Home

Samsung Galaxy Ace Plus Lietotāja rokasgrāmata

Contents

1. Tastat ra pieskarieties un turiet nospiestu e Atveriet sce u pazi ojumu ekr na aug pus un izv lieties Klusuma re ms e Nospiediet un turiet iesl g anas izsl g anas tausti u un izv lieties Klusuma re ms Ier ci var iestat t br din anai par da diem notikumiem klusuma re m Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Ska a Vibr cija Vienm r vai Tikai klusuma re m P rsl dzoties uz klusuma re mu lJ viet b s redzams gt Zvana sign la mai a Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Ska a T lru a zvana sign ls 2 No saraksta izv lieties zvana sign lu un izv lieties Labi Darba s k ana gt Anim cijas aktiviz ana p rsl dzot logus Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Displejs Anim cija Da as anim cijas vai Visas anim cijas gt Gaid anas ekr na fona att la izv le Gaid anas re m nospiediet FE1 Fona att ls iesp ja 2 Izv lieties att lu 3 Jaizv l j ties att lu no galerijas izv lieties Saglab t Izv loties fona att lu izv lieties Iestat t tapeti Ja izv l j ties fona att lu izv lieties Iestat t fona att lu Saglab t 4 Samsung nav atbild gs par jebk du ier ces noklus juma att lu vai fona att lu izmanto anu gt Displeja spilgtu
2. Izv lieties atmi as atra an s vietu Ja ir vair k par vienu kontu izv lieties kontu kuram v laties pievienot kontaktu Ievadiet kontaktinform ciju Izv lieties Saglab t lai pievienotu kontaktu atmi ai Kontaktu iesp jams izveidot ar zvan anas ekr n 1 2 3 4 O Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Tastat ra levadiet t lru a numuru Izv lieties Pievienot kontaktiem Izveidot kontaktu Izv lieties atmi as atra an s vietu Ja ir vair k par vienu kontu izv lieties kontu kuram v laties pievienot kontaktu levadiet kontaktinform ciju Izv lieties Saglab t lai pievienotu kontaktu atmi ai Personisk inform cija gt Kontakta atra ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties F 2 Kontaktu sarakst ritiniet uz aug u vai uz leju Lai tri ritin tu sarakst velciet ar pirkstu gar r d t ju labaj pus 3 Izv lieties kontakta v rdu Kad kontakts ir atrasts iesp jams veikt sekojo as darb bas e Lai zvan tu kontaktam izv lieties t lru a numuru e Lai s t tu zi u izv lieties gt lt e Lai s t tu e pasta zi u izv lieties e pasta adresi e Lai redi tu kontaktinform ciju nospiediet FE1 gt Redi t e Lai kontaktu pievienotu izlasei izv lieties ff tr zvana numura iestat ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties F 2 No
3. Atpaka Atgrie an s iepriek j ekr n Ska ums Piel gojiet ier ces ska umu 1 Ja j su ier cei ir kritiskas k das t uzkaras vai sasalst var b t nepiecie ama ier ces atiestat ana lai atg tu funkcionalit ti Darba s k ana gt Indikatora ikonas Displej redzam s ikonas var main ties atkar b no re iona un pakalpojumu sniedz ja Ikona Apraksts Nav sign la Sign la stiprums nA GPRS t kls pievienots E R EDGE t kls pievienots T UMTS t kls pievienots Pieejami br vas piek uves Wi Fi PP Wi Fi PP piesl gts Bluetooth savienojums aktiviz ts Pievienotas Bluetooth austi as GPS aktiviz ts Notiek saruna Aiztur ts zvans Aktiviz ts br vroku ska runis Neatbild ts zvans Darba s k ana Ikona Apraksts TS Sinhroniz ts ar internetu t Datu aug upiel de La Datu lejupiel de B Aktiviz ta zvanu p radres cija Yy Pievienots datoram ES Ener ijas taup anas re ms aktiviz ts Aktiviz ta USB piesaiste F Aktiviz ta Wi Fi piesaiste En Nav ievietota SIM vai USIM karte Sa emta jauna szi a vai multizi a EO Jauna e pasta zi a Big Jauna balss pasta zi a Aktiviz ts modin t js Pazi ojums par notikumu Viesabon ana rpus parast s pakalpojumu zonas Aktiviz ts klusuma re ms Aktiviz ts vib
4. Sakari gt Neatbild to zvanu apskat ana un atzvan ana Ier ce displej par d s neatbild tos zvanus Lai izsauktu neatbild t zvana numuru atveriet pazi ojumu paneli un izv lieties neatbild to zvanu gt Papildfunkciju lieto ana Iesp jams izmantot da das citas ar zvaniem saist tas funkcijas piem ram autom tisko noraid anu fiks to numuru re mu FDN zvanu p radres ciju un blo anu Autom tisk s noraid anas iestat ana Lai autom tiski noraid tu zvanus no noteiktiem numuriem izmantojiet autom tisko noraid anu Lai aktiviz tu autom tisk s noraid anas funkciju un iestat tu noraid mo numuru sarakstu Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Zvans Zvana noraid ana 2 Izv lieties Autom tisk s noraid anas re ms iesp ju Iesp ja Funkcija Visus numurus Visu zvanu noraid ana Autom noraid t Noraidiet zvanus no t lru a numuriem numurus autom tisk s noraid anas sarakst Izv lieties Autom tiskais noraid to saraksts Izv lieties Pievienot un ievadiet t lru a numuru Izv lieties Saska ot krit rijus nor diet iesp ju ja nepiecie ams Izv lieties Saglab t N O aA LU Lai pievienotu papildu numurus atk rtojiet 4 6 darb bu Sakari Fiks to numuru re ma FDN izmanto ana Fiks to numuru re m ier ce ierobe os izejo os zvanus at aujot tikai
5. iestatiet lai ier ce vibr kad pieskaraties tausti am R d t padomus iestatiet ier ci autom tiski par d t padomus j su veiktaj m darb b m ja iesp jams Autom tiska atstarpju ievieto ana iestatiet lai ier ce autom tiski ievieto tuk umus starp v rdiem Autom tiska lielo burtu ievieto ana iestatiet lai ier ce autom tiski s k tekstu ar lielo burtu p c teikuma beigu pieturz mes piem ram punkta jaut juma z mes vai izsaukuma z mes R d t visu trajektoriju iestatiet displeju par d t vilk anas p das uz tastat ras V rdu pied v jumi iestatiet ier ci lai t att lo padomus kam r j s ievad t tekstu funkcija ir pieejama tikai ang u valodai trums vai precizit te iestatiet attiec bu starp trumu un precizit ti Nodz st visus v rdn cai pievienotos v rdus dz siet v rdn cai pievienotos v rdus Versija apskatiet versijas inform ciju e Valodas opcijas izv lieties teksta ievades valodu Tekstu nevar ievad t jebkur valod Lai ievad tu tekstu rakst bas valoda j maina uz k du no atbalst taj m valod m Iestat jumi 130 gt Samsung tastat ra Iestatiet lai ier ce izmanto Samsung tastat ru e Tastat ras veidi portreta re m izv lieties noklus to ievades metodi piem ram OWERTY tastat ru tradicion lo tastat ru vai rokraksta ekr nu e Ievades valodas iestatiet teksta ievades valodas Tekstu nevar ievad t jebku
6. Ier ce mekl s vietas tav apk rtn balstoties uz izv l to kategoriju Izv lieties vietas nosaukumu lai apl kotu s k ku inform ciju RU Inform cijas skat an s laik izmantojiet das iesp jas e lai apskat tu vietu kart izv lieties Karte e lai apskat tu mar rutu uz vietu izv lieties Nor des e lai skat tu vietas t lru a numuru izv lieties Zvan t Navig cija Iem cieties lietot GPS navig cijas sist mu lai atrastu un par d tu j su atra an s vietu ar balss pal dz bu e Navig cijas kartes pa reiz j atra an s vieta un p r j navig cijas inform cija var at irties no faktisk s atra an s vietas Vienm r ir j piev r uzman ba ce a apst k iem satiksmei un citiem faktoriem kas var ietekm t autovad anu un autovad anas laik j seko visiem dro bas br din jumiem un nor d jumiem e Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Navig cija T meklis 2 Palai ot programmu pirmoreiz izv lieties Pie emt 3 Ievadiet galam r i izmantojot vienu no m metod m e lerun jiet galam r i Izrun jiet galam r i piem ram Doties uz galam r i e Ievad t galam r i Ievadiet galam r i ar virtu lo tastat ru e Kontaktpersonas Izv lieties galam r i no savu kontaktu adres m e Ar zvaigzn ti Izv lieties galam r i no
7. Wi Fi aktiviz ana 100 t klu mekl ana un pievieno anos 100 YouTube videoklipu aug upiel de 94 videoklipu skat an s 93 Zi as un laika prognoze 96 zi ojumi e pasta kontu iestat ana 53 e pasta s t ana 54 Alfab tiskais r d t js multizi as s t ana 49 piek ana balss pastkastei 51 teksta s t ana 49 zvani atbild ana 44 atteik ana 44 austi u izmanto ana 44 gaid ana 48 iesp ju izmanto ana 45 liegums 47 neatbild to zvanu apskat ana 46 p rs t ana 47 starptautiskie numuri 44 vair ki sarunbiedri 45 veik ana 43 zvanu arh vs 48 zvanu gaid ana 48 zvanu liegums 47 zvanu p rs t ana 47 Alfab tiskais r d t js aj lietot ja rokasgr mat sniegt inform cija var at irties no ier c redzam s atkar b no ier c instal t s programmat ras vai j su pakalpojumu sniedz ja Kies sinhr ar datoru instal ana K Kies 1 Lejupiel d jiet jaun ko Kies versiju Samsung t mek a vietn vwww samsung com kies un instal jiet to dator 2 Pievienojiet ier ci datoram izmantojot USB kabeli Lai palaistu Samsung Kies dator veiciet dubultklik i uz Samsung Kies ikonas Pla ku inform ciju skatiet programmas Kies pal dz bas sada www samsung com Latvian 03 2013 Rev 1 2
8. anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Pulkstenis Modin t js Nospiediet 1 Dz st Izv lieties dz amos modin t ju sign lus Izv lieties Dz st gt Pasaules pulkste a izveide 1 2 4 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Pulkstenis Pasaules pulkstenis Izv lieties Pievienot pils tu vai nospiediet F1 gt Pievienot Ievadiet pils tas nosaukumu vai izv lieties no pils tu saraksta Lai izv l tos pa reiz jo pils tu izv lieties Pa reiz j atra an s vieta Lai pievienotu v l citus pasaules pulkste us atk rtojiet 2 3 darb bu Lai pulkstenim pielietotu vasaras laiku pieskarieties un turiet pulksteni un izv lieties Vasaras laika iestat jumi gt Hronometra lieto ana AUKN Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Pulkstenis Hronometrs Lai iesl gtu hronometru izv lieties S kt Lai ierakst tu ap u laikus izv lieties Aplis Nosl gum izv lieties Beigt Lai dz stu ierakst tos laikus izv lieties Nodz st R ki IPA gt Atpaka skait anas taimera izmanto ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Pulkstenis Taimeris 2 Iestatiet atskait mo laika periodu 3 Lai s ktu atpaka skait anu izv lieties S kt 4 Kad taimeris beigs laika atskait anu velciet 89 jebkur virzien l dz tas sasniedz ap a robe u Kalku
9. ditt GT S7500 Lietot ja rokasgr mata ier ce atbilst viet j m SAR norm m SAR 2 0 W kg apm r Maksim lo SAR iesp jams atrast s instrukcijas Inform cija par pa s absorbcijas koeficienta SAR sertifik tu www sar tick com noda s rokasgr matas lieto ana Pateicamies ka ieg d j ties o Samsung mobilo ier ci Pateicoties Samsung izcilaj m tehnolo ij m un augstajiem ra o anas standartiem ier ce nodro in s augstas kvalit tes mobilos sakarus un izklaidi lietot ja rokasgr mata ir pa i izstr d ta lai iepaz stin tu j s ar mobil t lru a funkcij m un iesp j m Izlas t pirms ier ces izmanto anas e Pirms ier ces izmanto anas r p gi izlasiet visus dro bas nor d jumus un o rokasgr matu lai nodro in tu dro u un pareizu izmanto anu e aj rokasgr mat sniegtie apraksti ir balst ti uz s ier ces noklus juma iestat jumiem e aj rokasgr mat izmantotie att li un ekr nuz mumi var at irties no faktisk izstr d juma e s lietot ja rokasgr matas saturs var at irties no izstr d juma vai no pakalpojumu sniedz ju vai nes ju nodro in t s programmat ras un var tikt main ts bez iepriek ja br din juma Lai skat tu lieto anas rokasgr matas jaun ko versiju apmekl jiet www samsung com s rokasgr matas lieto ana e Saturs augstas kvalit tes saturs kam nepiecie ams augsts CPU un RAM li
10. saglab tos person gos datus un inform ciju 33 lpp Darba s k ana Iepaz an s ar gaid anas ekr nu Kad ier ce ir gaid anas re m ir redzams gaid anas ekr ns D kst ves ekr n var skat t indikatoru ikonas logr kus sce us uz programm m un citus vienumus Gaid anas ekr n ir vair ki pane i Ritiniet pa labi vai pa kreisi gaid anas ekr na pane a virzien gt Vienumu pievieno ana gaid anas ekr nam Varat piel got gaid anas ekr nu pievienojot sce us uz programm m vai vienumiem programm s logr kiem vai map m Lai pievienotu vienumus gaid anas ekr nam veiciet t l k min t s darb bas Nospiediet 1 gt Pievienot vai gaid anas ekr n pieskarieties tuk ajam laukam un turiet to nospiestu 2 Izv lieties objekta kategoriju nor diet objektu e Logr ki logr ku pievieno ana gaid anas ekr nam e sce i pievienojiet sce us objektiem piem ram programm m gr matz m m un kontaktiem e Mapes izveidojiet jaunu mapi vai pievienojiet mapes kontaktiem e Fona att li iestatiet fona att lu gt Vienumu p rvieto ana gaid anas ekr n Pieskarieties vienumam un turiet to nospiestu lai p rvietotu 2 Velciet vienumu uz v lamo vietu Darba s k ana gt Vienumu no em ana no gaid anas ekr na Pieskarieties vienumam un turiet to nospiestu lai no emtu Atkritne atrodas gaid anas ekr na apak da 2 P rvelciet v
11. cijas par o notikumu Lai p rsl gtu atg din jumu uz snaudu vai noraid tu to izv lieties izv les r ti u blakus vajadz gajiem notikumiem un izv lieties Atlikt vai Noraid t Piez me Uzziniet k pierakst t svar gu inform ciju lai to saglab tu un skat tu v l k gt Atg din juma izveide l 2 3 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Piez me Ja v laties saglab t piez mi izv lieties Izveidot piez mi vai nospiediet 1 Izveidot lai izveidotu piez mi Ievadiet piez mes tekstu un izv lieties Saglab t gt Atg din jumu apskate 1 2 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Piez me Nospiediet F1 Mekl t vai nospiediet un turiet 1 lai mekl tu atg din jumu ja nepiecie ams Personisk inform cija 3 Izv lieties atg din jumu lai apskat tu inform ciju par to Lai izmantotu atg din juma papildu funkcijas izv lieties 4 Iesp ja Funkcija 9 Atg din juma redi ana Atg din juma dz ana B Atg din juma kr sas mai a 8 Atg din juma blo ana Atg din juma izdruk ana izmantojot WLAN savienojumu Ier ce ir sader ga tikai ar noteiktiem Samsung printeriem e Iesp jams nos t t piez mi citiem pieskaroties un turot nospiestu piez mi un izv loties S t t iesp ju e Piez mi var aug upiel d t soci lo t klu vietn s pies
12. k daini Ja ier ce ir p rm r gi sakarsusi uz br di p rtrauciet ier ces vai programmu lieto anu Sp c gi uzkarsu as ier ces ilgsto a saskare ar du var rad t viegla apdeguma simptomus piem ram sarkanus plankumus un pigment ciju Ja j su ier ce ir apr kota ar zibspuldzi vai citu apgaismo anas ier ci neizmantojiet to cilv ku vai dz vnieku acu tuvum Ja izmantosiet zibspuldzi p r k tuvu ac m var iest ties slaic gs redzes zudums vai iesp jams traum t acis Dro bas pas kumi 145 Iev rojiet piesardz bu ja atrodaties mirgojo as gaismas tuvum e Izmantojot ier ci atst jiet telp iesl gtu k du gaismas avotu un neturiet ekr nu p r k tuvu ac m e Ilgsto i skatoties video vai sp l jot uz Flash b zes veidotas sp les un pak aujot redzi mirgojo as gaismas ietekmei var tikt izrais tas krampju l kmes vai sama as zudums Ja saj tat diskomfortu nekav joties p rtrauciet ier ces lieto anu Maziniet traumu g anas risku atk rtotu kust bu d Atk rtoti veicot t das darb bas ar pirkstiem k tausti u spie ana rakstz mju z m ana uz sk rienekr na vai sp u sp l ana j s iesp jams da reiz sajut siet diskomfortu rok s kakl plecos vai cit s erme a da s Ilgsto i lietojot ier ci turiet to atsl bin t satv rien un spiediet tausti us viegli k ar bie i atp tieties Ja p c das lieto anas tom r joproj m izj tat diskomfortu
13. k par vienu kontu izv lieties kontu kuram v laties pievienot kontaktu 4 Izv lieties kontaktus kop anai un izv lieties Import t Personisk inform cija Kontaktu kop ana no ier ces uz SIM vai USIM karti 1 2 3 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties F Nospiediet F1 Import t eksport t Eksport t uz SIM karti Izv lieties kontaktus kop anai un izv lieties Eksp Labi gt Kontaktu import ana vai eksport ana Kontakta failu vcf form t import ana no atmi as kartes uz ier ci l 2 4 5 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties F Nospiediet 1 Import t eksport t Import t no SD kartes Izv lieties atmi as atra an s vietu Ja ir vair k par vienu kontu izv lieties kontu kuram v laties pievienot kontaktu Izv lieties iesp ju import t vienu kontakta failu vair kus kontakta failus vai visus kontakta failus un izv lieties Labi Izv lieties import anai paredz tos kontakta failus un izv lieties Labi Kontaktu eksport ana no ier ces uz atmi as karti l 2 3 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties F Nospiediet F1 Import t eksport t Eksport t uz SD karti Izv lieties Labi lai apstiprin tu Kalend rs Uzziniet k izveidot un p rvald t ikdienas ikned as un ikm ne a notikumus un iestat t sign lus kas atg dina par s
14. Atrast manu mobilo kas pal dz atrast ier ci ja t ir pazaud ta vai nozagta 35 lpp Br din zi as adres ti pievienojiet vai redi jiet br din juma zi ojuma adres tus Iestat jumi 126 T lvad bas ier ces iestat t nozaud tas ier ces att lo vad bu caur t mekli Iestatiet at aut nozaud tas vai nozagtas ier ces att lu vad bu caur t mekli funkcija tiks autom tiski aktiviz ta kad pieteiksities gan Samsung gan Google kont Redzam s paroles iestatiet ier ci lai t att lo paroli veid k d j s to ievad t Izv l ier ces administratorus apskatiet ier c instal tos administratorus Ier ces administratorus ir iesp jams aktiviz t piem rojot ier cei jaunas ties bas Lietot dro us akredit cijas datus lietojiet sertifik tus un akredit cijas datus lai nodro in tu da du programmu dro u izmanto anu Instal t no USB kr tuves instal jiet ifr tus sertifik tus kas saglab ti USB atmi Iestat t paroli izveidojiet un apstipriniet paroli lai piek tu akredit cijas datiem Not r t kr tuvi dz siet akredit cijas datu saturu no ier ces un atiestatiet paroli Programmas Mainiet iestat jumus instal to lietot u p rvald anai Nezin mi avoti izv lieties lejupiel d t programmas no jebkura avota Ja j s neizv laties o iesp ju iesp jams lejupiel d t programmas tikai no Android Market P rvald t programmas piek stiet to lietojump
15. T mek a lapu p rl ko ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Internets lai palaistu konkr tu m jaslapu Lai piek tu noteiktai t mek a lapai izv lieties URL ievades lauku ievadiet t mek a lapas adresi URL un izv lieties 3 2 Lai p rvietotos t mek a lap s izmantojiet turpm k min tos tausti us O0 s http www google com 8 Cipars Funkcija 0 Ievad t v lam s t mek a lapas t mek a adresi Atv rt sarakstu ar saglab taj m 2 gr matz m m bie i apmekl taj m lap m un neseno t mek a v sturi T meklis P rl kojot t mek a lapas iesp jams izmantot vair kus vienumus Lai pietuvin tu pieskarieties ekr nam ar diviem pirkstiem un att liniet tos vienu no otra Lai t lin tu tuviniet pirkstus vienu otram Varat ar divreiz pieskarties ekr nam Lai atv rtu jaunu logu nospiediet 1 Jauns logs Lai skat tu pa reiz akt vos logus nospiediet F1 Logi Varat atv rt vair kas lapas un p rsl gties starp t m uz priek u un atpakal Lai v lreiz iel d tu pa reiz jo t mek a lapu nospiediet 1 Atjaunot Lai p rietu uz n kamo v stures lapu nospiediet F1 Uz priek u Lai pievienotu gr matz mi pa reiz jai t mek a lapai nospiediet 51 gt Pievienot gr matz mi Lai pievienotu sa sni uz pa reiz jo t mek a vietni gaid anas ekr nam nospiediet IE1 Vair k P
16. an s vieta lai atrastu inform ciju par savu atra an s vietu un mekl tu karti Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Atra an s vieta un dro ba 2 Aktiviz jiet vietas pakalpojumus piel gojot dus iestat jumus Iesp ja Funkcija Lietot bezvadu iestatiet lieto anai Wi Fi un vai mobilos t klus t klus lai noteiktu savu atra an s vietu Lietot GPS iestatiet lieto anai GPS satel tu lai satel tus noteiktu savu atra an s vietu Savienojam ba Iesp ja Funkcija Izmantojiet sensoru lai paaugstin tu element ru pozicion anu kad GPS sign ls ir trauc ts Sensora noteikt atra an s vieta un j su faktisk atra an s vieta var at irties Lietot sensoru darb bu Savienojumi ar datoru Uzziniet k savienot savu ier ci ar datoru izmantojot USB kabeli USB savienojuma re mos Savienojot ier ci ar datoru iesp jams tie i p rs t t datus no savas ier ces un uz to k ar izmantot programmu Samsung Kies gt Savienojums ar Samsung Kies P rliecinieties vai dator ir instal ta programma Samsung Kies o programmu var lejupiel d t Samsung t mek a vietn www samsung com kies Izmantojot USB kabeli savienojiet daudzfunkcion lo ier ces ligzdu ar datoru 2 Lai palaistu programmu Samsung Kies dator veiciet dubultklik i uz Samsung Kies ikonas 3 Kop jiet failus no datora uz ier ci S k ku infor
