Close Specialusis tinklas per USB kabel Jei neturite prieigos ta ko AP vis tiek galite prijungti rengin belaid iu b du prie kompiuterio vykdydami iuos paprastus nurodymus ir nustatydami special j belaid tinkl Elementai kuriuos reikia paruo ti Prie tinklo prijungtas kompiuteris Programin s rangos CD diskas pridedamas kartu su renginiu
167. te Samsung daugiafunkc spausdintuv nuskaitykite bet kur dokument JPG PDF arba PNG formatu greitai ir paprastai dokumento per i rai savo mobiliajame prietaise Android e Android OS 2 1 ir v lesn su iOS 4 0 arba v lesne OS Palaikomi prietaisai su IOS 4 0 arba v lesne OS iPod Touch iPhone iPad su Android 2 3 arba v lesne OS Galaxy serij ir Android mobilieji renginiai 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 124 NFC funkcijos naudojimas NFC Salia esan i prietais ry ys spausdintuvas leid ia tiesiogiai spausdinti skenuoti i mobiliojo telefono laikant rengin vir spausdintuvo Spausdinimas NFC ymos Tam nereikia diegti spausdintuvo tvarkykl s ar jungtis prie prieigos ta ko Tiesiog reikalingas NFC palaikantis mobilusis telefonas Kad gal tum te naudoti i funkcij mobiliajame telefone turi b ti diegta programa Samsung Mobile Print mod KA Priklausomai nuo mobiliojo telefono gaubto med iagos NFC 2 atpa inimas gali neveikti tinkamai Priklausomai nuo naudojamo mobiliojo telefono perdavimo greitis gali skirtis Reikalavimai jungta NFC ir Wi Fi Direct Mobile Print programa diegta telefone su Android OS 4 0 ar naujesne versija 9 Tik Android OS 4 1 ar naujesn versija mobiliajame telefone automati kai jungia Wi Fi Direct funkcij jungus NFC fu
168. te jei norite internetu u sisakyti naujas da kasetes Nor dami naudoti i funkcij turite b ti prisijung prie interneto Visit Samsung Nuoroda Samsung spausdintuvo interneto svetain Nor dami naudoti i funkcij turite b ti prisijung prie interneto Printer Settings Naudodami SyncThru Web Service galite konfig ruoti vairius aparato nustatymus pvz aparato s rank popieriaus i d stymo emuliacijos tinklo ir spausdinimo informacij renginys turi b ti prijungtas prie tinklo is mygtukas bus neveiksnus jei renginys bus prijungtas USB laidu Skenavimo s ra e rodomi renginiai palaikantys Samsung Printer Experience Po renginio pavadinimu gal site per i r ti paskutinius skenuotus vaizdus renginys turi b ti prijungtas prie tinklo kad juo gal tum te skenuoti is skyrius yra skirtas naudotojams naudojantiems daugiafunkcius spausdintuvus 4 Naudingi valdymo rankiai 161 Samsung Printer Experience naudojimas Spausdintuvo alinimas Spausdintuv traukimas pa alinimas Meniu Charms Pagrindiniai mygtukai pasirinkite Nuostatos Jei Samsung Printer Experience nesate trauk spausdintuv arba jei norite traukti pa alinti spausdintuv vadovaukit s toliau pateiktomis instrukcijomis Arba puslapyje Samsung Printer Experience spustel kite de in pel s klavi ir pasirinkite Nuostatos 2 Pasirinkite Pa al
