Home

Samsung NX mini (9 mm) Felhasználói kézikönyv

Contents

1. F nyk pez s Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez s be ll t s TT l g a N TF gombok aktu lis f nyk pez si be ll t s inform ci k IN i A HEA Ta Fot m ret Motor m d Vaku F nym r s AF zemm d stb j E Moc Bi N N N fi e Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez s be ll t s TT Eng L L MTT gombok aktu lis f nyk pez si be ll t s inform ci k Ji 9 ii m 5 NANANA DiN Hisztogram D tum s id TIIR S Alapinform ci k a az D i I e Az aktu lis f jl sszes adat nak megjelen t se F sa S NEN e Az aktu lis f jl sszes adat nak megjelen t se t bbek L E k z tt az RGB hisztogram is H e Nincs inform ci HDTV k sz l khez vagy HDMI k pes monitorhoz csatlakoztatva A f nyk pez g p NX M objekt vek k l n megv s rolhat k T telsz m Le r s F E E 1 Objekt v Ismerje meg az egyes objekt vek funkci j t s v lassza azt amely legink bb megfelel az ig nyeinek 2 Jel az objekt vcsatlakoz n 3 Objekt v rintkez k Objekt v elrendez s SAMSUNG NX M 9 mm F3 5 ED objekt v p lda A f nyk pez g p gt Objekt vek SAMSUNG NX M 9 27 mm F3 5 5 6 ED OIS objekt v p lda Az objekt v lez r sa vagy felold sa Az objekt v r gz t s hez forgassa el s h zza el a zoom gy r t vatosan a g pv zt l ll tsa ssze a zoom lez r jeleket az br n l that m don
2. T telsz m Le r s 1 Zoom r gz t index 2 Objekt v 3 Zoom gy r 4 Jel az objekt vcsatlakoz n 5 Objekt v rintkez k B Az objekt v lez rt llapot ban nem k sz thet fot A f nyk pez g p gt Objekt vek Objekt v jel l sek Ismerje meg mit jelentenek az objekt ven l that sz mok SAMSUNG NX M 9 27 mm F3 5 5 6 ED OIS objekt v p lda 1 3 5 5 6 9 27 ED OIS 239 T telsz m Le r s 1 Rekeszsz m A t mogatott rekeszny l s tartom ny P ld ul az 1 3 5 5 6 azt jelenti hogy a legnagyobb rekesz rt k 3 5 s 5 6 k z esik Gy jt t vols g Az objekt v k z ppontja s a gy jt pont k z tti t vols g millim terben kifejezve Ez az rt k tartom nyk nt van kifejezve az objekt v minimum s maximum gyujt t vols ga A nagyobb gy jt t vols g sz kebb l t sz get s felnagy tott t m t eredm nyez A gy jt t vols g cs kkent s vel kiterjeszthet a l t sz g ED Az ED a nagyon kis sz r st jelenti A nagyon kis sz r s veg hat konyan minimaliz lja a kromatikus aberr ci t lek pez si hiba melyn l az objekt v nem k pes az sszes sz nt ugyanabba a pontba f kusz lni OIS 84 o Optikai k pstabiliz l s Az ezzel a funkci val ell tott objekt vek rz kelik a f nyk pez g p bemozdul s t s hat konyan semleges tik az elmozdul st a f nyk pez g pen bel l Az objekt v t
3. sssssss ll eeeeeeeesseee t es 63 A BUlD hasznalata serenan N 64 Videofelv tel k sz t se ssssssgeeeee eees s s t t t t es 65 A F nyk pez s zemm dban v laszthat funkci k 66 2 Fejezet F nyk pez si funkci k M ret s felbont s sesessessososessoscseseoseseseosessososcssosescssosescssosessososessosesessosee 69 FOTONO E ees E E 69 MINOSE rra A T E ES S L ET SNNG SS ST 70 rz kenys g ISO rt k ssssssssscssssssssccoooosssecccooossssssccoosssssseccoosssssscerossssss 71 F h regy ns ly sezssettsmss r sses es n kak n k venii z st r nk n esektnoks sa navna 72 Az el re megadott feh regyens ly be ll t sok testreszab sa 73 K pvar zsl f nyk pst lusok ssesssssseseososcssoscsessoscseososessososessosesessosesee 74 Tartalom AF UZEMMOU sgs et ketett ts s nes t neets s st g ekdkak ette ats eNA SAER 75 Egy Zeres aUt OkKUS Z szesz astse t s t nleg sek eg lsz K lz teng ke s tel etgkketszz lsen s si 75 PONGO A E aa R E E E E TEE 76 K zi f kuszbe ll t s ssesssssssssssssseceeesssssssssssssecseeesssssssssseereessossssssseeseeeeresssssssssss 76 Autof kusz ter let ssesessoseseocoseseoscscssoscseseosessososcseososessoscscssoscseosose
4. Ha az er s f nyer kontraszt miatt a k v nt expoz ci t nem lehet be ll tani r gz tse az expoz ci rt k t majd k sz tse el a felv telt Az expoz ci r gz t s t k vet en c lozza be a k v nt t m t az objekt vvel majd nyomja meg az Expon l gombot Az expoz ci r gz t s hez els l p sk nt kompon lja meg a k v nt k pet majd az egy ni gomb megnyom s val r gz tse az expoz ci t amikor az Egy ni gomb funkci ja AEL rt kre van ll tva 151 o F nyk pez si funkci k Az al bbi szakaszok a vide khoz haszn lhat funkci kat ismertetik Amikor a Video jel be ll t sa PAL Alap rt k p Ikon M ret Aj nlott felhaszn l s VI d eomeret Eg 1920X1080 25 k p mp 16 9 Megtekint s full HDTV k sz l ken Vide m ret nek be ll t sa 2g 1280X720 25 k p mp 16 9 Megtekint s HDTV k sz l ken Eta 640X480 25 k p mp 4 3 Megtekint s t v k sz l ken PACSIRTA F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt CK gt be ll t sa Videom ret egy be ll t st Felt lt s webhelyre a vezet k 320X240 25 k p mp 4 3 n lk li h l zaton kereszt l max 30 m sodperc Amikor a Video jel be ll t sa NTSC Alap rt k Ikon M ret Aj nlott felhaszn l s Eg 1920X1080 30 k p mp 16 9 Megtekint s full HDTV k sz l ken lg 1280X720 30 k p mp 16 9 Megtekint s HDTV k sz l ken
5. T jk p Term szetes Uzemm d R gies H v s Nyugodt Klasszikus Egy ni1 Min s g Egy ni2 Egy ni3 Extrafinom Finom Norm l RAW RAW S Fine RAW Fine RAW Norm l RAW szabv n SRW ver 3 0 0 Param ter Sz n Sz ntel tetts g K p less g Kontraszt y l EEE Sz nt r sRGB Adobe RGB A Intelligens P Rekeszny l SEE zemmod utomata Intelligens Program Rekeszny l s el v laszt s Z rsebess g el v laszt s K zi T pus MP4 H 264 Sz p arc Legjobb arc Sorozatfelv tel Form z s Vide H 264 Hang AAC Gyermekek f nyk pez se T jk p Makro tel Aut tik A n i y utomatikus Intelligens zemm d Rendezv nyek s belt ri esem nyek Akci il g t si Program Rekeszny l s el v laszt s kimerev t se rnyalatgazdags g Panor ma megynagitasi Z rsebess g el v laszt s K zi V zes s Sziluett Alkony jszakai T zij t k zemm d vide khoz F nys vok Videoklip Hang be ki Felv teli id Max 29 perc 59 mp Intelligens sz r C mk z s Miniat r Szkeccs Halszem Intelligens sz r C mk z s Miniat r Szkeccs Halszem F ggel ks A f nyk pez g p m szaki adatai M ret K psebess g T bb mozg s Min s g Hang Szerkeszt s Lej tsz s T pus Szerkeszt s Intelligens sz r 1920X1080 1280X720 640X480 320X240 Megoszt shoz 30 k p mp x0 25 csak 640X480 320X240 x1 x5 x10 x20 Kiv l min s g Norm l M
6. A f nyk pez g p gt Az akkumul tor s a mem riak rtya behelyez se 5 Z rja be az akkumul torr gz t reteszt s cs sztassa jobbra 7 Hat rozottan nyomja be az akkumul torrekesz fedel t hogy megfelel en z r djon A f nyk pez g p gt AZ akkumul tor s a mem riak rtya behelyez se Az akkumul tor s a mem riak rtya A mem riak rtya adapter haszn lata elt vol t sa A mem riak rtya adatainak sz m t g p vagy mem riak rtya olvas adapter ltali felismer s hez helyezze a mem riak rty t a mem riak rtya adapterbe Az akkumul tor kiold s hoz cs sztassa Akkumul torr gz t balra az akkumul tor reteszt retesz e Ne hajl tsa vagy h zza meg t ls gosan az akkumul tor z rat Mert az a z r s r l s t okozhatja e Am g a f nyk pez g p llapotjelz LED je villog ne vegye ki se a mem riak rty t se az akkumul tort Ha m gis gy tenne az a mem riak rty n t rolt adatok vagy a f nyk pez g p s r l s t okozhatja gt Nyomja le a k rty t vatosan am g ki nem old dik a f nyk pez g pb l majd h zza ki a b v t helyr l Mem ria k rtya A f nyk pez g p Az akkumul tor felt lt se A f nyk pez g p bekapcsol sa A f nyk pez g p haszn latbav tele el tt fel kell t lteni az akkumul tort A f nyk pez g p be vagy kikapcsol s hoz nyomja meg a ID gombot Az USB k bel kisebb v g t csatlakoztassa a f ny
7. A funkci be ll t sa P gt Z i F nyk pez si funkci k A funkci automatikusan helyesb ti a f nyer elveszt s t amely a Alap rt k f nyk pen bel li rny kol si elt r sek miatt j het l tre Ikon Le r s OFF Ki nem haszn lja a Dinamikatartom ny aUL F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU Intelligens tartom ny a vil gos r szletek elvesz s nek be ll t sok megad sa Dinamikatartom ny egy be ll t st kijav t sa HDR 3 f nyk pet k sz t k l nb z f ny rt k be ll t sokkal majd automatikusan egy f nyk pet k sz t bel l k e Az ISO rt k nem ll that ISO 3200 rt kn l magasabbra p e A Dinamikatartom ny be ll t sok nem ll that k be a Drive Egy k p s Id z t be ll t sain k v l m s be ll t sokhoz e A Dinamikatartom ny be ll t sok nem ll that k be egyszerre az Intelligens sz r vagy K pvar zsl be ll t sokkal e A Dinamikatartom ny be ll t sok nem ll that k be a Bulb z rvez rl ssel egy tt Dinamikatartom ny effekt n lk l Dinamikatartom ny effekttel F nyk pez si funkci k Az intelligens sz r k lehet v teszik k l nleges effektusok alkalmaz s t a f nyk pekre vagy vide kra K l nf le sz r be ll t sok v laszthat k olyan k l nleges effektusok l trehoz s hoz amelyek hagyom nyos objekt vekkel nehezen el ll that k Az Intellig
8. AF s z r Z ld LED F ggel ks A f nyk pez g p m szaki adatai Expon l gomb T pus Sebess g Megvil g t s F nym r rendszer Helyesb t s Automatikus megvil g t s z r ISO egyen rt k Felv teli m d zemm d Folyamatos f nyk pez s Elektronikus z r e Auto 1 16 000 1 4 mp e K zi 1 16 000 30 mp 1 3 F l p sk z e Bulb id korl t 4 perc TTL 221 17X13 blokkszelv nyes F nym r s T bbpontos K zponti s lyozott Szpot M r si tartom ny EV 0 18 150160 9 mm F3 5 3 EV 1 3 F l p sk z Egy ni gomb Automata 160 200 400 800 1600 3200 6400 12800 1 vagy 1 3 F l p sk z Az automata ISO be ll t sok ISO 3200 rt kig v laszthat k Kiv laszthat az ISO 100 s 25600 rt k Egy k p Sorozat Sorozatfelv tel csak 5M Id z t Keret Automatikus megvil g t s be ll t s Feh regyens ly K pvar zsl M lys g less g 6 k p mp A maxim lis felv teli sebess g 6 k pkocka m sodperc Ez mintegy 11 JPEG s 4 RAW felv telt k vet en lelassul Ez a mem riak rtya tulajdons gait l f gg en v ltozhat Automatikus megvil g t s be ll t si m dok nkiold T vkiold Vaku T pus zemm d Kulcssz m L t sz g Szinkronsebess g Vaku EV K ls vaku Szinkroniz l si termin l Automatikus rekeszl ptet s 3 EV Feh regyens ly l ptet s K pvar zsl l pt
9. Haszna utasitas HUN A haszn lati utas t s a f nyk pez g j ykepez gep naszn lat ra vonatkoz r szletes utas t sokat mini tartalmaz Olvassa el figyelmesen SHOOT WOW sems ZEN SHARE NOW SMART Bel A Microsoft Windows m rkan v s a Windows embl ma a Microsoft Corporation bejegyzett v djegye A Mac s az Apple App Store az Apple Corporation bejegyzett v djegyei A Google Play Store a Google Inc bejegyzett v djegye Az Adobe az Adobe log Photoshop s Lightroom az Adobe Systems Incorporated bejegyzett v djegyei vagy v djegyei az Egyes lt llamokban s vagy m s orsz gokban A microSD microSDHC s a microSDXC az SD Association bejegyzett v djegyei A HDMI m rkan v a HDMI embl ma s a High Definition Multimedia Interface kifejez s a HDMI Licensing LLC v djegye vagy bejegyzett v djegye A Wi Fi a Wi Fi CERTIFIED log s a Wi Fi log a Wi Fi Alliance bejegyzett v djegye HIGH DEFINITION MULTIMEDIA INTERFACE A dokumentumban haszn lt v djegyek s term knevek a megfelel tulajdonosok tulajdon t k pezik Homi Compliant Szerz i jogi inform ci k e A f nyk pez g p m szaki jellemz i vagy jelen tmutat tartalma a f nyk pez g p funkci inak m dos t sa eset n el zetes rtes t s n lk l v ltozhatnak e El zetes enged ly n lk l nem haszn lhatja fel jra s nem terjesztheti a dokumentum egyetlen r szlet t sem e Jav
10. h ttere elmos dik F ggel k gt Sz szedet EV F ny rt k Azon z rsebess geknek s objekt v rekeszny l s rt keknek a kombin ci ja amelyek azonos megvil g t st eredm nyeznek EV kompenz ci Ezzel a funkci val korl tozott l p sk zben de gyorsan kompenz lhatja a f nyk pez g p ltal m rt f ny rt ket ezzel jav tva az elk sz tett f nyk pek megvil g t s t Exif cser lhet k pf jl form tum A jap n elektronikai ipar gi fejleszt sek sz vets ge JEIDA ltal l trehozott szabv ny a digit lis f nyk pez g pek k pf jl form tum nak meghat roz s ra Megvil g t s rt k f ny rt k a z rsebess g rekeszny l s rt k s ISO rt k kombin ci j b l tev dik ssze Vaku Olyan gyorsf ny ami megfelel megvil g t st biztos t rossz f nyviszonyok k z tt Gy jt t vols g Az objekt v k z ppontja s a gy jt pont k z tti t vols g millim terben kifejezve A nagyobb gy jt t vols g sz kebb l t sz get s felnagy tott t m t eredm nyez A gy jt t vols g cs kkent s vel kiterjeszthet a l t sz g Hisztogram Egy adott k p f nyer ss g nek grafikus megjelen t se A v zszintes tengely a f nyer ss get a f gg leges tengely a pixelek sz m t jelzi Amennyiben a hisztogram bal oldal n t l s t t vagy jobb oldal n t l vil gos magas rt kek jelennek meg ez arra utal hogy a k p megvil
11. 2 RGB hisztogram 150 o F nyk pez si m d F nym r s Vaku Feh regyens ly 3 Rekesz rt k Z rsebess g ISO Gy jt t vols g Expoz ci s rt k F nyk p m ret D tum Ikon 1 10 be 100 0001 Ns 00 10 00 30 aaka li gt ppibp q Le r s Aktu lis f jl sszes f jl sz ma Lej tsz si sebess g Mappasz m f jlsz m T bb mozg s Aktu lis lej tsz si id Vide hossza El z f jl megtekint se Keres s visszafel A visszafel keres s ikon minden egyes meg rint s vel m dos thatja a keres si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X Lej tsz s sz neteltet se vagy folytat sa K vetkez f jl megtekint se Keres s el refel Az el refel keres s ikon minden egyes meg rint s vel m dos thatja a keres si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X A hanger be ll t sa vagy n m t s A f nyk pez g p gt Kijelz ikonok A megjelen inform ci k megad sa A kijelz t pus nak megv ltoztat s hoz nyomja meg ism telten a DISP gombot A kijelz t pusa Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez si m d ff Z rsebess g Rekeszsz m Megvil g t si rt k ISO rz kenys g stb a gm E oof Ni J Alap f nyk pez si inform ci k F nyk pez s be ll t s gombok MEN Fn mobil kapcsolat rint AF szintjelz
12. A f nyk pez g p be ll t si men je Felhaszn l i be ll t sok sssszsessssseses s s z s s s s s s s s e 146 ISO testreszab s eesseesssssssesssssssesssssscceesssssceessssecessssecceesssseeessssseresssssereosssseresssses 146 ISO KiIterj sztl S sssissssssssssrsorinsssisenesisssooreiivisnsssesaiists s tonaoisrs soouss s neee zek ananassi 146 ISO TEHES KOZ unnm a ENEE ETEA 146 Automatikus ISO tartom ny sssssssseeesssssssecceeessssssseeessessssseseeesosssssseeeeessssseseresssssss 146 Zajcsokk nt S siisii nionannain n iid 147 Keret peallitaSanrururnaniianinanminn ana 147 Z E E RETYENY ENE TT 148 T rz t shely s DITES suinimarinanana k k ton edzes gs s s 149 rint ses m k dtet s sssggsg e eee e tee tee t t t t t t ttt tt te sees 149 Fates mesz a E NE E 149 Felhaszn l i k perny sessssssssssesessssssseeesesssseeceessssssssecsssssssseseesossssseeeeessssseeeees 150 Billenty zetkioSZt s sssseeesessssseeeeessssssscesssssssssecesssssssseeeessssseeeeeosssssseeessssssssserees 151 EVE View NF Girerse s let ege se te t st kg s g s lgs 151 MobileLink NFC k pm ret sssssssessselleeeesesss rer s t s t s es 151 E oE j o PA AT E A EE A OE T 151 AF seg df ny ss sssssesssssssssssoesceseeesssssssssseeeeessssnssssssescerreeosssss
13. Alacsony rz kenys g kisebb f ny rz kenys g rz kenys g ISO rt k Magas magasabb szemcs zetts g alacsony kisebb szemcs zetts g F nyk pez si alapelvek A gy jt t vols g a l t sz g s a t vlat sszef gg se A millim terben meghat rozott gyujt t vols g az objekt v k z ppontja s a f kuszpontja k z tti t vols got jelzi Ez hat ssal van a k sz tett k p l t sz g re s perspekt v j ra A r vid gyujt t vols g nagy l t sz ggel p rosul amely lehet v teszi a sz les l t sz g k pek k sz t s t A hossz gyujt t vols g sz k l t sz ggel p rosul amely lehet v teszi a telefot k pek elk sz t s t 9 mm l t sz g 27 mm l t sz g M lys g less g Az embereknek legink bb azok a portr k s csend letek tetszenek amelyeknek letlen a h tter k gy a t ma jobban ki van rajtuk emelve Att l f gg en hogy a k p mely ter let re t rt nt az less g ll t s a k p lehet letlen vagy les El bbit kis ut bbit nagy m lys g less g f nyk pnek nevezik A m lys g less g azt mutatja hogy a t m t l milyen t vols gban l v t rgyak lesek m g a k pen A kis m lys g less g azt jelenti hogy az les ter let nagyon sz k m g nagy m lys g less g eset n t gas Kis m lys g less g a t m t kiemel s a t bbi k pr szt letlen l mutat f nyk pet a t m hoz k zel llva
14. H 264 form tumban menti a vide f jlokat A hang a f nyk pez g p mikrofonj n kereszt l ker l r gz t sre A jelenet be vagy ki sztat s hoz v lasza a tt n s lehet s get Valamint a felv teli opci k be ll t s hoz kiv laszthatja a Hang vagy m s be ll t sokat 101 o Az zemm d k perny n v lasszon F nyk pez si m dot e Bizonyos zemm dokban a funkci nem biztos hogy m k dik 2 A k v nt be ll t sok kiv laszt sa 3 A felv tel megkezd s hez nyomja meg a Videofelv tel k sz t se gombot e A f nyk pez g p meg rzi a f nyk pez s megkezd se el tti z rsebess g s rekeszsz m rt keket JU A felv tel le ll t s hoz nyomja meg ism telten a e Videofelv tel k sz t se gombot e Vagy a felv tel le ll t s hoz megnyomhatja az Expon l gombot A H 264 MPEG 4 part10 AVC az ISO IEC s az ITU T ltal 2003 ban l trehozott leg jabb vide k dol si form tum Mivel ez a form tum magas t m r t si ar nyt haszn l ez rt t bb adat menthet kevesebb mem riahelyre Ha videofelv telkor be van kapcsolva a k pstabiliz l si funkci a f nyk pez g p felveheti a k pstabiliz l mechanizmus hangj t Ha vide felv tele k zben leszereli a f nyk pez g p objekt vj t a felv tel megszakad Felv tel k zben ne cser ljen objekt vet Ha vide felv tele k zben hirtelen megv ltoztatja a f nyk pez g p felv teli sz g t e
15. ek D lehetnek Valamint F nyk pez s zemm dban a k perny n meg rintheti a lehet s get s kiv laszthat egy be ll t st Az rint AF lehet v teszi a kijelz n rint ssel kijel lt f kusz ter let kiv laszt s t s lesre ll t s t FFl A f kuszter let a k perny n meg rintett ter letnek fog megfelelni s az les t s nem fog megt rt nni a 4 A pm E AN TO A Ei FA n A e CYya 1y e h vV W aK I CA BA NJA f 8 d A ts ta A A T mak vet AF lehet v teszi a t ma automatikus k vet s t az less g be ll t s hoz m g akkor is amikor a t ma mozog vagy v ltozik a f nyk p kompoz ci ja Feh r keret a feh r keret azt jelzi hogy a f nyk pez g p k veti a t m t Z ld keret az Expon l gomb f lig t rt n megnyom sakor megjelen z ld keret azt jelzi hogy a t ma f kuszbe ll t sa pontos V r s keret azt jelzi hogy a f nyk pez g p nem tudott f kusz lni F nyk pez si funkci k gt rint AF La e Amennyiben nem v laszt ki f kusz ter letet az Autof kusz finkci nem m k dik e A t mak vet s meghi sulhat az al bbi esetekben a t ma t l kicsi a t ma t l gyorsan vagy szab lytalanul mozog a t ma ellenf nyben van vagy s t t helyen f nyk pez a t ma s a h tt r sz ne vagy mint zata azonos a t ma v zszintes mint zat amilyen p ld ul egy red
16. gombot majd a bet bevitel hez nyomja meg a 2 gombot Vagy rintse M gse A sz veg bevitel nek befejez se s visszat r s az el z oldalra meg a gombot a bevitelhez 163 ABC V lt s a szmb lumbeviteli m d s az ABC beviteli m d k z tt Ll Sz k z bevitele o 0 K sz A megjelen tett sz veg elment se allw el Ly Lolle a d g j 1 B e Bizonyos zemm dokban a sz vegbevitel sor n a kijelz s nyelv t l f ggetlen l csak angol karakterek haszn lhat k e Nyomja meg a gt gombot k zvetlen l a K sz lehet s gre l p shez elei e in in des e A bevihet karakterek sz ma f gg a szitu ci t l e e A beviteli m d f ggv ny ben a k perny ett l elt r lehet Vezet k n lk li h l zat A f nyk pek automatikus okostelefonra ment s re szolg l funkci Az NFC funkci haszn lata lej tsz s elind t s hoz vagy az okostelefon t vkiold k nt t rt n haszn lat t sdb Ph B ind t funkci elind t s hoz helyezze az okostelefon NFC antenn j t uzemmo an oto Dea m a f nyk pez g p NFC antenn j nak k zel be Valamint Lej tsz s H MOR Hi j a Lej tsz s zemm dban a f nyk pez g p automatikusan tviszi az aktu lis zemm dban is k ldhet f jlokat az NFC k pes k sz l kre f jlt az okostelefonra amikor egy NFC k pes eszk z c mk j t olvassa okostelefonok t mogatj k Javasolt a legfrissebb verzi haszn lata iOS olva
