Home

Samsung 22"-os prémium TV Monitor fejlett PIP funkcióval

1. Hang Hangsz r be ll t sok s Automatikus hanger Mivel minden llom snak megvannak a maga m sorszolg ltat si felt telei csatornav lt skor a hanger hull mz lehet Ez a funkci automatikusan be ll tja egy csatorna hangerej t magas modul ci s jel eset n cs kkenti alacsony modul ci s jel eset n pedig n veli a hanger t amp Csatlakoztatott forr seszk z hanger szab lyoz j nak haszn lat hoz az Automatikus hanger be ll t sn l adja meg a Ki rt ket A csatlakoztatott forr seszk z hangerej nek v ltoztat sa hat stalan maradhat ha az Automatikus hanger be ll t s rt ke Norm l vagy Ejszakai Tov bbi be ll t sok csak digit lis csatorn k eset n e DTV audio szintje MPEG HE AAC Ez a funkci lehet v teszi a besz d jel a digit lis tv ad sn l vett jelek egyike k l nb z s g nek lecs kkent s t a k v nt szintre amp A sug rzott jel t pus nak megfelel en az MPEG HE AAC 10 dB s 0 dB k z tti rt kre ll that be Sy A hanger n vel s hez vagy cs kkent s hez ll tson be egy 0 s 10 k z tti rt ket e Dolby Digital t m Line RF Ez a funkci minim lisra cs kkenti a Dolby Digital jel s a besz d jel pl MPEG audio HE AAC ATV hang k z tti k l nb z s get amp Dinamikus hangz shoz v lassza a Line lehet s get jszaka pedig a halk s a hangos hanghat sok k z tti k l nbs g cs kkent s hez az R
2. 3 kikapcs id z t S A Kikapcsol sid z t funkci haszn lat hoz el bb be kell ll tani az r t Be ll t s v lassza a Ki az Egyszer a Naponta a H P a H Szo a Szo V vagy a K zi be ll t st Ha a K zi be ll t st adja meg kiv laszthatja hogy a Kikapcsol sid z t mely napokon kapcsolja ki term k t amp A y jelz s mutatja a kijel lt napokat Id tartam a term k automatikus kikapcsol si id pontj nak be ll t sa Magyar 50 Freferencia be ll t sok Eco megold s Men Rendszer S Eco megold s s Energiagazd lk gy szab lyozza a term k k perny j nek f nyerej t hogy az energiafelhaszn l s minim lis legyen s Jel n lk li id A felesleges energiafogyaszt s elker l se rdek ben ll tsa be hogy a term k mennyi ideig maradjon bekapcsolva ha nem rkezik jel e Aut kikapcs A t lmeleged s megel z se rdek ben a term k automatikusan kikapcsol ha a t vvez rl n vagy a term k vez rl j n 4 r n t nem t rt nik gombnyom s Autom v delem ideje Men Rendszer Autom v delem ideje Ha a k perny n az n ltal megadott ideig ll k p jelenik meg a term k bekapcsolja a k perny v d t a k perny be be g szellemk pek megakad lyoz sa rdek ben Magyar 51 Freferencia be ll t sok M sor besorol si z r Men Ad s 6 M sor besorol si z r Orsz gf gg A M sor besorol si z r funkci val au
3. Anynet HDMI CEC Digit lis sz veg Csak az Egyes lt Kir lys gban Magyar 64 Speci lis be ll t sok Men Rendszer 6 Anynet HDMI CEC Az Anynet lehet v teszi hogy a Samsung TV k sz l k t vvez rl j vel az Anynet funkci t t mogat sszes csatlakoztatott Samsung eszk z vez relhet legyen Az Anynet rendszer csak azokkal a Samsung eszk z kkel haszn lhat amelyek rendelkeznek Anynet funkci val Ha meg szeretne gy z dni arr l hogy az n Samsung k sz l ke rendelkezik e ezzel a funkci val ellen rizze hogy megtal lhat e rajta az Anynet log SS Az Anynet eszk z k csak a TV k sz l k t vvez rl j vel vez relhet k a term ken l v gombokkal nem amp El fordulhat hogy a term k t vvez rl je bizonyos k r lm nyek k z tt nem m k dik Ilyenkor v lassza ki jra az Anynet eszk zt amp Az Anynet funkci k nem m k dnek m s gy rt k term keivel SS Az Anynet k ls eszk z k csatlakoztat s val kapcsolatban az adott eszk z haszn lati tmutat j ban tal l tmutat st Az Anynet eszk z k csatlakoztat s hoz mindenk ppen HDMI k belt kell haszn lni El fordulhat hogy egyes HDMI k belek nem t mogatj k az Anynet funkci it amp Az Anynet akkor m k dik ha az Anynet funkci t t mogat AV eszk z k szenl ti vagy bekapcsolt llapotban van SS Az Anynet sszesen legfeljebb 12 AV eszk zt t mogat Legfeljebb 3 ugyanolyan t
4. Men gt K p PIP K t forr s megtekint se a TV k sz l ken egyidej leg e PIP A PIP funkci be illetve kikapcsol sa e Forr s A forr s tv lt sa e Antenna V lt s a L gi s a K bel be ll t sok k z tt e Csatorna Az alk pen l that csatorna kiv laszt sa e M ret m La L A Az alk p m ret t h romf lek ppen lehet be ll tani e Helyzet Lal L5 ZE Az alk p helyzet nek kiv laszt sa e Hangv laszt s Eld ntheti hogy a f k phez vagy az alk phez tartoz hangot szeretn e hallgatni amp Ha kikapcsolja a k sz l ket a PIP m d haszn lata k zben a PIP funkci vissza ll Ki be ll t sra Amikor ism t bekapcsolja a k sz l ket megint be kell kapcsolnia a PIP funkci t hogy PIP m dban n zhesse a m sort amp N ha el fordulhat hogy a PIP k perny n l that k p min s ge valamelyest romlik ha a f k perny n j t kot vagy karaoke programot n z S PlP be ll t sok F k p TV PC AV Component HDMI1 DVI HDMI2 SCART Akep TV PC AN Component HDMI1 DVI HDMI2 SCART f k perny TV AV Component PC HDMI1 DVI HDMI2 SCART D o o o AV x xX x o o o xX Component o xX D x o o D alk p PC o o D xX o o D HDMI1 DVI o o o o D D o HDMI2 oO o o o x xX o SCART xX xX xX xX o o D Sa O El rhet X Nem rhet el Magyar 32 Alapfunkci k S
5. rnyalat Z P stb L pjen a K p opci ra a felhaszn l i men ben majd pr b lja meg be ll tani a fent eml tett opci kat Akaratlan kikapcsol s Ha Samsung term ke l tsz lag mag t l kikapcsol az Id z t be ll t saival vagy a gazdas gos Jel n lk li id funkci be ll t saival lehet probl ma El sz r ellen rizze hogy az Aut Kikapcsol s nincs e v letlen l bekapcsolva Az Automatikus kikapcsol s egy bizonyos id eltelt vel automatikusan kikapcsolja a term ket e Aut Kikapcsol s Men Rendszer Id Aut Kikapcsol s Ha az Automatikus kikapcsol s inakt v lehet hogy bekapcsolta a Jel n lk li id vagy az Aut kikapcs funkci t e Jel n lk li id Men Rendszer 5 Eco megold s Jel n lk li id e Aut kikapcs Men Rendszer gt Eco megold s Aut kikapcs Magyar 68 Tov bbi inform ci Probl ma Megold s s magyar zat Probl ma a bekapcsol sn l Csatorna nem tal lhat A term k bekapcsol sa el tt keresse meg a jobb oldalon lent tal lhat k k jelz f nyt Nyomja meg a bekapcsol gombot a term ken vagy a t vvez rl n A jelz f nynek kb 5 sz r fel kell villannia miel tt a term k bekapcsol Ha probl m t szlel Samsung term k nek bekapcsol sakor el bb ellen rizzen n h ny dolgot miel tt felh vn a szervizk zpontot e Ha t rt netesen monitork nt haszn lja a term ket s a k sz
6. Egy b funkci k Men nyelve Men Rendszer 6 Men nyelve A men nyelv nek be ll t sa ltal nos Men Rendszer ltal nos s Max energiatak Ha a term k sz m t g phez van csatlakoztatva energi t takar that meg ha kikapcsolja a term ket amikor a sz m t g pet egy On ltal megadott ideig nem haszn lja amp Csak a Forr s be ll t s Sz m t g p rt ke eset n haszn lhat e J t k m d Ha a term khez j t kkonzolt p ld ul PlayStation vagy Xoox k sz l ket csatlakoztatott realisztikusabb j t k lm nyt teremthet a J t k m d bekapcsol s val A J t k m d haszn lat ra vonatkoz figyelmeztet sek s korl toz sok Miel tt lev lasztan a j t kkonzolt s m sik k ls eszk zt csatlakoztatna a J t k m d funkci t ll tsa Ki rt kre Ha a term k men j t a J t k m d bekapcsolt llapot ban jelen ti meg a k perny enyh n remeg amp A J t k m d TV vagy PC be ll t s bemeneti forr s eset n el rhet Sy A J t k m d m k d s t csak akkor kapcsolja Be ha m r csatlakoztatta a j t kkonzolt Ha a J t k m d bekapcsol sa m g a j t kkonzol csatlakoztat sa el tt t rt nik el fordulhat hogy romlik a k pmin s g Sa Ha a J t k m d be ll t sa Be a K p zemm d automatikusan Norm l a Hang zemm d pedig Film be ll t sra v lt e Panelz r A term k vez rl j n tal lhat sszes
7. Norm l A k perny feketeszintj nek kiv laszt sa a k perny m lys g nek be ll t s hoz amp Csak HDMI m dban rhet el RGB jelek e Film m d KI 1 autom 2 autom A term k minden jelforr sb l automatikusan rz keli s feldolgozza a filmjeleket s optimaliz lja a k pmin s get amp Csak TV m dban HDMI 10801 EXT eset n rhet el Sy Ha a k p nem term szetes adja meg a KI 1 autom 2 autom be ll t st a Film m d eset n e LED es k ptisztas g A sok mozg st tartalmaz gyors jelenetek eset n az ut nh z s megsz ntet se hogy a k p lesebb legyen ES El fordulhat hogy a LED es k ptisztas g alkalmaz sa k zben a k perny egy kiss els t t l Alapfunkci k K p kikapcs Men K p K p kikapcs A k perny kikapcsol sa csak a hang lej tsz s hoz A k perny jb li bekapcsol s hoz nyomja meg b rmelyik gombot a t vvez rl n kiv ve a Be kikapcsol gombot s a hanger szab lyoz gombokat K p vissza ll t sa Men K p K p vissza ll t sa Az aktu lis k pm d vissza ll t sa az alap rtelmezett be ll t sokra Az el re be ll tott hangm d megv ltoztat sa Hang zemm d Men Hang Hang zemm d A hangm dok el re megadott be ll t sokat alkalmaznak a hangon e Norm l A norm l hangm d kiv laszt sa s Zene A zene kiemel se a t bbi hang k z l e Film A filmn z shez megfele
8. rnyalat Z P rnyalati szintek be ll t sa z ld s v r s sz nekhez A k pmin s g be ll t s hoz tegye a k vetkez ket 1 V lassza ki a be ll tani k v nt lehet s get Amikor kiv laszt egy lehet s get egy cs szka jelenik meg 2 ll tsa be az rt ket a t vvez rl haszn lat val Magyar 28 Alapfunkci k S Amikor a be ll t s rt k t m dos tja a k perny men ennek megfelel en v ltozik amp A term khez csatlakoztatott mindegyik k ls eszk z be ll t sai m dos that k s t rolhat k Sy A k p f nyerej nek cs kkent s vel m rs kl dik az ramfogyaszt s V laszid Norm l Gyorsabb Leggyorsabb A panel v lasz nak felgyors t sa hogy letszer bb s term szetesebb legyen a videomegjelen t s A k pm ret m dos t sa K pm ret Men K p K pm ret Ezzel a funkci val m dos thatja a k pm ret s az oldalar ny k l nf le be ll t sait s K pm ret Ha k beltelev zi s egys get vagy m holdvev t haszn l az is rendelkezhet saj t k pm ret be ll t si lehet s gekkel Ennek ellen re legink bb a 16 9 m d haszn lat t aj nljuk a term khez Autom sz les A k pm ret automatikus be ll t sa 16 9 oldalar nyra 16 9 a k p be ll t sa a 16 9 sz lesv szn form tumra Sz les nagy t s A k pm ret nagy t sa a 4 3 ar nyn l nagyobb m rt kben amp A Helyzet a a v gombokkal ll that be
9. USB hosszabb t k bel haszn lata eset n el fordulhat hogy a rendszer nem ismeri fel az USB eszk zt vagy nem tudja olvasni a rajta t rolt f jlokat Ha a TV k sz l khez csatlakoztatott USB eszk zt nem ismeri fel a rendszer az eszk z n t rolt f jlok s r ltek vagy a f jlokat nem lehet lej tszani csatlakoztassa az USB eszk zt a sz m t g phez form zza meg s ellen rizze a csatlakoztat st Ha a rendszer a Media Contents funkci futtat sakor megtal l egy a sz m t g pr l m r t r lt f jlt a sz m t g pen a Lomt r r t se lehet s g haszn lat val t r lje v gleg a f jlt Ha az USB t rol eszk zre mentett f jlok s mapp k sz ma nagyobb kb 4000 n l el fordulhat hogy nem jelennek meg a f jlok s a mapp k s hogy egyes mapp kat nem lehet megnyitni USB eszk z elt vol t sa Nyomja meg a SOURCE gombot V lassza ki a k v nt USB eszk zt majd nyomja meg a TOOLS 41 gombot Megny lik az Eszk z k men V lassza az USB elt vol t sa lehet s get s v rjon am g megsz nik a kiv lasztott USB eszk z csatlakoztatott llapota Ekkor elt vol thatja az USB eszk zt a TV k sz l kb l Sy Az USB eszk z TV k sz l kb l val elt vol t s hoz az USB elt vol t sa funkci haszn lat t aj nljuk Media Play MENU Alkalmaz sok Media Play Lej tszhatja az USB t rol eszk zre MSC mentett f nyk p zene s filmf jlokat 1 2
10. ba TD390 TD391 A fali konzol asztali llv ny felszerel se 0 o 2757 I 1 0 lt e d E S Q Fali konzol asztali llv ny tart eleme O Fali konzol asztali llv ny k l n megv s rolhat Magyar 80 Tov bbi inform ci AN Vigy zat Fontos A fali konzol felszerel s hez ne haszn ljon 10 mm n l hosszabb csavarokat 4 A fali konzolt asztali llv nyt igaz tsa a term khez s a csavarok megh z s val er sen r gz tse 5 Igaz tsa egy vonalba a k sz l k tart elemhez szerelend r sz nek ny l s t a tart elem ny l s val asztali talp fali konzol vagy egy b tart elem majd a csavar megh z s val r gz tse biztons gosan a tart elemet Magyar 81 Tov bbi inform ci A fali konzol felszerel se A fali konzol k l n megv s rolhat seg ts g vel a TV k sz l k a falra r gz thet A fali konzol felszerel s vel kapcsolatban olvassa el a fali konzolhoz mell kelt t j koztat t A fali konzol felszerel s hez k rje szakember seg ts g t Nem tan csoljuk hogy saj t maga szerelje fel A Samsung Electronics nem v llal felel ss get semmilyen t rgyi vagy szem lyi s r l s rt ha n gy d nt hogy saj t maga szereli fel a telev zi t A fali konzol tartoz kainak szabv nyadatai VESA amp A fali konzol nem alaptartoz k hanem k l n megv s rolhat A fali konzolt szil rd falra a padl ra
11. esetben a s r lt t pk bel ram t st vagy t zet okozhat Ha a t pk bel rintkez i vagy a fali aljzat poros egy sz raz ruh val t r lje le e Ellenkez esetben t z keletkezhet Az els p sek Vigy zat Ne h zza ki a t pk belt a term k m k d se k zben s Ellenkez esetben az ram t s miatt a term k megrong l dhat Amikor kih zza a t pk belt a fali aljzatb l mindig a dugaszn l s ne a k beln l fogva h zza azt F e Ellenkez esetben ram t st vagy t zet okozhat e A felszerel shez kapcsol d jel l sek Figyelmeztet s d d e lec CH A GG c A term kre ne helyezzen g gyerty t sz nyogriaszt t vagy cigarett t e Ellenkez esetben t z keletkezhet Ne szerelje fel a term ket nem megfelel en szell z helyre p ld ul k nyvespolcra vagy be p tett szekr nybe e Ellenkez esetben a bels t lmeleged s miatt t z keletkezhet Ne szerelje fel a term ket olyan helyre amely nem stabil vagy amely er s rezg seknek van kit ve p ld ul instabil vagy ferde polcra e A term k leeshet s megrong l dhat vagy s r l seket okozhat e Ha olyan helyre szereli fel a term ket amely er s rezg seknek van kit
12. gyeljen r hogy a p lusok a megfelel helyre ker ljenek e Ellenkez esetben az elem megs r lhet vagy t zet szem lyi s r l st vagy k rt okozhat a bels folyad k sziv rg sa miatt Az elemek s akkumul torok a h ztart si hullad kt l elk l n tve kezelend k s jrafelhaszn l s c lj b l le kell adni ket Az gyf l felel s a haszn lt elemek lemer lt akkumul torok lead s rt e Az gyf l egy k zeli szelekt vhullad k gy jt k zpontban vagy egy azonos t pus elemeket akkumul torokat rus t helyen adhatja le a haszn lt elemeket vagy lemer lt akkumul torokat Tartsa az adaptert m s h forr sokt l t vol e Ellenkez esetben t z keletkezhet Ne hagyja hogy az egyen ram adapterbe v z ker lj n vagy nedvess v ljon e Fenn ll az ram t s vagy t z keletkez s nek vesz lye e Ne haszn lja a k sz l ket szabad t ren ahol es vagy h rheti e Legyen vatos hogy a padl felmos sakor ne nedves tse be az egyen ram adaptert Az adaptert tartsa mindig rintkezzen v zzel illetve ne legyen nedves e Ez hib s m k d st ram t st s t zet okozhat Ne haszn lja az adaptert v zparton illetve a szabadban es z s vagy havaz s idej n gyeljen r hogy a padl felmos sa miatt az adapter ne legyen vizes Magyar 10 megfelel en szell z helyen Az els l p sek Meg
13. rizze hogy az Anynet HDMI CEC Be rt kre van e ll tva Rendszer 6 Anynet HDMI CEC Keresse meg jra az Anynet eszk z ket Az Anynet haszn lat hoz HDMI csatlakoz s sz ks ges Ellen rizze hogy az eszk z HDMI k bellel van csatlakoztatva e a term khez El fordulhat hogy egyes HDMI k belek nem t mogatj k az Anynet funkci it Ha ramkimarad s vagy a HDMI k bel lecsatlakoztat sa miatt megszakadt a kapcsolat ism telje meg az eszk zkeres st gy A haszn lati tmutat ban szerepl egyes funkci k s k pek csak adott modellek eset n rhet k el amp A term ket optim lis llapotban tarthatja ha USB seg ts g vel friss ti a Samsung honlapj n tal lhat leg jabb term kszoftver verzi ra samsung com T mogat s Let lt sek Magyar 75 Tov bbi inform ci T mogatott felirat s m dialej tsz si f jlform tumok Feliratok MPEG 4 id k dolt sz veg ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Micro DVD sub vagy txt SubStation Alpha ssa Advanced SubStation Alpha ass Powerdivx psb Bels Xsub T rol AVI SubStation Alpha T rol MKV Advanced SubStation Alpha T rol MKV SubRip T rol MKV MPEG 4 id k dolt sz veg T rol MP4 T mogatott k pfelbont sok F jlkiterjeszt s T pus Felbont s jpg jpeg JPG 15360x8640 bmp BMP 4096x4096 mpo M
14. t s hoz tegye a k vetkez ket 1 2 Nyissa meg a Vissza ll men t Term kt mogat s ndiagnosztika Vissza ll Megjelenik a PIN k d megad s ra szolg l k perny rja be a n gy sz mjegy biztons gi PIN k dot a t vvez rl seg ts g vel Ha elk sz lt a PIN k d k perny automatikusan elt nik Megjelenik a k vetkez zenet Minden be ll t s vissza ll a gy ri alap rtelmezetre V lassza az Igen lehet s get Az sszes be ll t s vissza ll az alap rtelmezett rt kre A term k automatikusan kikapcsol majd ism t bekapcsol Megjelenik a Be ll t s k perny A Be ll t s funkci val kapcsolatban a nyomtatott haszn lati tmutat tartalmaz tov bbi tudnival kat Szoftverfriss t s Men Term kt mogat s Szoftverfriss t s A Szoftverfriss t s men lehet v teszi a term k szoftver nek friss t s t a leg jabb verzi ra Jelenlegi verzi a term kre jelenleg telep tett szoftververzi Friss t s a leg jabb verzi ra Ellen rizze a TV k sz l k szoftver nek verzi j t s friss tse sz ks g eset n amp A term kszoftver friss t s nek befejezt vel a TV k sz l k automatikusan ki s bekapcsol Szoftverfriss t s ut n minden video s audiobe ll t s az alap rtelmezett rt kekre ll vissza e Most friss t T ltse le a leg jabb friss t si f jlt a Samsung webhely r l T m r tse ki a f jlt s m so
