Home

Samsung 22" LED monitors ar nokrāsu (melns) Lietotāja rokasgrāmata

1. t NS V ques E S Nelaujiet l dzstr vas baro anas ier c iek t denim un nepaklaujiet ier ci mitruma iedarb bai e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nelietojiet izstr d jumu rpus telp m kur tas var tikt pak auts lietus vai sniega iedarb bai e Mazg jot gr du nesamitriniet l dzstr vas baro anas adapteri Nenovietojiet l dzstr vas baro anas adapteri blakus sildier c m e Pret j gad jum var izcelties ugunsgr ks Glab jiet l dzstr vas baro anas adapteri labi v din t s telp s Skatoties uz ekr nu no p r k tuva atstatuma ilg ku laika periodu var pasliktin ties redze Neturiet monitoru apgrieztu otr di un nep rvietojiet to turot aiz stat va e izstr d jums var nokrist un sal zt vai izrais t savainojumus Izstr d juma tuvum neizmantojiet mitrin t jus vai kr snis e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Lietojot izstr d jumu ik stundu vismaz 5 min tes atp tiniet acis e T d j di atvieglosit acu nogurumu Ja izstr d jums tiek lietots ilg ku laika periodu nepieskarieties ekr nam jo tas ir karsts Izstr d juma s kos piederumus glab jiet b rniem nepieejam viet Pirms izstr d juma lieto anas Pirms izstr d juma lieto anas Piel gojot izstr d juma le i vai stat
2. S Neuzstadiet izstradajumu uz nestabilas vai kustigas virsmas nestabils skapis slipa virsma utt e lzstradajums var nokrist un sal zt vai izrais t savainojumus e Lietojot izstr d jumu viet s kur ir p r k liela vibr cija izstr d jums var tikt saboj ts vai var izrais t ugunsgr ku Neuzst diet izstr d jumu transportlidzekli vai viet kur tas ir pak auts putek iem mitrumam piem ram dens pil m e ai vai d miem e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nepak aujiet izstr d jumu tie as saules gaismas karstuma vai karstu objektu piem ram kr sns iedarb bai e Pret j gad jum var tikt samazin ts izstr d juma kalpo anas ilgums vai izrais ts ugunsgr ks Neuzst diet izstr d jumu b rniem viegli pieejam viet e izstr d jums var nokrist un savainot b rnus P rtik lietojam e a piem ram sojas pupi u e a var saboj t vai deform t izstr d jumu Neturiet izstr d jumu e as tuvum Y Tapat neuzstadiet un nelietojiet izstr d jumu virtuv vai pl ts tuvum AN Uzmanibu P rvietojiet izstr d jumu uzman gi lai to nenomestu e Pret j gad jum var tikt izrais ta izstr d juma k me vai savainojumi Nenovietojiet izstr d jumu ar ekr nu uz leju T var saboj t ekr nu Uzst dot izstr d jumu uz skapja vai plaukta p rliecinieties vai izstr d juma apak j mala neatrodas p
3. Pielikums Iz irtsp ja Iz irtsp ja ir horizont lo un vertik lo pikse u skaits kas veido ekr nu T izsaka displeja detaliz cijas l meni Augst ka iz irtsp ja uz ekr na r da liel ku daudzumu inform cijas un ir piem rota vair ku darb bu vienlaic gai veik anai Piem ram 1920 x 1080 iz irtsp ja sast v no 1920 horizont liem pikse iem horizont l iz irtsp ja un 1080 vertik l m l nij m vertik l iz irtsp ja Plug amp Play Izmantojot funkciju Plug amp Play var veikt autom tisku inform cijas apmai u starp monitoru un datoru lai rad tu optim lu displeja vidi Lai izpild tu Plug amp Play darb bas aj monitor tiek izmantota VESA DDC starptautisks standarts tehnolo ija Alfabetiskais satura raditajs A Asums 37 Atbild ba par maksas pakalpojumu izmaksas ko sedz klients 91 Atiestat t visu 61 Att la izm rs 44 Att lo anas ilgums 59 Autorties bas 7 Avota noteik ana 67 C Caursp d gums 60 D Datora pievieno ana un izmanto ana 29 DatoraAV re ms 65 Deta as 21 Dro bas pas kumi 10 E Easy Setting Box 71 Eko taup ana 62 Ener ijas taup anas re ms 79 G Gamma 56 H HDMI meln s kr sas l menis 46 INFORMACIJA 68 Instal ana 25 Izsl g anas taimeris 63 J Jaut jumi un atbildes 76 K Kontrasts 36 Kr su tonis 55 P Pareiza utiliz cija 93 Pareiz izstr d juma izmanto anas poza
4. ana 67 Source Detection 67 Funkcijas Source Detection konfigureSana IZV LNE INFORMATION 68 INFORMATION UN CITAS IZV LNES es Izv lnes INFORMATION par d ana 69 Funkcijas Brightness un Contrast konfigur ana s kuma ekr n 70 Ska uma konfigur ana s kuma ekr n PROGRAM MATU RAS 71 Easy Setting Box NSTALESANA 7i Programmat ras instal ana 12 Programmat ras no em ana PROBLEMU 73 Pras bas kas j izpilda pirms sazin ties NOV R ANAS ar Samsung klientu apkalpo anas centru A KS Izstradajuma p rbaude ROKASGRAMATA TS Iz irtsp jas un frekvences p rbaude 713 P rbaudiet sekojoSo 76 Jautajumi un atbildes SPECIFIK CIJAS 78 Visp r ji 79 Ener ijas taup anas re ms 80 Standarta sign lu re mu tabula PIELIKUMS 3 Sazinies ar SAMSUNG WORLD WIDE 91 Atbild ba par maksas pakalpojumu izmaksas ko sedz klients 91 Boj jumi kas nav radu ies izstr d juma defekta d 91 Izstr d jums ir boj ts klienta vainas d 91 Citi gad jumi Satura r d t js E50 Satura raditajs 93 93 94 ALFABETISKAIS SATURA RADITAJS Pareiza utilizacija Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elektronisk m ier c m Terminolo ija Pirms izstradajuma lietoSanas Autortiesibas Kvalit tes uzlabo anas nol k rokasgr matas saturs var tikt main ts bez iepriek ja br din juma 2014 Samsung Electronics Uz mumam
5. 1 3 3 Izstradajuma sl puma piel go ana NG Deta u kr sa un forma var at irties no att los redzam s Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti t specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma e Varat piel got monitora sl pumu e Satveriet izstr d jumu aiz t apak j s da as un uzman gi piel gojiet sl pumu SagatavoSana 1 3 4 PretnozagSanas sl dzene Pretnozag anas sl dzene auj dro i izmantot o izstr d jumu ar publisk s viet s Blo anas ier ces forma un blo anas metode var at irties atkar b no ra ot ja Detaliz tai inform cijai skatiet pretnozag anas ier ces komplekt cij iek auto lietot ja rokasgr matu Blo anas ier ce j ieg d jas atsevi i SAMSUNG A Deta u kr sa un forma var at irties no att los redzam s Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti t specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma Lai blo tu pretnozag anas ier ci 1 Piestipriniet pretnozag anas ier ces kabeli pie k da smaga objekta piem ram galda 2 Izvelciet otra kabe a galu cauri t otr gal eso ajai cilpai 3 Ievietojiet Kensington Lock sl dzeni dro bas slot kas atrodas displeja aizmugur 4 Noblo jiet blo anas ier ci MZ Pretnozag anas ier ci var ieg d ties atsevi i Detalizetai inform cijai skatiet pretnozag anas ier ce
6. Kr sa un izskats var at irties atkar b no izstr d juma Lai uzlabotu izstr d juma veiktsp ju t specifik cijas var tikt main tas bez iepriek j br din juma BN46 00383A 06 Satura raditajs PIRMS IZSTRADAJUMA LIETOSANAS SAGATAVOSANA AVOTA IERICES PIEVIENOSANA UN IZMANTOSANA NN 20 20 21 21 24 25 25 26 27 28 Autortiesibas Rokasgramata izmantotas ikonas T r ana Uzst d anas vietas nodro in ana Uzglab anas piesardz bas pas kumi Dro bas pas kumi Simboli Elektr ba un dro ba Instal ana Darb ba Pareiz izstr d juma izmanto anas poza Satura p rbaude Sast vda u p rbaude Deta as Priek j s pogas Aizmugur j puse Instal ana Stat va pievieno ana Stat va no em ana Izstr d juma sl puma piel go ana Pretnozag anas sl dzene Pirms pievieno anas Svar g kie kontrolpunkti pirms pievieno anas Datora pievieno ana un izmanto ana Datora pievieno ana Austi u pievieno ana Pievieno ana elektrot klam Draivera instal ana Optim las iz irtsp jas iestat ana Satura raditajs EKRANA IESTATISANA 35 Brightness 35 Brightness konfigur ana 36 Contrast 36 Opcijas Contrast konfigureSana 37 Sharpness Ond Opcijas Sharpness konfigur ana 38 Game Mode 38 Re ma konfigur ana izv ln Game Mode 39 SAMSUNG MAGIC Bright 39 SAMSUNG MAGIC Bright konfigur ana 41 SAMSUNG MAGIC Ang
7. V lai p rvietotos uz elementu Brightness un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 03 Paradisies sekojoSais ekrans Adjust the brightness level Values closer to 100 mean a brighter screen Custom Off Off Adjust the brightness Brightness level Values closer to 100 mean a brighter Contrast screen Sharpness Game Mode MAGIC Bright Custom RRARIGUpscate or Image Size 4 Pielagojiet elementu Brightness izmantojot pogu A V 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 Ekr na iestat ana 35 3 2 Ekrana iestatiSana Contrast Piel gojiet kontrastu starp objektiem un to fonu Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba palielin s kontrastu t d j di liekot objektam izskat ties skaidr kam E e Siopcija nav pieejama ja funkcij MAcIeBright ir re m Cinema vai Dynamic Contrast e Srizvalne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 2 1 Opcijas Contrast konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu 2 0 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Contrast un nospiediet uz izstr d juma pogu C C Paradisies sekojoSais ekrans Adjust the c
8. ana EN Ekrana iestatiSana 3 13 Fine Lai ieg tu spilgtu attelu izvelieties elementu Fine 4 e tunkcija ir pieejama tikai re m Analog e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 13 1 Opcijas Fine piel go ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A V lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 03 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Fine un nospiediet uz izstr d juma pogu t3 C Paradisies sekojoSais ekrans Fine tune the screen Image Size to get a vivid picture HDMI B L H Position V Position Coarse Fine Fine tune the screen to get a vivid picture Response Time Faster H Position 50 V Position 50 Coarse Fine 4 Pielagojiet elementu Fine izmantojot pogu A V 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 Ekr na iestat ana 51 4 1 Kr su nian u konfigur ana Ir pieejams detaliz ts katras funkcijas apraksts Lai ieg tu papildinform ciju skatiet ier ci Piel gojiet ekr na kr su nianses izv lne nav pieejama ja funkcija jfY 6Bright ir iestat ta re m Cinema vai Dynamic Contrast izv lne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode Red Piel gojiet att la sarkan s kr sas
9. 2 2 4 Draivera instaleSana K Varat iestat t izstr d juma optim lo iz irtsp ju un frekvenci uzst dot atbilsto os izstr d juma draiverus Uzst d anas draiveris ir iek auts kompaktdisk kas tiek pieg d ts kopa ar izstr d jumu e Ja komplekt cij iek autais fails ir boj ts dodieties uz uz muma Samsung s kumlapu http www samsung com un lejupiel dgjiet o failu Ievietojiet ar izstr d jumu pieg d to lieto anas rokasgr matas kompaktdisku CD ROM diskdzin Noklik iniet uz Windows Driver Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai turpin tu uzst d anas procesu TB UNa Atlasiet mode u sarakst sava izstr d juma modeli Select the display adapter on which you ward to intall he monitor Select the monitor which you want to install 5 Dodieties uz Displeja rekviz tiem un p rbaudiet vai ir atlas tas atbilsto as iz irtsp jas un atsvaidzes intensitates vertibas Sikaku informaciju meklejiet savas Windows operetajsistemas rokasgramata Avota ierices pievienoSana un izmantoSana 2 2 5 Optimalas iz irtsp jas iestat ana Iesl dzot izstr d jumu pirmo reizi p c t ieg des tiks par d ts informat vais zi ojums par optim l k s iz irtsp jas iestat anu Izv lieties izstr d juma valodu un nomainiet datora iz irtsp ju uz optim lo iestat jumu Setup Guide The optimal resolution for this monitor is as follows xX
10. opcija 3 Ekr na iestat ana 45 Ekrana iestatiSana 3 9 HDMI Black Level Ja DVD atska ot js vai satel tuztv r ja bloks ar izstr d jumu ir savienoti izmantojot HDMI atkar b no pievienot s avota ier ces var rasties att la kvalit tes pasliktin an s kontrasts kr su pasliktin an s meln s kr sas l menis u c T dos gad jumos var lietot HDMI Black Level lai piel gotu att la kvalit ti d gad jum uzlabojiet slikto att la kvalit ti izmantojot opciju HDMI Black Level e tunkcija ir pieejama tikai re m HDMI e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 9 1 HDMI Black Level iestat jumu konfigur cija 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu C C 3 Nospiediet A W lai parvietotos uz elementu HDMI Black Level un nospiediet uz izstradajuma pogu S c Paradisies sekojo ais ekr ns a Optimize HDMI picture Image Size brightness and contrast by adjusting the black HDMI Black Level level of the video signal TES 8 V Low CJ NN a AUTO Optimize HDMI picture brightness and contrast by adjusting the black level of the video signal Normal V Low e Normal Atlasiet So re mu ja na
