Samsung HT-Z120 Felhasználói kézikönyv
Contents
1. 2 Helyezze r az audi CD t a CD t lc ra 3 Nyomja meg a CD RIPPING gombot e Az aktu lis s v beolvas s hoz nyomja meg a t vir ny t CD RIPPING gombj t akkor amikor a rendszer ppen a k v nt sz mot j tssza le vagy a lej tsz s sz netel e Az sszes s v beolvas s hoz nyomja le hosszan a t vir ny t CD RIPPING gombj t A kijelz n megjelenik a FULL CD RIPPING felirat GET s elkezd dik a beolvas s 4 A E gombbal a beolvas s f lbeszak that e A CD beolvas s v g n l trej n egy RIPPING nev mappa az USB eszk z n s a beolvasott f jlok SAM XXXX mp3 n vvel ker lnek az eszk zre E A CD beolvas s k zben ne bontsa az USB csatlakoz st s ne h zza ki a t pk belt Ezzel ugyanis k rt tehet az adatokban A CD beolvas s f lbeszak t s hoz nyomja meg a STOP gombot majd h zza ki az USB k belt a CD lej tsz s le ll t sa ut n Ha a CD beolvas s k zben bontja az USB csatlakoz st a rendszer kikapcsol s a beolvasott f jl nem lesz t r lhet Ilyenkor csatlakoztassa a k sz l ket sz m t g phez az USB k bellel mentse el az adatokat majd form zza meg az USB eszk zt Ha az USB eszk zt olyankor csatlakoztatja amikor a rendszer CD t j tszik le akkor a lej tsz s meg ll majd az USB kapcsolat inicializ l sa ut n folytat dik Az inicializ l s ideje az USB eszk z t pus t l f gg en elt r lehet Ha a2. Minden egyes hangsug rz ra be ll thatja a balanszot s a hanger t h llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot A Y gombbal v lassza ki az Audio men pontot majd nyomja meg az ENTER gombot A Y gombbal v lassza ki a Hangszerkeszt s SOUND EDIT men pontot majd nyomja meg az ENTER gombot 4 A A V kurzor gombbal v lassza ki s ll tsa be a k v nt pontot A db kurzor gombbal m dos tsa a be ll t st N 90 gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z gt Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez ER AUDIO AKER S x OYO RECEIVER Cenni RA in LL A 1 Front GAL 10 Disc Me enui a paa Center Level pK iz irt Audio Rear Level SW Level 45 4 4 4 Sv1IITIvi3d 4JZSaNJ d renaszer Ded llt s A HANGJELLEMZ K BE LL T SA A hangsug rz hanger s balansz manu lis be ll t sa a SOUND EDIT hangszerkeszt s gombbal Nyomja meg a Hangszerkeszt s SOUND EDIT gombot majd ad b gombokkal v gezze el a be ll t st SOUND EDIT Az els h ts hangsug rz k hangegyens ly nak be ll t sa A be ll t st a O s 6 k z tti tartom nyban v gezheti el vagy v laszthatja a Kikapcsolva OFF be ll t st Min l jobban megk zel ti a 6 rt ket ann l kisebb a hangsug rz hangereje A k z p h ts hangsug rz k s
3. POPS gt JAZZ ROCK gt STUDIO gt CLUB gt HALL gt MOVIE CHURCH gt PASS e POPS JAZZ ROCK V lasszon a hangz sk pek k z l a hallgatott zene jelleg nek megfelel en e STUDIO Kis belmagass g klubhelyis g l zen vel e CLUB T ncklub hangter nek l trehoz sa d b rg m lyhang effektussal e HALL Tiszta nekhang s egy koncertterem rzet nek l trehoz sa e MOVIE Egy filmsz nh z akusztikus ter nek l trehoz sa e CHURCH Nagy belmagass g templom t gass g nak szimul l sa e PASS Ezt a be ll t st v lassza a norm l zenehallgat shoz A DSP EQ funkci csak sztereo zemm dban m k dik Nyomja meg a DU PL II mode zemm d v laszt gombot hogy a kijelz n a STEREO jelz s legyen l that A funkci CD k MP3 CD k DivX r di s Dolby Digital lemezek eset n haszn lhat Ha k t vagy t bbcsatorn s k dol s DVD t j tszik le a DSP EG funkci nem m k dik hanem a k sz l k automatikusan a t bbcsatorn s zemm dra v lt DOLBY PRO LOGIC II ZEMM DOK 48 V lassza ki a haszn lni k v nt Dolby Pro Logic II zemm dot Nyomja meg a LICI PL II MODE gombot s e A gomb ism telt megnyom s ra az zemm dok az al bbi sorrendben v ltj k egym st g al MUSIC gt CINEMA PRO LOGIC gt MATRIX gt c STEREO gt MUSIC PRO LOGIC II U e MUSIC Zenehallgat s k zben a jelenl t rzet t kelti
4. e CINEMA A mozifilm hangja a megt veszt sig val s gh lesz e PRO LOGIC T bbcsatorn s hangeffektus mely 5 hangsug rz rzet t kelti holott csak az els k t hangsug rz t haszn lja e MATRIX Az 5 1 csatorn s surround hang el ll t sa e STEREO V lassza ezt a be ll t st ha a hang el ll t s hoz csak az els k t hangsug rz t s a m lysug rz t k v nja haszn lni Ha k ls berendez st csatlakoztat a k sz l khez s kiv lasztja a Pro Logic II zemm dot gyeljen r hogy az audio csatlakoz vezet keket mind a jobb mind a bal AUDIO INPUT bemeneti aljzatokhoz csatlakoztassa Ha csak a bal vagy csak a jobb aljzathoz csatlakoztat nem lehet hallgatni a t rhat s hangot A PROLOGIC II funkci csak STEREO m dban m k dik DOLBY PRO LOGIC II HANGEFFEKTUSOK Ez a funkci csak a Dolby Pro Logic MUSIC zemm dban haszn lhat 1 Nyomja meg a DOPL II MODE gombot a MUSIC m d kiv laszt s hoz 2 Nyomja meg a DOPL II EFFECT gombot 3 Nyomja meg a d b gombokat a k v nt effekt be ll t s kiv laszt s hoz e PANORAMA A be ll t s lehet O vagy 1 e C WIDTH V laszthat a 0 s 7 k z tt e DIMENS V laszthat a O s 6 k z tt P BASS A PBASS funkci kiemeli a m lyebb frekvenci kat 1 Nyomja meg a PBASS gombot a RBASS m d kiv laszt s hoz 2 A PBASS gomb jb li megnyom s val kikapcsolhatja a P
5. A h tt rk p be ll t sa V laszt s a h rom saj t h tt rk p k z l Hangsug rz be ll t sok A k sleltet si id be ll t sa A k sleltet si id be ll t sa a hangsug rz khoz A teszthang A hangjellemz k be ll t sa A DRC be ll t sa dinamikatartom ny cs kkent se Az AV SYNC be ll t sa K p hang szinkron DSP akusztikus k rnyezet EQ hangz sk pek Dolby Pro Logic Il zemm dok Dolby Pro Logic II hangeffektusok P BASS R di hallgat s R di llom sok t rol sa Automatikus kikapcsol s SLEEP A kijelz f nyerej nek be ll t sa N m t s funkci CD RIPPING Hibaelh r t s Nyelvi k dok list ja El r sok a lemezek kezel s vel s t rol s val kapcsolatban M szaki adatok NNH A HASZN LATI K ZIK NYV ELOLVAS SA EL TT Ellen rizze a k vetkez kifejez seket miel tt elolvassa a haszn lati k zik nyvet Piktogramok a men ben Piktogram Piktogram Meghat roz s e DVD Ez olyan funkci t tartalmaz amely olyan DVD vagy DVD R DVD RW 4 lemezeken el rhet amelyeket vide m dban vettek fel s lez rtak m Ez olyan funkci t tartalmaz amely adat cd n ll rendelkez sre CD R vagy o CD CD RW u MP3 Ez olyan funkci t tartalmaz amely CD R RW lemezeken el rhet U m A JPEG Ez olyan funkci t tartalmaz amely CD R RW lemezeken el rhet Ez olyan funkci t tartalmaz amely MPEG4 lemezeken el rhet DVD R RW CD R vagy CD
6. CD RW amelyeket MP3 WMA form tumban k doltak lej tszhat k O MP3 1 Helyezze be az MP3AWVMA lemezt e Megjelenik az MP3 WMA lemez men k perny je s megkezd dik a lemez lej tsz sa e Az egyes lemezekn l a men m s form ban is megjelenhet e Nem lehet lej tszani a VMA DRM f jlokat 2 llj zemm dban a A V 4 b gombokkal v lassza ki a k v nt albumot s nyomja meg a Be r s ENTER gombot e V lassza ki a k v nt m sorsz mot a A V gombokkal 3 Albumok v lt s hoz llj zemm dban v lassza ki a k v nt albumot a AV 4 b gombokkal s nyomja meg a Be r s ENTER gombot 4 A lej tsz s le ll t s hoz nyomja meg az llj STOP W gombot SVZSLVrVZSSIA SORT NG dd EX ER AT o SMART NAvi I MP3 1 JJ Without You JJ Yesterday JJ Let It Be O MP3 3 A felv teli m dt l f gg en el fordulhat hogy egyes MP3AWMA CD lemezeket nem lehet lej tszani Az MP3 CD lemezek tartalomjegyz ke k l nf le lehet az MP3 WMA m sorsz m form tumt l f gg en F jlok lej tsz sa a k perny n l that ikonok seg ts g vel e Amikor a lej tsz s le van ll tva A v d b a gombokkal v lassza ki a k v nt ikont a men fels r sz n Zenei f jl ikon Csak zenei f jlok lej tsz s hoz v lassza az D ikont K p f jl ikon Csak k pf jlok lej tsz s hoz v lassza az dd ikont Csak film f jlok lej tsz s hoz v lassza az
7. Digit lis f nyk pez g pek A Q N a Cser lhet merevlemezek HDD e A 160GB n l kisebb cser lhet merevlemezek haszn lhat k El fordulhat hogy a 160 gigabyte n l nagyobb cser lhet merevlemezeket nem ismeri fel e Ha a csatlakoztatott eszk z nem m k dik a t pell t s hi nya miatt akkor haszn ljon k l n t pk belt az eszk z energiaell t s ra Az USB k bel csatlakoz ja az USB eszk z gy rtm ny t l f gg en elt r lehet 5 USB k rtyaolvas egy vagy t bbk rty s USB k rtyaolvas e Egyes gy rt k k rtyaolvas it a k sz l k nem t mogatja e Ha egy t bb k rtyahelyes olvas ba t bbf le eszk zt helyez a lej tsz s probl m ba tk zhet T mogatott form tumok Mintav telez si Form tum F jln v F jl kiterjeszt s Bitsebess g Verzi Pixel frekvencia ll k p e JPG JPEG o eoa KEN Zene ET e Ti 4Mbps V1 V2 V3 V7 720x480 44 1KHZz 44AKHZ 48KHZ Film DivX DivX3 11 AVI ASF 4Mbps DivX5 1 XviD 720x480 44 1KHz 48KHZz e CBI Control Bulk Interrupt nem t mogatott e Digit lis kamera A PTP protokol nem t mogatott Nem t mogatottak olyan kamer k melyek eset n a csatlakoztatva tov bbi program telep t s re van sz ks g e Nem t mogatott az NTFS f jlrendszert alkalmaz eszk z Csak a FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 f jlrendszert haszn l eszk z k t mogatottak e Nem lehet haszn lni a Janusra p l MIP Media Transfe
8. Ezt a be ll t st v lassza ha az n ltal kiv lasztott k pet k v nja haszn lni h tt rk pnek gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z gt Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez 42 OVO RECEIVER SETUP LANGUAGE Dise Menu Mite Menu 1 e TV DISPLAY WIDE PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE Audiof LOGO ORIGINAL mite Menu Audio DIVX R REGISTRATION ORIGINAL USER 1 USER 2 USSE DivX regisztr ci Sz ks g eset n a regisztr ci s k ddal regisztr lja a k sz l ket a DivX R men sorban Tov bbi inform ci k rt keresse fel a www divx com vod honlapot HANGSUG RZ BE LL T SOK NNH A k sz l k automatikusan be ll tja az egyes hangsug rz kra a jel s frekvencia jellemz ket a hangsug rz elrendez snek megfelel en f ggetlen l att l hogy haszn lja e az sszes hangsug rz t vagy nem 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot cuo NENT 2 A Y gombbal v lassza ki az Audio men pontot majd nyomja iso Menul SPEAKER SETUP DELA meg a Be r s ENTER gombot TEST TONE SOUND EDIT 3 V lassza ki a Hangsug rz be ll t s Speaker Setup VKI 0 men pontot s nyomja meg a Be r s ENTER gombot cu KAR MBA 4 A AV dB gombokkal v lassza ki a be ll tand hangsug rz t majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot e A C K z ps