17. austi as kas darbojas k radio antena gt FM radio klaus an s Pievienojiet austi as ier ces kontaktligzdai 2 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties FM radio FM radio autom tiski mekl un saglab pieejam s radiostacijas Pirmoreiz piek stot FM radio tiks s kta autom tisk mekl ana 3 Staciju sarakst izv lieties vajadz go radio staciju un nospiediet lai atgrieztos FM radio ekr n Izklaide 4 FM radio vad bai izmantojiet attiec gos tausti us Cipars Funkcija Mekl t pieejamo radiostaciju Mekl t pieejamu radiostaciju Prec zi noregul t frekvenci Pievienot pa reiz jo radiostaciju izlases sarakstam Piel got ska umu 0 Oo Izsl gt vai iesl gt FM radio gt Radiostacijas autom tiska saglab ana Pievienojiet austi as ier ces kontaktligzdai 2 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties FM radio Izklaide 3 Nospiediet 1 gt Mekl t mekl anas iesp ju FM radio autom tiski mekl un saglab pieejam s radiostacijas 4 Staciju sarakst izv lieties vajadz go radio staciju un nospiediet lai atgrieztos FM radio ekr n gt Radiostacijas pievieno ana izlases sarakstam Pievienojiet austi as ier ces kontaktligzdai Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties FM radio Lai iesl gtu FM radio izv lieties O Ritin
18. iesp jas e Lai izdz stu paneli piespiediet un turiet pane a att lu un p rvietojiet to uz atkritumu tvertni ekr na apak e Lai pievienotu jaunu paneli izv lieties 3 e Lai main tu pane u k rt bu piespiediet un turiet pane a att lu un nolieciet to viet kur v laties Kad esat pabeidzis nospiediet 5 Piek uve programm m Lai piek tu programm m veiciet t l k min t s darb bas 1 2 Gaid anas re m izv lieties B lai piek tu programmu sarakstam Ritiniet pa kreisi vai pa labi l dz n kamajam ekr nam Iesp jams ar izv l ties punktu ekr na apak da lai tie i p rvietotos uz attiec go ekr nu Darba s k ana 3 Izv lieties programmu e Lai izmantotu programmas ko pied v Google j b t izveidotam Google lietot ja kontam Ja jums nav Google konta piesakieties t izveidei e Varat pievienot programmas sce u programmu sarakst pieskaroties t s ikonai un turot to nospiestu Varat p rvietot ikonu uz v lamo atra an s vietu gaid anas ekr n 4 Nospiediet gt lai atgrieztos iepriek j ekr n nospiediet s kuma tausti u lai atgrieztos gaid anas ekr n Ja da u funkciju izmanto anas laik ier ce tiks pagriezta ar saskarne autom tiski pagriez sies Lai nov rstu ier ces rot ciju atveriet pazi ojumu paneli un izv lieties Autom pagriezt gt Programmu k rto ana Programmas iesp jams sak rtot programmu sarakst
19. j b t konfigur tai ar interneta piek uvi Ja jums neizdodas piek t internetam j redi savienojumi Ja nezin t savienojuma inform ciju kas j ievada v rsieties pie pakalpojuma sniedz ja gt VPN savienojumu iestat ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls VPN iestat jumi VPN pievieno ana 2 Izv lieties VPN veidu 3 Piel gojiet savienojuma inform ciju Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no VPN veida Iesp ja Funkcija VPN nosaukums Ievadiet VPN servera nosaukumu Iestat t VPN Ievadiet VPN servera IP adresi serveri Aktiviz t ifr ana Iestatiet VPN servera ifr anu Iestat t IPsec iepriek Ievadiet iepriek koplietoto kodu koplietoto atsl gu Aktiviz t S Iestatiet lai izmantotu L2TP slepeno L2TP slepen ir s paroli inform cija Iestat t L2TP slepeno Ievadiet L2TP slepeno paroli inform ciju Savienojam ba 109 Iesp ja Funkcija Iestat t lietot ja Izv lieties lietot ja sertifik tu ko VPN serveris izmanto lai j s identific tu sertifik tu Varat import t sertifik tus no VPN servera vai lejupiel d t tos no t mek a Izv lieties sertifik ta pilnvaras SP iestat t CA sertifi k tu ko VPN serveris izmanto b lai j s identific tu Varat import t sertifik tu sertifik tus no VPN servera vai lejupiel d t tos
20. jams ievietot atmi as kartes microSD vai microSDHC N kuru maksim l ietilp ba ir l dz pat 32 GB atkar gs no atmi as kartes ra ot ja un veida Atmi as kart m Samsung izmanto apstiprin tos r pnieciskos standartus ta u da u z molu kartes var neb t piln gi sader gas ar ier ci Lietojot nesader gu atmi as karti var saboj t ier ci vai atmi as karti k ar kart saglab tos datus 4 e Ier ce atbalsta tikai FAT failu strukt ru atmi as kart m Ja ievietojat karti kas format ta cit failu strukt r tiks piepras ts p rformat t atmi as karti e Bie a datu ierakst ana un dz ana sa sina atmi as kar u kalpo anas laiku e Ievietojot atmi as karti ier c atmi as kartes dat u direktorijs tiks att lots map external_sd Salik ana l No emiet aizmugures p rsegu 2 Ievietojiet atmi as karti t lai zelt tie kontakti b tu v rsti lejup 3 leb diet atmi as karti slot l dz t nofiks jas viet 4 Uzlieciet aizmugures p rsegu gt Atmi as kartes iz em ana Pirms atmi as kartes iz em anas t ir dro i j atvieno Gaid anas re m izv lieties Iestat jumi Kr tuve Iz emiet SD karti Labi No emiet aizmugures p rsegu Viegli pab diet atmi as karti l dz t atvienojas no ier ces Iz emiet atmi as karti G ROAD ku Uzlieciet aizmugures p rsegu Neiz emiet atmi as karti kam r ier ce p rs ta inform cij
21. jumi Savienojam ba 102 3 Piel gojiet iestat jumus lai piel gotu DLNA funkciju Iesp ja Funkcija Ier ces Ievadiet savas ier ces nosaukumu k nosaukums multivides serveri Iesl gt videoklipu koplieto anu ar Kopl video g lent cit m ier c m kam ir DLNA funkcija Koplietot att lu Iesl gt att lu koplieto anu ar cit m ier c m kam ir DLNA funkcija Koplietot audio Iesl gt m zikas koplieto anu ar cit m ier c m kam ir DLNA funkcija Aug upiel d t no cit m ier c m Noteikt vai at aut neat aut aug upiel des no cit m ier c m Noklus juma atmi a Izv l ties noklus juma atmi as vietu lejupiel d tu multivides failu saglab anai Subtitri Iestatiet subtitru r d anu Failu atska o ana cit ier c ar DLNA funkciju a AURR Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties AllShare Izv lieties Mana ier ce Izv lieties multivides kategoriju un failu Izv lieties atska ot ju to kur atska os multivides failu Tiek s kta atska o ana ar izv l to atska ot ju Regul jiet atska o anu ar savas ier ces ikon m 4 Atska o anai var b t nepiecie ams buferis atkar b no t kla savienojuma un pievienot servera Savienojam ba 103 gt Vienas ier ces failu atska o ana ar citu ier ci Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties AllShare Izv lie
22. matas lieto ana Pre u z mes SAMSUNG un SAMSUNG logotips ir re istr tas Samsung Electronics pre u z mes Android logotips Google Search Google Maps Google Mail YouTube Android Market un Google Talk ir Google Inc pre u z mes ieadphone un WOW HD tehnolo ijas ir inkorpor tas SRS Labs Inc licences ietvaros Bluetooth ir Bluetooth SIG Inc re istr ta pre u z me Oracle un Java ir Oracle un vai t fili u re istr tas pre u z mes P r j s pre u z mes pieder to attiec gajiem pa niekiem Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi Direct Wi Fi CERTIFIED logotips un Wi Fi logotips ir Wi Fi Alliance re istr tas pre u z mes Visas p r j s pre u Z mes un autorties bas pieder to attiec gajiem pa niekiem Sda CE 01680 s rokasgr matas lieto ana Saturs Salik sana va a 10 Komplekt cija v sas aus 10 SIM vai USIM kartes un akumulatora ievieto ana 10 Akumulatora uzl de isss ssswm sus 12 Atmi as kartes ievieto ana papildiesp ja s 15 Rokas siksni as pievieno ana papildiesp ja 17 Darba k fj sies sarunu 18 Ier ces iesl g ana un izsl g ana s ssssssssssssccssessssssssccsoe 18 l paz an s ar ier ci sssssscesossscccssssscoosssseooosssscossssscesssssseesss 19 Sk rienekr na lieto ana sssssssscccssssssssscsoscssssssesccooosssssese 23 Sk rienekr na un tausti u blo ana vai
23. no t mek a DNS mekl anas dom ni Ievadiet dom na nosaukuma servera DNS adresi 4 Kad esat beidzis nospiediet E1 Saglab t Pievienojieties priv tam t klam Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls VPN iestat jumi D Izv lieties priv tu t klu kam pievienoties Ievadiet savu lietot jv rdu un paroli un izv lieties Savienot Savienojam ba 110 R ki Pulkstenis Uzziniet k iestat t un regul t modin t jus un pasaules pulkste us Varat izmantot ar hronometru un taimeri gt Jauna modin t ja sign la iestat ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Pulkstenis Modin t js 2 Izv lieties Izveidot sign lu vai nospiediet 1 gt Izveidot 3 lestatiet modin t ja datus Izv lieties izv les r ti u blakus Viedais sign ls lai aktiviz tu imit tas dabas ska as ar sign la ekr nu pirms galven modin t jpulkste a sign la 4 Kadtas ir pabeigts izv lieties Saglab t gt Modin t ja sign la p rtrauk ana Atskanot sign lam r kojieties k nor d ts t l k e Lai izsl gtu sign lu velciet jebkur virzien l dz tas sasniedz ap a robe u e Lai atk rtotu sign lu p c noteikta laika velciet fg jebkur virzien l dz tas sasniedz ap a robe u R ki 111 gt Modin t ja sign la dz ana 1 2 3 4 Gaid
24. novietojiet kursoru tur kur v laties iel m t tekstu Izv lieties Iel m t lai ievietotu tekstu no starpliktuves teksta lauk N ON UA LUMUrRLRN Darba s k ana Programmu lejupiel de no Android Market Uz Android platformas ier ces funkciju kl stu ir iesp jams papla in t instal jot papildu programmas Android Market nodro ina vienk r ku un tr ku veidu k ieg d ties sp les un mobil s programmas e Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja e Ier ce saglab s lietot ja failus no lejupiel d taj m programm m iek j atmi Lai saglab tu failus atmi as kart savienojiet ier ci ar datoru un p rkop jiet failus no ieb v t s atmi as uz atmi as karti gt Programmas instal ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Market 2 Izv lieties Piekr tu kad tiek par d ti noteikumi un nosac jumi 3 Mekl jiet failu vai programmu un Iejupiel d jiet to gt Programmas atinstal ana Android Market s kumekr n nospiediet F1 Manas lietotnes 2 Izv lieties vienumu ko v laties dz st J Izv lieties Atinstal t Labi Darba s k ana Failu lejupiel de no interneta T Failos kurus iel d jat no t mek a var b t v rusi kas var saboj t ier ci Lai mazin tu risku iel d jiet failus tikai no uzticamiem avotiem 4 Lai aizsarg tu autorties bas da os multivide
25. o mobil s ier ces lieto anu k d noteikt teritorij Neizmantojiet ier ci citu elektronisku ier u tuvum Vairums elektronisko ier u izmanto radiofrekven u sign lus T d j su ier ce var trauc t citu ier u darb bu Neizmantojiet ier ci elektrokardiostimulatora tuvum e Centieties neizmantot ier ci tuv k par 15 cm no elektrokardiostimulatora jo j su ier ce var trauc t t darb bu e Ja ier ce tom r j izmanto raugieties lai t neatrastos tuv k par 15 cm no elektrokardiostimulatora Lai mazin tu elektrokardiostimulatora darb bas trauc jumus lietojiet ier ci taj erme a pus kur neatrodas elektrokardiostimulators Neizmantojiet ier ci slimn c s vai t du medic nas iek rtu tuvum kuru darb bu var tu trauc t radiofrekven u sign li Ja j s pats izmantojat k du medic nas iek rtu sazinieties ar s iek rtas ra ot ju lai p rliecin tos vai t s darb bu neietekm radiofrekven u sign li Dro bas pas kumi 142 Ja izmantojat dzirdes apar tu sazinieties ar t ra ot ju lai uzzin tu vai t darb bu neietekm radiofrekven u sign li Da u dzirdes apar tu darb bu var ietekm t j su ier ces radiofrekven u sign li Sazinieties ar ra ot ju lai p rliecin tos vai iesp jams dro i lietot dzirdes apar tu Izsl dziet ier ci spr dzienb stam vid Spr dzienb stam vid ier ci izsl dziet nevis iz emiet akumulatoru Spr dzien
26. programmu sarakstu un izv lieties Talk Draugu sarakst reiz redzami visi j su Google Talk kontakti 2 Nospiediet 1 Pievienot draugu J levadiet drauga e pasta adresi un izv lieties Nos t t iel gumu Kad j su draugs apstiprina uzaicin jumu draugs tiek pievienots j su draugu sarakstam Sakari gt T rz anas s k ana 1 2 4 J Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Talk No draugu saraksta izv lieties draugu Atveras t rz anas ekr ns levadiet zi u un izv lieties S t t Lai pievienotu emocijikonas nospiediet 1 Vair k levietot smaidi u Lai p rsl gtos starp akt v m t rz an m nospiediet F1 P rsl gt t rz anas sarunas Lai beigtu t rz anu nospiediet r 1 Beigt t rz t ChatON Uzziniet k t rz t ar draugiem un imenes locek iem izmantojot ChatON t l t j s zi apmai as programma kuras darb ba balst s uz t lru u numuriem ne emot v r ier ces veidu un oper t jsist mu Sarunu laik ar t lru a kontaktos saglab taj m person m ir iesp jams nos t t da dus multivides failus un datus piem ram fotoatt lus videoklipus kontaktu numurus un anim tus zi ojumus 1 wa A Q N Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties ChatON Palai ot programmu pirmoreiz izv lieties Labi re ionu T l k Pirmo reizi palai ot programmu izlasiet noteikum
27. ro ana ir pabeigta Ja savieno ana p r ir sekm ga ier ce autom tiski mekl s pieejamos pakalpojumus Da m ier c m it pa i austi m vai automa nu br vroku ier c m var b t fiks ts Bluetooth PIN kods piem ram 0000 Ja otrai ier cei ir PIN kods jums tas ir j ievada gt Datu s t ana izmantojot Bluetooth bezvadu funkciju Atbilst gaj programm vai map Mani faili izv lieties failu vai objektu piem ram kontaktu atg din jumu vai multivides failu 2 Izv lieties iesp ju datu s t anai ar Bluetooth Iesp ju izv les metodes var at irties atkar b no datu tipa 3 Bluetooth iesp jotas ier ces mekl ana un savieno ana p r Savienojam ba gt Datu sa em ana izmantojot Bluetooth bezvadu funkciju Gaid anas re m atveriet lietot u sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Bluetooth iestat jumi Redzams J su ier ce nor d t perioda laik b s redzama cit m Bluetooth ier c m Iriesp jams iestat t periodu cik ilgi j su ier ce b s redzama cit m Bluetooth ier c m izv loties Redzam bas taimauts 2 P c uzaicin juma ievadiet Bluetooth bezvadu funkcijas PIN kodu un izv lieties Labi ja nepiecie ams 3 Atveriet pazi ojumu paneli un izv lieties Bluetooth pazi ojumu 4 Izv lieties Pie emt lai apstiprin tu ka v laties sa emt datus no ier ces Sa emtie dati tiek saglab ti bluetooth map
28. saraksta ar j su iecien t kaj m viet m 4 Lai izmantotu navig cijas pakalpojumus izpildiet ekr n redzamos nor d jumus YouTube Uzziniet k skat ties un koplietot videoklipus ar YouTube Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja gt Videoklipu skat an s Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties YouTube 2 Izv lieties sarakst videoklipu T meklis 3 4 Lai ieg tu ainavas skatu pagrieziet ier ci Kontrol jiet atska o anu ar ekr n redzamaj m ikon m gt Koplietot videoklipus 1 2 d Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties YouTube Videoklipa izv l an s Izv lieties IE koplieto anas iesp ju gt Videoklipu aug upiel de 2 BORN C2 A U Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties YouTube Nospiediet F1 gt Aug upiel un izv lieties videoklipu Turpiniet ar 8 darb bu Ja v laties aug upiel d t jaunus videoklipus izv lieties YA lai iesl gtu kameru Lai ieg tu ainavas skatu pagrieziet ier ci pret ji pulkste r d t ju kust bas virzienam Pav rsiet objekt vu pret film jamo objektu un veiciet nepiecie amos piel gojumus Lai s ktu ierakst anu izv lieties Lai p rtrauktu ierakstu izv lieties 8 Izv lieties Saglab t lai aug upiel d tu ierakst to videoklipu Izv lieties savu Google ko
29. sk rienekr niem Raugieties lai pieskaroties sk rienekr nam j su rokas b tu t ras un sausas Restart jiet ier ci lai not r tu visus slaic gos programmat ras trauc jumus P rliecinieties vai lietojat ier ces programmat ras jaun ko versiju e Jask rienekr ns ir saskr p ts vai boj ts nog d jiet to viet j Samsung servisa centr Ier ces darb ba sastingst vai t s darb b ir b tiskas k mes Gad jum ja ier ce sastingst vai uzkaras jums vajadz tu aizv rt programmas vai atiestat t ier ci lai atjaunotu t s darb bu Ja ier ce ir sasalusi un nerea turiet nospiestu iesl g anas izsl g anas tausti u 8 10 sekun u ilgum Ier ce tiks ats kn ta autom tiski Ja probl ma d veid netiek atrisin ta atiestatiet s kotn jos datus S kumekr n Atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Konfidencialit te S kotn jo datu atiestate Atiestat t t lruni Dz st visu Zvani atvienojas Ja atrodaties v jas uztver anas zon var p rtr kt savienojums ar t klu P rvietojieties uz citu vietu un m iniet v lreiz Trauc jummekl ana 136 Izejo ie zvani nesavienojas e P rliecinieties vai ir nospiests zvan anas tausti e P rliecinieties vai izmantojat pareizo mobilo sakaru t klu e P rbaudiet vai t lru a numuram kuram zvan t nav iestat ts zvana liegums Ien ko ie zvani nesavienojas e P rliecinieties
30. tai iesp jams rti piek t Bezvadu ier cei j atrodas t d att lum lai j s tai var tu piek t nenov r ot skatienu no ce a Ja sa emat zvanu nepiem rot br di aujiet uz zvanu atbild t balss pastam e Pazi ojiet sarunu biedram ka obr d vad t automa nu Neatbildiet uz zvaniem ja ir intens va satiksme vai b stami laikapst k i Lietus slapjdra is sniegs ledus un intens va satiksme var b t b stama Dro bas pas kumi 143 Neveiciet pierakstus un nem iniet atrast t lru u numurus Dar mo darbu saraksta vai adre u kataloga p rskat ana nov r j su uzman bu no j su galven uzdevuma dro as brauk anas Zvaniet uzman gi un nov rt jiet satiksmes intensit ti Zvaniet kam r neesat s cis braukt vai pirms iek aujieties intens vas satiksmes pl sm M iniet iepl not zvanus laikos kad neb s j vada automa na Ja jums j zvana ievadiet tikai da us ciparus p rliecinieties par situ ciju uz ce a iel kojieties spogu os un tikai tad turpiniet Nes ciet uztrauco as vai emocion las sarunas kas var tu nov rst j su uzman bu Pazi ojiet saviem sarunu biedriem ka vad t automa nu un atlieciet uz v l ku laiku sarunas kas var tu nov rst j su uzman bu Izmantojiet ier ci lai izsauktu pal dz bu Zvaniet uz viet jo rk rtas situ ciju numuru ja radies ugunsgr ks satiksmes negad jums vai nepiecie ama medic niska pal dz ba Izmantojiet ier ci la
31. zvanus FDN sarakst saglab tajiem numuriem FDN re ma aktiviz ana aprakst ta turpm k tekst Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Zvans Papildu iestat jumi Fiks to zvanu numuri Aktiviz t fiks to zvanu numurus 2 Ievadiet SIM 2 vai USIM kartes kodu un izv lieties Labi 3 Izv lieties Fiks to zvanu numuru saraksts un pievienojiet kontaktus kas tiks izmantoti fiks to numuru re m Zvanu p rs t anas iestat ana Zvanu p radres cija ir t kla pakalpojums ar kuru var p rs t t ien ko os zvanus uz citu j su nor d to numuru o funkciju iesp jams iestat t atsevi i da diem apst k iem kad nevarat atbild t uz zvaniem piem ram ja j s jau run jat pa t lruni vai esat rpus pakalpojumu zonas Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Zvans Zvanu p rs t ana 2 Izv lieties nosac jumu 3 Ievadiet numuru uz kuru zvani tiks p radres ti un izv lieties Aktiviz t J su iestat jums tiks nos t ts t klam Zvanu lieguma iestat ana Zvanu liegums ir t kla funkcija ar ko ierobe o noteikta veida zvanus vai ne auj citiem veikt zvanus no j su ier ces Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Zvans Papildu iestat jumi Zvanu liegumi Sakari 2 Izv lieties zvanu lieguma iesp ju 3 Ievadiet zvanu lieguma paroli u
32. A VAI PAKALPOJUMU LIETO ANAS REZULT T PAT JA IEPRIEK TIKA SNIEGTA INFORM CIJA PAR DU BOJ JUMU IESP JAM BU Tre o pu u pakalpojumu darb ba var tikt izbeigta jebkur laik un Samsung nep rst v s un nesniegs garantijas par satura vai pakalpojumu turpm ku pieejam bu Tre o pu u saturs un pakalpojumi tiek p rs t ti izmantojot t klus un p rs t anas iesp jas kuras uz mums Samsung nep rvalda Neierobe ojot s atrunas visp r gos apgalvojumus Samsung skaidri atsak s no atbild bas par jebkura aj ier c pieejam satura vai pakalpojumu darb bas p rtrauk anu vai aiztur anu Uz mums Samsung neuz emsies atbild bu par klientu apkalpo anu attiec b uz saturu un pakalpojumiem Jebkur jaut jums vai pakalpojuma piepras jums saist b ar saturu vai pakalpojumiem ir j adres tie i attiec gajiem satura un pakalpojumu sniedz jiem Dro bas pas kumi 151 Alfab tiskais r d t js akumulators uzl de 12 uzst d ana 10 AllShare 102 atmi as karte format ana 17 ievieto ana 15 iz em ana 16 atrast manu mobilo 35 autom tisk noraid ana 46 balss mekl ana 119 balss pastkaste 51 balss piez mes atska o ana 85 ierakst ana 84 Bluetooth aktiviz ana 97 datu sa em ana 99 datu s t ana 98 ier u mekl ana un savieno ana p r 98 displeja valoda 129 DLNA sk AllShare e pasts kontu iestat ana 53 skat ana 54 s t ana 54 fa
33. Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties E pasts 2 Ievadiet savu e pasta adresi un paroli 3 Izv lieties N kamais galvenok rt uz muma e pasta kontiem piem Google Mail un Yahoo vai Manu la iestat citam uz muma e pasta kontam 4 Izpildiet ekr n redzamos nor d jumus Kad esat pabeidzis e pasta konta iestat anu e pasta zi as tiek lejupiel d tas j su ier c Ja izveidoj t vair k par diviem kontiem iesp jams p rsl gties no viena e pasta konta uz citu ekr na aug da as kreisaj st r izv lieties konta nosaukumu un to kontu kur j s v laties sa emt zi as Sakari gt E pasta zi u s t ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties E pasts nor diet e pasta kontu 2 Izv lieties EZ 3 Pievienot zi as sa m jus e Manu li ievadiet e pasta adreses atdalot t s ar semikolu vai komatu vai ar izv loties Enter tausti u e No sarakstiem izv lieties e pasta adreses izv loties EJ e Lai pievienotu papildu adres tus nospiediet F1 gt Pievienot kopiju diskr to kopiju Izv lieties t mas lauku lai ievad tu t mu tn A Izv lieties teksta ievades lauku lai ievad tu e pasta zi as tekstu 6 Izv lieties Pievien un pievienojiet failu Varat izv l ties failu no failu saraksta vai izveidot jaunu fotoatt lu video vai ska as klipu Nav iesp jams pievienot failus kurus aizsarg digit l satura ties
34. J su atra an s vieta var b t nor d ta j su fotoatt los ja tie tiek aug upiel d ti t mekl Lai no t izvair tos deaktiviz jiet GPS birkas iestat jumu GPS Iestatiet lai kameras aizsl gs uz emot AZRE J fotoatt lu raida ska as sign lu Izv l ties uz emto fotoatt lu saglab anas Kr tuve M si vietu atmi Nodz st Atiestatiet izv lnes un uz em anas iesp jas gt Videoklipa ierakst ana Lai kameru iesl gtu gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kamera 2 Lai ieg tu ainavas skatu pagrieziet ier ci pret ji pulkste r d t ju kust bas virzienam 3 Lai p rsl gtu uz videokameru izv lieties Izklaide 4 Pav rsiet objekt vu pret objektu un veiciet nepiecie amos piel gojumus Cipars Funkcija Videokameras statusa un iestat jumu p rbaude e RH iz irtsp ja videomateri la garums ko iesp jams uz emt atbilsto i pieejamajam atmi as apjomam e f noklus t atmi as vieta leraksta re ma mai a lai pievienotu multizi ai vai saglab tu parasti Main t zibspuldzes iestat jumu Iesp jams manu li iesl gt vai izsl gt zibspuldzi k ar iestat t kameru autom tiski izmantot zibspuldzi kad nepiecie ams Videokameras iestat jumu mai a P rsl g an s uz kameru Videoklipa ierakst ana 0090 P d j uz emt video klipa skat a
35. Ja sa emsit kontakta failu izv lieties Mani faili bluetooth kontaktu failu import anai kontaktu sarakst Wi Fi Uzziniet k lietot ier ces bezvadu t kla iesp jas lai aktiviz tu un pievienotos jebkuram bezvadu lok lajam t klam WLAN kas atbilst IEEE 802 11 b g n standartiem Savienojumu ar internetu vai cit m t kla ier c m varat izveidot ikvien viet kur ir pieejams piek uves punkts vai bezvadu karstais punkts J su ier ce izmanto neharmoniz tu frekvenci un ir paredz ta lieto anai vis s Eiropas valst s Wi Fi bez ierobe ojumiem var izmantot vis ES iz emot Franciju kur to aizliegts izmantot rpus telp m Savienojam ba gt Wi Fi funkcijas aktiviz ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Wi Fi iestat jumi Wi Fi Akt va Wi Fi funkcija kas darbojas fon pat r akumulatora jaudu Lai ietaup tu akumulatora ener iju aktiviz jiet o funkciju tikai kad tas nepiecie ams gt Wi Fi PP atra ana un savienojuma izveide l Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Wi Fi iestat jumi Ier ce autom tiski mekl pieejamos Wi Fi PP T klu sada izv lieties Wi Fi t kli Ievadiet t kla paroli ja nepiecie ams Izv lieties Savienot gt Wi Fi PP manu la pievieno ana l Wo Gaid anas re m
36. a gt 2 3 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Maps Palai ot programmu pirmoreiz izv lieties OK Karte att los j su pa reiz jo atra an s vietu Izv lieties Mekl t Ievadiet atra an s vietas atsl gas v rdu un izv lieties 8 Lai mekl tu atra an s vietu ar balsi izv lieties 9 Izv lieties vietu par kuru v laties skat t inform ciju e Lai apskat tu visu mekl anas rezult tu sarakstu izv lieties E Lai pietuvin tu pieskarieties ekr nam ar diviem pirkstiem un att liniet tos vienu no otra Lai t lin tu tuviniet pirkstus vienu otram Varat ar izv l ties vai Lai kartei pievienotu sl us izv lieties Lai skat tu pa reiz jo atra an s vietu izv lieties O Lai p rsl gtos uz kartes kompasa skatu kas maina orient ciju kad ier ce tiek p rvietota izv lieties 43 Lai atra an s vietu atz m tu ar zvaigzn ti izv lieties vietas nosaukuma balonu gl Brauk anas nor u ieg ana l dz noteiktam m r im Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Maps Nospiediet 1 Nor des Ievadiet s kuma atra an s vietas un beigu atra an s vietas adresi Lai ievad tu adresi no kontaktu saraksta vai ar zvaigzn ti atz m taj m viet m vai ar nor d tu vietu kart izv lieties Kontaktpersonas Punkts kart vai Manas vietas T meklis 5 6 Izv lieties ce o anas metodi automa n
37. a autobuss ie ana k j m un izv lieties Ieg t nor des Mar ruts ir nor d ts kart Atkar b no izv l t s ce o anas metodes var tikt par d ti vair ki mar ruti Izv lieties mar rutu lai skat tu inform ciju par ce ojumu un izv lieties i lai mar rutu skat tu kart Lai skat tu tikai vienu mar ruta da u izv lieties vai gt Kad esat beidzis nospiediet F1 Not r t karti Latitude Uzziniet k koplietot savu atra an s vietu ar draugiem un apskat t draugu atra an s vietas Google Latitude pal dz bu Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai 1 pakalpojumu sniedz ja Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Latitude Ier ce autom tiski pievienojas Latitude Izv lieties Atlas t no Kontaktperson m vai Pievienot izmantojot e pasta adresi Izv lieties draugu kuru v laties pievienot vai ievadiet e pasta adresi un izv lieties Pievienot draugus Izv lieties J Kad j su draugs apstiprina uzaicin jumu j s varat koplietot atra an s vietas Nospiediet 1 Kart att Draugu atra an s vietas uz kartes ir atz m tas ar vi u fotoatt liem T meklis Vietas Uzziniet k mekl t atra an s vietu sav tuvum Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Vietas 2 Izv lieties kategoriju
38. a datus Konfidencialit te Mainiet iestat jumus savu iestat jumu un datu p rvald anai e Dubl t manus datus dubl jiet un atjaunojiet savas ier ces iestat jumus Google server Iestat jumi 128 e Autom tisk atjauno ana iestatiet ier ci datu atjauno anai kuri tika dubl ti kad tika instal ti j su ier c e S kotn jo datu atiestate atiestatiet iestat jumus uz r pn cas noklus taj m v rt b m un dz siet visus datus Kr tuve Skatiet inform ciju par ier ces atmi u un atmi as karti Ir iesp jams ar format t USB kr tuvi un atmi as karti Format jot atmi as karti neatgriezeniski tiek dz sta visa taj eso inform cija Valoda un tastat ra Mainiet teksta ievades iestat jumus gt Izv l ties valodu Izv lieties displeja valodu vis m izv ln m un programm m gt Izv lieties ievades metodi Izv lieties noklus to tastat ras tipu teksta ievadei gt Swype Iestatiet lai ier ce izmanto Swype tastat ru e Izv lieties elementu Ievades metode tastat ras veida mai a e K lietot Swype uzziniet k ievad t tekstu ar Swype tastat ru Iestat jumi 129 e Personal v rdn ca iestatiet savu v rdn cu V rdi j su v rdn c par d sies k ierosin jumi j su teksta ievad m e Iestat jumi Atbilde ar ska u iestatiet br din jumu ja divreiz pieskaroties ievadei netiek pied v ti alternat vi v rdi Vibr cija tausti u nospie anas laik
39. ai aiztur tu zvanu izv lieties J Lai ats ktu aiztur tu sarunu izv lieties Lai veiktu otru zvanu izv lieties Piev zv un zvaniet citam numuram Lai atbild tu uz otru zvanu kad atskan s gaido a zvana sign ls velciet ty jebkur virzien l dz tas sasniedz ap a robe u Ier c b s redzams jaut jums vai pirmo sarunu v laties pabeigt vai aiztur t Lai izmantotu o funkciju j abon zvana gaid anas pakalpojums Lai atv rtu zvan anas ekr nu izv lieties Tastat ra Lai aktiviz tu ska ru a funkciju izv lieties Ska runis Trok ain vid var b t problem tiski sadzird t balss zvanus izmantojot ska ru a funkciju Lai nodro in tu lab ku audio veiktsp ju lietojiet parasto t lru a re mu Lai izsl gtu mikrofonu un sarunas partneris nevar tu j s dzird t izv lieties Izsl sk Lai dzird tu otru sarunas partneri un sarun tos ar to izmantojot Bluetooth austi as izv lieties Austi Lai atv rtu t lru u katalogu nospiediet 11 Kontakti Lai pievienotu jaunu piez mi nospiediet 1 gt Piez me Lai p rsl gtos no viena zvana uz otru un atpaka izv lieties P rsl gt Lai sarun tos ar vair kiem sarunbiedriem konferences zvans veiciet otru zvanu vai atbildiet uz to un kad savienojums ar otro sarunbiedru ir izveidots izv lieties Saplud Atk rtojiet lai pievienotu v l citus sarunbiedrus Lai izmantotu o funkciju j abon konferences zvana pakalpojums
40. ai nepareizu ier ces darb bu uz ko neattieksies ra ot ja garantija Komplekt ar ier ci pieg d tie priek meti un piederumi var at irties atkar b no re iona un pakalpojumu sniedz ja Papildu piederumus varat ieg d ties pie viet j Samsung pre u izplat t ja Komplekt cij iek autie piederumi ar o ier ci darbojas vislab k Piederumi kas netiek nodro in ti kop ar ier ci var b t nesader gi A SIM vai USIM kartes un akumulatora ievieto ana Abon jot mobilo sakaru t kla pakalpojumus j s sa emat abonenta identit tes modu a SIM karti kur ierakst ta inform cija par abonementu piem ram personiskais identifik cijas numurs PIN k ar pieejamie papildpakalpojumi Lai izmantotu UMTS vai HSDPA pakalpojumus j ieg d jas USIM Universal Subscriber Identity Module univers l abonenta identit tes modu a karte Salik ana SIM vai USIM kartes un akumulatora ievieto ana Jaier ce ir iesl gta turiet nospiestu Iesl g anas izsl g anas tausti u un izv lieties Izsl gts Labi lai to izsl gtu 2 No emiet aizmugures p rsegu Lai nesavainotu nagus j piesarg s no emot aizmugures p rsegu 3 Ievietojiet SIM vai USIM karti t lai zelt tie kontakti b tu v rsti lejup Antena atrodas ier ces aizmugures aug da Neno emiet antenu p rsedzo o aizsarglentu jo pret j gad jum iesp jams saboj t antenu Salik ana 4 Ievietojie
41. aik sk rienj t gais ekr ns var nedarboties d nestabil baro anas avota d gad jum atvienojiet ce ojumu adapteri no ier ces e Uzl des laik ier ce var sasilt T ir parasta par d ba kas nemazina ier ces kalpo anas laiku vai veiktsp ju e Ja ier ce pareizi neuzl d jas to kop ar l d t ju nog d jiet Samsung servisa centr 3 Kad akumulators ir piln gi uzl d ts vispirms atvienojiet ce ojumu adapteri no ier ces un p c tam no elektr bas kontaktligzdas Neiz emiet akumulatoru pirms nav atvienots ce ojumu adapteris Cit di ier ci var saboj t Lai taup tu ener iju atvienojiet adapteri no kontaktligzdas kad tas netiek izmantots Ce ojuma adapterim nav iesl g anas izsl g anas sl dzis t p c tas ir j atvieno no kontakta lai p rtrauktu str vas padevi Ja adapteris tiek izmantots tam j atrodas kontaktligzdas tuvum gt Uzl de ar USB kabeli Pirms uzl des p rliecinieties ka dators ir iesl gts USB kabe a vienu galu mikro USB pievienojiet univers lajai kontaktligzdai Salik ana 2 USB kabe a otru galu pievienojiet datora USB portam Uzl de var nes kties uzreiz atkar b no izmantot USB kabe a veida 3 Kadakumulators ir piln b uzl d ts vispirms atvienojiet USB kabeli no ier ces un p c tam no datora Atmi as kartes ievieto ana papildiesp ja Lai saglab tu papildu multivides failus j ievieto atmi as karte Ier c iesp
42. am J s varat pievienot dziesmas trajam sarakstam un saglab t t s k atska o anas sarakstu Atska o anas laik nospiediet F1 Piev tr sarakstam lai saglab tu pa reiz jo dziesmu traj sarakst Lai p rietu pie tr saraksta m zikas atska ot ja galvenaj ekr n izv lieties Atska o anas saraksti trais saraksts Lai saglab tu tro sarakstu k atska o anas sarakstu nospiediet F1 gt Saglab t k atska o anas sarakstu M zikas atska ot ja iestat jumu piel go ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties M zikas atska ot js 2 Nospiediet E1 Iestat jumi 3 Lai piel gotu m zikas atska ot ju piel gojiet iestat jumus Iesp ja Funkcija Ekvalaizers Izv lieties noklus to ekvalaizera veidu Ska as efekti Izv lieties ska as efektu Izv lieties m zikas kategorijas ko att lot M zikas izv lne m zikas bibliot kas ekr n Izklaide Iesp ja Funkcija Vizualiz cija Atska o anas laik par da kust gu vizualiz ciju Dziesmu v rdi Iestatiet dziesmas teksta r d anu t s atska o anas laik M zikas atska ot js atbalsta tikai tekstus ar ID3v2 eti et m M zika autom izsl gta FM radio Iestata lai m zikas atska ot js p c noteikta laika autom tiski izsl gtos Uzziniet k klaus ties m ziku un zi as FM radio Lai klaus tos FM radio t lrunim j pievieno
43. as tostarp Pasaules Vesel bas organiz cija un ASV P rtikas un z u administr cija iesaka cilv kiem kuri v las samazin t savu pak au anas l meni radiovi u iedarb bai izmantot br vroku ier ci lai lieto anas laik ier ce neatrastos tie erme a tuvum vai ar samazin t ier ces izmanto anas laiku Lai sa emtu s k ku inform ciju apmekl jiet www samsung com sar un samekl jiet savu ier ci p c mode a numura Dro bas pas kumi 149 Izstr d juma pareiza likvid ana Attiecas uz nolietot m elektrisk m un elektronisk m ier c m Sp k Eiropas Savien b un p r j s Eiropas valst s kas izmanto atkritumu dal tu sav k anu is uz izstr d juma un t piederumiem vai pievienotaj dokument cij izvietotais mar jums nor da ka izstr d jumu un t elektroniskos piederumus piem uzl des ier ci austi as USB kabeli p c ekspluat cijas laika beig m nedr kst likvid t kop ar citiem sadz ves atkritumiem Lai nepie autu atkritumu nekontrol tas likvid anas rad tu varb t ju kait jumu videi un cilv ku vesel bai l dzam min t s ier ces no irt no citiem atkritumiem un disciplin ti nodot pien c gai p rstr dei t sekm jot materi lo resursu atk rtotu izmanto anu Lai uzzin tu kur un k min t s ier ces iesp jams nodot ekolo iski dro ai p rstr dei m jsaimniec b m j sazin s ar izstr d juma p rdev ju vai savu pa vald bu Iest d m un uz mum
44. as pas kumi Neglab jiet ier ci karst s vai aukst s viet s Izmantojiet ier ci no 20 C l dz 50 C temperat r e Aizv rt automa n j su ier ce var eksplod t jo temperat ra automa n var sasniegt l dz 80 C e P r kilgi neatst jiet ier ci tie saules staru ietekm piem ram uz automa nas priek j pane a e Glab jiet akumulatoru no 0 C l dz 40 C temperat r Neglab jiet ier ci kop ar t diem priek metiem k mon tas atsl gas vai kaklarotas e ler ce var deform ties vai s kt darboties k daini e Ja akumulatora spailes saskaras ar met la objektiem akumulators var uzliesmot Neglab jiet ier ci magn tisko lauku tuvum e Magn tisk lauka ietekm akumulators var izl d ties vai ier ce var s kt darboties k daini e Magn tiskais lauks var boj t kartes ar magn tiskaj m josl m piem ram kred tkartes t lru u kartes caurlaides vai iek p anas kartes e Neizmantojiet somas vai piederumus ar magn tiskiem sl d iem un nepak aujiet ier ci ilgsto ai magn tisko lauku ietekmei Neglab jiet ier ci sild t ju mikrovi u kr u karstu virtuves piederumu vai augstspiediena konteineru tuvum e Var rasties akumulatora s ce e ler ce var p rkarst un uzliesmot Nenometiet ier ci un nepak aujiet to cita veida triecieniem e Var saboj t j su ier ces ekr nu e Ja ier ci saliec vai deform to var saboj t vai t s da as var s kt darboties
45. atblok aNacsississsiissssstessisisstosisoiassisntisosodsssteessesostisinotsei soss 24 Iepaz an s ar gaid anas ekr nu ssssssssssssccssessssssseccsee 25 Piek uve programm m sssssssssssssseseessesossssssssssssesesscccocoeeoesoo 27 Ier ces piel go ana s sesssssssssccscsssssssscccooosssssesccocssesesssceoee 30 l ldt l v d wos sugu 36 Programmu lejupiel de no Android Market ssss 40 Failu lejupiel de no interneta sssssssscsssssssssccccoessssssseceoee 41 Datu sinhroniz ana ssseessssscccsssssccossscecoosssccosssssccsssseecesss 41 Sakai zum k j m 43 Z li f ssemsosad umawsaumdamnuw ua 43 Zi ojumapim l sssssssssssssssssssosssssssissssosssssssssssosssosssssossossssso 49 Google M la aaa smueanusauumus 51 EPS e EE E EAE E E EA 53 EIZE AN can nn 55 Saturs Social HUD sasn sosia ssis 57 IZKA si anas 58 K li l saks asos s n 58 EE E O E E AEA 67 Aa ET o EEEE ss EEE S 69 M zikas atska ot js esssessesccssssssssssccocsosssssscceoossssssceceessses 70 FM ddidsse oaas aunuisanesouw d uwwesosdde as 74 Personisk inform cij ssssessssessosesscssossscssosessos 78 Kontakti issues 78 K lenid f assumweieeauadeasua msaanuuseasrwu wuwuausees 81 PIEZ M sis an sesuemiss cos suseau ms bpetuos uus nus 83 Balss ierakst t js sesessssessssesssccccccsssessescccoosssssseccoesosssesecseoe 84 UIMNEKS soededuaidaudiuaaunieatnundot ume
46. atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Wi Fi iestat jumi Pievienot Wi Fi t klu Ievadiet t kla SSID un izv lieties dro bas veidu Iestatiet dro bas iestat jumus p c izv l t dro bas veida Izv lieties Saglab t Savienojam ba 100 Piesl g an s Wi Fi PP izmantojot Wi Fi aizsarg tu iestat anu WPS Izmantojot WPS var izveidot savienojumu ar dro u t klu Lai izveidotu savienojumu ar Wi Fi PP izmantojot WPS pogu l 2 J Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Wi Fi iestat jumi Izv lieties WPS pogas savienojums Divu min u laik nospiediet WPS pogu piek uves punkt Savienojuma izveide ar Wi Fi PP izmantojot WPS PIN kodu 1 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Wi Fi iestat jumi Izv lieties t klu kas apz m ts ar WPS ikonu un izv lieties WPS PIN Pie piek uves punkta ievadiet PIN kodu un nospiediet s k anas pogu Wi Fi Direct Uzziniet k izmantot Wi Fi Direct funkciju lai savienotu divas ier ces Wi Fi t kl bez nepiecie am bas izmantot piek uves punktu gt Savienojiet savu ier ci ar citu ier ci 1 D Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Wi Fi Direct iestat j
47. aup anu uzziniet k samazin t ener ijas pat ri u Iestat jumi 125 Atra an s vieta un dro ba Mainiet iestat jumus kas nodro ina j su ier ces un SIM vai USIM kartes k ar GPS funkcijas dro bu Lietot bezvadu t klus iestatiet lieto anai Wi Fi t klu un vai mobilos t klus lai noteiktu savu atra an s vietu Lietot GPS satel tus iestatiet lieto anai GPS satel tu lai noteiktu savu atra an s vietu Lietot sensoru darb bu iestatiet lai lietotu sensoru lai paaugstin tu element ru pozicion anu kad GPS sign ls ir trauc ts Sensora noteikt atra an s vieta un j su faktisk atra an s vieta var at irties Iestat t ekr na blo iestatiet atblo anas dro bas kodu Kad b siet iestat ju i savu dro bas kodu iesp ja tiek main ta uz Main t ekr na blo anu Nav atsp jot ekr na blo anu Fig ra iestatiet atblo anas fig ru ekr na atblo anai PIN iestatiet PIN ciparu kombin ciju ekr na atblo anai Parole iestatiet paroli burtu un ciparu kombin ciju ekr na atblo anai Iestat t SIM kartes blo anu Blo t SIM karti aktiviz jiet vai deaktiv jiet PIN blo anas funkciju lai pirms ier ces lieto anas tiktu piepras ts PIN kods Main t SIM kartes PIN kodu mainiet PIN kodu ko izmanto piek uvei SIM vai USIM datiem Pazi oj par SIM nomai u aktiviz jiet vai deaktiviz jiet funkciju
48. b stam s vid s vienm r emiet v r noteikumus instrukcijas un br din juma z mes e Nelietojiet ier ci degvielas uzpildes stacij s tehnisk s apkopes punktos k ar degvielas vai misku vielu tuvum un spridzin anas viet s e Neglab jiet un nep rvad jiet viegli uzliesmojo us idrumus g zi vai spr dzienb stamus materi lus vien nodal jum ar ier ci t s deta m vai piederumiem Izsl dziet ier ci atrodoties lidapar t Ier ci izmantot lidapar tos ir aizliegts Ier ces radiofrekvences sign li var trauc t lidapar ta elektroniskaj m navig cijas ier c m J su ier ces radiofrekvences sign li var trauc t motoriz tu transportl dzek u elektronisko ier u darb bu J su ier ces radiofrekvences sign li var trauc t j su ma nas elektronisko ier u darb bu Lai ieg tu vair k inform cijas sazinieties ar ra ot ju emiet v r visus br din jumus un noteikumus par mobil s ier ces izmanto anu automa n Braucot galvenais uzdevums ir dro i vad t automa nu Likums aizliedz braucot izmantot mobilo ier ci J su un apk rt jo dro bai r kojieties sapr t gi un emiet v r t l k min tos padomus e Izmantojiet br vroku ier ci e lepaz stiet savu ier ci un t s funkcijas piem ram tro numuru un atzvan anas funkcijas di iesp jams sa sin t laiku kas vajadz gs lai zvan tu vai atbild tu uz zvaniem e Novietojiet ier ci viet kur