169. te kad jrenginys palaiko belaidj tinkla Kai kurie modeliai nepalaiko belaid io tinklo r Funkcijos pagal modelius p 6 Darbo prad ia Tinklo tipo supratimas Paprastai galite u megzti tik vien ry tarp kompiuterio ir renginio Infrastrukt ros re imas se Tai yra aplinka da niausiai naudojama namuose ir mazose jstaigose SOHO nedidelis biuras namy biuras CN l is re imas naudoja prieigos ta k skirt ry iui su l belaid iu renginiu u megzti Specialusis re imas I 7 is re imas nenaudoja prieigos ta ko Belaidis S G kompiuteris ir belaidis renginys susijungs tiesiogiai y V Belaid io tinklo pavadinimas ir tinklo slapta odis Belaid iam tinklui reikia didesnio saugumo tod l pirmiausia nustatomas prieigos ta kas tinklo pavadinimas SSID naudojamas saugos tipas ir tinklui sukuriamas tinklo slapta odis ios informacijos teiraukit s pas savo tinklo administratori prie diegdami rengin 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas E Belaidzio tinklo saranka Belaid io tinklo s rankos metodai Belaid ry galite nustatyti arba i renginio arba i kompiuterio Toliau pateiktoje lentel je pasirinkite nustatymo b d 2 Priklausomai nuo modelio ir alies kai kuri belaid io tinklo diegimo tip gali neb ti Prijungimo b das Apra ymas ir nuorodos I kompiuterio Jei naudojate Windows r Prieig
170. te Layout i ple iamame meniu po Orientation Parinktyje Two Sided pasirinkite susegimo pad t Pasirinkite kitas parinktis kurias norite naudoti Spustel kite Print renginys spausdins abiejose popieriaus lapo pus se A Jei spausdinsite daugiau nei 2 kopijas abi kopijos gali b ti i spausdintos tame pa iame popieriaus lape Jei spausdinate daugiau nei 1 kopij nespausdinkite ant abiej popieriaus lapo pusi inyno naudojimas Spustel kite klaustuko enkl vir utiniame kairiajame lango kampe tuomet spustel kite tem apie kuri norite su inoti daugiau Bus parodytas i kylantysis langas su informacija apie tvarkykl s parinkties ypatybes Printer 10 88 181 197 RA Presets Standard Z Copies 1 fA Collated O Two Sided Pages All O From 1 to 1 Paper Size A4 A 20 99 by 29 70 cm Orientation te L Layout i Pages per Sheet 1 M AS un Border a Two Sided Off a M Reverse Page Orientation QD Gani tow tinai Rim 3 Specialiosios funkcijos 144 Linux spausdinimas Spustel kite Print Atsi velgiant model arba parinktis kai kuri funkcij gali neb ti Tai rei kia jog funkcijos nepalaikomos 3 Atsi velgiant model automatinis rankinis dvipusis spausdinimas gali b ti nepalaikomas Lyginiams ir nelyginiams puslapiams spausdinti galite naudoti Ip arba Ipr spausdinimo sistem arba kitas programas r Spausdinimas i progra
171. te naudoti SyncThru Web Service neprisijung ta iau negal site pasirinkti skirtuk Settings ir Security 1 Spustel kite Login vir utin je de in je iniatinklio svetain s SyncThru V Web Service dalyje veskite ID ir Password tada spustel kite Login ID admin Password sec00000 4 Naudingi valdymo rankiai 152 yoyncThru Web Service naudojimas SyncThru Web Service apzvalga Maintenance rel Information Settings Security 2 Kai kuri skirtuk gali neb ti Tai priklauso nuo modelio Skirtukas Information iame skirtuke pateikiama bendrojo pob d io informacija apie j s rengin J s galite patikrinti nustatymus pavyzd iui likus da kiek Taip pat galite spausdinti ataskaitas pavyzd iui klaid ataskait e Active Alerts parodo renginio sp jimus ir j rimtum e Supplies parodo i spausdint lap skai i ir kaset je likus da kiek e Usage Counters rodo naudojimo skai i pagal spausdinimo tipus Current Settings rodo renginio ir tinklo informacij e Print information spausdina ataskaitas pavyzd iui susijusias su sistema ir rifto ataskaitas Skirtukas Settings is skirtukas suteikia galimyb nustatyti renginio ir tinklo konfig racijas Jums reikia prisijungti kaip administratoriui jei norite per i r ti skirtuk e Skirtukas Machine Settings nustatomos renginio parinktys Skirtukas Netwo