17. haszn lnak Optikai zoom ltal nos c l zoom amely az objekt ven kereszt l a k pmin s g roml sa n lk l k pes felnagy tani a k pen l that objektumokat s fot alanyokat PAL Phase Alternate Line Sz mos Afrikai s Eur pai orsz gban valamint a K zel Keleten haszn lt vide sz nk dol si szabv ny Min s g Digit lis k pekn l alkalmazott t m r t si ar nyt jellemz fogalom A jobb min s g k pek alacsonyabb t m r t si ar nnyal k sz lnek ami rendszerint nagyobb f jlm retet eredm nyez RAW CCD raw data Az eredeti t m r tetlen adat k zvetlen l a f nyk pez g p k p rz kel j r l elmentve A k p szabv nyos f jlform tumba t m r t se el tt a feh regyens ly kontraszt szatur ci less g s m s adatok szerkeszt program seg ts g vel m dos that k Felbont s A digit lis k pen tal lhat k ppontok sz ma A nagy felbont s k pek t bb k ppontot tartalmaznak s rendszerint r szletesebb l tv nyt ny jtanak mint az alacsony felbont s k pek F ggel k gt Sz szedet Z rsebess g egz Z Z e id vagy expoz ci s id Fontos szerepet j tszik a f nyk p vil goss g ban mivel ez szab lyozza hogy mennyi f ny jut a rekeszny l son t a k p rz kel re A gyorsabb z rsebess g kevesebb id t biztos t a f ny bejut s hoz gy a f nyk p s t tebb lesz ugyanakkor k nnyebben r gz thet k a mozg sban
18. hogy ennyivel is kevesebbet mozduljon a teste F nyk pez si alapelvek ll f nyk pez s T rdel f nyk pez s Kompon lja meg a k pet lljon egyenes testtel v llsz less g Kompon lja meg a k pet Leguggolva egyik t rde rintse a talajt terpeszben mindk t k ny ke lefel mutasson testtart sa legyen egyenes F nyk pez si alapelvek Rekeszny l s A rekeszny l s a megvil g t st befoly sol h rom t nyez egyike A rekeszny l s m ret t v kony f mlemezek gynevezett lamell k szab lyozz k amelyek kiny lva illetve becsuk dva engednek be t bb vagy kevesebb f nyt a f nyk pez g pbe A rekeszny l s m rete a f ny mennyis ggel van sszef gg sben a nagyobb rekeszny l s t bb f nyt tesz lehet v m g a kisebb rekeszny l s kevesebbet Rekeszny l s m retek Legkisebb rekeszny l s K zepes rekeszny l s Legnagyobb rekeszny l s Kiss nyitott rekesz Sz lesre nyitott rekesz mm A rekeszny l s m ret t az gynevezett rekeszsz mmal jabb nev n az rt k el tt ll F bet miatt F sz m jel lik A rekeszsz m nem m s mint a gy jt t vols g osztva az objekt v tm r j vel Ha p ld ul egy objekt v gy jt t vols ga 50 mm a rekeszsz m pedig F2 akkor a rekeszny l s tm r je 25 mm 50 mm 25 mm F2 Min l kisebb a rekeszsz m ann l nagyobb a rekeszny l s A rekesz ny l s nak m
19. k v nt f jlokat 7 Af nyk pez g pen v lassza a K ld s lehet s get e A f nyk pez g p elk ldi a f jlokat az okostelefonra e Amikor t bb okostelefonhoz csatlakozik a f nyk pez g p a f jlokat egyszerre k ldi az sszes k sz l knek A E y gt Z j I Ed O d j A m 0I c D E Vezet k n lk li h l zat A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik a Remote Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get Viewfinder funkci t t mogat okostelefonhoz Az okostelefonon kereszt li t voli expon l shoz haszn lja a Remote Viewfinder funkci t Az elk sz tett a o i apat A f nyk pez g pen v lassza a lehet s get f nyk p vagy r gz tett vide megjelenik az okostelefonon e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get e A Remote Viewfinder funkci t az Android s iOS oper ci s rendszert futtat OEO B okostelefonok s t blag pek t mogatj k Bizonyos funkci k nem minden e Ha PIN ellen rz st k v n alkalmazni az okostelefonnak a modellen rhet k el A funkci haszn lata el tt friss tse a k sz l k firmware f nyk pez g phez val csatlakoztat sakor v lassza a Biztons gi verzi j t a leg jabb v ltozatra A funkci nem biztos hogy megfelel en fog be ll t sok lehet s get 155 0 m k dni ha a firmware verzi ja nem a legfr
20. k miniat riz l sa makett tilt shift hat s Miniat r alkalmaz s val Arcbeli hib k elrejt se vagy lomszer hat sok L gy f kusz alkalmaz sa Szkeccs Tollvon s effektus alkalmaz sa 24 Fejezet Vezet k n lk li h l zat Ismerje meg hogyan csatlakozhat vezet k n lk li helyi h l zatokhoz WLAN s hogyan haszn lhatja azok funkci it Vezet k n lk li h l zat Ismerje meg mik nt kapcsol dhat hozz f r si ponton AP kereszt l WLAN hat sugar n bel l A felhaszn l szem lyre szabhatja a h l zati be ll t sokat Csatlakoz s WLAN h l zathoz Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get 2 V lassza a Bi 4 vagy 6 lehet s get 3 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat am g megjelenik a Wi Fi be ll t s k perny e Bizonyos zemm dokban nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a Wi Fi be ll t s lehet s get e A f nyk pez g p elkezdi keresni az el rhet hozz f r si pontokat J V lasszon hozz f r si pontot Wi Fi be ll t s Samsung1 Samsung2 D 50 mazo Samsung3 MENU Vissza e A csatlakoztathat hozz f r si pontok friss t s hez v lassza a Friss t s lehet s get e A hozz f r si pont manu lis megad s hoz v lassza a Vezet kn lk li h l zat hozz ad sa lehet s get A hozz f r si pont k zi hozz ad s hoz a hozz f r si pontnak angol n vvel kell
21. ks g eset n javasolt mert pluszenergi t fogyaszt e Ezaz opci nem minden objekt v eset n rhet el F nyk pez si funkci k Olyan f nyk pez si m dokat v laszthat ki amilyen p ld ul a Sorozat Sorozatfelv tel Id z t vagy Keret Ha egyszerre egy k pet szeretne k sz teni v lassza a Egy k p lehet s get Gyorsan mozg t ma f nyk pez s hez v lassza a Folyamatos norm l vagy a Sorozatfelv tel zemm dot V lassza az Automata expoz ci keret Feh regyens ly keret P Wiz keret vagy M lys g keret lehet s get a megvil g t s Feh regyens ly be ll t s ra k pvar zsl effektusok alkalmaz s ra vagy k l nb z m lys g less g k pek k sz t s re Az Id z t f nyk pez si m dot v lasztva a megadott id tartam elelt vel k sz thet f nyk pet A f nyk pez si F nyk pez s zemm dban nyomja meg a v lasszon egy m d v lt sa be ll t st e Valamint f nyk pez s m dban be ll that egy opci t a MENU gt gt Drive egy f nyk pez si m d kiv laszt s val f nyk pez si m dban e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek Egy k p A k sz l k egy f nyk pet k sz t ah nyszor csak lenyomja az Expon l gombot ltal nos k r lm nyek k z tt t rt n f nyk pez shez aj nlott F nyk pez si funkci k Meghajt f nyk pez si m
22. lassza az V r sszem vagy Der t v r s lehet s get A pirosszem hat s cs kkent se n lk l A pirosszem hat s cs kkent s vel J Amennyiben a t ma t ls gosan messze van a f nyk pez g pt l vagy a vaku els villan sakor elmozdul nem biztos hogy a v r sszem hat s megsz nik A vaku f nyerej nek be ll t sa Amikor a vaku be van kapcsolva 2 szinttel m dos that a vaku intenzit sa F nyk pez s zemm dban rintse meg aL Fn Vaku l pjen a k v nt be ll t sra nyomja meg a DISP AFI gombot A vaku f nyerej nek be ll t sa meg rintheti a gombokat e A vaku f nyerej nek be ll t sa hat stalan maradhat amikor a f nyk p t rgya t l k zel van a f nyk pez g phez magas ISO rt ket ll tott be az expoz ci s rt k t l magas vagy t l alacsony e Eza funkci bizonyos f nyk pez si m dokban nem rhet el B e Valamint az intenzit s be ll t s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy e Amennyiben a vaku haszn latakor a t ma t l k zel van bizonyos mennyis g f ny akad lyba tk zhet gy a f nyk p s t t lehet Ellen rizze hogy a t ma a javasolt t vols gi rt keken bel l legyen amely objekt vt l f gg en v ltozik F nyk pez si funkci k A f nym r si m d az a m dszer ahogyan a f nyk pez g p a k sz l kbe jut f nymennyis get m ri A f nyk pez g p m ri a t m r
23. ly be ll t st 72 o A f nyk p alulexpon lt vagy t lexpon lt e ll tsa be a rekeszny l s s a z rsebess g rt k t e ll tsa be az rz kenys get ISO rt k 71 o e A vaku be s kikapcsol sa 90 o e M dos tsa a megvil g t si rt ket 97 o A f nyk pez g pnek a nagy l t sz ggel k sz tett k pek k sz t s re lehet s get ad nagyl t sz g objekt vek haszn lata eset n van egy pici torz t sa Ez norm lis s nem okoz m k d si hib t Ez akkor jelentkezhet ha a t m t f nycs vagy higanyg z f nyforr s vil g tja meg V lasszon kisebb z rsebess get vagy ll tsa a felv teli m dot Automata rt k re F ggel ks Teend k szervizbe ad s el tt Jelens g Javasolt elh r t si m d A lej tsz si k perny nem jelenik meg a csatlakoztatott k ls eszk z n A sz m t g p nem ismeri fel a f nyk pez g pet A f jlok tvitele k zben a sz m t g p kikapcsolja a f nyk pez g pet Az i Launcher nem m k dik megfelel en e Ellen rizze hogy a HDMI k bel megfelel en van e csatlakoztatva a k ls monitorhoz e Ellen rizze hogy helyesen van e form zva a mem riak rtya e Ellen rizze hogy helyesen van e csatlakoztatva az USB k bel e Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a f nyk pez g p e Ellen rizze hogy t mogatott oper ci s rendszert haszn l e Lehet hogy a f jl tvitel statikus elektrom
24. m s t k lyha vagy radi tor vagy annak fel let re A h deform lhatja vagy t lmeleg theti ezeket a k sz l keket amelyek t zet vagy robban st okozhatnak Ne tegye ki az objekt vet er s napf nynek mert az elsz nezheti a k p rz kel t vagy annak hib s m k d s t okozhatja vja az objekt vet az ujjlenyomatokt l s a karcol d sokt l Az objekt vet puha tiszta sz szmentes lencsetiszt t ruh val tiszt tsa El fordulhat hogy a f nyk pez g p k ls t d s hat s ra kikapcsol Ennek c lja a mem riak rtya meg v sa A f nyk pez g p ism telt haszn lat hoz kapcsolja be a berendez st A f nyk pez g p haszn lat k zben felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p lettartam t vagy teljes tm ny t Amikor a f nyk pez g pet hideg id j r si k r lm nyek k z tt haszn lja a bekapcsol s a megszokottn l kiss t bb id t vehet ig nybe illetve a kijelz sz nei tmenetileg megv ltozhatnak s szellemk p jelenhet meg a kijelz n a k pek r gz t se ut n Ezek a jelens gek nem min s lnek hib nak A f nyk pez g p enyh bb h m rs kletre ker lve ism t zemszer en fog m k dni A f nyk pez g p k ls fel let n tal lhat fest k s a f mbor t s rz keny b r szem lyekn l allergi s reakci kat viszket st ekc m t vagy duzzanatot okozhat Ha ilyen t neteket tapasztal azonnal hagyja abba a f nyk
25. nyereje sz ne s m s effektusok elt r en jelenhetnek meg Ez az rt van mert a f nyk p k sz t sekor Helyezze be az Adobe Photoshop Lightroom DVD ROM lemezt be ll tott eredeti f nyk pez g p be ll t sok s opci k elt vol t sra ker lnek a sz m t g pbe hogy a k pek k szen lljanak a feldolgoz sra az Adobe Photoshop Lightroom programban d V lasszon nyelvet 3 K vesse a k perny n megjelen utas t sokat Fejezet F ggel k Inform ci k beszerz se a hiba zenetekkel a f nyk pez g p karbantart s val hibaelh r t si tan csokkal m szaki adatokkal s kieg sz t felszerel sekkel kapcsolatban F ggel k Amikor a k vetkez hiba zenetek valamelyike jelenik meg pr b lja orvosolni a probl m t az al bb le rtak szerint Hiba zenetek Javasolt elh r t si m d Az objekt v le van z rva Az objekt v elforgat sa Objekt v lez rva az ramutat j r s val ellent tes ir nyba 48 o e Kapcsolja ki majd jra be a f nyk pez g pet e Vegye ki a mem riak rty t majd helyezze be jb l e A mem riak rtya form z sa K rtyahiba Helyezzen be felt lt tt akkumul tort vagy Lemer lt akkumul tor t ltse fel a k sz l kben l v t K sz tsen f nyk peket vagy helyezzen Nincs k pf jl a k sz l kbe f nyk peket tartalmaz mem riak rty t A h l zati kapcsolat lecsatlakoztat sra ker l am g a f nyk pek tv
26. nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog e A csatlakoz s llapot t jelz B ikon megjelenik a f nyk pez g p k perny j n D F nyk pez s e Az elk sz tett f nyk p a f nyk pez g pen ker l ment sre majd tk ld sre ker l az okostelefonra Ha nincs mem ria k rtya behelyezve vagy a mem riak rtya megtelt az elk sz tett f nyk p an lk l ker l tvitelre az okostelefonra hogy a f nyk pez g pen ment sre ker lne Vide r gz t se eset n a f jl csak a f nyk pez g pen ker l ment sre A vide felv tel sor n felvett k pf jl nem ker l ment sre az okostelefonon y gt Ha az okostelefonon be van kapcsolva a GPS funkci akkor az elk sz tett fot val egy tt a GPS inform ci k is elment sre ker lnek I Ed E 2 j mm mm 4 L isssz 63 EZI E 0 O l Vezet k n lk li h l zat A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik a MobileLink funkci t t mogat okostelefonhoz Egyszer en k ldhet k f nyk pek s vide k az okostelefonra e A MobileLink funkci t az Android s iOS oper ci s rendszert futtat B okostelefonok s t blag pek t mogatj k Bizonyos funkci k nem minden modellen rhet k el A funkci haszn lata el tt friss tse a k sz l k firmware verzi j t a leg jabb v ltozatra A funkci nem biztos hogy megfelel en fog m k dni ha a firmware verzi ja nem a l
27. pez g p haszn lat t s forduljon orvoshoz A f nyk pez g p egyik rekesz be k rtyany l s ba vagy egy b csatlakoz hely be se helyezzen be nem oda val t rgyakat A helytelen haszn lat miatt bek vetkez hib kra nem vonatkozik a j t ll s Szakk pzetlen szem lynek ne engedje a f nyk pez g p jav t s t s saj t maga se pr b lja meg A szakk pzetlen szem lyek ltal v gzett jav t s miatti hib kra nem vonatkozik a j t ll s F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa A mem riak rtya ismertet se Haszn lhat mem riak rty k Ez a term k t mogatja a microSD microSDHC s microSDXC mem ria k rty kat Mem ria k rtya adapter Mem riak rtya E A mem riak rtya adatainak sz m t g p vagy mem riak rtya olvas adapter ltali felismer s hez helyezze a mem riak rty t a mem riak rtya adapterbe He 7 o i B d D D I Ha Fo a ITT D DID D DID i CI C l C g i E F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa A mem riak rtya kapacit sa A mem riak rty k kapacit sa a f nyk pezett t m t l s a felv teli k r lm nyekt l f gg en elt r Az 2 GB m ret SD k rtya kapacit sa a k vetkez i KKK O OM aai Extrafinom EE Norm l SEL RAW S Fine RAW Norm l 20 OM 5472X3648 160 398 EN 48
28. r be ll totta akkor a rendszer azokat automatikusan beilleszti 136 o e A kor bbi felad k list j b l egy c m haszn lat hoz v lassza a Q egy c met Vezet k n lk li h l zat gt F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben 5 V lassza a C mzett dobozt adja meg az e mail cimet majd e M g ha a f nyk p sikeresen tk ld ttk nt jelenik is meg a fogad f l rintse meg a K sz lehet s get p e mail fi kj ban bek vetkez hiba eset n a f nyk p elutas t sra vagy a a a a lev lszem tbe ker lhet A kor bbi c mzettek list j b l egy cim haszn lat hoz v lassza a 9 e Amennyiben nincs el rhet h l zati kapcsolat vagy az e mail fi k be ll t sai egy cimet nem megfelel ek akkor el fordulhat hogy nem tudja elk ldeni az e mail e sad E T E F ai zenetet e Tov bbi c mzettek hozz ad s hoz v lassza a lehet s get l COPES PIS EA libh dh e Amennyiben a f jlok sszes tett m rete t ll pi a megengedett 7 MB m retet Legfeljebb 30 c mzettet adhat meg az e mail nem k ldhet el A k ldhet f nyk pek legnagyobb felbont sa 2M e Valamely c m list r l t rt n t rl s hez v lassza a lehet s get A aidia ola Eee E kelt hatva ALT ama ST T e ele f nyk p felbont sa meghaladja a 2M rt ket akkor a k sz l k automatikusan tm retezi a k pet O V lassza a K vetkez lehet s get e Ha t zfal vagy a felhaszn l hiteles t si be ll
29. s zemm dban nyomja meg a MENU gt L4 Hang egy be ll t st 2 Fejezet Lej tsz s s szerkeszt s Ismerje meg a f nyk pek s a vide k megtekint s nek s szerkeszt s nek a m dj t A f jlok sz m t g pen t rt n szerkeszt s t l sd az 6 fejezetben Lej tsz s s szerkeszt s Ismerje meg hogyan tekintheti meg a f nyk pek s vide k b lyegk peit s hogyan v dheti vagy t r lheti a f jlokat elt nnek az inform ci k s ikonok Amikor jra haszn latba veszi a B Amennyiben bizonyos ideig nem v gez semmilyen m veletet a k perny r l f nyk pez g pet ezek jra megjelennek F nyk pek megtekint se Nyomja meg a P gombot e Megjelenik az utolj ra r gz tett f jl 2 A f jlok k zti lapoz shoz v lassza a AF ikont e Valamint m sik f jl megjelen t s hez h zza balra vagy jobbra a k pet k sz tett f jlok nem biztos hogy szerkeszthet k vagy lej tszhat k E f jlok szerkeszt s hez vagy megtekint s hez haszn ljon sz m t g pet vagy m sik k sz l ket B A nem t mogatott m retek vagy kodekek miatt a m s f nyk pez g pekkel A k pek b lyegk peinek megtekint se A k v nt f nyk pek s vide k megkeres s hez v ltson b lyegk p n zetre a 2793 gomb megnyom s val vagy Lej tsz s zemm dban a lehet s g meg rint s vel A b lyegk p n zetben egyszerre t bb k p jelenik meg hogy t lehessen te
30. s vide k elk ld se okostelefonra 5 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni e Ha a Wi Fi v dett m d z rja enged lyezve van rja be a f nyk pez g pen megjelen tett PIN k dot az okostelefonba O A rF nyk pez g pen enged lyezze hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog 7 Az okostelefonon vagy a f nyk pez g pen v lassza ki a f nyk pez g pb l k ldeni k v nt f jlokat 8 Az okostelefonon rintse meg a m sol s gombot vagy a f nyk pez g pen v lassza a K ld s lehet s get y gt Z e A f nyk pez g p elk ldi a f jlokat az okostelefonra j I Ed E y E d ky 35 C3 E usa y l Vezet k n lk li h l zat A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik a Group Share funkci t t mogat okostelefonhoz Egyszer en k ldhet k f nyk pek s vide k t bb okostelefonra e A Group Share funkci t az Android s iOS oper ci s rendszert futtat B okostelefonok s t blag pek t mogatj k Bizonyos funkci k nem minden modellen rhet k el A funkci haszn lata el tt friss tse a k sz l k firmware verzi j t a leg ja
31. sek 175 N h ny sz az akkumul tor t lt s r l sssszzgeeeeeessssseeees s ses 175 N h ny sz a csatlakoztatott sz m t g pr l val t lt sr l 176 Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze 176 A firmware friss t se esseseseoseseoesscseoscscseoecsescososcosseosessososeososeseososesessoses 177 Teend k szervizbe ad s el tt ssszzesesssessssss s s s s s t se 178 A f nyk pez g p m szaki adatai sszzslssssssesessss s s s e 181 SZOS ZEO air EN 186 K l n beszerezhet tartoz kok sesesesesssscscscsessososcscseseseososcscscsessososose 192 Try A Oeean E S s segg eses l tekeksk 193 F nyk pez si alapelvek F nyk pez si testtart sok Ateny Kep EZOdEp taitaa Tartsa a f nyk pez g pet s helyezze jobb mutat ujj t a expon l A f nyk pez g p mozdulatlanul tart s hoz sz ks ges helyes testtart s u j e gombra Nagyobb objekt v eset n a bal kez vel t massza al az objekt vet elengedhetetlen a j f nyk pek k sz t s hez M g ha megfelel en tartja is a f nyk pez g pet a rossz testtart s miatt a k sz l k bemozdulhat lljon egyenesen s maradjon mozdulatlan hogy stabilan tudja tartani a f nyk pez g pet Ha lass z rsebess ggel f nyk pez tartsa vissza a l legzet t