11. v 4 DP AUTO I Enable or disable the Off Timer Off Timer CCT v n AUTO e Off lai izstr d jums netiktu autom tiski izsl gts deaktivizejiet izsl g an s taimeri e On lai izstr d jums tiktu autom tiski izsl gts aktivizejiet izsl g an s taimeri 5 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet 9 c 6 Tiks iestat ta atlas t opcija 6 Iestat ana un atiestate Lr lestatiSana un atiestate 6 3 2 Funkcijas Turn Off After konfigureSana 1 2 5 6 Lai atvertu taustinu celvedi nospiediet jebkuru pogu izstradajuma priekSpuse Pec tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu D Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Off Timer un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 8 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Turn Off After un nospiediet uz izstr d juma pogu C3 Cg Par d sies sekojo ais ekr ns Set the monitor to Off Timer automatically turn off after a certain time Turn Off After period 4 v AUTO 9 Nospiediet A W lai konfiguretu elementu Turn Off After Tiks iestatita atlasita opcija e lzslegSanas taimeri var iestat t diapazon no 1 l dz 23 stund m Pec nor d t laika beig m izstr d jums tiks autom tiski izsl gts e Sropoija ir pieejama tikai tad ja elements Off Timer
12. va augstumu r kojieties uzman gi Pret j gad jum b rnu pirksti vai rokas var tajos iespr st vai tikt savainotas e Novietojot izstr d jumu p r k sl p poz cij tas var nokrist un rad t savainojumus Nenovietojiet uz izstr d juma smagus priek metus Pret j gad jum var tikt izrais ta izstr d juma k me vai rad ti savainojumi Izmantojot austi as neiesl dziet p r k lielu ska umu Ja ska a ir p r k ska a varat saboj t dzirdi e Pirms izstr d juma lieto anas Pareiz izstr d juma izmanto anas poza Lietojot izstr d jumu ie emiet pareizu pozu e ztaisnojiet muguru e Starp ekr nu un ac m saglabajiet 45 50 cm lielu att lumu un skatieties ekr n skatienu v r ot nedaudz uz leju Acis pozicion jiet tie i iepretim ekr nam Piel gojiet le i t lai ekr n neatspidetu gaisma e Novietojiet apak delmus perpendikul ri aug delmiem un vien l men ar plaukstu aug pusi e Novietojiet elko us taisn le e Pielagojiet izstr d juma atra an s augstumu lai j s var tu saloc t ce us 90 gradu vai plat k le pap us novietot uz gr das un rokas zem k par sirds atra an s l meni SagatavoSana 1 1 Satura parbaude 1 1 1 Sastavdalu p rbaude W4 Jatr kst k ds priek mets sazinieties ar izplat t ju no kura ieg d j ties o izstr d jumu IL e Sast
13. 100 Green mean greater intensity for the color Blue Color Tone Gamma 4 Piel gojiet elementu Green izmantojot pogu A V 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 4 Kr su nian u konfigur ana 53 4 3 Krasu nianSu konfiguresana Blue Pielagojiet attela zilas krasas vertibu Diapazons 0 100 Augstaka vertiba palielina krasas intensitati 4 3 4 Elementa Blue konfigureSana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu C C 3 Nospiediet A VW lai p rvietotos uz elementu Blue un nospiediet uz izstr d juma pogu C3 Cs Paradisies sekojoSais ekrans Adjust the blue saturation level Values closer to 100 Green mean greater intensity for the color Blue Color Tone Gamma 4 Piel gojiet elementu Blue izmantojot pogu A V 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 4 Kr su nian u konfigur ana 54 4 4 Kr su nian u konfigur ana Color Tone Piel gojiet visp r jo att la kr su toni K e STizvelne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija nA Angle e opcija nav pieejama ja funkcija X4 6Bright ir re m Cinema vai Dynamic Contrast izv lne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode e Atkar b no mode a monitora fun
14. 19 Pirms pievieno anas 29 Pras bas kas j izpilda pirms sazin ties ar Samsung klientu apkalpo anas centru 73 Prec zi 51 R Reakcijas laiks 47 Rupja 50 S SAMSUNG MAGIC Angle 41 SAMSUNG MAGIC Bright 39 SAMSUNG MAGIC Upscale 43 Sarkan 52 Satura p rbaude 20 Sazinies ar SAMSUNG WORLD WIDE 82 Sp u re ms 38 Spilgtums 35 Standarta sign lu re mu tabula 80 T Tastat ras tausti u atk rto anas laiks 66 Terminolo ija 94 T r ana 8 Alfabetiskais satura raditajs V Valoda 57 Visp r ji 78 Z Za 53 Zil 54
15. 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 000 VESA 640 x 480 31 469 59 940 25 175 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 3f VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 10 Specifik cijas FIN Specifikacijas Horizontala Vertikala Pikselu Sinhronizacijas Iz irtsp ja frekvence frekvence takt t js polarit te kHz Hz MHz H V VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 000 VESA 1280 x 720 45 000 60 000 74 250 VESA 1280 x 800 49 702 59 810 83 500 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 000 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 000 VESA 1440 x 900 55 985 59 887 106 500 VESA 1600 x 900RB 60 000 60 000 108 000 VESA 1680 x 1050 65 290 59 954 146 250 VESA 1920 x 1080 67 500 60 000 148 500 MZ Horizont l frekvence Laiku k ds nepiecie ams lai nosken tu vienu l niju no ekr na kreis s malas l dz labajai malai sauc par horizont lo ciklu Horizont lajam ciklam pret jo skaitli sauc par horizont lo frekvenci Horizont l frekv
16. 6 SAMSUNG bzw http www samsung com de 0180 6 7267864 support 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 http www samsung com gr 7864 only from land line support 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 http www samsung com hu 0680PREMIUM 0680 773 648 Support ITALIA 800 SAMSUNG 800 7267864 http www samsung com it support LATVIA 8000 7267 http www samsung com lv support LITHUANIA 8 800 77777 http www samsung com lt support LUXEMBURG 261 03 710 http www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 http www samsung com support NETHERLANDS 0900 SAMSUNG http www samsung com nl 0900 7267864 0 10 Min support NORWAY 815 56480 http www samsung com no support POLAND 801 172 678 http www samsung com pl lub 48 22 607 93 33 support koszt potaczenia wedtug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 7267 http www samsung com pt support ROMANIA 08008 726 78 64 http www samsung com ro 08008 SAMSUNG support Apel GRATUIT SERBIA 011 321 6899 http www samsung com rs support Pielikums 85 Pielikums EUROPE SLOVAKIA 0800 SAMSUNG http www samsung com sk 0800 726 786 support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka http www samsung com si 090 726 786 0 39 EUR min klicni center vam je na voljo od ponedel
17. Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu funkcija nodro ina jums v lamo skata le i spilgtumu un kr su nianses 3 6 1 SAMSUNG MAGIC Angle konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 08 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu 7A jcAngle un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 08 Paradisies sekojoSais ekrans Select an angle that Brightness best suits your viewing v Off position Contrast Lean Back Mode 1 Same Lean Back Mode 2 Game Mode Standing Mode MAGI6Bright Side Mode MAGIGAngle Group View C SAMSUNG MAGIC Upscale Custom e Off D izv lieties o opciju lai skat tu att lu atrodoties tie i iepretim izstradajumam e Lean Back Mode 1 2 izv lieties o opciju lai skat tu att lu atrodoties nedaudz zem k par pa u izstr d jumu e Lean Back Mode 2 3 izv lieties o opciju lai skat tu att lu atrodoties zem k nek re m Lean Back Mode 1 3 Ekr na iestat ana K Ekrana iestatiSana e Standing Mode 4 izv lieties o opciju lai skat tu att lu atrodoties augst k par pa u izstr d jumu e Side Mode 5 izv lieties o opciju lai skat tu a
18. Game Mode MAGIGBright RAMSUNG Angle Always On G IC SAMSUN MAGICUpscale ER 6A F AUTO Optimizes image Brightness settings for playing games Contrast Sharpness Game Mode MAGICBright MU B Upscale Always On Image Size KI 7 4 AUTO 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet 3 Cs 5 Tiks iestat ta atlas t opcija LE e Kad monitors izsl dzas p rsl dzas uz ener ijas taup anas re mu vai maina ievades avotus Game Mode tiek izsl gts Off pat tad ja iestat ts st vokl On e Ja v laties lai Game Mode b tu aktiviz ts visu laiku izv lieties Always On 3 Ekr na iestat ana 38 3 5 Ekrana iestatiSana SAMSUNG MAGIC Bright izv lne nodro ina visoptim l ko att la kvalit ti kas piem rota izstr d juma lieto anas videi E e Srizv lne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Eco Saving e Srizvelne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija fr 46Angle e izv lne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu Spilgtumu varat piel got atbilsto i sav m vajadz b m 3 5 1 SAMSUNG MAGIC Bright konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu P
19. Kr su nian u konfigur ana Gamma Piel gojiet att la vid j diapazona spilgtumu gammas v rt bu K e izv lne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija ft Y6Angle e opcija nav pieejama ja funkcija X 6Bright ir re m Cinema vai Dynamic Contrast e Srizvelne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 4 5 1 Elementa Gamma konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 8 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Gamma un nospiediet uz izstr d juma pogu C37 Cs Paradisies sekojoSais ekrans Adjust the middle level Red of luminance Green Blue Color Tone V Mode1 Gamma Mode2 Mode3 i ER V FX AUTO 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet 3 9 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 4 Kr su nian u konfigur ana 56 5 1 Ekrana displeja saskanosana Ir pieejams detaliz ts katras funkcijas apraksts Lai ieg tu papildinformaciju skatiet ier ci Language lestatiet izv lnes valodu M gt Valodas iestat juma mai a attiecas tikai uz ekr na izv lnes displeju e T neattiecas uz
20. Position 50 Coarse Fine NEN v NL REL RECTORES 3 Ekr na iestat ana 48 Ekrana iestatiSana Move the image Image Size displayed on the screen up or down BI H Position V Position Coarse Fine Move the image displayed on the screen up or down Response Time H Position V Position Coarse Fine NEN v NL NL BUKO 4 Nospiediet A W lai konfigur tu elementu H Position vai V Position 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 Ekr na iestat ana 49 Ekrana iestatiSana 3 12 Coarse Pielagojiet ekrana frekvenci 4 e tunkcija ir pieejama tikai re m Analog e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 12 1 Opcijas Coarse piel go ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 03 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Coarse un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 8 Paradisies sekojoSais ekrans Adjust the screen frequency Adjust the screen frequency Response Time Faster H Position 50 L od V Position EEG 50 s KI v 4 gt AUTO 2 4 Pielagojiet elementu Coarse izmantojot pogu A V 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 Ekr na iestat
21. Samsung Electronics pieder autorties bas uz o rokasgr matu s rokasgr matas da ja vai piln ga izmanto ana vai reprodukcija bez uz muma Samsung Electronics at aujas ir aizliegta Microsoft un Windows ir korpor cijas Microsoft Corporation re istr tas pre u z mes VESA DPM un DDC ir Videoelektronikas standartu asoci cijas re istr tas pre u z mes e Jums var tikt piem rota maksa par pakalpojumu snieg anu ja o a p c j su piepras juma izsauktais in enieris nav konstat jis nek du ier ces defektu t i gad jumos kad neesat izlas jis o lietot ja rokasgr matu a AN b esat nog d jis ier ci remontdarbn c un taj netiek konstat ts nek ds ier ces defekts o t i gad jumos kad neesat izlas jis o lietot ja rokasgr matu e Par So pakalpojumu snieg anas maksas lielumu jums tiks pazi ots vel pirms jebk du remontdarbu veik anas vai m jas izsaukuma Rokasgr mat izmantot s ikonas T l k redzamie att li ir paredz ti tikai uzzi ai Situ cijas re laj dz v var at irties no att los redzamaj m Pirms izstr d juma lieto anas T r ana T riet uzman gi jo paneli un moderno idro krist lu displeja pane a rpusi var viegli saskr p t T rot iev rojiet das darb bas 1 Izsl dziet monitoru un datoru 2 Atvienojiet monitora str vas kabeli K Turiet str vas kabeli aiz kontaktspraud a un nepieskarieties kabel