172. this computer If you want to change IP address of your device click Set IP Address Button lt gt Configuration of Wireless network a This is for users who have not set up the wireless connection before The installer will help you set up the wireless network Select if you want to install the software without connecting the printer Continue 2 Prie tinklo prijungto jrenginio naudojimas KO Belaidzio tinklo s ranka 11 L Pasibaigus belaid i tinkl paie kai atsiras belaid i tinkl j s renginiui s ra as Spustel kite Advanced Setting Enter the wireless Network Name veskite SSID pavadinim SSID reaguoja did i j ir ma j raid i registr Operation Mode pasirinkite special j tinkl Channel Pasirinkite kanal Auto Setting arba 2412 2467 MHz Authentication pasirinkite autenti kumo tip Open System autentifikavimas n ra naudojamas o ifravimas gali b ti naudojamas arba ne pagal duomen saugumo poreik Shared Key autentifikavimas naudojamas Prieiga prie tinklo suteikiama renginiui turin iam tinkam WEP rakt Encryption Pasirinkite ifravim None WEP64 WEP128 Network Password veskite tinklo ifravimo slapta od Confirm Network Password Patvirtinkite tinklo ifravimo slapta od WEP Key Index Jei naudote WEP ifravim pasirinkite atitinkam WEP Key Index Belaid io tinklo saugumo langas bus
173. tronics iuo dokumentu parei kia kad gaminys M202xW series atitinka R amp TTE direktyvos 1999 5 EB esminius reikalavimus ir kitus susijusius nuostatus CE Atitikties deklaracij galima pamatyti www samsung com eikite Support Pagalba gt Download center Atsisiuntim centras ir veskite savo spausdintuvo MFP pavadinim bei susiraskite EuDoC 1995 m sausio 1 d Europos Tarybos direktyva 2006 95 EC Valstybi nari statym d l emos tampos rangos derinimas 1996 m sausio 1 d Europos Tarybos direktyva 2004 108 EC valstybi nari statym d l elektromagnetinio suderinamumo derinimas 1999 m kovo 9 d Europos Tarybos direktyva 1999 5 EC d l radijo rangos ir telekomunikacij galutin s rangos ir j suderinamumo tarpusavio pripa inimo Vis deklaracijos tekst kuriame apibr iamos susijusios direktyvos ir nuorodiniai standartai galima gauti i Samsung Electronics Co Ltd atstovo 5 Priedas Teisine informacija ES sertifikavimas Sertifikavimas pagal Radijo rengini ir telekomunikacij galini rengini direktyv 1999 5 EC FAX is Samsung gaminys sertifikuotas Samsung d l visos Europos atskir galini rengini jungimo prie vie ojo komutuojamo telefono tinklo PSTN pagal direktyv 1999 5 EC Gaminys sukurtas taip kad veikt su nacionaliniais vis Europos ali PSTN ir suderinamais PBX Jei kilt problem vis pirma susisiekite s
174. u Samsung Electronics Co Ltd Gaminys i bandytas d l TBR21 atitikimo Siekiant pad ti naudoti ir taikyti galutin standart atitinkan i rang Europos telekomunikacij standart institutas ETSI i leido konsultacin dokument EG 201 121 kuriame pateikiamos pastabos ir papildomi reikalavimai skirti u tikrinti TBR21 terminal suderinamum su tinklu Gaminys sukurtas laikantis vis susijusi patariam j pastab pateikiam iame dokumente ir visas jas atitinka Europos radijo bang patvirtinimo informacija gaminiams taisytiems ES patvirtintuose radijo bang taisuose J s spausdinimo sistemoje skirtoje naudoti namuose arba biure gali b ti integruot ma os tampos radijo bang LAN tipo tais radijo bang da nio RF belaid i ry io prietais veikian i 2 4 5 GHz diapazone Sis skyrius taikomas tik tuo