32. t sok miatt nem tudja elk ldeni az e mailt k rje a h l zati rendszergazda vagy a h l zati szolg ltat ta siga rs seg ts g t 7 V lassza ki az elk ldeni k v nt f jlokat EEE O AATE n e Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem e Legfeljebb 20 f jlt jel lhet ki A teljes m ret nem haladhatja meg a haszn lhat 7 MB ot e Valamint e mailek Lej tsz s zemm dban is k ldhet k a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi gt Email kiv laszt s val vagy a Email kiv laszt s val 8 V lassza a K vetkez lehet s get Q V lassza a megjegyz s dobozt rja be a megjegyz st majd rintse meg a K sz lehet s get 10 V lassza a K ld s lehet s get e A f nyk pez g p elk ldi az e mail zenetet e Amennyiben nincs el rhet h l zati kapcsolat vagy az e mail fi k be ll t sai nem megfelel ek akkor el fordulhat hogy nem tudja elk ldeni az e mail zenetet Vezet k n lk li h l zat Az elk sz tett f nyk peket s vide kat felt ltheti f jlmegoszt 5 A bel p shez adja meg az azonos t j t s jelszav t szolg ltat sokra A f nyk pez g p megjelen ti a v laszthat f jlmegoszt szolg ltat sok list j t A f jlok bizonyos f jlmegoszt szolg ltat sokra felt lt s hez a f nyk pez g p csatlakoztat s t megel z en el kell l togatnia a honlapra s regisztr lnia kell e Ha valamilyen megoszt sz
33. that a rekeszny l s rt ke Z rsebess g Be ll t s val m dos that a z rsebess g rt ke EV Be ll t s val m dos that a f ny rt k ISO Be ll t s val m dos that az ISO rz kenys g Feh regyens ly Be ll t s val m dos that a feh regyens ly A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Felhaszn l i k perny A k perny n megjelen theti s elrejtheti a f nyk pez si adatokat lok 2014 01 0110 00AM z i mm Ba g Furi D LTJ SIEA 3 alul 150 Auto T telsz m Le r s Ikonok A k perny be ll t sa hogy F nyk pez si zemm dban az ikonokat a jobb oldalon jelen tse meg D tum s id A d tum s az id megjelen t s nek be ll t sa Hisztogram A hisztogram eloszl si g rbe megjelen t se vagy elrejt se A hisztogramr l r viden A hisztogram vagy eloszl si g rbe egy grafikon amely a f nyer eloszl s t mutatja a f nyk pen A hisztogram bal oldala jelzi ha a f nyk p t l s t t A hisztogram jobb oldala jelzi ha a f nyk p t l vil gos A grafikon cs csainak magass ga a sz nadatokhoz kapcsol dik Min l magasabb a grafikon egy adott ponton ann l t bb van a k pen az ahhoz a ponthoz tartoz sz nb l El gtelen megvil g t s Kiegyens lyozott T l er s megvil g t s megvil g t s A f nyk pez g p be ll t si men je g
34. tum id nyelv valamint vide kimenet be ll t sok nem v ltoznak e Friss t s k zben ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet Kapcsolja ki a f nyk pez g pet 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get e Ha az USB k belt HDMI csatlakoz ba pr b lja csatlakoztatni a f nyk pez g p m k d s ben hiba jelentkezhet 1 e Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztatni Kapcsolja be a f nyk pez g pet A sz m t g pen v lassza az i Launcher Firmware Upgrade lehet s get A firmware f nyk pez g pre let lt s hez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Let lthet a f nyk pez g p vagy objekt v firmware e A let lt s befejez s t k vet en kapcsolja ki a f nyk pez g pet H zza ki az USB k belt Kapcsolja be a f nyk pez g pet Nyomja meg az MENU 5 Eszk z inform ci Szoftver friss t s K sz l k firmware vagy Objekt v firmware lehet s get 10 A firmware friss t s hez a f nyk pez g pen a felugr ablakban v lassza az Igen lehet s get F ggel k Ha a f nyk pez g p nem m k dik megfelel en v gezze el az al bbi Jelens g Javasolt elh r t si m d hibakeres si m veleteket miel tt szervizbe vi
35. vagy kis rekeszny l s rt ket azaz nagyra nyitott rekeszt v lasztva lehet k sz teni Ezzel ellent tben nagy m lys g less g a k pen l v sszes elemet lesen mutat f nyk pet a t m t l t vol llva vagy nagy rekeszny l s rt ket azaz sz k rekeszt v lasztva lehet k sz teni Kis m lys g less g Nagy m lys g less g F nyk pez si alapelvek Mi hozza l tre az letlen hat st A m lys g less g a rekeszny l s rt kt l f gg Min l jobban ki van nyitva a rekesz azaz min l kisebb a rekeszsz m ann l kisebb lesz a m lys g less g Ha a gy jt t vols g v ltozatlan marad kis rekeszsz mot v lasztva kis m lys g less g k pet kapunk 27 mm F3 5 27 mm F11 A m lys g less g f gg a gy jt t vols gt l Min l nagyobb a gy jt t vols g ann l kisebb lesz a m lys g less g 9 mm l t sz g 27 mm l t sz g F nyk pez si alapelvek A m lys g less g f gg a t ma s a f nyk pez g p k zti B O t vols gt l E Nyomja meg az Egy ni gombot hogy a f nyk p elk sz t se el tt Min l kisebb a t vols g a t ma s a f nyk pez g p k z tt ann l ellen rizni lehessen hogyan fog kin zni a f nyk p A f nyk pez g p kisebb lesz a m lys g less g Vagyis a t m r l k zeli k p k sz t se kis be ll tja a rekeszt az el re be ll tott rt kre s az eredm nyt megjelen ti m lys g less get eredm
36. vols g a vaku s a t ma k z tt X Rekeszny l s rt k Rekeszny l s rt k Kulcssz m T vols g a vaku s a t ma k z tt T vols g a vaku s a t ma k z tt Kulcssz m Rekeszny l s rt k Ennek megfelel en ha ismert a vaku kulcssz ma a vaku manu lis be ll t sakor megbecs lhet az optim lis t vols g a vaku s a t ma k z tt Ha a vaku kulcssz ma p ld ul GN 20 s 4 m terre van a t m t l az optim lis rekeszny l s rt k F5 0 l Fejezet A f nyk pez g p Ismerkedjen meg a f nyk pez g p elrendez s vel a kijelz ikonjaival objekt vj vel opcion lis kieg sz t ivel s alapfunkci ival A f nyk pez g p Kicsomagol s Ellen rizze hogy a dobozban megvannak e a k vetkez elemek F nyk pez g p H l zati adapter USB k bel Akkumul tor Csukl sz j Szoftver CD ROM Adobe Photoshop Lightroom DVD ROM R vid kezel si tmutat Gyors ttekint si tmutat rajta a haszn lati utas t ssal e Az br k elt rhetnek a val s elemekt l e Az elemek egyes orsz gokban elt r ek lehetnek e Tov bbi tartoz kokat v s rolhat a forgalmaz kn l vagy Samsung m rkaszervizekben A Samsung nem v llal felel ss get a j v nem hagyott tartoz kok haszn lat b l ered probl m k rt A tartoz kokkal kapcsolatos tov bbi tudnival k rt l sd 192 o 2 A f nyk pez g p T telsz m Megnevez s 1 Expon l gomb 2 Bekapcsol gomb
37. zepes vagy lass sebess gre Nagy sebess gn l megn a zoom zaja s az a vide felv teleken hallhat lehet Ez a funkci csak akkor el rhet ha a csatlakoz adapterrel csatlakoztatta a Power zoom objekt vet A f nyk pez g p be ll t si men je Ismerje meg hogyan szabhatja testre f nyk pez g pe be ll t sait Alap rt k Elem le r s A be ll t sok F nyk pez s vagy lej tsz s zemm dban nyomja meg a megad sa MENU amp egy be ll t st Alap rt k Le r s e Rendszer hanger a hanger be ll t sa vagy a hangok teljes kikapcsol sa Ki Halk K zepes Er s er eks 7 i j l j K perny be ll t s A f nyk pez g p m g a hanger kikapcsolt p llapot ban is bos t ki hangot vide vagy diavet t s lej tsz sakor Hang e AF hang az Expon l gomb f lig lenyom sakor a f nyk pez g p ltal kiadott hang be ll t sa Ki Be e Gombhang a gombok megnyom sakor vagy a k perny meg rint sekor a f nyk pez g p ltal kiadott hang be ll t sa Ki Be Automatikus kijelz A gyorsn zet hossz nak megad sa az az id ameddig a kikapcsolva Gyorsn zet f nyk pez g p elk sz lte ut n a k pet mutatja a kijelz n Ki 1 mp 3 mp 5 mp Tart Auto kikapcs A kijelz f nyerej nek s sz neinek be ll t sa az automatikus f nyer be ll t s megad sa vagy a szintbe ll t s e Kijelz f nyer a kijel
38. A vaku k t villan sa k zt eltelik egy kis id A vaku m sodik felvillan sa el tt ne mozd tsa el a f nyk pez g pet Ne t vol tsa el er vel a vakut Mert az a vaku s a f nyk pez g p s r l s t okozhatja Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott vakut haszn ljon A k sz l kkel nem kompatibilis vaku haszn lata a f nyk pez g p k rosod s t okozhatja A f nyk pez g p gt Tartoz kok Objekt ivcsatlakoz Az objekt vcsatlakoz csatlakoztat sa Samsung NX objekt vcsatlakoz p lda k l n beszerezhet l T vol tsa el a objekt vcsatlakoz z r kupakot s a g pv z z r kupakj t 2 ll tsa a f nyk pez g pen s az objekt vcsatlakoz n tal lhat jeleket feh r egym shoz Majd forgassa el az objekt vcsatlakoz t a k pen l that m don am g kattan hangot hall T telsz m Le r s 1 Objekt vkiold gomb 2 NX M jel az objekt vcsatlakoz n 3 NX jel az objekt vcsatlakoz n 4 llv nycsatlakoz A f nyk pez g p gt Tartoz kok 3 ll tsa az objekt vcsatlakoz n s az NX objekt ven tal lhat d Tartsa hosszan lenyomva az objekt v kiold gombot a jeleket piros egym shoz Majd forgassa el az objekt vet a f nyk pez g pen Majd forgassa el az objekt vet az br n k pen l that m don am g kattan hangot hall l that m don B e Az objekt vcsatlakoz haszn latakor a vaku nem haszn lhat e A Sorozat opci nem el
39. Automatikus zemm d alap rtelmezett be ll t sait haszn lja e M g ha arcot rz kel is a f nyk pez g p lehet hogy nem v lasztja ki a Portr zemm dot Ez a t ma helyzet t l s a megvil g t st l f gg e Ha a t ma mozog akkor m g llv ny haszn lata eset n is el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem rz keli az llv ny zemm dot F R zemm dot e A f nyk pez g p akkumul tor haszn lata megn vekszik mivel a megfelel jelenet kiv laszt s hoz gyakran v ltja a be ll t sokat Be ll t s Sz p arc Legjobb arc Sorozatfelv tel Gyermekek f nyk pez se T jk p Makro tel Rendezv nyek s belt ri esem nyek Akci kimerev t se rnyalatgazdags g Panor ma V zes s Sziluett A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Intelligens zemm d Intelligens zemm dban az adott t m hoz optimaliz lt gy ri be ll t sokkal k sz thet f nyk peket Az zemm d k perny n rintse meg az Intelligens lehet s get d V lasszon egy tematikus zemm dot Le r s Portr k sz t se olyan opci k seg ts g vel amelyek a b rt l gyabb s ragyog bb teszik T bb f nyk p k sz t se s az arcok felcser l se a lehet legjobb k p k sz t se rdek ben F nyk psorozat k sz t se mozg t m r l F nyk p k sz t se vicces hanghat ssal a gyermekek rdekl d s nek felkelt s hez Csend letek s t
40. Comemos m a o 0 a a 9 M E me E E 56 SB HK KEK KENE O mazs n o o 57 O sorozat s O a O O emsmswo e O o o s O o TE EN E amosso a O o s o e o a ss O amooo se O w O ow O O S o l a O os O nmosssso z w o o o o o y b EE E a a S a S ameo e a a o a l l l O moon m9 O wo O os O O o a ET ENEK F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa p Min s g O El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n ret SEL SSEL Aaaa e Ne tegye ki a mem riak rty t t l alacsony vagy t l magas 0 C 32 F Eg Kb 17 Kb 19 51 alatti vagy 40 C 104 F f l tti h m rs kletnek Az extr m h m rs klet 1920X1080 30 k p mp a mem riak rtya meghib sod s t okozhatja Ena Kb 23 46 Kb 29 38 e Helyezzen mem riak rty t a k sz l kbe a megfelel ir nyban Ha dide 1280X720 30 k p mp a mem riak rty t helytelen ir nyban helyezi be megs r lhet a 480 f nyk pez g p vagy a mem riak rtya Ema Kb 52 57 Kb 69 43 640X480 30 k p mp Ne haszn ljon m s f nyk pez g pben vagy sz m t g pben form zott 240 mem riak rty t Form zza jra a mem riak rty t a f nyk pez g ppel Kb 235 48 7 i P sss nteke Megoszt shoz 30 k p mp e A mem riak rtya behelyez se s elt vol t sa el tt kapcsolja ki a e A fenti adatok a zoom haszn lata n lk l ker ltek m r sre f nyk pez g pet e A felvehet id tartam zoom haszn lata eset n
41. DIRECT LINK gomb Az el re be ll tott Wi Fi funkci ind t sa 30 o K ls vaku csatlakoz fed l Mikrofon Bels antenna Ne rintse meg a k p rz kel t Objekt vkiold gomb K p rz kel Ne rintse meg a k p rz kel t 4 5 6 Jel az objekt vcsatlakoz n 7 8 9 10 Objekt vcsatlakoz 11 NFC c mke 12 Autof kusz seg df ny nkiold jelz f ny 13 Be p tett vaku A f nyk pez g p gt A f nyk pez g p kialak t sa O oOo NOVIA E W T telsz m Megnevez s 1 2 3 Hangsz r F l a f nyk pez g p csukl sz j sz m ra Vide felv tel gomb Vide felv tel nek megkezd se llapotjelz LED A f nyk pez g p llapot t jelzi Villog f nyk p ment sekor vide r gz t sekor adatok sz m t g pre k ld sekor vagy amikor WLAN h l zathoz csatlakozik vagy f nyk pet k ldd Folyamatosan vil g t amikor nincs adat tvitel vagy akkumul tort lt s MODE gomb F nyk pez si m d kiv laszt sa DISP gomb e F nyk pez s zemm dban a kijelz sre vonatkoz inform ci k m dos t sa e Egy b esetekben l pjen felfel AF gomb e F nyk pez s zemm dban egy AF zemm d kiv laszt sa e Egy b esetekben l pjen jobbra gomb e A Men k perny n a kiv lasztott be ll t sok ment se e F nyk pez s zemm dban bizonyos f nyk pez si m dokban lehet s get ad a f kusz ter let k zz
42. E d m 35 C3 E usa y l F nyk pez si funkci k narck p vagy mosolyg arc f nyk pez s hez haszn lja az Arc rz kel Norm l funkci t A f nyk pez g p els sorban emberi arcokra les t Legfeljebb 10 ember Az Arc rz kel F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 51 arca rz kelhet Ezt a be ll t st embercsoport f nyk pez sekor aj nlott ECEE Arcfelismer s egy be ll t st haszn lni Az Expon l gombot f lig lenyomva a f nyk pez g p az arcokra ll t e Amikor a f nyk pez g p arcot rz kel automatikusan k veti az rz kelt less get mint az al bbi f nyk pen l that Ha t bb embert f nyk pez arcot a f nyk pez g p a legk zelebbi szem ly arc t feh r a t bbiek t sz rke e Az Arc rz kel AF be ll t s haszn lata eset n a f nyk pez g p f kuszkeretben mutatja automatikusan a feh r kereten bel li ter letre f kusz l e A K pvar zsl be ll t sok f ggv ny ben az Arcfelismer s nem biztos hogy megfelel en hat kony e K zi less g ll t s be ll t sakor az Arfelismer s nem biztos hogy el rhet e Az Arcfelismer s nem mindig m k dik j l az al bbi esetekben a t ma t vol ll a f nyk pez g pt l t l sok vagy t l kev s a f ny a fot alany nem a f nyk pez g p fel n z a fot alany napszem veget vagy larcot visel a fot alany arckifejez se szrevehet en megv lto
43. amely egy r vid id re meghaladja a meghat rozott szintet AV Szenzor rz kenys g megsz lal a riaszt s TD wi Fi be ll t s N Ne haszn lja ezt a funkci t t rv nytelen cselekm nyekre Vezet k n lk li h l zat Az elk sz tett f nyk pek s vide k vezet k n lk li kapcsolattal tov bb that k sz m t g pre Az Auto Backup alkalmaz s telep t se a sz m t g pen Azi Launcher telep t se a sz m t g pre 161 o 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel 3 Amikor megjelenik az Auto Backup program ikon kattintson r e Az Auto Backup program telep tve van a sz m t g pre A telep t shez k vesse a k perny n megjelen utas t sokat U H zza ki az USB k belt J A program telep t se el tt ellen rizze hogy a sz m t g p csatlakozik e a h l zathoz F nyk pek s vide k elk ld se sz m t g pre Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get d V lassza a lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 118 o
44. be ll t sa vagy n m t s Lej tsz s s szerkeszt s gt Vide lej tsz Sa A vide f nyerej nek be ll t sa A vide hangerej nek be ll t sa Lej tsz s k zben a vide f nyerej nek be ll t sa Lej tsz s k zben a vide hangerej nek be ll t sa A vide f nyerej nek R N nN aa A vide be ll t sa Erintse meg a kijelz bal fel t h zza felfel vagy lefel hangerej nek rintse meg a kijelz jobb fel t h zza felfel vagy lefel be ll t sa B A vide hangerej nek m dos t s hoz megnyomhatja a DISP 2 gombot is Lej tsz s s szerkeszt s gt Vide lej tsz Sa A vide v g sa lej tsz s k zben Lej tsz s zemm dban l ptessen egy vide ra majd nyomja meg a MENU gombot d V lassza a Vide v g s lehet s get 3 A vide lej tsz s hoz nyomja meg a 25 gombot vagy rintse meg ab lehet s get UJ Nyomja meg a 25 gombot vagy rintse meg alllehet s get azon a ponton ahol a kiv g st szeretn elkezdeni D rintse meg a Kezd pont lehet s get O A vide lej tsz s jraind t s hoz nyomja meg a 25 gombot vagy rintse meg ab lehet s get Nyomja mega 25 gombot vagy rintse meg a Il lehet s get azon a ponton ahol a kiv g st szeretn befejezni 8 rintse meg a V gpont lehet s get Q Avide kiv g s hoz rintse meg a K pkiv g s lehet s get e A kiv gni k v nt
45. ci t melyre szeretn kisz m tani az expoz ci rt k t AF Automatikus f kusz Olyan rendszer ami automatikus a t m ra f kusz lja a f nyk pez g p objekt v t Az n f nyk pez g pe a kontrasztot haszn lja az automatikus f kusz l shoz AMOLED Active matrix organic light emitting diode LCD Liquid Crystal Display Az AMOLED egy olyan kijelz ami nagyon v kony s vil gos mivel nincs sz ks ge h tt rvil g t sra Az LCD az elektronikai fogyaszt si cikkekn l gyakran alkalmazott megjelen t si technol gia A kijelz nek a sz nek jrael ll t s hoz sz ks ge van k l n h tt rvil g t sra pl CCFL vagy LED Rekeszny l s A rekeszny l s szab lyozza a f nyk pez g p rz kel lapk j t r f ny mennyis g t F ggel k gt Sz szedet Bemozdul s hom lyos k p Amennyiben a f nyk pez g pet a rekesz nyitott llapot ban megmozd tja gy az eg sz k p hom lyosnak t nhet Ez jellemz en akkor fordul el amikor a z rsebess g alacsony rt kre van ll tva A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben n velje a f ny rz kenys get haszn ljon vakut vagy alkalmazzon gyorsabb z rsebess get Tov bbi megold sk nt haszn lhat llv nyt vagy a f nyk pez g p be p tett OIS Optikai k pstabiliz l s funkci it Cloud sz m t s A cloud sz m t s egy olyan technol gia amely lehet v teszi az adatok ment s t t vo
46. f gg automatikus be ll t sok haszn lata Napf ny akkor v lassza ha szabadban napos id ben f nyk pez Ezt Xt a be ll t st v lasztva lesznek a legk zelebb a f nyk p sz nei a t ma term szetes sz neihez Felh s id akkor v lassza ha szabadban felh s id ben vagy rny kban f nyk pez A felh s napokon k sz tett felv telek rnyalata k kesebb a naps t ses napokon k sz tettek n l Ez a be ll t s ezt a hat st k sz b li ki D Feh r f nycs v lassza ki ezt a be ll t st nappali f ny f nycs vil g t s ZIN eset n k l n sen a feh r f nycs vil g t s haszn latakor Alap rt k Term szetes feh r f nycs v lassza ki ezt a be ll t st nappali f ny f nycs vil g t s eset n k l n sen a nagyon feh r f nycs vil g t s haszn latakor Napf ny f nycs v lassza ki ezt a be ll t st nappali f ny f nycs vil g t s eset n k l n sen a kiss k kes rnyalat vil g t s haszn latakor izz l mpa akkor v lassza ha p leten bel l izz l mp s vagy halog nizz s vil g t s mellett f nyk pez A volfr msz las izz l mp k v r ses rnyalat v teszik a k pet Ez a be ll t s ezt a hat st k sz b li ki Vaku feh regyens ly vaku haszn latakor v lassza ezt Egy ni be ll t s az el re megadott be ll t sok haszn lata A feh regyens lyt k zzel is be ll thatja a DISP gomb megnyom s val egy f
47. figyelje meg a helyet e A Baby Monitor funkci a WVGA 800X480 vagy nagyobb felbont st t mogat s Android OS vagy iOS oper ci s rendszert futtat okostelefonon haszn lhat Bizonyos funkci k nem minden modellen rhet k el A funkci haszn lata el tt friss tse a k sz l k firmware verzi j t a leg jabb v ltozatra A funkci nem biztos hogy megfelel en fog m k dni ha a firmware verzi ja nem a legfrissebb e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung Home Monitor alkalmaz st az okostelefonra Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy az Apple App Store helyekr l e A funkci t csak belt rben haszn lja Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get 2 Af nyk pez g pen v lassza a f i lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get 3 A f nyk pez g pen v lasszon egy hozz f r si pontot a list r l s ir ny tsa a megfelel ir nyba a f nyk pez g pet e A f nyk pez g pet helyezze olyan helyre ahol gyermekek s llatok nem rhetik el e Ir ny tsa a f nyk pez g p objekt vj t a f nyk pezend t m ra e Javasoljuk hogy a f nyk pez g pet a h l zati adapter haszn lat val csatlakoztassa a fali aljzathoz J Az okostelefonon v lassza ki azt a hozz f r si pontot amelyhez a f nyk pez g p csatlakozik e iOS k sz