15. t s 68 l Id tartam 48 Magyar 88 J J t k m d Jel n lk li id Jelinform ci K K p zemm d K p vissza ll t sa K pm ret K popci k K pteszt Kikapcsol sid z t Kontraszt L LED es k ptisztas g Licenc Lop sg tl Kensington z r M Media Play Men nyelve MPEG zajsz r s M sor besorol si z r P Panelz r PIN m dos t sa PIP 53 51 55 27 35 29 34 55 50 28 34 85 83 59 53 34 52 53 52 32 Tov bbi inform ci S Samsung gyf lszolg Speci lis be ll t sok Sz n Sz nk z Sz nt nus Szoftverfriss t s Sz rakoz s T T mogatott felirat s m dialej tsz si f jlform tumok T mogatott zenei f jlform tumok V Videokodek Videolej tsz s Z Zene lej tsz sa 57 33 28 33 34 56 27 76 TT TT 60 64 Magyar 89 Kapcsolatfelv tel SAMSUNG WORLDWIDE Ha k rd se vagy megjegyz se van a Samsung term kekkel kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a SAMSUNG gyf lszolg lat val Orsz g gyf lszolg lat 7 Honlap AUSTRIA 0800 SAMSUNG 0800 7267864 www samsung com at support BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be support Dutch www samsung com be_fr support French BOSNIA 055 233 999 www samsung com support BULGARIA 800 111 31 besnnarHa renechouua nnhna www samsung com bg support CROA
16. ve gondok lehetnek a m k d s ben vagy t z keletkezhet Magyar 5 Kiz r lag a v llalatunk ltal mell kelt t pk belt haszn lja Ne haszn lja m s elektromos berendez s t pk bel t sem e Ellenkez esetben ram t st vagy t zet okozhat K nnyen el rhet fali aljzatba csatlakoztassa a t pk belt e A term kkel kapcsolatos probl ma eset n h zza ki a t pk belt teljesen megsz ntetve ezzel a t pell t st A t pell t s nem sz nik meg teljesen ha csak a term ken l v bekapcsol gombot nyomja meg K rjen meg egy felszerel sben j rtas szakembert vagy egy megfelel c get ha szeretn a term ket a falra szerelni e Ellenkez esetben s r l st okozhat e Csak szabv nyos fali konzolt haszn ljon A term k csomagol s hoz haszn lt m anyag zacsk kat gyermekekt l tartsa t vol e Ha a gyermekek a fej kre h zz k a m anyag zacsk kat megfulladhatnak Ne szerelje fel a term ket olyan helyre ahol porral nedvess ggel szauna olajjal f sttel vagy v zzel es cseppekkel rintkezhet s ne szerelje be j rm vekbe e Ez ram t st vagy t zet okozhat Az els l p sek KE GG Ne szerelje fel a term ket k zvetlen napf nynek kitett helyre s h forr s p ld ul kandall vagy f t berendez s k zel be e Ez ler vid theti a term k lettartam t vagy t zet okozhat O
17. vvez rl t vagy a k perny n megjelen gombokat Nyomja meg az C vagy a TOOLS41 gombot a k perny gombok megjelen t s hez az elrejt s kh z pedig a RETURNS gombot A f jl lej tsz s nak le ll t s hoz nyomja meg a u vagy a RETURN5 gombot Lej tsz si lista l trehoz sa V lassza ki a k perny tetej n l v Opci k list b l a Kijel ltek lej lehet s get adja meg az sszes lej tszani k v nt videof jlt majd v lassza a L ej tsz s lehet s get Ezzel l trehoz egy lej tsz si list t Ha a lista mappan zetben jelenik meg csak az aktu lis mapp ban l v f jlokat lehet kiv lasztani Ha m s mapp kb l szeretne f jlokat kiv lasztani v ltoztassa meg a n zetet M sik f jl megnyit sa e V lassza a air k perny gombot e V lassza a Keres s k perny gombot majd a C mkeres s lehet s get Keres s a vide ban e Nyomja meg a 4 b gombokat Ezzel 10 m sodperces ugr sokkal kereshet a f jlban e Nyomja meg a 4 gombokat Ezzel ak r 300 kal is megv ltoztathatja a lej tsz si sebess get A norm l lej tsz si sebess g vissza ll t s hoz nyomja meg a gt gombot Sz neteltetheti is a vide lej tsz s t s megnyomhatja a gombot a lej tsz si sebess g cs kkent s hez 1 8 norm l 1 4 norm l 1 2 norm l Lass tott lej tsz skor a hang nem t mogatott s csak el re t rt n lej tsz skor lehet v lasztani s Nyomja meg au gombot a k perny kimerev
18. zat cs kkent s hez ker lje az ll k pek hossz ideig t rt n megjelen t s t s cs kkentse a f nyer vagy a kontraszt be ll tott rt k t a k p intenzit s nak cs kkent s hez Ha huzamosabb ideig n z olyan filmeket s m sorokat amelyek oldalar nya elt r a t v oldalar ny t l az k pmeg rz st eredm nyezhet Mindig pr b lja elker lni a fel l vagy alul megjelen fekete szeg lyeket a nagy t s funkci val Ez seg t elker lni a fekete szeg lyek megjelen s t s a k pet a teljes k perny ter lethez illeszti Videoj t k konzol haszn lata k pmeg rz st eredm nyezhet ez rt nem aj nlott Sz m t g pes bemenet haszn latakor ker lje az ll k pek hossz ideig t rt n megjelen t s t s cs kkentse a f nyer vagy a kontraszt be ll tott rt k t a k p intenzit s nak cs kkent s hez FONTOS A k pmeg rz ssel kapcsolatos probl m kra a Samsung6 j t ll sa nem vonatkozik Magyar 86 Tov bbi inform ci K rnyezeti felt telek Megd nt s M k d s H m rs klet 10 407C P ratartalom 10 80 lecsap d smentes T rol s H m rs klet 20 45 C P ratartalom 5 95 lecsap d smentes TD590 2 2 0 18 42 09 TD390 TD391 1 2 0 20 2 0 TV rendszer Anal g B G D K L I a kiv lasztott orsz gt l f gg en Digit lis DVB T DVB C Sz n videorendszer Anal g PAL S
19. Egy csatorna kiv laszt sa A funkci men haszn lata A MENU kiv laszt sa A MEDIA P kiv laszt sa A SOURCE J kiv laszt sa Kikapcsol s 0 Ha a TV k sz l k k szenl ti m dban van kapcsolja be a vez rl gomb megnyom s val Ha a TV k sz l k be van kapcsolva a vez rl gomb egyik oldalr l a m sikra t rt n mozgat s val be ll thatja a hanger t Amikor a k sz l k be van kapcsolva a vez rl fel s le gombj val v laszthat csatorn t Ha a TV k sz l k be van kapcsolva a vez rl gomb lenyom s val s felenged s vel tekintheti meg a funkci men t A funkci men bez r s hoz nyomja meg jra majd engedje fel a vez rl gombot Amikor l that a funkci men v lassza a MENUMI lehet s get a Vez rl gomb balra mozgat s val Megjelenik a k perny men On Screen Display OSD V lasszon ki egy lehet s get a vez rl gomb jobbra t rt n mozgat s val A vez rl t l ptesse jobbra balra fel le ha tov bbi elemeket szeretne kijel lni Egy param ter m dos t s hoz v lassza ki a k v nt param tert majd nyomja meg a vez rl gombot Amikor l that a Funkci men v lassza ki a MEDIA P lehet s get a vez rl felfel l ptet s vel Megjelenik a MEDIA P f k perny je V lasszon ki egy alkalmaz st a vez rl gomb mozgat s val majd a gomb megnyom s val Amikor l that a funkci men nyissa meg a SOURCE men t a Vez rl gomb jobbra tol s val Megj
20. a b ny lgomb minden megnyom s val 24 r val vissza vagy el re ll tja a kijel l st ami lehet v teszi a m sor js g gyorsabb b ng sz s t A kijel l s azonban nem lehet kor bbi az aktu lis id n l B Csatorna kateg ri ja A TV k sz l k csatornaindexe k l nf le kateg ri kra van felosztva p ld ul sszes megjelen t se s TV V lasszon ki egy kateg ri t temez skezel Nyomja meg a 3 gombot s l pjen az temez skezel k perny re az el jegyzett m sorok list j nak megtekint s hez Magyar 41 Alapfunkci k Utemez skezel Men Ad s temez skezel A TV k sz l k be ll t sa egy adott csatorna vagy m sor meghat rozott id pontban s d tumon val megtekint s hez A tv n z s temez se el tt ellen rizze a Rendszer gt Id gt Ora men ben hogy megfelel en van e be ll tva a d tum s az id A n z s temez sre be ll tott m sorok mellett megjelenik az ge ikon A megtekint sre el jegyzett csatorn k megjelen t se m dos t sa illetve t rl se A N z s temez s funkci haszn lata Be ll thatja hogy a tervezett id pontban automatikusan egy k v nt csatorna legyen l that A funkci haszn lat hoz el sz r ll tsa be a pontos id t 1 Nyomja meg a Cs gombot a temez s lehet s g kiv laszt s hoz 2 A aA v 4 b gombokkal adja meg a Antenna a Csatorna az Ism tl s a D tum s a Kezd s ideje be ll
21. a sz m t g p hangsz r it D Sub k bel PC OUT AUDIO OUT Sztere k bel HDMI k bel U Som len 2 HDMI DVI k bel i me Sztere k bel AUDIO OUT ES MEGJEGYZ S e HDMI DVI csatlakoztat s eset n a HDMI IN 1 DVI csatlakoz t kell haszn lnia e A DVI videokimeneti csatlakoz kkal rendelkez sz m t g pek eset n HDMI DVI k bellel csatlakoztassa a sz m t g p DVI kimenet t s a term k HDMI IN 1 DVI csatlakoz j t Az audiorendszer m k dtet s hez haszn lja a sz m t g p hangsz r it Magyar 29 Csallakoztal s T v n z s a COMMON INTERFACE k rtyany l s seg ts g vel A Cl vagy Cl CARD k rtya haszn lata Fizet s csatorn k megtekint s hez be kell helyezni a CI vagy Cl CARD k rty t s Ha nem helyezi be a CI vagy Cl CARD k rty t bizonyos csatorn kn l a K dolt jel zenet jelenik meg a k perny n e K r lbel l 2 3 perc m lva megjelenik a telefonsz mot a Cl vagy Cl CARD k rtya azonos t j t a k sz l k azonos t j t s egy b adatokat tartalmaz p ros t si inform ci Ha hiba zenet jelenik meg l pjen kapcsolatba a szolg ltat val e Ha a csatornaadatok konfigur l sa befejez d tt megjelenik a csatornalista friss t s nek v grehajt s t
22. be ll t sok 5 perc ut n illetve a term k kikapcsol sakor elvesznek Ha a term k zlet m d zemm dban van 5 percenk nt vissza ll tja a hang s k pbe ll t sokat az alap rt kekre M dos tsa a be ll t st az zlet m d lehet s gr l az Otthon m dra a Be ll t s elj r sban A t vvez rl vel v lassza ki a Forr s men TV elem t majd l pjen a Men Rendszer Be ll t s lehet s gre Magyar 72 Tov bbi inform ci Probl ma Megold s s magyar zat Id nk nt megsz nik a hang vagy a k p Ellen rizze a k belcsatlakoz sokat s csatlakoztassa jra a k beleket A hang vagy a k p hi ny t okozhatja t ls gosan merev vagy vastag k belek haszn lata Ellen rizze hogy a k belek el g rugalmasak e hossz t v haszn lathoz Ha fali konzolra szereli a term ket javasoljuk hogy a k belekhez haszn ljon der ksz g csatlakoz kat A term k keret nek sz l n k zelr l szem gyre v ve apr szemcs k l that k Ez a k sz l k kialak t s nak r sze nem hiba A PIP men nem rhet el A PIP csak akkor rhet el ha a forr s TV PC AV Komponens HDMI1 DVI EXT vagy HDMI2 A term k bels s vhirdet se jelenik meg a k perny n V lassza az Otthon zemm dot a Be ll t s men ben A r szleteket l sd a Be ll t s funkci n l amp A kapcsol d hibaelh r t st n zze meg a www samsung com weboldalon tal lh
23. be a felbont st az al bbi t bl zatnak megfelel en err l l sd a grafikus k rty hoz tartoz haszn lati tmutat t e Optim lis felbont s 1920x1080 k ppont Megjelen t si m d V zszintes F gg leges K ppont ra Szinkroniz ci s zemm d Felbont s frekvencia kHz frekvencia Hz MHz polarit s V F IBM 720x400 70Hz 31 469 70 087 28 322 VESA DMT 640x480 60 Hz 31 469 59 940 25 179 J3 MAC 640x480 67Hz 35 000 66 667 30 240 zf VESA DMT 640x480 72Hz 37 861 72 809 31 500 7 VESA DMT 640x480 75Hz 37 500 75 000 31 500 7 VESA DMT 800x600 60 Hz 37 879 60 317 40 000 VESA DMT 800x600 72Hz 48 077 72 188 50 000 VESA DMT 800x600 75Hz 46 875 75 000 49 500 MAC 832x624 75Hz 49 726 74 551 57 284 7 VESA DMT 1024x768 60 Hz 48 363 60 004 65 000 HE VESA DMT 1024x768 70Hz 56 476 70 069 75 000 VESA DMT 1024x768 75Hz 60 023 75 029 78 750 VESA DMT 1152x864 75Hz 67 500 75 000 108 000 MAC 1152x870 75Hz 68 681 75 062 100 000 R VESA DMT 1280x720 60 Hz 45 000 60 000 74 250 VESA DMT 1280x800 60 Hz 49 702 59 810 83 500 VESA DMT 1280x1024 60 Hz 63 981 60 020 108 000 VESA DMT 1280x1024 75Hz 79 976 75 025 135 000 VESA DMT 1366x768 60 Hz 47 712 59 790 85 500 VESA DMT 1440x900 60 Hz 55 935 59 887 106 500 VESA DMT 1600x900RB 60 Hz 60 000 60 000 108 000 VESA DMT 1680x1050 60 Hz 65 290 59 954 146 250 V
24. ben uralkod magasfesz lts gre figyelmeztet Semmik ppen ne rjen a k sz l k belsej ben tal lhat alkatr szekhez Vesz lyes Ez a jel arra figyelmeztet hogy fontos tmutat s olvashat a term k m k d s vel s karbantart s val kapcsolatban A t pell t shoz kapcsol d jel l sek amp Az al bbi k pek illusztr ci k s t pust l s orsz gt l f gg en elt r ek lehetnek S Figyelmeztet s Ker lje a s r lt t pk bel csatlakoz dug vagy laza aljzat haszn lat t e Ellenkez esetben ram t st vagy t zet okozhat Ker lje a t pk bel nedves k zzel t rt n csatlakoztat s t s kih z s t e Ellenkez esetben ram t st okozhat A t pk belt csak f ldelt fali aljzatba csatlakoztassa csak 1 szigetel si oszt lyba tartoz berendez sekn l e Ellenkez esetben ram t st vagy s r l st okozhat Tartsa t vol a t pk belt s a term ket a h forr sokt l e Ellenkez esetben ram t st vagy t zet okozhat Magyar 4 Lehet leg ne csatlakoztasson t bb elektromos berendez st egyetlen fali aljzatba e Ellenkez esetben a fali aljzat t lmeleged se miatt t z keletkezhet Szorosan csatlakoztassa a t pk belt e Ellenkez esetben t z keletkezhet Lehet leg ne hajl tsa s ne csavarja meg t lzottan a t pk belt s ne tegyen neh z t rgyakat a t pk belre e Ellenkez
25. elv gz s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Minden l p sben ki kell v lasztania egy lehet s get vagy d nthet gy hogy kihagyja az adott l p st A felhaszn l k k s bb elv gezhetik manu lisan ezt az elj r st a Rendszer gt Be ll t s men ben Sy Az alap rtelmezett PIN k d a k vetkez 0 0 0 0 Magyar 17 Csatlakoztat s AV eszk z k csatlakoztat sa Blu ray lej tsz k DVD lej tsz k stb HDMI k bel haszn lata HD csatlakoztat shoz legfeljebb 1080p HD digit lis jelek A legjobb min s g HD k p rdek ben HDMI csatlakoz s haszn lat t javasoljuk Haszn lja DVD lej tsz khoz Blu ray lej tsz khoz HD dek derekhez HD belt ri egys gekhez m holdvev egys gekhez PEII HDMI k bel MENiS amp HDMI IN 1 DVI HDMI IN 2 MHL e A legjobb k p s hangmin s g rdek ben HDMI k belekkel csatlakoztassa a digit lis eszk z ket a term khez e A HDMI k bel t mogatja a digit lis video s audiojeleket s feleslegess teszi a hangk bel haszn lat t Ha olyan digit lis eszk zt k v n a term khez csatlakoztatni amely nem t mogatja a HDMI kimenetet haszn ljon HDMI DVI s hangk beleket e Ha olyan k ls eszk zt csatlakoztat a term khez amely egy kor bbi verzi j HDMI t haszn l el fordulhat hogy nincs k p s hang Ebben az esetben rdekl dj n az eszk z gy rt j
26. get Lej tsz si lista l trehoz sa V lassza ki a k perny tetej n l v Opci k list b l a Kijel ltek lej lehet s get adja meg az sszes lej tszani k v nt f nyk pet majd v lassza a L ej tsz s lehet s get Ezzel l trehoz egy lej tsz si list t Ha a lista mappan zetben jelenik meg csak az aktu lis mapp ban l v f jlokat lehet kiv lasztani Ha m s mapp kb l szeretne f jlokat kiv lasztani v ltoztassa meg a n zetet M sik f jl megnyit sa s Nyomja meg a 4 b gombokat s V lassza az El z K vetkez k perny gombot H tt rzene Zene lej tsz sa a h tt rben diavet t s k zben Azonban minden zenef jlnak ugyanazon a t rol eszk z n kell lennie V lassza a H tt rzene k perny gombot a f nyk p megjelen t se k zben vagy am g folyamatban van a diavet t s V lassza ki azokat a zenef jlokat amelyeket meg szeretne hallgatni majd a L ej tsz s lehet s get A f jlok v letlen sorrend lej tsz s hoz v lassza a Kevert lehet s get Magyar 62 Speci lis be ll t sok Minilej tsz Amikor h tt rzene k s ret ben tekinti meg a f nyk peket ir ny that a zenelej tsz s V lassza a H tt rzene lehet s get a k perny n megjelen vez rl gombok k z l majd a Minilej tsz pontot Sz neteltetheti a lej tsz st vagy a k vetkez illetve az el z zenesz mra ugorhat Tov bbi f nyk plej tsz si be ll t sok Nagy t s A Nagy t s
27. gomb egyidej z rol sa illetve z rol suk felold sa Ha a Panelz r be van kapcsolva a term k vez rl je nem m k dik e Ind t si log A Samsung log megjelen t se a term k bekapcsol sakor Magyar 53 Preferencia be llt sok Anynet HDMI CEC Men Rendszer Anynet HDMI CEC Seg ts g vel a term k t vvez rl j vel vez relheti az Anynet funkci t t mogat sszes csatlakoztatott Samsung eszk zt A be ll t si lehet s gekkel kapcsolatos r szletes tudnival khoz l sd az Anynet HDMI CEC utas t sokat 65 oldal DivX Video On Demand Men Rendszer 6 DivX8 Video On Demand A term khez rendelt regisztr ci s k d megjelen t se Ha megnyitja a DivX honlapot s regisztr lja a 10 jegy k dot let ltheti a VOD aktiv l si f jlt A regisztr ci befejez s hez j tssza le a M dialej tsz s funkci haszn lat val amp A DivX R VOD szolg ltat ssal kapcsolatos tov bbi inform ci k rt l togasson el a http vod divx com honlapra Magyar 54 Freferencia be ll t sok ndiagnosztika Men Term kt mogat s ndiagnosztika e K pteszt A k phib k ellen rz se A K pteszt nagy felbont s k pet jelen t meg amely a hib k vagy hi nyoss gok keres s re haszn lhat Igen ha a tesztk p nem jelenik meg illetve ha a tesztk pen zaj vagy torz t s l that v lassza az Igen lehet s get Ekkor probl ma lehet a term kkel Seg t
28. l khez A Forr s k perny n a csatlakoztatott bemeneti forr sok kiemelve jelennek meg amp R szletes inform ci k rt l sd A bemeneti forr s m dos t sa c m r szt a Haszn lati tmutat ban USB eszk z csatlakoztat sa 1 Kapcsolja be a telev zi t 2 Csatlakoztassa a f nyk p zene s filmf jlokat tartalmaz USB eszk zt a TV k sz l k h toldal n tal lhat USB porthoz 3 Ha az USB eszk z csatlakozott a TV k sz l khez megjelenik egy el ugr ablak K zvetlen l v laszthat a F nyk pek Vide k vagy Zene mapp k k z l amp El fordulhat hogy licenccel nem rendelkez m diaf jlok eset n nem m k dik megfelel en SS Fontos tudnival k a Media Contents haszn lat hoz e Az MTP Media Transfer Protocol m dia tviteli protokoll nem t mogatott e T mogatott f jlrendszerek NTFS csak olvashat FAT16 s FAT32 e El fordulhat hogy bizonyos t pus USB digit lis kamer k s audioeszk z k nem kompatibilisek ezzel a TV k sz l kkel e A Media Contents funkci csak a v ltott jpeg form tumot t mogatja e A Media Contents kiz r lag az USB t megt rol eszk z ket MSC t mogatja Az MSC egy t megt r jelleg h tt rt rol adathordoz eszk z MSC eszk z k p ld ul a hordozhat mem riaeszk z k s a flash k rtyaolvas k az USB eloszt nem t mogatott Az eszk z ket k zvetlen l kell csatlakoztatni a telev zi USB portj hoz e Miel tt csatl