49. bin ciju un izv lieties Turpin t J V lreiz ievadiet PIN kodu un izv lieties Labi Darba s k ana Iestatiet atblo anas paroli Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Atra an s vieta un dro ba Iestat t ekr na blo Parole 2 Ievadiet jauno paroli burtu un ciparu kombin ciju un izv lieties Turpin t 3 V lreiz ievadiet paroli un izv lieties Labi gt SIM vai USIM kartes blo ana Ier ci var blo t aktiviz jot PIN kodu kas pieg d ts kop ar SIM vai USIM karti Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Atra an s vieta un dro ba Iestat t SIM kartes blo anu Blo t SIM karti 2 Ievadiet PIN kodu un izv lieties Labi Ja ir iesp jots PIN kods tad katr ier ces iesl g anas reiz b s j ievada PIN kods e Ja p r k daudz rei u tiek ievad ts nepareizs PIN kods SIM vai USIM karte tiks blo ta Lai atblo tu SIM vai USIM karti j ievada PIN atblo anas atsl ga PUK e Ja noblo jat SIM vai USIM karti ievadot nepareizu PUK kodu nog d jiet o karti pakalpojumu sniedz jam lai to atblo tu Darba s k ana gt Funkcijas Atrast manu t lruni aktiviz ana Ja k ds j su ier c ievieto jaunu SIM vai USIM karti funkcija Atrast manu mobilo autom tiski nos t s kontakta numuru nor d tajiem adres tiem lai pal dz tu jums atrast un atg t ie
50. bu e P rlieku liela ska a var rad t dzirdes trauc jumus e P rlieku liela ska a braucot var nov rst j su uzman bu un var rasties negad jums e Pirms austi u ievieto anas ska as avota ier c vienm r samaziniet ska u un atst jiet t du ska as ska umu lai var tu kvalitat vi dzird t sarunu biedru vai m ziku e Saus vid austi s var uzkr ties statisk elektr ba Centieties nelietot austi as saus vid un pirms austi u pievieno anas ier cei pieskarieties pie met la priek meta lai izl d tu uzkr ju os statisk s elektr bas l di u Esiet uzman gi izmantojot ier ci p rvietojoties Vienm r iev rojiet kas notiek apk rt lai nesavainotu sevi vai citus Nen s jiet ier ci aizmugures kabat vai ap vidukli Cit di kr tot j s varat savainoties vai boj t ier ci Nem iniet izjaukt p rveidot vai labot ier ci e das izmai as vai p rveidojumi var padar t neder gu ra ot ja garantiju Lai veiktu apkopi nog d jiet ier ci Samsung apkopes centr e Neizjauciet un nep rduriet akumulatoru jo da r c ba var rad t eksploziju vai uzliesmojumu Nekr sojiet un nel m jiet uzl mes uz savas ier ces Kr sa un uzl mes var trauc t kust gaj m da m un to pareizai darb bai Ja jums ir aler ija pret kr su vai izstr d juma met liskaj m da m jums var b t niez ana ekz ma vai das piet kums aj gad jum vairs nelietojiet o izstr d jumu un konsult jie
51. bu p rvald ba Lai nos t tu zi u izv lieties S t t Ja esat bezsaist vai atrodaties rpus uztver anas zonas zi a tiks aiztur ta zi u pavediena sarakst l dz atkal b siet tie saist un sav pakalpojumu zon E pasta zi as skat ana Atverot e pasta kontu j s bezsaist varat apskat t iepriek sa emt s e pasta zi as vai izveidot savienojumu ar e pasta serveri lai apskat tu jaun s zi as P c e pasta Zi u iel des t s var apskat t bezsaistes re m Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties E pasts nor diet e pasta kontu 2 Nospiediet E1 Atjaunot lai atjaunin tu zi u mapi Sakari 3 E pasta zi as izv l an s Zi as apskates ekr n iesp jams izmantot vair kas iesp jas e Lai p rietu uz iepriek jo vai n kamo zi u izv lieties IES vai e Lai p rvietotu zi u uz citu mapi izv lieties e Laidz stu zi u izv lieties e Lai atbild tu uz zi u izv lieties ERI Atbild t e Lai p rs t tu zi u cit m person m izv lieties J P rs t t e Lai apskat tu pielikumu izv lieties pielikumu Lai saglab tu to sav ier c izv lieties El T rz ana Uzziniet k t rz t ar draugiem un imenes locek iem izmantojot Google Talk Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja gt Draugu pievieno ana draugu sarakstam Gaid anas re m atveriet
52. citu ier ci gt Koplietojiet ier ces mobilo t klu izmantojot USB 1 2 Izmantojot USB kabeli savienojiet daudzfunkcion lo ier ces ligzdu ar datoru Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Piesaiste un p rv t kl js Izv lieties USB piesaiste lai aktiviz tu USB savienojuma funkciju Ier ce koplietos j su datora mobil t kla savienojumu Lai p rtrauktu t kla savienojuma koplieto anu no emiet atz mi no izv les r ti as blakus USB piesaiste T kla savienojuma koplieto anas metode var at irties atkar b no datora oper t jsist mas Savienojam ba GPS ier ce ir apr kota ar glob l s pozicion anas sist mas GPS uztv r ju Uzziniet k aktiviz t atra an s vietas pakalpojumus Lai sa emtu lab kus GPS sign lus izvairieties no s ier ces izmanto anas dos apst k os e starp k m tune os pazemes ej s vai iek k s e nelabv l gos laika apst k os e augstsprieguma un elektromagn tisko lauku tuvum e atrodoties automobil uz kura logiem aptum ojo as pl ves p rkl jums Kam r tiek izmantotas GPS funkcijas nepieskarieties ieb v tajai antenai un neaizsedziet o zonu ar rok m vai citiem objektiem Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja gt Aktiviz t atra an s vietas pakalpojumus Jums ir j aktiviz pakalpojuma atra
53. e konta mekl anas v sture 3 Ievadiet mekl jamo datu pirmo burtu vai v rdu Lai mekl tu datus ar balsi izv lieties 9 un ierun jiet atsl gas v rdu ier ces mikrofon 4 Izv lieties vienuma nosaukumu kuram v laties piek t Kies air Kies air auj ier ci pievienot datoram izmantojot Wi Fi No datora p rl kprogrammas var skat t un kontrol t multivides failus kontaktus szi as un citus ier c saglab tos datus gt Kies air iestat jumu piel go ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kies air R ki 114 2 Nospiediet 1 Iestat jumi 3 Mainiet das opcijas Iesp ja Funkcija Piek uves piepras jums Iestatiet lai sa emtu autoriz cijas piepras jumus no cit m ier c m kam r j su ier ce ir savienota ar datoru Aktiviz t uztveram bu Iestatiet lai j su ier ce ir redzama datoram Taimauts Izv lieties p c cik ilga laika ier ce p rtrauc savienojumu Blo t saturu Iestatiet k da veida dati nav paredz ti r d anai datora p rl kprogramm Atjaunot iestat jumus Atjaunojiet savu iestat jumu noklus t s r pn cas v rt bas Pievienojiet ier ci datoram izmantojot Wi Fi Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kies air S kt 2 Ievadiet t mek a adresi kuru Kies air par da datora p rl k 3 Izv lieties At aut ja nepiecie ams Ja
54. ekr tu 3 Samekl jiet failu un Iejupiel d jiet to ier c 40 lpp Zi as un laika prognoze Uzziniet k atrast jaun ko laikapst k u inform ciju un izlas t svar g kos zi u rakstus gt Skat t inform ciju par laikapst k iem Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Zi as un laika prognoze 2 Ekr na aug pus izv lieties Weather Ier ce noteiks j su patreiz jo atra an s vietu un att los inform ciju par laikapst k iem 67 Iesp jams nomain t atra an s vietu lai uzzin tu laikapst k us citos re ionos Nospiediet F1 Iestat jumi gt Weather iestat jumi un no emiet atz mi no izv les r ti as blakus Izmantot manu atra an s vietu P c tam dodieties uz Iestatiet atra an s vietu un nor diet vietu gt Las t zi u rakstus Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Zi as un laika prognoze 2 Ritiniet pa kreisi uz zi u tematu ekr na aug pus 3 Izv lieties rakstu ko v laties atv rt Lai pievienotu zi u tematus nospiediet 1 gt Iestat jumi Zi u iestat jumi Atlas t zi u t mass T meklis Savienojam ba Bluetooth Bluetooth ir neliela darb bas r diusa bezvadu sazi as tehnolo ija kas pal dz apmain ties ar inform ciju apm ram 10 matt lum neizveidojot fizisku savienojumu Lai p rraid tu inform ciju ar Bluetooth ier ces nav pa i j izvieto Ja ier ces atrodas pietiekami
55. estat jums Funkcija Instrukcija R diet vadl nijas priek skat juma ekr n Audio B lesl dziet vai izsl dziet skanu ierakst ana 3 P rskat t lestatiet kameru par d t ierakst to videoklipu Kr tuve Izv l ties uz emto videoklipu saglab anas vietu atmi Nodz st Atiestatiet izv lnes un ieraksta iesp jas Galerija Uzziniet k skat t fotoatt lus un atska ot videoklipus kas saglab ti atmi as kart gt Atbalst tie failu form ti Veids Form ts Att ls e Papla in jums bmp gif jpg png wbmp Video e Papla in jums 3gp mp4 webm e Kodeks H 263 H 264 MPEG4 VP8 Izklaide e Da i failu form ti var neb t atbalst ti atkar b no ier c 1 2 i 4 instal t s programmat ras e Ja faila lielums p rsniedz pieejamo atmi as apjomu failu atv r anas br d var rasties k da e Atska o anas kvalit te var at irties atkar b no satura tipa e Da i faili var netikt atska oti pareizi kod juma d l Fotoatt la skat ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Galerija Izv lieties mapi Lai main tu skat anas re mu izv lieties vai ekr na aug labaj pus Izv lieties fotoatt lu bez ikonas ko v laties skat t Fotoatt la skat an s laik izmantojiet das iesp jas Ritiniet pa kreisi vai pa labi lai skat tu v l citus att lus Lai pietuvin tu pieskariet
56. estatiet autom tisku atbild anu uz zvanu p c nor d ta perioda funkcija ir pieejama tikai tad ja ir pievienotas austi as les izs taust beidz sar iestatiet ier ci lai beigtu zvanu nospie ot iesl g anas tausti u Iestat jumi e Iesl gt tuvuma sensoru iestatiet tuvuma sensora iesl g anu zvana laik Zvanu p rs t ana p radres jiet ien ko os zvanus uz citu numuru Papildu iestat jumi Zvan t ja ID auj par d t j su ID sarunbiedriem izejo o zvanu laik Zvanu liegumi blo jiet ien ko os vai izejo os zvanus Zvanu gaid ana at aujiet ien ko o zvanu sign lus sarunas norises laik Autom tisk atk rto ana aktiviz jiet autom tisku atzvan anu lai autom tiski atzvan tu ja zvans netiek savienots vai atsl dzas sarunas laik Fiks to zvanu numuri aktiviz jiet vai deaktiviz jiet fiks to numuru re mu lai ierobe otu zvanus at aujot zvanus tikai numuriem fiks to numuru sarakst Jums j ievada SIM vai USIM kartes PIN2 kods un j restart ier ce Balss pasta pakalpojums lai sa emtu balss pastu izv lieties savu pakalpojumu sniedz ju vai iestatiet citu pakalpojumu sniedz ju Balss pasts ievadiet numuru piek anai balss pasta serverim o numuru j s ieg sit no pakalpojumu sniedz ja Ska a Mainiet ier ces da du ska u iestat jumus e Klusuma re ms aktiviz jiet klusuma re mu lai klusin tu visas ska as iz e
57. estu lai atv rtu uznirsto o iesp ju sarakstu pieskarieties vienumam un turiet to nospiestu ilg k par 2 sekund m e Vilk ana pieskarieties ekr nam un velciet pirkstu uz aug u uz leju pa labi vai pa kreisi lai piek tu vienumiem sarakst e Velciet un nometiet lai p rvietotu vienumu ar pirkstu pieskarieties objektam un turiet to nospiestu p c tam velciet pirkstu e Pieskarieties divreiz lai tuvin tu vai t lin tu kad skat t fotoatt lus vai t mek a lapas divreiz tri pieskarieties ar pirkstu e Saknieb ana novietojiet divus pirkstus att li vienu no otra un sakniebiet tos kop e Ier ce izsl dz sk rienekr nu ja noteiktu laikposmu ier ci neizmantojat Lai iesl gtu ekr nu nospiediet iesl g anas izsl g anas tausti u vai s kuma tausti u e Iesp jams piel got ar fona apgaismojuma ilgumu Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Displejs Ekr na taimauts Sk rienekr na un tausti u blo ana vai atblo ana Sk rienekr nu un tausti us iesp jams blo t lai nov rstu nev lamas ier ces darb bas Lai blo tu nospiediet iesl g anas izsl g anas tausti u Lai atblo tu iesl dziet ekr nu nospie ot iesl g anas tausti u vai s kuma tausti u pieskarieties ekr nam jebkur viet un velciet E rpus liel ap a Ekr na blo anas funkciju var aktiviz t lai ne autu citiem piek t un izmantot j su ier c
58. etojums iespaidos ier ces visp r jo veiktsp ju Ar saturu saist t s programmas var nedarboties pareizi atkar b no ier ces specifik cij m un vides kur t s tiek izmantotas Pieejam s funkcijas un papildu pakalpojumi var at irties atkar b no ier ces programmat ras un pakalpojumu sniedz ja rokasgr mata ir izstr d ta un format ta Google Android oper t jsist m un t var at irties atkar b no lietot ja oper t jsist mas Lietojumprogrammas un to funkcijas var at irties atkar b no valsts re iona un aparat ras specifik cij m Samsung nenes atbild bu par veiktsp jas probl m m kuras izrais ju as tre o pu u lietojumprogrammas e Samsung neuz emas atbild bu par izstr d juma darb bas trauc jumiem vai nesader bu kas izrais ta re istra iestat jumu redi anas vai oper t jsist mas programmas modific anas rezult t M inot piel got oper t jsist mu ir iesp jams izrais t ier ces un programmu darb bas trauc jumus Mobil s ier ces programmat ru var atjaunin t piek stot vietnei www samsung com Programmat ra ska as avoti fona att li att li un p r jais aj ier c nodro in tais saturs ir licenc ts ierobe otai izmanto anai starp Samsung un to attiec gajiem pa niekiem o materi lu izg ana un izmanto ana komerci liem vai citiem m r iem ir likumu par autorties b m p rk p ana Samsung neuz emas atbild bu par lietot ju vei
59. evienot zi as sa m jus e Manu li ievadiet t lru a numurus tos atdalot ar semikolu vai komatu e No sarakstiem izv lieties t lru a numurus izv loties HB 4 Izv lieties Piesk lai iev zi u un ievadiet szi as tekstu Lai pievienotu emocijikonas nospiediet 1 Ievietot smaidi u J Lai nos t tu zi u izv lieties S t t gt Multizi as s t ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties 2 Izv lieties Jauna zi a Sakari 3 Pievienot zi as sa m jus e Manu li ievadiet t lru a numurus vai e pasta adreses t s atdalot ar semikolu vai komatu e No sarakstiem izv lieties t lru a numurus vai e pasta adreses izv loties E Kad ievad sit e pasta adresi ier ce p rveidos zi ojumu par 4 5 7 multizi u Nospiediet 1 Pievienot t mu un ievadiet zi as t mu Izv lieties Piesk lai iev zi u un ievadiet szi as tekstu Lai pievienotu emocijikonas nospiediet 1 Ievietot smaidi u Izv lieties 2 un pievienojiet objektu Varat izv l ties failu no failu saraksta vai izveidot jaunu fotoatt lu video vai ska as klipu Lai nos t tu zi u izv lieties S t t szi as vai multizi as skat ana 1 D Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Zi ojumi tiek grup ti zi ojumu pavedienos atbilsto i kontaktam glu i k zi apmai as programm Izv lieties kontaktu Mult
60. failu form ti var neb t atbalst ti atkar b no ier c instal t s programmat ras e Ja faila lielums p rsniedz pieejamo atmi as apjomu failu atv r anas br d var rasties k da e Atska o anas kvalit te var at irties atkar b no satura tipa e Da i faili var netikt atska oti pareizi kod juma d Izklaide gt M zikas failu pievieno ana ier cei Vispirms p rs tiet failus uz ier ci vai atmi as karti e Lejupiel d jiet no bezvadu t mek a 86 lpp e Lejupiel d jiet no datora izmantojot Samsung Kies gt 107 lpp e Sa emiet izmantojot Bluetooth 99 lpp e Kop jiet atmi as kart gt 108 lpp gt M zikas atska o ana Darb bas p c m zikas failu p rs t anas uz ier ci vai atmi as karti Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties M zikas atska ot js 2 Izv lieties m zikas kategoriju m zikas failu 3 Lai regul tu atska o anu izmantojiet t l k nor d tos tausti us Beyond Samsung q 1 1 i UNG Saraksts Cipars Funkcija 0 Aktiviz t 5 1 kan lu telpisk s ska as sist mu kad ir pievienotas austi as 2 Aktiviz t jauktas atska o anas sec bas re mu e P rvietot uz k du vietu fail pavelkot joslu vai pieskaroties tai Izklaide Cipars Funkcija Ats kt atska o anu vai p riet atpaka pieskarieties divreiz mekl t atpaka fail pieskarieties un turiet nosp
61. fik tu IER CE ATBILST RADIOVI U IEDARB BAS STARPTAUTISKAJ M VADL NIJ M Mobil ier ce ir radio raid t js un uztv r js T paredz ta radiovi u radio frekvences elektromagn tisko lauku iedarb bas ierobe o anai saska ar starptautiskaj m vadl nij m Vadl nijas izstr d jusi neatkar ga zin tnisk organiz cija ICNIRP t s nosaka dro bas parametrus lai garant tu cilv ku dro bu neatkar gi no vi u vecuma un vesel bas st vok a Radiovi u iedarb bas vadl nijas izmanto m rvien bu kas paz stama k pa ais Absorbcijas Koeficients jeb SAR Specific Absorption Rate SAR limits mobilaj m ier c m ir 2 0 W kg SAR testi tiek veikti izmantojot standarta darb bas poz cijas ier cei raidot maksim laj sertifik tos nor d taj jaudas l men vis s p rbaud taj s frekven u josl s Saska ar ICNIRP vadl nij m augst kais SAR r d t js ai ier cei ir Maksim lais SAR im modelim un apst k i k dos tas konstat ts Galvas SAR 0 839 W kg Ekspluat cijas laik s ier ces patiesais SAR ir iev rojami zem ks par iepriek nor d tajiem lielumiem Tas ir pan kts ar m r i palielin t sist mas efektivit ti un samazin t trauc jumus t kl j su mobil s ier ces darba jauda tiek autom tiski samazin ta ja zvana veik anai nav nepiecie ama pilna jauda Jo zem ka ir ier ces jaudas izvade jo zem ks ir SAR koeficients Vair kas organiz cij
62. filtr anu balss mekl anas rezult tos Block offensive words sl pt balss mekl anas rezult tos atrastos aizvainojo os v rdus gt Teksta p rveide run iestat jumi Klaus ties paraugu k piem ru noklausieties run tu tekstu Brauk anas re ms aktiviz jiet brauk anas re mu ska ai satura las anai Brauk anas re ma iestat jumi nor diet programmas izmanto anai brauk anas re m Vienm r lietot manus iestat jumus iestatiet lai izmantotu savus nor d tos runas truma un valodas iestat jumus nevis programm saglab tos Noklus juma programma iestat t izmantojamo runas sint zes dzin ju Instal t balss datus Iejupiel d jiet un instal jiet balss datus teksta p rveides run funkcijai Runas trums izv lieties teksta p rveides run funkcijas trumu Valoda izv lieties valodu teksta p rveides run funkcijai Programmas apskat t ier c eso os teksta p rveides run dzin jus Iestat jumi Pieejam ba Pieejam ba aktiviz jiet lejupiel d to pieejam bas programmu piem ram Talkback vai Kickback kas sniedz balss melodijas vai vibr cijas reakciju Pieejam bas pakalpojumi izv lieties izmantojamo pieejam bas programmu Papildu apgaismojums iesl dziet pal gizgasmojumu vai izsl dziet to Varat lietot o funkciju lai lab k redz tu kad izmantojat kameru Mono audio aktiviz jiet mono ska u ja klaus ties radio ar vienu austi u Atb uz
63. gu gt 78 lpp Lai tri piek tu zvanu arh vam un atk rtotu p d jos izsauktos numurus izv lieties Zurn li Sakari Atbild ana uz zvanu Jatiek sa emts ien ko s zvans velciet y jebkur virzien l dz tas sasniedz ap a robe u 4 Kad ier ce zvana nospiediet ska uma tausti u lai izsl gtu zvana sign lu 2 Lai beigtu zvanu izv lieties Beigt Zvana atteik ana Ja tiek sa emts ien ko s zvans velciet g jebkur virzien l dz tas sasniedz ap a robe u Zvan t js dzird s ka l nija ir aiz emta Starptautiska numura izsauk ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties k Tastat ra pieskarieties un turiet nospiestu 0 lai ievietotu rakstz mi 2 Ievadiet visu vajadz go numuru valsts kodu rajona kodu un t lru a numuru p c tam izv lieties lai veiktu zvanu gt Austi u izmanto ana Pievienojot ier cei austi as ir iesp jams zvan t un kontrol t zvanus br vroku re m e Lai atbild tu uz zvanu nospiediet austi u pogu e Lai noraid tu zvanu nospiediet un turiet austi u pogu e Lai aiztur tu zvanu vai zvana laik p rsl gtos uz aiztur tu zvanu nospiediet un turiet austi u pogu e Lai beigtu zvanu nospiediet austi u pogu Sakari gt Iesp ju izmanto ana sarunas laik Sarunas laik var izmantot vair kas iesp jas Lai piel gotu balss ska umu nospiediet ska uma tausti u uz aug u vai leju L
64. i pal dz tu nelaim non ku iem cilv kiem Ja paman t satiksmes negad jumu nelikum gu darb bu vai rk rtas situ ciju kas apdraud cilv ku dz v bas zvaniet uz viet jo rk rtas situ ciju numuru Ja vajadz gs zvaniet pal dz bas dienestiem kas nav paredz ti rk rtas situ cij m Ja paman t sapl su u automa nu kas nerada nopietnus draudus saboj ju os satiksmi regul jo u ier ci nenoz m gu satiksmes negad jumu kur nav cietu o vai automa nu par kuru j s zin t ka t ir nozagta zvaniet pal dz bas dienestam kas nav paredz ts rk rtas situ cij m Mobil s ier ces apkope un izmanto ana Ne aujiet ier cei samirkt Mitrums un visu veidu idrumi var boj t ier ces deta as vai elektroniskos savienojumus Ja ier ce ir mitra neiesl dziet to Ja ier ce jau ir iesl gta nekav joties izsl dziet to un iz emiet akumulatoru ja nevar izsl gt ier ci vai iz emt akumulatoru neko nemainiet P c tam noslaukiet ier ci ar dvieli un nog d jiet to servisa centr idrumi main s mar jumu kr su ier ces iek pus t d j di nor dot ka ier ce non kusi saskar ar idrumiem Boj jumi kas radu ies dens d var padar t ra ot ja garantiju neder gu Neglab jiet un neizmantojiet ier ci putek ain s vai net r s viet s Putek i var trauc t ier ces darb bai Neglab jiet ier ci uz nel dzenas virsmas Ja ier ce nokrit s t var tikt boj ta Dro b