48. g pre 134 o e Email a f nyk pez g p n t rolt f nyk pek s vide k k ld se e mailben 136 o e SNS amp Cloud az elk sz tett f nyk pek s vide k felt lt se f jlmegoszt webhelyekre 140 o e Samsung Link f jlok felt lt se a Samsung Link online t rhelyre vagy megtekint se m s Samsung Link funkci t s EA B aeo TnS D a 3 gm A an i ASTRA HNT 1 Z 1 Ti AD A A NF E rino EEA A AD d A Han A Ap d meo z AUN 0 AD k C g i E A f nyk pez g p F nyk pez s zemm dban F nyk pek k sz t se ati A L 1 A f nyk pez s t j koztat adatai Ikon Le r s o F nyk pez si m d 2014 01 01 Aktu lis d tum 10 00AM_ Pontos id HEL Automatikus Expoz ci R gz t s 98 o 10 M g k sz thet k pek sz ma a Mem ria k rtya behelyezve J Mem riak rtya nincs behelyezve e NN teljesen felt ltve M HI r szlegesen felt ltve T e Piros lemer lt t ltse fel az akkumul tort e WJ t lt s Ikon Le r s a Az autof kusz kerete Szpot t pus f nym r s ter lete cl Bemozdult a f nyk pez g p 919 Szintjelz 44 o d Hisztogram 150 o 6 F kusz 1 40 Z rsebess g F3 5 Rekesz rt k Tai Megvil g t s m dos t si rt k ISO Auto ISO rz kenys g 71 o A mem ria k rtya behelyez se n lk l k sz tett f
49. hez nyomja meg ism t az 25 gombot 3 Nyomja meg a fi gombot UJ Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza a Igen lehet s get sszes f jl t rl se A mem riak rty n l v sszes f jl t rl se egyszerre Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gombot d V lassza a B T rl s sszes t rl se lehet s get 3 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza a Igen lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s F nyk p nagy t sa Lej tsz s zemm dban t rt n megtekint skor kinagy thatja a f nyk peket A f nyk p m ret nek n vel s hez vagy cs kkent s hez a k perny n sszecs ptetheti vagy sz th zhatja az ujjait A kinagy tott ter let mozgat s hoz h zza a f nyk pet A V g s funkci seg ts g vel kiv ghatja a kijelz n l that k p k v nt r sz t s mentheti j f jlk nt Nagy tott ter let Nagy t s A legnagyobb nagy t s m rt ke f gg a felbont st l K v nt m velet Teend Nyomja meg a IDISP S5 B X AF A nagy tott ter let thelyez se gombot Nyomja meg a IE gombot A nagy tott f nyk p v g sa ment s j f jlk nt Visszat r s az eredeti k phez Nyomja meg a MENU gombot B A gyors nagy t shoz k tszer meg rinthet egy ter letet A k pek megtekint se diavet t s form j ban A f nyk peket megtekintheti diavet t s form j ban s k l nf le effekteket alkalmazhat a diavet t
50. hogyan vihetik el az elhaszn lt term keket a k rnyezetv delmi szempontb l biztons gos jrahasznos t s c lj b l Az zleti felhaszn l k l pjenek kapcsolatba besz ll t jukkal s vizsg lj k meg az ad sv teli szerz d s felt teleit Ezt a term ket s tartoz kait nem szabad az egy b k z leti hullad kkal egy tt kezelni A term khez tartoz akkumul torok megfelel rtalmatlan t sa A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban haszn lhat Az akkumul toron a k zik nyv n vagy a csomagol son szerepl jelz s arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket nem szabad egy b h ztart si hullad kkal egy tt kidobni Ahol szerepel a jelz s a Hg Cd vagy Pb k miai elemjel l sek arra utalnak hogy az akkumul tor az EK 2006 66 sz m ir nyelvben r gz tett referenciaszintet meghalad mennyis g higanyt kadmiumot vagy lmot tartalmaz Az akkumul torok nem megfelel kezel se eset n ezek az anyagok vesz lyt jelenthetnek az eg szs gre vagy a k rnyezetre A term szeti er forr sok meg v sa s az anyagok jrafelhaszn l s nak szt nz se rdek ben k rj k k l n tse el az akkumul torokat a t bbi hullad kt l s vigye vissza a helyi ingyenes akkumul torlead helyre FIGYELEM NEM MEGFELEL T PUS AKKUMUL TOR HASZN LATA ROBBAN ST OKOZHAT A HASZN LT AKKUMUL TOROKAT RTALMATLAN TSA AZ EL R SOKNAK MEGFELEL EN Ez a berendez
51. k belt haszn lja e El fordulhat hogy az akkumul tor nem t lt dik ha USB eloszt t haszn l m s USB eszk z k kapcsol dnak a sz m t g phez a k belt a sz m t g ph z el lapj n l v porthoz csatlakoztatta a sz m t g p USB portja nem felel meg a teljes tm ny kimeneti szabv nynak 5 V 500 mA Az akkumul torokat s a t lt ket vatosan kezelje s selejtezze Az akkumul tort soha ne dobja t zbe A haszn lt akkumul torok rtalmatlan t sakor tartsa be a helyi el r sokat Soha ne helyezze az akkumul tort vagy a f nyk pez g pet f t eszk zbe p ld ul mikrohull m s t k lyha vagy radi tor vagy D annak fel let re A t lmeleged s hat s ra az akkumul tor felrobbanhat A O ENS E pE L EZ rT Fo n EPE Sji b D D o D D E FE TD LD TD LJ E l MS a E dHbh L CENE I IO C g i F ggel k A f nyk pez g p csatlakoztat sa sz m t g phez s a f nyk pez g phez csatlakoztatott objekt v firmware nek friss t se e Firmware friss t st csak teljesen felt lt tt akkumul torral lehet v grehajtani A B firmware friss t s futtat sa el tt teljesen t ltse fel az akkumul tort e A firmware friss t sekor a felhaszn l i be ll t sok s rt kek vissza llnak az alap rtelmezett rt kekre A d
52. l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a Wi Fi funkci t D Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung Home Monitor alkalmaz st Vezet k n lk li h l zat A Baby Monitor haszn lata O Vide vagy hang monitoroz s nak megkezd se e A f nyk pez g p l k p nek megtekint se az okostelefonon Vide monitoroz sa k zben a vide sztr mel s nek le ll t s hoz rintse meg az okostelefonon a Hang monitoroz si m d gombot Amikor a f nyk pez g p zajt rz kel riaszt s figyelmezet az okostelefonon e Az okostelefonon a vide monitoroz sa k zben a vide nem ker l B ment sre a f nyk pez g pen e Ha a megfigyelt ter let s t t rintse meg az s lehet s get hogy bekapcsolja az AF seg df nyt e Ha hang monitoroz sa k zben a f nyk pez g p az el re be ll tott legalacsonyabb zajszintn l hangosabb zajt rz kel riaszt si hang hallhat az okostelefonon e Vide monitoroz sa k zben akkor sem lesz riaszt si hang hallhat az okostelefonon ha a f nyk pez g p zajt rz kel rintse meg a amp lehet s get a Samsung Home Monitor alkalmaz sb l kil p shez A zajszint be ll t sa a riaszt s ind t s hoz Be ll thatja a zajszintet amelyn l monitoroz s k zben a riaszt s bekapcsol A zajszint be ll t s hoz nyomja meg a DISP 3 3 gombot A zajszint a riaszt s ind t s hoz amikor a f nyk pez g p olyan zajt rz kel
53. l visszaver d f ny mennyis g t s sz mos zemm dban k l nf le be ll t sok szab lyoz s ra haszn lja a m rt rt keket P ld ul ha a t ma s t tebbnek l tszik mint a t nyleges sz ne a f nyk pez g p k sz t r la egy t lexpon lt k pet Ha a t ma vil gosabbnak l tszik mint a t nyleges sz ne a f nyk pez g p k sz t r la egy alulexpon lt k pet A f nyk p vil goss g t s ltal nos hangulat t szint n befoly solja hogy mik nt m ri a f nyk pez g p a f nymennyis get V lasszon a felv teli viszonyoknak megfelel be ll t st A f nym r si F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 be ll t sok AER one F nym r s egy be ll t st megad sa T bbpontos A T bbpontos zemm d a k p t bb r sz n sz m tja ki a m rhet f nymennyis get Ha elegend vagy kev s a f ny a f nyk pez g p a teljes k p vil goss g t tlagolva ll tja be a megvil g t st Ez az zemm d ltal nos f nyk pek k sz t s hez javasolt f F nyk pez si funkci k gt F nym r s K zponti s lyozott Szpot A k z pre s lyozott be ll t st v lasztva a f nyk pez g p nagyobb A Szpot zemm d a k p k zep n m rhet f nymennyis get sz m tja ki ter letet vesz alapul a sz m t s sor n mint a Spot be ll t s eset n Ha f nyk pez skor er s ellenf ny van a t ma m g tt a f nyk pez g p sszegzi a k p
54. ll t sa Feh regyens ly keret be ll t sa P Wiz keret be ll t sok M lys g keret be ll t sok Alap rt k Az expoz ci s intervallum be ll t sa 0 3 EV 0 7 EV 1 0 EV 1 3 EV 1 7 EV 2 0 EV 2 3 EV 2 7 EV 3 0 EV A 3 bracket f nyk p feh regyens ly intervallum tartom ny nak be ll t sa AB 3 AB 2 AB 1 MG 3 MG 2 MG 1 P ld ul az AB 3 m dos tja a narancs rt k t plusz vagy m nusz h rom l p ssel Az MG 3 a b bor rt k t m dos tja ugyanennyivel A f nyk pez g p ltal a bracket f nyk p k sz t s hez haszn land 3 K pvar zsl be ll t s kiv laszt sa 3 keretezett k p elk sz t s hez A m lys g intervallum be ll t sa 0 3 0 7 1 0 1 3 1 7 2 0 2 3 2 7 3 0 A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Sz nt r A sz nt r be ll t s lehet v teszi a sz nek megjelen t s hez a megfelel m dszer kiv laszt s t A digit lis k pkezel eszk z knek p ld ul a digit lis f nyk pez g peknek monitoroknak s nyomtat knak saj t m dszer k vannak a sz nek br zol s ra amelyet sz nt rnek neveznek Be ll t s sRGB Adobe RGB Alap rt k Le r s Az sRGB Standard RGB egy nemzetk zi specifik ci az IEC International Electrotechnical Commission ltal l trehozott sz nt r meghat roz s
55. ll t shoz A legt bb esetben a Single AF be ll t st v lasztva tud less get ll tani A gyorsan mozg illetve a h tt rt l csak kiss elt r sz n t m kra nagyon neh z less get ll tani Ilyen esetekben v lassza a megfelel less g ll t si m dot Az Autof kusz F nyk pez s zemm dban nyomja meg a AF v lasszon zemm d A egy be ll t st kiv laszt sa e Valamint f nyk pez s zemm dban be ll that egy opci t a MENU megnyom s val majd 0 gt AF zemm d egy be ll t s kiv laszt s val e A rendelkez sre ll be ll t sok a haszn lt objekt vt l f gg en elt r ek lehetnek Egyszeres autof kusz Az Egyszeres autof kusz be ll t s mozdulatlan t m k f nyk pez s hez megfelel Ha f lig lenyomja az Expon l gombot a k sz l k a f kuszkeretre ll tja az less get Amikor pontos az less gbe ll t s a keret sz ne z ldre v lt F nyk pez si funkci k 5 AF zemm d A g 4 a pi f A G r i a LON A HA A a NN Zen EA B 4 tol d dm AF N NAA n A J Z b mp mm sm um em a 4t L ATTI TFA d iA A A p S fr pm L K zzel less get ll that a t m ra a f nyk pez g pen a d AFI gomb megnyom s val Az MF seg t funkci val k nnyebben ll thatja be az less get Az less g ll t sakor a f kusz ter let nagy t sra ker l Ez az zemm d a h tt rhez has
56. min l magat BB a z rsebe 8 nN kevesebb f ny jut be Ennek megfelel en min l omenie a A z rsebess g a red ny nyit sa s z r sa k z tt eltelt id t jelzi A rekeszen z rsebess g rt ke ann l t bb f ny jut be tjut f ny mennyis g t szab lyozza miel tt az el ri a k p rz kel t Az al bbi f nyk peken l that hogy milyen hat sa van amikor a lass A z rsebess g ltal ban be ll that k zzel is A z rsebess get gynevezett z rsebess g t bb f nyt enged a f nyk pez g pbe Ez mozg sb l ad d f ny rt kben F vagy EV m rik s id ben m sodpercben s annak elmos d si effektust ad a mozg t rgyaknak M sr szr l a gyorsabb t rtr sz ben adj k meg s szabv nyos rt kei lehetnek p ld ul 1 mp z rsebess g kevesebb id t biztos t a f ny bejut s hoz gy k nnyebben 1 2 mp 1 4 mp 1 8 mp 1 15 mp 1 1000 mp 1 2000 mp stb r gz thet k a mozg sban l v t m k s fot alanyok 1 EV Megvil g t s I A 1 2 mp 1 4 mp 1 8 mp 1 15 mp 1 30 mp 0 004 mp Z rsebess g F nyk pez si alapelvek rz kenys g ISO rt k A k p megvil g t s t a f nyk pez g p rz kenys ge is befoly solja Az rz kenys g nemzetk zi flm rz kenys gi szabv nyon alapul amely ISO szabv ny n ven ismert Digit lis f nyk pez g peken is ezt az rz kenys gi rt ksort haszn lj k a k pet r gz t digit lis technika rz kenys g
57. nyk pet nem lehet kinyomtatni vagy mem riak rty ra s sz m t g pre m solni 2 F nyk pez si be ll t sok Elm Fot m ret m Felv teli m d Ze Vaku 90 o Vaku f nyer be ll t s 3 F nym r s 92 o SAF AF zemm d 75 o F kusz ter let Ikon Le r s amp Arcfelismer s yt Feh regyens ly 72 o A feh regyens ly finombe ll t sa zW Optikai k pstabiliz l s OIS 84 o RAW f jl Dinamikatartom ny 95 o 3 F nyk pez si be ll t sok rint s Ikon Le r s N N Az Intelligens m d m dos t sa Mobil kapcsolat rint AF be ll t sok F nyk pez si be ll t sok Intelligens panel Ez a be ll t s csak akkor jelenik meg ha az Intelligens zemm d van kiv lasztva K zvetlen l kiv laszthat egy Wi Fi funkci amely egy okost telefonhoz csatlakozik a A megjelen ikonok a kiv lasztott zemm dt l s a megadott be ll t sokt l f gg en v ltoznak A f nyk pez g p gt Kijelz ikonok Vide k felv tele 2 F nyk pez si be ll t sok A szintjelz KOZZE KSS i szintjelz seg t a f nyk pez g p be ll t s ban ema Vide m rete a kijelz n megjelen v zszintes s f gg leges CaF AF zemm d 75 o vonalakhoz Amennyiben a szintjelz nincs szintben a F gg leges kalibr l s funkci E3 F nym r s 92 o HA E KN seg ts g vel kalibr lja be a
58. rgylencs j nek tm r je Amikor sz r t szerel az objekt vre gyeljen arra hogy az objekt v s a sz r tm r je azonos legyen A f nyk pez g p Haszn ljon olyan kieg sz t ket mint a k ls vakuk amelyek K ls va ku kia la k t sa lland f nymennyis get biztos tanak Valamint haszn lhatja az objekt vcsatlakoz t az NX objekt vek csatlakoztat s hoz SEF7A p lda k l n beszerezhet A k l n megv s rolhat kieg sz t kkel kapcsolatos tov bbi inform ci k rt tekintse meg az egyes kieg sz t k tmutat it e Az br k elt rhetnek a val s elemekt l p e Tov bbi Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat v s rolhat a forgalmaz kn l vagy Samsung m rkaszervizekben A Samsung nem v llal felel ss get a m s gy rt k ltal k sz tett tartoz kok haszn lat b l ered k rok rt T telsz m Le r s 1 Vaku r gz t t rcs ja 2 llapotjelz f ny 3 Vaku csatlakoz s 4 Vaku aljzat A f nyk pez g p gt Tartoz kok A k ls vaku csatlakoztat sa Nyissa ki a k ls vaku csatlakoz fedel t d Helyezze fel stabilan a vakut a k ls vakupapucsba helyez s vel e Tartsa nyitva a k ls vaku csatlakoz fedel t az ujj val 3 A vaku r gz t t rcs j t az br n l that m don elforgatva r gz tse a vakut A rendelkez sre ll be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek
59. rhet a Drive lehet s gben az adapter tart haszn latakor Beke ETTSZ AT e e V zszintes vonalak jelenhetnek meg a f nyk pen ha tart adapterr l Az objekt vcsatlakoz elt vol t sa f nyk peznek s a t m t f nycs vagy higanyg z f nyforr s vil g tja meg A megold shoz v lassza az 0 t sz s cs kkent s Be lehet s get Tartsa hosszan lenyomva az objekt v kiold gombot Az Ez a funkci a k p sz l nek s t tebb megjelen s t eredm nyezheti objekt vcsatlakoz n Majd forgassa el az objekt vet az br n l that m don A f nyk pez g p K t egyszer f nyk pez si m d az Auto s az Intelligens zemm dok sz mos automatikus be ll t ssal seg ti a f nyk pez st A t bbi zemm d a be ll t sok nagyobb m rt k testreszab s ra ad lehet s get Auto zemm d Automata zemm dban a f nyk pez g p felismeri a f nyk pez si viszonyokat s automatikusan be ll tja a megvil g t sban szerepet j tsz t nyez ket k zt k a z rsebess get a rekeszny l s rt ket a f nym r st a feh regyens lyt s a megvil g t s helyesb t st Mivel a legt bb funkci t a f nyk pez g p vez rli egyes f nyk pez si funkci k korl tozottak Ez az zemm d a legkevesebb be ll t s megad s val t rt n gyors pillanatfelv telek k sz t se sor n hasznos Az zemm d k perny n rintse meg a Automata lehet s get ll
60. riak rtya haszn lata sor n c fejezetben olvashat k 171 o A microSDXC mem riak rty k exFAT f jlrendszert haszn lnak Miel tt a k sz l khez csatlakoztatja a f nyk pez g pet gy z dj n meg r la hogy a k ls k sz l k kompatibilis az exFAT f jlrendszerrel A microSDXC mem riak rty k exFAT f jlrendszert haszn lnak Amennyiben Windows XP sz m t g pen szeretn haszn lni a microSDXC mem riak rty t a Microsoft honlapj r l t ltse le s friss tse az exFAT f jlrendszer illeszt programj t Ha megv ltoztatja a f jlnevet el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem tudja lej tszani a f jlt a f jln vnek meg kell felelnie a DCF szabv nynak Ha ez a helyzet n zze meg a f jlokat sz m t g pen Jelens g letlen a f nyk p A f nyk p sz nei nem azonosak az l ben l tottakkal A f nyk p t l s t t vagy t l vil gos Torzak a f nyk pek A f nyk pen v zszintes cs kok jelennek meg Javasolt elh r t si m d e Ellen rizze hogy a k sz tett f nyk pt pusnak megfelel f kuszbe ll t s van e kiv lasztva A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt e Ellen rizze hogy tiszta e a f nyk pez g p objekt vje Ha nem tiszt tsa meg az objekt vet 166 o Ha hib s feh regyens ly be ll t st ad meg letszer tlen sz neket kaphat V lassza a f nyforr snak megfelel feh regyens
61. rintse meg a B lehet s get JI He I CO z Tag N En A An fi Lo BENN AN di talii l a oain N aay A 0 an a 1 E Lej tsz s s szerkeszt s gt F nyk pek szerkeszt se Be ll t s Le r s K zeli t rgyak torz t sa a halszem objekt v vizu lis Intelligens sz r effektek alkalmaz sa Alkalmazzon k l nf le speci lis effektusokat a f nyk peken Halszem hat s nak imit l sa c lj b l pi i nm a Klasszikus A fekete s feh r effektus alkalmaz sa rintse meg a ad lehet s get majd rintsen meg egy E E A be ll t st R gies Sz pia t nus effektus alkalmaz sa Olajfestm ny Olajfestm ny effektus alkalmaz sa Rajzfilm K preg ny effektus alkalmaz sa Tintafestm ny A tinta v zlat effektus alkalmaz sa A f nyes t m kb l kifel mutat vonalak hozz ad sa a keresztsz r vizu lis hat s nak imit l s hoz Keresztsz r A f nyk p sz leinek elmos sa a k p k zep n Zoom felv tel i aea A oom felv te tal lhat t ma hangs lyoz s hoz Be ll t s Le r s Ki TETEE 2 Nyomja meg a 25 gombot vagy rintse meg a lehet s get Alkalmazza Lomo nagysebess g felv telt k sz t C mk z s f nyk pez g pek r gies sz neit er s kontrasztjait s 3 i er teljes h tt relmos s t Ment shez rintse meg a B ikont SETE T m
62. s a sz m t g p k z tt e Ha a f nyk pez g pen l v llapotjelz LED villog az azt jelenti hogy adat tvitel van folyamatban V rjon m g az llapotjelz LED villog sa megsz nik Kapcsolja ki a f nyk pez g pet 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a Macintosh sz m t g phez d Kattintson a sz m t g p k perny j nek jobb als sark ban az USB k bellel l v rendszert lc n a K d ikonra Sic rA eA TON Ali 3 Kattintson a felugr zenetre Kattintson a biztons gos elt vol t st jelz zenetbubor kra e Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztatni N A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get e Ha az USB k belt HDMI csatlakoz ba pr b lja csatlakoztatni a f nyk pez g p m k d s ben hiba jelentkezhet D H zza ki az USB k belt Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt F jlok tvitele a sz m t g pre 3 Kapcsolja be a f nyk pez g pet e A sz m t g p automatikusan felismeri a f nyk pez g pet s megjelenik a k perny n a cser lhet lemez ikon Nyissa meg a cser lhet lemezt 5 M solja t a f nyk peket vagy vide kat a Mac sz m t g pre A E y gt Z j I Ed n e L L oO O a m 0I c D E A j q Csatlakoz s k ls eszk z kh z A
63. s az Eur pai Uni minden orsz g ban zemeltethet Franciaorsz gban ez a k sz l k csak belt rben haszn lhat Az gyf lszolg lattal s egy b k rd sekkel kapcsolatban n zze t a term khez kapott j t ll st vagy keresse fel webhely nket a C lt 0 o r Q www samsung com c men
64. s rendszert futtat NFC k pes okostelefonok t mogatj k Javasolt a legfrissebb verzi haszn lata iOS k sz l keken ez a funkci nem m k dik MobileLink NFC k pm ret A f nyk pek m ret be ll t sa a f jlok tvitelekor okostelefonra MobileLink vagy NFC funkci haszn latakor Alap rt k Ha a f nyk p m rete meghaladja a 3M rt ket akkor a 2M vagy kisebb m retre tm retez st k vet en ker l tvitelre Be ll t s tm retez s 2M vagy kisebb m retre Eredeti A f nyk p az eredeti m ret ben ker l elk ld sre Seg dh l A t ma megkompon l s t seg t seg dvonalak megjelen t si m dj nak kiv laszt sa Ki 4 X 4 3 X 3 Kereszt tl A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok AF seg df ny S t t helyeken t rt n f nyk pez s eset n a jobb autof kusz be ll t s rdek ben az AF seg df ny bekapcsol S t t helyeken az AF seg df ny bekapcsol sakor az autof kusz funkci k pontosabban m k dnek Automatikus narck p A f nyk pez g p bekapcsol s nak be ll t sa s narck p m dba l p s amikor a kijez felhajt sra ker l narck p m dban az id z t 3 m sodperc egygombos felv tel arcfelismer s s a Modell arc be ll t sok automatikusan bekapcsol sra ker lnek Objekt v gomb sebess g be ll t sok ll tsa a Power zoom objekt v gombok zoom sebess g t gyors k