29. lassza ki a csatorn t majd a Finomhangol s lehet s get amp A csatornas von a finomhangolt csatorn kat a csatornasz m jobb oldal n tal lhat csillag 7 jel li Sy A finomhangol s vissza ll t s hoz v lassza ki a csatorn t v lassza a Finomhangol s elemet majd a Vissza ll lehet s get a Finomhangol s k perny n Csatornalista tvitele Men Ad s Csatornabe ll t sok Csatornalista tvitele A csatornat rk p import l sa vagy export l sa A funkci haszn lat hoz csatlakoztasson USB mem ri t Megjelenik a PIN k d megad s ra szolg l k perny rja be a PIN k dot a t vvez rl seg ts g vel e Import l s USB eszk zr l csatornalista import l sa USB eszk zr l e Export l s USB eszk zre csatornalista export l sa USB eszk zre Ez a funkci akkor rhet el ha van csatlakoztatva USB eszk z amp Az USB eszk znek FAT32 vagy NTFS form tum nak kell lennie CAM szolg ltat profilj nak elt vol t sa Men Ad s Csatornabe ll t sok V lassza ki a t r lni k v nt CAM zemeltet t Feliratok Men Ad s Feliratok Ez a men haszn lhat a Feliratm d be ll t s hoz e Feliratok Ki Be A feliratok megjelen t se vagy elrejt se Feliratm d Norm l Hall sk rosult A feliratm d be ll t sa Feliratok nyelve A feliratok nyelv nek megad sa e Els dleges feliratok A feliratok els dleges nyelv nek be
30. mogatott felirat s m dialej tsz si f jlform tumok76 Anal g csatorna teletext funkci 79 A fali konzol asztali llv ny felszerel se 80 A fali konzol felszerel se 82 Lop sg tl Kensington Z r ssssszsssssss s ses 83 T rol s s karbantart s ncini 84 ee 85 M SZAKI erg szzassssz s t sa sz tssz s ztetejs szgesklk 87 TAVULA OS tn sz sets S ate Ske gaz tt 88 A szimb lumok jelent se D Megjegyz s Tov bbi inform ci t jel l R szletes tmutat Itt el rheti a k perny men megfelel almen j nek megnyit s ra vonatkoz utas t sokat Magyar 3 Az els p sek Biztons gi vint zked sek A biztons gi vint zked sekn l haszn lt ikonok RAM T SVESZ LY NE NYISSA KI VIGY ZAT AZ RAM T S KOCK ZAT NAK CS KKENT SE RDEK BEN NE T VOL TSA EL A BURKOLATOT VAGY H TLAPOT A K SZ L K NEM TARTALMAZ A FELHASZN L LTAL JAV THAT ALKATR SZEKET A JAV T ST B ZZA K PZETT SZAKEMBERRE a Az ezzel az ikonnal jel lt vint zked sek be nem tart sa s lyos vagy hal los A FIGYELM EZTETES s r l st okozhat H Az ezzel az ikonnal jel lt vint zked sek be nem tart sa szem lyi s r l st gt A VIGY ZAT vagy a k sz l k k rosod s t okozhatja CA Tos b Tartsa be VIGY ZAT S A Ez a jel a k sz l k belsej
31. nagy felbont s 16 9 1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 HA term k bemenet hez csatlakoztatott minden k ls eszk z be ll t sai m dos that k s t rolhat k 4 3 k perny m ret 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 Csak akkor ll rendelkez sre ha a k pm ret be ll t sa Autom sz les Megadhatja hogy a k v nt k pm ret 4 3 sz lesv szn ad s WSS vagy az eredeti m ret legyen A k l nb z eur pai orsz gokban elt r k pm retre van sz ks g amp Nem rhet el HDMI Komponens s HDMI DVI m dban Magyar 30 Alapfunkci k Automatikus be ll t s Men K p Automatikus be ll t s A k p frekvenci j nak helyzet nek s finombe ll t s nak automatikus be ll t sa PC zemm dban amp Csak akkor ll rendelkez sre ha D Sub k bellel csatlakoztatja a sz m t g pet a term khez Sz m t g p k perny be Men K p Sz m t g p k perny be amp Csak PC m dban rhet el e Durva Finom a k pzaj megsz ntet se vagy cs kkent se Ha a zaj puszt n finomhangol ssal nem sz nik meg akkor ll tsa be a lehet legpontosabban a frekvenci t a Durva Durva funkci val majd v gezze el ism t a finomhangol st A zaj cs kkent se ut n igaz tsa be jra a k pet a k perny k zep re e Helyzet ha a sz m t g pes k perny nem k z pen van vagy nem igazodik a term k k perny j hez ll tsa be annak he
32. ny vagy neonf nyjelek k zel ben A t vvez rl sz ne s form ja t pusonk nt k l nb zhet Magyar 15 Navig l s a men ben A term k f men j ben s Eszk z k men j ben a term k funkci it vez rl funkci k tal lhat k A f men ben p ld ul megv ltoztathatja a k p m ret t s be ll t sait f nyerej t kontrasztj t stb Vannak olyan funkci k is amelyekkel szab lyozhatja a term k hangj t csatornakioszt s t energiafelhaszn l s t s sz mos egy b funkci t A f k perny men el r s hez nyomja meg a MENULII gombot a t vvez rl n Az Eszk z k men el r s hez nyomja meg a TOOLS 41 gombot Az eszk zmen k akkor llnak rendelkez sre ha az TOOLS 4J men ikonja l that a k perny n OR MENU gomb a f k perny men megjelen t se TOOLSA1 gomb az Eszk z k men k megjelen t se ha el rhet k 5 gomb s ny lgombok A ny lgombokkal mozgathatja a kurzort s jel lheti ki az elemeket A CA gombbal v laszthat ki elemeket s er s theti meg a be ll t sokat RETURN gomb visszat r s az el z men be EXIT gomb kil p s a k perny men b l A f men m k d se OSD k perny men Az el r s m dja a kiv lasztott men opci t l f gg en k l nb zhet 1 MENU A k perny n megjelennek a f men opci k K p Hang Ad s Alkalmaz sok Rendszer Term kt mogat s 2 A v V lasszon ki f men opci t a k perny bal
33. t e Digit lis csatorna az orsz g be ll t sa digit lis csatorn k eset n e Anal g csatorna az orsz g be ll t sa anal g csatorn k eset n Magyar 38 Alapfunkci k K zi hangol s Men Ad s Csatornabe ll t sok K zi hangol s Csatorna k zi keres se s t rol sa a TV k sz l ken amp Ha a csatorn t a Csatornaz r funkci val z rolt k megjelenik a PIN k d megad s ra szolg l ablak amp A r gi t l f gg en el fordulhat hogy a funkci nem t mogatott e Digit lis csatorna hangol sa Digit lis csatorna keres se 1 V lassza a j lehet s get amp Az Antenna L gi lehet s g kiv laszt sakor Csatorna Frekvencia S vsz less g SS Az Antenna gt K bel lehet s g kiv laszt sakor Frekvencia Modul ci Jel tviteli seb 2 V lassza a Keres s lehet s get A keres s v gezt vel a csatornalist ban megt rt nik a csatorn k friss t se s Anal g csatorna hangol sa Anal g csatorna keres se 1 V lassza a j lehet s get 2 Adja meg a Program Sz nrendszer Hangrendszer Csatorna s Keres s be ll t sokat 3 V lassza a Ment s lehet s get A keres s v gezt vel a csatornalist ban megt rt nik a csatorn k friss t se Csatornam d e P program m d A hangol s befejez sekor a t rs gben foghat m sorszolg ltat llom sokat a k sz l k a PO P99 poz ci sz mokhoz rendeli Ebben a m dban a csatorn t a poz ci sz m mega
34. teli szerz d sben r gz tett felt teleket A k sz l k s elektronikus tartoz kai nem kezelhet k h ztart si hullad kk nt A term kben l v elemek helyes leselejtez se Alkalmazand az Eur pai Uni ban s elk l n tett elembegy jt si rendszerrel rendelkez egy b eur pai orsz gokban Ha ez a jelz s l that az elemen a haszn lati tmutat n vagy a csomagol son az azt jelenti hogy lettartam nak v g n az elem nem kezelhet h ztart si hullad kk nt Ha a Hg Cd vagy Pb vegyjel szerepel valahol az azt jelenti hogy az elem a 2006 66 EK ir nyelvben meghat rozott hat r rt k f l tti m rt kben tartalmaz higanyt kadmiumot vagy lmot Az ilyen elemek nem megfelel leselejtez se eset n ezek az anyagok k ros hat ssal lehetnek az emberi eg szs gre s a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az jrahasznos t s el seg t se rdek ben ne dobja az akkumul torokat vagy az elemeket a h ztart si hullad k k z hanem adja le ket a haszn lt elemek gy jt hely n Magyar 85 L i H Ca K Tov bbi inform ci FIGYELMEZTET SEK A legt bb telev zi t puson k pmeg rz s vagy m sk nt k perny be g s fordulhat el ha folyamatosan ugyanaz a k p jelenik meg A k pmeg rz st leggyakrabban azok a log k okozz k amelyek ll k pk nt jelennek meg a t v k perny n Ezek a log k gyakoriak a set top boxokkal foghat sz mos m sor eset ben Az eml tett kock
35. 3 4 Nyomja meg a MEDIA P gombot A 4 gombokkal v lassza ki a k v nt men t majd nyomja meg a Cd gombot A 4 gombokkal v lassza ki a k v nt eszk zt majd nyomja meg ism t a C gombot Nyomja meg a a v 4 b gombokat a k v nt f jl list b l t rt n kiv laszt s hoz majd nyomja meg a CA vagy a gt Lej tsz s gombot A kiv lasztott f jlok lej tsz sa i 2 3 Nyomja meg az A gombot az egyes f k perny k tetej n az Opci k kiv laszt s hoz majd v lassza a Kijel ltek lej lehet s get V lassza ki a k v nt f jlokat gy A kiv lasztott f jlok bal oldal n egy jel l n gyzet jelenik meg amp Nyomja meg ism t a C gombot a f jl kijel l s nek megsz ntet s hez Nyomja meg a a gombot a Lej tsz s lehet s g kiv laszt s hoz gy Az sszes f jl kiv laszt s hoz vagy a kiv laszt s visszavon s hoz nyomja meg a Mind kiv laszt sa sszes kijel visszav gombokat Magyar 59 Speci lis be ll t sok MEDIA P 6 Vide k Az USB eszk z n s vagy sz m t g pen t rolt videof jlok lej tszhat k S A felirat s kodekform tumokra vonatkoz tov bbi inform ci k rt olvassa el a T mogatott felirat s m dialej tsz si f jlform tumok c m r szt a Tov bbi inform ci c m szakaszban Videolej tsz s Vide lej tsz s hoz v lassza ki a videof jlt a list b l vagy nyomja meg a gt gombot A vide lej tsz s nak vez rl s hez haszn lja a t
36. C K sz nj k hogy Samsung term ket v s rolt Sz lesebb k r szolg ltat saink ig nybev tel hez k rj k regisztr lja term k t a www samsung com register Modell Sorozatsz m A jelen Haszn lati tmutat ban szerepl k pek csak illusztr ci k s elt rhetnek az n ltal megv s rolt term k megjelen s t l A term k kivitele s m szaki jellemz i el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak A digit lis telev zi val kapcsolatos figyelmeztet s 1 A digit lis TV hez DVB kapcsol d funkci k csak azokban az orsz gokban illetve r gi kban rhet k el ahol DVB T MPEG2 s MPEG4 AVC digit lis f ldi jeleket sug roznak illetve ahol el rhet a kompatibilis DVB C MPEG2 s MPEG4 AAC k beltelev zi szolg ltat s A DVB T vagy DVB C jelek v tel nek lehet s g t illet en t j koz djon a helyi szolg ltat n l 2 A DVB T nem m s mint az eur pai konzorciumnak a f ldfelsz ni digit lis telev zi s m sorsz r sra vonatkoz szabv nya a DVB C pedig a k beles digit lis m sorsz r sra vonatkoz szabv ny Azonban ebben a specifik ci ban nem szerepel n h ny megk l nb ztetett funkci p ld ul az EPG elektronikus m sor js g a VOD ig ny szerinti videoszolg ltat s stb gy ezek a funkci k jelenleg nem haszn lhat k 3 J llehet ez a TV k sz l k megfelel a leg jabb DVB T s DVB C szabv nyoknak 2008 augusztus nem garant lt hogy a j
37. DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under a license from U S Patent Nos 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 5 5 638 452 5 771 295 5 970 152 5 912 976 7 200 236 7 492 907 8 050 434 7 720 240 7 031 474 7 907 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are Studio Sound registered trademarks amp DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved H Oml The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries DI Vx DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content HD ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX LLC a subsidiary of Rovi Corporation This is an official DivX Certified device that has passed rigorous testing to verify that it plays DivX video Visit divx com for more information and software tools to convert your files into DivX videos ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corpor
38. ECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PA GO Digit lis MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Hangrendszer BG DK L NICAM MPEG1 DD Dolby Digital Plus HEAAC HDMI IN Vide 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Hang K tcsatorn s line ris PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bit Modell neve T22D390EW T22D390EX T24D391EW T24D391EX T27D590EW T27D590EX K perny m ret tl 21 5 h velyk 54 cm 23 6 h velyk 59 cm 27 h velyk 68 cm K perny felbont s 1920 X 1080 60Hz Hang kimenet 5Wx2 M retek llv nnyal 514 2 x 406 6 x 184 9 mm 547 3 x 414 7 x 243 5 mm 619 2 x 466 0 x 169 2 mm Sz x Ma x M K sz l kh z 514 2 x 326 0 x 45 4 mm 547 3 x 334 7 x 44 3 mm 619 2 x 366 9 x 34 1 mm e llv nnyal 3 75 kg 3 90 kg 5 25 kg T meg SE K sz l kh z 3 50 kg 3 50 kg 4 65 kg Modell neve T24D390EW T24D390EX T27D390EW T27D390EX T24D590EW T24D590EX K perny m ret tl K perny felbont s 23 6 h velyk 59 cm 27 h velyk 68 cm 1920 X 1080 60Hz 23 6 h velyk 59 cm Hang kimenet 5Wx2 M retek llv nnyal 547 8 x 422 9 x 209 8 mm 625 4 x 467 1 x 209 8 mm 541 8 x 422 4 x 169 2 mm Sz x Ma x M K sz l kh z 547 8 x 335 0 x 44 3 mm 625 4 x 378 9 x 31 6 mm 541 8 x 323 1 x 34 1 mm 3 llv nnyal 3 90 kg 4 90 kg 4 25 kg T meg ET K sz l kh z 3 55 kg 4 50 kg 3 65 kg ZS A kivitel s a m szaki jellemz
39. ESA DMT 1920x1080 60 Hz 67 500 60 000 148 500 amp HDMI DVI csatlakoztat s eset n a HDMI IN 1 DVI csatlakoz t kell haszn lnia gy A v ltott soros m dot a rendszer nem t mogatja amp Nem szabv nyos videoform tum kiv laszt sa eset n a k sz l k m k d se rendellenes lehet SS A k sz l k az n ll s az sszetett m dokat t mogatja Az SOG m dot Sync On Green nem t mogatja SS A kijelz energiakezel programja DPM nem m k dik ha a term k HDMI csatlakoz j hoz van csatlakoztatva SZ El fordulhat hogy nem hallhat hang ha a HDMI IN 1 DVI porthoz HDMI DVI k belt csatlakoztat Magyar 24 Csatlakoztat s Forr s Ha a term k n z se k zben filmet szeretne n zni DVD vagy Blu ray lej tsz j r l illetve t szeretne v ltani a k beltelev zi s egys g vagy m holdvev belt ri egys g haszn lat ra m dos tania kell a Forr s be ll t s t TV K ls PC HDMI1 DVI HDMI2 AV Komponens 1 Nyomja meg a t vvez rl n a SOURCE gombot Megjelenik a Forr s k perny 2 V lassza ki a k v nt k ls bemeneti forr st amp A TV k sz l k vagy a TV k sz l khez csatlakoztatott m s k ls forr sok p ld ul DVD Blu ray lej tsz belt ri egys g STB m holdas belt ri egys g kiv laszt s hoz haszn lhat amp Csak olyan k ls eszk zt tud kiv lasztani amely csatlakoztatva van a term khez A megjelen Forr s list b
40. F lehet s get Line A 31 dB n l referencia er sebb vagy gyeng bb jelek kimeneti szintj nek be ll t sa 20 dB illetve 31 dB rt kre RF A 20 dB n l referencia er sebb vagy gyeng bb jelek kimeneti szintj nek be ll t sa 10 dB illetve 20 dB rt kre Hang vissza Men Hang Hang vissza Az sszes hangbe ll t s vissza ll t sa a gy ri alap rtelmezett rt kre A Hang zemm d kiv laszt sa Dual III be ll t s eset n az aktu lis hangm d megjelenik a k perny n Hang t pusa Dual LD Alapbe ll t s A2 sztere Mon Mon D Automatikus v lt s Sztere Sztereo Mon Kett s Dual I e Dual H Dual I NICAM sztere Mon Mon 7 Automatikus v lt s Sztere Mon o Sztereo Mon Dual I Kett s R Dual T e Dual I amp Gyenge sztere jel s automatikus v lt s eset n ll tsa a k sz l ket Mon m dba Sa Csak sztere hangjel eset n akt v Sy Csak a Bemeneti forr s TV be ll t sa eset n ll rendelkez sre Magyar 37 Alapfunkci k Antenna Men Ad s Antenna Miel tt a term k t roln az el rhet csatorn kat ki kell v lasztania a term k jelforr s t L gi antenna haszn lat val vagy K bel az L gi vagy a K bel be ll t s k z l v laszthat A jelforr s kiv laszt s t k vet en l pjen az Automatikus hangol s funkci hoz amp Ha az Antenna funkci val v lasztja ki
41. Nagy t s A 16 9 ar ny sz les k p nagy t sa f gg leges ir nyban a k perny kit lt s ig amp A Nagy t s s a Helyzet a a e gombokkal ll that be 4 3 a k p be ll t sa az alap 4 3 m dra amp Ne haszn lja sok ig a 4 3 form tumot A k perny bal s jobb oldal n valamint tetej n s alj n kialakul s vok k pmeg rz st k perny be g st id zhetnek el amelyre nem vonatkozik a garancia K perny h z ig Teljes lev g s n lk li k pet biztos t HDMI 720p 1080i 1080p vagy komponens 1080i 1080p bemeneti jelek eset n gy A helyzet a v 4 b gombokkal ll that be MEGJEGYZ S e A bemeneti forr st l f gg en a k pm ret be ll t si lehet s gei elt r ek lehetnek e Az el rhet elemek a kiv lasztott m dt l f gg en elt r ek lehetnek e Sz m t g p csatlakoztat sa eset n csak a 16 9 s a 4 3 m dok ll that k be e A term k bemenet hez csatlakoztatott minden k ls eszk z be ll t sai m dos that k s t rolhat k e Ha a K perny h z igaz t s funkci t HDMI 720p bemenettel haszn lja egy sor le lesz v gva f nt lent a jobb s a bal oldalon ak rcsak a T lp szt z s funkci eset ben Zoom Poz ci A k p m ret t s helyzet t a a e 4 b gombokkal ll thatja be A funkci csak akkor rhet el ha a k pm ret be ll t sa Nagy t s Sz les nagy t s s K perny h z ig amp A Sz les nagy t s m dban
42. PO 15360x8640 amp A CMYK YCCK sz nsk l j JPEG form tum nem t mogatott Magyar 76 Tov bbi inform ci T mogatott zenei f jlform tumok F jlkiterjeszt s T pus Kodek Megjegyz sek mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 mda mpa MPEG4 AAC aa a A Keres s ugr s funkci nem haszn lhat gg FLAG FAG Legfeljebb 2 csatorna t mogatott 0gg OGG Vorbis Legfeljebb 2 csatorna t mogatott A WMA 10 Pro legfeljebb az 5 1 csatorn s wma WMA WMA hangot t mogatja A vesztes gmentes WMA hang nem t mogatott wav wav wav SE migi nigi 0 szalag s 1 szalag midi Videokodek S K pv lt si z S d CH T rol Videokodek Felbont s frekvencia Reen Audiokodek iterjeszt s k pkocka mp ale avi mkv Divx 3 11 4 5 6 asf wm AVI MPEG4 SP ASP 1920x1080 30 Dolby Digital mp4 MKV LPCM 3gp ASF ADPCM IMA MS vro MP4 H 264 BP MP HP AAC mpg 3GP HE AAC mpeg MOV Motion JPEG 640x480 6 30 8 WMA is FLV Dolby Digital Plus tp VRO Be MPEG MP3 trp VOB Window Media Video v9 DTS Core mov PS G 711 A Law Du TS E 1920x1080 30 u Law vob gvi MPEG1 divx Magyar 77 Tov bbi inform ci Tov bbi korl toz sok amp A videotartalmat a rendszer nem j tssza le vagy a lej tsz s nem lesz megfelel ha a tartalom vagy a t rol hib s Sy El fordulhat hogy a hang vagy a k p nem j tszhat le ha a tartalom nor
43. T SRA K L NBEN A VEZET KEK KICS SZHATNAK A K SZ L KB L e T vvez rl s elemek 2 db AAA e Garanciajegy Biztons gi tmutat Gyors telep t si c Tadda tmutat Modellt l f gg en e A szoftverilleszt program CD je HDMI k bel TD590 D Sub k bel TD390 TD391 Adapter e Pa Az llv ny alapja TD390 TD391 TD590 A talp tart eleme Bemeneti k belek k l n kaphat k Sz ks ge lesz egy vagy t bb ilyen k belre hogy a term ket sszekapcsolja az antenn val a k belkimeneti csatlakoz j val illetve a perif ri s eszk z kkel Blu ray lej tsz DVD lej tsz stb een sb Komponens Kompozit AV Koaxi lis RF s HDMI DVI Sztere k bel A kiv l k belcsatlakoz s rdek ben ne haszn ljon az al bbi k pen l that k beln l vastagabb k belt a term kkel i e Maxim lis vastags g 14 mm Magyar 12 Az els p sek A vez rl panel haszn lata Gy A term k sz ne s form ja t pust l f gg en k l nb zhet A tv k sz l k jobb h ts oldal n l v kis joystickkel TV vez rl t vir ny t n lk l is vez relheti a tv k sz l ket A Media Play kiv laszt sa MEDIAP A Men kiv laszt sa m E KS A Forr s kiv laszt sa Kikapcsol s Funkci men TV vez rl A t vir ny t rz kel je Bekapcsol s A hanger be ll t sa