atveju jei toki tais yra Patikrinkite sistemos etiket je ar yra belaid io ry io prietais CE Belaid io ry io taiso arba tais kuris ie gali b ti integruoti spausdintuve galios poveikis yra daug ma esnis nei nurodyta Europos Komisijos R amp TTE direktyvoje nustatytos poveikio ribos Belaid iai taisai kuri gali b ti j s sistemoje skirti naudoti tik Europos S jungoje arba susijusiose srityse jei sistemos etiket je pateikiamas CE enklas Europos valstyb s kuriose galioja belaid i tais patvirtinimai ES alys
175. udinga informacija Apie naudotojo vadov Saugumo informacija Aparato ap valga Valdymo skydelio ap valga renginio jungimas Vietinis tvarkykl s diegimas Tvarkykl s diegimas i naujo Pagrindiniai privalumai Tausoja aplink Spausdinkite nuostabia kokybe ir sparta renginys palaiko ekonomi ko spausdinimo funkcij kuri taupo da us ir J s galite spausdinti iki 1 200 x 1 200 dpi efektyviosios i vesties rai ka popieri r Easy Eco Driver p 151 Spartus spausdinimas Nor dami sutaupyti popieriaus galite spausdinti kelius lapus ant vieno M202x series M202xW series popieriaus lak to r Papildom spausdinimo funkcij naudojimas p 136 Nor dami taupyti popieri galite spausdinti ant abiej lapo pusi dvipusis spausdinimas r Papildom spausdinimo funkcij naudojimas p 136 Vienpusis spausdinimas 20 ppm A4 arba 21 ppm Letter SL M2024 series SL M2024W series Vienpusis spausdinimas 18 ppm A4 arba 19 ppm Letter Taupydamas elektros energij is renginys automati kai gerokai Patogumas suma ina energijos s naudas kai yra nenaudojamas Energijos taupymo tikslais rekomenduojame naudoti perdirbt popieri Kad gal tum te spausdinti tiesiog paleiskite mobiliuoju telefonu spausdintuvo NFC ym r NFC funkcijos naudojimas p 125 Samsung Easy Printer Manager tai programa kuri kontroliuoja ir informuoja apie
176. uos sausu skudur liu ir i skalbkite altu vandeniu Kar tame vandenyje da ai prisitvirtina prie audinio Gerai papurtykite da kaset taip pagerinsite pradin spausdinimo kokyb Nelieskite da kaset s apatin s alios pus s Kad neliestum te ios srities naudokit s kaset s ranken le 3 Technin prie i ra Ei Da kaset s keitimas Kai baigiasi da kaset s eksploatavimo laikas renginys nustoja spausdinti 3 Technin prie i ra 45 Irenginio valymas Jei i kilo spausdinimo kokyb s problem arba renginys eksploatuojamas dulkinoje aplinkoje j b tina reguliariai valyti kad b t u tikrinta geriausia spausdinimo kokyb ir rengin gal tum te eksploatuoti ilgiau A Jeijrenginio korpusui valyti naudosite med iagas kuri sud tyje yra didelis kiekis alkoholio tirpikli ar kit stipri med iag gali deformuotis korpusas arba pasikeisti jo spalva Jei renginys ar vieta apie j u ter ta da ais rekomenduojama juos nuvalyti dr gnu skudur liu ar servet le Jei naudojate dulki siurbl da ai pakyla or ir gali b ti alingi jums Spausdinant renginio viduje gali susikaupti popieriaus da ir dulki daleli D l i sankaup gali i kilti su spausdinimu susijusi problem pavyzd iui atsirasti da ta keli ar d mi I valius aparato vid ios problemos panaikinamos arba suma ja I orini pavir i valymas renginio