22. Spanish http www samsung com latin_en support English Pielikums 82 Pielikums LATIN AMERICA ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin 1 800 SAMSUNG 72 6786 support Spanish http www samsung com latin_en support English EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin 800 0726 7864 support Spanish http www samsung com latin_en support English GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin 1 800 299 0033 ENRDEBEISBENIEN http www samsung com latin_en support English HONDURAS 800 2791 9267 http www samsung com latin 800 2791 9111 support spanish http www samsung com latin_en support English JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin_en 1 800 SAMSUNG 726 7864 support English MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com mx support NICARAGUA 001 800 5077267 http www samsung com latin support Spanish http www samsung com latin_en support English PANAMA 800 7267 http www samsung com latin 800 0101 support Spanish http www samsung com latin_en support English PARAGUAY 009 800 542 0001 http www samsung com latin support Spanish http www samsung com latin_en support English PERU 0800 777 08 http www samsung com pe support PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin support Spanish http www samsung com latin_en support English Piel
23. W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet 3 c 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 Ekr na iestat ana Ekrana iestatiSana 3 11 H Position un V Position H Position Parvietojiet ekranu uz labo vai kreiso pusi V Position Parvietojiet ekranu uz augSu vai uz leju E e funkcija ir pieejama tikai re m Analog e STizvelne ir pieejama tikai tad ja parametrs Image Size ir re m AV un ir iestat ts uz Screen Fit Ja 480 p 576 p 720 p vai 1080 p sign ls ir iestat ts re m AV un monitors rada parast re m izv lieties iestat jumu Screen Fit lai piel gotu horizont lu poz ciju l men 0 6 e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 11 1 Elementa H Position un V Position konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 3 Nospiediet A W lai p rietu uz H Position vai V Position un p c tam nospiediet C3 C Par d sies sekojo ais ekr ns Move the image Image Size displayed on the screen to the left or IDMI Blach right H Position V Position Coarse Fine KI K4 NE Ao O Move the image displayed on the screen to the left or Response Time Faster right H Position 50 V
24. W lai p rvietotos uz elementu Eco Saving un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 Paradisies sekojoSais ekrans Adjust the power Reset All consumption of the product to save energy Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Source Detection CC v n AUTO e 75 maina monitora ener ijas pat ri u uz 7596 no noklus juma l me a e 50 maina monitora ener ijas pat ri u uz 50 no noklus juma l me a e Off izmantojiet lai deaktiviz tu Eco Saving funkciju 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet 7 03 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 6 Iestat ana un atiestate 62 lestatiSana un atiestate 6 3 Off Timer Varat iestatit lai izstradajums automatiski izslegtos 6 3 1 Off Timer konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A V lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu VE 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Off Timer un nospiediet uz izstr d juma pogu C C 4 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Off Timer un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 Paradisies sekojoSais ekrans Enable or disable the Reset All Off Timer Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Acceleration Source Detection Auto KI
25. Windows XP Izv lieties Vad bas panelis Izskats un mot vi Displejs Iestat jumi gt Papildu gt Monitors un sada Monitora iestat jumi piel gojiet elementu Ekr na atsvaidzin anas frekvence Windows ME 2000 Dodieties uz Vad bas panelis Displejs lestat jumi Papildu Monitors un piel gojiet opciju Atsvaidzes intensit te kas pieejama zem Monitora iestat jumiem Windows Vista Dodieties uz Vad bas panelis Izskats un personalizacija gt Personalizacija Displeja iestat jumi Papildu iestat jumi Monitors un piel gojiet opciju Atsvaidzes intensit te kas pieejama zem Monitora iestat jumiem Windows 7 Izv lieties Vad bas panelis Izskats un personalizacija Displejs gt Ekr na iz irtsp ja Papildu iestat jumi Monitors un sada Monitora iestat jumi piel gojiet elementu Ekr na atsvaidzin anas frekvence Windows 8 Izv lieties Iestat jumi Vad bas panelis Izskats un personalizacija Displejs Ekr na iz irtsp ja Papildu iestat jumi Monitors un sada Monitora iestat jumi piel gojiet elementu Ekr na atsvaidzin anas frekvence 9 Probl mu nov r anas rokasgr mata Probl mu nov r anas rokasgr mata Jaut jums Atbilde K es varu main t iz irtsp ju Windows XP dodieties uz Vad bas panelis Izskats un dizaini gt Displejs Iestat jumi un noregul jiet iz irtsp ju Windows ME
26. ir iestat ts st vokl On Atsevi os tirgos izplat tajiem izstr d jumiem funkcija Off Timer ir iestat ta lai t autom tiski tiktu aktiviz ta 4 stundas p c izstr d juma iesl g anas Tas ir saska ar str vas padeves noteikumiem Ja nev laties lai taimeris tiktu aktiviz ts dodieties uz sada u MENU SETUP amp RESET un iestatiet funkciju Off Timer st vokl Off 6 Iestat ana un atiestate rz 6 4 lestatiSana un atiestate PC AV Mode lestatiet PC AV Mode uz AV Att la izm rs tiks palielin ts opcija ir noder ga kad skat ties filmu K e Sifunkcija neatbalsta Analog re mu e Tiek pieg d ts tikai platekr na mode iem k piem ram 16 9 vai 16 10 e Ja monitors kad iestat ts HDMI re m atrodas ener ijas taup anas re m vai att lo pazi ojumu Check Signal Cable nospiediet pogu lai par d tu Ekr na displeja OSD izv lni J s varat izv l ties PC vai AV 6 4 1 Elementa PC AV Mode konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu S Cs 3 Nospiediet A V lai p rvietotos uz elementu PC AV Mode un nospiediet uz izstr d juma pogu ve 4 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu HDMI un nospiediet uz izstr d
27. juma k me un boj ts str vas vads izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks G zes nopl des gad jum nepieskarieties izstradajumam vai str vas vadam Nekav joties izv diniet telpas e Dzirksteles var izrais t eksploziju vai ugunsgr ku Nep rvietojiet un neceliet izstr d jumu velkot to aiz str vas vada vai cita kabe a e Pret j gad jum var tikt izrais ta izstr d juma k me un boj ts str vas vads izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Izstr d juma tuvum neglabajiet degoSus aerosolus vai viegli uzliesmojo as vielas e Var tikt izrais ta eksplozija vai ugunsgr ks P rliecinieties vai galdauts un aizkari neaizsedz atveres e Pret j gad juma augstas iek j s temperat ras del var izcelties ugunsgr ks Pirms izstr d juma lieto anas K Pirms izstr d juma lieto anas S Neievietojiet met la priek metus piem ram irbulus mon tas matu spraudites vai viegli uzliesmojo us priek metus piem ram pap ru s rkoci us izstr d juma atver s vai portos e Ja izstr d jum non k dens vai k ds sve ermenis izsl dziet izstr d jumu atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 82 lapu e Var tikt izrais ta izstr d juma k me elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nenovietojiet uz izstr d juma idrumu saturo us prie
28. netiek iev roti lieto anas rokasgr mat min tie piesardz bas pas kumi Citi gad jumi e Ja izstr d juma boj jumus izrais ja dabas katastrofa zibens ugunsgr ks zemestr ce pl di u c Pielikums e Ja tiek nolietoti nolietojamie komponenti akumulators toneris dienasgaismas lampas galvi a vibrop rveidot js lampa filtrs lenta u c K Ja klients pieprasa tehnisk s apkopes pakalpojumu ta u izstradajumam netiek konstat ts nek ds boj jums var tikt piem rota samaksa T d pirms tehnisk pakalpojuma piepras anas l dzu izlasiet lieto anas rokasgr matu Pielikums Pareiza utilizacija Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektriskam un elektronisk m ier c m Piemerojams valst s ar atsevi m sav k anas sist m m is uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij izvietotais mar jums nor da ka izstr d jumu un t elektroniskos piederumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika beig m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait jumu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un disciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot materi lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp j
29. picture detail Brightness and vividness Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright WNY2Upscae Image Size V NE 4 AUTO Re ms Mode2 rada izteikt ku efektu sal dzin jum ar re mu Mode1 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet t3 C9 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 Ekr na iestat ana 43 3 8 Ekrana iestatiSana Image Size Mainiet attela izmeru E Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 8 1 Image Size mai a 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Image Size un nospiediet uz izstr d juma pogu C3 C9 Paradisies sekojo ais ekr ns Re m PC Choose the size and Image Size aspect ratio of the Auto picture displayed on DMI Black Level screen v Wide H Position V Position Coarse Ld Fine Choose the size and aspect ratio of the Brightness picture displayed on Lo A amp 4 4 A A bk A Eee Contrast U sereen S Sharpness Game Mode off MAGIGBright MARIBUnscae Image Size Y Wide ET 7 4 AUTO 9 e Auto par diet att lu atbilsto i ievades avota proporci
30. ra o anas tehnolo iju del optim lai att la kvalit tei katram izstr d juma ekr na izm ram var iestat t tikai vienu iz irtsp ju Ja tiek izv l ta k da cita iz irtsp ja var pasliktin ties att la kvalit te Lai t nenotiktu ieteicams izv l ties izstr d juma ekr na lielumam nor d to optim l ko iz irtsp ju e Nomainot CDT monitoru pievienots datoram ar LCD monitoru p rbaudiet t frekvenci Ja LCD monitors neatbalsta 85 Hz pirms LCD monitora pievieno anas nomainiet vertik lo frekvenci uz 60 Hz izmantojot CDT monitoru Sinhroniz cija Horizont l frekvence 30 81 kHz Vertik l frekvence 56 75 Hz Iz irtsp ja Optim l iz irtsp ja 1920 x 1080 60 Hz Maksimala izSkirtspeja 1920 x 1080 60 Hz Ja signals kas pieder pie talak nor d tajiem standarta sign la re miem tiek p rs t ts no j su datora ekr ns tiek piel gots autom tiski Ja no datora p rs t tais sign ls neatbilst sekojo ajiem standarta sign lu re miem ekr ns var b t tuk s un str vas LED indikators var b t iesl gts d gad jum nomainiet iestat jumus atbilsto i sekojo ajai tabulai iev rojot grafisk s kartes lieto anas rokasgr matas nor d jumus Horizont l Vertik l Pikse u Sinhroniz cijas Iz irtsp ja frekvence frekvence takt t js polarit te kHz Hz MHz H V IBM 720 x
31. uz v lamo opciju un tad nospiediet 3 9 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 6 Iestat ana un atiestate 66 6 6 lestatiSana un atiestate Source Detection Aktiviz jiet elementu Source Detection 6 6 1 Funkcijas Source Detection konfigureSana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A V lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu IV 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Source Detection un nospiediet uz izstr d juma pogu IV Par d sies sekojo ais ekr ns Decide how input Reset All sources will be detected Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Source Detection v Auto Manual ET 7 4 AUTO S e Auto ievades avots tiek autom tiski atpaz ts e Manual izv lieties ievades avotu manuali 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet a 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 6 Iestat ana un atiestate Izv lne INFORMATION un citas izv lnes Ir pieejams detaliz ts katras funkcijas apraksts Lai ieg tu papildinform ciju skatiet ier ci 7 1 INFORMATION Skatiet pa reiz jo ievades avotu frekvenci un iz irtsp ju 7 1 1 lzvelnes INFORMATION par d ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek
32. v rt bu Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba palielina kr sas intensit ti 4 1 1 Elementa Red konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu C C 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Red un nospiediet uz izstr d juma pogu C3 Cs Paradisies sekojoSais ekrans Adjust the red saturation level Values closer to 100 Green mean greater intensity for the color Blue Color Tone Gamma 4 Pielagojiet elementu Red izmantojot pogu A V 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 4 Kr su nian u konfigur ana 52 4 2 Krasu nianSu konfiguresana Green Pielagojiet att la za as kr sas v rt bu Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba palielina kr sas intensit ti 4 2 1 Elementa Green konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu C C 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Green un nospiediet uz izstr d juma pogu C3 C9 Paradisies sekojoSais ekrans Adjust the green Red saturation level Values closer to
33. 20 sec 200 sec La 7 4 AUTO 2 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet t2 C9 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 5 Ekr na displeja saska o ana ET 5 4 Ekr na displeja saska o ana Transparency lestatiet izv lnes logu caursp d gumu 5 4 1 Funkcijas Transparency mai a 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu MENU SETTINGS un nospiediet uz izstr d juma pogu IV 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Transparency un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 03 Paradisies sekojoSais ekrans Configure the Language English transparency of the menu windows Menu H Position Menu V Position Display Time Transparency DE e La 7 2 AUTO 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet 9 c 5 Tiks iestatita atlas t opcija 5 Ekr na displeja saska o ana 60 6 1 lestatiSana un atiestate Ir pieejams detaliz ts katras funkcijas apraksts Lai ieg tu papildinformaciju skatiet ier ci Reset All Atjaunojiet visus izstr d juma iestat jumus uz r pn cas noklus juma iestat jumiem 6 1 1 lestatijumu inicializeSana Reset All 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek
34. 2000 dodieties uz Vad bas panelis Displejs lestat jumi un noregul jiet iz irtsp ju Windows Vista dodieties uz Vad bas panelis Izskats un personalizacija Personalizet gt Displeja iestat jumi un noregul jiet iz irtsp ju Windows 7 dodieties uz Vad bas panelis Izskats un personalizacija Displejs Piel got iz irtsp ju un noregul jiet iz irtsp ju Windows 8 dodieties uz Iestat jumi Vad bas panelis Izskats un personalizacija Displejs gt Piel got iz irtsp ju un noregul jiet iz irtsp ju K iestat t ener ijas taup anas Windows XP iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Vad bas panelis Izskats un dizaini Displejs gt Ekransaudzetaja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus Windows ME 2000 iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Vad bas panelis gt Displejs gt Ekr nsaudz t ja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus Windows Vista iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Vad bas panelis Izskats un personalizacija Personalizet gt Ekr nsaudz t ja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus Windows 7 iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Vad bas panelis Izskats un personalizacija Personaliz t Ekr nsaudz t ja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus Windows 8 iestatiet ener ijas taup anas re mu zem Iestat jum
35. A 0800 545 545 http www samsung com support MAURITIUS 23052574020 http www samsung com support MOZAMBIQUE 847267864 827267864 http www samsung com support NAMIBIA 08 197 267 864 http www samsung com support NIGERIA 0800 726 7864 http www samsung com africa en support REUNION 262508869 http www samsung com support Pielikums 89 Pielikums AFRICA RWANDA 9999 http www samsung com support SENEGAL 800 00 0077 http www samsung com africa_fr support SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com support SUDAN 1969 http www samsung com support TANZANIA 0800 755 755 0685 889 900 http www samsung com support UGANDA 0800 300 300 http www samsung com support ZAMBIA 0211 350370 http www samsung com support Pielikums Atbildiba par maksas pakalpojumu izmaksas ko sedz klients LE Ja tiek piepras ts tehnisks pakalpojums ar garantijas termi a laik iesp jams tiks iekas ta samaksa par tehnisk speci lista izsaukumu t l k aprakst tajos gad jumos Boj jumi kas nav radu ies izstr d juma defekta del Tiek veikta izstr d juma t r ana piel go ana p rinstal ana tiek sniegts paskaidrojums vai veikta cita veida darb ba e Jatehniskais speci lists sniedz nor d jumus par izstr d juma lieto anu vai vienk r i piel go iesp jas neizjaucot izstr d jumu Ja boj jums radies r j s vides faktoru iet
36. Hz Use the above settings to set the resolution on your PC lt gt Return 1 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo valodu un tad nospiediet C3 Cs 2 Lai sl ptu informat vo zi ojumu nospiediet MENU vai 5O C E Jaoptimalaka iz irtsp ja nav izv l ta zi ojums p c noteikta laika tiks par d ts tr s reizes pat ja izstr d jums tiks atk rtoti izsl gts un iesl gts e Optim l ko iz irtsp ju var izv l ties ari datora izv ln Vad bas panelis 2 Avota ier ces pievieno ana un izmanto ana 34 3 1 Ekrana iestatiSana Konfigurejiet ekrana iestatijumus piemeram spilgtumu Ir pieejams detalizets katras funkcijas apraksts Lai iegutu papildinformaciju skatiet ierici Brightness Pielagojiet visp r jo att la spilgtumu Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba liks att lam izskat ties spilgt kam K e izv lne nav pieejama ja funkcija s AX EBright ir iestat ta re m Dynamic Contrast e izv lne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Eco Saving e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 1 1 Brightness konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu ve 3 Nospiediet A
37. ICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu C C 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu MAc cBright un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 Par d sies sekojo ais ekr ns Set to an optimum Brightness picture guality suitable for the working Contrast environment Sharpness Game Mode seu PANSUNG Bright Standard Cinema Dynamic Contrast KI v NN NL auo O Set to an optimum Brightness picture quality suitable for the working Contrast environment Sharpness Game Mode SZ ONUS SAMYN Bright Standard RAKETE Upscale Anang Dynamic Contrast Image Size La 7 4 AUTO e Custom pielagojiet v lamo kontrastu un spilgtumu e Standard ieg stiet att la kvalit ti kas piem rota dokumentu redi anai vai interneta lieto anai e Cinema ieg stiet t du televizora att la spilgtumu un asumu kas ir piem rots video un DVD satura skat anai 3 Ekr na iestat ana ET Ekrana iestatiSana e Dynamic Contrast ieg stiet vienm r gu spilgtumu izmantojot autom tisko kontrasta piel go anu Brightness Contrast Sharpness Game Mode V Dynamic MASS BBright Standard MSUNG JAG ICAngle NAG NGUpscale Movie Custom MEN v NL 4 E Brightness Contrast Sharpness v Dynamic Game Mode SAMSUNG Bright Standard IK Bupscale xx Image Size Custom MEN v ELA E Set to an optimum picture quality suitable for the working e
38. Izsl dziet gan datoru gan izstr d jumu 2 Atvienojiet kabeli no izstr d juma 3 lesledziet izstr d jumu 4 Ja tiek paradits pazinojums Check Signal Cable izstradajums darbojas pareizi NG Ja ekrans vel joprojam ir tuk s parbaudiet datora sistemu video kontrolleri un kabeli 9 1 2 Iz irtsp jas un frekvences p rbaude Ja iestat tais re ms p rsniedz atbalst to iz irtsp ju sk sada u 10 3 Standarta sign lu re mu tabula uz su br di tiks par d ts pazi ojums Not Optimum Mode 9 1 3 P rbaudiet sekojo o Uzst d anas probl ma PC re m Probl mas Risin jumi Ekr ns nep rtraukti iesl dzas un izsl dzas P rliecinieties vai kabelis ir pareizi pievienots izstr d jumam un datoram un vai savienot ji ir cie i nosl gti Sk sada u 2 2 Datora pievieno ana un izmantoSana Probl mu nov r anas rokasgr mata Ekr na probl ma Probl mas Str vas LED indikators ir izsl gts Ekr ns neiesl dzas Risin jumi P rbaudiet vai kabelis ir pareizi pievienots Sk sada u 2 2 Datora pievieno ana un izmanto ana Tiek par d ts pazi ojums Check Signal Cable P rliecinieties vai kabelis ir pareizi pievienots izstradajumam Sk sadalu 2 2 Datora pievienoSana un izmanto ana P rbaudiet vai izstradajumam pievienot ier ce ir iesl gta Par d s Not Optimum Mode is pazi ojums tiek par d ts ja grafikas kartes sign l
39. ams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimniec b m j sazin s ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu lest dem un uz mumiem jasazinas ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac jumiem Izstradajumu un t elektroniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem Pielikums Terminologija Ekrana displejs Ekr na displejs auj konfigur t ekr na iestat jumus lai optimiz tu nepiecie amo att la kvalit ti Izmantojot ekr n par d t s izv lnes var main t ekr na spilgtumu kr su nianses izm rus un daudzus citus iestat jumus Gamma Izv ln Gamma var piel got pel ko to u skalu kas nosaka ekr na vid jo kr su to us Piel gojot spilgtumu tiek padar ts spilgt ks viss ekr ns bet piel gojot elementu Gamma tiek padar ts spilgt ks vid jais spilgtums Pel ko to u skala skala attiecas uz kr su intensit tes l me iem kas r da kr su izmai u vari cijas no tum kajiem ekr na laukumiem l dz gai kajiem Ekr na spilgtuma izmai as tiek izteiktas ar meln s un balt s kr sas vari ciju un pel ko to u skala attiecas uz vid jo laukumu starp melno un balto kr su Mainot pel ko to u skalu piel gojot elementu Gamma tiek main ts ekr na vid jais spilgtums Sken anas frekvence Sken anas frekvence jeb atsvaidzes intensit te attiecas uz ekr na atsvaidzin anas fre
40. amsung klientu apkalpo anas centru 82 lapu maksas pakalpojums Pirms izstradajuma lietoSanas DroSibas pasakumi Uzmanibu NEATVERT PASTAV ELEKTRISKAS STRAVAS TRIECIENA RISKS Uzmanibu LAI MAZINATU ELEKTRISKAS STRAVAS TRIECIENA RISKU NEATVERIET PARSEGU VAI AIZMUGURES PARSEGU IZSTRADAJUMA IEKSPUSE NAV DETALU KURAS VARETU NOMAINIT LIETOTAJS APKOPES NEPIECIESAMIBAS GADIJUMA VERSIETIES PIE KVALIFICETIEM DARBINIEKIEM is simbols nor da ka izstr d juma iek pus ir augsts spriegums Saskare ar jebkuru izstr d juma iek pus eso u deta u ir b stama 1 is simbols br dina ka izstr d juma komplekt cij ir iek auta rakstiska inform cija par attiec go darb bu un apkopi Simboli m Ja netiek iev rotas instrukcijas var g t nopietnus vai n v jo us A Br din jums ievainojumus Ja netiek iev rotas instrukcijas var tikt rad ti savainojumi vai pa umu AN Uzman bu boj jumi Q Darbibas kuras apzimetas ar So simbolu ir aizliegtas Q Ir j iev ro instrukcijas kuras apzimetas ar o simbolu Pirms izstr d juma lieto anas ET Pirms izstradajuma lietoSanas Elektr ba un dro ba E T l k redzamie att li ir paredz ti tikai uzzi ai Situ cijas re laj dz v var at irties no att los redzamaj m A Br din jums Nelietojiet boj tu str vas vadu vai kontaktspraudni vai nenostiprin tu kontaktligzdu e Var rasties elekt
41. avdalu izskats var at irties no att los redzamaj m sast vda m Sast vda as ka Uzst d anas pam c ba Garantijas karte Lieto anas rokasgr mata nav pieejams da s atra an s opcija viet s HDMI kabelis opcija Lidzstravas adapteris Lidzstravas adapteris Baro anas kabelis integr ts opcija no emams opcija tikai komplekt ar no emamo l dzstr vas adapteri Stat va pamatne opcija Stat va pamatne opcija Stat va savienot js opcija i Stat va savienot js opcija W4 Da d s atra an s viet s sast vda as var at irties 1 Sagatavo ana FN SagatavoSana 1 2 Detalas 1 2 1 Priek j s pogas NG Deta u kr sa un forma var at irties no att los redzam s Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti t specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma Funkcijas tausti u ce vedis SOURCE SOURCE Ikonas Apraksts MENU Atveriet vai aizveriet ekr na displeja izv lni vai atgriezieties p d j izv ln OSD vadibas blok ana saglab jiet pa reiz jos iestatijumus vai blokejiet ekr na displeja vad bu lai nov rstu ne as iestatijumu izmai as lespejot Lai bloketu ekr na displeja vadibu nospiediet un 10 sekundes turiet nospiestu pogu MENU Atsp jot Lai atbloketu ekr na displeja vad bu nospiediet un vismaz 10 sekundes turi