44. TIA 072 726 786 www samsung com hr support CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com cz support Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 1970 www samsung com dk support FINLAND 030 6227 515 www samsung com fi support FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr support GERMANY 0180 6 SAMSUNG bzw www samsung com de support 0180 6 7267864 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk max 0 60 Anruf CYPRUS 8009 4000 only from landline toll free GREECE 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line www samsung com gr support 30 210 6897691 from mobile and land line HUNGARY 0680SAMSUNG 0680 726 786 http www samsung com hu support 0680PREMIUM 0680 773 648 ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung comlit support LUXEMBURG 26103710 www samsung com support MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com support SLOVENIA 080 697 267 brezpla na tevilka www samsung com si support 090 726 786 0 39 EUR min klicni center vam je na voljo od ponedeljka do petka od 9 do 18 ure NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min www samsung com nl support NORWAY 815 56480 www samsung com no support POLAND 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 www samsung com pl support koszt po czenia wed ug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 7267 www samsung com pt support ROMANIA 08008 726 78 64 08008 SAMSUNG www samsung com ro support Apel GRATUIT SERBIA 011 321 6899 www samsung com
45. a jelforr st azzal meghat rozza azt a jelforr st is amelyikre a term k hangolva van P ld ul ha a leveg b l kapja a term k a jelet s a K bel lehet s get v lasztja a k perny n csak h tt rz g s l tszik Ahhoz hogy l ssa a k pet a L gi lehet s get kell v lasztania Automatikus hangol s Men Ad s Automatikus hangol s A TV k sz l k antennabemeneti csatlakoz j r l fogadott sszes csatorna automatikus megkeres se s indexel se A kezd shez l pjen az Ad s men be s v lassza az Automatikus hangol s lehet s get Amikor az zenet k ri v lassza az Ind t s lehet s get Ezzel elind tja az Automatikus hangol s funkci t A folyamat befejez s hez 30 percre is sz ks g lehet Ha m r rendelkezik csatornaindexszel az Automatikus hangol s funkci elind t s val fel l rja azt e Automatikus hangol s Csatorn k automatikus keres se s t rol sa a tv k sz l k mem ri j ban e K beles keres si opci k az antenna K bel be ll t sa eset n orsz gf gg Tov bbi keres si lehet s gek p ld ul frekvencia s jel tviteli sebess g be ll t sa k belh l zati keres shez Orsz g ter let Men Ad s Csatornabe ll t sok Orsz g ter let V lassza ki az orsz got hogy a term k megfelel en v grehajthassa a sug rzott csatorn k automatikus hangol s t SZ Megjelenik a PIN k d megad s ra szolg l k perny Adja meg 4 jegy PIN k dj
46. akoztatja az eszk zt a TV k sz l khez k sz tsen biztons gi ment st a f jlokr l nehogy megs r ljenek vagy elvesszenek az adatok A SAMSUNG nem v llal felel ss get a megs r lt adatf jlok rt s az adatveszt s rt e Az USB porthoz csatlakoztatott merevlemez HDD nem t mogatott e Haszn lat k zben ne h zza ki az USB eszk zt s Min l nagyobb a k p felbont sa ann l k s bb jelenik meg a k perny n s A legnagyobb t mogatott JPEG felbont s a 15 360 x 8640 pixel e Nem t mogatott vagy hib s f jlok eset n megjelenik a Nem t mogatott f jlform tum zenet e A jelenetkeres s s miniat r n zet funkci kat a Vide k opci nem t mogatja e A fizet s honlapokr l let lt tt digit lis jogkezel rendszerrel v dett MP3 f jlokat nem lehet lej tszani A digit lis jogkezel rendszer DRM olyan technol gia amely integr lt s tfog m don t mogatja k l nb z tartalmak l trehoz s t ezek forgalmaz s t s kezel s t bele rtve a jogtulajdonosok jogainak s rdekeinek v delm t valamint a tartalmak illeg lis m sol s nak megakad lyoz s t pp gy mint a sz ml z sok s a kifizet sek int z s t s El fordulhat hogy a rendszer nem t mogatja a nagy 500 mA n l vagy 5 V n l magasabb ramig ny USB eszk zt s Ha a TV k sz l k az Autom v delem ideje pontban be ll tott ideig nem kap jelet bekapcsol a k perny v d Magyar 58 Speci lis be ll t sok
47. an kiemelve szerepelnek a csatlakoztatott bemenetek amp A Forr s men ben a TV a K ls s a PC mindig akt v marad A N vszerkeszt s funkci haszn lata A N vszerkeszt s funkci val a bemeneti forr sokhoz eszk znevet rendelhet hozz A N vszerkeszt s men megnyit s hoz nyissa meg az Eszk z k men t a Forr s lista megjelen t sekor A k vetkez v laszt si lehet s gek jelennek meg a N vszerkeszt s funkci n l Videomagn DVD K belvev egys g M holdvev PVR vev AV vev egys g J t k Videokamera PC DVI PC DVl eszk z k TV IPTV Blu ray HD DVD DMA v lasszon ki egy bemeneti csatlakoz t majd v lassza ki az ahhoz a csatlakoz hoz csatlakoztatott eszk z nev t a megjelen list r l amp Ha a HDMI IN 1 DVI csatlakoz hoz HDMI k bellel sz m t g pet csatlakoztat a PC men ben rendelje a HDMI1 DVI nevet a N vszerkeszt s csatlakoz hoz amp Ha a HDMI IN 1 DVI csatlakoz hoz HDMI DVI k bellel sz m t g pet csatlakoztat a DVI PC men ben rendelje a HDMI1 DVI nevet a N vszerkeszt s csatlakoz hoz amp Ha a HDMI IN 1 DVI csatlakoz hoz HDMI DVI k bellel AV eszk zt csatlakoztat a DVI eszk z k men ben rendelje a HDMI1 DVI nevet a N vszerkeszt s csatlakoz hoz Inform ci Megtekintheti a csatorna r szletes inform ci it a TV k sz l ken vagy a kiv lasztott k ls eszk z n Friss t s Ha nem jelennek meg a k ls eszk z k a Forr s list ban nyissa meg
48. ani k v nt zene vagy k pf jlokat tartalmazza amp Ha nincs zenef jl az USB eszk z n vagy nem zenef jlokat tartalmaz mapp t v laszt akkor az Id z t funkci nem m k dik megfelel en amp Ha csak egy f nyk pf jl tal lhat az USB eszk z n nem indul el a diavet t s amp Ha a mappa neve t l hossz a mapp t nem lehet kiv lasztani amp Minden haszn lt USB eszk z saj t hozz rendelt mapp val rendelkezik T bb azonos t pus USB eszk z haszn lata eset n mindig elt r nev mapp kat rendeljen hozz az egyes USB eszk z kh z amp A Bekapcsol sid z t haszn lata eset n USB mem riaeszk z s t bbk rty s olvas haszn lata javasolt El fordulhat hogy a Bekapcsol sid z t funkci nem m k dik bizonyos gy rtm ny be p tett akkumul torr l m k d USB eszk z kkel MP3 lej tsz kkal vagy hordozhat m dialej tsz kkal mivel a term k sz m ra az ilyen k sz l kek felismer se hossz id t vehet ig nybe amp Ha USB eszk zr l t rt n lej tsz shoz az Bekapcsol sid z t lehet s get ll tott be a k sz l k bekapcsol s t l ak r 40 m sodperc is eltelhet a lej tsz s megkezd s ig e Kikapcsol sid z t A Kikapcsol sid z t be ll t s val a term k egy kiv lasztott napon s id pontban automatikusan kikapcsol dik A Kikapcsol sid z t funkci hoz h rom k l n be ll t s adhat meg 1 kikapcs id z t 2 kikapcs id z t
49. at vide n amp A haszn lati tmutat ban szerepl egyes funkci k s k pek csak adott modellek eset n rhet k el SZ A term ket optim lis llapotban tarthatja ha USB seg ts g vel friss ti a Samsung honlapj n tal lhat leg jabb term kszoftver verzi ra samsung com T mogat s L et lt sek Nem lehet bekapcsolni a term ket Ellen rizze hogy a t pk bel megfelel en van e csatlakoztatva a fali aljzathoz illetve a term khez Ellen rizze hogy van e ram a fali aljzatban A term ken l v 0 gomb megnyom s val bizonyosodjon meg r la hogy nem a t vvez rl hib s e Ha a term k bekapcsol l sd az al bbi Nem m k dik a t vvez rl c m r szt Nincs ll mozg k p Ellen rizze a k belek csatlakoz sait H zza ki majd csatlakoztassa jra a term k s a k ls eszk z k sszes k bel t ll tsa be a k ls eszk z k k beltelev zi s belt ri egys g DVD Blu ray stb videokimeneteit hogy azok megfeleljenek a term k bemen csatlakoz sainak P ld ul ha egy k ls eszk z kimenete HDMI akkor azt a term k HDMI bemenet hez kell csatlakoztatni Ellen rizze hogy a csatlakoztatott eszk z k be vannak e kapcsolva Gy z dj n meg arr l hogy a megfelel bemeneti forr st v lasztotta ki Az eszk z t pk bel nek kih z s val majd jracsatlakoztat s val ind tsa jra a csatlakoztatott eszk zt Magyar 73 Tov bbi i
50. ation or its subsidiaries and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Open Source Licence Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage http opensource samsung com Open Source Licence Notice is written only English Megfelel hullad kkezel s leselejtezett elektromos s elektronikus k sz l kek Alkalmazand az Eur pai Uni ban s elk l n tett hullad k begy jt si rendszerrel rendelkez egy b eur pai orsz gokban Ez a jel l s a term ken vagy az tmutat ban a tartoz kokon vagy azok tmutat j ban azt jelenti hogy a k sz l ket s elektronikus tartoz kait pl t lt fejhallgat USB k bel lettartama v g n nem szabad a h ztart si hullad kkal L egy tt kidobni A szab lytalan hullad kkezel s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben k l n tse el a term ket s tartoz kait a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon a hullad k ead s r l az anyagok fenntarthat jrahaszn l sa c lj b l A h ztart si felhaszn l k a k sz l k rt kes t j n l vagy a helyi nkorm nyzati szervekn l rdekl dhetnek a k sz l knek s tartoz kainak a k rnyezet szempontj b l biztons gos jrahasznos t si hely r l s m dj r l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba a forgalmaz val s vizsg lj k meg az ad sv
51. az Eszk z k men t s v lassza a Friss t s lehet s get majd v gezze el a csatlakoztatott eszk z k keres s t Magyar 25 Alapfunkci k A megfelel testtart s a term k haszn lat hoz A term ket az al bb bemutatott megfelel testtart ssal haszn lja lj n egyenes h ttal 45 50 em t vols gb l enyh n lefel n zzen a k perny re Szemb l n zze a k perny t gy ll tsa be a k perny sz g t hogy a f ny ne t kr z dj n rajta Az alkarja legyen mer leges a felkarj ra s egy szintben a k zfej vel K ny k t tartsa nagyj b l der ksz gben gy ll tsa be a term k magass g t hogy a t rd t 90 fokos vagy nagyobb sz gben tudja behajl tani a sarkai a f ld n legyenek karjai pedig alacsonyabban legyenek a sz v n l Magyar 26 Alapfunkci k Az El re be ll tott k p zemm d megv ltoztat sa K p zemm d Men K p gt K p zemm d A k p zemm dok el re megadott be ll t sokat alkalmaznak a k pen s Kiemelt Vil gos helyis gben megfelel e Norm l tlagos k rnyezetben megfelel m e Sz rakoz s N Fi Filmek s t t szob ban t rt n megtekint s hez megfelel S esebb teszi a k pet J t kokhoz ide lis amp Csak sz m t g p csatlakoztat sa eset n rhet el Magyar 27 Alapfunkci k Samsung MagicAnale csak a T22D390 modell eset n A funkci seg ts g
52. ben 16 A t pk bel s az antenna vagy a k belcsatlakoz s ee 17 BE lT S stees Etude Wi Csatlakoztat s ii ISjJ lSZ K STB oa aroa e toest 18 e Audioeszk z k csatlakoztat sa ssss 21 e Csatlakoztat s sz m t g phez 22 e T v n z s a COMMON INTERFACE k rtyany l s SeOftsGOeugl AEN 23 e A bemeneti forr s modoet ea 25 e A megfelel testtart s a term k haszn lat hoz 26 e Az El re be ll tott k p zemm d megv ltoztat sa 27 e A k pbe ll t sok m cdoeft eg 28 e A k pm ret mocdoet eg AAA 29 e A k perny kaalen 31 e K p a k pben ID 32 e A k popci k m coet eg 33 e Az el re be ll tott hangm d megv ltoztat sa 35 e Hangbe llt sok m dos t sa 36 LE E EE EE ER e A INFO gomb Mai s holnapi m sor haszn lata 40 AV eszk z k csatlakoztat sa Blu ray lej tsz k DVD A Csatorna men haszn lata 40 Egy b TUnk i k ez szessssszzzez szt s sks EA 46 Preferencia be ll t sok A pontos id bealt eg 49 Energiatakar kos megold sok e EN le e E EE 52 EVED TINKO OR urronanu anaapa s s nt s s s ge ere 53 Term kt mogat s ment 55 Speci lis be ll t sok Alkalmaz s vue eege gedd 58 Hee e 60 F nyk p lej tsz sa ANEN 62 ENEE E 64 Anynet HDMI CEC 65 Tov bbi inform ci elle EE 68 T
53. blokk pontok pixeliz ci A k p torzul s t okozhatja a videotartalom t m r t se is f k nt gyorsan mozg k pek p ld ul sportk zvet t sek s akci filmek eset n A k p torzul s t okozhatja gyenge vagy rossz min s g jel Ez nem a k sz l k hib ja A term k k zel ben 1 m teren bel l haszn lt mobiltelefonok k pzajt okozhatnak az anal g s a digit lis csatorn kon A sz nek rosszak vagy hi nyoznak Komponens csatlakoz s haszn lata eset n ellen rizze hogy a megfelel aljzatokhoz csatlakoznak e a komponens k belek A helytelen vagy laza csatlakoztat s sz nprobl m khoz vezethet vagy a k p hi ny t okozhatja Gyenge a sz n vagy nem el g f nyes a k p Adja meg a K p be ll t sait a term k men ben K p zemm d Sz n F nyer Eless g Adja meg az Energiagazd lk be ll t sait a term k men ben Men Rendszer 6 Eco megold s Energiagazd lk Pr b lja vissza ll tani a k pet alaphelyzetbe az alap rtelmezett k pbe ll t sok megtekint s hez Men K p K p vissza ll t sa Magyar 70 Tov bbi inform ci Probl ma Megold s s magyar zat A k perny sz l n pontozott vonal l that Ha a K pm ret K perny h z ig lehet s gre van ll tva v ltoztassa meg 16 9 rt kre M dos tsa a dek der belt ri egys g felbont s t A k p fekete feh r Ha AV kompozit bemenetet haszn
54. ci k Pontos instrukci kat a z rszerkezethez mell kelt haszn lati tmutat ban tal l amp A z rszerkezet k l n megv s rolhat A Kensington ny l s elhelyezked se a term k t pus t l f gg en elt r lehet Magyar 83 Tov bbi inform ci T rol s s karbantart s Ha matric t ragasztott a term k k perny j re azok elt vol t s ut n nyomot hagyhatnak A term k n z se el tt t vol tsa el a nyomokat A k sz l k k lseje s k perny je tiszt t s k zben megkarcol dhat A k sz l k k lsej t s k perny j t a karcol sok elker l se rdek ben a mell kelt kend vel vagy m sik puha kend vel vatosan t r lje le Ne permetezzen vizet k zvetlen l a term kre A term kbe Kev s v zzel megnedves tett puha t rl kend vel tiszt tsa ker l folyad k meghib sod st t zet vagy ram t st a term ket Ne haszn ljon gy l kony folyad kot pl okozhat benzolt h g t t vagy tiszt t szert Magyar 84 Tov bbi inform ci DOLBY A term k a Dolby Laboratories enged ly vel k sz lt DIGITALPLUS A Dolby s a dupla D szimb lum a Dolby Laboratories v djegye Manufactured under a license from U S Patent Nos 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and Premium Sound 5 1 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks amp
55. csak a helyzet ll that be SY Vissza ll A Nagy t s s a Helyzet alap rt kekre t rt n vissza ll t sa Magyar 29 Alapfunkci k A Helyzet funkci haszn lat hoz a Sz les nagy t s Nagy t s vagy K perny h z ig kiv laszt sa ut n tegye a k vetkez ket ch V lassza a Helyzet lehet s get 2 A Helyzet k perny n v lassza a Helyzet funkci t majd a t vvez rl seg ts g vel mozd thatja el a k p poz ci j t 3 Ha elk sz lt v lassza ism t a Helyzet lehet s get majd a Bez r s funkci t 4 A k p helyzet nek vissza ll t s hoz v lassza a Vissza ll lehet s get A bemeneti forr s f ggv ny ben haszn lhat k pm retek s s s ATV EXT AV Autom sz les 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 DTV 576i p 720p Autom sz les 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 DTV 1080i 1080p Autom sz les 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 K perny h z ig Komponens 480i p 576i p 720p 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 Komponens 1080i 1080p 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 K perny h z ig HDMI 480i p 576i p 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 Sz les nagy t s Nagy t s 4 3 K perny h z ig A bemeneti forr st l f gg en a k pm ret be ll t si lehet s gei elt r ek lehetnek Az el rhet elemek a kiv lasztott m dt l f gg en elt r ek lehetnek HD
56. d s val v laszthatja ki e C antenn val foghat csatorna m d S k beles csatorna m d Ebben a k t m dban az antenn val foghat illetve k beles csatorn khoz hozz rendelt sz mok megad s val v laszthat csatorn t Magyar 39 Alapfunkci k A k perny n l that az aktu lis csatorna valamint az egyes k pi s hangi be ll t sok llapota A Mai s holnapi m sor megjelen ti az egyes csatorn k napi tv m sor t a sug rz si id szerint e A 4 s ab gombbal megtekintheti a k v nt m sorra vonatkoz inform ci kat mik zben az aktu lis csatorn t n zi e A A s a Y gombbal megtekintheti a t bbi csatorn ra vonatkoz inform ci kat Ha szeretne tv ltani az ppen kijel lt csatorn ra v lassza ki a t vvez rl haszn lat val a 5 lehet s get A Csatorna men haszn lata Csatornalista Men Ad s Csatornalista T v n z s k zben nyomja meg a CH LIST gombot a csatornav lt shoz haszn lhat lista megjelen t s hez A list ban a m sor inform ci a kedvenc csatorn k valamint a n z s temez sre s a felv tel temez sre be ll tott m sorok is megjelennek A Csatornalista k perny ikonjai az al bbiakat jelzik A Anal g csatorna Kedvenc csatorna L Z rolt csatorna Csatornav lt s V lasszon ki egy csatorn t az azonnali v lt shoz A lista gyors g rget s hez haszn lja a csatorna Tele gombokat A kijel l s fel s le mozog a list n