65. i pievienojiet Wi Fi PP Wi Fi Direct iestat jumi e Wi Fi Direct aktiviz jiet Wi Fi Direct funkciju lai savienotu divas ier ces Wi Fi t kl bez nepiecie am bas izmantot piek uves punktu P 101 lpp e Ier ces nosaukums ier ces nosaukuma skat ana un redi ana e Statuss savienojuma statusa skat ana e Atvienot Wi Fi Direct atvienojiet pievienoto ier ci Iestat jumi 120 Kies izmantojot Wi Fi Savienojiet savu ier ci ar Samsung Kies izmantojot Wi Fi gt Bluetooth iestat jumi e Bluetooth iesl dziet vai izsl dziet Bluetooth bezvadu funkciju gt 97 lpp e Ier ces nosaukums iestatiet savas ier ces Bluetooth nosaukumu e Redzams iestatiet lai j su ier ce ir redzama cit m Bluetooth ier c m e Redzam bas taimauts iestatiet laiku cik ilgi ier ce ir redzama e Mekl t ier ces mekl jiet pieejam s Bluetooth ier ces gt Piesaiste un p rv t kl js e USB piesaiste aktiviz jiet mobil USB t kla savienojuma funkciju lai koplietotu ier ces mobil t kla savienojumu ar datoriem izmantojot USB Kad b s izveidots savienojums ar datoru j su ier ce tiks izmantota k bezvadu modems gt 105 lpp e P rvietojams Wi Fi t kl js P rvietojams Wi Fi t kl js aktiviz jiet Wi Fi piesaistes funkciju lai koplietotu ier ces mobil t kla savienojumu ar datoriem vai citam ier c m izmantojot Wi Fi funkciju P 104 lpp Konf p rvietojamo Wi Fi t kl ju konf
66. iem j sazin s ar izstr d juma pieg d t ju un j iepaz stas ar pirkuma l guma nosac jumiem Izstr d jumu un t elektroniskos piederumus nedr kst nodot likvid anai kop ar citiem iest u un uz mumu atkritumiem izstr d juma bateriju pareiza utiliz cija Piem rojama Eiropas Savien b un cit s Eiropas valst s ar atsevi m akumulatoru nodo anas sist m m is mar jums uz akumulatora rokasgr mat vai uz iepakojuma nor da ka izstr d juma akumulatoru p c t kalpo anas laika beig m nedr kst izmest ar citiem sadz ves atkritumiem Ja uz akumulatora ir atz m ti miskie simboli piem Hg Cd vai Pb tie nor da ka akumulators satur dz vsudrabu kadmiju vai svinu kura saturs ir liel ks par EK Direkt v 2006 66 min tajiem lielumiem Akumulatoru nepareizi likvid jot s vielas var rad t kait jumu cilv ku vesel bai vai videi Lai aizsarg tu dabas resursus un veicin tu materi lu otrreiz ju izmanto anu irojiet akumulatorus atsevi i no citiem atkritumu veidiem un nododiet otrreiz jai p rstr dei izmantojot akumulatoru viet jo bezmaksas nodo anas sist mu Dro bas pas kumi 150 Atruna Atsevi s aj ier c pieejams saturs un pakalpojumi pieder tre aj m pus m un tos aizsarg autorties bas patenti pre u z mes un vai citi intelektu l pa uma aizsardz bas likumi ds saturs un pakalpojumi ir paredz ti tikai personiskai nekomerci lai l
67. ienumu uzatkritni 3 Kad vienums k st sarkans atlaidiet to gt Pazi ojumu pane a izmanto ana Gaid anas re m vai programmas izmanto anas laik pieskarieties indikatora ikonu zonai un pavelciet pirkstu uz leju lai atv rtu pazi ojumu paneli Iesp jams aktiviz t vai deaktiv t bezvadu savienojuma funkcijas un piek t pazi ojumu piem ram zi u zvanu notikumu vai apstr des statusu sarakstam Lai paneli pasl ptu pavelciet saraksta apak jo da u uz aug u Pazi ojumu panel var izmantot vair kas iesp jas e WiFi Wi Fi funkcijas aktiviz ana un deaktiviz ana gt 100 lpp e Bluetooth aktiviz jiet vai deaktiviz jiet Bluetooth bezvadu savienojuma funkciju gt 97 lpp e GPS aktiviz jiet vai deaktiviz jiet GPS funkciju e Klusuma re ms aktiviz jiet vai dezaktiv jiet klusuma re mu Autom pagriezt aktiviz jiet vai deaktiviz jiet autom tisko pagrie anu Pieejam s iesp jas var at irties atkar b no re iona vai pakalpojumu sniedz ja Darba s k ana gt Pane u pievieno ana vai no em ana gaid anas ekr n Gaid anas ekr nam iesp jams pievienot jaunus pane us vai dz st tos lai k rtotu logr kus atbilsto i sav m v lm m un vajadz b m 3 Gaid anas re m nospiediet 1 Redi t J s varat ar novietot divus pirkstus un ekr na un piespiest lai p rvietotos uz redi anas re mu Pane u pievieno anas vai no em anas
68. ies ar viet jiem normat vajiem aktiem lai ieg tu nor d jumus par pareizu utiliz anu J tams ka ier ce ir sakarsusi Izmantojot lietojumprogrammas kam nepiecie ams vair k elektroener ijas vai ilgsto i lietojot ier ces lietojumprogrammas ier ce var sakarst T ir parasta par d ba kas nemazina ier ces kalpo anas laiku vai veiktsp ju Iesl dzot kameru tiek par d ti k mes pazi ojumi Lai var tu palaist Samsung mobil s ier ces kameras lietojumprogrammu j b t pietiekamam pieejam s atmi as un akumulatora jaudas daudzumam Ja iesl dzot kameru tiek par d ti k mes pazi ojumi r kojieties atbilst gi t l k min taj m nor d m e Uzl d jiet akumulatoru vai nomainiet to ar piln b uzl d tu akumulatoru e Atbr vojiet da u atmi as p rnesot failus uz datoru vai dz ot failus no savas ier ces e Restart jiet ier ci Ja p c o padomu realiz anas kameras aplik cija v l joproj m izraisa k mes sazinieties ar Samsung servisa centru Trauc jummekl ana 138 Iesl dzot FM radio tiek par d ti k mes pazi ojumi J su Samsung mobil s ier ces FM radio programma k antenu izmanto austi u vadu Ja austi as nav pievienotas FM radio nesp s uztvert radio stacijas Lai lietotu FM radio vispirms p rliecinieties ka austi as ir pievienotas pareizi P c tam mekl jiet un saglab jiet pieejam s radio stacijas Ja p c o darb bu veik anas j s joproj m neva
69. ies ekr nam ar diviem pirkstiem un att liniet tos vienu no otra Lai t lin tu tuviniet pirkstus vienu otram Varat ar izv l ties vai Q vai ar divreiz pieskarties ekr nam Lai nos t tu fotoatt lu cit m person m izv lieties S t t izmantojot Lai dz stu fotoatt lu izv lieties Dz st Lai fotoatt lu koplietotu ar cit m person m nospiediet 1 Koplietot Lai fotoatt lu iestat tu k fona att lu vai kontakta ID att lu ko att lo zvana laik nospiediet F1 Iestat t k Lai ar fotoatt lu izmantotu papildu iesp jas nospiediet 1 Citi un izmantojiet das iesp jas Druk t izdruk jiet fotoatt lu izmantojot Wi Fi vai USB savienojumu Ier ce ir sader ga tikai ar noteiktiem Samsung printeriem Izklaide Apgriezt izgrieziet att lu no fotoatt la Pagriezt pa kreisi pagrieziet fotoatt lu pret ji pulkste r d t ju virzienam Pagriezt pa labi pagrieziet fotoatt lu pulkste r d t ju virzien Slaidr de s ciet slaidr di izv l taj map P rd v t p rd v jiet foto failu Dati skatiet inform ciju par fotoatt lu gt Videoklipa atska o ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Galerija 2 Izv lieties videoklipu ar ikonu kuru v laties atska ot 3 Atska o anu regul jiet ar virtu lajiem tausti iem Video Uzziniet k izmantot videoklipu atska ot ju lai atska otu da dus video
70. iestu Piel got ska umu Main t atk rto anas re mu izsl gts faila atk rto ana visu failu atk rto ana P riet uz priek u mekl t fail uz priek u pieskarieties un turiet nospiestu Oo 5 0 o Aptur t atska o anu izv lieties lai ats ktu atska o anu e M zikas atska ot ja darb bu var vad t ar austi m Gaid anas re m turiet nospiestu austi u pogu lai palaistu atska ot ju Nospiediet austi u pogu lai s ktu vai pauz tu atska o anu e SRS CS Headphone nodro ina 5 1 telpisko ska u standarta austi s vai dzi aj s austi s klausoties daudzkan lu saturu piem ram DVD filmas e WOW HD b tiski uzlabo audio sign la atska o anas kvalit ti nodro inot dinamisku tr sdimension lu pieredzi ar dzi m bag t g m zemo frekven u ska m un skaidru augsto frekven u skan jumu gt Atska o anas saraksta izveide Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties M zikas atska ot js 2 Izv lieties Atska o anas saraksti Izklaide Nospiediet 1 Izv Ievadiet jaun atska o anas saraksta nosaukumu un izv lieties Saglab t Izv lieties Pievienot m ziku DC RW Izv lieties pievienojamos failus un p c tam Izv lieties Pievienot Atska o anas laik j s varat pievienot failus atska o anas sarakstam nospie ot IE1 Piev atsk sar gt Dziesmu pievieno ana trajam sarakst
71. iet l dz vajadz gajai radio stacijai aA U R Izv lieties BM lai pievienotu izlases sarakstam 4 Radio stacijai var pie irt nosaukumu vai iz emt no saraksta pieskarieties un turiet radio staciju no izlases saraksta un izv lieties No emt vai P rd v t gt FM radio iestat jumu piel go ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties FM radio 2 Nospiediet gt Iestat jumi Izklaide 3 Lai piel gotu FM radio piel gojiet attiec gos iestat jumus Iesp ja Funkcija Iestat t vai citu programmu lieto anas Akeni laik atska ot FM radio fon vai to ona nedar t Ja funkcija ir iesl gta lai vad tu FM radio iesp jams izmantot pazi ojumu paneli R d t stacijas ID lestat t vai FM radio ekr n r d t stacijas identifik ciju vai to nedar t stacijas identifik cija pieejama tikai t m radio stacij m kas o inform ciju nodro ina FM radio autom izsl gts lestata lai FM radio p c noteikta laika autom tiski izsl dzas Izklaide Personisk inform cija Kontakti Uzziniet k izveidot un p rvald t personisko vai biznesa kontaktu sarakstu Kontaktiem iesp jams saglab t v rdus mobilo t lru u numurus m jas t lru u numurus e pasta adreses dzim anas dienas u c inform ciju gt Kontakta izveide 1 2 3 4 5 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties f Izv lieties O
72. ieto anai J s nedr kstat lietot saturu vai pakalpojumus t d veid k d to nav at vis satura pa nieks vai pakalpojumu sniedz js Neierobe ojot t l k min to ja vien iepriek to nav at vis attiec g satura pa nieks vai pakalpojumu sniedz js j s nedr kstat p rveidot kop t p rpublic t aug upiel d t izlikt p rs t t tulkot p rdot rad t atvasin jumus lietot vai izplat t jebk d veid vai l dzek iem aj ier c par d to saturu vai pakalpojumus TRE O PU U SATURS UN PAKALPOJUMI TIEK NODRO IN TI AR VISIEM TR KUMIEM SAMSUNG NESNIEDZ DAM SATURAM VAI PAKALPOJUMIEM NEK DAS IZTEIKTAS VAI NETIE AS GARANTIJAS UZ MUMS SAMSUNG SKAIDRI ATSAK S NO JEBK D M NETIE M GARANTIJ M IESKAITOT BET NEAPROBE OJOTIES AR GARANTIJ M SAIST B AR PRODUKTA PIEPRAS T BU VAI PIEM ROT BU KONKR TAM M R IM SAMSUNG NEGARANT AJ IER C PIEEJAM SATURA VAI PAKALPOJUMU PRECIZIT TI DER GUMU SAVLAIC GUMU LIKUM BU VAI PABEIGT BU UN UZ MUMS SAMSUNG NEK D GAD JUM NEUZ EMSIES ATBILD BU TOSTARP NEV R GAS ATTIEKSMES D VAI SAIST B AR L GUMIEM VAI LIKUM NOTEIKTU ATL DZIN MU KAIT JUMU UN PAR JEBK DIEM TIE IEM NETIE IEM NEJAU IEM T IEM VAI IZRIETO IEM BOJ JUMIEM ADVOK TU HONOR RIEM IZMAKS M VAI CITIEM ZAUD JUMIEM KAS RADU IES VAI IR BIJU I SAIST B AR JEBK DU IEK AUTO INFORM CIJU VAI KAS RADU IES JUMS VAI TRE AJ M PUS M SATUR
73. iev sce u s kumam Lai mekl tu tekstu t mek a lap nospiediet 1 Vair k Mekl t lap Lai skat tu s k ku inform ciju par t mek a lapu nospiediet 1 Vair k Lapas info Lai nos t tu t mek a lapas adresi URL citiem nospiediet 1 Vair k Koplietot lapu Lai skat tu lejupiel u v sturi nospiediet 11 gt Vair k Lejupiel des Lai piel gotu p rl ka iestat jumus nospiediet F1 Vair k Iestat jumi Lai izdruk tu t mek a lapu izmantojot WLAN savienojumu nospiediet 1 gt Vair k Druk t Ier ce ir sader ga tikai ar noteiktiem Samsung printeriem T meklis Inform cijas mekl ana ar balsi Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Internets 2 Izv lieties URL ievades lauku 3 Izv lieties 9 un ierun jiet atsl gv rdu ier ces mikrofon Ier ce mekl s inform ciju un t mek a lapas kas saist tas ar atsl gv rdu gt Gr matz mju veido ana izlases t mek a lap m Ja zin t t mek a lapas adresi gr matz mi iesp jams pievienot manu li Gr matz mes pievieno ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Internets Izv lieties _a Gr matz mes Izv lieties Pievienot Ievadiet lapas nosaukumu un t mek a adresi URL aAa UDD kuu Izv lieties Labi Gr matz mju saraks
74. igur jiet Wi Fi piesaistes t kla iestat jumus e Pal dz ba uzziniet vair k par USB un Wi Fi koplieto anu gt VPN iestat jumi Iestatiet un pievienojieties virtu lajiem priv tajiem t kliem VPN gt 109 Ipp lestatijumi PAI gt Mobilie t kli e Lietojiet pake datus iestatiet lai t kla pakalpojumos at autu izmantot pake datus e Datu viesabon ana iestatiet ier ci pievienoties citam t klam ja izmantojat viesabon anu vai ja j su m jas t kls nav pieejams e Piek uves punktu nosaukumi iestatiet piek uves punkta nosaukumus APN e T kla re ms atlasiet t kla veidu e T kla operatori mekl jiet pieejamos t klus un atlasiet viesabon anas t klu Zvans Zvan anas funkciju iestat jumu piel go ana e Zvana noraid ana iestatiet lai autom tiski noraid tu zvanus no noteiktiem numuriem J s varat pievienot t lru a numurus noraid mo numuru sarakstam P 46 lpp Iestat t zi u noraid anu pievienojiet vai redi jiet zi u kas tiks nos t ta ja noraid sit zvanu Zvana sign ls Zvana statusa sign li aktiviz jiet vai atsl dziet savieno anas katras sarunas min tes vai sarunas atvieno anas sign lus Sign li sarunas laik iestatiet ier ci br din t j s par notikumiem zvana laik Atb uz zv sar beig ana Atbild anas tausti iestatiet ier ci atbild anai uz zvaniem nospie ot s kuma tausti u Autom tisk atbild ana i
75. ija Izv lieties kontu Izv lieties programmas ko v laties sinhroniz t Lai izsl gtu programmas no autom tisk s sinhroniz anas iz emiet atz mes no lodzi iem blakus v lamaj m programm m gt Datu manu la sinhroniz ana 1 2 3 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Konti un sinhroniz cija Izv lieties kontu Izv lieties Sinhroniz t visu Ier ce s ks sinhroniz t j su noteiktos datus Darba s k ana Sakari Zvan ana Apg stiet zvan anas funkcijas lai var tu piem ram veikt zvanus un atbild t uz zvaniem izmantot zvana laik pieejam s iesp jas k ar piel got un izmantot ar zvaniem saist t s funkcijas gt Zvan ana un atbild ana uz zvanu Zvanu veik anai atbild anai beig anai vai atteik anai iesp jams izmantot gan tausti us gan sk rienekr nu e Jaiesl gsit tuvuma sensoru ier ce autom tiski izsl gs un noblo s sk rienekr nu lai nov rstu nejau u ievadi kad t lrunis tiek tur ts tuvu sejai 123 lpp e Statisk s elektr bas izl de no erme a vai ap rba var trauc t tuvuma sensoram zvana laik Zvan ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties ls Tastat ra ievadiet re iona kodu un t lru a numuru 2 Laizvan tu izv lieties IK 3 Lai beigtu zvanu izv lieties Beigt e Lai saglab tu bie k zvan tos numurus izmantojiet t lru u katalo
76. ilu p rvaldnieks 116 fiks to numuru re ms 47 FM radio klaus an s 74 staciju saglab ana 75 fotoatt li panor mas uz em ana 62 s rijas uz em ana 61 skat ana 68 uz em ana 58 uz em ana p c ainavas 60 uz em ana smaido a foto re m 61 gaid anas ekr ns pane u pievieno ana 27 vienumu pievieno ana 25 galerija failu form ti 67 fotoatt lu skat ana 68 videoklipu atska o ana 69 Google Mail 51 Google Maps 89 Google Talk 55 hronometrs 112 ier ce iesl g ana vai izsl g ana 18 iestat jumi 120 indikatora ikonas 21 izk rtojums 19 pazi ojumu panelis 26 piel go ana 30 tausti i 20 Alfab tiskais r d t js iestat jumi atra an s vieta un dro ba 126 balss ievade un izvade bezvadu unt kls 120 datums un laiks 133 displejs 124 ener ijas taup ana konfidencialit te konti un sinhroniz ana 128 lietojumprogrammas lok la un teksta 129 par t lruni 134 pieejam ba 133 SD karte un t lru a kr tuve 129 ska a 123 zvanu iestat jumi internets sk t mek a p rl ks izv lnes ekr ns piek ana 27 programmu k rto ana 28 kalend rs notikumu apskate 82 notikumu izveide 82 kalkulators 113 kamera fotoatt lu uz em ana 58 kameras piel go ana 62 videokameras piel go ana 66 videoklipu ierakst ana 64 Kies air 114 132 125 128 127 122 klusuma re ms 31 komplekt cija 10 kontakti tr zvana iestat ana 79 impor
77. im cija iestatiet lai ier ce att lo anim ciju kad p rsl dzaties starp logiem Iestat jumi 124 e Ekr na taimatts iestatiet p c cik ilga laika ier ce izsl dz displeja apgaismojumu e Tausti a apgaismojuma ilgums p c pieskar an s iestatiet tausti u izgaismojuma ilgumu e Horizont la kalibr ana kalibr jiet akselerometru lai piel gotu ier ces horizont lo asi lab kai kust bu atpaz anai Ener ijas taup ana e Izm piel gotu en taup ener ijas taup anas re ma autom tiska aktiviz ana ja akumulatora uzl des l menis ir zems e Piel gotas ener ijas taup anas iestat jumi Ener ijas taup re ms izv lieties ener ijas pat ri a l meni pie kura sasnieg anas ier ce autom tiski p rsl gsies uz ener ijas taup anas re mu Izsl gt Wi Fi deaktiviz jiet Wi Fi piesaistes funkciju ja ier cei nav izveidots savienojums ar Wi Fi piek uves punktu Izsl gt Bluetooth deaktiviz jiet Bluetooth funkciju ja t netiek izmantota Izsl gt GPS deaktiviz jiet GPS ja tas netiek izmantots Izsl gt sinhroniz ciju izsl dziet sinhroniz cijas funkciju ja ier ce netiek sinhroniz ta ar t mek a serveri Spilgtums aktiviz jiet spilgtuma iestat anu ener ijas taup anas re mam Spilgtums iestatiet displeja spilgtumu Ekr na taimauts iestatiet p c cik ilga laika ier ce izsl dz displeja apgaismojumu e Uzziniet vair k par ener ijas t
78. ir izveidots savienojums ier ce ir redzama datora t mek a p rl k 4 Lai beigtu savienojumu izv lieties Beigt R ki 115 Mani faili Uzziniet k tri un viegli piek t visiem att liem videoklipiem m zikai ska as klipiem un citu veidu failiem kas saglab ti atmi as kart e Atska o anas kvalit te var at irties atkar b no satura tipa e Da i faili var netikt atska oti pareizi kod juma d Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Mani faili 2 Izv lieties mapi e Lai atgrieztos s kumekr n izv lieties M jas lapa e Lai failu direktorij pavirz tos vienu l meni augst k izv lieties Uz aug u 3 Izv lieties atveramo failu Map nospiediet FE1 lai izmantotu iesp jas e Lai nos t tu failu cit m person m izv lieties Koplietot e Lai izveidotu jaunu mapi izv lieties Izveidot mapi e Lai dz stu failus vai mapes izv lieties Dz st e Lai main tu apskates re mu izv lieties Skat t p c e Lai k rtotu failus vai mapes izv lieties K rtot p c e Lai lietotu citas ar failu saist tas funkcijas piem ram p rvieto anas kop anas vai p rd v anas iesp ju izv lieties Vair k SIM r ki Izmantojiet pakalpojumu sniedz ja nodro in to papildu pakalpojumu kl stu Atkar b no j su SIM vai USIM kartes izv lne var b t pieejama bet ar citu nosaukumu Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lietie
79. izi m izv lieties zi u lai skat tu deta as Sakari gt Balss pasta zi u noklaus an s Ja ir iestat ta neatbild to zvanu p radres ana uz balss pasta serveri tad gad jum ja j s neatbildat uz ien ko ajiem zvaniem zvan t ji var atst t balss zi as Piek ana balss pastkastei un balss pasta zi u klaus an s Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties ls Tastat ra pieskarieties un turiet nospiestu 1 2 Izpildiet balss pasta servera nor d jumus 4 Pirms piek anas serverim ir j saglab balss pasta servera numurs o numuru iesp jams sa emt pie pakalpojumu sniedz ja Google Mail Jaunas e pasta zi as no Google Mail var sa emt ier ces ies tn Piek stot ai lietotnei par d s ies tnes ekr ns Virsraksta josl tiek att lots kop jais neizlas to zi u skaits un nelas t s zi as tiek att lotas treknrakst e Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja e Google Mail izv lne atkar b no pakalpojumu sniedz ja var b t apz m ta at ir gi gt E pasta zi u s t ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Google Mail 2 Palai ot programmu pirmoreiz izv lieties Labi 3 Nospiediet 1 Rakst t Sakari 4 Ievadiet v rdu vai adresi adres ta lauk J Ievadiet t mu un zi as tekstu 6 Lai pievienotu att la failu nospiediet 1 Pievieno
80. izv lieties J 07 lai piek tu attiec gaj m iesp j m Iesp ja Funkcija Ekspoz cijas Ei PE v rt ba Piel gojiet ekspoz cijas v rt bu Makro Lai uz emtu tuvpl nus aktiviz jiet Makro re mu a Izv lieties aiztures laiku pirms kamera Taimeris uz em fotoatt lu Izklaide Iesp ja Funkcija Iz irtsp ja Iz irtsp jas iesp ju mai a Balt balanss Piel gojiet kr su balansu atbilst gi apgaismojuma apst k iem Lietojiet pa u efektu piem ram s piju vai Efekti melnbalt to us ISO Piel gojiet kameras att lu sensora jut gumu M r ana Izv lieties ekspoz cijas m r anas veidu Autom tiskais kontrasts Autom tiski piel got kontrastu starp objektu un fonu Piel got Piel gojiet kontrastu pies tin jumu un asumu Att la kvalit te Iestatiet fotoatt lu kvalit tes l meni Pirms fotoatt la uz em anas izv lieties J lai piek tu attiec gajiem iestat jumiem Iestat jums Funkcija Instrukcija R diet vadl nijas priek skat juma ekr n P rskat t Iestat t kameru par d t uz emto att lu Izklaide Iestat jums Funkcija Iestatiet kameru iek aut att lu uz em anas vietas inform ciju e Lai uzlabotu GPS sign lus centieties nefotograf t viet s kur sign ls var tu b t trauc ts piem ram starp k m vai zem s viet s vai sliktos laikapst k os e