65. s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se 3 Egy m sik f jlra l p shez nyomja meg a d AFI gombot e Valamint m sik f jl megjelen t s hez h zza balra vagy jobbra a k pet J Lej tsz s zemm dra visszal p shez nyomja meg a 25 gombot e Valamint Lej tsz s zemm dra visszal p shez meg rintheti a gombot A f jlok v delme A f jlok v letlen t rl s elleni v delme Lej tsz s zemm dban g rgessen egy f jlra 2 Nyomja meg a MENU gt F V delem Be lehet s get B A v dett f jl nem t r lhet s nem forgathat Lej tsz s s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se F jlok t rl se A f jlok t rl se Lej tsz s zemm dban hogy helyet szabad tson fel a mem riak rty n A v dett f jlok nem t rl dnek Egy f jl t rl se Egy f jl kijel l se s t rl se Lej tsz s zemm dban jel lj n ki egy f jlt majd nyomja meg a 1 gombot 2 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza a Igen lehet s get T bb f jl t rl se T bb f jl kijel l se s t rl se Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU 0J gt T rl s T bb t rl se lehet s get e Ezen k v l b lyegk p n zetben nyomja meg a ff gombot majd v lassza ki a t r lni k v nt f jlokat d A d AFI gomb megnyom s val v lassza ki a t r lni k v nt f jlokat majd nyomja meg a 89 gombot e A kijel l s t rl s
66. se s sesssseesssssecessssssecssssseccsessssecessssscressssseerosssses 91 A vaku f nyerej nek be ll t sa ssssssssssssssescsesesssssssssssceeeessssssssssessereeeessssss 91 F NYM T S oscinina aieiaa saasaa sanina niania 92 TOPON OS aaran EEEE OE EEAO ks s gt 92 KOZ DONU SIVOZO ll criscia a EN A 93 PO e A E E E E tes dl esekgtelss ge 93 A f kusz ter leten l v t ma megvil g t s rt k nek m r se 94 Dinamikatartom ny sssssesesesessoscscscsessoscsoscscssseososcscscseososcecscseoessososessseseos 95 Intelligens SZ F sesesesesesesesesesesesosesesesesesesesesesesesesesesesesesescsesesescsesesesesesee 96 Expoz ci kompenz l s eesesesesesesesesesoesesesesosososoeseseseseeoeoroeoesesososorsesesese 97 EXDO Z CI TOGZ T S s v t t t lketsks t t n s s t et ttt tsek s s t n s t llk k s z d ksk t t 98 Video FUNKCIOK sss ss t s t sts s t s tn tsztes tss s kset tk sttoetert k ds teks t tkde s s tt s ks 99 VIGGOM FB s zt k ket E E A E sz z E 99 Amikor a Video jel be ll t sa NTSC sssssesssssssssssssssecsssssseesssssseeseossssecesssssecessssses 99 Amikor a Video jel be ll t sa PAL sssssssseseeessss r r s s s 99 Vide MIN S J ssssesssesssseessssseessssssesesssssccessssscersssssccossseeceesssssressssseceosssseeresssseresssses 100 T OOMO
67. sebess g 20 szoros val Xel t rt n megtekint shez e Ha az x1 en k v l m s be ll t st v laszt a hangfelv tel funkci s a torz t s B korrekci funkci nem lesz t mogatott e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek F nyk pez si funkci k 5 Vide funkci k Att n s A f nyk pez g p k p sztat funkci j val be s ki tudja sztatni a k pet sz m t g p haszn lata n lk l A be sztat s funkci be ll t sa a jelenet elej n az egyenletes be sztat s be ll t s hoz A ki sztat s funkci be ll t sa a jelenet v g n az egyenletes ki sztat s be ll t s hoz Haszn lja megfelel en a funkci t s l ssa el l tv nyos effektekkel a vide it Az sztat si F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt LK gt be ll t sok TEE E tt n s egy be ll t st megad sa Alap rt k Le r s Ki az sztat si funkci ki van kapcsolva Be a k p fokozatosan szik be Ki a k p fokozatosan szik ki p mi mi Kr Be Ki az sztat si funkci t a vide elej n s v g n is alkalmazza a k sz l k Az sztat s funkci haszn latakor a f jl ment se t bb ideig tarthat Hang N ha a n ma vide tetszet sebb mint a hangotis tartalmaz Hang kikapcsol sa n mafilm r gz t s hez A hangfelv teli be ll t sok megad sa F nyk pez
68. sok Samsung i Launcher lehet s gre Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt Programok haszn lata sz m t g pen Az Adobe Photoshop Lightroom haszn lata A Samsung i Launcher k perny n kattintson a Firmware Upgrade lehet s gre A firware friss t s vel kapcsolatos inform ci k rt olvassa el az 177 oldalt A f nyk pez g p a k sz tett k peket gyakran alak tja t JPEG form tumba s gy t rolja a mem ri ban a k sz l k f nyk pez skor rv nyes be ll t sainak megfelel en A RAW f jlok nem ker lnek JPEG form tumba alak t sra s azokat a f nyk pez g p m dos t s n lk l t rolja a PREP mem ri j ban A Adobe Photoshop Lightroom program seg ts g vel A PC Auto Backup program let lt se be ll thatja a megvil g t st a feh regyens lyt a sz nt nusokat a kontrasztot s a f nyk p sz neit A JPEG s TIFF f jlokhoz hasonl an a RAW f jlok is szerkeszthet k Tov bbi inform ci k a program s g j ban tal lhat k A Samsung i Launcher k perny n kattintson a PC Auto Backup lehet s gre A PC Auto Backup program telep t s vel kapcsolatos inform ci k rt olvassa el a 134 oldalt e A Adobe Photoshop Lightroom verzi j nak f ggv ny ben nem biztos hogy p megnyithat k a RAW f jlok Ebben az esetben friss tse a programot az Adobe i Ta A honlapj r l Az Ado be Photos ho p Lig htroom telep t se Az Adobe Photoshop Lightroom programban a k pek f
69. sz t s hez A sz n sz ntel tetts g less g s kontraszt rt kek m dos t s val saj t fot st lus hozhat l tre s menthet el Nincs szab ly arra hogy melyik st lust milyen k r lm nyek k z tt kell alkalmazni K s rletezzen a k l nf le st lusokkal s tal lja meg saj t be ll t sait Nyugodt Klasszikus e A gy ri st lusbe ll t sok rt k t is m dos thatja V lassza a K pvar zsl be ll t st nyomja meg az DISP gombot majd ll tsa be a sz nt a tel tetts get a kem nys get s a kontrasztot e A saj t k pvar zsl szem lyre szab s hoz v lassza a r a vagy fma lehet s get majd ll tsa be a sz nt sz ntel tetts get less get s kontrasztot e A k pvar zsl be ll t sok nem ll that k be egyszerre az Intelligens sz r P ld k be ll t sokkal F nyk pst lus F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 gt d be ll t sa K pvar zsl v lasszon egy be ll t st Sa Egyk pes Term szetes R gies F nyk pez si funkci k Ismerje meg hogyan kell a t m ra ll tani a f nyk pez g p f kusz t A t m nak megfelel less g ll t si m dot v laszthat az al bbiakb l single AF Folyamatos AF s K zi f kuszbe ll t s Az AF zemm d akkor kapcsol be amikor f lig lenyomja az Expon l gombot K zi zemm dban meg kell nyomnia a AF gombot a k zi less g
70. sz t se sssssssesssssssseceeessssssssseeeesssssseceesssssssseeeerossssssseesssssssseeeeessssssssee 43 Vide k felv tele ssssssssssssseseeesessssssssssssseeceeesessssnsssssssseeeereressssnsssssessecrreerososssssssssseeees 44 VEEL u zi d AEE E T E A EE ETTE 44 Lej tsz s zemm dban ssss ssssssseessssssessssssscesssseeceessssscessssseressssseceesssssreossseeressssseees 45 F nyk pek megtekint Se sssssssseesesssssseeeeessssssssseeersssssseseesssssssseceeesssssssseeeressssssss 45 E E T E E A A EE T tel egy kg ttas t i 45 A megjelen inform ci k megad sa essssseeeesssssssesesesssssssesesessssssceeeesssseeeeee 46 Objekt vek seseseseseseseseseseseseseseoeoeseoeoeceseoeoeceseoeoeceosoeoecsoeoeosososoeososcseecscsesesoe 47 Objekt v elrendeZ s ssssseessessssessssssccessssseeeessssecssssseccessssscesossseceosssseeresssseresssses 47 Az objekt v lez r sa vagy felold Sa o essssssssssssssssssceeeessesssssssssssssececeseesssssss 48 Objekt v jel l SE k sssseessssseeessssseessssssecessssseeesssssecssssseeeessssscesssseecessssseeressseeresssses 49 TATOZEKOR s s tttee tettette esteket AS A EAA 50 K ls vaku kialak t sa esssssssecessssssssesesssssssseesesssssseeeeossssesceesssssssecessossssserresnsss 50 A k ls vaku csatlakoztat sa sssssss ll eeeeeeeessseeeet r t ss 51 ObjektivcsatlaKOZO s
71. szintjelz t 153 o 3 Feh regyens ly 72 o i i A feh regyens ly finombe ll t sa F gg leges 3 Optikai k pstabiliz l s OIS 84 o mA tt n s 101 o 1 A f nyk pez s t j koztat adatai Hangfelv tel kikapcsolva 101 o o F nyk pez si m d rint AF t rl se rint s p A megjelen ikonok a kiv lasztott zemm dt l V zszintes s a megadott be ll t sokt l f gg en v ltoznak Aktu lis felv teli id el rhet fel vteli id a Mem ria k rtya behelyezve D Portr t jol s k pek k sz t sekor a szintjelz A Szint A Nem megfelel szint 00 00 00 10 e ANN teljesen felt ltve nem haszn lhat e M HI r szlegesen felt ltve T e t Piros lemer lt t ltse fel az akkumul tort e HE t lt s Tida Megvil g t si rt k ISO Auto ISO rz kenys g 71 o A f nyk pez g p gt Kijelz ikonok Lej tsz s zemm dban F nyk pek megtekint se 100 0001 di mm1 Adatok 4 10 1 Aktu lis f jl sszes f jl sz ma 100 0001 Mappasz m f jlsz m RAW f jl On V dett f jl Sorozatban k sz tett f nyk pek H5 mappak nt jelennek meg 104 o Lej tsz s Szerkeszt s Be ll t s men Erint s Egy f jl meogszt sa rint s JOL A k pek b lyegk peinek megtekint se rint s J o AWB F3 5 1 605 150200 9mm 0 20M 5472X3648 2014 01 01 1 A k sz tett f nyk p
72. t m t be ll thatja az llapots von l that cs szk k elh z s val 10 Amikor megjelenik az el ugr zenet v lassza a Igen lehet s get e A f nyk pez g p j f jlk nt menti a szerkesztett vide t s rintetlen l hagyja az eredeti vide t e A v g s kezd pontja a lej tsz s megkezd s t k vet k t m sodperc ut n v laszthat ki B e Az eredeti vide nak legal bb 10 m sodpercesnek kell lennie ll k p r gz t se a lej tszott vide b l Vide megtekint se k zben nyomja meg a 25 gombot vagy rintse meg all lehet s get azon a ponton ahol szeretne k pet r gz teni d rintse meg a R gz t s lehet s get p e A r gz tett k p felbont sa megegyezik az eredeti vide m ret vel e A r gz tett k pet j f jlk nt menti a k sz l k Lej tsz s s szerkeszt s A m dos tott f nyk peket j f jlk nt m s n ven menti a k sz l k F nyk p kiv g sa Bizonyos zemm dokban k sz lt f nyk pek nem szerkeszthet k a K p szerkeszt se funkci val rintse meg a b TH lehet s get A k pek Lej tsz s zemm dban l ptessen egy f nyk pre majd nyomja A fe meg a MENU C K p szerkeszt se egy be ll t st A m ret m dos t s hoz h zza a doboz sark t a k v nt helyre 3 H zza a dobozt a k v nt helyre esetben haszn lja a mell kelt k pszerkeszt alkalmaz st e A RAW k pek nem szerkeszthet k a K p szerkesz
73. v ltozhat e A teljes felv teli id meghat roz s hoz t bb vide t vett nk fel egym s ut n Ne t vol tsa el a mem riak rty t s ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet e F jlonk nt 29 perc s 59 m sodpercnyi vide r gz thet am g a l mpa villog mert megs r lhetnek az adatai e A Megoszt shoz sz nt vide k maxim lis lej tsz si hossza 30 m sodperc f jlonk nt o KN e Ha a mem riak rtya lettartama lej r t bb f nyk pet m r nem tud t rolni rajta Szerezzen be jat e A mem riak rty t ne hajl tgassa ne ejtse le ne sse meg er sen s ne tegye ki nagy nyom snak Ne haszn lja s ne t rolja a mem riak rty t m gneses mez k zel ben Ne haszn lja s ne t rolja a mem riak rty t meleg er sen p r s vagy korrod l anyagokat tartalmaz helyeken F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa e gyeljen arra hogy a mem riak rty kat ne rje folyad k vagy Aza kku mu l tor ismertet se szennyez d s s ne rintkezzenek idegen anyagokkal Ha a mem riak rtya elkoszol dott a f nyk pez g pbe helyez s el tt t r lje Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort haszn ljon tiszt ra puha ruh val e Ugyeljen arra hogy ne rintkezhessen folyad k szennyez d s SZAHATANE E SA EG ETET vagy idegen anyag a mem riak rty kkal vagy a mem riak rtya foglalattal Ett l hib s m k d s l phet fel a mem riak rty n l vagy a Elem
74. vja a f nyk pez g pet a nagyon hideg s nagyon meleg helyekt l e Ha hosszabb ideig nem k v nja haszn lni a f nyk pez g pet akkor e A s lyosabb k rosod sok elker l se v gett vja a f nyk pez g pet s helyezze egy lez rt dobozba valamilyen nedvess gsz v anyaggal egy tt annak kijelz j t az t d st l s a t lzott vibr ci t l s kezelje vatosan pl szilikon g l e A mozg r szek s a bels alkatr szek k rosod s nak elker l se e id vel a nem haszn lt akkumul tor is lemer l s haszn lat el tt rdek ben ne haszn lja vagy t rolja a f nyk pez g pet poros piszkos jrat lt st ig nyel nedves vagy rosszul szell z helyen EN a EN TRNNNNTENYNNNNNENENOT e Az aktu lis d tum s id be ll that a f nyk pez g p bekapcsol sakor Ne haszn lja a f nyk pez g pet t zel anyagok ghet anyagok miut n az akkumul tor hosszabb id n kereszt l nincs a s gy l kony vegyi anyagok k zel ben Ne t roljon s ne sz ll tson f nyk pez g pben a f nyk pez g ppel vagy annak tartoz kaival azonos t rol helyen gy l kony folyad kokat g zokat vagy robban svesz lyes anyagokat Ne t rolja a f nyk pez g pet egy helyen molyirt szerekkel F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa Haszn lja vatosan a f nyk pez g pet p r s k rnyezetben Amikor hideg helyr l meleg helyre viszi a f nyk pez g pet p ralecsap d s keletk
75. 3 V lasszon egy sz m t g pet a biztons gi ment shez Vezet k n lk li h l zat gt Az Auto Backup haszn lata f nyk pek s vide k k ld s hez J V lassza az OK lehet s get A k ld s le ll t s hoz v lassza a M gse lehet s get A biztons gi ment shez nem v laszthat k ki n ll f jlok Ez a funkci csak a f nyk pez g pen tal lhat j f jlokat menti el A sz m t g p monitor n megjelenik a biztons gi ment s llapot s v Amikor a f jl tvitel megt rt nt a f nyk pez g p 30 m sodperc ut n automatikusan kikapcsol Az el z k perny re visszat r shez s a f nyk pez g p automatikus kikapcsol s nak megakad lyoz s hoz nyomja meg a M gse gombot Az tvitelt k vet en a sz m t g p automatikus kikapcsol s hoz v lassza a Sz m t g p lekapcsol sa a biztons gi ment s ut n lehet s get A biztons gi ment s sz m t g p m dos t s hoz v lassza a Sz m t g p cser je lehet s get A f nyk pez g p WLAN h l zathoz csatlakoztat sakor v lassza ki a sz m t g phez csatlakoztatott hozz f r si pontot A f nyk pez g p megkeresi az el rhet hozz f r si pontokat akkor is ha ugyanahhoz a hozz f r si ponthoz csatlakozik mint legut bb Ha a f jlok k ld se k zben kikapcsolja a f nyk pez g pet vagy elt vol tja az akkumul tort akkor az tvitel megszakad A funkci haszn lata k zben a f nyk pez g pen a z rve
76. 8 Jel l sek 49 Lez r s 48 Optikai k pstabiliz l s OIS 84 P Panor ma zemm d 58 Pirosszem hat s 91 R Rekeszny l s 15 19 Remote Viewfinder 130 S Samsung Link 142 Sz Szakszerviz 178 Sz nt r 148 T T mak vet AF 81 Testtart s 13 T lt s 35 TV 157 V Vaku Intenzit s 91 Kulcssz m 25 Vakube ll t sok 90 Vezet k n lk li h l zat 118 Video jel 154 Vide k Be ll t sok 99 Felv tel 65 Megtekint s 109 R gz t s 111 Z Z rsebess g 17 19 F ggel k A term k hullad kba helyez s nek m dszere WEEE Elektromos s elektronikus berendez sek hullad kai A szelekt v gy jt rendszerekkel rendelkez orsz gokban E haszn lhat Ez a jelz s a term ken tartoz kain vagy dokument ci j n arra utal hogy hasznos lettartama v g n a term ket s elektronikus tartoz kait pl t lt egys g fejhallgat USB k bel nem szabad a h ztart si hullad kkal egy tt kidobni A szab lytalan hullad kba helyez s ltal okozott k rnyezet s eg szs gk rosod s megel z se rdek ben ezeket a t rgyakat k l n tse el a t bbi hullad kt l s felel ss gteljesen gondoskodjon az jrahasznos t sukr l az anyagi er forr sok fenntarthat jrafelhaszn l s nak el seg t se rdek ben A h ztart si felhaszn l k a term k forgalmaz j t l vagy a helyi nkorm nyzati szervekt l k rjenek tan csot arra vonatkoz an hov s
77. A form z s minden megl v Ez a be ll t s PIN k d megad s t teszi sz ks gess f jlt t r l bele rtve a v dett f jlokat is Nem Igen amikor a f nyk pez g pet okostelefonhoz csatlakoztatja EE B Ha a mem riak rty t m s t pus e PIN PIN k d megad sa a csatlakoztat s el tt aaan akape a e ekee ay e Nincs csatlakoz s enged lyez se PIN k r se n lk l sz m t g ppel form zta hib k jelentkezhetnek Form zza a mem riak rty t a f nyk pez g pben A N ma T CFSN p e NFC haszn lat val a csatlakoz s automatikusan miel tt neki llna els zben f nyk pezni Wi Fi v dett m d B PIN Kere e RA z rja e APIN k dot a rendszer csak akkor gener lja automatikusan jra illetve friss ti ha vissza ll tja a f nyk pez g p be ll t sait vagy friss ti a A g pv z s az objekt v firmware verzi j nak a Mac c m nek s h l zati hiteles t sz m nak megtekint se vagy a firmware friss t se firmware t e Firmware friss t s a f nyk pez g pv z vagy o aae Dan mancs t ko ztattaia objekt v firmware nek friss t se f nyk pez g pet okostelefonhoz PIN tj n K sz l k firmware Objekt v firmware akkor ezek automatikusan csatlakozni fognak PE NONN A be ll t men s a f nyk pez si be ll t sok Vissza ll t s vissza ll t sa a gy ri rt kekre A d tum id nyelv s i Launcher elind t s val Tov bbi r szletek t l sd a 177
78. A sz m t g pen v lassza a Saj tg p Cser lhet lemez DCIM 100PHOTO lehet s get F jlok tvitele Windows oper ci s rendszer sz m t g pre 5 V lassza ki a k v nt f jlokat s h zza t vagy mentse ket a F nyk pez g p csatlakoztat sa cser lhet lemezk nt sz m t g pre A f nyk pez g pet cser lhet lemezk nt is csatlakoztathatja a sz m t g phez Nyissa meg a cser lhet lemezt s vigyen t f jlokat a sz m t g pre Kapcsolja ki a f nyk pez g pet 2 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a sz m t g phez az USB k bel seg ts g vel e Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztatni N A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get e Ha az USB k belt HDMI csatlakoz ba pr b lja csatlakoztatni a f nyk pez g p m k d s ben hiba jelentkezhet Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt F jlok tvitele a sz m t g pre A f nyk pez g p lev laszt sa Windows XP F jlok tvitele Mac oper ci s rendszer A Windows Vista Windows 7 s Windows 8 oper ci s rendszerekn l a sz m it g pre f nyk pez g p lev laszt s nak m velete megegyezik B A f nyk pez g p a Mac OS 10 5 vagy magasabb verzi sz m v ltozataival Ellen rizze hogy nem zajlik e valamilyen adat tvitel a haszn lhat f nyk pez g p
79. E T O TET O ATEA RN E 6 m 1 1 2640x2640 zetes fot nyomtat sa A3 m ret pap rra A m ret be ll t sa Sior e ana j Fot m ret egy be ll t st 1 1 2000x2000 N zetes fot nyomtat sa A4 m ret pap rra lim 1 1 1024x1024 Csatol s e mailhez J A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek F nyk pez si funkci k 5 M ret s felbont s Min s g A f nyk pez g p JPEG vagy RAW form tumban menti a k peket A f nyk pez g p a k sz tett k peket gyakran alak tja t JPEG form tumba s gy t rolja a mem ri n a k sz l k f nyk pez skor rv nyes be ll t sainak megfelel en A RAW f jlok JPEG form tumba t nem alak tott f jlok s m dos t s n lk l t rolja ket a f nyk pez g p a mem ri n A RAW f jlok f jln v kiterjeszt se SRW A RAW f jlok megvil g t s nak feh regyens ly nak sz nt nusainak kontrasztj nak s sz neinek be ll t s hoz s kalibr l s hoz valamint a f jlok JPEG vagy TIFF form tumba t rt n talak t s hoz haszn lja a k sz l khez kapott DVD ROM on tal lhat Adobe Photoshop Lightroom programot Ha RAW form tumba szeretn menteni a f jlokat ellen rizze hogy van e el g szabad hely a mem ria k rty n F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt A min s g be ll t sa SEGA VE TNA Min s g egy be ll t st A