57. e ll t sa amp Abban az esetben ha a v lasztott nyelv nincs a sug rzott nyelvek k z tt az angol lesz az alapnyelv Digit lis sz veg Csak az Egyes lt Kir lys gban Men Ad s Digit lis sz veg Ez a funkci akkor haszn lhat ha a m sort digit lis sz veggel egy tt sug rozz k SS MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group Multim dia s Hiperm dia Szak rt i Csoport a multim di s s hiperm di s adatk dol si rendszerek egyik nemzetk zi szabv nya Ez magasabb szinten t rt nik mint az MPEG rendszer melyhez olyan adatkapcsol si hiperm dia tartozik mint p ld ul ll k pek karakterszolg ltat s anim ci grafikus s videof jlok tov bb multim di s adatok Az MHEG fut s alatti felhaszn l i interakci s technol gia melyet jelenleg t bb ter leten is alkalmaznak bele rtve a VOD Video On Demand ITV Interactive TV EC Electronic Commerce teleoktat s telekonferencia digit lis k nyvt rak s h l zati j t kok ter let t Magyar 47 Alapfunkci k K z s illeszt fel let Men Ad s K z s illeszt fel let e CI men Lehet v teszi a CAM modul ltal biztos tott men megnyit s t V lassza ki a PC k rty nak megfelel CI men t e CAM vide tk dol sa A be ll t s megad s val a k sz l k a CAM modulb l automatikusan tk dolja a videokodeket Ha nem szeretn haszn lni kapcsolja Ki llapotba a
58. egy oldalon Rendez s csak digit lis csatorn k eset n A Csatornalista k perny n nyomja meg a D gombot haszn lhatja a rendez s funkci t A lista m dos t sa n v vagy sz m szerinti rendez sben Magyar 40 Alapfunkci k A sug rzott jel v lt sa Nyomja meg a b gombot a t vvez rl n s v lasszon egy sug rzott jelet Ekkor azonnal megv ltozik a jelforr s A csatornalista m dos t sa Nyomja meg a t vvez rl b gombj t s v ltson a Kedvencek list ra A Kedvencek list t azonban csak akkor lehet kijel lni ha tartalmaz legal bb egy kedvenc csatorn t Ha kor bban nem adott hozz kedvenc csatorn t v lassza a Kedv szerk lehet s get s vegyen fel csatorn kat a Kedv szerk k perny r l Az antennabe ll t s is m dos that a k vetkez re L gi vagy K bel A csatornaforr s a k vetkez k k z l v laszthat ki sszes TV vagy Anal g M sor js g Men Ad s 6 M sor js g Az sszes digit lis csatorna m sor temez s nek megtekint se a sug rz si id pontokat is bele rtve Megtekintheti a m sor js got s be ll that n z s temez st vagy felv tel temez st A m sor js g elind t s hoz nyomja meg a M sor js g gombot Ellen rizze a Rendszer 5 Id 5 ra men ben hogy megfelel en van e be ll tva a d tum s az id A csatornalista haszn lata Gyors navig ci Nyomja meg az EH gombot Megny lik egy el ugr ablak A vagy
59. elenik a Forr s k perny A forr s kiv laszt s hoz mozgassa a vez rl gombot el re h tra Ha a k v nt forr s ki van jel lve nyomja meg a vez rl gombot Amikor l that a Funkci men v lassza ki a Kikapcsol s 0 lehet s get a vez rl lefel l ptet s vel majd megnyom s val amp A Men MEDIA P vagy a Forr s bez r s hoz tartsa lenyomva a Vez rl gombot 1 m sodpercn l tov bb SS A funkci k kijel l sekor gy z dj n meg arr l hogy ne nyomja meg a vez rl t mik zben fel le balra jobbra l ptet Nem lehet a k l nb z ir nyokba l ptetni ha el bb megnyomja a vez rl t K szenl ti zemm d A term k kikapcsol skor k szenl ti m dba ll s ilyenkor tov bbra is fogyaszt minim lis mennyis g ramot A biztons g illetve az energiafogyaszt s cs kkent se rdek ben a term ket ne hagyja hosszabb ideig p ld ul szabads g idej re k szenl ti llapotban Ilyenkor a legjobb ha megsz nteti a t pcsatlakoz st Magyar 13 Az els l p sek gy A t vvez rl bekapcsol Csatorna s hanger gombja Braille r ssal is meg van jel lve gy l t ss r ltek is haszn lhatj k K zvetlen hozz f r s a csatorn khoz V lt s a Teletext BE Dupla Mix vagy KI opci k k z tt A hanger be ll t sa A csatornalista megjelen t se a k perny n 40 oldal A Media Play megtekint se A k perny men megnyit sa A gyakran haszn lt fun
60. elt l f gg en el fordulhat hogy az automatikusan be ll tott id nem pontos Ebben az esetben ll tsa be k zzel az id t K zi a pontos id k zi be ll t sa rabe ll t s a D tum s az Id tartam k zi be ll t sa Az aktu lis d tumot s a pontos id t a t vvez rl seg ts g vel ll thatja be Zo Csak akkor haszn lhat ha az ra m d be ll t sa K zi Id z na a megfelel id z na kiv laszt sa y Ez a funkci csak akkor haszn lhat ha az ra m d be ll t sa Auto GMT a megfelel id z na kiv laszt sa amp Ez a funkci az Orsz g pont Egy b be ll t sa eset n haszn lhat Ny ri id sz a Ny ri id sz funkci be s kikapcsol sa amp Ez a funkci csak akkor haszn lhat ha az ra m d be ll t sa Auto e Aut Kikapcsol s A term k automatikus kikapcsol sa egy meghat rozott el re be ll tott id eltelt vel 30 60 90 120 150 vagy 180 pero a A t vvez rl haszn lat val adhatja meg az id tartamot Az Aut Kikapcsol s be ll t s t rl s hez v lassza a Ki lehet s get Magyar 49 Freferencia be ll t sok e Bekapcsol sid z t A Bekapcsol sid z t be ll t s val a term k egy kiv lasztott napon s id pontban automatikusan bekapcsol A Bekapcsol sid z t funkci hoz h rom k l n be ll t s adhat meg 1 bekapcs id z t 2 bekapcs id z t 3 bekapcs id z t V lassza ki azt a forr
61. elt a mobil eszk zh z s a TV monitorj hoz Nyomja meg a SOURCE gombot majd v lassza az MHL csatlakoz t hogy megjelen tse a mobil eszk z k perny j t a k perny n A t vvez rl k vetkez funkci i szint n el rhet k e a VISSZATEK GY EL RE gt Lej tsz s n Sz net m Le ll t s 9 El z men e Korl toz sok Az MHL nek sz mos k vetelm nye van Ha n HDMI adaptert haszn l a monitor HDMI jelk nt rz keli a jelet ez rt m shogy reag lhat mint egy MHL HDMI k belcsatlakoz sra Friss tse a szoftvert a leg jabb verzi ra Ez a term k hivatalosan MHL tan s tv nnyal rendelkezik Ha az MHL funkci haszn lata sor n b rmilyen probl m ba tk zik vegye fel a kapcsolatot az eszk z gy rt j val N h ny mobil eszk z m szaki jellemz i vagy funkci i esetleg nem megfelel ek ahhoz hogy t mogass k az MHL t Mivel a TV monitorja sz lesebb mint a legt bb mobil eszk z k perny je a k pmin s g rosszabbnak t nhet a TV k perny j n Magyar 19 Csallakoztal s Komponens k bel ak r 1080p HD jelek vagy audio videok bel csak 480i anal g jelek haszn lata Haszn lja DVD lej tsz khoz Blu Ray lej tsz khoz k beltelev zi s egys gekhez m holdvev belt ri egys gekhez videomagn khoz Videok bel Audiok bel EEN Komponensk bel uge nincs me
62. enl ti zemm d jelz f nye csak n h ny m sodpercig villog amikor megnyomja a bekapcsol gombot akkor sz m t g pe alv m dban van A sz m t g p alv m db l val tkapcsol s hoz nyomjon meg egy gombot a billenty zeten vagy mozgassa meg az egeret Ezut n pr b lja meg bekapcsolni a term ket Ha biztos benne hogy a t pk bel a t vvez rl s a sz m t g p megfelel en m k dik akkor esetleg a k bellel lehet probl ma Dek der m holdvev haszn lata eset n el fordulhat hogy a term k az rt t nik kikapcsoltnak mert a dek der m holdvev nem bocs t ki jelet A dek der m holdvev jelkibocs t s nak ellen rz s hez nyomja meg a dek der m holdvev t vvez rl j nek guide vagy info gombj t Ha a k perny n megjelennek a m sor js g adatai vagy az inform ci s adatok akkor a probl m t a dek der m holdvev okozza Futtassa jra a Be ll t s funkci t l pjen a Men Rendszer Be ll t s pontra vagy futtassa az Automatikus hangol s funkci t L pjen a Men Ad s Automatikus hangol s men pontba Magyar 69 Tov bbi inform ci Probl ma Megold s s magyar zat Sz m t g p csatlakoztat sa Megjelenik a Nem t mogatott zemm d zenet ll tsa be a sz m t g p kimeneti felbont s t a term k ltal t mogatott felbont snak megfelel en A PC mindig megjelenik a forr slist n m g akkor is ha nincs csa
63. erm kcsal d B E Mennyis g 21 5 MFM i M4 4 TD390 TD391 SCH Sc d A fali konzol felszerel sekor a TV k sz l k legyen kikapcsolva A bekapcsolt k sz l k ram t st okozhat Magyar 82 Tov bbi inform ci Lop sg tl Kensington z r A Kensington z r olyan eszk z amellyel a term k fizikailag r gz thet ha nyilv nos helyen haszn lj k Helyezze a Kensington z r k bel t egy nagy helyhez k t tt berendez si t rgy k r majd r gz tse a z rat a term k h tulj n tal lhat Kensington ny l sba A z r k ls megjelen se s haszn lati m dja a gy rt t l f gg en elt rhet az al bbi k pen l that t l A helyes haszn lattal kapcsolatos tov bbi inform ci kat l sd a Kensington z r haszn lati tmutat j ban A Samsung nem biztos t a term khez Kensington z rat lt Opcion lis gt SZ Keresse meg a fd ikont a term k h tulj n A Kensington z r ny l sa a fd ikon mellett tal lhat A term k lez r s hoz k vesse a k vetkez l p seket 1 R gz tse a Kensington z r vezet k t egy nagy helyhez k t tt berendez si t rgyhoz p ld ul r asztalhoz vagy sz khez 2 A Kensington z r vezet k nek thurkolt v g n cs sztassa t a vezet knek azt a v g t amelyen a z rszerkezet tal lhat 3 Illessze a z rat a term k Kensington ny l s ba 4 Z rja be a z rat amp Ezek ltal nos instruk
64. evezze t a list t az el ugr ablakban Az j n v legfeljebb 20 karakter hossz s g lehet A kedvenc csatorn k list j nak tnevez se A kedvenc csatorn k sorrendj nek megv ltoztat sa a list n 1 Nyomja meg a El gombot a kedvenc csatorn k list j nak megjelen t s hez majd v lassza ki az thelyezni k v nt csatorn t 2 Nyomja meg az EH gombot a kiv lasztott csatorn k sorrendj nek megv ltoztat s hoz Nyomja meg a C gombot Kedvenc csatorn k list j nak m sol sa Csatorn k tm sol sa az egyik kedvenc csatorn kat tartalmaz list r l a m sikra 1 Nyomja meg a E gombot a kedvenc csatorn k list j nak megjelen t s hez majd v lassza ki az tm solni k v nt csatorn kat 2 Nyomja meg a TOOLS41 gombot v lassza a list n a Kedvencekbe m sol s lehet s get s v lassza ki azokat a kedvenc csatorn kat tartalmaz list kat ahov m solni szeretne Ezzel tm solja a csatorn kat a kiv lasztott kedvenc csatorn kat tartalmaz list kra Magyar 45 Alapfunkci k Finomhangol s Men Ad s Csatornabe ll t sok Finomhangol s csak anal g csatorn k eset n J min s g v tel eset n nincs sz ks g a csatorn k finomhangol s ra mivel ez a keres s s t rol s folyam n automatikusan megt rt nik Gyenge vagy torz jel eset n v gezze el manu lisan a csatorna finomhangol s t G rgessen balra vagy jobbra am g a k p tiszta nem lesz amp V
65. felel szell z s biztos t sa a term k sz m ra A term k zembe helyez sekor a megfelel szell z s biztos t sa rdek ben hagyjon legal bb 10 cm t vols got a term k s m s t rgyak fal szekr ny stb k z tt Ennek elmulaszt sa t zet okozhat vagy a k sz l k meghib sod s t eredm nyezheti a bels h m rs klet megemelked se miatt amp Ha llv nyra vagy fali konzolra szereli a term ket ehhez csak a Samsung Electronics term keit haszn lja e M s gy rt alkatr szeinek haszn lata a k sz l kkel kapcsolatos probl m khoz vagy a k sz l k lees s nek k vetkezt ben szem lyi s r l shez vezethet Felszerel s llv nyra Felszerel s fali konzolra Tov bbi figyelmeztet sek Sy T pust l f gg en a term k megjelen se elt rhet az tmutat ban l that illusztr ci kt l gy vatosan rjen hozz a term khez Egyes r szek forr k lehetnek Magyar 11 Az els p sek Tartoz kok s k belek amp Gy z dj n meg r la hogy a term k k vetkez tartoz kai rendelkez sre llnak Ha b rmelyik tartoz k hi nyzik forduljon a m rkakeresked h z SS A tartoz kok sz ne s form ja t pust l f gg en elt rhet a k pen l that t l amp A doboz kicsomagol sakor ellen rizze hogy a csomagol anyagok m g tt vagy k z tt nem tal lhat e tov bbi tartoz k AN VIGY ZAT GYELJEN A MEGFELEL CSATLAKOZTA
66. g ri k szerint sszes TV Anal g Legut bb n zett Legn zettebb e E Kedv m dos Kedvencek list j nak megjelen t se Mind kiv laszt sa sszes kijel visszav Az sszes csatorna kijel l se vagy a kijel l s k megsz ntet se e E Hozz ad T rl s Csatorna hozz ad sa a kedvencek list j hoz vagy t rl se onnan e 0 9 Odal p A csatornasz m k zvetlen megad sa a t vvez rl vel e Page l p s a k vetkez vagy az el z oldalra e TOOLS Az Eszk z k lista megjelen t se Magyar 44 Alapfunkci k Csatorn k hozz ad sa Csatorn k hozz ad sa a kedvenc csatorn k list j hoz 1 Nyomja meg az EH gombot a hozz adni k v nt csatorn kat tartalmaz csatornalista megjelen t s hez majd v lassza ki a csatorn kat 2 Nyomja meg a BH gombot a kedvenc csatorn k list j nak megjelen t s hez majd a EI gombot a kiv lasztott csatorn k hozz ad s hoz Csatorn k elt vol t sa Csatorn k elt vol t sa a kedvenc csatorn k list j r l 1 Nyomja meg a El gombot a kedvenc csatorn k list j nak megjelen t s hez majd v lassza ki az elt vol tani k v nt csatorn kat 2 Nyomja meg a E gombot a csatorn k elt vol t s hoz a list r l Kedvenc csatorn k list j nak elt vol t sa Megl v kedvenc csatorn kat tartalmaz lista tnevez se 1 Nyomja meg a TOOLS41 gombot s v lassza a list n a Kedvencek tnevez se lehet s get 2 N
67. hal los s r l st is okozhat Ne ejtsen semmit a term kre s ne l kje meg azt e Ellenkez esetben ram t st vagy t zet okozhat G zsziv rg s eset n ne ny ljon a term khez s a t pk belhez s azonnal szell ztessen e A szikr z s robban st vagy t zet okozhat e Mennyd rg s vagy vill ml s eset n ne ny ljon a t pk belhez s az antennak belhez Ne haszn ljon s ne helyezzen el gy l kony permetet vagy t rgyakat a term k k zel ben e Ez robban st vagy t zet okozhat Ne helyezzen f m t rgyakat p ld ul ev p lcik kat rm ket vagy hajt ket s gy l kony t rgyakat a term kbe a szell z kbe ny l sokba stb e Ha v z vagy m s anyagok ker ltek a term kbe kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a t pk belt s forduljon a m rkaszervizhez e Ellenkez esetben gondok lehetnek a term k m k d s ben ill ram t st vagy t zet okozhat Ne helyezzen folyad kkal teli ed nyt p ld ul v z t vir gcserepet italosdobozt kozmetikai term ket vagy vegyszeres veget s f m t rgyat a term kre e Ha v z vagy m s anyagok ker ltek a term kbe kapcsolja ki a k sz l ket h zza ki a t pk belt s forduljon a m rkaszervizhez e Ellenkez esetben gondok lehetnek a term k m k d s ben ill ram t st vagy t zet okozhat N Vigy zat Ha hossz ideig ll
68. i csatlakoztatva Az eszk z t pk bel nek kih z s val majd jracsatlakoztat s val ind tsa jra a csatlakoztatott eszk zt A hangsz r kb l hallhat hang nem megfelel zajos Ellen rizze a k belek csatlakoz sait Ellen rizze hogy a videok bel nem a hangbemenethez van e csatlakoztatva Antenna k belcsatlakoz s eset n ellen rizze a jelinform ci t A gyenge jelszint a hang torzul s t okozhatja Futtassa a Hangteszt funkci t Men Term kt mogat s ndiagnosztika Hangteszt RF k bel antenna csatlakoz s A term k nem fogja az sszes csatorn t Ellen rizze hogy a koaxi lis k bel megfelel en van e csatlakoztatva Pr b lja meg a Be ll t s funkci val felvenni az el rhet csatorn kat a csatornalist ra L pjen a Men Rendszer Be ll t s opci ra s v rja meg az sszes el rhet csatorna elt rol s t Ellen rizze hogy az antenna megfelel en van e pozicion lva Torz a k p makroblokk hiba kis blokk pontok pixeliz ci A k p torzul s t okozhatja a videotartalom t m r t se is f k nt gyorsan mozg k pek p ld ul sportk zvet t sek s akci filmek eset n A gyenge jel k ptorzul st okozhat Ez nem a term k hib ja Egy b B bor z ld v zszintes hull mvonalak s b g hang a term k hangsz r ib l Komponens k belcsatlakoz sn l T vol tsa el a bal s a jobb oldali audiocsatlakoz
69. j nak aktiv l sa A gomb k tszeri megnyom s val tfed sben egyszerre jelen theti meg a Teletext m dot s a csatorn n vett m sor k p t M g egyszer megnyomva kil phet a teletext m db l e t rol s elt rolja a teletext oldalakat tartalomjegyz k 1 a tartalomjegyz k oldal megjelen t se a teletext haszn lata k zben b rmikor o m ret a teletext sz veg nek megjelen t se dupla m retben a k perny fels r sz n Ha azt szeretn hogy a sz veg a k perny als r sz n jelenjen meg nyomja meg m g egyszer a gombot A norm l megjelen t shez HE a gomb ism telt megnyom s val t rhet vissza O amp tart s Az aktu lis oldal megjelen t s nek tart sa abban az 5 e 12 esetben ha sz mos m sodlagos DE W oldal k veti automatikusan A visszavon shoz nyomja meg ism t o a gombot OO Sz nes gombok piros z ld s rga k k ha a m sorszolg ltat FASTEXT rendszert haszn l a teletext oldalon tal lhat sz nk ddal jel lt k l nb z t m k a sz nes gombokkal is kiv laszthat k Nyomja meg a k v nt t m nak megfelel sz nes gombot Megjelenik egy j sz nk ddal jel lt oldal Az elemeket a fent le rt m dszerrel v laszthatja ki Az el z vagy a k vetkez oldal megjelen t s hez nyomja meg a megfelel sz nes gombot o m d a teletext m d kiv laszt sa LIST FLOF LISTA m dban lenyomva a m d tv lt Lista men
70. jelz Friss t s COMMON INTERFACE O k sz zenet gy MEGJEGYZ S A Cl vagy Cl CARD k rtya a helyi k belszolg ltat t l szerezhet be Elt vol t skor vatosan h zza ki a Cl vagy Cl CARD k rty t mivel az lees s eset n k rosodhat A CIl vagy Cl CARD k rty t a k rty n jelzett ir nyba helyezze be A COMMON INTERFACE ny l s elhelyezked se t pust l f gg en elt r lehet A CI vagy Cl CARD bizonyos orsz gokban s r gi kban nem t mogatott T j koztat s rt forduljon m rkakeresked j hez Ha probl m k mer ln nek fel l pjen kapcsolatba a szolg ltat val Helyezze be az aktu lis antennabe ll t sokat t mogat CI vagy Cl CARD k rty t El fordulhat hogy a k p torz vagy nem jelenik meg Magyar 23 Csatlakoztat s Megjelen t si m dok D Sub s HDMI DVI bemenet Enn l a term kn l a sz m t g p k perny j nek optim lis felbont sa 1920 x 1080 60 Hz en Kifejezetten azt javasoljuk hogy ll tsa a sz m t g p videokimenet t az optim lis felbont sra Az al bbi t bl zatban felsorolt szabv nyos felbont sok k z l is v laszthat s a term k automatikusan be ll a kiv lasztott felbont sra Ha olyan felbont st ll t be a sz m t g p videokimenet n amely nem szerepel a t bl zatban el fordulhat hogy a term k k perny je els t tedik s csak a t pfesz lts gjelz kapcsol be A probl ma megold s hoz ll tsa
71. jra keresse meg az eszk z ket vagy kapcsolja ki majd jra be a term ket EI szeretn m ind tani az Anynet funkci t Ellen rizze hogy az Anynet eszk z megfelel en van e csatlakoztatva a term khez majd ellen rizze hogy az Anynet HDMI CEC a Be rt kre van e ll tva Rendszer Anynet HDMI CEC Nyissa meg a t vvez rl haszn lat val az Eszk z k men t majd v lassza az Anynet HDMI CEC pontot Ut na v lassza a k v nt men t Ki szeretn k l pni az Anynet funkci b l Az Anynet men j ben v lassza a TV n z s lehet s get A t vvez rl haszn lat val l pjen a Forr s k perny re s v lasszon ki egy nem Anynet eszk zt A k perny n megjelenik a Csatlakoz s az Anynet eszk zh z zenet A t vvez rl nem haszn lhat az Anynet funkci be ll t sa vagy n zetm dra v lt s k zben A t vvez rl haszn lhat v v lik azt k vet en hogy a term k befejezte az Anynet konfigur l s t illetve befejezte az tv lt st az Anynet haszn lat ra Magyar 74 Tov bbi inform ci Probl ma Megold s s magyar zat Az Anynet eszk z nem j tszik le A Be ll t s funkci haszn lata k zben a lej tsz s funkci nem m k dik A csatlakoztatott eszk z nem jelenik meg Ellen rizze hogy az eszk z t mogatja e az Anynet funkci kat Ellen rizze hogy a HDMI k bel megfelel en van e csatlakoztatva Ellen