9. GI VINT ZKED SEK AZ ELS L P SEK LE R S T VVEZ RL CSATLAKOZTAT S A DVD LEJ TSZ HASZN LATA EL TT VISSZAJ TSZ S 10 10 11 12 14 16 19 20 21 22 22 23 24 25 26 21 29 37 A Csomag Tartalma Biztons gi el r sok FIGYELMEZTET SEK A haszn lati k zik nyv elolvas sa el tt Haszn lhat lemezek Ne tegye a k sz l kbe az al bbi t pus lemezeket M sol s elleni v delem Lemez t pus s tulajdons gok Az el lap H tlap Oldallap A t vir ny t haszn lata T vvez rl be ll t sa A hangsug rz k csatlakoztat sa A lej tsz csatlakoztat sa a tv k sz l khez A P SCAN PROGRESSZ V LETAPOGAT S FUNKCIO Audio csatlakoztat sa k ls komponensekr l Az FM antenna csatlakoztat sa A h t ventill torr l A DVD lej tsz haszn lata el tt Lemezek lej tsz sa MP3 WMA CD lemez lej tsz sa JPEG lemez lej tsz sa DivX lemez lej tsz sa Lej tsz s funkci haszn lata M dia f jlok lej tsz sa az USB Host funkci val NNH tartalomjegyz k RENDSZER BE LL T S R DI TOV BBI SZOLG LTAT SOK HIBAELH R T S NYELVI K DOK LIST JA F GGEL K 39 40 41 41 42 42 43 43 44 45 45 46 47 48 48 49 49 50 50 51 51 51 52 53 55 56 57 A nyelvi jellemz k be ll t sa A tv k par ny be ll t sa A k sz l k haszn lat nak korl toz sa KORHATAR A jelsz be r sa
10. br n jel lt m don 3 4 A e i HANGSUGARZO 4 i LLV NY A LEJ TSZ CSATLAKOZTAT SA A TV K SZ L KHEZ v lassza a h rom m dszer egyik t a tv csatlakoztat s hoz a ame C aan 8 am a 3 m dszer nem tartoz k 3 1 m dszer tartoz k 2 m dszer tartoz k w 1 M DSZER Kompozit vide j Csatlakoztassa a mell kelt vide k belt a rendszer VIDEO OUT aljzat ba s a TV VIDEO IN aljzat ba l ACACACACACATACACAT ACACA 2 M DSZER Scart jobb Ha a telev zi n van SCART bemenet csatlakoztassa a mell kelt vide k belt a rendszer VIDEO OUT aljzat ba s a Scart dug VIDEO aljzat ba majd csatlakoztassa a SCART dug t a telev zi SCART IN aljzat ba 3 M DSZER Komponens progressz v letapogat s Vide legjobb Ha a telev zi rendelkezik Komponens vide bemenetekkel csatlakoztassa a vide k belt nem tartoz k a rendszer h tulj n a Pr Pb s Y aljzatokba majd a telev zi megfelel aljzataiba Ha a Progressz v letapogat si m dot v lasztja a VIDEO kimeneten nem jelenik meg jel 19 4 SV LVIZOMV ILVSI Csallakoztat s A PSCAN PROGRESSZ V LETAPOGATAS FUNKCIO A V ltottsoros letapogat ssal ellent tben ahol a k p k t v ltogatott r szb l tev dik ssze p ros sorok majd p ratlan sorok a progressz v letapogat s egy menetben l trehozza a teljes k pet az sszes sort a
11. g STOP m gombj t INITIAL jelenik meg a kijelz n s a be ll t sok vissza llnak a kiindul rt kekre e Nyomja meg a POWER gombot A RESET minden be ll t st t r l csak sz ks g eset n haszn lja ezt a funkci t e Megfelel en csatlakozik az antenna a k sz l khez e Ahol az antenna jele nem elegend a j v tel rdek ben szereltessen fel k ls FM antenn t Nyelv K GOK Ist la rja be a megfelel k dsz mot a Disc Audio Disc Subtitle s vagy Disc Menu alapbe ll t sokhoz l sd 39 oldal k ji 55 NNH vrv SI1 400404 IATJAN 4 4 tuggel k I r 7 EL R SOK A LEMEZEK KEZEL S VEL S T ROL S VAL KAPCSOLATBAN A lemez fel let n l v apr karcok cs kkenthetik a hang s k pmin s get vagy a lej tsz s megszakad s t okozhatj k K l n sen figyeljen oda hogy ne karcolja meg a lemezeket kezel s k k zben A lemezek kezel se Ne fogja meg a lemez adathordoz f nyes oldal t A lemezt a sz l n l fogja meg gy nem szennyezi ujjlenyomattal a fel letet Ne ragasszon matric t a lemezre A lemezek t rol sa Ne t rolja k zvetlen napf nynek A lemezeket a saj t kitett H v s j l szell z helyen dobozukban f gg leges t rolja a lemezeket a helyen a lemezeket helyzetben t rolja Vigy zzon arra hogy a lemezek fel lete ne szennyez dj n Repedt vagy karcos lemezt ne tegyen a k
12. kre e Kapcsolja be a k sz l ket A RESET minden be ll t st t r l csak sz ks g eset n haszn lja ezt a funkci t 41 4 4 4 Sv1IITIvi3d 4JZSaNJ d renaszer Ded llt s A H TT RK P BE LL T SA 0 DVD JPEG DVD vagy JPEG CD lemez lej tsz sakor kiv laszthat egy k pet mely k perny h tt rk nt fog megjelenni 1 A lej tsz s sor n nyomja meg a PAUSE gombot amikor megjelenik egy Onnek tetsz k p 2 Nyomja meg a LOGO gombot e A COPY LOGO DATA megjelenik a TV k perny n 3 Az ramell t s ki majd bekapcsol W e A kiv lasztott h tt rk p megjelenik e Legfeljebb 3 h tt rk p be ll t st adhat meg p V LASZT S A H ROM SAJ T H TT RK P K Z L COPY seh T y P 0 7 Toum 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A Y gombbal v lassza ki a Be ll t s men t Setup majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot 3 A Y gombbal v lassza ki a LOGO men pontot s nyomja meg a Be r s ENTER gombot 4 Nyomja meg a kurzor A gombot a k v nt USER felhaszn l kiv laszt s hoz s ezut n nyomja meg az ENTER gombot e Ezzel kiv lasztja a h rom elt rolt h tt rk p k z l a megfelel t 5 Nyomja meg az EXIT kil p s gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez e ORIGINAL Ezt a be ll t st v lassza ha a Samsung Log t k v nja haszn lni h tt rk pk nt e USER
13. t wez r T VVEZ RL BE LL T SA Ezzel a t vir ny t val m s gy rt TV j n l v bizonyos funkci kat is tud kezelni Ha a tv k sz l ket is a DVD lej tsz t vvez rl j vel szeretn m k dtetni 1 Nyomja meg a TV gombot a t vvez rl n a TV zemm d kiv laszt s hoz 2 Kapcsolja be a tv t az zemi kapcsol val POWER x 3 A POWER zemi kapcsol gomb lenyom sa z k zben adja meg a tv k sz l k t pus hoz tartoz k dot e Ha az els k d nem megfelel pr b lja meg az ugyanazon gy rtm nyhoz tartoz k vetkez k dot be rni POWER 984 SERE P ld ul Samsung tv n l A POWER gomb lenyomva tart sa mellett a sz m gombokkal rja be a 00 15 16 17 vagy 40 sz mot 4 Ha a tv kikapcsol a be ll t s k sz e A tv vez rl s hez haszn lja a TV POWER Bekapcsol s VOLUME Hanger szab lyz CHANNEL Csatornav laszt s gombokat valamint a Sz mgombokat 0 9 El fordulhat hogy a DVD lej tsz t vvez rl je nem mindegyik tv t pust tudja vez relni a list b l vagy egyes funkci k nem m k dnek Ha nem ll tja be a tv nek megfelel k dot a k sz l k alapbe ll t s szerint Samsung tvk sz l kekkel m k dik A t vvez rl m k d si tartom nya A t vvez rl t kb 23 l b m ter t vols gb l lehet egyenes vonalban haszn lni Ak r 30 os v zszintes sz gben is tarthatja a
14. DivX lemezek felirataival kapcsolatban tov bbi r szleteket a k vetkez oldal 2 pontj ban olvashat 27 NNH SYZSLY VZSSIA 0 visszaj tsz s Ha a lemezen egyn l t bb felirat f jl van 28 Ha a lemezen egyn l t bb felirat f jl van a felirat alapbe ll t sa nem biztos hogy megegyezik a filmmel s nnek a k vetkez k ppen kell kiv lasztani a felirat nyelv t 1 00 09 Stop zemm dban nyomja meg a AV gombot v lassza ki a k v nt feliratoz st m a k perny j n s azut n nyomja meg az ENTER gombot Ha a k v nt DivX f jlt kiv lasztja a tv k perny j n a filmet W norm l m don fogja lej tszani DivX Digital internet video eXpress A DivX egy vide f jlform tum melyet a Microsoft az MPEG4 t m r t si technol gi n alapulva fejlesztett ki az audio s vide adatok Interneten kereszt l t rt n val sidej tov bb t s hoz A vide jelek k dol sa az MPEG4 az audio jelek az MP3 technol gi val t rt nik ez rt a n z k zel DVD min s gben n zheti s hallgathatja a DivX f jlokat 1 2 A t mogatott form tumok Ez a k sz l k csak az al bbi m dia form tumokat t mogatja Ha a k p vagy a hang form tum t mogatotts ga hi nyzik a k p t redezett lehet s el fordulhat hogy nincs hang Vide kompatibilit s Form tum AVI WMV T mogatott verzi k DivX3 11 DivX5 1 XviD VIAV2 3 VT Supported Audi
15. RW Ez olyan esetet jelent amikor egy funkci nem m k dik vagy a be ll t sok t rl dtek DivX Figyelmeztet s Ez olyan tippekre vagy utas t sokra utal egy adott oldalon mely seg thet a Megjegyz s funkci m k dtet s ben Ebben a k zik nyvben a DVD jel l ssel megjel lt utas t sok olyan DVD VIDEO s DVD R RW lemezekre vonatkoznak amelyeket vide m dban vettek fel s ut na lez rt k Ahol egy bizonyos DVD fajt t eml tenek az k l n meg van jel lve Ha a DVD R RW lemezeket nem vett k fel helyesen DVD vide form tumban akkor ezeket nem lehet lej tszani A haszn lati k zik nyv haszn lat r l 1 Gy z dj n meg arr l hogy tiszt ban van a biztons gi el r sokkal miel tt haszn ln a term ket l sd a 4 oldalt 2 Amennyiben probl ma mer l fel n zzen ut na a hibakeres sben l sd a 53 54 oldalt Szerz i jog 2008 Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva Ezen haszn lati k zik nyv eg sz nek illetve r szeinek a Samsung Electronics Co Ltd el zetes r sbeli enged lye n lk li m sol sa tov bb t sa minden form ban szigor an tilos az els l p sek DVD A DVD Digital Versatile Disc lemez a Dolby Digital surround hangnak s az MPEG 2 vide t m r t si technol gi nak k sz nhet en fantasztikus hang s k p lm nyt biztos t Otthon ba var zsolja a VIDEO filmsz nh zakban vagy koncerttermekben
16. a m lyhangsug rz hangerej nek be ll t sa A hanger be ll t st a 6 dB s 6 dB k z tti tartom nyban v gezheti el Min l jobban megk zel ti a 6 rt ket ann l kisebb a hangsug rz hangereje s min l jobban megk zel ti a 6 rt ket ann l nagyobb a hangsug rz hangereje A DRC BE LL T SA DINAMIKATARTOM NY CS KKENT SE Ezzel a funkci val a leghalkabb s legmagasabb hangok k z tti balanszot ll thatja el Akkor haszn lja ezt a funkci t ha a Dolby Digital hang minden el ny t szeretn lvezni alacsony hanger mellett is pl amikor jszaka filmet n z 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A Y gombbal v lassza ki az Audio men pontot s nyomja meg EEEE az ENTER gombot oso Meny SPEAKER SETUP DELAY TIME 3 A Y gombbal v lassza ki a DRC men pontot s nyomja meg Title Menu TEST TONE SOUND EDIT az l AAS ETTA 2 a AV SYNC OmSec ENTER gombot 4 A A V gombokkal ll tsa be a DRC funkci t e Min l tov bb tartja lenyomva a A gombot ann l jobban rv nyes l a funkci hat sa s min l tov bb tartja lenyomva a V gombot ann l kev sb Setur gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z gt Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez 46 AZ AV SYNC BE LL T SA K P HANG SZINKRON Ha a k sz l ket digit lis tv hez cs