177. usdinti dokumenta Atidarykite lang Spausdinimo nuostatos Zr Spausdinimo nuostat atidarymas p 36 Kortel je Favorites pasirinkite Eco Printing Preview Lange spustel kite Gerai gt Print Bus parodytas per i ros langas Pasirinkite parinktis kurias norite taikyti dokumente Matysite taikom funkcij per i ros vaizd Spustel kite Spausdinti Jei Easy Eco Driver norite paleisti kiekvien kart spausdindami pa ym kite ymim j langel Start Easy Eco Driver before printing job esant spausdinimo nuostat lango kortel je Basic 4 Naudingi valdymo rankiai 151 SyncThru Web Service naudojimas KA Ma iausias reikalavimas SyncThru Web Service yra Internet Explorer 6 0 arba naujesn versija SyncThru Web Service apib dinimas iame naudotojo vadove gali skirtis nuo j s renginio Tai priklauso nuo jo funkcij ir modelio Tik prie tinklo jungiamas modelis Prieiga prie SyncThru Web Service 1 Pasirinkite iniatinklio nar ykl pavyzd iui Internet Explorer i Windows Adreso lauke veskite spausdintuvo IP adres http XXX XXX XXX XXX ir paspauskite klavi Enter arba spustel kite Eiti 2 Atsidarys j s renginio svetain Prisijungimas prie SyncThru Web Service Prie konfiguruojant SyncThru Web Service esan ias parinktis jums reik s prisiregistruoti administratoriaus teis mis J s vis dar gali
178. ustel kite skirtuk Advanced I skleid iamajame s ra e Text pasirinkite Edit Laukelyje Overlay List pasirinkite persidengima kurj norite i trinti Spustel kite Delete Kai pasirodo patvirtinimo prane imo langas spustel kite Yes Spustel kite OK arba Spausdinti kol u darysite lang Print Galite i trinti puslapio persidengimus kuri nebenaudosite Puslapio trafareto trynimas Aa o 2 0 T O a Si parinktis negalima naudojant XPS spausdintuvo tvarkykle 3 Specialiosios funkcijos 142 Mac spausdinimas Atsi velgiant model arba parinktis kai kuri funkcij gali neb ti Tai rei kia jog funkcijos nepalaikomos Dokumento spausdinimas Kai spausdinate operacin je sistemoje Mac turite pa ym ti spausdintuvo tvarkykl s nustatymus kiekvienoje naudojamoje programoje Nor dami spausdinti i Mac atlikite emiau nurodytus veiksmus 1 Atverkite norim spausdinti dokument 2 Atverkite meniu File ir spustel kite Page Setup kai kuriose programose Document Setup 3 Pasirinkite popieriaus dyd orientacij mastel kitas parinktis ir patikrinkite ar pasirinktas renginys Spustel kite OK 4 Atidarykite meniu File ir spustel kite Print 5 Pasirinkite kopij skai i ir nurodykite kuriuos puslapius norite spausdinti 6 Spustel kite Print Spausdintuvo nustatym keitimas J s galite naudotis papildomomis renginio spausdinimo funkcijomis Atidarykite p
179. v esant programin s rangos CD diske kuris pridedamas su j s renginiu ir parenkite belaid io tinklo rengin Connecting Failure SSID Not Found renginys negali rasti tinklo pavadinimo SSID kur j s pasirinkote arba ra te Patikrinkite tinklo pavadinim SSID prieigos ta ke ir bandykite prisijungti dar kart Ne jungtas prieigos ta kas junkite prieigos ta k 2 Prie tinklo prijungto renginio naudojimas 120 Belaidzio tinklo s ranka Connecting Failure Invalid Security e Sauga sukonfiguruota neteisingai Patikrinkite prieigos ta ko ir renginio saugumo konfig racij Connecting Failure General Connection Error J s kompiuteris nepriima signalo i renginio Patikrinkite USB kabel ir renginio maitinim Connecting Failure Connected Wired Network J s renginys prijungtas laidinio tinklo kabeliu Atjunkite laidinio tinklo kabel nuo renginio Connecting Failure Assigning the IP address e I naujo junkite prieigos ta ko ar belaid io kelved io ir renginio maitinim PC Connection Error e Sukonfig ruotas tinklo adresas negali u megzti ry io tarp kompiuterio ir renginio DHCP tinklo aplinkai Spausdintuvas automati kai DHCP priima IP adres kai kompiuteris sukonfig ruojamas naudoti DHCP KA Jei spausdinti nepavyksta kai jjungtas DHCP reZimas problemy prie astis gali b ti automati kai pakeistas IP adresas Palyginkite r