80. EN 109 Visszafel vagy el refel l ptet s sssssssessssssssssssssceeeessssssssssesceeeesesssssssssss 109 A vide f nyerej nek be ll t sa ssssssssssssssceeesssssssssssseceseesesssssssssseeeessses 110 A vide hangerej nek be ll t sa sssssseeeesssss ee ss s 110 A vide v g sa lej tsz s k zben sssssssgleseeessse r ss r r s t s 111 ll k p r gz t se a lej tszott vide b l sssssss 111 F nyk pek szerkeszt se esesessssssoscseseseseoscscscsessososcscseseseososcscscsessososose 112 FENYKEP KIV G S i seg gek sek Sjz E 112 F nyk p elorgatd SA zsak t tette s n ER 113 F nyk pek tMm reteZ se ssss esssssssssssessssssssseeesssssssseeeessssseeeeessssseseeessssssssseeees 113 A f nyk pek m dos t sa sssssssssssseeeeesssssssssssssceeeeessssssssssecceeesssossssssssseeerress 114 Are retus dids zseton t A a 115 Intelligens sz r effektek alkalmaz sa 116 4 Fejezet Vezet k n lk li h l zat Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok KORKN KAL S PENR EA AAAA EENE AAE EAEE 118 Csatlakoz s WLAN h l zathoZ essssesssssssesssssseccsessssesesssseccessssscoeosssseessssseeeeess 118 H l zati be ll t si lehet s gek ssssssss
81. Ema 640X480 30 k p mp 4 3 Megtekint s t v k sz l ken Felt lt s webhelyre a vezet k n lk li 320X240 30 k p mp 4 3 h l zaton kereszt l max 30 m sodperc F nyk pez si funkci k 5 Vide funkci k Vide min s g A vide min s g nek megad sa A vide min s g nek be ll t sa F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt LK gt Vide min s g egy be ll t st Alap rt k Le r s Kiterjeszt s MPA H 264 Norm l vie k r gz t se norm l min s gben Kiv l min s g vide k r gz t se magas min s gben MPA H 264 T bb mozg s A Vide lej tsz si sebess g nek be ll t sa A lej tsz si sebess g be ll t sok m dos t s hoz F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt L4 gt Multi Motion egy be ll t st Alap rt k Ikon Le r s x0 25 vide felv tele a lej tsz skor a norm l sebess g 1 4 vel WS t rt n megtekint shez Csak 640x480 vagy 320x240 felbont s eset n el rhet y x1 vide felv tele a lej tsz skor norm l sebess ggel t rt n XI megtekint shez CY x5 vide felv tele a lej tsz skor norm l sebess g 5 sz r s vel 3 t rt n megtekint shez ae x10 vide felv tele a lej tsz skor norm l sebess g 10 szeres vel XI t rt n megtekint shez x20 vide felv tele a lej tsz skor norm l
82. HDMI Kimenet Ha HDMI k bellel HDTV hez kapcsolja a f nyk pez g pet m dos thatja a k p felbont s t e NTSC Automata 1080i 720p 480p 576p csak PAL v laszt sa eset n akt v Amennyiben a HDTV k sz l k nem t mogatja a p kiv lasztott felbont st a f nyk pez g p egyel alacsonyabb felbont st v laszt Adja meg a f jlok s mapp k sz moz s nak m dszer t e Vissza ll t s a vissza ll t si funkci haszn lata ut n a k vetkez f jl sorsz ma 0001 lesz e Sorozat az j f jlsz mok folytatj k a megl v sz msort akkor is ha j mem riak rty t helyez a f nyk pez g pbe illetve ha form zta a k rty t vagy t r lte r la az sszes f nyk pet Az els mappan v sRGB sz nt r haszn lata eset n 100PHOTO az els f jl sorsz ma Standard f jlelnevez si rendszer haszn lata eset n SAM 0001 lesz e A f jlsorsz mok 1 t l n nek SAM 0001 t l SAM 9999 ig e A mappasorsz mok 1 t l n nek 100PHOTO t l 999PHOTO ig e Egy mapp ban legfeljebb 9999 f jl menthet e A f jlsorsz mok kioszt sa a DCF szabv ny Design rule for Camera File system tervez si szab ly f nyk pez g p f jlrendszerhez alapj n t rt nik e Ha megv ltoztatja a f jlnevet p ld ul sz m t g ppel a f nyk pez g p nem tudja megjelen teni a f jlt A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Alap rt k Alap rt k A mem riak rtya form z sa
83. K zi z rvez rl s z rsebess g kiv laszt s hoz Nyomja meg a gombot haszn lata folyamatosan a z rsebess g Bulb tartsa hosszan lenyomva az Expon l gombot a k v nt ideig e Magas ISO rt k be ll t sa eset n vagy amikor a z r hosszabb ideig van nyitva a k pen a k pzaj m rt ke megn vekedhet e A motor be ll t sok vaku s Egygombos felv tel funkci k a Bulb funkci val nem haszn lhat k e A Bulb funkci csak K zi zemm dban rhet el e A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt s t vkiold t e Min l tov bb marad nyitva a z r ann l hosszabb ideig tart a f nyk p elment se A f nyk p ment se k zben ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet e Amennyiben hossz ideig haszn lja ezt a funkci t haszn ljon teljesen felt lt tt akkumul tort M A N BEN r e Ho E E TT ba p ac E o DD D ST E Su Ja LII E ZC LO L D FE D DID D D H FJ ll sz n E EL K LETI l E A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Videofelv tel k sz t se F nyk pez s zemm dban Full HD vide kat 1920X1080 r gz thet a e Videofelv tel k sz t se megnyom s val A f nyk pez g ppel legfeljebb 29 perc 59 m sodpercnyi vide t vehet fel 30 k p mp sebess ggel A k sz l k MP4
84. O ae AE E E et edekea 100 P E s t esle te t eso t s k eleste om eztsezes ts g teszneet s 101 EL AS EEIE APEE k rek S E A A ITA AAT EE OG ETEK A 101 Tartalom 3 Fejezet Lej tsz s s szerkeszt s F jlok keres se s kezel se ssssesesessoscsoscscscosssoscscscsessoscsoscscssosssosessse 103 F nyk pek megtekint se ssssssesssssssssseeesessssseceessssssseecsssssssssseersssssseeeeesssssseeees 103 A k pek b lyegk peinek megtekint se sssseesssssses 103 A f jlok megtekint se kateg ri nk nt 104 F jlok megtekint se mappak nt sssssleeeesessereressses 104 A fajlok V d TES ennnen aa 105 F jlok TOrlESE sisien i 106 Egy fajl tOrlE SE nosiris anano a r aS 106 T bb f jl t rl SE sssoeeesssssssseceesssssssecceeessssseseeeeeesussseeceeeesssssseeceessssssseeeeressssseseeesressss 106 sszes f jl t rl se ssssge e e t t tet tt tt t tt tt t t t etes 106 F nyk pek megtekint se sssssseseseseoscscscscscosososcscscosososcscssocssoscscscsessos 107 F nyk p nagyitaS a srseotininke enoni a ERR 107 A k pek megtekint se diavet t s form j ban 107 Automatikus forgatta S essien na R 108 Videg lej tsz si eirean te E N IA NENT
85. P O EZ JE a A f nyk pez g p Kiv laszt s gombokkal Kiv laszt s rint ssel Az thelyez shez nyomja meg a DISP 9 5B 9 AFI gombot majd egy ZT s dts s joa A k perny rint s hez ne haszn ljon les t rgyakat mint ceruza vagy toll Ezzel be ll t s kiv laszt s hoz nyomja meg a 2 gombot N R MY J gy gy megs rtheti a k perny t H z s rintse meg hosszan a k perny egy ter let t majd h zza el az ujj t rint s men megnyit s hoz vagy egy be ll t s megad s hoz rintsen meg egy ikont P ccint s vatosan p ccintse meg az ujj val az rint k perny t A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok e Elsz nez d s jelenhet meg a mikor meg rinti vagy h zza a k perny t Ez A h aszna ata M F N U nem jelent meghib sod st hanem ilyen az rint k perny karaktere Az elsz nez d s minim lisra cs kkent s hez rintse vagy h zza vatosan a Nyomja meg a MENU gombot vagy rintse meg a k perny n a MENU k perny t lehet s get majd m dos tsa a F nyk pez si vagy egy b be ll t sokat e A f nyk pez g p k l n sen p rad s k rnyezetben t rt n haszn lata eset n a kijelz nem biztos hogy megfelel en fog m k dni e A k perny n k perny v d f lia vagy m s kieg sz t alkalmaz sa eset n P ld ul f nyk pm ret kiv laszt sa P zemm dban ne
86. UI gombot J V lassza a K ld be ll t s lehet s get 5 V lassza a N v dobozt adja meg a nev t majd rintse meg a K sz lehet s get K ld be ll t s Ment s Vissza ll t s D V lassza az Email dobozt adja meg az e mail c m t majd rintse meg a K sz lehet s get 7 A v ltoztat sok ment s hez v lassza a Ment s lehet s get e Az inform ci k t rl s hez v lassza a Vissza ll t s lehet s get Vezet k n lk li h l zat gt F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben E mail jelsz be ll t sa Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get D rja be a 4 jegy jelsz t 7 Adja meg jra a jelsz t C V lassza a 0 lehet s get 8 Amikor megjelenik az el ugr ablak rintse meg az OK e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN lehet s get h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN Amennyiben elvesz tette a jelszav t a jelsz be ll t k perny n alaphelyzetbe h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si p tudja ll tani a Reset kiv laszt s val Amikor vissza ll tja az inform ci kat a pontokat 118 0 kor bban elmentett be ll t s inform ci k s e mail c m t rl sre ker l 3 Nyomja meg a MENU gombot J V lassza a Jelsz be ll t sa Be lehet s get e A jelsz ki
87. a meg a MENU 01 be ll t sa ISO egy be ll t st P ld k ISO 160 ISO 400 ISO 800 ISO 3200 ll tson be nagyobb ISO rz kenys get ott ahol tilos vakut haszn lni Ha nagy ISO rz kenys get ll t be er sebb vil g t s n lk l is tiszta k peket k sz thet A f nyk peken magas ISO rt k haszn lata eset n megjelen k pzaj cs kkent s hez haszn lja a Zajcs kkent s funkci t 147 o A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r ek lehetnek Valamint a k perny n is mer rinthet az ISO rt k a be ll t shoz F nyk pez si funkci k A feh regyens ly jelenti a f nyk p sz n n megjelen f nyforr st A f nyk p sz nei f ggenek a f nyforr s t pus t l s min s g t l is Ha azt szeretn hogy a f nyk p leth legyen a feh regyens ly be ll t s hoz v lassza ki az aktu lis megvil g t s t pust p ld ul Automatikus feh regyens ly Napf ny Felh s id Izz l mpa esetleg ll tsa be k zzel a feh regyens lyt Be ll thatja az el re megadott f nyforr sok sz n t is hogy a f nyk p sz nei vegyes megvil g t s eset n is leth ek legyenek A feh regyens ly F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt be ll t sa Feh regyens ly v lasszon egy be ll t st Alap rt k Le r s Automatikus feh regyens ly a f nyviszonyokt l
88. akkor a k perny kikapcsol Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get d Af nyk pez g pen v lassza a i lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get e Ha PIN ellen rz st k v n alkalmazni az okostelefonnak a f nyk pez g phez val csatlakoztat sakor v lassza a Biztons gi be ll t sok lehet s get 155 o 3 A f nyk pez g pen v lasszon egy k ld si be ll t st e Amennyiben a V lasszon egy f jlt az okostelefonr l lehet s get v lasztja az okostelefon haszn lhat a f nyk pez g pen t rolt k pek megtekint s re s megoszt s ra Ha az okostelefonon 30 m sodpercig semmilyen m veletet nem v geznek akkor a k perny kikapcsol e Amennyiben a F jlok kiv laszt sa a f nyk pez g pr l lehet s get v lasztja a k ld shez a f jlokat kiv laszthatja a f nyk pez g pr l UJ Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a Wi Fi funkci t e Az NFC enged lyezett k sz l ken az alkalmaz s automatikus elind t s hoz kapcsolja be a funkci t s helyezze az okostelefont a f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be 28 o Ellen rizze hogy az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon a 7 l p sre Vezet k n lk li h l zat F nyk pek
89. apcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 122 o e A list b l egy azonos t kiv laszt s hoz v lassza a egy azonos t t e Ha a webhelyre kor bban m r bel pett akkor kiv laszthatja hogy a rendszer automatikusan bel ptesse A funkci haszn lat hoz a sz m t g p seg ts g vel l tre kell hoznia p egy Samsung Link fi kot valamint egy hozz rendelt online t rhely szolg ltat shoz tartoz fi kot A fi kok l trehoz s t k vet en adja hozz az online t rhelyet a Samsung Link fi kj hoz J V lasszon online t rhely szolg ltat st e A funkci haszn lata el tt el sz r meg kell l togatnia a Samsung Link honlapj t a sz m t g p r l s regisztr lnia kell egy online t rhelyet 5 V lassza ki a felt lteni k v nt f jlokat majd rintse meg a Felt lt s ikont B e A Samsung Link online t rhelyre vide f jlok nem t lthet k le ezes e Legfeljebb 20 f jlt t lthet fel e Lej tsz s zemm dban is felt lthet k f nyk pek a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi Samsung Link kiv laszt s val vagy a Samsung Link kiv laszt s val Vezet k n lk li h l zat gt A Samsung Link haszn lata a f jlok k ld s hez F nyk pek vagy vide k megtekint se 5 MME Link eszk z n v lassza ki a csatlakoztatni k v nt Samsung Link funkci t t mogat eszk z k n SSPE E pE O A Samsung Link eszk z n b ng sszen a megoszt
90. asoljuk hogy a f nyk pez g pet abban az orsz gban haszn lja ahol v s rolta e Haszn lja ezt a f nyk pez g pet a haszn lat ra vonatkoz t rv nyeknek s el r soknak megfelel en A PlanetFirst jelz s a Samsung Electronics c gnek a fenntarthat fejl d s s a t rsadalmi felel ss gv llal s ir nti k rnyezetbar t zletpolitik n s vezet i tev kenys gen kereszt l megnyilv nul elk telezetts g t jelzi RoHS Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k A vesz lyes helyzetek elker l se s a f nyk pez g p legjobb teljes tm ny nek el r se rdek ben mindig tartsa be a k vetkez biztons gi el r sokat s haszn lati tan csokat Figyelmeztet s olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek az n vagy m sok s r l s t okozhatj k Ne pr b lja sz tszerelni vagy megjav tani a f nyk pez g pet A f nyk pez g p megrong l dhat s elektromos ram t s vesz ly nek teheti ki mag t A f nyk pez g pet ne haszn lja gy l kony vagy robban svesz lyes g zok s folyad kok k zel ben Ha ezt nem tartja be t zet vagy robban st okozhat Ne t lts n gy l kony anyagokat a f nyk pez g pbe s ne t rolja ilyenek k zel ben Ha ezt nem tartja be t zet vagy ram t st okozhat Ne fogja meg a f nyk pez g pet nedves k zzel Ez elektromos ram t st okozhat V dje a t ma szem t a s r l sekt l Ne villantson vak
91. bb v ltozatra A funkci nem biztos hogy megfelel en fog m k dni ha a firmware verzi ja nem a legfrissebb e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy az Apple App Store helyekr l A Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel e Android OS 2 3 3 2 3 7 futtat k sz l keken t ltse le a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st a www samsung com honlapj r l e Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat e A f jlok k ld si ideje hosszabb lehet amikor t bb okostelefonra k ldd f jlokat minha csak egyre k ldene e Amikor a Group Share funkci seg ts g vel k ld Full HD vide kat bizonyos k sz l keken nem fogja tudni lej tszani ezeket a f jlokat e Ha ezta funkci t iOS k sz l ken haszn lja a k sz l k elvesztheti a Wi Fi kapcsolat t e RAW f jlok nem k ldhet k e Az tvitt f nyk pek m rete be ll that a MENU gomb megnyom s val majd az 8 MobileLink NFC k pm ret egy be ll t s kiv laszt s val e F jlok Lej tsz s zemm dban is k ldhet k a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi Group Share kiv laszt s val vagy a gt Group Share kiv laszt s val Az zemm d k perny n rintse meg az W
92. ci elind t s nak el be ll t sa az NFC k pes k sz l ken tal lhat c mke olvas sakor 151 0 Vezet k n lk li h l zat A f nyk pez g p WLAN h l zaton kereszt l csatlakozik az AutoShare F nyk pez s zemm dban rintse meg a M AutoShare funkci t t mogat okostelefonhoz Amikor f nyk pet k sz t a lehet s get f nyk pez g ppel a f nyk p automatikusan ment sre ker l az okostelefonra e Valamint megnyomhatja a MENU 0 AutoShare Be lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v e Az AutoShare funkci t az Android s iOS oper ci s rendszert futtat nyibe ma a aa B lehat z p okostelefonok s t blag pek t mogatj k Bizonyos funkci k nem minden felugr ablak v lassza a K vetkez le et s get modellen rhet k el A funkci haszn lata el tt friss tse a k sz l k firmware s Ha PIN ellen rz st k v n alkalmazni az okostelefonnak a verzi j t a leg jabb v ltozatra A funkci nem biztos hogy megfelel en fog E T E EE S E est k zfet t kats latez a E m k dni ha a firmware verzi ja nem a legfrissebb yKepezogep 1 g e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App be ll t sok lehet s get 155 0 alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy az Apple App Store helyekr l A Samsung c Az okostelefonon kapc
93. d Folyamatos norm l Sorozatfelv tel A k sz l k mindaddig folyamatosan f nyk pez am g lenyomva tartja az Az Expon l gomb egyszeri lenyom s val egym s ut n ak r 10 k pet is Expon l gombot M sodpercenk t ak r 6 f nyk pet k sz thet k sz t m sodpercenk nt 3 m sodpercig vagy 15 k pet m sodpercenk nt 2 m sodpercig vagy pedig 30 k pet m sodpercenk nt 1 m sodpercig Gyorsan mozg t m k p ld ul versenyaut k f nyk pez s re aj nlott S Sorozatfelv tel gombot majd nyomja meg a DISP gombot e A f nyk p m rete 5M rt kre ker l be ll t sra B e F nyk pez s m dban a felv telek sz m nak be ll t s hoz nyomja meg a 1 4 A maxim lis felv teli sebess g 6 k pkocka m sodperc Ez mintegy 11 JPEG s e A f nyk p ment se hosszabb ideig tarthat J 4 RAW felv telt k vet en lelassul Ez a mem riak rtya tulajdons gait l e Ebben a f nyk pez si m dban a vaku nem haszn lhat f gg en v ltozhat e A z rsebess gnek 1 30 m sodpercn l gyorsabbnak kell lennie e Az ezzel a f nyk pez si m ddal k sz tett f nyk peket ment skor a k sz l k kis m rt kben nagy thatja e Az ISO rt k nem ll that ISO 3200 rt kn l magasabbra e Eza be ll t s nem haszn lhat RAW f jlform tum eset ben s nem el rhet amikor a f nyk p min s ge RAW be ll t sra van ll tva F nyk pez si funkci k gt Meghajt f nyk pez si
94. egfrissebb e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung Apps a Google Play Store vagy az Apple App Store helyekr l A Samsung SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel e Android OS 2 3 3 2 3 7 futtat k sz l keken t ltse le a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st a www samsung com honlapj r l e Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat e Egy id ben ak r 1000 f jl is megtekinthet s ak r 1000 f jl k ldhet e Amikor a MobileLink funkci seg ts g vel k ld Full HD vide kat bizonyos k sz l keken nem fogja tudni lej tszani ezeket a f jlokat e Ha ezt a funkci t iOS k sz l ken haszn lja a k sz l k elvesztheti a Wi Fi kapcsolat t e RAW f jlok nem k ldhet k e Az tvitt f nyk pek m rete be ll that a MENU gomb megnyom s val majd az 8 MobileLink NFC k pm ret egy be ll t s kiv laszt s val e Valamint F nyk pez s zemm dban meg rintheti a Q MobileLink lehet s get a k perny n e F jlok Lej tsz s zemm dban is k ldhet k a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi MobileLink kiv laszt s val vagy a gt MobileLink kiv laszt s val e Ha a f nyk pez g pen 30 m sodpercig semmilyen m veletet nem v geznek
95. egyens lyt l f gg en automatikusan v lasztja ki a k sz l k A be ll t sokat a Keret be ll t sa men ben adhatja meg WB 2 Eredeti e A rekeszl ptet s r szleteinek be ll t s hoz nyomja meg a MENU 8 gt Keret be ll t sa egy be ll t st e Eza be ll t s nem haszn lhat RAW f jlform tum eset ben s nem el rhet amikor a f nyk p min s ge RAW be ll t sra van ll tva Az Expon l gombot megnyomva a f nyk pez g p h rom felv telt k sz t egym s ut n mindegyiket m s K pvar zsl be ll t ssal A f nyk pez g p elk sz ti a k pet majd alkalmazza r a kiv lasztott h rom K pvar zsl be ll t st A h rom k l nb z be ll t st a Keret be ll t sa men ben adhatja meg l nk Regies Egyk pes p 4 Arekeszl ptet s r szleteinek be ll t s hoz nyomja meg a MENU 8 gt Keret be ll t sa egy be ll t st e Eza be ll t s nem haszn lhat RAW f jlform tum eset ben s nem el rhet amikor a f nyk p min s ge RAW be ll t sra van ll tva F nyk pez si funkci k gt Meghajt f nyk pez si m d M lys g keretez s Az Expon l gombot megnyomva a f nyk pez g p h rom felv telt k sz t egym s ut n mindegyiket m s m lys g less g be ll t ssal a rekeszsz m be ll t s val Mivel a f nyk pez g p folyamatosan k sz ti el a h rom k pet a bemozdul s kiv d s