17. a videomagn hoz csatlakoztatja a v dett DVD lemezek lej tsz sakor a k p torzulhat e Ez a k sz l k olyan m sol sv delmi technol gi val van ell tva amely a m dszer tekintet ben az Egyes lt llamokban szabadalmi oltalom alatt ll illetve a Macrovision Corporation s m s jogtulajdonosok szellemi tulajdon t k pezi E m sol sv delmi technol gi t csak a Macrovision Corporation enged ly vel lehet haszn lni s kiz r lag otthoni vagy kiscsoportos sz rakoztat sra vonatkozik hacsak a Macrovision Corporation m sk ppen nem rendelkezik Felt r se s m sol sa tilos LEMEZ T PUS S TULAJDONS GOK Ezzel a lej tsz val nem lehet lej tszani a Secure DRM Media f jlokat 6 990 6 90 6 90 6 90 NNH A CD R lemezekr l e A felv teli eszk zt l CD r vagy szem lyi sz m t g p valamint a lemez llapot t l f gg en el fordulhat hogy egyes CD R lemezeket nem lehet lej tszani e 650MB 74 perces CD R lemezt haszn ljon Ne haszn ljon 700MB 80 percn l nagyobb kapacit s CD lemezt mert a lej tsz ezeket nem tudja lej tszani e A CD RW jra rhat lemezek lej tsz sa probl m ba tk zhet e Csak a megfelel en lez rt v gleges tett CD R lemezeket lehet v gig lej tszani Ha egy adott menetet lez rt de mag t a lemezt nem el fordulhat hogy nem lehet a teljes lemezt lej tszani A CD R MP3 lemezekr l e A k sz l k csak azokat a CD R lemezeket tudja lej
18. gombot e SLEEP jelenik meg Minden alkalommal ha megnyomja a gombot a be ll tott id a k vetkez k ppen v ltozik 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 gt OFF Az automatikus kikapcsol s be ll t s nak ellen rz s hez nyomja meg a SLEEP gombot e A kijelz n l that a kikapcsol sig h tralev id e A gomb ism telt megnyom s val megv ltoztathatja az W Automatikus kikapcsol s be ll t s t Az zemm d kikapcsol s hoz nyomja meg a SLEEP gombot annyiszor hogy a kijelz n az OFF jelz s legyen l that A KIJELZ F NYEREJ NEK BE LL T SA A DVD lej tsz kijelz j nek a f nyereje m dos that hogy tv n z s k zben ne zavarja nt a t l nagy f nyer Nyomja meg a Kijelz s t t t se DIMMER gombot e Minden alkalommal amikor a gombot megnyomja be ll tja az els kijelz vil goss g t DIMMER A KESZULEK NEMITASA A n m t s funkci val a hanger t veheti le egy gombnyom ssal ha pl cs ng a telefon vagy csengetnek Nyomja meg a N m t s MUTE gombot e A kijelz n megjelenik a MUTE kijelz s e A hang vissza ll t s hoz nyomja meg ism t a gombot 51 NNH 4 4 4 MOSVIVLIVOTOZS lddvAol lov bbi szolg ltat sok CD RIPPING A CD r l beolvasott zen t MP3 form tumba alak tja s az USB adathordoz ra menti 1 Csatlakoztassa az USB eszk zt
19. is l that az al bbi t bl zat alapj n B 1 esztet Df Az els hangsug rz knak a hallgat si helyt l m rt t vols ga DOA k z psug rz nak a hallgat si helyt l m rt t vols ga Df s Dc 000m 106m 2141m 316m 362m 529m Dr A t vols g a HATSO HANGSZOROTOL t vols ga A DC PL II Dolby Pro Logic ID eset n a k sleltet si id minden zemm dban m s lehet AC 3 s DTS eset n a k sleltet si id t 00 s 15MSEC millim sodpero re lehet be ll tani A k z ps csatorn t csak 5 1 csatorn s lemezeken lehet ll tani 44 A TESZTHANG A teszthang seg ts g vel ellen rizheti a hangsug rz k csatlakoztat s t s hangerej t 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A Y gombbal v lassza ki az Audio men pontot majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot 3 A Y gombbal v lassza ki a leszthang TEST TONE men pontot majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot e A teszt hangot a k vetkez sorrendben k ldi L gt C gt R gt SR gt SL gt SW Ha ism t megnyomja az ENTER gombot a teszt hang le ll gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z gt Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez A HANGJELLEMZ K BE LL T SA OVO RECEIVER AUDIO SPEAKER SETUP Disc Menu DELAY TIME SOUND EDIT udio s ORC Setu OYO RECEIVER 6 AV SYNC p o
20. lej tssza a lemezre r gz tett m sorsz mokat a m r lej tszott m sorsz m ism t a m sorba ker lhet TRACK A k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott m sorsz mot DIR A k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott mapp ban lev m sorsz mokat DISC A k sz l k ism telten lej tssza az eg sz lemezt OFF Az ism telt lej tsz s kikapcsol sa Az Ism telt lej tsz s zemm d kiv laszt sa a lemez inform ci s k perny r l 1 Nyomja meg k tszer az INFO gombot 2 A B gombbal v lassza ki az ism telt lej tsz si 9 ikont 3 A V gombbal v lassza ki a k v nt ism tl si m dot e M sik album s m sorsz m kiv laszt s hoz ism telje meg a fenti 2 s 3 l p st 4 Nyomja meg az ENTER gombot r OFF gt A gt CHAP gt TITLE gt OFF OFF gt A gt TRACK gt DISC OFF W DivX MP3 s JPEG lemezekn l nem tudja a Repeat Play ism telt lej tsz s t kiv lasztani a kijelz n l v inform ci b l 31 visszaj tsz s 32 A B szakaszism tl s Adott DVD vagy CD egy szakasza ism telten visszaj tszhat 1 Nyomja meg k tszer az INFO gombot 2 A B gombbal v lassza ki az ism telt lej tsz si e5 ikont PRN 3 V lassza ki az A kijelz st a A V gombokkal s az a ism telni k v nt szakasz kezd pontj n l nyomja meg a KO Be r s ENTER gombot N e A k sz l k t rolja azt a helyet ahol az ENTER gombot megn
21. lysug rz Jobb els hangsug rz Bal els hangsug rz K z psug rz Q o ovet HT TZ122 Bal h ts hangsug rz M lysug rz Ne engedje hogy a gyermekek a hangsug rz k k zel ben vagy a hangsug rz kkal j tszanak Ha a hangsug rz leesik s r l st okozhat Minden esetben ellen rizze a csatlakoztat s megfelel polarit s t s a A m lyhangsug rz t gyermekek sz m ra nem el rhet helyen kell tartani annak megakad lyoz s ra hogy a gyermekek kez ket vagy idegen t rgyakat tegyenek a m lyhangsug rz csatorn j ba lyukba a Ne akassza fel a m lyhangsug rz t a falra a csatorn n lyukon kereszt l Ha egy hangsug rz t a tv k zel be tesz a m gneses t r miatt a tv k p torzulhat Ha ez el fordul tegye a hangsug rz t messzebb a tv k sz l kt l 17 SVIVLZOMVIIVSO 0 4 Csallakoztat s 18 Els h ts Tallboy llv ny A hangsz r felszerel se az llv nyra HT TZ122 Els hangsz r k 1 Ford tsa meg az LLV NYT s csatlakoztassa az LLV NY TALPHOZ 2 Csavarja be az t kis CSAVART a ny llal jel lt furatokba csavarh z val az br n jel lt m don 3 Csatlakoztassa az ssze ll tott llv nyt a HANGSZ R HOZ 4 Csavarjon be egy m sik nagyobb CSAVART a hangsz r h tulj n lev furatba csavarh z val az
22. t vvez rl szenzor t l sz m tva 14 TV k dok list ja EE C z X 35 A 3 J 7 Z Sm Gy rtm ny K d f n Gy rtm ny K d 1 Admiral M Wards 56 57 58 44 MTC 18 3 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 Nikei 03 4 AOC 01 18 40 48 48 Onwa 03 6 Brocsonic 59 60 50 Penney 18 2 8 Cetronic 03 52 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 S r c 11 Classic 03 55 Proton 40 Os 12 Concerto 18 56 Quasar 06 66 67 E 14 Coronado 15 98 RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 1 16 Croslex 62 60 Sampo 40 17 03 61 Samsung 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 18 Curtis Mates 59 61 63 59 60 98 19 CXC 03 Sanyo 19 61 65 20 Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Scott 03 40 60 61 21 Daytron 40 65 sharp 15 57 64 z 23 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 67 Sony 50 51 52 53 55 i 25 Funai 03 69 Spectricon 01 27 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 71 Sylvania 18 40 48 54 59 60 62 29 Hitachi 15 18 50 59 69 13 Tatung 06 30 Inkel 45 74 Techwood 18 31 JC Penny 56 59 67 86 15 Teknika 03 15 18 25 32 JVC 70 76 TMK 18 40 34 KEC 03 15 40 78 Vidtech 18 i 36 LG Goldstar 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 80 Wards 15 17 18 40 48 54 60 64 gt 38 LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 82 Yo
23. ts hangsug rz kra 00 s 15 msec k z tt lehet be ll tani a e gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z gt Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez 43 rendszer De ll t s A k sleltet si id be ll t sa a hangsug rz khoz Ha 5 1 csatorn s t rhat s hanggal j tszik le akkor a legjobb a t rhat s ha a hangsug rz k egyenl t vols gban vannak nt l Mivel a hangok a hallgat si poz ci ban k l nb z id kben rkeznek a hangsz r k elhelyez s t l f gg en ll that ezen az elt r sen a K zponti s H ts hangsz r k hangz s nak k sleltet s vel A k z pshangsug rz K sleltet si id be ll t sa a k z ps hangsug rz hoz P et mi Ha a Dc t vols g megegyezik a Df t vols ggal vagy ann l nagyobb s c hi SW a l sd az br n v lassza a O ms be ll t st Egy b esetben azonban v gezze el a be ll t st az al bbi t bl zat alapj n De A KE oom 034m 068m 1 06m 1 40m 1 76m t vols ga Dr rt k ms 1 ms 2 ms 3 ms 4 ms 5 ms S Gr w 55A AH TS HANGSZ R ide lis K sleltet si id be ll t sa a h ts hangsug rz khoz elhelyez se Ha a Dr t vols g megegyezik a Ds t vols ggal l sd az br t A hangsug rz kat a k r n bel l helyezze el ahogyan az v lassza a 0 ms be ll t st Egy b esetben v gezze el a be ll t st br n
24. tszani melyekre az MP3 f jlokat ISO 9660 vagy Joliet form tumnak megfelel en r gz tettek e Az MP3 f jl neve nem lehet t bb 8 karaktern l s nem tartalmazhat sz k z karaktereket vagy speci lis karaktereket E e 128 Kbps n l nagyobb bitsebess ggel r gz tett lemezeket j tsszon le e Csak az mp3 s MP3 kiterjeszt s f jlok j tszhat k le e A k sz l k lej tssza a folyamatosan fel rt t bbmenetes lemezeket Ha azonban a t bbmenetes lemezen res szegmens van a lej tsz s csak az res szegmensig t rt nik e Ha a lemez nincs lez rva tov bb tart a lej tsz s elind t sa s el fordulhat hogy nem az sszes r gz tett f jlt j tssza le a k sz l k e A v ltoz bitsebess g VBR form tum f jlok melyeket t bb bitsebess ggel pl 32Kbps 320Kbps vettek fel lej tsz sakor hangkies s l phet fel e Ha egy lemez 500 n l t bb f jlt m sorsz mot tartalmaz csak 500 f jl lej tsz sa lehets ges e Ha a lemezen lev mapp k sz ma meghaladja a 300 t csak 300 mapp t lehet lej tszani A CD R JPEG lemezekr l e Csak jpg form tumban l v f jlokat tud lej tszani e Ha a lemez nincs lez rva tov bb tart a lej tsz s elind t sa s el fordulhat hogy nem lehet a lemezr l az sszes k pet lej tszani e Csak azokat a CD R lemezeket lehet lej tszani amelyek a JPEG f jlokat ISO 9660 vagy Joliet form tumban tartalmazz k e A JPEG f jln v nem haladhatja meg a 8 karakter