81. izv lieties citu v rdu J Atk rtojiet 1 4 darb bu lai pabeigtu tekstu e Varat ar pieskarties tausti iem lai ievad tu tekstu e Varat ar pieskarties tausti am un tur t to nospiestu lai ievad tu rakstz mes kas redzamas tausti u aug da Ja pieskarsities tausti am un tur sit to nospiestu l dz par d sies rakstz mju saraksts var sit ievad t pa s rakstz mes simbolus un numurus Varat izmantot ar dus tausti us Cipars Funkcija 1 P rsl gt lielos un mazos burtus Darba s k ana Cipars Funkcija Ievad t ieteikto v rdu vai pievienot v rdn cai jaunu v rdu piek t tastat ras iestat jumiem pieskarieties un turiet nospiestu e P rsl gt starp simbolu ciparu re mu un ABC ciparu re mu O Nomainiet ievades valodu 6 Not r t ievadi O S kt jaunu rindu Ievadiet tekstu ar balsi 7 4 funkcija var neb t pieejama atkar b no izv l t s rakst anas valodas O levietot atstarpi gt Teksta kop ana un iel m ana Ievadot tekstu iesp jams lietot kop anas un iel m anas funkciju lai izmantotu tekstu cit s programm s Novietojiet kursoru uz teksta kuru v laties kop t Izv lieties Izv lieties Atlas t v rdu vai Atlas t visu Pavelciet gl vai ll lai izv l tos v lamo tekstu Lai ievietotu tekstu starpliktuv izv lieties Kop t kop anai vai Izgriezt izgrie anai Cit programm
82. jas uz em ana Uz emt kust gu objektu fotoatt lu s riju ir pavisam vienk r i Tas ir noder gi fotograf jot b rnus kas rota jas vai sporta sacens bas NW D Lai kameru iesl gtu gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kamera Lai ieg tu ainavas skatu pagrieziet ier ci pret ji pulkste r d t ju kust bas virzienam Izv lieties 0 gt Nep rtraukts Veiciet visus nepiecie amos piel gojumus Pieskarieties un turiet g Kamera turpin s uz emt fotoatt lus l dz j s atlaid sit tausti u Izklaide gt Panor mas fotoatt la uz em ana Izmantojot panor mas fotograf anas re mu iesp jams uz emt platus panor mas fotoatt lus is re ms ir piem rots dabasskatu fotograf anai 1 Na RW D Lai kameru iesl gtu gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kamera Lai ieg tu ainavas skatu pagrieziet ier ci pret ji pulkste r d t ju kust bas virzienam Izv lieties Panor ma Veiciet visus nepiecie amos piel gojumus Lai uz emtu pirmo fotoatt lu izv lieties 8 L n m p rvietojiet ier ci jebkur virzien un savietojiet za o r mi ar skatu mekl t ju Kad za ais r mis un skatu mekl t js ir savietots kamera autom tiski uz ems n kamo fotoatt lu V lreiz veiciet 6 darb bu lai pabeigtu panor mas fotoatt la uz em anu gt Piel got kameras iestat jumus Pirms fotoatt la uz em anas
83. jus 86 lit ii t ssaiads s 86 K ft ssa c saws 89 L titid su aso is S 91 Vi l uans usins si j m 92 Navig cija sisina 92 YOUlUD anas 93 Samsung APPS susssraesi r d s oniusenv rm task v ve k r dabi k i s 95 AIET a AEA EEE 95 Zi as un laika prognoze sssssessccsssssssesscccooosssssececcessssssesceoe 96 Savienojam ba im 97 Bll t6dfliisss dnsissa nos 97 Wifi ais ds EE 99 Saturs WI FI Dif ct sisvati spakst ess msins sssv as 101 AlBi l sdws s a wwandnnuawn wguaunis 102 Mobil t kla koplieto ana ssssssssscsssssossssssccooossssssceccesse 104 GPS sw sdaoddeesuumis aduus 106 Savienojumi ar datoru ssssseesessseccsssseccosseeeooosseccsssssscossssee 107 VPN savienojumi sisvati 109 RIKI cea a a a 111 PUlKSt NI S ssssssssssissssrsssssesoeosseseosisssoisessss osssei vose seaiiessa sos essts 111 Kalkulators sis esadoaudiuuseumu 113 Lejupiel des smaidu samaina 114 Google mekl ana ss sessssscosssssccsosssecossssssccssssecoossseecoosse 114 KIES Ail ssi isosres ss sials sasaist s 114 Mani f iliisss awsmosism ammu su u 116 SIM l ki sisina n 116 Uzdevumu p rvaldnieks sssecesssssccossssecoossscccsssssccossseecee 117 Thinkfree Office sisina 117 Mekl ana ar balsi sssessssssccsssssscoosssecooosseccossssccesssseceesss 119 lestat UNAI secetei sims 120 Piek uve iestat jumu izv lnei sssssessessssss
84. karoties un turot nospiestu piez mi un izv loties Atjaunin t SNS Balss ierakst t js Uzziniet k ierakst t balsi ar o ier ci gt Balss piez mes ierakst ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Balss ierakst t js 2 Lais ktu ierakst anu izv lieties Ierakst 3 Run jiet mikrofon Personisk inform cija 4 Nosl gum izv lieties Beigt Balss piez me tiek autom tiski saglab ta J Lai ierakst tu jaunu balss piez mi v lreiz izv lieties Ierakst gt Balss piez mes atska o ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Balss ierakst t js 2 Izv lieties Sar 3 Izv lieties balss piez mi atska o anai Balss atg din jumu varat p rs t t citiem nospie ot 1 Koplietot iesp ju Personisk inform cija T meklis T mek a pakalpojumiem ir nepiecie ams datu savienojums Sazinieties ar savu operatoru lai izv l tos lab ko datu pl nu Internets Uzziniet k piek t bie k lietotaj m t mek a lap m un izveidot taj s gr matz mes e Par piek uvi t meklim un multivides failu lejupiel di no jums var piepras t papildu maksu Lai ieg tu pla ku inform ciju sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju e T mek a p rl ka izv lne var b t apz m ta da di atkar b no pakalpojumu sniedz ja e Pieejam s ikonas var at irties atkar b no re iona vai pakalpojumu sniedz ja gt
85. klaide 3 Pav rsiet objekt vu pret objektu un veiciet nepiecie amos piel gojumus Cipars Funkcija Kameras statusa un iestat jumu p rbaud ana EJ iz irtsp ja ekspoz cijas m r anas veids DEN fotogr fiju skaits ko iesp jams uz emt atbilsto i pieejamajam atmi as apjomam e JE noklus t atmi as vieta Fotograf anas re ma mai a Skata re ma mai a Zibspuldzes iestat jumu mai a Kameras iestat jumu mai a P rsl g ana uz videokameru Fotoatt lu uz em ana O 5 90959 9 P d j uz emt fotoatt la skat ana Izklaide 4 Lai tuvin tu vai t lin tu nospiediet ska uma tausti u T lummai as funkcija var neb t pieejama ja uz em ana notiek ar augst ko iz irtsp ju O Lai uz emtu fotoatt lu izv lieties g Fotoatt ls tiek autom tiski saglab ts P c fotoatt lu uz em anas izv lieties lai apskat tu uz emtos fotoatt lus e Ritiniet pa kreisi vai pa labi lai skat tu v l citus att lus e Lai pietuvin tu pieskarieties ekr nam ar diviem pirkstiem un att liniet tos vienu no otra Lai t lin tu tuviniet pirkstus vienu otram Varat ar izv l ties vai Q vai ar divreiz pieskarties ekr nam Lai nos t tu fotoatt lu cit m person m izv lieties Koplietot Lai fotoatt lu iestat tu k fona att lu vai kontakta ID att lu ko att lo zvana laik izv lietie
86. klipu veidus is video atska ot js atbalsta dus failu form tus 3gp mp4 webm Kodeks MPEG4 H 263 H 264 VP8 e Da i failu form ti var neb t atbalst ti atkar b no ier c instal t s programmat ras e Ja faila lielums p rsniedz pieejamo atmi as apjomu failu atv r anas br d var rasties k da e Atska o anas kvalit te var at irties atkar b no satura tipa e Da i faili var netikt atska oti pareizi kod juma d Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Video Izklaide 2 Izv lieties atska ojamo video 3 Regul jiet atska o anu ar sekojo m ikon m Ikona Funkcija 3 Main t video ekr na proporcijas Ats kt atska o anu vai p riet atpaka pieskarieties divreiz mekl t atpaka fail pieskarieties un turiet nospiestu ats ktu atska o anu P riet uz priek u mekl t fail uz priek u KI N Aptur t atska o anu izv lieties D lai Dvi pieskarieties un turiet nospiestu Aktiviz t 5 1 kan lu telpisk s ska as sist mu kad ir pievienotas austi as Piel got ska umu M zikas atska ot js Uzziniet k ar m zikas atska ot ju jebkur laik klaus ties savu iecien t ko m ziku is m zikas atska ot js atbalsta dus failu form tus 3gp mp4 mp3 ogg aac amr awb wav mid wma flac Kodeks MP3 Vorbis OGG AAC AAC eAAC AMR NB WB WAV MIDI WMA FLAC e Da i
87. ktiem autorties bu p rk pumiem L dzu saglab jiet o rokasgr matu lai var tu to izmantot n kotn s rokasgr matas lieto ana Instrukcij s izmantot s ikonas Pirms s k anas iepaz stieties ar aj rokasgr mat izmantotaj m ikon m Br din jums situ cijas kur s iesp jams izrais t traumas sev vai citiem vai cita apr kojuma boj jumus 1 Uzman bu situ cijas kur s iesp jams izrais t ier ces 4 Piez me piez mes lieto anas padomi vai papildu inform cija gt Skat t lappuses ar saist tu inform ciju piem ram gt 12 lpp att lo skat 12 lpp P c tam iesp ju vai izv l u sec ba kas j izv las lai veiktu noteiktu darb bu piem ram gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Par t lruni jums j izv las Iestat jumi p c tam Par t lruni Kvadr tiekavas t lru a tausti i piem ram F1 att lo izv l u tausti Autorties bas Autorties bas 2012 Samsung Electronics o lietot ja rokasgr matu aizsarg starptautiski autorties bu likumi Nevienu s lietot ja rokasgr matas da u nedr kst reproduc t izplat t tulkot vai p rraid t jebk d veid elektronisk vai meh nisk ieskaitot kop anu ierakst anu vai uzglab anu jebk d s inform cijas glab anas un izg anas sist m s bez iepriek jas at aujas sa em anas no Samsung Electronic s rokasgr
88. lators Uzziniet k veikt matem tiskus apr inus ar savu ier ci t pat k ar parastu kalkulatoru gt Apr ina veik ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kalkulators 2 Izmantojiet tausti us kas atbilst kalkulatora darb b m lai veiktu matem tisk s pamatdarb bas Lai ieg tu ainavas skatu kalkulatora izmanto anai pagrieziet ier ci ainavorient cij Ja autom tisk pagrie ana ir deaktiviz ta nospiediet 1 Zin tniskais kalkulators gt Apr inu v stures apskats Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kalkulators Veiciet apr inu 2 3 Izv lieties lai aizv rtu kalkulatora tausti us Tiek att lota apr inu v sture 4 Lai dz stu v sturi nospiediet IE1 Nodz st v sturi R ki IME Lejupiel des Iem cieties p rvald t no t mek a Iejupiel d to failu urn lus Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Lejupiel des 2 Izv lieties lejupiel des mapi 3 Laiatv rtu lejupiel d to failu izv lieties arh vu Lai dz stu urn lu izv lieties izv les r ti u un tad izv lieties Dz st Google mekl ana J s varat uzmekl t ier c eso s programmas un noteiktus datus t mekl Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Google Search 2 Ja programma tiek palaista pirmo reizi iestatiet vai ir j r da j su Googl
89. m ciju skatiet programmas Samsung Kies pal dz bas sada Savienojam ba 074 gt Pievieno ana izmanto anai par lielapjoma atmi as ier ci Ier ci var pievienot datoram k no emamu disku un piek t failu direktorijam Ja ier c ir ievietota atmi as karte iesp jams piek t ar atmi as kartes failu direktorijam izmantojot ier ci k atmi as kartes las t ju Atmi as kartes failu direktorijs tiks att lots k no emamais disks atsevi i no iek j s atmi as Jav laties p rs t t failus no atmi as kartes vai uz to ievietojiet atmi as karti ier c Izmantojot USB kabeli savienojiet daudzfunkcion lo ier ces ligzdu ar datoru Atveriet pazi ojumu paneli un izv lieties USB ir pievienots Iesl gt USB kr tuvi Atveriet mapi lai apskat tu failus Kop jiet failus no datora atmi as kart SD ta AN Ww D Kad tas ir pabeigts izv lieties Izsl gt USB kr tuvi Lai atvienotu ier ci no datora Windows uzdevumu josl noklik iniet uz USB ier ces ikonas un noklik iniet uz lielapjoma atmi as ier ces dro as atvieno anas iesp jas ikonas P c tam atvienojiet USB kabeli no datora Cit di ir iesp jams zaud t atmi as kart saglab tos datus vai saboj t atmi as karti Savienojam ba VPN savienojumi Varat izveidot virtu los priv tos t klus VPN un dro i pievienoties saviem priv tajiem t kliem izmantojot t du publisko t klu k internets J su ier cei
90. ma piel go ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Displejs Spilgtums 2 Velciet sl dni lai piel gotu spilgtuma l meni 3 Izv lieties Labi Displeja spilgtuma l menis ietekm akumulatora ener ijas pat ri u Darba s k ana Iestatiet ekr na blo anu Sk rienekr nu var blo t aktiviz jot ekr na blo anas funkciju Ier ce piepras s ievad t atblo anas kodu ik reizi iesl dzot ier ci vai atblo jot sk rienekr nu e Jaaizmirs siet atblo anas kodu nog d jiet ier ci Samsung servisa centr lai to atblo tu e Samsung neuz emas atbild bu par dro bas kodu vai person g s inform cijas zaud jumu vai citiem kait jumiem ko rad jusi neleg la programmat ra Atblo anas fig ras iestat ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Atra an s vieta un dro ba Iestat t ekr na blo Fig ra 2 Skatiet nor des ekr n un fig ru paraugus izv lieties N kamais 3 Uzz m jiet fig ru velkot ar pirkstu un savienojot vismaz 4 punktus un tad izv lieties Turpin t 4 V lreiz uzz m jiet fig ru un izv lieties Apstiprin t lestatiet atblo anas PIN kodu Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Atra an s vieta un dro ba Iestat t ekr na blo PIN 2 Ievadiet jauno PIN kodu ciparu kom
91. mainot to sec bu vai grup jot t s kategorij s atbilsto i sav m v lm m un vajadz b m Programmu sarakst nospiediet IE1 Redi t Labi 2 Pieskarieties programmai un turiet to nospiestu 3 Velciet programmas ikonu uz v lamo vietu Programmas ikonu iesp jams p rvietot uz citu ekr nu Turkl t visbie k lietot s programmas ir iesp jams p rvietot blakus sada ai C3 4 Nospiediet IE1 Saglab t Darba s k ana Lai ekr nam pievienotu mapi vai paneli Lietojumprogrammu sarakst nospiediet FE1 Redi t 2 Pieskarieties programmai un turiet to nospiestu 3 Velciet programmas ikonu uz Pievienot mapi vai Pievienot lapu ekr na apak 4 Atk rtojiet 2 3 darb bu lai pievienotu vair k programmas Velciet Pievienot mapi vai Pievienot lapu uz ekr nu Ekr nam tiek pievienota mape vai panelis kas satur programmas 6 Ja pievienoj t mapi ievadiet nosaukumu un izv lieties Labi Nospiediet IE1 Saglab t Lai main tu k rt bu ekr nos Programmu sarakst novietojiet divus pirkstus uz ekr na un velciet 2 Piespiediet un turiet ekr na att lu un p rvietojiet to uz jums v lamo vietu gt Piek uve nesen izmantotaj m programm m Turiet nospiestu s kuma tausti u lai skat tu nesen izmantot s programmas 2 Izv lieties programmu kurai v laties piek t Darba s k ana gt Uzdevumu p rvaldnieka izmanto ana J su ier ce ir paredz ta vair kuzdev
92. mi as kartes e Neiz emiet karti kam r ier ce p rs ta inform ciju vai piek st tai jo di var zaud t datus un vai boj t karti vai ier ci Sarg jiet kartes no stipriem triecieniem statisk s elektr bas un citu ier u rad tiem elektriskiem trauc jumiem e Neaizskariet kar u zelt tos kontaktus vai spailes ar pirkstiem vai met la priek metiem Ja karte ir net ra noslaukiet to ar m kstu dr ni u Nodro iniet piek uvi av rijas dienestu pakalpojumiem Da s viet s vai noteiktos apst k os iesp jams ar o ier ci nevar veikt rk rtas zvanus Pirms doties uz att lu vietu vai mazatt st tu rajonu iepl nojiet k du citu veidu k sazin ties ar av rijas dienestiem Uzturiet person go un svar go datu dro bu e Lietojot ier ci noteikti izveidojiet svar go datu dubl jumu Samsung neatbild par datu zudumu e Atbr vojoties no ier ces dubl jiet visus datus un tad atiestatiet ier ci lai nepie autu j su person g s inform cijas aunpr t gu izmanto anu Dro bas pas kumi 148 Neizplatiet autorties bu aizsarg tus materi lus Neizplatiet autorties bu aizsarg tus materi lus ko esat ierakst jis citiem bez to pa nieku at aujas Pret j gad jum varat p rk pt autorties bu likumu Ra ot js nav atbild gs par likump rk pumiem kas rodas ja lietot js ir neleg li izmantojis autorties bu materi lus Inform cija par pa s absorbcijas koeficienta SAR serti
93. mot multivides ska as un modin t ja sign lus e Vibr cija iestatiet ier ces vibr anu da dos gad jumos Ska ums piel gojiet ska uma l meni zvana sign lam m zikai video sist mas ska m un atg din juma sign liem Iestat jumi 123 e T lru a zvana sign ls izv lieties zvana sign lu kas Zi os par ien ko ajiem zvaniem Pazi ojuma zvana sign ls atlasiet zvana sign lu kas zi os par notikumiem piem ram ien ko aj m zi m un neatbild tiem zvaniem Pieskar an s ska as to i iestatiet lai ier ce signaliz ar ska u kad nospie at zvan anas ekr na tausti us Ska as izv le iestatiet lai ier ce signaliz ar ska u kad sk rienekr n izv laties programmu vai iesp ju Ekr na blo anas ska as iestatiet lai ier ce signaliz ar ska u kad blo sit vai atblo sit ekr nu Displejs Mainiet displeja iestat jumus e Ekr na r d jums Fonta stils mainiet displeja teksta fonta veidu Varat lejupiel d t fontus no Android Market izv loties Ieg t fontus tie saist S kuma ekr ns Fona att ls atlasiet fona att lu s kuma ekr nam Blo t ekr nu Fona att ls izv lieties att lu r d anai kad ekr ns ir blo ts Pulkste a novietojums izv lieties pulkste a novietojumu blo t ekr n e Spilgtums iestatiet displeja spilgtumu e Autom tiski pagriezt ekr nu iestatiet vai autom tiski pagriezt saturu pagrie ot ier ci e An
94. n s J Lai tuvin tu vai t lin tu nospiediet ska uma tausti u T lummai as funkcija var neb t pieejama ja ierakst ana notiek ar augst ko iz irtsp ju Izklaide Lai s ktu ierakst anu izv lieties Lai p rtrauktu ierakstu izv lieties i Videoklips tiek autom tiski saglab ts 4 Iesp jams videokamera nevar s pien c gi ierakst t videoklipus atmi as kart kurai ir neliels datu p rraides trums P c video klipu ierakst anas izv lieties lai skat tu ierakst tos video klipus e Ritiniet pa kreisi vai pa labi lai skat tu v l citus videoklipus e Lai nos t tu videoklipu cit m person m izv lieties Koplietot e Lai atska otu videoklipu izv lieties Atska ot e Lai dz stu videoklipu izv lieties Dz st gt Videokameras iestat jumu piel go ana Pirms videoklipa uz em anas izv lieties 7 F3 lai piek tu m iesp j m Iesp ja Funkcija amei Izv lieties aiztures laiku pirms kamera s k ierakst t video Iz irtsp ja Iz irtsp jas iesp ju mai a Piel gojiet kr su balansu atbilst gi Balta Dalanias apgaismojuma apst k iem Efekti Pielietojiet specefektu Video kvalit te lestatiet videoklipu kvalit tes l meni Piel gojiet kontrastu pies tin jumu un Piel got ImU Izklaide Pirms video uz em anas izv lieties 1 lai piek tu t l k nor d tajiem iestat jumiem I
95. n izv lieties Labi J su iestat jums tiks nos t ts t klam Zvanu gaid anas iestat ana Zvanu gaid ana ir t kla funkcija kas br dina j s par ien ko u zvanu sarunas laik Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Zvans Papildu iestat jumi Zvanu gaid ana J su iestat jums tiks nos t ts t klam gt Zvanu arh vu apskat ana Varat apskat t savu zvanu arh vus kas sak rtoti p c to veida Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties l s Zurn li 2 Nospiediet Skat t p c gt iesp ju lai sak rtotu zvanu arh vus Lai no zvanu arh va veiktu zvanu vai s t tu szi u tie i attiec gajam kontaktam velciet uz kontakta ieraksta pa labi vai pa kreisi 3 Izv lieties arh vu lai apskat tu t deta as 4 Detaliz taj skat var izsaukt numuru s t t numuram zi u vai pievienot numuru t lru u katalogam Sakari Zi ojumapmai a Uzziniet k izveidot un nos t t teksta zi as SMS un multizi as MMS un k skat t vai p rvald t sa emt s vai nos t t s Zi as Par zi u s t anu un sa em anu atrodoties rpus m jas t kla pakalpojumu zonas var tikt pras ta papildu maksa Lai ieg tu pla ku inform ciju sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju gt Iszi as s t ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties 2 Izv lieties Jauna zi a 3 Pi
96. nor d tajiem kodiem Kods Iesp jamais probl mas risin jums Parole Ja ir aktiviz ta ier ces blo anas funkcija ievadiet savu iestat to ier ces paroli PIN Kad ier ci lietojat pirmo reizi vai ja ir aktiviz ts PIN koda piepras jums ier c ir j ievada PIN kods kas tika pieg d ts kop ar SIM vai USIM karti o funkciju var dezaktiv t izmantojot izv lni Blo t SIM karti PUK Parasti SIM vai USIM karte tiek blo ta ja vair kas reizes nepareizi ievad t PIN kodu T d gad jum j ievada pakalpojumu sniedz ja pie irtais PUK kods PIN2 Kad piek stat izv lnei kurai j ievada PIN2 ievadiet SIM vai USIM kartei pievienoto PIN2 Lai ieg tu pla ku inform ciju sazinieties ar pakalpojumu sniedz ju ier ce r da t kla un pakalpojumu k du zi ojumus e Ja atrodaties v ja sign la vai sliktas uztver anas zon saruna var p rtr kt P rvietojieties uz citu vietu un m iniet v lreiz e Da m iesp j m ja t s nav abon tas nevar piek t Pla ku inform ciju l dziet pakalpojumu sniedz jam Trauc jummekl ana 135 Sk rienekr ns rea l n m vai nepareizi Ja ier cei ir sk rienekr ns un tas nerea pareizi r kojieties atbilst gi t l k min taj m nor d m No emiet sk rienekr na aizsarg jo os p rsegus Aizsarg jo ie p rsegi var ne aut ier cei atpaz t ievades un tos nav ieteicams izmantot ier c m ar