72. k perny gomb kiv laszt sa A nagy t s ak r 4 szeres m rt k is lehet Forgat s Az Forgat s k perny gomb kiv laszt sa Ezzel elforgathatja a f nyk pet K p zemm d A Be ll t sok k perny gomb majd a K p zemm d kiv laszt sa K p zemm d kiv laszt sa Hang zemm d A Be ll t sok k perny gomb majd a Hang zemm d kiv laszt sa V lasszon ki egy hangm dot Inform ci A Be ll t sok k perny gomb majd az Inform ci lehet s g kiv laszt sa az aktu lis vide r szletes adatainak megtekint s hez Magyar 63 Speci lis be ll t sok MEDIA P Zene Zene lej tsz s hoz v lassza ki a zenef jlt a list b l vagy nyomja meg a gt gombot A vide lej tsz s nak vez rl s hez haszn lja a t vvez rl t vagy a k perny n megjelen gombokat A f jl lej tsz s nak le ll t s hoz nyomja meg a m vagy a RETURN gombot Lej tsz si lista l trehoz sa V lassza ki a k perny tetej n l v Opci k list b l a Kijel ltek lej lehet s get adja meg az sszes lej tszani k v nt zenef jlt majd v lassza a Lej tsz s lehet s get Ezzel l trehoz egy lej tsz si list t Ha a lista mappan zetben jelenik meg csak az aktu lis mapp ban l v f jlokat lehet kiv lasztani Ha m s mapp kb l szeretne f jlokat kiv lasztani v ltoztassa meg a n zetet Keres s a zenef jlban e Nyomja meg a 44 gombokat Ezzel 10 m sodperces ugr sokkal kereshet a f jlba
73. k pet jelen t Z meg a k p megmaradhat vagy zZ foltot hagyhat a k perny n ES Sg e Ha hosszabb ideig nem e haszn lja a term ket kapcsolja mr energiatakar kos m dba vagy ll tsa a k perny k m l t mozg k p m dba ll tsa be a term knek megfelel felbont st s frekvenci t L e Ellenkez esetben meger ltetheti a szem t Z Ha folyamatosan t l k zelr l n zi a k pet az ronthatja a l t s t SE Ha hosszabb ideig n zi a k perny t fontos hogy pihentesse a szem t r nk nt 5 percig e Ezzel cs kkentheti szem nek terhel s t A kisebb tartoz kokat tartsa gyermekekt l t vol Magyar 9 Ne fejtsen ki er s nyom st a term kre A term k eldeform l dhat vagy megs r lhet Ha hosszabb ideig nem haszn lja a term ket mert p ld ul elutazik h zza ki a t pk belt a fali aljzatb l e Ellenkez esetben felgy lhet a por s a t lmeleged s vagy egy r vidz rlat t zet vagy ram t st okozhat Ne ford tsa fejjel lefel a term ket s ne mozgassa csak az llv nyn l fogva e Ennek hat s ra a k sz l k leeshet ami a term k megrong l d s t s szem lyes s r l seket okozhat Ne haszn ljon p r s t vagy f z berendez st a term k k zel ben e Ellenkez esetben ram t
74. k el zetes rtes t s n lk l megv ltozhatnak amp A t pell t sra s energiafogyaszt sra vonatkoz adatok a term kre ragasztott c mk n tal lhat k amp A r gi t l f gg en el fordulhat hogy egyes modellek nem kaphat k amp Ha nincs megszak t kapcsol akkor csak abban az esetben 0 az energiafelhaszn l s ha a t pk bel ki van h zva gy A kijelz energiakezel programja DPM nem m k dik ha a term k HDMI IN 1 DVI portj hoz van csatlakoztatva Magyar 87 Tov bbi inform ci o ndiagnosztika temez skezel A ltal nos Antenna Anynet HDMI CEC rnyalat Z P Audioform tum Aut kikapcs Aut Kikapcsol s Automatikus hanger Automatikus hangol s Az Anynet HDMI CEC be ll t sa B Bekapcsol sid z t B rsz n t nus C Csak RGB zemm d Csatornalista D Dig tiszta megjelen t s Din kontraszt DivX Video On Demand DTS TruDialog DTS TruSurround HD 55 42 53 38 65 28 47 51 48 37 38 66 50 33 33 40 34 33 54 36 36 E Eco megold s 51 less g 28 Energiagazd lk 91 F Feh regyens ly 33 Fekete t nus 33 F nyer 28 F nyer mozg shoz 33 F nyk p lej tsz sa 62 Film m d 34 Finomhangol s 46 G Gamma 33 H Hang zemm d 35 Hang vissza 37 Hangeffektus 36 Hangsz nszab lyz 36 Hangsz r be ll t sok 37 Hangteszt 55 H tt rvil g t s 28 HDMI feketeszint 34 Hibaelh r
75. kci k gyors kiv laszt sa Ez a gomb egy bizonyos funkci val haszn lhat A kurzor mozgat sa a k perny men elemek kiv laszt sa s a TV k sz l k men j ben tal lhat rt kek m dos t sa Visszat r s az el z men be PIP Haszn lhatja a PIP funkci t 32 oldal AD SUBT a hangal mond s be s kikapcsol sa Bizonyos r gi kban nem el rhet A digit lis felirat megjelen t se SPORTS A Futball zemm d a sportprogramok optim lis megjelen t s t biztos tja Magyar 14 Az el rhet videoforr sok megjelen t se s kiv laszt sa 25 oldal Visszal p s az el z csatorn ra A hang tmeneti kikapcsol sa Csatornav lt s Bel phet az tmutat men be 41 oldal Inform ci k megjelen t se a term k k perny j n Kil p s a men b l Haszn lja ezeket a gombokat a tv k perny n megjelen utas t sok szerint Ezek a gombok egy bizonyos funkci val haszn lhat k Az els p sek Az elemek behelyez se elemek m rete AAA Az elemek p lusainak meg kell egyezni k az elemtart n l that szimb lumokkal gy MEGJEGYZ S gy helyezze be az elemeket hogy a p lusok az elemtart n l that jelz seknek megfelel helyre ker ljenek A t vvez rl a term kt l legfeljebb 7 m t vols gra haszn lhat Az er s f ny ronthatja a t vvez rl teljes tm ny t Ker lje a haszn lat t fluoreszk l f
76. kci t K vesse az al bbi l p seket ezen funkci k t vvez rl vel t rt n ki s bekapcsol s hoz e Energiagazd lk Men Rendszer 5 Eco megold s Energiagazd lk Komponens csatlakoz k Ha gy l tja hogy Samsung term ke k perny j nek sz ne nem megfelel vagy fekete k perny sz ne feh r el sz r hajtsa v gre az Ondiagnosztika funkci t a term ken ellen rizve hogy a k sz l k nem hib s e e ndiagnosztika Men Term kt mogat s ndiagnosztika K pteszt Ha a probl ma a K pteszt sor n nem jelentkezik ellen rizze a k vetkez ket e A csatlakoz sok rendben vannak e Ha p ld ul a term ken az AV bemeneti csatlakoz t haszn lja ellen rizze hogy a videoforr sn l az AV kimeneti csatlakoz t haszn lja e e Az eszk z ket a megfelel csatlakoz kba csatlakoztatta e Ha p ld ul Pb Pr s Y felirat komponens csatlakoz kat haszn l a k sz l k s a videoforr s sszekapcsol s hoz gy z dj n meg arr l hogy a videoforr s k k Pb csatlakoz j t a k sz l ken is a k k Pb aljzathoz csatlakoztatta a forr s v r s Pr csatlakoz j t pedig a k sz l k v r s Pr aljzat hoz K perny f nyereje Ha Samsung term k nek sz neit megfelel nek mde t l s t tnek vagy t l vil gosnak tal lja pr b lkozzon az al bbi be ll t sok m dos t s val a f men K popci k elem n l e H tt rvil g t s Kontraszt F nyer less g Sz n
77. l hang biztos t sa e Tiszta hang A besz dhang kiemel se a t bbi hang k z l e Hangos tott A magas frekvenci j hang er ss g nek n vel se hogy jobb legyen a hang lm ny a hall sk rosultak sz m ra Magyar 35 Alapfunkci k Hangeffektus Men Hang 6 Hangeffektus amp Csak a Hang zemm d be ll t s Norm l rt ke eset n haszn lhat e DTS TruSurround HD Olyan hanghat st eredm nyez mintha moziban vagy koncertteremben lne e DTS TruDialog A hang intenzit s nak n vel se hogy tiszt bban legyenek hallhat k a p rbesz dek e Hangsz nszab lyz A Hangsz nszab lyz t bb cs szk t jelen t meg A ny lgombok haszn lat val kiv laszthat egy cs szk t majd m dos thatja a cs szka rt k t A Vissza ll funkci nak a Hangsz nszab lyz lehet s gen t rt n v grehajt s hoz v lassza a Vissza ll elemet Megjelenik egy el ugr ablak amely r k rdez hogy k v nja e vissza ll tani a be ll t sokat V lassza az Igen vagy a Nem lehet s get A kil p shez v lassza a Bez r s lehet s get Balansz B P a jobb s bal oldali hangsz r k z tti balansz szab lyoz sa 100Hz 300Hz 1 kHz 3 kHz 10 kHz s vsz less g be ll t sa a k l nb z s vsz less g frekvenci k hangerej nek be ll t sa Vissza ll a hangsz nszab lyz alap rtelmezett be ll t sainak vissza ll t sa Magyar 36 Alapfunkci k Hangsz r be ll t sok Men
78. l csatlakoztassa a videok belt s rga a term k Komponens z ld aljzat hoz Csatornav lt sn l a k p lefagy torz vagy k sik Ha a term k dek derhez csatlakozik pr b lja meg vissza ll tani az egys get K sse le majd csatlakoztassa jra a t pk belt s v rjon am g a dek der jraindul Ez ak r 20 percet is ig nybe vehet A dek der kimeneti felbont s t ll tsa 1080i vagy 720p rt kre Hang El sz r futtassa a Hangteszt funkci t annak ellen rz s re hogy a term k hangja megfelel en m k dik e L pjen a Men Term kt mogat s Ondiagnosztika Hangteszt pontra Ha a teszt sor n a hangot megfelel nek tal lja a hang probl m j t val sz n leg a forr s vagy a jel okozza Nincs hang vagy t l halk m g maxim lis hanger be ll t sn l is Ellen rizze a term khez csatlakoztatott eszk z dek der belt ri egys g DVD Blu ray stb hangerej t A k p j de nincs hang ll tsa a Hangsz r kiv laszt sa opci t TV hangsz r rt kre a Hang men ben Ha k ls eszk zt haszn l ellen rizze az eszk z hangkimeneti opci j t Ha p ld ul HDMI k bellel csatlakoztatta a dek dert a term khez lehet hogy m dos tani kell a dek der hangbe ll t sait a HDMI nek megfelel en Ha DVI HDMI k belt haszn l k l n hangk belre is sz ks g van Ha term ke rendelkezik fejhallgat csatlakoz val ellen rizze hogy oda ne legyen semm
79. lekt l t vol szerelje fel e Ha az antenna hozz r egy nagyfesz lts g k belhez vagy r esik arra az ram t st vagy t zet okozhat Ne tegye le a term ket a k perny vel a f ld fel e Emiatt a k perny megs r lhet B njon k r ltekint en a term kkel amikor leteszi s Ellenkez esetben gondok lehetnek a term k m k d s ben vagy s r l st okozhat Az els l p sek A tiszt t shoz kapcsol d jel l sek S Figyelmeztet s A term k tiszt t sa el tt h zza ki a t pk belt e Ellenkez esetben ram t st vagy t zet okozhat Ne permetezze a tiszt t szert k zvetlen l a term kre e Ennek hat s ra elsz nez dhet vagy megkarcol dhat a term k je k lseje vagy lev lhat a panel Ha nem siker l a term ket a mell kelt kend vel megtiszt tania t r lje t a term ket puha nedves Kiz r lag monitorok tiszt t s hoz val szerrel titatott ruh val e Ha kiz r lag monitorok tiszt t s hoz val szer nem kaphat 1 10 ar nyban h g tson fel tiszt t szert v zzel s azzal tiszt tsa meg a term ket Kg A haszn lathoz kapcsol d jel l sek S Figyelmeztet s Mivel a term k nagyfesz lts ggel zemel soha ne szerelje sz t ne jav tsa s ne m dos tsa a term ket saj t kez leg e Ellenkez esetben
80. lja be a flash meghajt gy k rk nyvt r ba A friss t s telep t s hez helyezze be a flash meghajt t az USB portba e Aut friss t s A TV friss t se a felhaszn l ltal be ll tott id ben vagy kikapcs ut n automatikusan lezajlik Magyar 56 Freferencia be ll t sok Haszn lati m d Men Term kt mogat s Haszn lati m d V lasszon a k rnyezetnek megfelel Haszn lati m d be ll t st Javasoljuk v lassza az Otthon lehet s get e Otthon Az Otthon az alap rtelmezett be ll t s e zlet m d Az zlet m d csak kereskedelmi k rnyezetben t rt n haszn latra alkalmas Ha az zlet m d lehet s get v lasztja egyes funkci k nem fognak m k dni s a k pbe ll t sok 5 percenk nt az alap rtelmezett rt kekre llnak vissza Samsung gyf lszolg Men Term kt mogat s Samsung gyf lszolg Ez az inform ci akkor hasznos ha term ke nem m k dik megfelel en vagy szeretn friss teni a szoftvert Itt tal lhat k a telefonos gyf lszolg lattal valamint a term kek s szoftverek let lt s vel kapcsolatos inform ci k Magyar 57 Speci lis be ll t sok Alkalmaz s men MENU Alkalmaz sok Forr slista MENU Alkalmaz sok Forr slista amp A t vvez rl SOURCE gombj nak megnyom sakor azonnal megjelenik a Forr s k perny amp Csak olyan k ls eszk z ket v laszthat amelyek csatlakoztatva vannak a TV k sz
81. ll kelve nincs mell kelve Piros Feh r amp A legjobb k pmin s g rdek ben javasoljuk hogy haszn lja a Komponens csatlakoz t az A V csatlakoz n kereszt l amp Ha egy COMPONENT AV IN bemenethez csatlakoztat egy videok belt a COMPONENT AV IN VIDEO csatlakoz sz ne z ld s a videok bel sz ne s rga nem egyezik meg SCART k bel haszn lata Csatlakoztathat eszk z k DVD VCR m Ciam 4 s B f S K ls m dban a DTV kimenet csak az MPEG SD k pet s hangot t mogatja Magyar 20 Csatlakoztat s Fejhallgat k beles csatlakoztat s haszn lata Fejhallgat csatlakoz amp Fejhallgat A a fejhallgat t a term ken tal lhat fejhallgat kimenethez csatlakoztathatja Am g a fejhallgat csatlakoztatva van a be p tett hangsz r kb l nem hallhat hang e Ha fejhallgat t csatlakoztat a term khez a hang funkci haszn lata korl tozott lehet e A fejhallgat s a term k hangereje k l n ll that e A f lhallgat csatlakoz csak a h romvezet s hegygy r testes TRS t pust t mogatja Magyar 21 Csatlakoztat s HDMI k bel HDMI DVI k bel vagy D sub k belcsatlakoz haszn lata amp El fordulhat hogy sz m t g pe nem t mogatja a HDMI csatlakoz st amp Az audiorendszer m k dtet s hez haszn lja
82. ll t sa e M sodlagos feliratok A feliratok m sodlagos nyelv nek be ll t sa amp Ha a n zett m sor nem t mogatja a Hall sk rosult funkci t akkor is automatikusan a Prefer lt m d kapcsol be ha a Hall sk rosult zemm d lett kiv lasztva amp Abban az esetben ha a v lasztott nyelv nincs a sug rzott nyelvek k z tt az angol lesz az alapnyelv Magyar 46 Alapfunkci k Audioopci k Men Ad s Audioopci k e Szinkronhangnyelv Csak digit lis csatorn k eset n A hang alap rtelmezett nyelv nek m dos t sa amp A v laszthat nyelvek a m sorszolg ltat st l f gg en elt r ek lehetnek e Audioform tum Csak digit lis csatorn k eset n Ha a hang egyszerre hallhat a f hangsz r b l s az audiovev b l visszhang keletkezhet a f hangsz r s az audiovev elt r dek dol si gyorsas ga miatt Ilyen esetekben haszn lja a term k hangsz r funkci j t amp Az Audioform tum opci a m sorszolg ltat st l f gg en elt r lehet e Hangos ismertet s Nem minden r gi ban rhet el csak digit lis csatorn k eset n A funkci l nyege hogy a m sorsz r t l rkez f hang mellett a hangal mond s hangs vja is hallhat amp Hangos ismertet s Ki Be a hangal mond s funkci be s kikapcsol sa amp Hanger a hangal mond s hangerej nek be ll t sa Teletext nyelve Men Ad s Teletext nyelve A teletext k v nt nyelv nek b
83. lyzet t a t vvez rl seg ts g vel e K p vissza ll t sa a k p alap rtelmezett be ll t sainak vissza ll t sa A term k haszn lata sz m t g p kijelz k nt A videobe ll t sok megad sa Windows 7 8 rendszer alapj n Ahhoz hogy a term k megfelel en m k dj n sz m t g p kijelz k nt meg kell adni a helyes videobe ll t sokat amp A m veletsor a Windows rendszer verzi j t l s a videok rty t l f gg en val sz n leg n mileg elt r az itt szerepl l p sekt l Sy A legt bb esetben azonban ugyanazok az alapvet tudnival k rv nyesek Ellenkez esetben vegye fel a kapcsolatot a sz m t g p gy rt j val vagy Samsung m rkakeresked j vel 1 Kattintson a Windows Start men j ben a Vez rl pult elemre 2 A Vez rl pult megjelen sekor kattintson a Megjelen s s t m k kateg ri ra Ekkor megjelenik egy p rbesz dablak 3 Kattintson a Kijelz lehet s gre Megjelenik egy jabb p rbesz dablak 4 Az ablakban kattintson a Be ll t sok lapra ll tsa be a megfelel felbont st k perny m retet a Be ll t sok lapon Enn l a term kn l az optim lis felbont s 1920x1080 Ha van f gg leges frekvencia opci a k perny be ll t sok p rbesz dablakban v lassza a 60 vagy 60 Hz be ll t st Egy b esetben kattintson az OK gombra s l pjen ki a p rbesz dablakb l Magyar 31 Alapfunkci k PIP
84. m l bitsebess ge k pv lt si frekvenci ja a fenti t bl zatban szerepl kompatibilis rt kek f l tt van amp Ha a T rgymutat hib s a Keres s Ugr s funkci nem haszn lhat amp A men megjelen t se tov bb tarthat ha a vide bitsebess ge 10 Mb s felett van SZ El fordulhat hogy bizonyos USB eszk z k digit lis f nyk pez g pek nem kompatibilisek a lej tsz val Videodek derek s Legfeljebb a H 264 4 1 szint t mogatott az FMO ASO RS nem t mogatott e AVC1APLA nem t mogatott e AGMC 2 nem t mogatott e K pfriss t si frekvencia 1280 x 720 alatt max 60 k pkocka 1280 x 720 felett max 30 k pkocka Audiodek derek e A WMA 10 Pro legfeljebb az 5 1 csatorn s hangot t mogatja Legfeljebb az M2 profil t mogatott s A vesztes gmentes WMA hang nem t mogatott e A Vorbis legfeljebb 2 csatorn ig t mogatott s A Dolby Digital Plus legfeljebb 5 1 csatorn ig t mogatott Magyar 78 Tov bbi inform ci Anal g csatorna teletext funkci A teletext szolg ltat s t rgymutat oldala le rja hogyan haszn lhatja ezt a szolg ltat st A teletext inform ci pontos megjelen t s hez megb zhat csatornav telre van sz ks g K l nben inform ci veszhet el vagy bizonyos oldalak nem jelennek meg amp A t vvez rl n tal lhat sz mgombok megnyom s val k zvetlen l v lthat a teletext oldalak k z tt 0 A Teletext be mix ki az aktu lis csatorna Teletext m d
85. mer legesen szerelje fel Ha a fali konzolt m s jelleg fel letre szereli fel l pjen kapcsolatba a legk zelebbi m rkakeresked vel A mennyezetre vagy ferde falra t rt n felszerel s s lyos szem lyi s r l seket okozhat ES MEGJEGYZ S e A fali konzol tartoz kainak szabv nyos m retei az al bbi t bl zatban olvashat k e Ha Samsung fali konzolt v s rol a felszerel shez sz ks ges tartoz kokat s a r szletes felszerel si tmutat t is megkapja e Ne haszn ljon olyan csavarokat amelyek nem felelnek meg a VESA szabv ny el r sainak e Ne haszn ljon a szabv nyosn l hosszabb illetve a VESA szabv nynak nem megfelel csavarokat A t l hossz csavarok megs rthetik a TV k sz l k belsej t e A VESA szabv nyt l elt r fali konzol haszn lata eset n a csavarok hossza a fali konzol m szaki adatait l f gg en v ltozhat e Ne h zza meg t l er sen a csavarokat mivel ez k ros thatja a term ket vagy a term k f ldre es s t okozhatja ami szem lyi s r l shez vezethet A Samsung nem v llal felel ss get az ilyen balesetek rt e A Samsung nem v llal felel ss get azok rt a term ket rt k rosod sok rt vagy az olyan szem lyi s r l sek rt amelyeket a VESA szabv nyt l elt r fali karok haszn lata vagy a szerel si utas t sban le rtak be nem tart sa okoz e Ne szerelje fel a TV k sz l ket 15 fokn l jobban megd ntve A P S VESA szabv ny A Szabv nyos Ee T