42. avoSana 1 3 Instalesana 1 3 1 Stativa pievieno ana IZ Pirms ier ces salik anas novietojiet ier ci uz l dzenas un stabilas virsmas t lai ekr ns b tu uz leju e Izskats var at irties atkar b no izstr d juma Ievietojiet stat va savienot ju P rbaudiet vai stat va Pievelciet skr vi stat va stat v t d virzien k savienot js ir k rt gi pievienots apak pus l dz galam lai t par d ts att l piln b nofiks tos Novietojiet m kstu dr nu uz Turiet izstr d juma korpusu ar Uzman bu galda lai t pasarg tu ier ci un roku k tas ir par d ts att l novietojiet monitoru uz t s t lai ier ces priek puse b tu uz leju Neturiet izstr d jumu lebidiet salikto stat vu korpus aug p dus tikai aiz stat va bulti as virzien k tas ir par d ts att l SagatavoSana 1 3 2 Stativa nonemSana A Izskats var at irties atkar b no izstr d juma Novietojiet mikstu dr nu uz galda lai t pasarg tu ier ci un novietojiet monitoru uz t s t lai ierices priek puse b tu uz leju Turot stativu ar vienu roku pasitiet ar d ri uz stativa pamatnes aug da as bulti as nor d taj virzien lai atvienotu stat vu no monitora Grieziet savienojo o skr vi stat va apak pus lai to atdal tu Iz emiet stat va savienot ju no stat va velkot to bulti as virzien ka paradits att l SagatavoSana
43. avotu uz HDMI nospiediet C3 C 2 Avota ier ces pievieno ana un izmanto ana ET Avota ierices pievienoSana un izmantoSana 2 2 2 Austi u pievieno ana W4 Nepievienojiet str vas kabeli pirms nav pievienoti visi citi kabe i Vispirms pievienojiet avota ier ci un tikai B pec tam stravas kabeli SAMSUNG 1 Pievienojiet audio izvades ier ci piem ram austi as izstr d juma piesl gvietai X e tunkcija ir pieejama tikai re m HDMI e Ska a ir dzirdama tikai tad ja tiek izmantots HDMI HDMI kabelis Avota ierices pievienoSana un izmantoSana 2 2 3 Pievieno ana elektrotiklam W4 gt Pievieno anas deta as var at irties atkar b no izstr d juma e Izskats var at irties atkar b no izstr d juma Piesl gums baro anas t klam izmantojot integr to l dzstr vas adapteri e Pievienojiet l dzstr vas adapteri ier ces aizmugur eso ajam portam DC14V un str vas kontaktligzdai SAMSUNG DC14V A leejas spriegums tiek p rsl gts autom tiski Piesl gums baro anas t klam izmantojot no emamo l dzstr vas adapteri e Pievienojiet str vas kabeli l dzstr vas adapterim P c tam pievienojiet l dzstr vas adapteri izstr d juma aizmugur eso ajai DC14V piesl gvietai P c tam pievienojiet baro anas kabeli baro anas kontaktligzdai DC14V E Ieejas spriegums tiek p rsl gts autom tiski Avota ierices pievienoSana un izmantoSana
44. cit m datora funkcij m 5 1 1 lespejas Language konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu MENU SETTINGS un nospiediet uz izstr d juma pogu D 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Language un nospiediet uz izstr d juma pogu C C Paradisies sekojoSais ekrans Set the menu Language Deutsch language Menu H Position v English Menu V Position Espa ol Display Time Fran ais Italiano Transparency Magyar 4 Nospiediet A VW lai p rietu uz v lamo valodu un tad nospiediet t c 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 5 Ekr na displeja saska o ana 5 2 Ekr na displeja saska o ana Menu H Position un Menu V Position Menu H Position P rvietojiet izv lnes novietojumu uz labo vai kreiso pusi Menu V Position P rvietojiet izv lnes novietojumu uz aug u vai uz leju 5 2 1 Elementa Menu H Position un Menu V Position konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu MENU SETTINGS un nospiediet uz izstr d juma pogu D 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Menu H Position vai Menu V Position un nospiedie
45. ekm internets antena vadu sign ls utt e Ja izstr d jums tiek uzst d ts no jauna vai pec ieg d t izstr d juma pirm s uzst d anas tiek pievienotas papildu ier ces e Ja izstr d jums tiek uzst d ts no jauna p rvietojot to uz citu vietu vai citu ku Ja klients pieprasa nor d jumus par t da izstr d juma lieto anu kuru ra ojis cits uz mums e Ja klients pieprasa nor d jumus par t kla vai cita uz muma programmas lieto anu e Ja klients pieprasa programmat ras instal ciju vai izstr d juma iestat anu Ja tehniskais speci lists no em not ra putek us vai citus sve erme us izstr d juma iek pus e Ja klients pieprasa izstr d juma papildu uzst d anu p c izstr d juma ieg des ar interneta vai telev zijas starpniec bu Izstr d jums ir boj ts klienta vainas d Izstr d jums ir boj ts nepareizas lieto anas vai nepareiza remonta d l Izstradajuma boj juma iemesli e K das r jas ietekmes del vai gad jum ja izstr d jums ir nokritis zem e Ja tika izmantoti materi li vai atsevi i nop rkami izstr d jumi kurus uz mums Samsung nav noradijis Ja labojumus veica persona kas nav uz muma Samsung Electronics Co Ltd rpakalpojumu uz muma vai partneruz muma tehniskais speci lists e Ja klients ir p rveidojis vai labojis izstr d jumu e Ja tika izmantots nepiem rots spriegums vai neautorizets elektriskais savienojums e Ja
46. ence tiek m r ta kHz vien b s e Vertikala frekvence Viena un ta pa a att la atk rto ana neskait mas reizes sekund auj skat t dabiskus att lus Atk rto anas bie ums tiek d v ts par vertik lo frekvenci vai atsvaidzes intensit ti un tiek nor d ts hercos Hz 10 Specifik cijas 81 Pielikums Sazinies ar SAMSUNG WORLD WIDE A Ja jums ir jaut jums vai ieteikums saist ts ar Samsung produktiem l dzu sazinieties ar SAMSUNG klientu apkalpo anas centru NORTH AMERICA U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com us support CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ca support English http www samsung com ca_fr support French LATIN AMERICA ARGENTINE 0800 555 SAMSUNG http www samsung com ar 0800 555 7267 support BOLIVIA 800 10 7260 http www samsung com cl support BRAZIL 0800 124 421 http www samsung com br Demais cidades e regi es support 4004 0000 Capitais e grandes centros CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com cl support COLOMBIA Bogota 600 12 72 http www samsung com co Gratis desde cualquier parte del support pa s 01 8000 112 112 desde su celular SAM 726 COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin 00 800 1 SAMSUNG 726 7864 Support Spanish http www samsung com latin_en support English DOMINICAN REPUBLIC 1 800 751 2676 http www samsung com latin support
47. et nospiestu pogu MENU Ja OSD vadiba ir blok ta Var piel got iestatijumus Brightness un Contrast Ir pieejama funkcija Game Mode Varat skat t zi ojumu INFORMATION 1 Sagatavo ana 21 SagatavoSana Ikonas Apraksts Nospiediet lai aktivizetu vai deaktivizetu Game Mode Ja ir pieejama funkcija Game Mode talak minetie elementi nav pieejami S22D390H S22D393H e PICTURE Contrast Sharpness yac cBright MagicAngle MAGIGUpscale e COLOR e SETUP amp RESET Eco Saving S24D390HL S24D393HL S27D390H S27D393H e PICTURE Contrast Sharpness yac cbright Mac cUpscale e COLOR e SETUP8RESET Eco Saving A V P rvietojieties uz aug jo vai apak jo izv lni vai ekr na displeja izv ln piel gojiet opcijas v rt bu Analog Izmantojiet o pogu lai piel gotu ekr na spilgtumu un kontrastu HDMI Izmantojiet o pogu lai piel gotu ier ces ska umu Apstipriniet izv lnes atlasi Nospie ot pogu CQ Cs kad ekr na displeja izv lne nav par d ta tiks main ts ievades avots Analog HDMI Ja iesl dzat izstr d jumu vai main t ievades avotu nospie ot pogu 3 CS ekr na kreisaj st r tiks par d ts pazi ojums par nomain to ievades avotu AUTO Nospiediet pogu AUTO lai autom tiski piel gotu ekr na iestat jumus 4 e Mainot iz irtsp ju zem displeja rekviz tiem tiks aktiviz ta Auto Adjustment funkcija Opcija piee
48. i Vad bas panelis Izskats un personaliz cija Personalizet gt Ekr nsaudz t ja iestat jumi vai izmantojiet datora BIOS iestat jumus Pla ku inform ciju par piel go anu skatiet datora vai grafikas kartes rokasgr mat 9 Probl mu nov r anas rokasgr mata v Specifik cijas 10 1 Visp r ji Modela nosaukums S22D390H S22D393H S24D390HL S24D393HL S27D390H S27D393H Panelis Izm rs 21 5 collas 54 cm 23 6 collas 59 cm 27 collas 68 cm Displeja laukums 476 64 mm H x 521 28 mm H x 597 9 mm H x 268 11 mm V 293 22 mm V 336 3 mm V Pikselu izmers 0 24825 mm H x 0 2715 mm H x 0 3114 mm H x 0 24825 mm V 0 2715 mm V 0 3114 mm V Stravas padeve ier ce atbalsta 100 240 V T ka standarta spriegums var b t at ir gs da d s valst s l dzu p rbaudiet eti eti ier ces Mitrums 5 96 95 96 nekondens jo s aizmugure Izm ri Bez stat va 514 2 x 323 3 X 547 8 X 332 5 X 625 2 x 376 3 x platums x 81 7 mm 80 1 mm 79 6 mm CR Ar statu 514 2 x 401 4 x 547 8 x 409 2 x 625 2 x 458 x zilumsj svars 184 9mm 3 2kg 209 8mm 3 7 kg 209 8 mm 4 7 kg taisnst rveida taisnst rveida taisnst rveida stativa pamatne stativa pamatne stativa pamatne 514 2 x 389 4 x 547 8 x 401 2 x 625 2 x 445 x 209 0 mm 3 2kg 243 4 mm 3 7 kg 243 4 mm 4 7 kg apalveida stativa apalveida stati
49. i p rvietotos uz elementu Sharpness un nospiediet uz izstr d juma pogu D Paradisies sekojo ais ekr ns Sharpness Game Mode MAGIGBright Brightness Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright Custom MAGIGUpscale Off Image Size Adjust the sharpness of the picture Values closer to 100 mean a sharper image Adjust the sharpness of the picture Values closer to 100 mean a sharper image ii v NL EL KO 4 Pielagojiet elementu Sharpness izmantojot pogu A V 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 Ekr na iestat ana 3 4 Ekrana iestatiSana Game Mode Konfigurejiet ier ces ekr na iestat jumus ko izmantot sp u re m Izmantojiet So funkciju kad spelejat sp les dator vai kad pievienojat sp u konsoli piem ram PlayStation vai Xbox M A Atkariba no mode a monitora funkcijas var atSkirties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 4 1 Re ma konfigur ana izv ln Game Mode 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu Oy 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Game Mode un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 8 Paradisies sekojoSais ekrans Optimizes image Brightness settings for playing games Contrast Sharpness
50. ikums 83 Pielikums LATIN AMERICA TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com latin support Spanish http www samsung com latin_en support English URUGUAY 000 405 437 33 http www samsung com latin support Spanish http www samsung com latin_en support English VENEZUELA 0 800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com ve support EUROPE AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 http www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 http www samsung com be support Dutch http www samsung com be_fr support French BOSNIA 055 233 999 http www samsung com support BULGARIA 800 111 31 http www samsung com bg beannarHa TenecboHHa nuu support CROATIA 072 726 786 http www samsung com hr support CYPRUS 8009 4000 only from landline http www samsung com gr toll free support CZECH 800 SAMSUNG http www samsung com cz 800 726786 support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70701970 http www samsung com dk support EIRE 0818 717100 http www samsung com ie support ESTONIA 800 7267 http www samsung com ee support FINLAND 030 6227 515 http www samsung com fi support Pielikums 84 Pielikums EUROPE FRANCE 01 48 63 00 00 http www samsung com fr support GERMANY 0180
51. im ar mitr m rok m Pret j gad jum var tikt izraisits elektrisk s str vas trieciens 3 Noslaukiet monitoru ar t ru m kstu un sausu dr ni u ay e Monitora t r anai nelietojiet t r anas l dzekli kura sast v vp ma esi e Nesmidziniet deni vai mazg anas l dzekli tie i uz AE SR izstradajuma i 4 Monitora rpuses t r anai izmantojiet den samitrin tu m kstu sausu dr nu no kuras k rt gi izspiests liekais dens on 5 Kad esat pabeidzis t r anu pievienojiet izstradajumam str vas kabeli 6 lesledziet monitoru un datoru Pirms izstr d juma lieto anas Uzst d anas vietas nodro in ana e P rliecinieties ka ventil cijas nol k ap izstr d jumu ir pietiekami daudz br vas vietas Iek j s temperat ras k pums var izrais t aizdeg anos un boj t izstr d jumu P rliecinieties ka izstr d juma uzst d anas laik ap to tiek atst ts pietiekami daudz vietas k nor d ts zem k W4 Izskats var at irties atkar b no izstr d juma Ul 10 cm 10 cm Uzglab anas piesardz bas pas kumi Uz mode iem ar gludi apstr d tu virsmu var rasties balti traipi ja to tuvum tiek lietots ultraska as vi u mitrin t js NG Ja nepiecie ams izt r t monitora iek pusi sazinieties ar uz muma S