97. ntu ja tas ir piesaist ts YouTube Var ar izv l ties Pievienot kontu un iestat t kontu lai pierakst tos YouTube Ievadiet aug upiel des datus un izv lieties Aug upiel d t T meklis Samsung Apps Izmantojot Samsung Apps iesp jams vienk r i un rti lejupiel d t tie i ier c pla u programmu kl stu Samsung Apps pied v pla u sp u Zi u atsauces materi lu soci l s t klo anas r ku logr ku ar vesel bu saist tu programmu un citu objektu kl stu k ar sniedz t l t ju piek uvi lielai mobilo r ku izv lei Piln b optimiz t s Samsung Apps pied v t s programmas padar s j su ier ci vied ku Atkl jiet programmu aizraujo s iesp jas un padariet savu mobilo dz vi v l lab ku e Tas vai iesp ja ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja e Pla kai inform cijai apmekl jiet www samsungapps COm Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Samsung Apps 2 Pirmo reizi palai ot programmu izlasiet noteikumus un nosac jumus un izv lieties Pie 3 Mekl jiet un Iejupiel d jiet vajadz g s programmas Market Varat lejupiel d t sp les zvana sign lus vai citas programmas no Android Market Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja T meklis Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Market 2 Palai ot programmu pirmoreiz izv lieties Pi
98. ot jv rdu un paroli lai piek tu savam kontam tad izv lieties Pierakst ties P c nepiecie am bas apskatiet un p rvaldiet dokumentus serveri Mekl ana ar balsi Uzziniet k izmantot balss komandas funkciju lai sast d tu numuru nos t tu zi u vai mekl tu atra an s vietas un inform ciju ar balsi Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai RM N N pakalpojumu sniedz ja Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Voice Search Ja programma tiek palaista pirmoreiz iestatiet vai ir j aktiviz personaliz ta atpaz ana lerun jiet komandu mikrofon Izv lieties vienuma nosaukumu kuram v laties piek t ja vajadz gs R ki 119 Iestat jumi Piek uve iestat jumu izv lnei Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi 2 Izv lieties iestat jumu kategoriju un iesp ju Bezvadu funkcija un t kls Mainiet bezvadu t kla savienojumu iestat jumus gt Lidojuma re ms Visu bezvadu funkciju atsp jo ana ier c Iesp jams lietot tikai tos pakalpojumus kas nav saist ti ar t klu Wi Fi iestat jumi e Wi Fi iesl dziet vai izsl dziet Wi Fi funkciju P 100 lpp e T kla pazi ojums iestatiet ier ci pazi ot jums ja ir pieejams atv rts t kls e WPS pogas savienojums piesl dzieties Wi Fi izmantojot Wi Fi aizsarg tas iestat anas WPS pogu e Pievienot Wi Fi t klu manu l
99. ots e USB kabelim ko izmantojat noteikti j b t sader gam ar ier ci e P rliecinieties ka j su dator ir instal ti un atjaunin ti attiec gie draiveri Trauc jummekl ana 140 Dro bas pas kumi Lai nesavainotu sevi vai citus un neboj tu ier ci pirms lieto anas izlasiet visu t l ko inform ciju Br din jums izvairieties no elektriska trieciena uzliesmojuma vai spr dziena Neizmantojiet ier ci ja paman t ka str vas vadi vai spraud i ir boj ti vai rozetes ir va gas Nepieskarieties str vas vadam ar slapj m rok m un neatvienojiet l d t ju velkot to aiz vada Nelokiet un neboj jiet str vas vadu Kam r ier ce l d jas neizmantojiet to un nepieskarieties tai ar slapj m rok m Neveidojiet ssl gumu ar l d t ju vai akumulatoru Nenometiet un nepak aujiet l d t ju vai akumulatoru cita veida triecienam Nel d jiet akumulatoru ar l d t jiem kurus ra ot js nav apstiprin jis Nelietojiet ier ci negaisa laik J su ier cei var b t darb bas trauc jumi un paaugstin ts risks sa emt elektrisko triecienu Nelietojiet t dus litija jonu akumulatorus kas ir boj ti vai kam ir s ces Lai uzzin tu k pareizi atbr voties no litija jonu akumulatoriem sazinieties ar tuv ko pilnvaroto apkopes centru Esiet piesardz gi izmantojot akumulatorus un l d t jus un tos likvid jot e Izmantojiet tikai uz muma Samsung apstiprin tus akumulatorus un l d t ju
100. p rtrauciet lieto anu un v rsieties pie rsta P c iesp jas ilg ka akumulatora un l d t ja kalpo anas laika nodro in ana e Nel d jiet akumulatoru ilg k par vienu ned u jo p rl d ana var sa sin t akumulatora kalpo anas ilgumu e Neizmantoti akumulatori laika gait izl d jas un pirms izmanto anas atkal j uzl d e Janelietojat l d t ju atvienojiet to no baro anas avota e Izmantojiet akumulatoru tikai tam paredz tajam nol kam Izmantojiet ra ot ja apstiprin tus akumulatorus l d t jus papildpiederumus un deta as e Izmantojot univers lus akumulatorus vai l d t jus var sa sin t ier ces kalpo anas ilgumu vai rad t k dainu ier ces darb bu e Uz mums Samsung nav atbild gs par lietot ja dro bu ja izmanto papildpiederumus vai deta as kuras nav apstiprin jis Samsung Neko jiet un nes k jiet ier ci vai akumulatoru e di r kojoties ier ci var saboj t vai t var eksplod t e Ja b rni lieto o ier ci p rliecinieties ka vi i to dara pareizi Run jot pa ier ci e Turiet to taisni glu i k parastu t lruni e Run jiet tie i mikrofon e Nepieskarieties ier ces ieb v tajai antenai Pret j gad jum iesp jams izrais t zvanu kvalit tes samazin anos vai ar ier ce var izdal t neparedz ta l me a radio frekvences RF ener iju Dro bas pas kumi 146 Izmantojot austi as r p jieties par dzirdes un ausu aizsardz
101. r valod Lai ievad tu tekstu rakst bas valoda j maina uz k du no atbalst taj m valod m e XT9 aktiviz jiet XT9 re mu lai ievad tu tekstu ar paredzo o ievades metodi XT9 papildu iestat jumi aktiviz jiet XT9 re ma papildiestat jumus piem ram autom tisku v rda pabeig anu autom tisku labo anu vai autom tisku aizvieto anu un izveidojiet pa i savu v rdu sarakstu Tastat ras mai a velkot aktiviz t vai deaktiviz t tastat ras p rsl d anu teksta ievades re mam J s varat main t ievades re mus rull jot pa labi vai pa kreisi tastat r e Autom tiska lielo burtu aktiviz ana iestatiet lai ier ce autom tiski s k tekstu ar lielo burtu p c teikuma beigu pieturz mes piem ram punkta jaut juma z mes vai izsaukuma z mes Rokraksta iestat jumi piel gojiet atpaz anas laiku rokraksta re m Balss ievade aktiviz t balss ievades funkciju lai ievad tu tekstu ar balsi Samsung tastat r e Autom tiska punkta ievieto ana iestatiet ier ci lai ievietotu punktu kad j s divas reizes pieskarieties atstarpes joslai e Apm c ba uzziniet k ievad t tekstu ar Samsung tastat ru Iestat jumi 131 Balss ievade un izvade Izmainiet balss atpaz anas iestat jumus teksta p rveides run funkcijai gt Balss atpaz anas iestat jumi Language izv lieties valodu Google balss atpaz anai SafeSearch iestat t noteikta teksta un vai att la
102. r ci Lai izmantotu o funkciju jums ir nepiecie ams Samsung konts ier ces att lai vad bai no t mek a Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Atra an s vieta un dro ba Pazi oj par SIM nomai u Turpin t 2 Ievadiet savu e pasta adresi un sava Samsung konta paroli un p c tam izv lieties Ien kt Lai izveidotu Samsung kontu izv lieties Izveidot kontu Izv lieties Br din zi as adres ti Atk rtoti ievadiet Samsung konta paroli un izv lieties Apstiprin t Ievadiet t lru a numuru nor dot ar valsts kodu ar Ievadiet adres tiem nos t mo szi as tekstu NAM RC Izv lieties Gatavs Nozaud to ier ci var vad t no t mek a Lai skat tu pla ku inform ciju par o funkciju apmekl jiet vietni www samsungdive com Darba s k ana Teksta ievade Tekstu iesp jams ievad t izv loties rakstz mes uz virtu l s tastat ras vai rakstot t s rokrakst ekr n Tekstu nevar ievad t jebkur valod Lai ievad tu tekstu rakst bas valoda j maina uz k du no atbalst taj m valod m gt 129 lpp gt Tastat ras veida mai a Var main t tastat ras veidu Pieskarieties teksta ievades laukam un turiet to nospiestu un izv lieties levades metode nor diet tastat ras veidu Samsung vai Swype gt Teksta ievade ar Samsung tastat ru Izv lieties Tastat ras veidi portreta re m un izv lieties teks
103. r cijas re ms Aktiviz ts lidojuma re ms Darba s k ana Ikona Apraksts Notiek m zikas atska o ana M zikas atska o ana ir aptur ta o Fon ir iesl gts FM radio A Radusies k me vai j piev r uzman ba Akumulatora uzl des l menis 10 00 Pareizs laiks Sk rienekr na lieto ana Ier ces sk rienekr n iesp jams rti izv l ties vienumus vai izpild t funkcijas lepaz stiet sk rienekr na lieto anas pamatdarb bas Lai nesaskr p tu sk rienekr nu neizmantojiet asus priek metus Ne aujiet sk rienekr nam saskarties ar elektrisk m ier c m Elektrostatisk izl de var rad t k mi sk rienekr na darb b Ne aujiet sk rienekr nam saskarties ar deni Mitr s viet s vai dens iedarb b var rasties k mes sk rienekr na darb b Lai optim li izmantotu sk rienekr nu pirms ier ces izmanto anas no emiet ekr na aizsargpl vi Sk rienekr nam ir sl nis kas nosaka cilv ka erme a izstarotos nelielos elektriskos l di us Lai nodro in tu lab ko iesp jamo veiktsp ju pieskarieties sk rienekr nam ar pirkstu Sk rienekr ns nerea uz piesk rieniem ar asiem priek metiem piem ram irbul ti vai pildspalvu Darba s k ana Sk rienekr na p rvald ana e Piesk riens vienreiz pieskarieties ar pirkstu lai izv l tos vai palaistu izv lni iesp ju vai programmu e Pieskarieties un turiet nospi
104. rat lietot FM radio m iniet uztvert v lamo staciju ar citu radio uztv r ju Ja ar citu uztv r ju staciju var sadzird t tad j su ier cei iesp jams ir nepiecie ams remonts Sazinieties ar Samsung servisa centru Atverot m zikas failus tiek par d ti k mes pazi ojumi Atsevi us m zikas failus ar o Samsung mobilo ier ci nevar s atska ot da du iemeslu d Ja ier c atverot m zikas failus tiek par d ti k mes pazi ojumi r kojieties atbilst gi t l k min taj m nor d m e Atbr vojiet da u atmi as p rnesot failus uz datoru vai dz ot failus no savas ier ces P rliecinieties ka m zikas fails nav aizsarg ts ar digit l satura ties bu p rvald bu DRM Ja failu aizsarg DRM p rliecinieties ka jums ir nepiecie am licence vai atsl ga faila atska o anai P rliecinieties ka ier ce atbalsta o faila veidu Trauc jummekl ana 139 Netiek atrasta cita Bluetooth ier ce e P rliecinieties ka j su ier c ir aktiviz ta Bluetooth bezvadu funkcija e Ja nepiecie ams p rliecinieties ka Bluetooth bezvadu funkcija ir aktiviz ta taj ier c ar kuru v laties izveidot savienojumu e P rliecinieties ka j su ier ce un otra Bluetooth ier ce atrodas maksim l Bluetooth diapazona robe s 10 metri Ja iepriek nor d tie padomi nepal dz nov rst probl mu sazinieties ar Samsung servisa centru Savienojot ier ci ar datoru savienojums netiek izveid
105. rogrammu sarakstam kas ir instal tas ier c un p rbaudiet to inform ciju Palaistie pakalpojumi apskatiet izmantotos pakalpojumus un piek stiet tiem lai p rvald tu Atmi as lietojums skat t pieejamo un programmu izmantoto atmi u sav ier c Iestat jumi IPA e Akumulatora lietojums skatiet savas ier ces pat r t s ener ijas daudzumu e Izstr de USB atk do ana tas ir paredz ts lietojumprogrammas att st bai Atst t nomod iestatiet lai akumulatora uzl des laik ier ces ekr ns paliek iesl gts At aut ne stas atra an s vietas at aujiet lai ne stas atra an s vietas un pakalpojuma inform cija tiek nos t ta p rbaudei atra an s vietas p rvaldnieka pakalpojumam Tas ir paredz ts lietojumprogrammas att st bai e Samsung Apps atlasiet t kla savienojumu Wi Fi vai pake datu t klu lai sa emtu programmu atjaunin anas pazi ojumus no Samsung Apps Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja Konti un sinhroniz cija Mainiet autom tisk s sinhroniz anas funkcijas iestat jumus vai p rvaldiet sinhroniz anas kontus e Fona dati izv lieties o iestat jumu lai lietotu autom tisk s sinhroniz anas funkciju Autom tisk sinhroniz ana tiks veikta fon neatverot programmas un dati tiks sinhroniz ti e Autom tiska sinhroniz cija iestatiet ier ci autom tiski sinhroniz t kontaktu kalend ra un e past
106. s SIM r ki R ki 116 Uzdevumu p rvaldnieks Ar uzdevumu p rvaldnieku j s varat apskat t pa reiz darbin t s programmas un atmi as inform ciju Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Uzd p rvald 2 Izmantojiet das iesp jas e Akt v s programmas par d sies visu ier c pa laik darbin to programmu saraksts e Lejupiel d ts skatiet kop jo atmi as apjomu ko izmanto ier c instal t s programmas Br vpiek uves atmi a p rbaudiet un p rvaldiet ier ces RAM atmi u Kr tuve skat t izmantoto un pieejamo ier ces un atmi as kartes atmi u Pal dz ba skat t pal dz bas inform ciju par ilgsto u akumulatora darb bu un RAM p rvald bu Thinkfree Office Uzziniet k izveidot un apskat t dokumentu failus sav ier c Ja jums ir konti Thinkfree t mek a pakalpojuma izmanto anai varat dokumentus p rvald t tie saist programma atbalsta dus failu form tus doc docx txt hwp rtf xls xlsx csv ppt pptx pps pdf gt Jauna dokumenta izveide Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Thinkfree Office 2 Ja programma tiek palaista pirmoreiz Iejupiel d jiet programmu no Samsung Apps un instal jiet to ier c R ki IA Izv lieties Apstiprin t lai apstiprin tu ka palai at o programmu pirmo reizi Izv l ties iesp ju Aktiviz t t l t Aizv rt lai aktiviz tu Thinkfree Office Iz
107. s kas ir pa i paredz ti ai ier cei Nesader gi akumulatori un l d t ji var rad t nopietnus savainojumus vai boj t ier ci Nekad nemetiet akumulatorus vai ier ces ugun Atbr vojoties no lietotiem akumulatoriem vai ier c m emiet v r visus viet jos noteikumus Dro bas pas kumi 141 e Nekad nenovietojiet akumulatorus vai ier ces uz sildier c m vai to iek ien piem ram mikrovi u kr sn s pl t s vai uz radiatoriem P rkarsis akumulators var uzspr gt e Nekad nesaspiediet un nep rduriet akumulatoru Nepak aujiet akumulatoru augsta r ja spiediena ietekmei kas var izrais t iek ju ssavienojumu un p rkar anu Sarg jiet ier ci akumulatorus un l d t jus no boj jumiem e Nepak aujiet ier ci vai akumulatoru oti zemai vai oti augstai temperat rai e P r k augsta vai zema temperat ra var deform t ier ci samazin t akumulatora elektrisko ietilp bu k ar sa sin t ier ces un akumulatora kalpo anas ilgumu e Akumulators nedr kst saskarties ar met la priek metiem jo di var rasties savienojums starp akumulatora un spail m izraisot slaic gus vai neatgriezeniskus akumulatora boj jumus e Nelietojiet boj tu l d t ju vai akumulatoru Uzman bu Izmantojot ier ci viet s ar lieto anas ierobe ojumiem emiet v r visus br din jumus un noteikumus Izsl dziet ier ci ja t nor d ts emiet v r visus noteikumus kas ierobe
108. s Iestat t k Lai dz stu fotoatt lu izv lieties Dz st gt Fotoatt la uz em ana izmantojot da diem skatiem iepriek iestat tas iesp jas Kamerai ir iepriek noteikti iestat jumi da diem skatiem Iesp jams vienk r i izv l ties fotoatt la uz em anas apst k iem un objektiem atbilst g ko re mu Piem ram uz emot fotoatt lus nakt izv lieties nakts re mu kur izmanto ilgsto ku ekspoz ciju Lai kameru iesl gtu gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kamera 2 Lai ieg tu ainavas skatu pagrieziet ier ci pret ji pulkste r d t ju kust bas virzienam 3 Izv lieties EH gt nor diet skatu Izklaide 4 J Veiciet visus nepiecie amos piel gojumus Lai uz emtu fotoatt lu izv lieties 9 gt Fotoatt lu uz em ana smaido a foto re m Kamera sp j atpaz t cilv ku sejas un pal dz t smaido u seju fotograf an Uu RW D Lai kameru iesl gtu gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kamera Lai ieg tu ainavas skatu pagrieziet ier ci pret ji pulkste r d t ju kust bas virzienam Izv lieties Smaido s uz Veiciet visus nepiecie amos piel gojumus Pav rsiet fotokameras objekt vu pret fotograf jamo objektu Izv lieties Ier ce atpaz st cilv kus att l un uztver to smaidus Kad objekts pasmaida ier ce autom tiski uz em fotoatt lu gt Fotoatt lu s ri
109. s failos ir iek auta digit l satura ties bu p rvald ba aizsardz ba var ne aut da us failus iel d t kop t p rveidot vai p rs t t Failu lejupiel de no t mek a Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Internets 2 Mekl jiet failu vai programmu un Iejupiel d jiet to Lai instal tu programmas kas Iejupiel d tas ne no Android Market interneta vietnes izv lieties Iestat jumi Programmas Nezin mi avoti Labi Datu sinhroniz ana Varat sinhroniz t datus ar da diem t mek a serveriem un sagatavot dubl jumkopijas vai atjaunot datus Kad sinhroniz ana pabeigta ier ce saglab savienojumu ar t mekli Ja t mekl kaut kas tiek main ts atjaunin t inform cija par d sies j su ier c un autom tiski tiks s kta sinhroniz ana un ar pret ji Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja Darba s k ana gt Servera konta iestat ana 1 2 i Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Konti un sinhroniz cija Izv lieties Piev kontu konta tipu Lai pabeigtu konta iestat anu izpildiet ekr n redzamos nor d jumus gt Autom tisk s sinhroniz anas aktiviz ana l 2 3 4 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Konti un sinhroniz cija Izv lieties Autom tiska sinhroniz c
110. s t kls iesl dziet lidojuma re mu Nospiediet un turiet iesl g anas izsl g anas tausti u un izv lieties Lidojuma re ms Darba s k ana Iepaz an s ar ier ci Ier ces izk rtojums Tuvuma sensors T lru a ska runis Ska uma tausti Sk rienekr ns S kuma tausti Tausti Atpaka Izv l u tausti Mikrofons GPS antena Austi u kontaktligzda Kameras l ca Ska runis lesl izsl atiestat anas Zibspuldze blo anas tausti Aizmugures p rsegs Univers l kontaktligzda Galven antena 1 Kam r tiek izmantotas ar to saist tas funkcijas nepieskarieties ieb v tajai antenai un neaizsedziet o zonu ar rok m vai citiem objektiem Darba s k ana gt Tausti i Tausti Funkcija lesl izsl atiestat ana blo ana Iesl dziet ier ci turiet nospiestu piek stiet traj m izv ln m turiet nospiestu atiestatiet ier ci turiet nospiestu 8 10 sekundes un atlaidiet blo jiet sk rienekr nu Izv lne Pa reiz j ekr n pieejamo iesp ju saraksta atv r ana Google mekl anas programmas atv r ana gaid anas re m turiet nospiestu mekl anas ievades loga atv r ana citu programmu lieto anas laik turiet nospiestu C M jas lapa Atgrie an s gaid anas ekr n p d jo izmantoto programmu saraksta atv r ana turiet nospiestu
111. spiediet 1 Vair k tr zvana numara iestat ana 3 Izv lieties vietas numuru kontaktu 4 Izv lieties t lru a numuru ja nepiecie ams Varat tri piezvan t im kontaktam pieskaroties un turot nospiestu atra an s vietas numuru zvan t ja ekr n gt Viz tkartes izveide Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties F 2 Nospiediet Mans profils 3 Nospiediet 1 Redi t Personisk inform cija 4 Ievadiet savus personiskos datus Izv lieties Saglab t Viz tkarti var nos t t pievienojot to zi ai vai e pasta zi ai k ar p rs t t to izmantojot bezvadu funkciju Bluetooth gt Kontaktu grupas izveide Izveidojot kontaktu grupas iesp jams p rvald t vair kus kontaktus un nos t t Zi u vai e pastu visai grupai Vispirms izveidojiet grupu Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties 9 Grupas 2 Nospiediet 1 gt Izveidot 3 Ievadiet grupas nosaukumu un izv lieties zvana sign lu grupai 4 Izv lieties Pievienot dal bnieku izv lieties grupai pievienojamos kontaktus un izv lieties Pievienot 5 Izv lieties Saglab t gt Kontaktu kop ana Kontaktu kop ana no SIM vai USIM kartes uz ier ci Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties F 2 Nospiediet FE1 gt Import t eksport t Import t no SIM kartes 3 Izv lieties atmi as atra an s vietu Ja ir vair
112. ssssssssssosssseseesee 120 Bezvadu funkcija un t kls ssssssesscssesossosssssssssssssssssccccsoeo 120 VA o K I AAA E is 122 SK li M E A A 123 Displ s d ssswewaeasesodsuseseuauWnu sa 124 Ener ijas taup ana sia 125 Atra an s vieta un dro ba ssssssesssssssccsesssssssscccsoossssssee 126 Progr aMMiaS sissisesissssssciassisssseoisisinscidiattisnookoiaasitdsisosiaasei tinio 127 Konti un sinhroniz cija sssssssscccsessesossossssssssssssesssccecee 128 Saturs Kolilid ni l lit t uum sauam ssa umusauss su 128 K TUVE svisss s sisskm st ineis kasuskusiem mskau kusm sskk kiks 129 Valoda un tastat ra as zs ar n s 129 Balss ievade un izvade ssssssssscsscsssessesccooosssssccccocsoesessecee 132 Pie jam b i ss eso ga tee saja asais tags 133 Datums un laiks lt ssissssissrsosssresisssssssisscssisasostssisseiissos iorosssasss 133 P rt lfUliiss sasesaun sasanasaa as as 134 Trauc jummekl an ssosessessosessosessosesessoseseose 135 Dro bas pas kumi sssssssresiscseseesssosscses scresisesssiasio 141 Alfab tiskais r d t js sseosesseseosessosescssosessos 152 Saturs Salik ana Komplekt cija P rbaudiet vai ier ces komplekt cij ir di priek meti e mobil ier ce e akumulators e s lieto anas pam c ba Izmantojiet tikai Samsung apstiprin tu programmat ru Pir tiska vai neleg la programmat ra var izrais t boj jumus v