180. ww samsung com NAMIBIA 8197267864 www samsung com 800 22273 www samsung com JORDAN 7 Levant English NIGERIA 0800 726 7864 www samsung com 0900 SAMSUNG 0900 www samsung com 8 10 800 500 55 500 www samsung com NETHERLANDS N KAZAKHSTAN GSM 7799 7267864 E 0 10 min KENYA 0800 724 000 www samsung com NEW ZEALAND 2 SL MLE 183 2255 183 CALL a aa 5 00 1800 5077267 www samsung com KUWAIT 2 latin Spanish www samsung com NICARAGUA a6 ar Arabic www samsung com latin en English KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 Bere ee ee ee NORWAY 815 56 480 www samsung com LATVIA 8000 7267 www samsung com lv LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt Contact SAMSUNG worldwide Contact SAMSUNG worldwide Country Region Customer Care Center 800 SAMSUNG 726 7864 WebSite www samsung com ae English Country Region Customer Care Center 0 801 1SAMSUNG 172 678 lub 48 22 607 93 33 catkowity koszt potaczenia WebSite www samsung com pl OMAN www samsung com ae_ar Arabic 800 7267 www samsung com latin Spanish PANAMA www samsung com latin_en English PARAGUAY 98005210001 www samsung com 0 800 777 08 Only from www samsung com landline PERU 336 8686 From HHP amp landline 1 800 10 SAMSUNG 726 www samsung com ph 7864 for PLDT 1 800 3 SAMSUNG 726 PHILIPPINES 7864 for Digitel 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 for Globe 02 5805777 POLAND jak za
181. y kasete panaudoty dazy talpykla vaizdy gavimo blokas ir t t vadovaukites toliau nurodytomis instrukcijomis Utilizuodami eksploatacines med iagas vadovaukit s utilizavimo instrukcijomis D l utilizavimo instrukcij teiraukit s perpardav jo Neplaukite eksploatacini med iag Nenaudokite pakartotinai panaudot da butelio Jeigu nesivadovausite pirmiau nurodytomis instrukcijomis galite sugadinti aparat ir padaryti alos aplinkai i garantija neapima al padaryt d l naudotojo neatsargumo 1 vadas 15 Aparato apzvalga Komponentai Tikrasis komponentas gali skirtis nuo pavaizduoto iliustracijoje Kai kurie komponentai gali pasikeisti del tam tikry prieZasCiy Maitinimo laidas Trumpoji rengimo instrukcija Programin s rangos kompaktinis diskas vair s priedai a Programin s rangos kompaktiniame diske yra spausdintuvo tvarkykl s ir programos b vair s renginio komplekte pateikiami priedai gali skirtis priklausomai nuo alies kurioje sigijote spausdintuv arba jo modelio 1 vadas 16 Aparato apzvalga Vaizdas is priekio is paveiksl lis gali skirtis nuo j s aparato priklausomai nuo jo modelio e Kai kuri funkcij ir papildom pried gali neb ti priklausomai nuo modelio arba alies Zr Funkcijos pagal modelius p 6 1 I vesties d klas NFC artimojo ry io yma Valdymo skydelis Vir utinis dangtel

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Manual Fragmentadora Secreta 1000SB  Tratores de esteira  MTD 129-476B000 Lawn Mower User Manual  Sony CDX-S2210C User's Manual  SCAN 1000®, descriptif de contenu et de livraison  Bedienungsanleitung  Panasonic ES7036 Electric Shaver User Manual  operación - Lincoln Electric  Aircraft Conceptual Design Using Vehicle Sketch Pad  deutsch - STÖBER ANTRIEBSTECHNIK + Co. KG  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file