25. 1 gt 1 4 gt gt 1 8 gt B PLAY Lass tott lej tsz s s l ptet s alatt hang nem hallhat A lass h trafel lej tsz s nem m k dik DivX eset n Jelenetek m sorsz mok tugr sa Nyomja meg az It4 gt gt gombot e Lej tsz s k zben a gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k a k vetkez vagy az el z fejezetre r4 gt m sorsz mra k nyvt rra f jl l p s lej tssza azt e Nem lehet azonban sorban egym s ut n k vetkez fejezeteket tugrani 30 LEJ TSZ S FUNKCI HASZN LATA NNH Ism telt lej tsz s Az ism tl si funkci val ism telten lej tszhatja a lemez egyetlen m sorsz m t egy fejezetet egy f c met egy kiv lasztott k nyvt rat MP3 f jlok vagy az eg sz lemezt Nyomja meg az Ism telt lej tsz s REPEAT gombot e e Az Ism telt lej tsz s REPEAT gomb t bbsz ri lt megnyom s val az al bbi ism tl si m dok k z l v laszthat W D N Z REPEAT CHAPTER gt REPEAT TITLE gt REPEAT OFF Q D d REPEAT TRACK gt REPEAT DISC gt REPEAT OFF REPEAT RANDOM gt REPEAT TRACK gt REPEAT DIR gt REPEAT DISC gt REPEAT OFF Ism telt lej tsz skor az al bbi ism tl si lehet s gek k z l v laszthat CHAPTER A k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott fejezetet TITLE A k sz l k ism telten lej tssza a kiv lasztott f c met RANDOM A k sz l k v letlenszer sorrendben
26. 3 mm K z ps 300 x 59 x 50 mm m lyhangsug rz 139 x 320 x 250 mm Els 3 6 kg K z ps 0 3 kg h ts 0 5 kg m lyhangsug rz 2 9 kg N vleges specifik ci Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLD WIDE B rmilyen szrev tele vagy k rd se van Samsung term kekkel kapcsolatban forduljon a SAMSUNG gyf lszolg lathoz Count Customer Care Centre Ar Web Site TURKEY 444 T7 11 www samsung com tr SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com za U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae Middle East amp Africa County WebSite North America TEST TEN ESNE Aeg 030 6227 515 800 SAMSUNG 726 7864 Europe 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 MI CIS TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 Mg 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 Asia Pacific TURKEY S _www samsung com tr SOUTHAFRICA _www samsung com za UAE o _www samsung com ae ENERGY STAR rr LA A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa Az Eur pai Uni ter let n s m s n ll akkumul torlead rendszerrel rendelkez eur pai orsz gok ter let n alkalmazand Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hog
27. ALMA Ellen rizze az al bbi mell kelt tartoz kokat x L lt Z e T vvez rl Videok bel FM antenna Haszn lati tmutat Scart dug Elemek AAA m ret oiztons ol vint zked sek BIZTONS GI EL R SOK AZ RAM T S VESZ LY NEK ELKER L SE RDEK BEN NE VEGYE LE A K SZ L K BURKOLAT T A K SZ L K BELSEJ BEN NINCSEN OLYAN ALKATR SZ AMELYET H ZILAG LEHETNE JAV TANI A K SZ L K JAV T S T B ZZA SZAKEMBERRE A A vill m szimb lum olyan fesz lts g l jelenl t t jelzi a k sz l k belsej ben amely FIGYELEM 1 ram t st okozhat FESZ LTS G ALATT NE NYISSA KI A BURKOLATOT A felki lt jel szimb lum fontos m k dtet si s karbantart si tudnival kra h vja fel a figyelm t CLASS 1 LASER PRODUCT 1 oszt ly l zerberendez s CLASS 1 LASER PRODUCT Ez a CD lej tsz az ELS OSZT LY L ZER term kkel KLASSE 1 LASER PRODUKT kapcsolatos min s t snek felel meg LUOKAN 1 LASER LAITE A k sz l ket kiz r lag a haszn lati tmutat ban le rtak szerint KLASS 1 LASER APPARAT haszn lja gy meg vhatja mag t a k ros l zersug rz st l PRODUCTO LASER CLASE 1 FIGYELEM A BURKOLAT MEGBONT SAKOR L THATATLAN L ZERSUG R L PHET KI A K SZ L KB L NE TEGYE KI MAG T A VESZ LYES SUG RZ SNAK FIGYELMEZTET S A t z s ram t s vesz ly nek elker l se rdek ben ne tegye ki a k sz l ket csapad knak nedvess gnek FI
28. BASS m dot A P BASS funkci csak 2 csatorn s LPCM jelforr sokkal p ld ul mp3 Divx cd s wma lej tsz kkal m k dik A P BASS gomb megnyom sakor a POWER BASS ON felirat jelenik meg A PBASS funkci nem m k dik DSP EQ s DOLBY PRO LOGIC 2 m dban Ha a PBASS gombot DSP EG m dban nyomja meg a DSP EQ m d automatikusan kikapcsol s bekapcsol a P BASS funkci 49 NNH Sv1ITIvi3d 4JZSaANJHY r di R DI HALLGAT S A t vvez rl vel 1 A R di zemm d v laszt TUNER gombbal kapcsoljon az FM hull ms vra 2 Hangolja be a hallgatni k v nt llom st e Automatikus hangol s 1 Nyomja meg a It4 bbi gombot ha a kor bban t rolt llom sok k z l k v n v lasztani e Automatikus hangol s 2 Tartsa lenyomva a Hangol s csatorna v laszt s A V gombot az automatikus hangol s elind t s hoz e K zi hangol s Nyomja meg t bbsz r egym s ut n a A V gombot a kiv lasztott llom s behangol s hoz A k sz l k gombjaival 1 A FUNCTION zemm d v laszt gombbal kapcsoljon az FM hull ms vra 2 Hangolja be a hallgatni k v nt llom st e Automatikus hangol s 1 Nyomja meg az llj STOP MW gombot a PRESET T rolt llom sok beh v sa zemm d kiv laszt s hoz V lasszon a It4 bpl gombbal a kor bban t rolt llom sok k z l e Automatikus hangol s 2 Nyomja meg az lj STOP m gombot a MANUAL zemm d k
29. ENTER gombot e A gomb t bbsz ri megnyom s val kiv laszthatja a W nagy t s m rt k t ZOOM X 1 5 gt ZOOM X 2 gt ZOOM X 3 gt ZOOM OFF 33 Il Z visszaj lsza s A lej tsz s nyelv nek kiv laszt sa 1 Nyomja meg k tszer az INFO gombot 2 A A V gombokkal vagy a Sz mgombokkal v lassza ki a k v nt nyelvet e Att l f gg en hogy a DVD lemezen a hangot h ny nyelven r gz tett k a gomb minden egyes megnyom s ra egy m sik nyelv ker l kiv laszt sra angol spanyol francia stb EN 1 3 gt SP 2 3 gt FR 3 3 gt EN 1 3 A feliratoz s nyelv nek kiv laszt sa 1 Nyomja meg k tszer az INFO gombot 2 A B gombbal v lassza ki a Feliratoz s SUBTITLE 7 ikont 3 V lassza ki a k v nt nyelvet a V gombbal vagy a sz mgombokkal EN 01 03 gt SP 02 03 gt FR 03 03 gt OFF 03 gt EN 01 03 A nyelvet kiv laszthatja a t vvez rl AUDIO s SUBTITLE gombj val is A lemezt l f gg en el fordulhat hogy a lej tsz s s feliratoz s nyelve nem v laszthat ki Jelenet vagy m sorsz m k zvetlen kiv laszt sa 1 Nyomja meg az INFO gombot 2 A A V gombokkal vagy a sz mgombokkal v lassza ki a k v nt F c met m sorsz mot a majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot 3 A d b gombokkal v lassza ki a fejezet afa ikont 4 A A V gombokkal vagy a sz mgombokkal v lassza ki a k v nt j
30. GYELEM AZ RAM T S ELKER L SE RDEK BEN A H L ZATI CSATLAKOZ T TELJESEN TOLJA BE A CSATLAKOZ ALJZATBA e Ezt a berendez st mindig v lt ram aljzathoz csatlakoztassa v d vezet k csatlakoz ssal e A berendez s h l zatr l val lev laszt s hoz a dug t ki kell h zni a h l zati aljzatb l ez rt a h l zati dug nak b rmikor haszn latra k szen kell llni FIGYELEM e A k sz l ket ne tegye cs p g fr csk l valamint folyad kkal t lt tt t rgyak pl v za mell ezeket ne tegye a k sz l kre e A f csatlakoz dug a k sz l k lev laszt s ra szolg l gy ennek minden k r lm ny k z tt hozz f rhet nek kell lennie NNH oiztons ol vint zked sek FIGYELMEZTET SEK Biztos tsa hogy a h z ban l v ramell t s megegyezzen a lej tsz h toldal n tal lhat azonos t c mk vel Lej tsz j t v zszintesen ll tsa fel alkalmas alapon b tor a k sz l k k r l megfelel hely legyen a szell z shez 7 5 10cm Ugyeljen arra hogy ne takarja el a szell z ny l sokat Ne tegyen semmit a lej tsz tetej re Ne helyezze a lej tsz t er s t vagy m s olyan berendez s tetej re amely felmelegedhet Miel tt a lej tsz t elmozd tja gy z dj n meg r la hogy nincs benne lemez Ezt a lej tsz t folyamatos haszn latra tervezt k A DVD lej tsz k szenl ti llapotba
31. H 2 Az USB m d kiv laszt s hoz nyomja meg a DVD lej tsz FUNCTION gombj t illetve a t vvez rl PORT gombj t e A gomb megnyom s ra a k perny n el bb megjelenik majd elt nik az USB felirat e A tv k perny n megjelenik az USB MENU k perny s elkezd dik a lej tsz s 3 A lej tsz s le ll t s hoz nyomja meg a STOP W gombot SYVYZSLY VZSSIA 0 A PORT kapcsolat biztons gos bont sa Az USB k bel kih z sa el tt hajtsa v gre az al bbi l p seket ezzel elker lheti hogy az USB eszk z mem ri j ban t rolt adatok megs r ljenek SORTING W EG Al SMART NAVI e Nyomja meg k tszer egym s ut n a STOP W gombot ka mentsen A kijelz n megjelenik a REMOVE USB felirat Pa rt tSER e H zza ki az USB k belt e CP Honesty gt gt Next o Stop Ha 5 1 csatorn s h zimozi hanggal szeretn meghallgatni lemez t ll tsa a Dolby Pro Logic II m dot Matrix ra L sd 48 oldal USB m dban nem m dos thatja a felbont st illetve nem haszn lhatja a SETUP men t ha nincs USB eszk z csatlakoztatva a porthoz L ptet s el re h tra Lej tsz s k zben nyomja meg a lt gt gt gombot e A gt gt I gomb megnyom s ra a lej tsz s a k vetkez f jllal folytat dik ha a lemez egyn l t bb f jlt tartalmaz e A 4 gomb megnyom s ra a lej tsz s az el z f jllal folytat dik ha a lemez egyn l t bb f
32. HI Z120 HI IZ122 k pzelje el a lehet s geket K sz nj k hogy a Samsung term k t v lasztotta Teljesebb szerv zszolg ltat s rt regisztr lja term k t a www samsung com global register oldalon LP Jellemz k A haszn lhat lemezt pusok A H zimozi rendszerrel sokf le lemez lej tszhat t bbek k z tt DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CL DivX CD R RW s DVD R RW USB HOST t mogat s Az USB HOST funkci seg ts g vel a k sz l khez csatlakoztathat k ls USB t rol eszk z ket pl MP3 lej tsz t USB flash mem ri t s az azon t rolt f jlokat lej tszhatja Dolby Pro Logic II A Dolby Pro Logic II t bb csatorn s hangjel dek dol technol gia amely jobb mint a m r meglev Dolby Pro Logic K perny k m l funkci Ha a vev egys g stop ll zemm dban van 5 percig a Samsung log jelenik meg a TV k perny n A lej tsz K perny v d m dban 20 perc inaktivit s ut n tkapcsol energiatakar kos m dba Energiatakar kos zemm d Stop m dban pedig 20 inaktivit s ut n kikapcsol Szem lyre szabott k perny h tt r JPEG k pek vagy DVD lej tsz sakor kiv laszthatja kedvenc k p t s be ll thatja h tt rk pnek AV SYNC funkci El fordulhat hogy a k p k sik a hanghoz k pest ha a k sz l ket digit lis TV hez csatlakoztatja Ennek kompenz l s ra be ll thatja a hang k sleltet s t gy hogy a k ppel szinkronba ker lj n A CSOMAG TART
33. Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez A tv k par ny k perny m ret be ll t sa A hagyom nyos tv k sz l kekn l a k perny sz less g nek s magass g nak az ar nya 4 3 Ugyanez az ar ny a sz lesv szn k perny vel rendelkez tv k sz l kekn l 16 9 Ha olyan DVD filmet k v n n zni amelyet a tv t l elt r k par nnyal r gz tettek ki kell v lasztani a k perny nek megfelel be ll t st Hagyom nyos tv k sz l k eset n v lassza a 4 3PS vagy 4 3LB be ll t st tetsz se szerint Ha viszont sz lesv szn tv t haszn l a WIDE be ll t st v lassza 4 3PS 4 3 Pan amp Scan Enn l a be ll t sn l a 16 9 ar ny k pnek csak a k z ps r sze l that a hagyom nyos k perny n mert a 16 9 ar ny filmnek a k t sz le lev g sra ker l e Csak a k perny k z ps r sze l that a 16 9 es k pek oldalait a rendszer lev gja 4 3LB 4 3 Letterbox Ezt a be ll t st v lassza ha 16 9 k par ny sz lesv szn filmet 16 9 k par ny tvk sz l ken n z meg A 16 9 k par ny film a teljes k perny t bet lti e A k p alatt s f l tt fekete cs kok lesznek l that k WIDE Ezt a be ll t st v lassza ha 16 9 k par ny sz lesv szn filmet 16 9 k par ny tv k sz l ken n z meg A 16 9 k par ny film a teljes k perny t bet lti e Sz les k perny s m sort tekinthet meg Ha azonban
34. PEN CLOSE NYIT S Z R S 8 PLAY PAUSE 11 LEJ TSZ S GOMB SZ NET GOMB HATLAP Lemezt pus kijelz k RENDSZER LLAPOT JELZ svcovo EE ETI Lej tsz s Sz net Tia Hir sr kijelz k EEEE EEEE 10 OLDALLAP HANGSZ R KIMENETI CSATLAKOZ K K BELBILINCS H T VENTIL TOR o N 4 FM 750 KOAX JACK DUG 5 AUXIN ALJZAT 6 VIDEOKIMENETI CSATLAKOZ KOMPONENS VIDEO KIMENETI JACK DUG Az els k z ps h ts s subwoofer hangsz r k csatlakoztat s hoz A hangsz r vezet kek r gz t s hez A ventil tor akkor m k dik ha a k sz l k be van kapcsolva A k sz l k elhelyez sekor gy z dj n meg r la hogy leglal bb 4 inch res hely van a ventil tor minden oldal n Csatlakoztassa az FM antenn t Csatlakoztassa a 2CH anal g bemenethez egy A V er s t n Csatlakoztassa a TV video bemenet t VIDEO IN a VIDEO OUT aljzathoz Csatlakoztassa a video kimenettel ell tott TV t ehhez a jack dug khoz 11 4 4 SvdlJ1 t wez r A T VIR NY T HASZN LATA a i 7 50 Ca 3 SEN z Pam n 5 i a J T E A IS p i Em e z Ta aae 19 C JIE JI JC J s J 17 TT a 9 ek F 38B 8 AB VF 818 SSEL 88 e 696 SEARCH gomb 1 POWER gomb 21 OPEN CLOSE gomb 2 DVD RECEIVER gomb DVD gomb TUNER gomb 3 TV gomb AU
35. R gombj val kapcsolja be a tv k sz l ket VIDEO 6 Nyomja meg a SOURCE gombot ezzel a tv t VIDEO zemm dba kapcsolja SOURCE 23 visszaj tsz s LEMEZEK LEJ TSZ SA 1 Nyomja meg az OPEN CLOSE a gombot a lemezfi k kinyit s hoz 2 Helyezzen be egy lemezt e Helyezzen be egy lemezt vatosan a fi kba a lemez feiratos oldala felfel legyen 3 Z rja be a rekeszt az OPEN CLOSE gomb ism telt megnyom s val e A lej tsz s automatikusan elindul A lej tsz s meg ll t s hoz nyomja meg a STOP gombot a lej tsz s alatt e Ha egyszer nyomja meg a PRESS PLAY nyomja meg a lej tsz st jelenik meg a kijelz n s a le ll t si helyet t rolja a mem ri ban Ha a PLAY gombot vagy az ENTER gombot nyomja meg a lej tsz s a le ll t s hely t l indul jra Ez a funkci csak DVD kel m k dik e Ha k tszer nyomja meg a STOP jelenik meg s ha a PLAY gombot nyomja meg a lej tsz s el lr l kezd dik A lej tsz s id leges meg ll t s hoz nyomja meg a PAUSE gombot a lej tsz s alatt e A lej tsz s vissza ll t s hoz nyomja meg ism t a PLAY gombot Az egyes lemezekn l a kezdeti k perny k l nb z form ban jelenhet meg Kal z lemezek nem j tszhat k le K l nben megs rti a CSS Content Scrambling System m sol sv delmi rendszer aj nl sait 24 MP3 WMA CD LEMEZ LEJ TSZ SA Adat CD k CD R
36. X gomb 4 0 9 sz mgombok 23 PORT gomb 5 AUDIO gomb SUBTITLE gomb Q PAUSE gomb 6 STEP gomb 25 9 PLAY gomb T Tuning Preset CD Skip gomb STOP gomb 8 9 10 VOLUME gomb MUTE gomb MENU gomb 5 28 TUNING CH gomb Ny lgombok Be r s ENTER gomb REMAIN gomb 11 INFO gomb J 9 TER 30 RETURN gomb 12 DOPL II MODE gomb 91 EXIT gomb 13 TUNER MEMORY t rol s 32 CANCEL gomb 1A SCAN gomb 33 SOUND EDIT gomb po EA 34 REPEAT gomb US en 35 SLEEP gomb 17 CD RIPPING gomb DSP EQ gomb 18 MO ST gomb P BASS gomb DOPL II EFFECT gomb DIMMER gomb SLOW gomb SOURCE gomb g Az elemek behelyez se a t vvez rl be y S 1 A ny l ir ny ba vegye le az elem bor t s t 2 Tegyen az elemtart rekeszbe k t 1 5 V os AAA m ret elemet gyelve a helyes polarit sra s 3 Tegye vissza az elemtart rekesz tetej t Tartsa be az al bbi biztons gi el r sokat gy elker lheti a sziv rg elektrolit okozta meghib sod sokat Az elemek behelyez sekor gyeljen a helyes polarit sra az elemen felt ntetett jelz st illessze az elemtart rekesz belsej ben l that jelz shez a jelz st pedig a jelz shez Megfelel elemeket haszn ljon M g az azonos m ret elemek is elt rhetnek teljes tm nyben A k t elemet mindig egyszerre cser lje ki vja az elemeket h t l ny lt l ngt l 13 NNH OT1yazaMmvl e
37. a film 4 3 k par nyban ker lt felv telre akkor a fenti be ll t sokkal sem tekintheti meg a filmet 16 9 k par nnyal a Mivel a DVD filmeket ltal ban t bbf le form tumban r gz tik a haszn lt szoftvert l a tv k sz l kt l s a tv k par ny be ll t st l f gg en m s s m s a lej tszott k p A K SZ L K HASZN LAT NAK KORL TOZ SA KORHAT R Ezzel a funkci val letilthatja az olyan jelenetek er szakos vagy csak feln tteknek val lej tsz s t melyek a gyermekek sz m ra k rosak 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A Y gombbal v lassza ki a Be ll t s Setup men t majd nyomja riani meg a Be r s ENTER gombot DISO MENU y DISPLAY WIDE 3 A Y gombbal v lassza ki a Sz l i fel gyelet PARENTAL S wors cinar men pontot majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot a o szaz 4 A A V gombokkal v lassza ki a korl toz si szintet majd nyomja a E a a meg a Be r s ENTER gombot e Ha a 6 korl toz si szintet v lasztja ki nem lehet lej tszani a 7 es s az e feletti korl toz si szint lemezeket e e Min l alacsonyabb korl toz si szint rt ket ll t be ann l omeni PARENTAL EV szigor bb a korl toz s Magasabb korl toz si szintn l a filmben E benne maradnak az er szakos s a gyermekek sz m ra nem k v natos jelenetek 5 rja be a jelsz t majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot e Alapbe ll t s szerint a jelsz 7890 e A be ll t
38. al l majd er s tse a falhoz sa La 9 1 A e 0 Eo FM antenna tartoz k Ezzel a k sz l kkel az AM k z phull m ad sok v tele nem lehets ges A h t ventill torr l A k sz l k h toldal n h t ventill tor tal lhat mely megakad lyozza a t l magas h m rs klet kialakul s t a k sz l k belsej ben K rj k vegye figyelembe a k vetkez vint zked seket az n biztons ga rdek ben e Ellen rizze hogy megfelel legyen a szell z s a k sz l k k r l A nem megfelel szell z s t lmeleged st okozhat s elromolhat a k sz l k e Ne takarja el a h t ventill tort s a szell z ny l sokat valamint lyukakat Ha letakarja js ggal ter t vel stb a h nem tud elt vozni a k sz l kb l s a t lzott felmeleged s t zet okozhat P 81 m i I J ar 22 A DVD lel lsz naszn lata el tt A DVD h zimozi t vvez rl je haszn lhat Samsung tv k ir ny t s ra 1 Csatlakoztassa a lej tsz h l zati csatlakoz j t a h l zati aljzathoz STANDBY 2 A DVD RECEIVER gomb megnyom s val hozhatja m k d sbe a DVD H zimozit 3 Nyomja meg az Uzemm d v laszt FUNCTION gombot a k sz l ken vagy a DVD gombot a t vvez rl n a DVD CD zemm d kiv laszt s hoz 4 Nyomja meg a TV gombot ezzel a t vvez rl t tv vez rl si m dba kapcsolja 5 A t vvez rl Be kikapcsol POWE
39. at dik ha a lemez 2 n l t bb f jlt tartalmaz e A it gomb megnyom s ra a lej tsz s az el z f jllal folytat dik ha a lemez 2 n l t bb f jlt tartalmaz Keres s el re h tra Nyomja meg s tartsa lenyomva a 44 gt gt gombot lej tsz s k zben e a lej tsz s k zben hosszan megnyomja a gombot a gomb minden egyes megnyom s ra a lej tsz si sebess g az al bbiak szerint v ltozik 2x 7 4x gt 8x gt 32x gt Normal lt 5 perc tugr sa gt funkci Lej tsz s alatt nyomja meg a d B gombot e A b gomb megnyom s ra a lej tsz s az 5 perccel k s bbi jelenettel folytat dik lot e A d gomb megnyom s ra a lej tsz s az 5 perccel kor bbi jelenettel folytat dik Nyelv kiv laszt s Nyomja meg az AUDIO gombot e Ha t bb nyelven rhet el a hang a lemezen akkor itt tv lthat k z tt k e A gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k tkapcsol az egyes nyelvek k z tt AUDIO 1 N 2 N vagy a d szimb lum jelenik meg E A y szimb lum akkor jelenik meg ha a hangot csak egy nyelven r gz tett k a lemezen Feliratoz s Nyomja meg a Feliratoz s SUBTITLE gombot e A gomb minden egyes megnyom s ra a k sz l k tkapcsol a SUBTITLE 1 N 2 N s a SUBTITLE OFF Feliratoz s kikapcsolva be ll t s k z tt e Ha a k sz l k csak egy felirat f jlt tartalmaz a k sz l k automatikusan ezt a f jlt j tssza le e A
40. atlakoztatja a k p k shet a hanghoz k pest Ha ezt a jelens get tapasztalja a hang k sleltet s vel hozza szinkronba a k pet s a hangot 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A Y gombbal v lassza ki az Audio men pontot s nyomja meg az Be r s ENTER gombot 3 A Y gombbal v lassza ki az AV SYNC men pontot s nyomja meg az Be r s ENTER gombot 4 Nyomja meg a kurzor A V gombot az AV SYNC hang k p szinkron k sleltet si idej nek kiv laszt s hoz s ezut n nyomja meg az ENTER be r s gombot e A hang k sleltet si idej t O ms s 300 ms k z tt v laszthatja ki V gezze el gy a be ll t st hogy a k p s a hang szinkronban legyenek OVO RECEIVER AUDIO gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z gt Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez 47 4 4 4 Sv1IITIvi3d d4iZSCUCNid renaszer Ded llt s DSP AKUSZTIKUS K RNYEZET EQ HANGZ SK PEK DSP Digital Signal Processor digit lis jel processzor DSP zemm dokat k l nb z akusztikai k rnyezetek k pz s re fejlesztett k ki EQ V laszthat ROCK POPS k z l a lej tszott zene m faj hoz ill hang optimaliz l s hoz Nyomja meg a DSP EG gombot e A kijelz n a DSP jelz s jelenik meg A gomb ism telt megnyom s ra a kijelz sek az al bbi sorrendben v ltj k egym st