96. eh r pap rlapot lef nyk pezve T ltse ki a szpot f nym r s f nym r k r t a pap rral s ll tsa be a feh regyens lyt Sz nh m rs klet a f nyforr s sz nh m rs klet nek k zzel t rt n be ll t sa A sz nh m rs klet egy kelvinben kifejezett m rt kegys g amely az adott t pus f nyforr s sz n rnyalat t jel li Magasabb rt k be ll t ssal melegebb t nus alacsonyabb rt kkel pedig hidegebb t nus k pek k sz thet k Nyomja meg a DISP lehet s get majd ll tsa be a sz nh m rs klet A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek F nyk pez si funkci k gt Feh regyens ly Az el re megadott feh regyens ly be ll t sok testreszab sa P ld k A gy ri feh regyens ly be ll t sokat is testreszabhatja F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 01 Feh regyens ly egy be ll t s DISP nyomja meg a DISP 229E3 AFI gombot majd v lasszon egy be ll t st A gy ri be ll t sok testreszab s hoz Feh regyens ly Napf ny G 0 B 0 A 0 M 0 Napf ny MENU Vissza Valamint meg rinthet egy ter letet a k perny n Napf ny f nycs Izz l mpa F nyk pez si funkci k K pvar zsl f nyk pst lusok A K pvar zsl lehet v teszi k l nf le f nyk pst lusok alkalmaz s t a k l nb z megjelen s s hangulat k pek k
97. el t rt n be ll t s ra T telsz m Megnevez s 10 11 12 13 14 T rl s Egyedi gomb e F nyk pez s zemm dban elv gzi a hozz rendelt funkci t 151 0 e Lej tsz s zemm dban f jlok t rl se E gomb e F nyk pez s zemm dban a z rsebess g rekeszsz m expoz ci kompenz ci vagy rz kenys g ISO rt k be ll t sa Lej tsz s zemm dban a b lyegk pek megtekint se e Egy b esetekben l pjen lefel Lej tsz s gomb Lej tsz s zemm dba l p s a k pek s vide k megtekint s hez X gomb e F nyk pez s zemm dban f nyk pez si m d kiv laszt sa vagy az id z t be ll t sa e Egy b esetekben l pjen balra MENU gomb Be ll t sok s men k el r se Kijelz rint k perny e A kijelz felfel ford t s val narck pet k sz thet mik zben mag t n zi a k perny n 31 o e Egy men vagy be ll t s kiv laszt s hoz rintse meg a k perny t 38 o A f nyk pez g p gt A f nyk pez g p kialak t sa T telsz m Megnevez s 1 llv nycsatlakoz 2 Akkumul torr gz t retesz 3 Mem riak rtya ny l s USB s t vkiold csatlakoz 4 A f nyk pez g p csatlakoztat sa sz m t g phez vagy t vkiold hoz A f nyk pez g p mozg s nak minimaliz l s hoz haszn ljon llv nyt s t vkiold t HDMI csatlakoz Akkumul tor ny l s Az akkumul torrek
98. emm d akkor hasznos ha lland megvil g t ssal szeretne l ii A nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez f nyk pezni de m s be ll t sokat m dos tani szeretne A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Programeltol s A Programv lt funkci lehet v teszi a z rsebess g s rekesz rt kek m dos t s t mik zben a f nyk pez g p azonos expoz ci s rt ken marad A z rsebess g s rekeszsz m kiv laszt s hoz nyomja meg a 45 3 gombot majd nyomja meg az d AFI gombot a rekeszsz m be ll t s hoz A z rsebess g a rekeszsz m be ll t snak megfelel en fog v ltozni e Legkisebb z rid A z rsebess g be ll t sa hogy ne legyen alacsonyabb a kiv lasztott sebess gn l Ha azonban az Automatikus ISO tartom ny be ll t sban megadott maxim lis ISO rt k el r s nek k vetkezt ben az optim lis egz 5 ZZ e kiv lasztott legkisebb z rid n l A legkisebb F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt gt AIRSTRIKE Legkisebb z rid egy be ll t st e Eza funkci csak akkor el rhet amikor az ISO rz kenys g Automata rt kre p van be ll tva e Eza funkci csak Program vagy Rekeszny l s el v laszt s zemm d zemm dokban rhet el A f nyk pez g p gt F nyk pez si a00 0 4 Rekeszny l s el v laszt s zemm d Rekeszny l s el v laszt s zemm dban a f n
99. en deform l d st reped st vagy egy b rendelleness get tapasztal az akkumul toron azonnal fejezze be a haszn lat t s forduljon a gy rt hoz Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott t lt t haszn ljon s az akkumul tor t lt s t csak a haszn lati utas t sban le rt m don v gezze Ne helyezze az akkumul tort f t test mell s ne tartsa k l n sen meleg k rnyezetben p ld ul ny ron z rt aut ban Ne tegye az akkumul tort mikrohull m s t be Ne t rolja vagy haszn lja az akkumul tort forr nedves helyeken p ld ul term lf rd ben vagy zuhanyz f lk ben Ne tegye a k sz l ket hosszabb id re gy l kony fel letre p ld ul gynem re sz nyegre vagy elektromos f t takar ra Ne tartsa a k sz l ket hosszabb ideig z rt t rben bekapcsolt llapotban gyeljen arra hogy az akkumul tor p lusai ne rintkezzenek f mt rgyakkal p ld ul nyakl nccal rm vel kulccsal vagy r val Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott l tium ion csereakkumul tort haszn ljon e Ne szedje sz t az akkumul tort s ne lyukassza ki les t rggyal e Ne tegye ki az akkumul tort nagy nyom snak vagy z z er nek e gyeljen r hogy az akkumul tort ne rje nagy t s p ld ul ne essen le a magasb l e Ne tegye ki az akkumul tort 60 C 140 F vagy ann l magasabb h m rs kletnek e gyeljen arra hogy az akkumul tort ne rje p ra vagy folyad k e Az ak
100. en vegye fel a kapcsolatot az elektromos berendez sek gy rt ival A nem k v nt zavar s rdek ben haszn ljon Samsung ltal j v hagyott k sz l keket s kieg sz t ket A f nyk pez g pet haszn lja norm l helyzetben Ne rintse meg a f nyk pez g p bels antenn j t Adat tviteli probl m k s megold saik e A WLAN h l zaton tov bb tott adatok sziv roghatnak ez rt ker lje a bizalmas adatok tov bb t s t nyilv nos helyeken vagy ny lt h l zatokon kereszt l e A f nyk pez g p gy rt ja nem v llal felel ss get az olyan adatok tov bb t s rt amelyek megs rtik a szerz i jogi m rkav delmi szellemi tulajdonnal kapcsolatos t rv nyeket vagy k zszem rems rt tartalmakat tartalmaz A haszn lati utas t sban haszn lt ikonok Funkci Egy b tudnival k A Biztons gi figyelmeztet sek s vint zked sek A f nyk pez g p gombjai Az Expon l gomb p ld ul az expon l gombot jelenti rea ke A kapcsol d tudnival k oldalsz ma Egy l p s elv gz s hez kiv lasztand be ll t sok vagy men k gt sorrendje p ld ul v lassza a 0 Min s g jelent se v lassza a lehet s get majd a Min s g lehet s get Magyar zat Jelen tmutat a NX M objekt vek magyar zat val k sz lt Amikor NX objekt vet p haszn l a r gz t adapterrel bizonyos f nyk pez si be ll t sok vagy nem biztos hogy t moga
101. ens A Ke F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU Intelligens sz r egy be ll t st sz r be ll t sok megad sa Alap rt k Be ll t s Le r s Ki Nincs effektus Alkalmazza Lomo nagysebess g felv telt k sz t C mk z s f nyk pez g pek r gies sz neit er s kontrasztjait s er teljes h tt relmos s t T m k miniat riz l sa makett tilt shift hat s Miniat r Me alkalmaz s val Szkeccs Tollvon s effektus alkalmaz sa K zeli t rgyak torz t sa a halszem objekt v vizu lis Halszem key Eg t a hat s nak imit l sa c lj b l a A o0 Al A D Az Intelligens sz r be ll t sok nem ll that k be egyszerre a K pvar zsl a Ta Pe t 4 LT be ll t sokkal 3 AE TT NJA F nyk pez si funkci k A f nyk pez g p automatikusan ll tja be a megvil g t st a f nyk p kompoz ci j t l s a t ma t vols g t l f gg en m rve a f nyszinteket Ha a f nyk pez g p kisebb vagy nagyobb megvil g t st ll t be az elv rtn l m dos that A f nyk pez g p pirosan jelen ti meg a megvil g t sra val figyelmeztet st a 3 f ny rt knyi tartom nyon t li minden l p s eset n Eredeti Norm l megvil g t si index 4 3 R J halni Fonbonln lioll megvil g t si szintjelz D Pp Kisebb megvil g t s Nagyobb megvil g t s s t tebb vil gosabb F nyk pez si funkci k
102. er lje m s k sz l kek zavar s t Rep l g pen kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p zavarhatja a rep l g p m szereit K vesse a l git rsas g el r sait s kapcsolja ki a f nyk pez g pet amikor a l giszem lyzet erre k ri Orvosi berendez sek k zel ben kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p zavarhatja a k rh zi vagy eg szs g gyi int zm nyekben tal lhat orvosi berendez seket K vesse az el r sokat kif ggesztett figyelmeztet seket s az eg szs g gyi szem lyzet tmutat sait Ker lje a sz vritmus szab lyz k zavar s t A gy rt k s kutat csoportok aj nl sainak megfelel en a potenci lis interferencia elker l se rdek ben tartson biztons gos t vols got a f nyk pez g p s a sz vritmus szab lyz k z tt Amennyiben b rmilyen okb l arra gyanakszik hogy a f nyk pez g p zavarja a sz vritmus szab lyz t vagy m s orvosi berendez st kapcsolja ki a f nyk pez g pet s tov bbi tmutat s rt vegye fel a kapcsolatot a sz vritmus szab lyz vagy orvosi berendez s gy rt j val Vigy zat olyan helyzetekre h vja fel a figyelmet amelyek a f nyk pez g p vagy m s k sz l kek k rosod s t okozhatj k Ha el rel that lag hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet vegye ki bel le az akkumul tort A bent hagyott akkumul tor id vel elkezdhet sziv rogni vagy korrod lhat s ezzel a f nyk
103. es orsz gokban elt r lehet T pus M retek sz less g x magass g x hossz s g 110 4 x 61 9 x 22 5 mm T meg 158 g akkumul tor s mem riak rtya n lk l zemi h m rs klet 0 40 C zemi p ratartalom 5 85 Szoftver i Launcher Adobe Photoshop Lightroom 5 Term kfejleszt si c lokb l a m szaki adatok el zetes rtes t s n lk li v ltoztat s nak jog t fenn tartjuk M s m rka s term knevek saj t tulajdonosaik tulajdon t k pezik I E coca O mm F ggel k AP Hozz f r si pont A hozz f r si pont egy olyan k sz l k amely lehet v teszi a vezet k n lk li k sz l kek csatlakoz s t a vezet kes h l zathoz Alkalmi h l zat Az alkalmi h l zat egy ideiglenes csatlakoz s a f jlok megoszt s hoz vagy internet csatlakoz shoz s sz m t g pek s eszk z k k z tti kapcsolathoz AdobeRGB Az Adobe RGB sz nteret zleti c l nyomtat sokhoz haszn lj k mert nagyobb a sz ntartom nya mint az sRGB sz nt r A nagyobb sz ntartom ny megk nny ti a sz m t g pes k pszerkeszt st AEB Automatikus megvil g t s keret Ezzel a funkci val a f nyk pez g p automatikusan t bb k pet r gz t egz 5 Z7 e megvil g t s k p elk sz t s t AEL Automatikus Expoz ci R gz t s Ezek a funkci k azon a t m n r gz ti nnek az expoz
104. esz fedele A DIRECT LINK gomb haszn lata A DIRECT LINK gomb megnyom s val k nyelmesen bekapcsolhat a Wi Fi funkci Az el z zemm dba visszat r shez nyomja meg ism t a IDIRECT LINKI gombot A DIRECT LINK gomb be ll t sa Kiv laszthat a DIRECT LINK gomb megnyom sakor elind tani k v nt Wi Fi funkci 151 o Egy DIRECT LINK F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 8 Billenty zetkioszt s gt opci be ll t s hoz DIRECT LINK egy be ll t st A f nyk pez g p gt A f nyk pez g p kialak t sa A kijelz haszn lata d rintse meg a O lehet s get A kijelz felfel ford t s val narck pet k sz thet mik zben mag t n zi a i PRES Pa 7 a j f ne MENETES 3 H zza el a cs szk kat vagy rintse meg a ikonokat a b r kijelz n i l gys g nak s f ny nek be ll t s hoz sp s 7 U Nyomja meg az 2 gombot vagy rintse meg a Be ll t s Az Onarck p zemm d haszn lata yomja meg g Vagy g lehet s get Amikor a f nyk pez g p ki van kapcsolva s be van kapcsolva az narck p funkci 152 o a kijelz felfel ford t sa bekapcsolja a 5 f nyk psz g pet s natek p n dba lp Erntse meg a kijelz keret ter let t vagy nyomja meg az Expon l gombot narck p m dban az id z t 3 m sodperc egygombos felv tel 3 m sodperc m lva a f nyk pez g p automatikusan kioldja a z rat arcfeli
105. et Jo Automata a vaku gyenge f nyviszonyokn l automatikusan villan e Amennyiben a Ki lehet s get v lasztja a vaku nem villan el m g akkor sem amikor a be p tett vaku fel van nyitva 45 Intelligens vaku a f nyk pez g p automatikusan ll tja be a vaku f nyerej t a k rnyezeti f nyviszonyok f ggv ny ben D V r sszem a vaku automatikusan villan hogy cs kkentse a e Bizonyos objekt vek eset n az objekt v a bels vaku f ny nek tj ba ker lhet pirosszem hat st Ilyen esetben haszn ljon k ls vakut Der t s a vaku minden f nyk pez skor villan A f nyer e Haa tartoz kk nt kapott objekt vt l elt r objekt vet haszn l o automatikusan be ll t sra ker l objekt vcsatlakoz haszn lat val akkor a vaku nem fog elvillanni 4 Der t v r s a vaku minden f nyk pez skor villan a pirosszem hat s megel z se rdek ben Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott vakut haszn ljon A k sz l kkel nem kompatibilis k ls vaku haszn lata a f nyk pez g p k rosod s t okozhatja Els red ny a vaku a z r nyit sa ut n azonnal villan A ofo f nyk pez g p ltal mozg sban l v t m r l k sz lt k p korai f zisa lesz tiszta a felv telen F nyk pez si funkci k gt Vaku A pirosszem hat s cs kkent se Ha s t tben vakuval k sz t f nyk pet valakir l az illet szeme pirosan jelenhet meg a k pen A v r sszem effektus cs kkent s hez v
106. et s M lys g keretez s 2 30 mp 1 m sodperces l p sekben Micro USB porton kereszt l k l n beszerezhet Be p tett vaku Intelligens vaku Automata V r sszem Der t s Der t v r s Els red ny M sodik red ny Ki 4 9 ISO 160 24 mm rtk keket alapul v ve 4 ISO 100 24 mm rt keket alapul v ve 24 mm 35 mm filmnek megfelel Kevesebb mint 1 200 mp 2 t2 EV 1 2 EV l p sk z Samsung NX mini k ls vaku el rhet SEF7A k l n beszerezhet Kulcssz m 8 ISO 160 24 mm rtk keket alapul v ve 7 ISO 100 24 mm rt keket alapul v ve K ls vaku csatlakoz aljzat F ggel ks A f nyk pez g p m szaki adatai Feh regyens ly JPEG 3 2 20 OM 5472X3648 Automatikus feh regyens ly Napf ny Felh s id 10 1M 3888X2592 5 9M 2976X1 984 emmo Feh r f nycs Term szetes feh r f nycs 5 0M 2736X1 824 csak sorozatfelv tel Napf ny f nycs Izz l mpa Vaku feh regyens ly zemm dban 2 0M 1728X1152 Egy ni be ll t s Sz nh m rs klet K zi e JPEG 16 9 16 9M 5472X3080 f F SpE i s M ret 7 8M 3712X2088 4 9M 2944X1656 Finombe ll t s Amber K k Z ld Magenta egyenk nt 7 l p s 2 1M 1920X1080 Dinamikatartom ny e JPEG 1 1 13 3M 3648X3648 Ki Intelligens tartom ny HDR 7 0M 2640X2640 4 0M 2000X2000 1 1M 1024X1024 K pvar zsl e RAW 20 0M 5472X3648 i Egyk pes l nk Portr
107. ezhet az objekt ven s a f nyk pez g p bels alkatr szein Ilyen eseten kapcsolja ki a f nyk pez g pet s v rjon legal bb 1 r t a k sz l k bekapcsol s ig Amennyiben a mem riak rty n p ralecsap d s jelenik meg vegye ki a mem riak rty t a f nyk pez g pb l s a visszahelyez s el tt v rja meg am g a nedvess g teljes eg sz ben elp rolog Egy b figyelmeztet sek Ne lengesse a f nyk pez g pet a csukl sz j n l fogva Ellenkez esetben n vagy t rsai is megs r lhetnek esetleg a f nyk pez g pe megrong l dhat Ne fesse t a f nyk pez g pet mert a fest k miatt megszorulhatnak a mozg alkatr szek ami akad lyozhatja a megfelel m k d st Haszn laton k v l kapcsolja ki a f nyk pez g pet A f nyk pez g p t r keny alkatr szeket tartalmaz vja a f nyk pez g pet a mechanikai behat sokt l vja a kijelz t a k rnyezeti er hat sokt l azzal hogy haszn laton k v l tokban t rolja azt vja a f nyk pez g pet a karcol st okoz eszk z kt l s t rgyakt l gymint homok hegyes t rgyak vagy szabadon mozg f mp nz Ne haszn lja a f nyk pez g pet t r tt vagy repedt kijelz vel A t rt tt veg vagy akril s r l st okozhat a k zen vagy arcon Jav t shoz vigye a f nyk pez g pet egy Samsung szervizk zpontba Soha ne helyezze a f nyk pez g pet az akkumul tort vagy a t lt t f t eszk zbe p ld ul mikrohull
108. f nyk pez g pn l T pus B740AE B740AC B740AU B740AK e A mem riak rty t tokban sz ll tsa hogy megv dhesse az T pus L tium ion akkumul tor elektrosztatikus kis l sekt l Cellakapacit s J330 MAh e A fontos adatokat m solja t m s adathordoz ra p ld ul merevlemezre Fesz lts g 3 8 V CD DVD korongra T lt si id Amikor az akkumul tor l sziv iz Kb 270 perc PN E e lla k d s e z d sa 7 teljesen lemer lt llapotban e A f nyk pez g p hosszabb ideig t rt n megszak t s n lk li haszn lata sor n a mem riak rtya felmelegedhet Ez norm lis s nem okoz Az akkumul tor m szaki adatai vagy t pusa egyes orsz gokban elt r lehet m k d si hib t A fenti br k a tartoz k USB k bel s h l zati adapter haszn lata alapj n k sz ltek Az akkumul tor teljes felt lt se sz m t g pen kereszt li t lt s eset n tov bb tarthat a E ii P megszokottn l e Olyan mem riak rty t haszn ljon amely megfelel az ltal nos k vetelm nyeknek B A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa Ha nem megfelel en vagy figyelmetlen l kezeli az akkumul tort ak r hal los kimenetel szem lyi s r l st is okozhat Az akkumul tor biztons gos kezel se rdek ben tartsa be az al bbi utas t sokat Az akkumul tor l ngra lobbanhat vagy felrobbanhat ha nem kezeli megfelel en Ha b rmily
109. funkci csak akkor haszn lhat ha az okostelefon legfeljebb 7 m ter t vols gban van a f nyk pez g pt l e Az okostelefonon tal lhat a gomb elenged s t k vet en kis id be telik mire a f nyk pez g p elv gzi az expon l st e Ha a f jl ment si be ll t s Okostelefon F nyk pez g p rt kre van ll tva akkor csak a f nyk pek ker lnek tvitelre az okostelefonra A Vide k s RAW f jlok nem ker lnek tvitelre e Ha sorozatfelv telt k sz t amikor a f jl ment si be ll t s Okostelefon F nyk pez g p rt kre van ll tva akkor a f nyk pek nem ker lnek tvitelre az okostelefonra e Vide r gz t sekor az okostelefon k perny je nem ker l t kr z sre a f nyk pez g p kijelz j n e A Remote Viewfinder funkci a k vetkez esetekben kikapcsol az okostelefonra bej v h v s rkezik a f nyk pez g p vagy az okostelefon kikapcsol az eszk z elvesz ti a kapcsolat t a WLAN h l zattal aWi Fi kapcsolat gyenge min s g vagy instabil k r lbel l 3 percig nem v gez m veletet csatlakoz s alatt a mapp k s f jlok sz ma el rte a maxim lis rt ket e Ha a f nyk pez g pen 30 m sodpercig semmilyen m veletet nem v geznek akkor a k perny kikapcsol Vezet k n lk li h l zat Haszn lja a Baby Monitor funkci t hogy csatlakoztassa a f nyk pez g pet egy olyan okostelefonra amelyre telep tve van a Samsung Home Monitor alkalmaz s s
110. g t sa nem megfelel H 264 MPEG 4 Az ISO IEC s ITU T nemzetk zi szabv ny gyi szervezetek ltal l trehozott magas t m r t si ar ny videoform tum A Joint Video Team JVT ltal k sz tett kodek k pes j vide min s get biztos tani alacsony bitr ta mellett F ggel k gt Sz szedet K p rz kel A digit lis f nyk pez g pnek az a fizikai r sze amely a k p minden k ppontj hoz k l n photosite t rendel Minden photosite r gz ti az expon l s sor n t rt f ny er ss g t A gyakran haszn lt k p rz kel t pusok k z tt eml thetj k a CCD t Charge coupled Device azaz t lt scsatolt eszk z s a CMOS t Complementary Metal Oxide Semiconductor azaz kieg sz t f moxid f lvezet IP Internet protokoll c m Az IP c m egy olyan egyedi sz m amely minden egyes k sz l khez hozz rendel sre ker l amely az internethez csatlakozik rz kenys g ISO rt k A f nyk pez g pnek az anal g f nyk pez g pekben haszn lt egyen rt k filmsebess ghez viszony tott f ny rz kenys ge Min l magasabb ISO rt ket ll t be a f nyk pez g p ann l nagyobb z rsebess get alkalmaz gy hat konyan cs kkenthet a f nyk pez g p bemozdul s b l ered elmos d s rossz f nyviszonyok k z tt Ugyanakkor arr l sem szabad megfeledkezni hogy a magas ISO rt kkel k sz tett k pek jellemz en zajosabbak JPEG Egyes tett f nyk p szeti szak