52. j m Wide paradiet att lu pilnekr na re m ne emot v r ievades avota proporcijas 3 Ekr na iestat ana 44 Ekrana iestatiSana Re m AV Image Size 4 33 HDMI Black Lev v 16 9 H Position Screen Fit V Position Ld Coarse LU 1 Fine Brightness Contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright 4 3 MAGIGUpscale v 16 9 Image Size Screen Fit DEN v NL E BEEN v NN INL FLORE Choose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen Choose the size and aspect ratio of the picture displayed on screen AUTO e 4 3 paradiet att lu izmantojot proporciju 4 3 T ir piem rota videoklipiem un standarta apraidei e 16 9 par diet att lu izmantojot proporciju 16 9 e Screen Fit paradiet att lu izmantojot s kotn jo proporciju bez nogrie anas Ma Ekr na izm ru mai a ir iesp jama ja ir izpild ti di nosac jumi e Sifunkcija var netikt atbalst ta atkar b no izstr d jum uzst d tajiem portiem o lzmantojot HDMI kabeli ir pievienota digit l izvades ier ce o levades sign ls ir 480 p 576 p 720 p vai 1080 p un monitors r da parast re m ne visi modeli atbalsta visus Sos signalus o So var iestat t tikai tad ja r jais ievads ir pievienots izmantojot HDMI un PC AV Mode ir iestat ts k AV 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet t2 C9 5 Tiks iestat ta atlas t
53. jama tikai Analog re m 1 Sagatavo ana 22 SagatavoSana Ikonas Apraksts O Izmantojiet lai iesl gtu vai izsl gtu ekr nu Funkcijas tausti u ce vedis Kad tiek nospiesta izstr d juma vad bas poga pirms ekr na izv lnes atv r anas tiek par d ts funkcijas tausti u ce vedis is ce vedis par da nospiest s pogas funkciju Lai piek tu ekr na izv lnei kad tiek r d ts is ce vedis v lreiz nospiediet atbilsto o pogu Funkcijas tausti u ce vedis da d m funkcij m vai izstr d juma mode iem var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 4 Funkciju pogu lap var redz t vai Game Mode ir aktiviz ts o J Off GE On SagatavoSana 1 2 2 Aizmugureja puse NG Deta u kr sa un forma var at irties no att los redzam s Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti t specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma SAMSUNG Piesl gvieta Apraksts DC14V 9 Lidzstravas baroSanas adaptera pievienoSana HDMI IN Avota ier ces pievieno ana izmantojot HDMI kabeli RGB IN Savienojuma izveide ar datoru izmantojot D SUB kabeli Savienojuma izveide ar audio ier ci piem ram austi m K e Sifunkcija ir pieejama tikai re m HDMI e Ska a ir dzirdama tikai tad ja tiek izmantots HDMI HDMI kabelis Sagat
54. jka do petka od 9 do 18 ure SPAIN 0034902172678 http www samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 0771 SAMSUNG http www samsung com se support SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG http www samsung com ch support German http www samsung com ch_fr support French UK 0330 SAMSUNG 7267864 http www samsung com uk support CIS ARMENIA 0 800 05 555 http www samsung com support AZERBAIJAN 0 88 555 55 55 http www samsung com support BELARUS 810 800 500 55 500 http www samsung com support GEORGIA 0 800 555 555 http www samsung com support KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support GSM 7799 VIP care 7700 KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 http www samsung com kz ru support MOLDOVA 0 800 614 40 http www samsung com support MONGOLIA 7 495 363 17 00 http www samsung com support RUSSIA 8 800 555 55 55 http www samsung com ru VIP care 8 800 555 55 88 support TAJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support Pielikums 86 Pielikums CIS UKRAINE 0 800 502 000 http www samsung com ua support Ukrainian http www samsung com ua_ru support Russian UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 http www samsung com support GSM 7799 CHINA CHINA 400 810 5858 http www samsung com cn support HONG KONG 852 3698 4698 http www samsung com hk support Chinese http www samsung com hk en sup
55. juma pogu I Atk rtoti nospiediet t3 Cs Par d sies sekojo ais ekr ns Reset All Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Source Detection Set to AV to enlarge the picture Acceleration Auto Select the PC AV mode for the HDMI source LY n AUTO 5 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet 7 c 6 Tiks iestat ta atlas t opcija 6 Iestat ana un atiestate rg 6 5 lestatiSana un atiestate Key Repeat Time Noregul jiet pogas rea anas trumu kad poga ir nospiesta 6 5 1 Elementa Key Repeat Time konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A V lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu 5 7 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Key Repeat Time un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 09 Par d sies sekojo ais ekr ns Reset All Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Source Detection Configure the response rate of a button when the button is pressed v Acceleration 1 sec 2 sec No Repeat LY E 4 AUTO e Var izv l ties iestat jumu Acceleration 1 sec vai 2 sec Ja tiek izv l ts iestatijums No Repeat nospie ot pogu komanda atbild tikai vienreiz 4 Nospiediet A W lai p rietu
56. jums ir pievienots datoram kas apr kots ar ener ijas taup anas funkciju Energy Star Ener ijas taup anas a Energijas taupisana 9y 9 F Str vas padeves testa re ms re ms poga Str vas padeves u mr M legt ikdik l leslegts irgo izslegts Ener ijas pat ri S22D390H Tipiskais 21 W Tipiskais 0 3 W Maz k par 0 3 W S22D393H Ener ijas pat ri S24D39OHL Tipiskais 21 W Tipiskais 0 3 W Maz k par 0 3 W S24D393HL Ener ijas pat ri S27D390H Tipiskais 22 W Tipiskais 0 3 W Maz k par 0 3 W S27D393H A HRedzamais str vas pat ri a l menis var at irties atkar b no darb bas apst k iem un iestat jumu mai as S D390 S D393 mode a ener ijas taup anas re ms Maks 0 45 W e ENERGY STAR ir ASV Vides aizsardz bas a ent ras Environment Protection Agency re istr ts mar jums Amerikas Savienotaj s Valst s Energy Star ener ijas pat ri tiek noteikts izmantojot pa reiz jam Energy Star standartam atbilsto u test anas metodi e Lai samazin tu ener ijas pat ri u l dz O atvienojiet str vas vadu Ja nelietosit izstr d jumu ilg ku laika periodu noteikti atvienojiet str vas kabeli Lai samazin tu str vas pat ri u l dz O vatiem kad str vas padeves sl dzis nav pieejams atvienojiet str vas kabeli 10 Specifik cijas y Specifik cijas 10 3 Standarta sign lu re mu tabula N Pane a
57. jumu izmantojot pogas A W 7 Izv lne INFORMATION un citas izv lnes 69 7 3 Izv lne INFORMATION un citas izv lnes Ska uma konfigur ana s kuma ekr n Piel gojiet opciju Volume tausti u ce ve a par d anas laik nospie ot pogu XX 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi ja nav atv rts neviens izv lnes ekr ns nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet 0 Par d sies sekojo ais ekr ns Volume 4 50 2 Piel gojiet Volume iestat jumu izmantojot pogas A V K e Sifunkcija ir pieejama tikai re m HDMI e Ska a ir dzirdama tikai tad ja tiek izmantots HDMI HDMI kabelis 8 1 Programmat ras instal ana Easy Setting Box ki Easy Setting Box Easy Setting Box auj lietot jiem izmantot ekr nu iedalot to vair k s sada s 8 1 1 Programmat ras instal ana 1 Ievietojiet instal cijas kompaktdisku CD ROM diskdzin 2 Izv lieties Easy Setting Box iestat anas programmu NG Ja galvenaj ekr n nepar d s programmat ras instal cijas uznirsto ais ekr ns atrodiet un veiciet dubultklik i uz Easy Setting Box iestat anas faila CD ROM diskdzin 3 Kadatveras instal anas vednis noklik iniet uz Next T l k 4 Sekojiet ekr n redzamaj m instrukcij m lai turpin tu uzst d anas procesu W4 gt Programmat ra var nedarboties pareizi ja nerestart jat datoru p c instal anas At
58. k metus piem ram v zes podus pudeles vai citus met la priek metus e Ja izstr d jum non k dens vai k ds sve ermenis izsl dziet izstr d jumu atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 82 lapu e Var tikt izrais ta izstr d juma k me elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks A Uzman bu Att lojot ekr n nemain gu att lu ilg ku laika periodu taj var izdegt p catt li vai par d ties boj ti pikse i Janelietosit izstr d jumu ilg ku laika periodu aktiviz jiet ener ijas taup anas re mu vai kust gu att lu ekr nsaudz t ju Ja nelietosit izstr d jumu ilg ku laika periodu piem ram atva in juma laik atvienojot str vas vadu no kontaktligzdas e Pret j gad jum sakr ju os putek u p rkar anas elektrisk s str vas trieciena vai elektrisk s str vas nopl des d var tikt izrais ts ugunsgr ks Izmantojiet izstr d jumu ar ieteicamo iz irtsp ju un frekvenci e Pret j gad jum var tikt boj ta redze Nenovietojiet l dzstr vas baro anas adapterus vienu uz otra e Pret j gad jum var izcelties ugunsgr ks Pirms l dzstr vas baro anas adaptera lieto anas no emiet no t plastmasas maisi u e Pret j gad jum var izcelties ugunsgr ks Pirms izstr d juma lieto anas 16 Pirms izstr d juma lieto anas
59. kar b no datora sistemas un ier ces specifik cij m ikona Easy Setting Box var ar neparadities Ja nepar d s sin jumikona nospiediet tausti u F5 Instal cijas ierobe ojumi un probl mas Easy Setting Box Easy Setting Box instal ciju var ietekm t grafisk karte m tes plate un t kla vide Sist mas pras bas OS e Windows XP 32Bit 64Bit e Windows Vista 32Bit 64Bit e Windows 7 32Bit 64Bit e Windows 8 32Bit 64Bit Datora aparat ra e Vismaz 32 MB atmi as e Vismaz 60 MB br vas vietas cietaj disk Programmat ras instal ana 8 1 2 Programmat ras no em ana Noklik iniet uz S kt izv lieties lestatijumi Vadibas panelis un tad veiciet dubultklik i uz Pievienot vai no emt programmas Programmu sarakst izv lieties Easy Setting Box un noklik iniet uz pogas Pievienot dz st 9 1 Probl mu nov r anas rokasgr mata Pras bas kas j izpilda pirms sazin ties ar Samsung klientu apkalpo anas centru 9 1 1 Izstradajuma p rbaude W4 Pirms sazin ties ar Samsung klientu apkalpo anas centru veiciet sekojo o izstr d juma p rbaudi Ja probl mu neizdodas nov rst sazinieties ar Samsung klientu apkalpo anas centru Lai p rbaud tu izstr d juma norm lu darb bu izmantojot izstr d juma p rbaudes funkciju Ja ekr ns ir izsl gts un lai gan izstr d jums ir pareizi piesl gts datoram mirgo jaudas indikators veiciet pa diagnostikas p rbaudi 1
60. kcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 4 4 1 Color Tone iestat jumu konfigur cija 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu COLOR un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 8 3 Nospiediet A W lai parvietotos uz elementu Color Tone un nospiediet uz izstradajuma pogu 0 0 Par d sies sekojo ais ekr ns Select a color tone that best suits your Cool 2 viewing needs Green Cool 1 Blue V Normal Color Tone Warm 1 Gamma Warm 2 Custom e Cool 2 iestatiet kr sas temperat ru lai ta b tu aukst ka nek re m Cool 1 e Cool 1 lestatiet kr sas temperat ru lai t b tu aukst ka nek re m Normal e Normal par diet standarta kr su toni e Warm 1 lestatiet kr sas temperat ru lai t b tu silt ka nek re m Normal e Warm 2 iestatiet kr sas temperat ru lai t b tu silt ka nek re m Warm 1 e Custom piel gojiet kr sas toni NG Kad arejais ievades avots ir pievienots izmantojot HDMI un PC AV Mode ir iestatits uz AV Color Tone ir pieejami etri kr su temperat ras iestat jumi Cool Normal Warm un Custom 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet t3 C9 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 4 Kr su nian u konfigur ana 55 4 5