41. beolvas s kevesebb mint 5 m sodpercig tart a beolvasott f jl nem j n l tre CD beolvas s csak FAT f jlrendszerben form zott USB eszk zre vagy merevlemezre t rt nhet Az NTFS f jlrendszer nem t mogatott A kompatibilis eszk z k list j t az USB gazdaeszk z m szaki adataiban tal lja meg A beolvas s a norm l 1 szeres sebess gen t rt nik s egyes USB eszk z k eset n a beolvas si id hosszabb is lehet A CD beolvas sa k zben nem hallhat hang CD beolvas s k zben b njon vatosan a k sz l kkel 52 Nem hallhat a hang A hang csak n h ny hangsug rz b l hallhat s nem mind a hatb l Dolby Digital 5 1 csatorn s surround hang nem ker l reproduk l sra Nem m k dik a t vvez rl e A lemez forog de nincs k p e A k pen interferencia l that s gyenge a min s g A szinkronhangn l vagy a szinkronfeliratn l nem lehet tkapcsolni m sik nyelvre l 4 JL Z EE z Z Ha a k sz l k m k d s ben hib t szlel ellen rizze az al bbi hibalist t Ha nem tal l megfelel magyar zatot s nem seg t a haszn lati tmutat a hiba megold s ban kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a konnektorb l s l pjen kapcsolatba a szervizzel Probl ma Ellen rz s A lemezfi k nem ny lik ki e A k sz l ket megfelel en csatlakoztatta a h l zatra gt e Kapcsolja ki a k sz l ket majd kapcsolja jra vissza g A lej tsz s nem indul el azonnal Elle
42. e ikont Minden f jl ikon A f jlok megtekint s hez v lassza ki a AI ikont 25 visszaj tsz s JPEG LEMEZ LEJ TSZ SA A digit lis f nyk pez g ppel vagy kamer val r gz tett vagy a szem lyi sz m t g pen t rolt JPEG f jlokat rja CD lemezre s a lemezr l a k peket lej tszhatja ezzel a DVD lej tsz val 26 ll k pek folyamatos lej tsz sa Slide Diavet t s zemm d 6 Helyezze a JPEG lemezt a lemezfi kra e A lej tsz s automatikusan elindul Minden k pet 5 m sodpercig jelen t meg s azut n a k vetkez k pet mutatja Az el z vagy k vetkez k pre a It4 gt gt I gomb megnyom s val l phet e A gomb minden egyes megnyom s ra az el z vagy a k vetkez k p jelenik meg O A k pek forgat sa JPEG Lej tsz s k zben nyomja meg a A V 4 gt gombokat Wor hS a ER LXXX XX REX XX XX XX KN v A x 4 DY S i 4A k p elforgat sa a 19777 ssl lk 90 kal balra Eredeti k p v A k p megford t sa v zszintesen K A maxim lis felbont s szabv nyos JPEG k pek eset n 5120 x 3480 vagy 19 0 MPixel vagy 2048 x 1536 3 0 Mpixel progressz v k pek eset n DIVX LEMEZ LEJ TSZ SA Az oldalon l that funkci k a DivX lemezek lej tsz s ra vonatkoznak L ptet s el re h tra Lej tsz s k zben nyomja meg a lt gt gt gombot e A gt gt I gomb megnyom s ra a lej tsz s a k vetkez f jllal folyt
43. elenetet majd nyomja meg a Be r s ENTER CAT gombot iz 4 5 A lt gt gombokkal v lassza ki az id pont 7 ikont a gt 6 A Sz mgombokkal rja be a k v nt id pontot majd nyomja Nd meg a Be r s ENTER gombot 34 LEJ TSZ S FUNKCI HASZN LATA Jelenet vagy m sorsz m k zvetlen kiv laszt sa Q Q Q MP3 JPEG Haszn lja a sz mgombokat SORTING J A E FIN o SMART NAvi e A k sz l k lej tssza a kiv lasztott f jlt an ooe e MP3 vagy JPEG lemez lej tsz sa k zben a A V A ere Panno gombokkal nem lehet mapp t v ltani Ha j mapp t akar aen v lasztani ll tsa le a lej tsz st az llj STOP M gombbal NE s ezut n v lasszon a A V gombokkal SVZSLVrVZSSIA a A k v nt F c met Fejezetet vagy M sorsz mot kiv laszthatja a t vvez rl a bbi gombjaival is a A lemezt l f gg en el fordulhat hogy a F c m vagy Id kiv laszt si funkci nem m k dik O A lemezmen haszn lata T A lemezmen k seg ts g vel kiv laszthatja hogy milyen nyelven sz ljon a hang milyen nyelv legyen a felirat a profil sto Lemezenk nt m s s m s DVD men jelenik meg 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A A V kurzor gombokkal v lassza ki a Disc Menu pontot majd nyomja meg az ENTER gombot e A lemezmen csak akkor jelenik meg ha a lemez tartalmazza a men t Ha a lej tsz nem t mogatja a Ua lemezmen megjelen t s t a Th
44. ett ra oaa nyelvek k z l T DISC MENU KOREAN e DISC MENU A men nyelv nek kiv laszt sa a lemezen r gz tett nyelvek k z l xX Ha a lemez nem tartalmazza a men t a kiv lasztott nyelven a men az eredeti nyelven jelenik meg hi ba v lasztott m sik nyelvet e OTHERS Tov bbi nyelvek kiv laszt s hoz v lassza ki az OTHERS men pontot s rja be a k v nt nyelvnek megfelel HETET k dot L sd 55 oldal oso mMend SUBTITLE ENGLISH Kiv laszthat az AUDIO SUBTITLE s DISC MENU nyelve 39 NNH 4 4 4 Sv1IITIvi3d 4JZSaNJ d renaszer Ded llt s A TV K PAR NY BE LL T SA A TV t pus t l f gg en sz lesv szn vagy hagyom nyos 4 3 kiv laszthat a k par ny 40 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A Y gombbal v lassza ki a Be ll t s men t Setup majd nyomja HETET meg a Be r s ENTER gombot Menur i 3 A Y gombbal v lassza ki a tv k perny TV DISPLAY men pontot crr majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot Audiol LOGO ORIGINAL DIVX R REGISTRATION 4 A A V gombokkal v lassza ki a k v nt be ll t st s nyomja meg a m Be r s ENTER gombot e Miut n elv gezte a be ll t st a k sz l k visszakapcsol az el z a 51 ta k perny re DID AECELYER SIRNI DISPLAY T n gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az mitle Menu el z men k perny h z gt
45. is menu is not supported felirat jelenik meg 3 A AV lt 4 gombokkal v lassza ki a k v nt men pontot W 4 Nyomja meg a Be r s ENTER gombot gt Nyomja meg az EXIT kil p s gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez TETT DISC MENU K Az egyes lemezekn l a men k perny elt r lehet 35 visszaj tsz s A F c m men haszn lata A t bb f c met tartalmaz DVD lemezek eset ben megtekintheti az egyes filmek c meit A lemezt l f gg en el fordulhat hogy ez a funkci egy ltal n nem m k dik vagy lemezenk nt elt r en m k dik 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A A V gombokkal v lassza ki a F c m men Title Menu men pontot 3 Nyomja meg a Be r s ENTER gombot e Megjelenik a f men gt Nyomja meg az EXIT kil p s gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez Y RECEIYERI TITLE MENU a Az egyes lemezekn l a F c m men k perny elt r lehet 36 M DIA F JLOK LEJ TSZ SA AZ USB HOST FUNKCI VAL Ha MP3 lej tsz n USB mem ri n vagy digit lis ft nyk pez g pen tal lhat k peket vide kat s hangf jlokat szeretne lej tszani kiv l min s gben s 5 1 hanggal csatlakoztassa az eszk zt a H zimozihoz az USB csatlakoz n kereszt l 1 Csatlakoztassa az USB k sz l ket az USB aljzathoz az egys g elej n NN
46. iv laszt s hoz Tartsa lenyomva a I44 gt gt gombot az automatikus keres s elind t s hoz e K zi hangol s Nyomja meg az llj STOP m gombot a MANUAL zemm d kiv laszt s hoz Nyomja meg t bbsz r egym s ut n a m lt bpi gombot a kiv lasztott llom s behangol s hoz Nyomja meg a Mono sztere MO ST gombot a Mono Sztereo zemm d kiv laszt s ra e A Mono sztere MO ST gomb minden egyes megnyom s val tkapcsolhat a STEREO s MONO zemm dok k z tt e Gyenge v teli helyen v lassza a MONO t a tiszta zavarmentes v tel rdek ben R DI LLOM SOK T ROL SA 50 P lda Az FM 89 10 t rol sa a mem ri ban 1 A R di zemm d v laszt TUNER gombbal f t kapcsoljon az FM hull ms vra 2 Hangolja be a A V gombbal a 89 10 frekvencia rt ket 3 Nyomja meg a T rol s TUNER MEMORY gombot 4 V lassza ki a k v nt mem riahelyet a Ft4 gt gt I gombokkal e 1 15 k z tt v laszthat 5 Nyomja meg ism t a TUNER MEMORY gombot 6 Tov bbi llom sok t rol s hoz hajtsa v gre jb l a 2 5 p seket e A t rolt llom sok el h v s hoz nyomja meg a 44 gt gt gombokat a t vvez rl n Oldvd 0 lov bbi szolg ltat sok AUTOMATIKUS KIKAPCSOL S SLEEP Ezzel a funkci val be ll thatja a k sz l ket gy hogy automatikusan kikapcsoljon a kiv lasztott id tartam eltelte ut n Nyomja meg az Automatikus kikapcsol s SLEEP
47. jlt tartalmaz Gyors tott lej tsz s Lej tsz s k zben nyomja meg s tartsa lenyomva a 44 bp gombot e Ha lej tsz s k zben megnyomja b rmelyiket a k t gomb PPE E E k z l a lej tsz si sebess g az al bbiak szerint v ltozik 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal 37 visszaj tsz s 38 USB Host specifik ci k e USB 1 1 s USB 2 0 kompatibilis eszk z k t mogat sa e Az USB A t pus k bellel csatlakoztatott eszk z k t mogat sa e UMS USB Mass Storage Device V1 0 kompatibilis eszk z k t mogat sa e FAT FAT FAT16 FAT32 f jlrendszerben form zott eszk z k t mogat sa USB Host specifik ci k e Nem t mogatja azokat az eszk z ket amelyekhez k l n illeszt program sz ks ges a PC n Windows e Nem t mogatja az USB hub csatlakoz st e El fordulhat hogy az USB hosszabb t k bellel csatlakoztatott USB eszk z ket nem ismeri fel e A k l n t pfesz lts get ig nyl USB eszk z kh z k l n t pk belt kell haszn lni a lej tsz hoz val csatlakoztat s sor n e Ha a csatlakoztatott eszk z n t bb meghajt vagy part ci van akkor ezek k z l csak egy csatlakoztathat eA csak USB 1 1 kompatibilis eszk z k eset n gyeng bb k pmin s g is el fordulhat a t pust l f gg en A nem t mogatott eszk z k M k d si korl tok Kompatibilis eszk z k USB adatt rol k MP3 lej tsz k
48. kapcsol sa nem fesz lts gmentes ti a k sz l ket Ahhoz hogy a lej tsz t teljesen lekapcsolja az ramell t sr l h zza ki a h l zati csatlakoz t a konnektorb l k l n sen ha hossz ideig nem sz nd kozik haszn lni a k sz l ket ITT MARMY 4 Ji Niy f J j ME 1 i Nagy viharban h zza ki a k sz l k h l zati Ovja a k sz l ket k zvetlen napsug rz st l csatlakoz j t a konnektorb l A vill ml s miatt fell p h forr sokt l nehogy a k sz l k t lmelegedjen mert az fesz lts gcs csok k rt tehetnek a k sz l kben a k sz l ket k ros thatja vja a k sz l ket nedvess gt l ne tegyen a Az elemek a k rnyezetet k ros t vegyi anyagokat k sz l kre folyad kkal teli ed nyt nehogy ki m lj n tartalmaznak MENNI h t l pl h sug rz er s m gneses hat st l ne tegye Ne dobja a h ztart si szem t k z hangsug rz k k zel be Hib s m k d s eset n azonnal h zza ki a k sz l k h l zati csatlakoz j t a konnektorb l A k sz l ket kiz r lag otthoni haszn latra tervezt k Ha a k sz l ket hideg helyen t rolta vagy pl t len sz ll totta v rjon kb 2 r t am g felveszi a szoba h m rs klet t s csak azut n vegye haszn latba tartalomjegyz k JELLEMZ K BIZTONS
49. keverni hullad kelt vol t sn l Code No AH68 02159G 0 0
50. llnak gy a 60 mez egy 60 ad m sodpercenk nt friss l A v ltottsoros letapogat s ll alanyok r gz t s re alkalmas A TV k pess geit l f gg en el fordulhat hogy ez a funkci nem m k dik 20 AUDIO CSATLAKOZTAT SA K LS KOMPONENSEKR L K ls anal g komponens csatlakoztat sa Anal g jel komponens mint pl a VCR O S AA A 4 SV ILVIZOMV ILVSI Audio csatlakoz vezet k nem tartoz k Ha a k ls anal g berendez s csak egy kimeneti aljzattal rendelkezik akkor azt csatlakoztathatja ak r az L bal ak r az R jobb aljzathoz K ls anal g komponens 1 Csatlakoztassa a h zimozi az AUX IN Audio bemenet t az Audio Out hoz audio kimenet a k ls anal g komponensen e Gy z dj n meg r la hogy egyeztette a csatlakoz k sz neit 2 Nyomja meg az AUX gombot a t vvez rl sen az AUX bemenet kiv laszt s hoz e A f egys gen tal lhat FUNCTION gombot is haszn lhatja A m d a k vetkez k k z tt kapcsol USB gt FM gt DVD CD gt AUX Csatlakoztathatja a VCR video kimeneti jack dug j t a TV hez s csatlakoztassa a VCR kimeneti jack dug j t a k sz l khez 21 csatakoztat s AZ FM ANTENNA CSATLAKOZTAT SA 1 Csatlakoztassa a mell kelt FM antenn t az FM 750 COAXIAL csatlakoz hoz 2 Mozgassa k rbe az antennavezet ket mindaddig am g j v telt biztos t poz ci t t