86. mp Olyan CAM modult kell haszn lnia amely t mogatja a videokodek tk dol s t e Alkalmaz si info A CI ny l sba behelyezett CAM modulon s a CAM modulba behelyezett CI vagy Cl CARD k rty n l v inform ci k megtekint se A CAM b rmikor behelyezhet a k sz l k bekapcsolt s kikapcsolt llapot ban is 1 A CI CAM modul k l n kaphat illetve megrendelhet a forgalmaz t l 2 Helyezze be teljesen a CI vagy Cl CARD k rty t a CAM modulba a ny l ir ny nak megfelel en 3 Helyezze be a Cl vagy Cl CARD k rty val ell tott CAM modult a k z s illeszt fel let CI ny l s ba a ny l ir ny nak megfelel en a ny l ssal p rhuzamosan 4 Ellen rizze hogy l that e k p a k dolt csatorn kon Magyar 48 Freferencia be ll t sok Id tartam Men Rendszer Id tartam S Az INFOZ gomb megnyom sakor megjelenik a be ll tott id e ra Az ra be ll t s ra a term k k l nb z id z t s funkci inak haszn lat hoz van sz ks g amp Ha kih zza a t pk belt a fali aljzatb l az r t jb l be kell ll tani ra m d a pontos id k zi vagy automatikus be ll t sa Auto a term k a pontos id t automatikusan be ll tja valamelyik digit lis csatorn n sug rzott id haszn lat val amp Az id automatikus be ll t s hoz a term khez csatlakoztatva kell lennie a k belnek vagy antenn nak amp A m sorszolg ltat llom st l s a j
87. n e Nyomja meg au gombot Ezzel sz netelteti a zenef jl lej tsz s t M sik f jl megnyit sa e V lassza a air k perny gombot e V lasszon egy f jlt a lej tsz si list r l Tov bbi zenelej tsz si be ll t sok e Kevert V lassza a Be k perny gombot V lasszon a norm l s a v letlenszer lej tsz s k z l e Ism tl s V lassza az Ism tl s k perny gombot Ezzel megv ltoztatja az ism tl s m dot Az Egy dal csak az aktu lis f jlt ism tli a Osszes pedig a lej tsz si list n tal lhat sszes f jlt e Hang zemm d V lassza a Hang zemm d k perny gombot V lasszon ki egy hangm dot e Inform ci Nyomja meg a lej tsz si list ban az INFO gombot a kiv lasztott f jl r szletes adatainak megtekint s hez Futball zemm d MEN Alkalmaz sok Futball zemm d ENTER Ez az zemm d optim lis felt teleket biztos t sportk zvet t sek n z s hez e I Nagy t s A lej tsz s sz neteltet se s a k p feloszt sa 9 r szre V laszon egy r szt a kinagy t s hoz A lej tsz shoz nyomja meg ism t a gombot amp Ha a futball m d be van kapcsolva a rendszer a k p s a hang eset ben automatikusan a Stadion be ll t st alkalmazza amp Ha Futball zemm d be ll t ssal kapcsolja le a k sz l ket akkor a Futball zemm d is kikapcsol amp A Zoom funkci az al bbi zemm dokban nem m k dik PIP bekapcsolva Media play vide k
88. n l a HDMI verzi val kapcsolatban s ha az el v lt k rjen friss t st e Mindenk ppen tan s tv nnyal rendelkez HDMI k belt v s roljon Ellenkez esetben el fordulhat hogy nem jelenik meg k p illetve csatlakoz si hiba l phet fel e Alap nagysebess g HDMI k bel vagy Ethernet kompatibilis HDMI k bel haszn lat t javasoljuk A k sz l k nem t mogatja az Ethernet funkci t HDMI csatlakoz son kereszt l Magyar 18 Csatlakoztat s Mobil eszk z k k perny j nek megoszt sa a k perny n A monitor meg tudja jelen teni mobil eszk z k k perny j t A k vetkez funkci k haszn lat val a mobil eszk z k n t rolt vide kat f nyk peket s zenef jlokat k zvetlen l a k perny n lvezheti A mobil eszk z k perny j nek megjelen t s hez haszn lja az MHL k belt e MHL A monitor MHL k bel seg ts g vel t mogatja az MHL t Mobile High definition Link Csatlakoztasson egy MHL k belt a mobil eszk zh z s a TV monitorj hoz Az MHL azonban csak a HDMI2 MHL porton kereszt l rhet el s csak akkor ha a haszn lni k v nt mobil eszk z MHL kompatibilis Ez a funkci csak MHL min s t s mobil eszk z kkel ll rendelkez sre A mobil eszk z min s t s vel kapcsolatban l togasson el a gy rt weboldal ra Az MHL min s t s eszk z k list j t megtal lja az MHL weboldal n is http www mhlconsortium org e Az MHL haszn lata Csatlakoztasson egy MHL k b
89. nform ci Probl ma Megold s s magyar zat Nem m k dik a t vvez rl Cser ljen elemet a t vvez rl ben gyeljen r hogy a p lusok a megfelel ir nyba mutassanak Tiszt tsa meg a t vvez rl tviteli ablak t Pr b lja meg a t vvez rl t k zvetlen l a term kre ir ny tani 1 5 2 m terr l A dek der belt ri egys g t vvez rl j vel nem lehet be s kikapcsolni a term ket vagy ll tani a hanger t Programozza be a dek der belt ri egys g t vvez rl j t a term k m k dtet s re A SAMSUNG term k k dj t megtal lja a dek der belt ri egys g haszn lati tmutat j ban Anynet HDMI CEC Az Anynet nem m k dik Ellen rizze hogy az eszk z Anynet eszk z e Az Anynet rendszer kiz r lag az Anynet eszk z ket t mogatja Csak egy vev egys g h zimozi rendszer csatlakoztathat Ellen rizze hogy az Anynet eszk z t pk bele megfelel en van e csatlakoztatva Ellen rizze az Anynet eszk z video audio HDMI k beleinek csatlakoz s t Ellen rizze hogy az Anynet be ll t si men Anynet HDMI CEC opci ja Be rt kre van e ll tva Ellen rizze hogy a term k t vvez rl je term k m dban van e Ellen rizze hogy a t vvez rl Anynet kompatibilis e Bizonyos esetekben az Anynet nem m k dik Csatorn k keres se a Be ll t s futtat sa stb A HDMI k bel kih z sa s jracsatlakoztat sa eset n
90. oldal n a A vagy a v gombbal 3 CG Az almen kbe a C gomb megnyom s val l phet be 4 A Je A k v nt almen kiv laszt sa a aA vagy a v gombbal A v 4 b ll tsa be az elem k v nt rt k t a 4 ab a A vagy a v gombbal A 5 k perny men be ll t si m dja a kiv lasztott men t l f gg en k l nb zhet 6 CG A kiv laszt st a C gomb megnyom s val er s theti meg 7 ENT A Nyomja meg az EXIT Ig gombot Magyar 16 Az els l p sek A t pk bel s az antenna vagy a k belcsatlakoz s csatlakoztat sa VHF UHF antenna K bel OEN f et e f Antennak bel ag ANTIN S A t pk belt csak akkor dugja be egy fali aljzatba ha minden m st m r csatlakoztatott amp Ha HDMI Komponens vagy Kompozit csatlakoz kkal csatlakoztatja a term ket a dek derhez belt ri egys ghez nem kell az ANT IN csatlakoz t antenna k belcsatlakoz shoz csatlakoztatnia gy vatosan mozgassa s ford tsa el a term ket ha az antennak bel szorosan van csatlakoztatva Kih zhatja az antennacsatlakoz t a term kb l A t pell t shoz t rt n csatlakoztat s Sa A k p t pusonk nt k l nb zhet H l zati bemenet Be ll t s A TV k sz l k els aktiv l sakor megjelenik a kezdeti be ll t si p rbesz dpanel A men nyelv nek az orsz gnak a csatornaforr snak a kiv laszt s t a csatornakeres st stb mag ban foglal kezdeti be ll t si folyamat
91. peci lis be ll t sok Men K p Speci lis be ll t sok Ezzel a funkci val a k v nt k p el ll t sa c lj b l speci lis k pbe ll t sokat adhat meg S Akkor ll rendelkez sre ha a K p zemm d be ll t sa Norm l vagy Film amp Sz m t g p csatlakoztat sa eset n a k vetkez be ll t sok m dos that k Feh regyens ly vagy Gamma Speci lis be ll t sok Fekete t nus i B rsz n t nus Csak RGB zemm d Sz nk z Feh regyens ly e Din kontraszt Ki Alacsony K zepes Magas A k perny kontrasztj nak be ll t sa e Fekete t nus Ki S t t S t tebb Legs t tebb A k perny m lys g nek be ll t sa a feketeszint kiv laszt s val e B rsz n t nus A B rsz n t nus r zsasz n rnyalat nak kiemel se e Csak RGB zemm d Ki V r s Z ld K k A V r s a Z ld s a K k sz n megjelen t se a sz n rnyalat s a sz ntel tetts g finombe ll t s hoz e Sz nk z Auto Nat v A k palkot shoz felhaszn lhat sz ntartom ny be ll t sa e Feh regyens ly A sz nh m rs klet be ll t sa a term szetesebb hat s k p rdek ben 2 pont Be ll thatja mind a 3 alapsz n f nyess g t az eltol s men vel a f nyer t pedig a nyeres g men vel Az alap rtelmezett rt kek vissza ll t s hoz v lassza a Vissza ll lehet s get e Gamma Az els dleges sz nintenzit s be ll t sa e F nyer mo
92. pus eszk z csatlakoztat s ra van m d Magyar 65 Speci lis be ll t sok Az Anynet HDMI CEC men Az Anynet men a term khez csatlakoztatott Anynet eszk z k t pus t l s llapot t l f gg en v ltozik e TV n z s Az Anynet m d tv lt sa term k sug rz s m dra e eszk z n v Men A csatlakoztatott eszk z men j nek megjelen t se P ld ul ha DVD lej tsz t csatlakoztat a DVD lej tsz lemezmen je jelenik meg e eszk z n v Eszk z k A csatlakoztatott eszk z Eszk z k men j nek megjelen t se P ld ul ha DVD lej tsz t csatlakoztat a DVD lej tsz Eszk z k men je jelenik meg S K sz l kt l f gg en el fordulhat hogy ez a men nem ll rendelkez sre e eszk z n v M sormen A csatlakoztatott k sz l kben tal lhat lemez C m men j nek megjelen t se DVD lej tsz csatlakoztat sa eset n p ld ul a DVD lej tsz ban tal lhat lemez C m men je jelenik meg S K sz l kt l f gg en el fordulhat hogy ez a men nem ll rendelkez sre Az Anynet HDMI CEC be ll t sa e Anynet HDMI CEC Ha az Anynet funkci t k v nja haszn lni az Anynet HDMI CEC funkci t Be rt kre kell ll tania Sa Ha az Anynet HDMI CEC funkci ki van kapcsolva egyetlen Anynet jelleg m velet sem m k dik e Automatikus kikapcsol s Az Anynet eszk z automatikus kikapcsol sa a term k kikapcsol sakor amp Ha az Automatiku
93. rs support SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com sk support SPAIN 0034902172678 www samsung com es support SWEDEN 0771 726 7864 0771 SAMSUNG www samsung com se support SWITZERLAND 0800 726 78 64 0800 SAMSUNG www samsung com ch support German www samsung com ch_fr support French UK 0330 SAMSUNG 7267864 www samsung com uk support EIRE 0818 717100 www samsung com ie support LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt support LATVIA 8000 7267 www samsung com lv support ESTONIA 800 7267 www samsung com ee support TURKEY 44477 11 www samsung com tr support 2014 Samsung Electronics Co Ltd Minden jog fenntartva BN46 00405A 10
94. s g rt forduljon a Samsung telefonos gyf lszolg lat hoz Nem ha a tesztk p megfelel en jelenik meg v lassza a Nem lehet s get Ekkor a k ls berendez ssel lehet probl ma Ellen rizze a csatlakoz sokat Ha a probl ma tov bbra is fenn ll olvassa el a k ls eszk z haszn lati tmutat j t s Hangteszt Hangprobl m k ellen rz se a be p tett dallam seg ts g vel Igen ha a hangteszt sor n csak az egyik hangsz r b l vagy egyik hangsz r b l sem hallja a hangot v lassza az Igen lehet s get Ekkor probl ma lehet a term kkel Seg ts g rt forduljon a Samsung telefonos gyf lszolg lat hoz Nem ha a hangsz r kb l hallatszik a hang v lassza a Nem lehet s get Ekkor a k ls berendez ssel lehet probl ma Ellen rizze a csatlakoz sokat Ha a probl ma tov bbra is fenn ll olvassa el a k ls eszk z haszn lati tmutat j t e Jelinform ci Csak digit lis csatorn k eset n A f ldi sug rz s HD csatorn k v telmin s ge vagy kiv l vagy pedig a csatorn k nem rhet k el A Jelinform ci ter let megjelen ti a HD csatorn k jeler ss g t gy az antenna igaz t s val n velhet a jeler ss g s foghat v v lnak a HD csatorn k Magyar 55 Freferencia be ll t sok e Vissza ll A h l zati be ll t sok kiv tel vel minden be ll t s vissza ll t sa a gy ri alap rt kekre A term k alap rtelmezett be ll t sokra t rt n vissza ll
95. s get Megjelenik egy el ugr men A folytat shoz v lassza a N z s temez s lehet s get Adja meg a m sorhoz a Csatorna az Ism tl s s a Kezd s ideje be ll t sokat majd v lassza az OK lehet s get a befejez shez N z s temez s t rl se Egy adott m sor n z s temez s nek t rl s hez v lassza ki a m sort az temez skezel k perny n Megjelenik egy el ugr men A t rl shez v lassza a T rl s lehet s get r Id z t lista szerkeszt se V lasszon ki egy t telt az temez skezel k perny n majd az el ugr men ben v lassza a Szerk lehet s get M dos tsa a kiv lasztott t tel be ll t sait Magyar 43 Alapfunkci k Csatorna szerkeszt se Men Ad s Csatorna szerkeszt se Hozz adhat Odal p szerkeszthet vagy t r lhet csatorn kat Sz m m dos t sa A sz m m dos t sa a k v nt sz mgombok megnyom s val Sy A r gi t l f gg en el fordulhat hogy a funkci nem t mogatott s E T rl s Csatorna t rl se a k v nt csatorn k megjelen t s hez Lez r s felold s a csatorna lez r sa hogy azt ne lehessen kiv lasztani s megtekinteni A csatorna z rol s nak felold sa Az alap rtelmezett PIN k d a k vetkez 0 0 0 0 e H Mind kiv laszt sa sszes kijel visszav Kijel lheti az sszes csatorn t vagy megsz ntetheti a csatorn k kijel l s t Odal p A csatornasz m k zvetlen megad
96. s kikapcsol s be ll t sa Igen a term k kikapcsol sakor a bekapcsolt k ls eszk z k is kikapcsolnak amp Az eszk zt l f gg en el fordulhat hogy ez a funkci nem ll rendelkez sre Magyar 66 Speci lis be ll t sok V lt s az Anynet eszk z k k z tt iiz 2 Nyissa meg a t vvez rl haszn lat val az Eszk z k men t majd v lassza az Anynet HDMI CEC pontot V lasszon ki egy eszk zt majd v rjon am g megt rt nik az tv lt s az eszk zre SS Az men csak akkor jelenik meg ha az Anynet HDMI CEC be ll t saBe a Rendszer men ben amp A kiv lasztott eszk zre t rt n v lt s ak r 2 percet is ig nybe vehet Mik zben a k sz l k a kiv lasztott eszk zre v lt a m veletet nem lehet megszak tani amp Ha a Forr s funkci val kiv lasztott egy Anynet eszk zt az Anynet funkci nem haszn lhat Gy z dj n meg arr l hogy tv ltott az Anynet eszk zre Magyar 67 Tov bbi inform ci Ha gy t nik hogy probl ma mer lt fel a term kkel el sz r tekintse t a lehets ges probl m k s megold sok al bbi list j t Ha a hibaelh r t si tippek egyike sem seg t l togasson el a www samsung com weboldalra Probl ma Megold s s magyar zat Vibr l s s halv nyod f ny Ha Samsung term ke id nk nt vibr l vagy elhalv nyodik lehet hogy ki kell kapcsolnia n h ny energiatakar koss gi funkci j t p ld ul az Eneraiagazd lk fun
97. sa a t vvez rl vel e Page l p s a k vetkez vagy az el z oldalra e TOOLS Az Eszk z k lista megjelen t se Csatorn k elt vol t sa Men Ad s Csatorna szerkeszt se Regisztr lt csatorn k elt vol t sa az indexb l A csatornalist n megjelen csatorn k elt vol t s val csak a list r l t rli a csatorn kat az indexb l nem 1 A k perny n v lassza ki az elt vol tani k v nt csatorn kat A kijel l s megsz ntet s hez v lassza ki ket ism t 2 Nyomja meg a E gombot Egy felugr ablak jelenik meg a k vetkez k rd ssel T rli a kijel lt csatorn kat itt v lassza a Igen lehet s get A kiv lasztott csatorn k t rl dnek Anal g csatorn k tnevez se V lassza ki az tnevezni k v nt csatorn t a Csatorna szerkeszt se k perny n nyomja meg a TOOLS41 gombot majd v lassza ki a Cs tnevez se lehet s get a list b l Csak anal g csatorn k eset n Most m r tnevezheti a kiv lasztott csatorn t Az j n v legfeljebb 5 karakter hossz s g lehet Kedv szerk Men Ad s Kedv szerk A gyakran n zett csatorn kat megjel lheti kedvencekk nt A kedvenc csatorn kat a Csatorna szerkeszt se s a csatornalista k perny k n a 4 szimb lum emeli ki Ak r 5 kedvenceket tartalmaz csatornalist t is l trehozhat A kedvenc csatorn k list it t is nevezheti s szerkesztheti Kateg ria A csatornalista megjelen t se az al bbi kate
98. st amelynek a tartalm t a term k bekapcsol skor lej tssza antenn n vagy k belen kereszt l sug rzott csatorna USB eszk z vagy a term k bemeneteinek egyik hez HDMI1 AV stb csatlakoz belt ri egys g amp A Bekapcsol sid z t funkci haszn lat hoz el bb be kell ll tani az r t Be ll t s v lassza a Ki az Egyszer a Naponta a H P a H Szo a Szo V vagy a K zi be ll t st Ha a K zi be ll t st adja meg kiv laszthatja hogy a Bekapcsol sid z t mely napokon kapcsolja be term k t amp A y jelz s mutatja a kijel lt napokat Id tartam a term k automatikus bekapcsol si id pontj nak be ll t sa Hanger A k v nt hanger be ll t sa A hanger megv ltoztat sa a t vvez rl vel Forr s be ll thatja mi kapcsoljon be a bekapcsol sid z t aktiv l sakor Be ll thatja hogy a term k bekapcsoljon egy adott csatorn t vagy elind thatja a term khez csatlakoz k ls eszk z n t rolt tartalmak p ld ul F nyk pek Vide k vagy Zene lej tsz s t Sa Az USB lehet s g csak akkor v laszthat ki ha az USB eszk z csatlakozik a term khez Antenna ha a Forr s be ll t sa TV az ATV vagy a DTV be ll t s k z l v laszthat Csatorna ha a Forr s be ll t sa TV a k v nt csatorna kiv laszt sa Zene F nyk p ha a Forr s be ll t sa USB annak a mapp nak a kiv laszt sa az USB eszk z n amely a term k automatikus bekapcsol sa ut n lej tsz
99. st vagy t zet okozhat Mivel a k perny panel hossz haszn latot k vet en forr ne rjen hozz a term khez K r ltekint en j rjon el a term k sz g nek vagy az llv ny magass g nak be ll t sakor e Megs r lhet ha beszorul a keze vagy az ujja e Ha t ls gosan megd nti a term ket az leeshet s s r l st okozhat Az els x y p sek Ne tegyen neh z t rgyakat a term kre E e Ellenkez esetben gondok lehetnek a term k m k d s ben vagy s r l st okozhat gyeljen r hogy gyermekek ne vehess k a sz jukba a t vvez rl b l kivett elemeket Az elemeket tartsa gyermekekt l t vol e Ha a gyermekek m gis a sz jukba vett k az elemeket halad ktalanul keresse fel orvos t Csak az el rt t pus szabv nyos elemeket haszn ljon Ne haszn ljon j s haszn lt elemet egy tt e Ennek hat s ra az elem elt rhet vagy sziv roghat s t zet s r l st vagy szennyez d st s r l st okozhat Ne helyezze az adaptert egy m sik adapter tetej re e Ellenkez esetben t z keletkezhet Az adapter haszn lata el tt t vol tsa el a f liabor t t s Ellenkez esetben t z keletkezhet gyeljen r hogy az adapter soha ne Fej vagy f lhallgat haszn latakor ne ll tsa t l magasra a hanger t e A t l nagy hanger rontja a hall s t Az elemek cser jekor