113. t failu Izv lieties lai nos t tu zi u E pasta zi u skat ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Google Mail 2 E pasta zi as izv l an s Zi as apskates ekr n iesp jams izmantot vair kas iesp jas Lai atbild tu uz zi u izv lieties 45 Lai atbild tu uz zi u ieskaitot visus adres tus izv lieties Atbild t visiem Lai p rs t tu zi u cit m person m izv lieties P rs t t Lai zi u atz m tu ar zvaigzn ti izv lieties W Lai apskat tu pielikumu izv lieties Priek skat t Lai saglab tu to sav atmi as kart izv lieties Lejupiel d t Lai pievienotu zi u arh vam izv lieties Arhiv t Lai dz stu zi u izv lieties Dz st Lai p rietu uz iepriek jo vai n kamo zi u izv lieties vai e a gt E pasta k rto ana p c uzl m m E pastu var organiz t pievienojot zi ojumiem uzl mes Varat k rtot zi as izv loties p c uzl m m Sakari Uzl mes pievieno ana zi ai les tnes ekr n pieskarieties zi ai un turiet to 2 Izv lieties Main t iez mes 3 Izv lieties pievienojamo uzl mi un izv lieties Labi Filtr t zi as Ies tnes ekr n nospiediet IE1 Doties uz iez m m 2 Izv lieties to zi u uzl mi kuras v laties apskat t E pasts Uzziniet k s t t un apskat t e pasta Zi as izmantojot priv to vai uz muma e pasta kontu gt E pasta konta iestat ana
114. t ana vai eksport ana 81 izveide 78 kop ana 80 mekl ana 79 laiks un datums iestat ana 30 lejupiel des faili 41 lietojumprogrammas 40 p rvald ana 114 lidojuma re ms 18 Mekl ana 114 modin t ju sign li deaktiv ana 112 p rtrauk ana 111 multizi as skat ana 50 s t ana 49 m zikas atska ot js atska o anas sarakstu izveide 72 failu pievieno ana 71 m zikas atska o ana 71 pasaules pulkstenis 112 piek uves kodi 135 piez mes izveide 83 skat ana 83 Alfab tiskais r d t js 153 PIN blo ana 34 Samsung Apps 95 Samsung Kies 107 savienojumi Bluetooth 97 dators 107 VPN 109 Wi Fi 99 Savienojumi ar datoru lielapjoma atmi a 108 Samsung Kies 107 SIM karte blo ana 34 uzst d ana 10 sinhroniz ana ar t mek a kontiem 41 sk rienekr ns blo ana 24 izmanto ana 23 Social Hub 57 spilgtums displejs 32 t lru u katalogs grupu izveide 80 kontaktu izveide 78 kontaktu mekl ana 79 viz tkartes izveide 79 teksta ievade 36 teksta piez mes 83 teksta zi as skat ana 50 s t ana 49 Thinkfree Office 117 t mek a p rl ks gr matz mju pievieno ana 88 t mek a lapu p rl ko ana 86 t l t j zi apmai a ChatON 56 USIM karte blo ana 34 uzst d ana 10 uzdevumu p rvaldnieks 117 videoklipi atska o ana 69 ierakst ana 64 videoklipu atska ot js 69 70 VPN savienojumi izveide 109 pievieno anos 110
115. t pieskarieties un turiet nospiestu gr matz mi un izmantojiet t l k min t s iesp jas e Lai atv rtu t mek a lapu pa reiz j log izv lieties Atv rt e Lai atv rtu t mek a lapu jaun log izv lieties Atv rt jaun log e Lai redi tu inform ciju par gr matz mi izv lieties Redi t gr matz mi e Lai pievienotu sce u uz gr matz mi gaid anas ekr nam izv lieties Piev sce u s kumam T meklis e Lai nos t tu t mek a lapas adresi URL citiem izv lieties Koplietot saiti e Lai nokop tu t mek a lapas adresi URL izv lieties Kop saites URL e lai dz stu gr matz mi izv lieties Dz st gr matz mi e lai lietotu t mek a lapu k j su p rl ka s kuma lapu izv lieties Iestat t k s kumlapu Piek stiet bie i skat t m lap m vai nesenajai v sturei Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Internets 2 Izv lieties Apmekl t k s vai V sture 3 Izv lieties t mek a lapu kurai v laties piek t T mek a lapu var pievienot gr matz mju sarakstam izv loties d Kartes Uzziniet k lietot Google Maps lai uzmekl tu savu atra an s vietu mekl tu tie saistes kartes iel m pils t m vai valst m un ieg tu brauk anas nor d jumus Tas vai funkcija ir pieejama atkar gs no re iona vai pakalpojumu sniedz ja T meklis gt Noteiktas atra an s vietas mekl ana 1 2 3 4
116. t akumulatoru Akumulatora uzl de Pirms s kat lietot ier ci uzl d jiet akumulatoru Ier ci iesp jams uzl d t izmantojot ce ojumu adapteri vai piesl dzot ier ci pie datora ar USB kabeli Izmantojiet tikai Samsung apstiprin tus l d t jus un kabe us Lietojot neapstiprin tu l d t ju vai kabe us akumulators var eksplod t vai ier ce var tikt boj ta Salik ana 4 e Kad akumulatora uzl des l menis ir zems atskan br din juma sign ls un par d s zi ojums par zemu akumulatora uzl des l meni Akumulatora ikona ar b s tuk a Ja akumulatora uzl des l menis k st p r k zems ier ce autom tiski izsl dzas Uzl d jiet akumulatoru lai var tu turpin t lietot ier ci Ja akumulators ir piln b izl d jies ier ci nevar iesl gt ar tad ja ir pievienots ce ojumu adapteris Pirms m in t iesl gt ier ci aujiet akumulatoram uzl d ties da u min u ilgum gt Uzl de ar ce ojumu adapteri Pievienojiet ce ojumu adaptera mazo galu daudzfunkcion lajai piesl gumvietai Nepareizi pievienots ce ojumu adapteris var izrais t nopietnus ier ces boj jumus Garantija neattiecas uz boj jumiem kas radu ies nepareizas lieto anas d Salik ana 2 Pievienojiet ce ojumu adaptera lielo galu pie str vas kontaktligzdas e Ier ces uzl des laik ier ci dr kst lietot ta u piln gai akumulatora uzl dei var b t nepiecie ams ilg ks laiks e Ier ces uzl des l
117. ta ievades metodi Varat izv l ties vienu no tausti u ievades metod m QWERTY vai tradicion lo tastat ru vai rokraksta ievades metodes 2 Ievadiet tekstu izv loties burtciparu tausti us vai rakstot uz ekr na Varat izmantot ar dus tausti us NENENENENE NENENENNE t NNNNNNE lt L Cipars Funkcija 1 P rsl gt lielos un mazos burtus e P rsl gt starp simbolu ciparu re mu un ABC re mu Darba s k ana Cipars Funkcija Piek t tastat ras iestat jumiem main t tastat ras 3 i i veidu pieskarieties un turiet nospiestu Ievadiet tekstu ar balsi ikona ir akt va tikai tad kad j s aktiviz jiet balss ievades funkciju O Samsung tastat rai 4 funkcija var neb t pieejama atkar b no izv l t s rakst anas valodas O Not r t ievadi O S kt jaunu rindu 9 levietot punktu atv rt simbolu paneli turiet nospiestu levietot atstarpi O tausti a funkcijas var b t at ir gas atkar b no pakalpojumu sniedz ja gt Teksta ievade ar Swype tastat ru Izv lieties v rda pirmo burtu un velciet pirkstu uz otro burtu neatlai ot pirkstu no ekr na Darba s k ana 2 Turpiniet l dz esat pabeidzis v rdu Pie p d j burta atlaidiet pirkstu RU Kad tiek par d ts pareizais v rds pieskarieties pie R lai ievad tu atstarpi Ja par d tais v rds nav pareizs par d taj sarakst
118. ties Att la ier ce J su ier ce autom tiski mekl ier ces ar DLNA funkciju Izv lieties ier ci k multivides serveri to ier ci kur ir multivides faili Izv lieties multivides kategoriju un failu Izv lieties atska ot ju to kur atska os multivides failu Tiek s kta atska o ana ar izv l to atska ot ju aA Q N N Regul jiet atska o anu ar savas ier ces ikon m Mobil t kla koplieto ana lem cieties iestat t savu ier ci k bezvadu modemu vai bezvadu piek uves punktu datoriem un koplietot ier ces mobilo t kla savienojumu gt Koplietojiet ier ces mobilo t klu izmantojot Wi Fi Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Piesaiste un p rv t kl js 2 Izv lieties P rvietojams Wi Fi t kl js Labi Un Izv lieties P rvietojams Wi Fi t kl js J lai aktiviz tu WLAN t kl ju Savienojam ba NU Izv lieties Konf p rvietojamo Wi Fi t kl ju lai konfigur tu t kla iestat jumus un izmantotu ier ci k piek uves punktu Iesp ja Funkcija Skatiet un redi jiet ier ces nosaukumu Uu kas tiks r d ts r j m ier c m Dro ba Izv lieties dro bas veidu Kad tas ir pabeigts izv lieties Saglab t Atrodiet savas ier ces nosaukumu citas ier ces pieejamo savienojumu sarakst un pievienojieties t klam J su ier ce koplieto mobil t kla savienojumu ar
119. ties ar savu rstu Ier ces t r ana e Noslaukiet ier ci vai l d t ju ar dvieli vai citu piem rotu priek metu Not riet akumulatora spailes ar kokvilnas dr ni u vai dvieli e Neizmantojiet miskas vielas vai din t jus Neizmantojiet ier ci ja t s ekr ns ir ieplais jis vai salauzts Iepl sis stikls vai akril iedra var savainot j su rokas un seju Nog d jiet ier ci Samsung apkopes centr lai to salabotu Dro bas pas kumi IL7A Izmantojiet ier ci tikai nor d tajiem m r iem Sabiedrisk s viet s centieties netrauc t citiem Ne aujiet ier ci izmantot b rniem ier ce nav rota lieta Ne aujiet b rniem sp l ties ar o ier ci jo vi i var savainoties vai savainot citus boj t ier ci vai veikt nevajadz gus zvanus radot papildu izdevumus Piesardz ba mobilo ier u un piederumu uzst d an e P rliecinieties vai visas mobil s ier ces un ar t m saist tais apr kojums kas uzst d ts j su transportl dzekl ir dro i piestiprin ts e Nenovietojiet ier ci un t s piederumus gaisa spilvena izple an s zon vai t s tuvum Nepareizi uzst d ts bezvadu apr kojums strauji piep oties gaisa spilvenam var izrais t nopietnus savainojumus Ier ci remont t dr kst tikai kvalific ti speci listi Ja ier ci remont t aujat nekvalific t m person m ier ci iesp jams saboj t un var tikt anul ta t s garantija Saudz gi lietojiet SIM kartes un at
120. tuvu viena otrai t s savstarp ji var apmain ties ar inform ciju ar tad ja atrodas da d s telp s e Samsung neuz emas atbild bu par to datu zaud jumu radiop rtveri vai aunpr t gu izmanto anu kas nos t ti vai sa emti izmantojot Bluetooth bezvadu funkciju e Vienm r p rliecinieties ka j s koplietojat un sa emat datus no uzticam m un atbilst gi aizsarg t m ier c m Ja starp ier c m ir r i darb bas att lums var samazin ties e Atsevi as ier ces it pa i t s ko nav p rbaud jis vai apstiprin jis Bluetooth SIG var neb t sader gas ar j su ier ci gt Bezvadu Bluetooth funkcijas iesl g ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Bluetooth iestat jumi 2 Izv lieties Bluetooth lai iesl gtu Bluetooth bezvadu funkciju Savienojam ba gt Citu Bluetooth ier u mekl ana un savieno ana p r Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Bezvadu funkcija un t kls Bluetooth iestat jumi Mekl t ier ces Izv lieties ier ci D Ievadiet Bluetooth bezvadu funkcijas PIN kodu vai otras ier ces Bluetooth PIN kodu ja tai t ds ir un izv lieties Labi Vai ar izv lieties Pie emt lai saska otu savas ier ces un ier ces PIN kodu Kad otras ier ces pa nieks ievada t du pa u PIN kodu vai apstiprina savienojuma izveidi sap
121. u vai piek st tai jo di var zaud t datus vai saboj t karti vai ier ci Salik ana gt Atmi as kartes format ana Format jot atmi as karti dator t var k t nesader ga ar ier ci Format jiet atmi as karti tikai ier c Gaid anas re m izv lieties Iestat jumi Kr tuve Iz emiet SD karti Labi Format t karti SD SD kartes format ana Dz st visu Pirms atmi as kartes format anas noteikti izveidojiet visu ier c saglab to svar go datu dubl jumkopijas Ra ot ja garantija neattiecas uz datu zudumiem kas radu ies lietot ja darb bu d Rokas siksni as pievieno ana papildiesp ja No emiet aizmugures p rsegu 2 Izveriet rokas siksni u caur atveri un aiz jiet to aiz neliel izvirz juma 3 Uzlieciet aizmugures p rsegu Salik ana Darba s k ana Ier ces iesl g ana un izsl g ana Lai iesl gtu ier ci turiet nospiestu iesl g anas tausti u Ja j s iesl dzat ier ci pirmo reizi iestatiet ier ci vadoties p c ekr n redzamaj m instrukcij m Lai izsl gtu ier ci turiet nospiestu Iesl g anas izsl g anas tausti u un tad izv lieties Izsl gts Labi e Viet s kur bezvadu ier u izmanto ana ir ierobe ota piem ram lidma n s un slimn c s iev rojiet visus rakstiskos br din jumus un attiec g person la nor d jumus e Lai izmantotu tikai tos ier ces pakalpojumus kuriem nav nepiecie am
122. umi Labi Wi Fi Direct Nospiediet F1 Mekl t Izv lieties ier ci un tad izv lieties Savienot Kad otras ier ces pa nieks apstiprin s savienojumu ier ces b s savienotas Savienojam ba 101 gt Datu p rs t ana ar Wi Fi Atbilst gaj programm vai map Mani faili izv lieties failu vai objektu piem ram atg din jumu multivides failu vai t mek a adresi 2 Izv lieties iesp ju datu s t anai ar Wi Fi Iesp ju izv les metodes var at irties atkar b no datu tipa 3 Mekl jiet un izv lieties citu ier ci gt Datu sa em ana ar Wi Fi Kad tiks par d ta uzvedne izv lieties Labi lai apstiprin tu ka v laties sa emt datus Sa emtie dati tiek saglab ti map ShareViaWifi AllShare Uzziniet k izmantot DLNA m jas ciparu t klu alianses pakalpojumu kas ar Wi Fi pal dz bu dod iesp ju koplietot multivides failus starp j su m jas ier c m kam ir DLNA funkcija Vispirms j aktiviz Wi Fi funkcija un j pievieno Wi Fi profils gt 100 lpp gt DLNA iestat jumu piel go ana multivides failu koplieto anai Lai lautu cit m ier c m kam ir DLNA funkcija piek t multivides failiem sav ier c jums j aktiviz multivides koplieto ana Atkar b no ier c m iesp jams atsevi us failus nevar s atska ot ier c s ar DLNA funkciju Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties AllShare 2 Nospiediet E1 Iestat
123. umu re mam T vienlaic gi var darbin t vair k par vienu lietotni Tom r vair kuzdevumu i re ms var izrais t uzk r anos sasal anu atmi as probl mas un papildu elektroener ijas pat ri u Lai izvair tos no m probl m m izsl dziet nevajadz g s programmas izmantojot uzdevumu p rvaldnieku Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Uzd p rvald Akt v s programmas Par d sies visu pa laik ier c darbin to programmu saraksts 2 Lai aizv rtu programmu izv lieties Iziet Lai aizv rtu visas akt v s programmas izv lieties Aizv rt visu Ier ces piel go ana Izmantojiet visas ier ces iesp jas piel gojot to sav m v lm m gt Pa reiz j laika un datuma iestat ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Datums un laiks 2 Iestatiet laiku un datumu un mainiet citas iesp jas Darba s k ana gt Sk riento u iesl g ana vai izsl g ana Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Iestat jumi Ska a Ska as izv le gt Zvana sign la ska uma piel go ana Nospiediet ska uma tausti u uz aug u vai uz leju lai piel gotu zvana sign la ska umu gt P rsl gties uz klusuma re mu Lai p rsl gtu ier ci klusuma re m vai izsl gtu o re mu veiciet du darb bu e Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties
124. us un nosac jumus un izv lieties Pie emt Lai pabeigtu konta iestat anu izpildiet ekr n redzamos nor d jumus T rz jiet ar draugiem un savu imeni Sakari Social Hub Uzziniet k piek t Social Hub integr tajai sakaru programmai soci lo t klu pakalpojumam SNS e pastam un zi ojumiem Lai uzzin tu detaliz t ku inform ciju apmekl jiet vietni socialhub samsungapps com Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Social Hub Palai ot o programmu pirmoreiz pievienojiet kontu vai izlaidiet to lai iestat tu v l k 2 3 Izv lieties kategoriju 4 Skatiet un izmantojiet Social Hub nodro in to saturu Sakari Izklaide Kamera Uzziniet k uz emt un skat t fotoatt lus un videoklipus Fotoatt lus var uz emt ar iz irtsp ju l dz 2560 x 1920 pikse iem 5 megapikse iem video l dz 640 x 480 pikse iem e Kameras interfeiss par d s tikai ainavas orient cij e Pieskarieties ekr nam lai skatu mekl t j pasl ptu vai par d tu ikonas e Kamera autom tiski izsl dzas ja k du noteiktu laikposmu to nelietojat e Atmi as ietilp ba var at irties atkar b no uz emam skata vai fotograf anas apst k iem gt Fotograf ana Lai kameru iesl gtu gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kamera 2 Lai ieg tu ainavas skatu pagrieziet ier ci pret ji pulkste r d t ju kust bas virzienam Iz
125. v lieties Mani dokumenti Nospiediet 1 gt Jauns dokumenta veids Ievadiet dokumenta nosaukumu un izv lieties Labi Ievadiet dokumenta saturu izmantojot r kus ekr na apak da O GU DN U A OQ P c redi anas izv lieties r kjosl vai nospiediet 1 gt Fails Saglab t gt Dokumenta apskat ana un redi ana ier c Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Thinkfree Office 2 Izv lieties Mani dokumenti dokumentu 3 Izv lieties teksta kod anas veidu ja nepiecie ams 4 P c nepiecie am bas apskatiet un redi jiet dokumentu e Varat izmantot ar t lummai as veik anu ar diviem pirkstiem novietojiet divus pirkstus uz ekr na un l ni satuviniet vai att liniet tos Lai atv rtu r kjoslu dokumenta redi anai word teksta vai excel failam nospiediet FE1 Redi t Lai mekl tu tekstu dokument nospiediet 1 Atrast Lai main tu skata re mu nospiediet 1 Displeja re ms Lai tuvin tu vai t lin tu da u dokumenta nospiediet 1 T lummai a Lai piel gotu dokumentu skat anas un redi anas iestat jumus nospiediet 1 Vair k Preferences J P c redi anas saglab jiet dokumentu R ki IME gt Dokumentu p rvald ana tie saist 1 2 d 4 Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Thinkfree Office Izv lieties Tie saiste levadiet savu liet
126. vai ier ce ir iesl gta e P rliecinieties vai izmantojat pareizo mobilo sakaru t klu e P rbaudiet vai ien ko zvana numuram nav iestat ts zvana liegums Citi nedzird j su balsi sarunas laik e P rbaudiet vai nav aizkl ts ieb v tais mikrofons e P rliecinieties vai mikrofons atrodas mutes tuvum e Ja izmantojat austi as p rbaudiet vai t s ir pareizi pievienotas Slikta audio kvalit te e P rbaudiet vai netiek blo ta ier ces iek j antena e Ja atrodaties v ja sign la vai sliktas uztver anas zon saruna var p rtr kt P rvietojieties uz citu vietu un m iniet v lreiz Veicot zvanu no kontaktiem zvans nesavienojas e P rliecinieties vai kontaktu sarakst ir saglab ts pareizais numurs e Ja nepiecie ams v lreiz ievadiet un saglab jiet numuru e P rbaudiet vai kontakta t lru a numuram nav iestat ts zvana liegums Trauc jummekl ana IEA Ier ce p kst mirgo akumulatora ikona Akumulatora uzl des l menis ir zems Uzl d jiet vai nomainiet akumulatoru lai var tu turpin t ier ces lieto anu Akumulators netiek pareizi uzl d ts vai ier ce izsl dzas e Akumulatora spailes iesp jams ir net ras Noslaukiet abus zelt tos kontaktus ar t ru m kstu dr ni u un m iniet v lreiz uzl d t akumulatoru e Ja akumulatoru vairs neizdodas piln b uzl d t atbilsto veid atbr vojieties no vec akumulatora un nomainiet to pret jaunu iepaz stiet
127. var giem notikumiem Personisk inform cija gt Notikuma izveide Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kalend rs Izv lieties Pieskarieties lai izveidotu notikumu vai nospiediet 1 gt Izveidot Ja tiek par d ts br din juma zi ojums par kalend ra sinhroniz ciju izv lieties Labi Ievadiet nepiecie amos notikuma datus aA Q N Izv lieties Saglab t gt Notikumu apskate Kalend ra skata mai a Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kalend rs 2 Izv lieties skata re mu kalend ra aug pus Lai apskat tu noteikta datuma notikumus veiciet t l k min t s darb bas Gaid anas re m atveriet programmu sarakstu un izv lieties Kalend rs 2 Izv lieties kalend r datumu e Lai p rietu uz noteiktu dienu ievadot datumu manu li nospiediet 1 Atv rt ievadiet datumu izv loties vai un izv lieties Iestat t e Lai izv l tos odienas datumu nospiediet r1 gt odien 3 Izv lieties notikumu lai apskat tu t datus Varat p rs t t notikumu citiem nospie ot 1 S t t izmantojot iesp ju Personisk inform cija gt Notikuma sign la aptur ana Ja k dam kalend ra notikumam iestat j t sign lu nor d taj laik par d sies notikuma atg din juma ikona 1 2 J Atveriet pazi ojumu paneli ekr na aug pus Izv lieties atg din t ju lai skat tu vair k inform
128. zv sar beig ana Atbild anas tausti iestatiet ier ci lai atbild tu uz ien ko u zvanu nospie ot s kuma tausti u Autom tisk atbild ana iestatiet laika periodu pirms ier ce atbild s uz ien ko iem zvaniem les izs taust beidz sar iestatiet ier ci lai beigtu zvanu nospie ot iesl g anas tausti u Pieejam bas sce pievienojiet piek uves iestat jumiem sce u uz tro iestat jumu izv lni kas par d s ja tiek tur ts nospiests iesl g anas tausti Datums un laiks Lai noteiktu ier ces laika un datuma par d anas veidu piek stiet iestat jumiem un mainiet tos Ja akumulators piln b izl d jas vai tiek no emts no ier ces laiks un datums tiek atiestat ti Iestat jumi 133 e Autom tiski iestatiet autom tiski atjaunin t laiku mainoties laika zon m e Iestat t datumu manu li iestatiet pa reiz jo datumu e Izv l ties laika joslu iestatiet pa m ju laika zonu e Iestat t laiku manu li iestatiet pa reiz jo laiku e Lietot 24 stundu form tu iestatiet lai laiks tiktu att lots 24 stundu form t e Izv l ties datuma form tu izv lieties datuma form tu Par t lruni Piek stiet inform cijai par savu ier ci p rbaudiet t s statusu un uzziniet k atjaunin t ier ces sist mu Iestat jumi 134 Trauc jummekl ana P c ier ces iesl g anas vai t s lieto anas laik tiek att lots aicin jums ievad t vienu no

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Wiley 3ds max 7 Bible  DIGITAL MONITOR SPEAKERS MS /MS  Manual de Instalação e Manutenção Installation - Extranet  Akai MPK249  取扱説明書  Bruksanvisning för betongblandare Bruksanvisning for  Teufel T 400 Mk2  Samsung NP300E5C User Manual (Windows 8)  EFDC_Explorer3 Users Guide - CEFD  Bedienungsanleitung/Owner's Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file