51. m veletet nem lehet elv gezni az ppen j tszott lemezzel A h tralev id ellen rz se Nyomja meg a H tral v j t kid REMAIN gombot e Ellen rizheti az ppen lej tszott f c m vagy fejezet teljes s h tral v j t kidej t A H tral v j t kid Remain gomb megnyom s ra a kijelz s a k vetkez k szerint v ltozik TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN DVD VIDEO O lt f TRACK ELAPSED TRACK REMAIN gt TOTAL ELAPSED gt TOTAL REMAIN O 4A TRACK REMAIN gt TRACK ELAPSED 29 4 SYZSLYfVZSSIA 0 visszaj tsz s Keres s el re h tra Nyomja meg az 44 bp gombot e Ha lej tsz s k zben megnyomja a gombot a gomb minden egyes megnyom s ra a lej tsz si sebess g az al bbiak szerint v ltozik 44 2X gt 44 4X gt lt 44 8X gt 44 32X gt P PLAY e gt gt 2X gt gt gt 4X gt gt gt 8X gt bp 32X gt gt PLAY CD s MP3 CD lemezek gyors tott lej tsz sakor a hang csak a 2 szeres gyors t sn l hallhat 4 szeres 8 szoros s 32 szeres gyors t sn l nem Lass tott lej tsz s Nyomja meg a Lass tott lej tsz s SLOW gombot e Ha lej tsz s k zben megnyomja a gombot a gomb minden egyes megnyom s ra a lej tsz si sebess g az al bbiak szerint v ltozik I gt 1 2 gt gt 1 4 gt I gt 1 8 gt 411 2 gt 411 4 gt 411 8 gt gt PLAY I gt 1 2 gt
52. melynek eredm nye a tiszta les k p l that sorv lt sok n lk l 1 Nyomja meg a STOP gombot e Lemez lej tsz sa k zben nyomja meg a STOP gombot s megjelenik a STOP felirat a kijelz n 2 Nyomja le a t vir ny t n a PSCAN gombot 5 m sodpercre e Az 5 m sodpercig tart lenyom ssal kiv laszthatja a PSCANF illetve az I SCAN m dot e A PSCAN m d kiv laszt sakor megjelenik a P SCAN felirat e A PRScan m d kiv laszt s hoz DivX lemezek eset n nyomja le a t vir ny t n a RSCAN gombot 5 m sodpercre behelyezett lemez n lk l a NO DISC felirat legyen a kijelz n majd helyezze be a DivX lemezt s j tssza le Mi a Progressz v nem v ltottsoros letapogat s V ltottsoros letapogat s 1 K P 2 MEZ Progressz v letapogat s TELJES K P A v ltottsoros vide kn l a k p k t v ltogatott mez b l ll p ros s A progressz v letapogat si m d a teljes k pet egy menetben p ratlan ahol az egyes mez k v zszintes k psorokat tartalmaznak tapogatja le soronk nt A teljes k p megjelenik egy menetben El sz r a p ratlan sorokat tartalmaz mez jelenik meg majd ellent tben a v ltottsoros m ddal ahol a vide k p v ltogatva jelenik a hi nyz sorokat kit lti a megjelen p ros sorokat tartalmaz meg mez A progressz v letapogat si m d a mozg t rgyak r gz t s re Az egy 30 ad m sodpercenk nt megjelen k pek k t egym sba alkalmas p l mez b l
53. n rizze hogy nem karcos e vagy deform lt a lemez amikor megnyomja a Lej tsz s Tiszt tsa meg a lemezt a pillanat llj Play Pause gombot 5 o e Gyors tott s lass tott lej tsz s alatt valamint l ptet s k zben a hang nem hallhat e Megfelel en csatlakoznak a hangsug rz k e S r lt a lemez e CD lemez s r di hallgat sakor csak a bal s jobb els hangsug rz kra ker l a hang Kapcsolja be a PRO LOGIC II zemm dot a t vvez rl DOPL II Dolby Pro Logic II gombj nak megnyom s val hogy mind a hat hangsug rz t haszn lja e Ellen rizze hogy a DVD lemez 5 1 csatorn s k dol s e e Ha az alapbe ll t si men Audio men pontj ban a C SL s SR opci kra a NONE be ll t st v lasztotta ki nem sz l a k z psug rz valamint a jobb s bal h ts hangsug rz k V lassza a SMALL be ll t st e Megtal lhat a lej tszott lemezen a Dolby Digital 5 1 CH jelz s 5 1 csatorn s hang csak akkor reproduk lhat ha 5 1 csatorn s hanggal r gz tett k a lemez tartalm t e Az inform ci s k perny Audio men pontj ban kiv lasztotta a DOLBY DIGITAL 5 1 CH be ll t st e Megfelel t vols gb l s sz gb l m k dteti a t vvez rl t e Kimer ltek az elemek e Helyesen v lasztotta ki a t vvez rl s TV vagy DVD zemm d TV DVD funkci it e Be van kapcsolva a tv e A videok bel megfelel en van csatlakoztatva e Nem szennyezett vagy s r l
54. o Formats Form tum MP3 WMA AC3 Bitsebess g 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps Mintav teli frekvencia 44 1khz 44 1 48khz e K par ny B r az alap DivX felbont s 640 x 480 pixel a k sz l k t mogatja a 800 x 600 pixel felbont st is A 800 n l nagyobb k pfelbont s nem t mogatott e Ha a 48 khz n l vagy 320 kbps n l magasabb mintav teli frekvenci j lemezt j tszik le lej tsz s k zben a k p remeghet K pfeliratoz s funkci e Ezt a funkci t azok a felhaszn l k tudj k alkalmazni akik tapasztalattal rendelkeznek a k pszerkeszt s ter let n e A k pfeliratoz s funkci haszn lat hoz a felirat f jlt smi ugyanolyan f jin ven mentse el mint a DivX m dia f jlt avi ugyanabba a mapp ba P lda Gy k r Samsung 007CDT1 avi Samsung 007CD1 smi e Egy f jln v maximum 60 alfanumerikus karaktert tartalmazhat LEJ TSZ S FUNKCI HASZN LATA inform ci k megjelen t JOANA A lemez inform ci k megjelen t se Q Q Q A lemez lej tsz s ra vonatkoz inform ci kat megtekintheti a tv k perny n is Nyomja meg az INFO gombot Egyes lemezekn l a lemez inform ci s k perny m s form ban is megjelenhet A lemezt l f gg en kiv laszthatja a DOLBY DIGITAL vagy PRO LOGIC zemm dot is Ha a W szimb lum jelenik meg a tv k perny n Ha a gombok megnyom sakor a fenti k z szimb lum jelenik meg a tv k perny n azt jelenti hogy az adott
55. r Protocol berendez sekkel renaszer ce lt s Az n k nyelme rdek ben a DVD H zimozi funkci it be ll thatja az n otthoni k rnyezet nek megfelel en A NYELVI JELLEMZOK BEALLITASA A DVD lej tsz alapbe ll t sa szerint a k perny kijelz sek OSD angol nyelven jelennek meg 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A Y gombbal v lassza ki a Be ll t s men t Setup majd nyomja meg a birai Be r s ENTER gombot Ez DISCZMENU TY DISPLAY WIDE 3 V lassza ki a Nyelv LANGUAGE men pontot s nyomja meg a Be r s s aao i ENTER gombot e e 4 A A V gombokkal v lassza ki a K perny men nyelve OSD LANGUAGE avoe a a 5 A A V gombokkal v lassza ki a k v nt nyelvet s nyomja meg a Be r s ENTER gombot e Ha az alapbe ll t si men ben egyszer m r kiv lasztotta az angol nyelvet a k sz l k tov bbi bekapcsol sakor a k perny kijelz sek angol nyelven jelennek meg OVO RECEIVER LANGUAGE Disc Menu 1 SUBTITLE DISC MENU gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z gt Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez e OSD LANGUAGE A k perny men nyelv nek kiv laszt sa e AUDIO A lej tsz s nyelv nek kiv laszt sa a lemezen r gz tett nyelvek k z l LANGUAGE E OSD LANGUAGE ENGLISH e SUBTITLE A feliratoz s nyelv nek kiv laszt sa a lemezen r gz t
56. rk 40 39 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 83 03 40 Marantz 40 54 84 Zenith 58 79 42 MGA 18 40 86 Dongyang 03 54 43 Mitsubishi MGA 18 40 59 60 75 15 Csallakoztat s Ez a fejezet sz mtalan m dszert tartalmaz a Digit lis H zimozi egy b k ls eszk z kh z csatlakoztat s hoz A term k mozgat sa vagy fel ll t sa el tt gy z dj n meg r la hogy a kikapcsolta azt s h zza ki a h l zati csatlakoz k belt A HANGSUG RZ K CSATLAKOZTAT SA 16 N 2a A TV k perny 2 5 3 szorosa D me A DVD lej tsz elhelyez se Helyezze azt llv nyra vagy szekr ny polc ra A hallgat i poz ci kiv laszt sa A hallgat i poz ci t vols ga legyen a TV k perny m ret nek kb 2 5 3 szorosa a TV k perny m ret nek a TV t l P ld ul 32 TV eset n 2 2 4m 6 8el b 55 Tv eset n 3 5 4m 11 13l b El ls hangsz r k Q i Helyezze ezeket a hangsz r kat a hallgat poz ci el hogy azok befel On fel n zzenek kb 45 Helyezze el gy a hangsz r kat hogy azok magas hang hangsz r i olyan magass gban legyenek mint a f le Igaz tsa az el ls hangsz r k el ls fel t a k z ps hangsz r k el ls fel vel vagy helyezze azokat kiss a k z ps hangsz r k el K z ps hangsz r C A legjobb ha ezeket az el ls hangsz r magass g ban helyezi el Teheti azt k zvetlen l a TV al vagy f l H ts hangsug
57. rz k 90909 Helyezze ezeket a hangsug rz kat a hallgat si hely m g Ha nincs el g hely a szob ban helyezze el gy a hangsz r kat hogy azok egym s fel n zzenek Helyezze azokat 60 90cm re 2 3 l b a f le f l enyh n lefel n zve x Elt r en az el ls s k z ps hangsz r kkal a h ts hangsz r k legf k ppen a hangeffekteket s hangokat kezelik azokb l nem j n mindig hang M lyhangsug rz A m lyhangsug rz elhelyez se nem olyan neh z feladat legye oda ahova csak szeretn Az els k z ps h ts s subwoofer hangsz r k csatlakoztat sa 1 Nyomja le s tartsa lenyomva az aljzat f l t a hangsug rz h toldal n 2 Csatlakoztassa a piros vezet ket a piros aljzathoz s a fekete vezet ket a fekete aljzathoz majd engedje el az aljzat f l t 3 Csatlakoztassa a dug kat a H zimozi aljzataiba e Gy z dj n meg r la hogy a megfelel sz n dug kat csatlakoztatja a megfelel aljzatokba Bal els hangsug rz K z psug rz Jobb els hangsug rz E Jobb h ts hangsug rz l RONT R REAR Sipwoo EEEN NTO ii e A O N HT Z120 Bal h ts hangsug rz O M
58. s v gezt vel a k sz l k visszakapcsol az el z k perny re gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z gt Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez a A Sz l i fel gyelet PARENTAL CONTROL funkci olyan DVD lemezek eset n haszn lhat melyek tartalmazz k a lemez lej tsz s nak korl toz s hoz a megfelel inform ci kat A JELSZ BE R SA A korl toz si szint megad s hoz jelsz t kell be rnia EZTET 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot Douu NNA AT 3 2 A Y gombbal v lassza ki a Be ll t s Setup men t majd ERETT nyomja meg a Be r s ENTER gombot Audi LOGO DIVX R REGISTRATION 3 A Y gombbal v lassza ki a Jelsz PASSWORD men pontot e EA majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot 4 Nyomja meg a Be r s ENTER gombot 5 rja be a jelsz t majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot iganen kerdi P a 3 si e Ja sc Menu PASSWORD e Irja be a r gi jelsz t majd az j jelsz t s er s tse meg az j jelsz t e Ezzel elk sz lt a be ll t ssal Alapbe ll t s szerint a jelsz lt 7890 gt Ha elfelejtette a korl toz si szint be ll t s hoz a jelsz t e Ha a lej tsz ban nincs lemez nyomja le a t vir ny t STOP W gombj t 5 m sodpercre Megjelenik az INITIAL felirat a kijelz n s a be ll t sok vissza llnak gy ri alap rt