100. st a belt ri egys gr l A b g s megsz n se a belt ri egys g f ldel si probl m j t jelzi Cser lje ki a Komponens videok beleket HDMI csatlakoz sra Magyar 71 Tov bbi inform ci Probl ma Megold s s magyar zat A k p nem jelenik meg a teljes k perny n HD csatorn k eset n a k perny mindk t oldal n fekete s v l that az tkonvert lt SD 4 3 tartalom megjelen t sekor Fekete s v jelenik meg a k perny tetej n s alj n az olyan filmek eset n amelyek oldalar nya elt r a term k t l ll tsa a k pm retet teljes k perny re a k ls eszk z n vagy a term ken Megjelenik a Nem t mogatott zemm d zenet Ellen rizze a term k ltal t mogatott felbont sokat s annak megfelel en ll tsa be a k ls eszk z kimeneti felbont s t A felbont s be ll t sait l sd a jelen tmutat ban A term knek m anyag szaga van Ez a szag norm lis s id vel megsz nik A term k Jelinform ci funkci ja az ndiagnosztika men ben nem ll rendelkez sre Ez a funkci csak digit lis csatorn kn l rhet el amelyeket a term k antenna RF koax csatlakoz son kereszt l kap A term k oldalir nyba d l Szerelje le az llv nyt a term kr l majd ism t szerelje fel A csatorna men je sz rk n jelenik meg nem rhet el A Csatorna men csak akkor rhet el ha a term k forr sa van kiv lasztva A
101. t pk belt Forduljon a m rkaszervizhez e Ellenkez esetben t zet vagy ram t st okozhat Mennyd rg s vagy vill ml s eset n h zza ki a t pk belt s semmi Dy esetre se rjen az antennak belhez ch 4 v i d j mert az vesz lyes U ueg Y e Ellenkez esetben ram t st EN vagy t zet okozhat Ne mozgassa a term ket a t pk beln l vagy az antennak beln l fogva e Ellenkez esetben ram t st vagy t zet okozhat ill a k bel s r l se miatt gondok lehetnek a term k m k d s ben w Ne emelje meg s ne mozgassa a term ket csak a t pk beln l vagy a jelk beln l fogva gd e Ellenkez esetben ram t st vagy t zet okozhat ill a k bel 9 s r l se miatt gondok lehetnek a term k m k d s ben Ne akad lyozza a szell z st asztalter t vel vagy f gg nnyel e e Ellenkez esetben a bels t lmeleged s miatt t z g keletkezhet Magyar 8 Biztos tsa hogy gyermekek ne tudjanak r akaszkodni vagy felm szni a term kre e Ellenkez esetben a term k leeshet s ezzel s lyos vagy hal los s r l st okozhat Ne helyezzen t rgyakat p ld ul j t kokat vagy s tem nyt a term kre e Ha egy gyermek r akaszkodik a term kre hogy valamit levegyen r la az adott t rgy vagy a term k leeshet s s lyos vagy ak r
102. t s hez majd a 1 gombot ha k pkock nk nt szeretn n zni a sz neteltetett vide t A vide lej tsz s nak sz neteltet sekor a hang nem rhet el e V lassza a Keres s k perny gombot majd a C mkeres s lehet s get Ezzel a vide egyik jelenet re fog l pni e V lassza a Keres s k perny gombot majd a Keres s az id s von lehet s get Ezzel a vide egyik id kock j ra fog l pni e V lassza a 44 k perny gombot gy lej tszhatja a vide t az elej t l Feliratok megjelen t se Ha a k ls t rol eszk z tartalmaz az pp lej tszott videof jl nev vel egyez nev feliratf jlt be ll thatja a feliratok k perny n t rt n megjelen t s t V lassza a Be ll t sok k perny gombot majd a feliratok megjelen t s hez a Feliratok be ll t sa lehet s get Ha a bet k nem megfelel en jelennek meg pr b lja megv ltoztatni a k dol si be ll t st Ha a felirat nem igazodik a vide hoz ll tsa be a szinkront Ha a feliratok t l kicsik n velje a bet m retet Magyar 60 Speci lis be ll t sok Tov bbi videolej tsz si be ll t sok e Ism tl s V lassza az Ism tl s m d k perny gombot Ezzel m dos thatja az ism tl s m dot A 1 ism tl csak az aktu lis f jlt ism tli a Osszes ism pedig a mapp ban tal lhat sszes f jlt e K pm ret V lassza a K pm ret gombot majd v lassza ki a k p m ret t e K p zemm d V lassza a Be ll
103. t se m dra A Lista ment se m dban a 8 as t rol s gombbal mentheti el a list ba a teletext oldalt Magyar 79 8 aloldal az el rhet aloldal megjelen t se o k vetkez oldal megjelen ti a k vetkez teletext oldalt D el z oldal megjelen ti az el z teletext oldalt 11 felfed s rejtett sz veg pl fejt r k megfejt sei megjelen t se A norm l k perny h z a gomb ism telt megnyom s val t rhet vissza B EX m gse a teletext m ret nek lekicsiny t se gy az a sug rzott m sorral tfed sben jelenik meg Tipikus teletext oldal Bet jel Tartalom A A kiv lasztott oldalsz m B A sug rz csatorna azonos t ja c Aktu lis oldalsz m vagy keres ssel kapcsolatos jelz sek D A d tum s az id E A sz veg F llapotinform ci FASTEXT inform ci Tov bbi inform ci A fali konzol asztali llv ny felszerel se amp A TD590 sorozatn l nem rhet el A fali konzol asztali llv ny felszerel s t megel z el k sz letek 1 Kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt a konnektorb l 2 Helyezze a k sz l ket k perny vel lefel egy a panel v delme rdek ben p rn val vagy puha ruh val letakart sima fel letre 3 A k sz l k f r sz t tartsa a kez vel Leszerel shez h zza a talpat az br n l that ny l ir ny
104. t sok k perny gombot majd a K p zemm d lehet s get K p zemm d kiv laszt sa e Hang zemm d V lassza a Be ll t sok k perny gombot majd a Hang zemm d lehet s get V lasszon ki egy hangm dot s Inform ci V lassza a Be ll t sok k perny gombot majd az Inform ci lehet s get az aktu lis vide r szletes adatainak megtekint s hez Magyar 61 Speci lis be ll t sok MEDIA P F nyk pek V lasszon egy f nyk pet a list b l a k perny n t rt n megjelen t shez A vide lej tsz s nak vez rl s hez haszn lja a t vvez rl t vagy a k perny n megjelen gombokat Nyomja meg az CA vagy a TOOLS 41 gombot a k perny gombok megjelen t s hez az elrejt s kh z pedig a RETURN5 gombot A f jl lej tsz s nak le ll t s hoz nyomja meg a m vagy a RETURN gombot Diavet t s e A k perny tetej n l v Opci k list b l v lassza a Diavet t s lehet s get A list ban tal lhat sszes f nyk p diavet t sk nt fog megjelenni e Nyomja meg ar gombot a list ban e Nyomja meg a gt gombot vagy v lassza a Diavet t s ind t sa k perny gombot a diavet t s ind t s hoz Diavet t si be ll t sok e Diavet t s sebess ge Nyomja meg a 4 b gombot vagy v lassza a Diavet t s be ll t sa k perny gombot majd a Sebess g lehet s get e K pv lt si hat s V lassza a Diavet t s be ll t sa k perny gombot majd a Effektusok lehet s
105. t sokat e Antenna A k v nt jelforr st pus kiv laszt sa e Csatorna A k v nt csatorna kiv laszt sa e Ism tl s Tetsz s szerint v lasszon az Egyszer a K zi a Szo V a H P s a Naponta be ll t sok k z l A K zi opci kiv laszt sa eset n be ll thatja a k v nt napot amp Ay jelz s a kiv lasztott d tumot jel li D tum A k v nt d tum be ll t sa amp Ez akkor ll rendelkez sre ha az Ism tl s men ben az Egyszer be ll t st v lasztja e Kezd s ideje A k v nt kezd si id pont be ll t sa amp Az Inform ci k perny n m dos thatja illetve t r lheti az el jegyz shez kapcsol d adatokat e temez s t rl se A megtekint sre el jegyzett m sor t rl se e Szerk A megtekint sre el jegyzett m sor m dos t sa e Vissza Visszat r s az el z k perny re Magyar 42 Alapfunkci k Digit lis csatorna n z s temez se A digit lis csatorn k m sorainak n z s temez s t az al bbi k t opci seg ts g vel lehet megadni e M sor js g A M sor js g k perny n v lassza ki a n zni k v nt m sort e M sor inform ci k Nyomja meg az INFOi gombot s v lassza ki a n zni k v nt m sort Anal g csatorna n z s temez se Az anal g csatorn k m soraihoz a N z s temez s funkci t az id s a d tum megad s val lehet be ll tani Nyissa meg az temez skezel k perny t s v lassza az temez s lehet
106. t zet vagy ram t st okozhat e Ha a term k jav t s ra van sz ks g h vja a m rkaszervizt Magyar 7 A term k tiszt t sakor ne permetezze k zvetlen l a vizet a term k alkatr szeire e Biztos tsa hogy ne ker lhessen v z a term kbe e Ellenkez esetben t zet vagy ram t st okozhat ill gondok lehetnek a term k m k d s ben A term k tiszt t sakor h zza ki a t pk belt s haszn lja a term khez mell kelt t rl kend t a term k tiszt t s hoz e A k sz l k tiszt t s hoz ne haszn ljon viaszt benzolt alkoholt h g t t sz nyogriaszt t illatos t t ken anyagot vagy tiszt t szert Ezek hat s ra a term k k lseje eldeform l dhat s a lenyomatok lev lhatnak Mivel a term k k lseje k nnyen sszekarcol dik mindenk ppen a mell kelt t rl kend t haszn lja A term k mozgat s hoz kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a t pk belt az antennak belt s minden m s a term khez csatlakoztatott k belt e Ellenkez esetben a s r lt t pk bel ram t st vagy t zet okozhat s e L Az els l p sek Ha a term k szokatlan zajt hallat gett szaga van vagy f st l azonnal h zza ki a t pk belt s h vja a m rkaszervizt e Ellenkez esetben ram t st vagy t zet okozhat Ha a term k leesik vagy a burkolata megs r l kapcsolja ki a k sz l ket s h zza ki a
107. tlakoztatva sz m t g p Ez a jelens g nem rendellenes A PC mindig megjelenik a forr slist n f ggetlen l att l hogy van e csatlakoztatva sz m t g p A k p OK de nincs hang HDMI csatlakoz s haszn lata eset n ellen rizze a sz m t g p hangkimeneti be ll t sait K p El sz r futtassa a K pteszt funkci t annak ellen rz s re hogy a term k megfelel en megjelen ti e a tesztk pet l pjen a Men Term kt mogat s Ondiagnosztika K pteszt pontra Ha a tesztk p megfelel en jelenik meg a rossz k pmin s get val sz n leg a forr s vagy a jel okozza A term k k pe nem olyan j mint amilyen a boltban volt Az ruh zi k perny k mind digit lis HD nagy felbont s csatorn kra vannak hangolva Ha anal g dek der belt ri egys ggel rendelkezik v ltson digit lis belt ri egys gre Haszn ljon HDMI vagy komponensk belt a HD nagy felbont s k pmin s g el r se rdek ben amp Sok HD csatorna tkonvert lt SD norm l felbont s tartalmat sug roz Keressen val di HD tartalmat sug rz csatorn t K beles m holdas el fizet pr b lja ki a csatornalist ban szerepl HD csatorn kat s L gi k beles antennacsatlakoz s Automatikus hangol s ut n pr b lja ki a HD csatorn kat ll tsa a k beltelev zi s belt ri egys g videokimeneti felbont s t 1080i vagy 720p rt kre Torz a k p makroblokk hiba kis
108. tomatikusan letilthat k az olyan m sorok amelyeket gyermekei sz m ra nem megfelel nek tekint A M sor besorol si z r funkci b rmely korl toz s nak megad sa vagy m dos t sa el tt meg kell adnia a PIN k dot amp A M sor besorol si z r elemei orsz gonk nt elt r ek Korl tozott hozz f r s m sor vagy film n z se Ha a term k valamelyik korl tozott csatorn ra vagy filmre van be ll tva akkor a megjelen t st a M sor besorol si z r letiltja A k perny els t tedik s egy felugr zenet jelenik meg A m sor vagy film z rol s nak t vvez rl vel t rt n felold s hoz adja meg a PIN k dot PIN m dos t sa Men Rendszer PIN m dos t sa Megjelenik a PIN m dos t sa k perny V lassza ki a PIN k d 4 tetsz leges sz mjegy t s adja meg azokat az j PIN megad sa mez ben rja be jra ugyanazt a 4 sz mjegyet az Uj PIN meger s t se mez be Amikor elt nik a Meger s t s k perny v lassza a Bez r s lehet s get A term k ezzel elt rolta az j PIN k dot Csatornaz r Men Ad s 6 Csatornaz r Adja meg 4 sz mjegy PIN k dj t amely az alap rtelmez s szerint 0 0 0 0 A csatorn kat z rolhatja a Csatorna funkci val hogy illet ktelen szem lyek p ld ul gyermekek ne n zhess k a sz mukra nem megfelel m sorokat Sa Csak a Forr s be ll t s TV rt ke eset n haszn lhat Magyar 52 Freferencia be ll t sok
109. tt hajl tsa meg lefel a k lt ri antennak belt ahol bevezeti a h zba hogy az es v z ne folyjon be e Ha es v z ker l a term kbe az ram t st vagy t zet okozhat Ne ejtse le a term ket sz ll t skor e Ez gondot okozhat a term k m k d s ben vagy s r l st okozhat a term ket gy z dj n meg r la Ha konzolra vagy polcra helyezi lk hogy a term k eleje nem l g t l a d 7 h konzolon ill polcon e Ellenkez esetben a term k leeshet s meghib sodhat vagy s r l seket okozhat e Csak a term k m ret nek megfelel szekr nyt vagy polcot haszn ljon Ha olyan helyre helyezi a term ket ahol jelent s m rt kben megv ltoznak a m k d si k r lm nyek a k rnyezet v ltoz sa miatt komoly min s gi probl ma mer lhet fel Ilyen esetben a term k felszerel se el tt egyeztessen szerviztechnikusaink egyik vel e Olyan helyek ahol sok a mikroszkopikus por vagy a vegyi anyag ahol t l magas vagy t l alacsony a h m rs klet magas a p ratartalom ill rep l terek vagy olyan llom sok ahol a term ket folyamatosan haszn lj k Magyar 6 LA Ne szerelje fel a term ket gyermekek ltal el rhet helyre e Ha a gyermekek hozz rnek a term k leeshet s s r l seket okozhat e Mivel a term k el ls r sze nehezebb helyezze a term ket sima s stabil fel letre Az antenn t nagyfesz lts g k be
110. v ben is meg fog felelni a mindenkori DVB T f ldi digit lis s a DVB C k beles digit lis m sorsz r sra vonatkoz szabv nyoknak 4 Att l f gg en hogy mely orsz gban illetve r gi ban haszn lj k a TV k sz l ket bizonyos k beltelev zi szolg ltat k k l n d jat sz molhatnak fel ez rt a szolg ltat s rt az el fizet nek pedig szerz d st kell k tnie a szolg ltat val 5 El fordulhat hogy a digit lis TV k sz l k bizonyos funkci i egyes orsz gokban vagy r gi kban nem rhet k el s hogy a DVB C bizonyos k belszolg ltat k eset n nem m k dik megfelel en 6 Amennyiben tov bbi inform ci ra van sz ks ge k rj k l pjen kapcsolatba a legk zelebbi Samsung gyf lszolg lattal amp A TV k sz l k v teli min s g t befoly solhatj k az egyes orsz gok m sorsz r si elj r sai k z tt tapasztalhat elt r sek A TV k sz l k teljes tm ny vel kapcsolatban forduljon a legk zelebbi SAMSUNG forgalmaz hoz vagy a Samsung telefonos gyf lszolg lat hoz hogy kider lj n lehet e rajta jav tani a tv k sz l k be ll t sainak jrakonfigur l s val Nem kiz r lagosan de kiv telt k peznek az eredetileg meghat rozott kik t sek otthoni vagy kereskedelmi c l szolg ltat sokra minim lis vagy maxim lis jav t si id kre cser kre tartoz kokra opci kra friss t sekre vagy fogy anyagokra vonatkoz an Ha nem tudja hol tal l hivatalos SAMSUNG m rkaszer
111. vel a k perny megtekint si sz g hez igazodva optim lis k perny min s g rhet el ha alulr l vagy fel lr l n zi a k perny t az egyes helyzeteknek megfelel m d be ll t s val hasonl k pmin s g rhet el mintha szemb l n zn a k perny t e Ki akkor v lassza ezt a lehet s get ha szemb l n zi a k perny t e H trad l si m d akkor v lassza ezt a lehet s get ha kiss alacsonyabb helyzetb l n zi a k perny t e ll m d akkor v lassza ezt a lehet s get ha fels helyzetb l n zi a k perny t e zemm d 1 10 Meghat rozza a be ll t s m rt k t Az alacsonyabb megtekint si helyzetekhez a 10 hez k zelebbi sz mok ide lisak gy Ha a Samsung MagicAngle be ll t sa H trad l si m d vagy ll m d a Gamma opci nem ll rendelkez sre H tt rvil g t s Men K p H tt rvil g t s A k perny f nyerej t az egyes pixelek f nyerej nek be ll t s val m dos tja Kontraszt Men K p gt Kontraszt A k p s t t s vil gos ter letei k z tti kontraszt n vel se vagy cs kkent se F nyer Men K p F nyer A k perny f nyerej nek be ll t sa Nem olyan hat kony mint a H tt rvil g t s Eless g Men K p less g Az objektumok k rvonalainak les t se vagy tomp t sa Sz n Men K p Sz n Sz ntel tetts gi szintek be ll t sa rnyalat Z P Men K p
112. vizt h vja d jmentesen az al bbi sz mok valamelyik t Az Egyes lt llamokban 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Kanad ban 1 800 SAMSUNG ll k pre vonatkoz figyelmeztet s Ker lje az ll k pek p ld ul jpeg k pf jlok vagy ll k pelemek p ld ul tv csatorna log ja panor ma vagy 4 3 k pform tum t zsdei inform ci s vagy h rs v a k perny alj n stb megjelen t s t a k perny n Ugyanazon ll k p folyamatos megjelen t se szellemk peket okozhat a LED k perny n rontva a k pmin s get Ha cs kkenteni szeretn ennek m rt k t k rj k tartsa be az al bbi javaslatokat e Ne n zze hossz id n kereszt l ugyanazt a tv csatorn t s Mindig pr b lja meg teljes k perny n megjelen teni a k pet A lehet legjobb illeszked s be ll t s hoz haszn lja a TV k sz l k K pform tum men j t s Cs kkentse a k v nt k pmin s g el r s hez sz ks ges minimumra a f nyer s a kontraszt rt k t A magas rt kek felgyors thatj k a ki g si folyamatot e Rendszeresen haszn lja a TV k sz l k sszes olyan funkci j t amely m rs kli a k perny be g st s a k perny ki g s t A tov bbi r szleteket l sd az e Manualban Magyar 2 Tartalom Az els l p sek Biztons gi Oovnt zkel eek 4 Megfelel szell z s biztos t sa a term k sz m ra 11 Tartoz kok s k belek AA 12 A vez rl panel bhaszngleta 13 Navig l s a mend
113. zg shoz KI Be Az energiafogyaszt s cs kkent se a f nyer szab lyoz s val 45 af Alapfunkci k K popci k Men K p K popci k Ezzel a funkci val ig ny szerint tov bbi k pbe ll t sokat adhat meg amp Sz m t g p csatlakoztat sa eset n csak a Sz nt nus m dos that aaa K popci k C Dig tiszta megjelen t s MPEG zajsz r s Film m d LED es k ptisztas g s Sz nt nus Hideg Norm l 1 meleg 2 meleg amp Az 1 meleg vagy a 2 meleg be ll t s nem haszn lhat ha a k pm d be ll t sa Kiemelt Sy A term k bemenet hez csatlakoztatott minden k ls eszk z be ll t sai m dos that k s t rolhat k s Dig tiszta megjelen t s Ki Alacsony K zepes Magas Auto Autom k pies t s Ha a term khez rkez sug rzott jel gyenge aktiv lhatja a Dig tiszta megjelen t s funkci t a k perny n esetlegesen megjelen statikus s szellemk p cs kkent s re S Ha gyenge a jel pr b ljon ki egy b be ll t sokat a lehet legjobb min s g k p megjelen t se rdek ben Autom k pies t s Anal g csatorn k k z tti v lt s eset n a jeler ss g megjelen t se Sy Csak anal g csatorn k eset n ll rendelkez sre gy A fogadott jel akkor a legjobb ha a s v z ld sz n e MPEG zajsz r s Ki Alacsony K zepes Magas Auto Az MPEG zaj cs kkent se a jobb k pmin s g rdek ben e HDMI feketeszint Alacsony

Samsung 22"-os prémium TV Monitor fejlett PIP funkcióval

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 22&quot;-os pr&eacute;mium TV Monitor fejlett PIP funkci&oacute;val

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 22"-os prémium TV Monitor fejlett PIP funkcióval