61. kvenci Atsvaidzin anas br d tiek p rs t ti ekr na dati lai r d tu att lu ta u atsvaidzin ana nav redzama ar neapbru otu aci Ekr na atsvaidzin anas rei u skaits tiek saukts par sken anas frekvenci un to mera hercos Hz Sken anas frekvences v rt ba 60 noz m to ka ekr ns tiek atsvaidzinats 60 reizes sekund Ekr na sken anas frekvence ir atkar ga no datora grafikas kartes un monitora veiktsp jas Horizont l frekvence Rakstz mes un att li uz monitora ekr na sast v no daudziem punkti iem pikse iem Pikse i tiek p rraid ti horizont l s l nij s kuras savuk rt tiek sak rtotas vertik li t d j di izveidojot att lu Horizont l s frekvences m rvien ba ir kHz un t nor da to cik rei u sekund horizont l s l nijas tiek p rraid tas un par d tas monitora ekr n 85 horizont l frekvence noz m to ka horizont l s l nijas kas veido att lu tiek p rraid tas 85 000 reizes sekund Horizont l frekvence tiek apz m ta ar 85 kHz Vertik l frekvence Vienu att lu veido neskait mas horizont l s l nijas Vertik l s frekvences m rvien ba ir Hz un t nor da to cik daudz att lu horizont l s l nijas var izveidot vien sekund Vertik l s frekvences v rt ba 60 noz m to ka att ls tiek p rs t ts 60 reizes sekund Vertik l frekvence tiek d v ta ar par atsvaidzes intensit ti un t ietekm ekr na mirgo u Pielikums 94
62. le S22D390H S22D393H 41 SAMSUNG MAGIC Angle konfigur ana 43 SAMSUNG MAGIC Upscale 43 SAMSUNG MAGIC Upscale konfigur ana 44 Image Size 44 Image Size mai a 46 HDMI Black Level 46 HDMI Black Level iestat jumu konfigur cija 47 Response Time S24D390HL S24D393HL S27D390H S27D393H 47 Opcijas Response Time konfigur ana 48 H Position un V Position 48 Elementa H Position un V Position konfigureSana 50 Coarse 50 Opcijas Coarse piel go ana 51 Fine bil Opcijas Fine pielagoSana Satura raditajs KRASU NIANSU KONFIGURESANA EKRANA DISPLEJA SASKANOSANA IESTATISANA UN ATIESTATE 59 59 60 60 O k 62 62 63 63 64 65 65 Red Elementa Red konfigur ana Green Elementa Green konfigur ana Blue Elementa Blue konfigur ana Color Tone Color Tone iestatijumu konfigur cija Gamma Elementa Gamma konfigur ana Language lesp jas Language konfigur ana Menu H Position un Menu V Position Elementa Menu H Position un Menu V Position konfigur ana Display Time Elementa Display Time konfigur ana Transparency Funkcijas Transparency mai a Reset All lestatijumu inicializ ana Reset All Eco Saving Elementa Eco Saving konfigur ana Off Timer Off Timer konfigur ana Funkcijas Turn Off After konfigur ana PC AV Mode Elementa PC AV Mode konfigur ana Satura raditajs 66 Key Repeat Time 66 Elementa Key Repeat Time konfigur
63. nvironment AUTO Set to an optimum picture quality suitable for the working environment AUTO 9 Kad r jais ievades avots ir pievienots izmantojot HDMI un PC AV Mode ir iestat ts uz AV MAc cBright ir pieejami etri iepriek r pn c iestat ti autom tiski att la iestat jumi Dynamic Standard Movie un Custom J s varat aktiv t Dynamic Standard Movie vai Custom iestat jumus VVarat izv l ties piel gotos iestat jumus Custom kas autom tiski izsauc j su personaliz tos att la iestat jumus e Dynamic Izv loties o re mu ekr na att ls ir as ks nek Standard Standard re m e Standard Izv lieties So re mu ja apk rt j vide ir spilgta Tas nodro ina asu att lu e Movie Izv lieties o re mu ja apk rt j vide ir tum a is re ms ietaup s ener iju un maz k nogurdin s acis e Custom Izv lieties o re mu ja v laties noregul t sev t kamu att lu Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet C8 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 Ekr na iestat ana 40 3 6 Ekrana iestatiSana SAMSUNG MAGIC Angle 22D390H S22D393H MAc cAngle auj konfigur t iestat jumus lai atkar b no j su skata le a ieg tu visoptimalako att la kvalit ti E e Siopcija nav pieejama ja funkcija M Ae 6Bright ir re m Cinema vai Dynamic Contrast Srizvelne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode e
64. ontrast Brightness level Values closer to 100 mean a bigger Contrast light dark contrast Sharpness Game Mode MAGIGBright SAMSUNG MAGIC AMSUNG AGIC Angle Upscale 4 gt AUTO Adjust the contrast Brightness level Values closer to 100 mean a bigger Contrast light dark contrast Sharpness Game Mode MAGI6Bright Custom iiKtBunscaie or Image Size KI v 4 gt AUTO eo 4 Pielagojiet elementu Contrast izmantojot pogu A V 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 Ekr na iestat ana EI 3 3 Ekrana iestatiSana Sharpness Lieciet objektu l nij m izskat ties skaidrakam vai vair k izpl du m Diapazons 0 100 Augst ka v rt ba liks objektu l nij m izskat ties skaidr k m SAMSUNG E e opcija nav pieejama ja funkcij MAGIcbright ir re m Cinema vai Dynamic Contrast SAMSUNG e STizvelne nav pieejama ja funkcij MAGIcUpscale ir re m Mode1 vai Mode2 e STizvelne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 3 1 Opcijas Sharpness konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu ve 3 Nospiediet A W la
65. port English MACAU 0800 333 http www samsung com support S E A AUSTRALIA 1300 362 603 http www samsung com au support INDONESIA 021 56997777 http www samsung com id 08001128888 support JAPAN 0120 363 905 http www samsung com jp support MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my 603 77137477 Overseas contact Support MYANMAR 495 01 2399 888 http www samsung com support NEW ZEALAND 0800 726 786 http www samsung com nz support PHILIPPINES 1 800 10 7267864 PLDT http www samsung com ph 1 800 8 7267864 Globe landline Support and Mobile 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com sg support TAIWAN 0800 329999 http www samsung com tw support Pielikums Pielikums S E A THAILAND 0 2689 3232 http www samsung com th 1800 29 3232 support VIETNAM 1800 588 889 http www samsung com vn support S W A BANGLADESH 09612300300 http www samsung com in support INDIA 1800 3000 8282 Toll Free http www samsung com in 1800 266 8282 Toll Free support SHI LANKA 94117540540 http www samsung com support MENA ALGERIA 021 361100 http www samsung com n_africa support BAHRAIN 8000 GSAM 8000 4726 http www samsung com ae support English http www samsung com ae_ar support Arabic EGYPT 08000 7267864 http www samsung com eg 16580 Suppen IRAN 021 8255 CE http www sam
66. pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu INFORMATION Tiks par d ts pa reiz jais ievades avots frekvence un iz irtsp ja EE PICTURE COLOR Analog MENU SETTINGS SETUP amp RESET INFORMATION lt J JN V VUV N Par d tie izv lnes elementi da diem mode iem var at irties 7 Izv lne INFORMATION un citas izv lnes rg 7 2 Izv lne INFORMATION un citas izv lnes Funkcijas Brightness un Contrast konfigur ana s kuma ekr n Piel gojiet elementu Brightness Contrast izmantojot s kuma ekr n kur netiek r d ts izv l u ekr ns eso s pogas 5 A Brightness e izv lne nav pieejama ja funkcija sse EBright ir iestat ta re m Dynamic Contrast e Srizv lne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Eco Saving W4 Contrast e S opcija nav pieejama ja funkcija mac cBright ir re m Cinema vai Dynamic Contrast e izv lne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi ja nav atv rts neviens izv lnes ekr ns nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet 0 Par d sies sekojo ais ekr ns Contrast v 2 Lai p rsl gtos no funkcijas Brightness iestat jumiem uz funkcijas Contrast iestat jumiem un pret ji nospiediet pogu 2 78 3 Pielagojiet Brightness Contrast iestat
67. pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A V lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu IV 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Reset All un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 0 Paradisies sekojoSais ekrans Return all the settings Reset All for the product to the default factory settings Eco Saving Off Timer PC AV Mode Key Repeat Time Acceleration Source Detection Auto EMEN v NL EL ETICA All the menu settings will be reset to default Are you sure you want to reset EI gt AUTO 9 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet t3 C 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 6 Iestat ana un atiestate ri 6 2 lestatiSana un atiestate Eco Saving Eco Saving funkcija samazina ener ijas pat ri u kontrol jot monitora pane a izmantoto elektrisko str vu A e izv lne nav pieejama ja funkcija MAcIcBright ir iestat ta re m Dynamic Contrast e STizvelne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode 6 2 1 Elementa Eco Saving konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu SETUP amp RESET un nospiediet uz izstr d juma pogu H 3 Nospiediet A
68. r k tuvu skapja vai plaukta malai e zstradajums var nokrist un sal zt vai izrais t savainojumus e Izstradajuma uzst d anai izv lieties pietiekami lielu skapi vai plauktu Pirms izstr d juma lieto anas 13 Pirms izstr d juma lieto anas Novietojiet izstr d jumu piesardz gi e lzstradajums var nokrist un sal zt vai izrais t savainojumus Ja izstr d jums tiek uzst d ts neparast viet viet kas pak auta smalku putek u misku vielu p rm r gas temperat ras vai liela mitruma l me a ietekmei vai viet kur izstr d jums tiks darbin ts nep rtraukti ilgu laika periodu tas var b tiski ietekm t t veiktsp ju e Ja v laties uzst d t izstr d jumu d viet vispirms sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 82 lapu AN Br din jums Caur izstr d jumu pl st augsts spriegums Nem iniet izjaukt remont t vai modific t izstr d jumu e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks e Ja nepiecie ams remonts sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 82 lapu Lai p rvietotu izstr d jumu vispirms no t atvienojiet visus kabe us tostarp str vas kabeli e Pret j gad jum var tikt boj ts str vas vads un izrais ts ugunsgr ks vai elektrisk s str vas trieciens Ja izstr d jums rada d vainu troksni deg anas
69. risk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nepievienojiet vienai un tai pa ai kontaktligzdai vair kas ier ces e Pret j gad jum kontaktligzda var p rkarst un var tikt izrais ts ugunsgr ks Nepieskarieties str vas kontaktspraudnim ar mitr m rok m Pret j gad jum var tikt izrais ts elektrisk s str vas trieciens Ievietojiet str vas kontaktspraudni l dz galam kontaktligzd e Nestabils savienojums var izrais t ugunsgr ku Ievietojiet str vas kabeli iezem t kontaktligzd tikai 1 tipa izol t m ier c m Var tikt izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai savainojumi Nelokiet un neraujiet str vas vadu ar sp ku Nenovietojiet smagus objektus uz str vas vada Bojats str vas vads var izrais t elektrisk s str vas triecienu vai ugunsgr ku Nenovietojiet str vas vadu vai izstr d jumu karstuma avotu tuvum e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Sve erme us piem ram putek us no kontaktdak as spraud iem vai kontaktligzdas not riet ar sausu dr ni u e Pret j gad jum var izcelties ugunsgr ks Pirms izstr d juma lieto anas 11 Pirms izstr d juma lieto anas AN Uzman bu Instal ana ig Neatvienojiet str vas vadu izstr d juma lieto anas laik e Elektrisk s str vas trieciens var saboj t iz
70. s komplekt cij iek auto lietot ja rokasgr matu e Pretnozag anas ier ces var ieg d ties pie elektronikas pre u mazumtirgotajiem vai tie saist 2 1 2 2 Avota ierices pievienoSana un izmantoSana Pirms pievienoSanas 2 1 1 Svar g kie kontrolpunkti pirms pievieno anas e Pirms avota ier ces pievieno anas izlasiet t s komplekt cij iek auto lieto anas rokasgr matu Avota ier u piesl gvietu skaits un to atra an s vietas var at irties atkar b no ier ces e Nepievienojiet str vas vadu l dz nav izveidoti citi savienojumi Str vas vada pievieno ana citu savienojumu izveido anas laik var rad t izstr d juma boj jumus e P rbaudiet piesl gvietu veidus kas atrodas pievienojam izstr d juma aizmugur j da Datora pievieno ana un izmanto ana 2 2 1 Datora pievieno ana e Atlasiet savam datoram piem rot ko savienojuma metodi E e Pievieno anas deta as var at irties atkar b no izstr d juma e Izskats var at irties atkar b no izstr d juma Savienojuma izveide izmantojot D SUB kabeli analogs veids K Nepievienojiet str vas kabeli pirms nav pievienoti visi citi kabe i Vispirms pievienojiet avota ier ci un tikai A p c tam str vas kabeli SAMSUNG 1 Savienojiet D SUB kabeli ar izstr d juma aizmugur eso o RGB IN piesl gvietu un datora RGB piesl gvietu 2 Pievienojiet l dzstr vas adapteri pie izstr d juma un iespra