59. sz l kbe A lemezek kezel se s t rol sa Amikor ujjlenyomat vagy szennyez d s van a lemezen t r lje t a fel let t enyhe tiszt t szeres v zzel majd puha ronggyal t r lje sz razra e Tiszt t skor a k z pr l kifel haladva vatosan t r lje t a fel letet Amikor a k sz l ket hideg helyr l meleg helyis gbe viszi a k sz l k belsej ben p ralecsap d s keletkezhet Ilyen esetben el fordulhat hogy nem m k dik megfelel en a DVD lej tsz Ha ez el fordul vegye ki a lemezt s bekapcsolt llapotban hagyja llni 1 vagy 2 r n kereszt l 56 M SZAKI ADATOK NNH A 2 1984 III 10 BkM IpM sz egy ttes rendelet alapj n mint forgalmaz tan s tjuk hogy a HT Z220 TZ222 TZ225 t pus k sz l k megfelel az al bbi m szaki jellemz knek lTeljes tm nyfelv tel 40 W T meg 2 5kg 4 6 A UO n 430 W x 70 H x 255 D mm ki M k d si h m rs klet 5 C t l 35 C Si tartom nya O M k d si p ratartalom 10 t l 75 en tartom nya u Beviteli sebess g 3 49 4 06 mmp DVD Digit lis sokoldal lemez Hozz vet leges lej tsz si id egyoldal egyr teg lemez 189 perc Lemez Beviteli sebess g 4 8 5 6 m mp Videoki menet Er s t CD 12 cm COMPACT DISC CD 8 cm COMPACT DISC sszetett videojel Komponens video El ls hangsz r kimenet K z ps hangsz r kimenet H ts hangsz r kimenet M lyhangsug rz hang
60. sz r kimenet Frekvencia tartom ny S N r ta Csatornakioszt s Bemeneti rz kenys g Maximum lej tsz si id 74 perc Beviteli sebess g 4 8 5 6 m mp Maximum lej tsz si id 20 perc 1 csatorna 1 0 Vp p 75 Q load Y 1 0 Vp p 75 0 load Pr 0 70 Vp p 75 0 load Pb 0 70 Vp p 75 Q load 45W x 2 30 TOW 60 45W x 2 30 rSW 60 20Hz 20KHz rOdB 60qdB AUX 400mV 57 HT Z120 Hangsz r rendszer Impedancia Frekvencia tartom ny Kimeneti hangnyom s szint N vleges bemenet Maximum bemenet M retek Sz x Magass g x M lys g Hangsz r T meg HT TZ122 Hangsz r rendszer Impedancia Frekvencia tartom ny Kimeneti hangnyom s szint N vleges bemenet Hangsz r Maximum bemenet M retek Sz x Magass g x M lys g T meg gyf lszolg lat 06 40 985 985 Honlap www samsung com hu 58 5 1ch hangsz r rendszer Els h ts m lyhangsug rz 30 60 140HZz 2OKHZ 140HZz 2OKHZ 45Hz 160Hz 86dB W M 86dB W M 45W 75W 75W 90W 150W 150W Els h ts 100 x 100 x 93 mm K z ps 100 x 100 x 93 mm m lyhangsug rz 139 x 320 x 250 mm Els 0 6 kg K z ps 0 3 kg h ts 0 6 kg m lyhangsug rz 2 9 kg 5 1ch hangsz r rendszer Els h ts m lyhangsug rz 30 60 140Hz 20KHZz 140Hz 20KHZz 45Hz 160Hz 86dB W M 86dB W M 45W 75W 75W 90W 150W 150W Els 240 x 1020 x 240 mm llv ny alap 240 x 240 h ts 100 x 100 x 9
61. t nem tartalmazhat sz k zt s speci lis karaktereket e Csak a folyamatosan fel rt t bbmenetes lemezeket lehet lej tszani Ha res szegmens van a t bbmenetes lemezen a lej tsz s csak az res szegmensig lehets ges e Egy CD lemezre maximum 9999 k pet lehet r gz teni e A Kodak Fuji Picture CD lemezekr l csak a k pmapp kb l lehet a JPEG f jlokat lej tszani e A nem Kodak Fuji Picture CD hanem m s t pus lemez lej tsz sa egy ltal n nem lehets ges vagy a lej tsz s lassabban indul el DVD R RW CD R RW DivX lemezek e A nem t mogatott form tumokhoz nincs szoftver friss t si lehet s g pl QPEL GMC 800 x 600 pixeln l nagyob felbont s e A DivX f jlokb l nem lehet lej tszani a nagy keretsebess g r szeket e A DivxX a DivX v llalat ltal kifejlesztett digit lis vide form tum Ez a berendez s hivatalos DivX vagy DivX Ultra tan s tv nnyal rendelkezik s lej tssza a DivX vide kat yI3s3d31 S1I ZY e A DTS Audi form tum nem t mogatott leir s AZ EL LAP a 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SAMSUNG E T STS Q STANDBY D 6 EI POWER TUNING UP amp SKIP 2 1 HANGOL S 1 ZEMI KAPCSOL GOMB 5 FUNCTION FUNKCI GOMB FEL amp L PTET S GOMB TUNING DOWN amp SKIP 144 TE 2 LEMEZFI K 6 HANGOL S LE L PTET SKG N HANGER BE LL T S 3 USB ALJZAT 7 STOP za LLJ GOMB 4 O
62. t a lemez e Gyenge min s g lemezt nem biztos hogy le lehet j tszani e Azokn l a lemezekn l amelyekre nem lett felv ve t bb nyelven hang s felirat nem m k dik ez a szolg ltat s A lemezt l f gg en ezek a szolg ltat sok nem egyform n m k dnek 53 rAoaelnar t s Probl ma A men funkci kiv laszt sakor nem jelenik meg a men Nem lehet megv ltoztatni a k par nyt e A f egys g nem m k dik e P lda A f egys g kikapcsol a gombok nem m k dnek vagy furcsa zajt ad ki e A DVD lej tsz hib san m k dik Elfelejtette a korl toz si szint be ll t s hoz a jelsz t A k v nt r di ad nem hangolhat be 94 Ellen rz s e Tartalmaz a lemez men t e A 16 9 k par ny DVD m soranyag a lej tsz sn l megjelenhet 16 9 n sz lesv szn form ban ill 4 3 k par ny LETTER BOX vagy PAN SCAN form tumban Azonban a 4 3 k par nyban k sz lt DVD m soranyag csak 4 3 form tumban jelenhet meg N zze meg a DVD lemez tokj n tal lhat inform ci t s annak megfelel en v gezze el a be ll t st e Kapcsolja ki a k sz l ket majd tartsa lenyomva a STOP m gombot t bb mint 5 m sodpercig reset funkci A RESET funkci val minden be ll t st t r l csak sz ks g eset n haszn lja ezt a funkci t eMialatt a NO DISC nincs lemez zenet jelenik meg a vev egys g kijelz j n tartsa 5 m sodpercn l tov bb nyomva a vev egys
63. tapasztalt lm nyt A Mind a DVD lej tsz mind a DVD lemez gynevezett r gi k ddal van ell tva A lej tsz csak olyan lemezeket tud lej tszani amelyen a lej tsz val azonos r gi k d szerepel M s r gi k ddal ell tott lemezt a k sz l k nem tud lej tszani Ennek a lej tsz nak a r gi k dja a k sz l k h tlapj n van felt ntetve A k sz l k csak az ugyanezzel a k ddal ell tott DVD lemezeket tudja lej tszani HASZN LHAT LEMEZEK Lemez fajt ja Embl ma Felv tel t pusa Max lej tsz si id Kb 240 perc Egyoldalas 12 cm Kb 480 perc K toldalas DVD VIDEO OVD VIDEO oe Kb 80 perc Egyoldalas 8 cm Kb 160 perc K toldalas AUDIO CD dist AUDIO 8 cm AUDIO VIDEO NE TEGYE A K SZ L KBE AZ AL BBI T PUS LEMEZEKET e CD G CD I CD ROM DVD ROM s DVD RAM lemezek nem j tszhat k le a k sz l kkel Ha ilyen lemezt tesz a k sz l kbe a tv k perny n a lt WRONG DISC FORMAT gt Nem a megfelel lemez form tum zenet jelenik meg e El fordulhat hogy a k lf ld n v s rolt DVD lemez nem j tszhat le Ha ilyen lemezt helyez be a k sz l kbe a tv k perny n a lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE zenet jelenik meg DIGITAL AUDIO DivX M SOL S ELLENI V DELEM e A DVD lemezeket m sol s elleni v delemmel l tj k el Emiatt a k sz l ket k zvetlen l a tv k sz l khez csatlakoztassa s ne a videomagn hoz Ha a k sz l ket
64. ug rz SL Bal h ts s SR Jobb h ts hangsug rz kn l k t be ll t s k z tt v laszthat SMALL NONE e A bal s jobb els hangsug rz kn l az alapbe ll t s a SMALL f 4 4 4 Sv1ITIvi3d 4JZSaANJHY 0 e SMALL Ezt a be ll t st v lassza ha haszn lja az adott hangsug rz t e NONE Ezt a be ll t st v lassza ha nem csatlakoztatta az adott hangsug rz t gt A Visszat r s RETURN gomb megnyom s val visszat rhet az el z men k perny h z gt Nyomja meg az EXIT gombot a be ll t si k perny b l val kil p shez l M s a hangsug rz be ll t s a PRO LOGIC s a STEREO zemm dokn l l sd a 48 oldalon A K SLELTET SI ID BE LL T SA Ha a hangsug rz kat nem lehet a hallgat si poz ci t l egyenl t vols gra elhelyezni a h ts hangsug rz kt l s a k z psug rz t l rkez audio jel k sleltet s vel rheti el a k v nt hat st 1 llj zemm dban nyomja meg a Men MENU gombot 2 A Y gombbal v lassza ki az Audio men pontot majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot 3 A Y gombbal v lassza ki a K sleltet si id DELAY TIME men pontot majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot A A lt 4 gt gombokkal v lassza ki a be ll tand hangsug rz t majd nyomja meg a Be r s ENTER gombot A dB gombokkal v lassza ki a k sleltet si id t e A k sleltet si id t a k z psug rz ra 00 s 15 msec k z tt a h
65. y az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre A term k megfelel lead sa Elektromos s elektronikus k sz l kek hullad kkezel se Ez a jelz s amely a term ken vagy annak le r s ban l that azt jelzi hogy nem szabad m s h zi szem ttel egy tt kitenni haszn lati lettartama ut n Az ellen rizetlen szem tlerak s ltal okozott esetleges k rnyezeti k rosod sok vagy az emberi eg szs g k rosod s nak elker l se rdek ben k rj k v lassza el ezt a t bbi szem tt l s felel ss gteljesen hasznos tsa jra ezzel is t mogatva az anyagok jrahasznos t s t H ztart si felhaszn l k rdekl djenek keresked j kn l vagy a helyi nkorm nyzatn l a r szletekr l hogy hogyan tudj k ezt a term ket k rnyezetv delmileg biztons gosan elhelyezni jrahasznos t sra zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s ellen rizz k a sz ll t si szerz d s felt teleit Ezt a term ket nem szabad kereskedelmi szem ttel ssze
66. yomta W 4 A szakasz v gpontj n l nyomja meg ism t az ENTER gombot e A k sz l k ism telten lej tssza a megjel lt szakaszt 02 DA B gt Ha vissza k v n t rni a norm l lej tsz shoz a A V gombokkal v lassza ki az ikont Az A B ism tl s funkci nem m k dik DivX MP3 vagy JPEG lemezekn l L ptet s Nyomja meg a STEP gombot e Ha lej tsz s k zben megnyomja a STEP gombot a k sz l k a k vetkez k pkock ra l p gt il STEP g Nem hallatszik hang a lass tott lej tsz sban LEJ TSZ S FUNKCI HASZN LATA O A kamera ll s kiv laszt sa r Ezzel a funkci val egy adott jelenetet t bb k l nb z kamera ll sb l r gz tve is megn zhet 1 Nyomja meg a INFO gombot 2 A v lassza ki a Kamera ll s ANGLE 34 ikont 3 V lassza ki a k v nt kamera ll st a A V gombokkal vagy a Sz mgombokkal e Minden alkalommal amikor a gombot megnyomja a sz g a k vetkez k ppen v ltozik 4 SYZSLYfVZSSIA 0 u 1 3 gt 84 2 3 gt 844 3 3 gt W 1 3 K Ez a funkci csak azokn l a lemezekn l haszn lhat amelyek t bb Ikamera ll sb l r gz tve tartalmazz k a felv teleket O Zoom Nagy t s VO A Zoom funkci val kinagy thatja a k p egy kiv lasztott r szlet t 1 Nyomja meg a ZOOM gombot 2 AA V dB gombokkal v lassza ki a kinagy tand k pr szletet 3 Nyomja meg a Be r s
Download Pdf Manuals
Related Search