71. s p rsniedz izstr d juma maksim lo iz irtsp ju vai frekvenci Mainiet maksim lo iz irtsp ju un frekvenci lai t s atbilstu izstr d juma veiktsp jai pla ku inform ciju skatiet sada Standarta sign lu re mu tabula 80 lapu Ekr n redzamie att li izskat s izkrop oti P rbaudiet izstr d juma kabe u savienojumu Sk sada u 2 2 Datora pievieno ana un izmanto ana Ekr ns ir neskaidrs Ekr ns ir izpl dis Piel gojiet opcijas Coarse un Fine Atvienojiet piederumus video papla in juma kabeli u c un m iniet v lreiz lestatiet iz irtsp ju un frekvenci uz ieteicamo l meni Sk sada u 10 1 Visp r ji Ekr ns izskat s nestabils un tr c Ekr n redzamas nas vai m natteli P rbaudiet vai datora iz irtsp ja un frekvence ir iestat ta ar izstr d jumu sader gu iz irtsp jas un frekvences iestat jumu diapazon P c tam ja nepiecie ams mainiet iestat jumus atbilsto i s rokasgr matas Standarta sign la re ma tabulas iestat jumiem 80 lapu un izstr d juma INFORMATION izv lnes iestat jumiem Ekr ns ir p r k gai s Ekr ns ir p r k tum s Piel gojiet opcijas Brightness un Contrast Ekr na kr sa ir nevienm r ga Maniet opcijas COLOR iestat jumus Ekr n redzamaj m kr s m ir na un t s ir izkrop otas Maniet opcijas COLOR iestat jumus Balt kr sa neizskat s bal
72. smaku vai d mus nekav joties atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 82 lapu e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Ne aujiet b rniem kar ties izstr d jum vai r pties uz t e Izstr d jums var krist k rezult t j su b rns var tikt savainots vai g t nopietnus ievainojumus Ja izstr d jums nokr t vai t rpuse ir boj ta izsl dziet izstr d jumu atvienojiet str vas vadu un sazinieties ar uz muma Samsung klientu apkalpo anas centru 82 lapu e Pret j gad jum var tikt izrais ts elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Pirms izstr d juma lieto anas EYE I Pirms izstradajuma lietosanas Nenovietojiet uz izstr d juma smagus priek metus rota lietas vai saldumus e B rnam m inot pa emt rota lietu vai saldumus izstr d jums vai smagie priek meti var krist izraisot nopietnus ievainojumus Ja r ir p rkona negaiss vai zibe o izsl dziet str vas padevi un atvienojiet str vas kabeli e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nemetiet uz izstr d juma priek metus un negr stiet to e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Nep rvietojiet izstr d jumu velkot to aiz str vas vada vai cita kabe a Pret j gad jum var tikt izrais ta izstr d
73. str d jumu Lietojiet str vas vadu tikai uz muma Samsung autoriz tiem izstr d jumiem e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks Lietojiet t du kontaktligzdu kur pievienotajam str vas vadam nav trauc jo u priek metu e Ja izstr d juma lieto anas laik rodas kada problema atvienojiet str vas kabeli lai piln b p rtrauktu str vas padevi Str vas padevi izstradajumam nevar piln b p rtraukt izmantojot iesl g anas izsl g anas pogu Atvienojot str vas vadu no kontaktligzdas turiet kontaktspraudni e Var rasties elektrisk s str vas trieciens vai ugunsgr ks A Br din jums Nenovietojiet uz izstr d juma sveces insektu atbaid t jus vai cigaretes Neuzst diet izstr d jumu karstuma avota tuvum e Pret j gad jum var izcelties ugunsgr ks Nenovietojiet izstr d jumu aur s telp s ar v ju ventil ciju piem ram gramatplaukta vai sienas skap rija Pret j gad juma augstas iek j s temperat ras d var izcelties ugunsgr ks Izstr d juma plastmasas iepakojuma maisi u glab jiet b rniem nepieejam viet e Pret j gad jum past v b rna nosmak anas risks Pirms izstr d juma lieto anas 12 Pirms izstr d juma lieto anas Lira dddb_ b
74. sung com iran support JORDAN 0800 22273 http www samsung com Levant KUWAIT 183 CALL 183 2255 http www samsung com ae support English http www samsung com ae ar support Arabic MOROCCO 080 100 22 55 http www samsung com n_africa support OMAN 800 SAMSUNG 800 726 7864 http www samsung com ae support English http www samsung com ae ar support Arabic PAKISTAN 0800 Samsung 72678 http www samsung com pk support Pielikums Pielikums MENA QATAR 800 CALL 800 2255 http www samsung com ae support English http www samsung com ae_ar support Arabic SAUDI ARABIA 8002474357 http www samsung com sa support http www samsung com sa_en support English SYRIA 18252273 http www samsung com Levant support English TUNISIA 80 1000 12 http www samsung com n_africa support TURKEY 444 77 11 http www samsung com tr support U A E 800 SAMSUNG 800 726 7864 http www samsung com ae support English http www samsung com ae ar support Arabic AFRICA BOTSWANA 8007260000 http www samsung com support BURUNDI 200 http www samsung com support CAMEROON 7095 0077 http www samsung com africa_fr support COTE D IVOIRE 8000 0077 http www samsung com africa_fr support DRC 499999 http www samsung com support GHANA 0800 10077 http www samsung com 0302 200077 africa en support KENY
75. t uz izstr d juma pogu t3 Cs Par d sies sekojo ais ekr ns Move the menu Language English position to the left or right Menu H Position Menu V Position Display Time Transparency BEEN v NEN gt CS Move the menu Language English position up or down Menu H Position Menu V Position Display Time Transparency BEEN v NEL gt CS 4 Nospiediet A W lai konfigur tu elementu Menu H Position vai Menu V Position 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 5 Ekr na displeja saska o ana E 5 3 Ekrana displeja saskanosana Display Time lestatiet lai ekrana displejs automatiski izzustu ja izvelne netiek lietota noteiktu laika periodu lestatijumu Display Time var lietot lai noraditu laika periodu pec kura ekrana displeja izvelnei butu japaz d 5 3 1 Elementa Display Time konfigureSana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu MENU SETTINGS un nospiediet uz izstr d juma pogu IV 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu Display Time un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 8 Paradisies sekojoSais ekrans Set how long the menu Language English window will remain on screen for when it is Menu H Position Lol 100 not in use Menu V Position 5 sec Display Time HE 10 sec Transparency v
76. ta Maniet opcijas COLOR iestat jumus 9 Probl mu nov r anas rokasgr mata Probl mu nov r anas rokasgr mata Probl mas Risin jumi Ekr n nav redzams att ls un str vas LED Izstr d jums ir ener ijas taup anas re m indikators mirgo ik p c 0 5 l dz 1 sekundei Nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli lai atgrieztos iepriek j ekr n Ska as probl ma Probl mas Risin jumi Nav ska as P rbaudiet audio kabe a savienojumu vai piel gojiet ska umu P rbaudiet ska umu Ska uma l menis ir p r k zems Noregul jiet ska umu Ja p c maksim l ska uma l me a iesl g anas ska uma l menis v l joproj m ir zems noregul jiet ska uma l meni datora ska as kart vai programmat r Ska as ier ces probl ma Datora s kn anas laik atskan ska as sign ls Ja s kn jot datoru atskan si ska as sign li l dziet p rbaudiet datoru A Atkar b no skat an s le a var b t redzami izstr d juma r m eso ie LED indikatori is apgaismojums cilv ku vesel bai nekait un neietekm ari izstr d juma funkcijas vai veiktsp ju Izstradajuma lieto ana ir dro a 9 Probl mu nov r anas rokasgr mata Probl mu nov r anas rokasgr mata 9 2 Jaut jumi un atbildes Jaut jums K es varu main t frekvenci Atbilde lestatiet grafisk s kartes frekvenci
77. tt lu atrodoties izstr d juma s nos e Group View izv lieties o opciju lai att lu var tu skat t vair kas personas atrodoties viet s 1 4 un 9 e Custom Ja izv l ta funkcija Custom pec noklus juma tiks lietota opcija Lean Back Mode 1 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet t3 C 5 Tiks iestat ta atlas t opcija 3 7 Ekrana iestatiSana SAMSUNG MAGIC Upscale Funkcija mac cUYpscale var uzlabot att la deta u sl us un att la spilgtumu E e Sifunkcija sniedz ac mredzamu efektu zemas iz irtsp jas att liem e izv lne nav pieejama ja funkcija r 4 6Bright ir re m Cinema vai Dynamic Contrast e izv lne nav pieejama ja ir iesp jota funkcija Game Mode e Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 7 1 SAMSUNG MAGIC Upscale konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu C C 3 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu MAGIcupscale nospiediet uz izstr d juma pogu C3 C9 Par d sies sekojo ais ekr ns Enhance picture detail Brightness and vividness Contrast Sharpness Game Mode MAGI GBright MAH GAngle E ci v NL NL ENCORE Enhance
78. udiet to str vas kontaktligzd P c tam iesl dziet datora str vas padeves sl dzi Pla ku inform ciju mekl jiet 2 2 3 Pievieno ana elektrotiklam 3 Lai main tu ievades avotu uz Analog nospiediet 5 0 Avota ier ces pievieno ana un izmanto ana Savienojuma izveide izmantojot HDMI kabeli W4 Nepievienojiet str vas kabeli pirms nav pievienoti visi citi kabe i Vispirms pievienojiet avota ier ci un tikai p c tam str vas kabeli HDMI IN 1 Savienojiet HDMI kabeli ar HDMI IN piesl gvietu izstr d juma aizmugur un HDMI piesl gvietu uz datora 2 Pievienojiet l dzstr vas adapteri pie izstr d juma un iespraudiet to str vas kontaktligzd P c tam iesl dziet datora str vas padeves sl dzi Pla ku inform ciju mekl jiet 2 2 3 Pievieno ana elektrotiklam 3 Lai main tu ievades avotu uz HDMI nospiediet 3 3 Pievieno ana izmantojot HDMI DVI kabeli W4 Nepievienojiet str vas kabeli pirms nav pievienoti visi citi kabe i Vispirms pievienojiet avota ier ci un tikai Ni j p c tam str vas kabeli HDMI IN 1 Savienojiet HDMI DVI kabeli ar HDMI IN piesl gvietu izstr d juma aizmugur un DVI piesl gvietu uz datora 2 Pievienojiet l dzstr vas adapteri pie izstr d juma un iespraudiet to str vas kontaktligzd P c tam iesl dziet datora str vas padeves sl dzi Pla ku inform ciju mekl jiet 2 2 3 Pievieno ana elektrotiklam 3 Lai main tu ievades
79. v kontrasta pasliktin an s e Low Izv l ties So re mu lai samazin tu meln s kr sas l meni un palielin tu balt s kr sas l meni ja ir kontrasta pasliktin an s 4 Nospiediet A W lai p rietu uz v lamo opciju un tad nospiediet t3 C9 5 Tiks iestat ta atlas t opcija E Opcija HDMI Black Level var neb t sader ga ar da m avota ier c m 3 Ekr na iestat ana 46 Ekrana iestatiSana 3 10 Response Time 24D390HL S24D393HL S27D390H S27D393H Lai videoattels izskatitos vel spilgtaks un dabisk ks palieliniet panela atbildes laiku E Ja neskat ties filmu elementu Response Time ir ieteicams iestat t re m Standard vai Faster Atkar b no mode a monitora funkcijas var at irties Skatiet ieg d to izstr d jumu 3 10 1 Opcijas Response Time konfigur ana 1 Lai atv rtu tausti u ce vedi nospiediet jebkuru pogu izstr d juma priek pus P c tam nospiediet MENU lai atv rtu atbilsto o izv lnes ekr nu 2 Nospiediet A W lai p rvietotos uz elementu PICTURE un nospiediet uz izstr d juma pogu 0 8 3 Nospiediet A W lai parvietotos uz elementu Response Time un nospiediet uz izstradajuma pogu t 3 Cs Par d sies sekojo ais ekr ns Accelerate the panel response rate to make video appear more 5 Response Time Standard vivid and natural H Position V Faster T L V Position gest Coarse Fine 4 Nospiediet A
80. va apalveida stativa pamatne pamatne pamatne Vides Darbiba Temperat ra 10 C 40 C 50 F 104 F apsv rumi Mitrums 10 96 80 96 nekondens jo s Uzglab ana Temperat ra 20 C 45 C 4 F 113 F lt 4 PI PI Wg ug amp Play o monitoru var uzst d t un izmantot ar jebkuru Plug amp Play savietojamu sist mu Diwirzienu datu apmai a starp monitoru un datora sist mu optimiz monitora iestat jumus Monitora uzst d ana notiek autom tiski Tom r uzst d anas iestat jumus iesp jams piel got p c saviem ieskatiem Pane a punkti pikse i Izstr d juma ra o anas tehnolo iju d aptuveni 1 miljon da a 1 d m LCD pane a pikse u var izskat ties gai ki vai tum ki Tas neietekm izstr d juma veiktsp ju Lai uzlabotu izstr d juma kvalit ti augst k nor d t s specifik cijas var tikt main tas bez iepriek ja pazi ojuma ier ce ir B klases digit l ier ce 10 Specifik cijas y Specifik cijas 10 2 Ener ijas taup anas re ms Ja izstr d jums netiek izmantots noteiktu laika periodu izstr d juma ener ijas taup anas funkcija samazina ener ijas pat ri u izsl dzot ekr nu un p rvaldot str vas gaismas diodes statusu Ener ijas taupiSanas re im str va netiek atsl gta Lai iesl gtu ekr nu nospiediet jebkuru tastat ras tausti u vai pakustiniet peli Ener ijas taup anas re ms darbojas tikai tad ja izstr d

Samsung 22" LED monitors ar nokrāsu (melns) Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 22&quot; LED monitors ar nokrāsu (melns) Lietotāja rokasgrāmata

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 22" LED monitors ar nokrāsu (melns) Lietotāja rokasgrāmata