111. gy a gombok nem m k dnek sz ks gtelen f jlokat vagy helyezzen be j k rty t e A mem riak rtya form z sa e Hib s a mem riak rtya Szerezzen be jat e Ellen rizze hogy be van e kapcsolva a f nyk pez g p e T ltse fel az akkumul tort e Ellen rizze hogy az akkumul tor megfelel en lett e behelyezve Vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza A f nyk pez g p haszn lat k zben felmelegedhet Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p lettartam t vagy teljes tm ny t A vaku a statikus elektromoss g miatt is elvillanhat A f nyk pez g p nem hib s e Lehet hogy a vakube ll t sokn l a Ki lehet s g van kiv lasztva 90 o e A vaku nem minden zemm dban haszn lhat ll tsa be a d tumot s az id t a 3 men ben 154 o Vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza F ggel ks Teend k szervizbe ad s el tt Jelens g Javasolt elh r t si m d Hib s a mem riak rtya A t v k sz l k vagy sz m t g p nem tudja megjelen teni a microsDXC mem riak rty n t rolt f nyk peket s vide kat A sz m t g p nem ismeri fel a microSDXC mem riak rty t Nem lehet megtekinteni a f jlokat e Kapcsolja ki majd jra be a f nyk pez g pet e Vegye ki a mem riak rty t majd helyezze be jb l e A mem riak rtya form z sa Tov bbi r szletek az El vigy zatoss gi teend k a mem
112. i Fi lehet s get d Af nyk pez g pen v lassza a 4 lehet s get e Amennyiben megjelenik az alkalmaz s let lt s re felh v felugr ablak v lassza a K vetkez lehet s get e Ha PIN ellen rz st k v n alkalmazni az okostelefonnak a f nyk pez g phez val csatlakoztat sakor v lassza a Biztons gi be ll t sok lehet s get 155 o 3 Az okostelefonon kapcsolja be a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a Wi Fi funkci t e Az NFC enged lyezett k sz l ken az alkalmaz s automatikus elind t s hoz kapcsolja be a funkci t s helyezze az okostelefont a f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be 28 o Ellen rizze hogy az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon a 6 l p sre Vezet k n lk li h l zat gt F nyk pek s vide k elk ld se t bb okostelefonra U rintse meg a Csatlakoz s lehet s get a k v nt okostelefon mellett a f nyk pez g p list j n e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog e Legfeljebb 4 okostelefon csatlakoztathat e Ha a Wi Fi v dett m d z rja enged lyezve van rja be a f nyk pez g pen megjelen tett PIN k dot az okostelefonba 5 V lassza a K vetkez lehet s get O Af nyk pez g pen v lassza ki a f nyk pez g pb l k ldeni
113. i alapelvek Hogyan szab lyozza a megvil g t st a rekeszny l s m rete a z rsebess g s az ISO rz kenys g A rekeszny l s m rete a z rsebess g s az ISO rt k a f nyk pez sben szorosan sszef gg egym ssal A rekeszny l s rt ke a f nyk pez g pbe a f nyt beenged ny l s m ret t szabja meg m g a z rsebess g azt hogy mennyi ideig juthat f ny a k sz l kbe Az rz kenys g ISO rt k hat rozza meg azt a sebess get amivel a film a f nyre reag l Ezt a h rom t nyez t egy tt expoz ci s h romsz gnek nevezik A z rsebess g a rekeszny l s rt k illetve az ISO rz kenys g m dos t sa okozta f nymennyis g v ltoz s a t bbi rt k m dos t s val vissza ll that A kapott eredm ny azonban a be ll t soknak megfelel n megv ltozik A z rsebess g p ld ul a mozg s kiemel se eset n hasznos a rekeszny l ssal a m lys g less g ll that be az ISO rz kenys ggel pedig a k p szemcs ss ge szab lyozhat Eredm ny F Be ll t sok Sz les rekeszny l s t bb f ny Sz k rekeszny l s kevesebb f ny Rekeszsz m Sz les kis m lys g less g Sz k nagy m lys g less g B C ANG 2 tsz Be ll t sok Eredm ny Gyors sebess g kevesebb f ny Alacsony sebess g t bb f ny Z rsebess g Gyors ll Lass elmos dott Magas rz kenys g nagyobb f ny rz kenys g
114. ik meg e Bizonyos megoszt szolg ltatl sokban a hozz sz l sokat a megjegyz s doboz kiv laszt s val adhatja meg A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 122 o Be ll that egy felt lt si mappa a Facebook sz m ra a MENU gomb megnyom s val majd a f jlmegoszt szolg ltat sok list ja k perny n a Felt lt si mappa Facebook kiv laszt s val A f jlok nem t lthet k fel ha a m rete meghaladja a m retkorl tot A felt lthet f nyk pek legnagyobb felbont sa 2M A felt lthet vide k legnagyobb felbont sa fi Amennyiben a kiv lasztott f nyk p felbont sa meghaladja a 2M rt ket akkor a k sz l k automatikusan tm retezi a k pet Bizonyos f jlmegoszt szolg ltat sokon a f nyk pek maxim lis felbont sa elt r lehet A f nyk pek s vide k felt lt s nek m dja a kiv lasztott f jlmegoszt szolg ltat st l f gg en elt r lehet Ha t zfal vagy a felhaszn l hiteles t si be ll t sok miatt nem tudja el rni a f jlmegoszt szolg ltat st k rje a h l zati rendszergazda vagy a h l zati szolg ltat seg ts g t A felt lt tt f nyk pekre s vide kra r gethet azok elk sz t s nek d tuma Az internetkapcsolat sebess ge befoly solhatja a fot k felt lt s nek s a weboldalak megnyit s nak a sebess g t haszn lhat Lej tsz s zemm dban is felt lthet k a k pek a f jlmegoszt szolg
115. inek jobban megfelel re alak thatja azokat A f nyk pez g p be ll t si men je Ezekkel a be ll t sokkal a felhaszn l i k rnyezetet szabhatja testre A felhaszn l i F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 8 JTUL LEUE ELERHE v lasszon egy be ll t st B Az el rhet elemek s azok sorrendje f gg a felv teli k r lm nyekt l ISO testreszab s ISO kiterjeszt s Kiv laszthat az ISO 100 s 25600 rt k ISO l p sk z Az ISO rz kenys g 1 3 vagy 1 l p senk nt ll that Automatikus ISO tartom ny Megadhatja hogy melyik legyen az a legnagyobb ISO rt k amelyik alatt az ISO be ll t sn l Automata rt ket v lasztva mindegyik EV l p st kiv lasztja a f nyk pez g p A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Zajcs kkent s A Zajcs kkent s be ll t ssal a f nyk peken jelentkez k pzajt cs kkentheti Be ll t s Magas ISO NR Alap rt k Ez a funkci a magas rz kenys g ISO rt k kiv laszt sa eset n jelentkez k pzajt cs kkenti Ki Er s Norm l Halk Ez a funkci a f nyk pez g pen a hossz expoz ci s megvil g t si id k kiv laszt sa eset n jelentkez k pzajt cs kkenti Ki Be Hosz t v NR Keret be ll t sa A be ll t sok megadhat k az egyes keretez sekhez Be ll t s Le r s Automata expoz ci keret be
116. ism t a MODE gombot D Program Q Rekeszny l s el v laszt s Z rsebess g el v laszt s m K zi Automata Intelligen ogram Rekeszny l s el v laszt s Z rsebess g el v laszt s zemm d vagy be ll t s kiv laszt s hoz rintsen meg egy ikont Valamint megnyomhatja a DISP 3 B AF gombot egy m sik funkci ra l p shez majd nyomja meg a 25 gombot a kiv laszt shoz z rsebess g s rekeszny l s rt keket 59 o A rekeszny l s rt k nek k zi be ll t sa mik zben a f nyk pez g p automatikusan be ll tja a megfelel z rsebess g rt ket 61 o A Z rsebess g rt k nek k zi be ll t sa mik zben a f nyk pez g p automatikusan be ll tja a megfelel rekeszny l s rt ket 62 o A rekeszny l s s z rsebess g k zi be ll t sa 63 o A f nyk pez g p gt zemm d kiv laszt sa e MobileLink f nyk pek s vide k elk ld se okostelefonra 126 o e Remote Viewfinder haszn ljon okostelefont t vkiold k nt s tekintse meg a f nyk pez g p el k p t az okostelefon kijelz j n 130 o e Group Share f nyk pek s vide k elk ld se t bb okostelefonra 128 o e Baby Monitor a f nyk pez g p csatlakoztat sa egy okostelefonhoz s egy hely megfigyel se 132 o Auto Backup az elk sz tett f nyk pek s vide k k ld se vezet k n lk li kapcsolattal a sz m t
117. issebb e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung 3 Az okostelefonon ka pcsolja be a Samsu ng SMART CAMERA Apps a Google Play Store vagy az Apple App Store helyekr l A Samsung App alkalmaz st SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a e Android OS 2 3 3 2 3 7 futtat k sz l keken t ltse le a Samsung SMART Wi Fi funkci t CAMERA App alkalmaz st a www samsung com honlapj r l SAKE k pez e dban neg tminett al S Remete e Az NFC enged lyezett k sz l ken az alkalmaz s automatikus Viewfinder lehet s get a k perny n elind t s hoz kapcsolja be a funkci t s helyezze az okostelefont a e A sorozatfelv telk nt k sz tett f nyk pek vagy r gz tett vide k nem jelennek f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be 28 o Ellen rizze hogy meg az okostelefonon az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon a 6 l p sre J V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni e Ha a Wi Fi v dett m d z rja enged lyezve van rja be a f nyk pez g pen megjelen tett PIN k dot az okostelefonba Ve
118. itelre ker lnek a t mogatott k sz l kekre V lasszon ki jra egy t mogatott k sz l ket Eszk z lev lasztva T r lje a s r lt f jlt vagy keressen fel egy szervizt F jlhiba Hiba zenetek Mem ria megtelt K ld s sikertelen Nem lehet f nyk pet k sz teni mert a mem riak rty n tal lhat mappa s f jlsz m el rte a maxim lis rt keket Szeretn alaphelyzetbe ll tani asz mokat Error 00 Javasolt elh r t si m d T r lje a sz ks gtelen f jlokat vagy helyezzen be j mem riak rty t e A f nyk pez g p nem tudta elk ldeni az e maileket vagy f jlokat a t bbi k sz l k sz m ra Pr b lja meg ism telten elk ldeni e Ellen rizze a h l zati kapcsoaltot s pr b lja jra A f jlnevek nem felelnek meg a DCF szabv nynak A mappa sz moz s nak alaphelyzetbe ll t s hoz k vesse a k perny n megjelen utas t sokat Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s helyezze fel jra az objekt vet Ha a hiba zenet ekkor is megjelenik vigye szervizbe a f nyk pez g pet F ggel k K p rz kel A k l nf le f nyk pez si k r lm nyek f ggv ny ben a f nyk peken por jelenhet meg mivel a k pszenzor ki van t ve a k ls k rnyezet hat sainak Ez egy ltal nos probl ma s a f nyk pez g p a napi haszn lat sor n ki K zi ecsettel t r lje le a port majd vatosan t r lje le az objekt vet s a van t ve a porna
119. jen egy hozz f r si pontra A Wi Fi be ll t sok k perny n l pjen egy hozz f r si pontra s nyomja meg a AF gombot vagy rintse meg a s nyomja meg a AF gombot vagy rintse meg a lehet s get lehet s get d V lassza ki egyes vel a lehet s geket majd adja meg a k rt d V lassza az IP be ll t s K zi lehet s get inform ci kat AT 3 V lassza ki egyes vel a lehet s geket majd adja meg a k rt H l zati jelsz Adja meg a h l zati jelsz t inform ci kat IP be ll t s Be ll t s Le r s Az IP c m automatikus vagy k zi be ll t sa IP Statikus IP c m megad sa Alh l zati maszk Alh l zati maszk megad sa tj r tj r megad sa DNS szerver rja be a DNS c met Vezet k n lk li h l zat gt Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa A bejelentkez si b ng sz haszn lata Amikor bizonyos hozz f r si pontokhoz megoszt szolg ltat sokhoz vagy cloud kiszolg l khoz csatlakozik a bejelentkez si adatokat megadhatja a bejelentkez si b ng sz n kereszt l ikon ter s A bejelentkez si b ng sz bez r sa Az el z oldalra l p s A k vetkez oldalra l p s Az oldal bet lt s nek le ll t sa OO XIDLT Az oldal jrat lt se Ed e A csatlakozott oldal t pus nak f ggv ny ben nem biztos hogy minden elem kiv laszthat Ez nem jelez meghib sod
120. jk pek k sz t se Kis m ret t m k vagy k zeli felv telek k sz t se telfot k sz t se sz ntesebb t nusokkal les belt ri felv telek k sz t se Nagysebess ggel mozg t m k r gz t se F nyk p k sz t se l nk sz nekkel Sz les panor ma t ma r gz t se egy k pre F nyk pek k sz t se v zes sekr l S t t t m k f nyk pez se vil gos h tt r el tt Le r s Be ll t s T jk p k sz t se naplementekor term szetesnek AIKONY t n v r sekkel s s rg kkal z l K sz tsen kev sbe hom lyos s k pzajos Ejszakai F ne f nyk pet gyenge f nyviszonyok mellett is T zij t k F nyk pek k sz t se t zij t kokr l F nys vok F nycs v k f nyk pez se kev s f nyben 3 less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a r gz t shez A Sz p arc zemm d haszn lata A sz p arc m dban olyan opci kat haszn lhat amelyek seg ts g vel l gy thatja s ragyog bb teheti a b r t nus t a portr k sz t s el tt Az zemm d k perny n v lassza az Intelligens Sz p arc lehet s get 2 Nyomja meg a MENU gombot Arc retus l s 3 Opci kiv laszt s hoz nyomja meg a DISP 2 2 gombot UJ Az opci be ll t s hoz nyomja meg a d AFI gombot e Emellett be ll thatja az opci kat a cs szk k elh z s val is illetve a gombok meg rin
121. k A l gf v haszn latakor ne rjen a k p rz kel h z kijelz t puha ruh val Ha porszemek maradnak b rmelyiken cseppentsen lencsetiszt t folyad kot egy t rl pap rra s t r lje le vatosan az objekt vet vagy a kijelz t A f nyk pez g p v za T r lje t puha sz raz ruh val A f nyk pez g p tiszt t sa A f nyk pez g p objekt vje s kijelz je Soha ne haszn ljon benzint h g t t vagy alkoholt a k sz l k tiszt t s ra Ezek k ros thatj k a f nyk pez g pet vagy hib s m k d s hez vezethetnek F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa A f nyk pez g p haszn lata s t rol sa A f nyk pez g p haszn lata tengerparton vagy strandon e Ha tengerparton vagy egy b hasonl helyen haszn lja a f nyk pez g pet v dje a port l s a homokt l A f nyk pez g p haszn lat hoz s t rol s hoz nem megfelel helyek e Az n f nyk pez g pe nem v z ll Az akkumul tort t lt t s mem riak rty t ne rintse meg vizes k zzel A f nyk pez g p vizes Ne haszn lja a f nyk pez g pet rendk v l p r s helyeken vagy ott ahol k zzel t rt n haszn lata k ros thatja a f nyk pez g pet a leveg p ratartalma drasztikusan v ltozik e A f nyk pez g pet ne tegye ki k zvetlen napf nynek s ne t rolja forr T rol s hosszabb ideig nem vagy rosszul szell ztetett helyen pl ny ron az aut ban
122. k pez g p automatikusan P ON vagy keebb emelte ker ld c ll tasta felismeri az arcokat A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Panor maf nyk pek k sz t se 3 Amikor v gzett engedje el az Expon l gombot Panor ma zemm dban egy f nyk pen r k thet meg egy sz les e A f nyk pez g p automatikusan egy k pbe menti a felv teleket panor ma jelenetet A Panor ma zemm d egy panor ma k p e Ha felv tel k zben elengedi az Expon l gombot a panor mak p elk sz t s hez sz mos felv telt k sz t majd azokat egym shoz illeszti k sz t s le ll s a r gz tett k pek ment sre ker lnek Az zemm d k perny n v lassza az intelligens Panor ma p e A felbont s az elk sz tett panor mak pt l f gg en v ltozik lehet s get e Panor ma zemm dban bizonyos felv teli be ll t sok nem el rhet k e A f nyk pez g p abbahagyhatja a f nyk pez st ha a kompoz ci vagy a o FREON t ma bemozdul c Tartsa hosszan lenyomva az Expon l gombot s k zben e Panor ma zemm dban a f nyk pez g p nem biztos hogy a teljes utols lassan mozgassa a f nyk pez g pet a kiv lasztott ir nyba k pet r gz ti ha a k p min s g nek jav t sa rdek ben a felhaszn l nem O eS S mozgatja tov bb a f nyk pez g pet A teljes jelenet r gz t se rdek ben e A mozg s ir ny ba mutat ny l jelenik meg a kijelz n valamint a a f nyk pez g pet kiss mozga
123. k pez g phez majd az USB k bel m sik v g t a h l zati adapterhez e Amikor el sz r kapcsolja be a f nyk pez g pet a kezdeti be ll t k perny jelenik meg 36 o llapotjelz LED a lt e V r s f ny vil g t t lt s e Z ld f ny be teljesen felt ltve J lt e V r s f ny villog t lt si hiba automatikusan mozogni kezd Ne nyomja vagy er ltesse az ebjekt vet mert az az objekt v s r l s t okozhatja Bizonyos objekt vek eset n amikor a f nyk pez g p bekapcsol dik az objekt v Csak a f nyk pez g ppel sz ll tott h l zatit adaptert s USB k belt haszn lja p Amennyiben m sik h l zati t lt t haszn l a f nyk pez g p akkumul tora nem biztos hogy felt lt dik vagy megfelel en m k dik A f nyk pez g p A f nyk pez g p els bekapcsol sakor megjelenik a kezdeti be ll t D Az opci be ll t s hoz nyomja meg a DISP 35 R gombot k perny A nyelv el re be van ll tva a f nyk pez g p elad si orsz g nak majd nyomja meg a 25 gombot vagy r gi j nak nyelv re A nyelv ig ny szerint m dos that Valamint a k perny meg rint s vel is kiv laszthat egy elemet D tum id be ll t sa v H nap Nap ra Perc Ta a Nyomja meg a 3 3 gombot az Id z na kiv laszt s hoz szt at t s Aszt majd nyomja meg a 85 gombot aik A M j oy ji i 2 A k v nt id z na be ll t s hoz ny
124. k z ps ter let n 60 80 s a k p t bbi r sz n m rhet gy ll tja be a megvil g t st hogy a t ma helyesen ker lj n a f nyk pre f nyt 20 40 Olyan esetekben aj nlott amikor kis elt r s van a t ma s a Ha p ld ul a Multi be ll t st v lasztja er s ellenf nyben l v t ma h tt r vil goss ga k z tt vagy a t ma kit lti a k p nagy r sz t f nyk pez sekor a f nyk pez g p arra az eredm nyre jut hogy t l sok a f ny a k pen s emiatt s t t lesz a f nyk p A Spot be ll t st v lasztva kiv dheti ezt a jelens get mert ilyenkor a f nyk pez g p csak a kijel lt ter letr l visszaver d f nymennyis get sz m tja ki A t ma er s feh r f nnyel van megvil g tva m g a h tt r s t t Ilyen esetekre amikor nagy a megvil g t sbeli k l nbs g a t ma s a h tt r k z tt a Spot be ll t s haszn lata aj nlott F nyk pez si funkci k gt F nym r s A f kusz ter leten l v t ma megvil g t s rt k nek m r se Ha bekapcsolja ezt a funkci t a f nyk pez g p automatikusan optim lis megvil g t st ll t be a f kusz l si ter let vil goss g t kisz molva Ez a funkci csak a Szpot m r s vagy T bbpontos m r s s Szelekt v AF zemm d kiv laszt sa eset n rhet el F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt Automata expoz ci sszekapcsol sa az autofokusz ponttal egy be ll t st
125. kapcsol s hoz v lassza a Ki lehet s get 5 Amikor megjelenik az el ugr ablak rintse meg az OK lehet s get Vezet k n lk li h l zat gt F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben E mail jelsz megv ltoztat sa O AI A n L J Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get V lassza a lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 118 o Nyomja meg a MENU gombot V lassza a Jelsz m dos t sa lehet s get Adja meg a jelenlegi 4 jegy jelszav t rja be az j 4 jegy jelsz t Adja meg jra az j jelsz t Amikor megjelenik az el ugr ablak rintse meg az OK lehet s get F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben Lehet s ge van e mailben elk ldeni a f nyk pez g p n t rolt f nyk peket vagy vide kat A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 122 o AL W wN Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get V lassza a 6 lehet s get Csatlakoz s WLAN h l zathoz 118 o V lassza a Felad dobozt adja meg az e mail c m t majd rintse meg a K sz lehet s get e Amennyiben a saj t inform ci kat kor bban m
126. kimerev t s hez v lasszon p ld ul 1 500 m sodperces z rsebess get Ha azt szeretn hogy a t ma letlen legyen ll tsa a z rsebess get 1 30 m sodperc alatti rt kre Kis z rsebess g Nagy z rsebess g Az zemm d k perny n rintse meg a Z rsebess g el v laszt s lehet s get Nyomja meg a 35 R gombot a z rsebess g kiv laszt s hoz N Nyomja meg a d AFI gombot a z rsebess g be ll t s hoz A k v nt be ll t sok kiv laszt sa JI C UU N less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez nyissa ki jobban a f nyrekeszt s engedjen be gy t bb f nyt Ha a f nyk pek e A nagy z rsebess g miatt bejut kevesebb f ny kiegyenl t se rdek ben m g mindig t l s t tek n velje az rz kenys get ISO rt ket e Valamint a k perny n is mer rinthet a z rsebess g a be ll t shoz A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok K zi megvil g t s be ll t s zemm d K zi megvil g t s be ll t s zemm dban k zzel ll thatja be a z rsebess get s a rekeszny l s rt ket Ebben az zemm dban teljes m rt kben a f nyk p sz ll thatja be a f nyk pek megvil g t s t Ez az zemm d szab lyozott felv teli viszonyok k z tt p ld ul m teremben hasznos vagy ha a f nyk pez g p finombe ll t s ra van sz ks g A k zi megvil g t
127. kinteni a keresett elemeket Valamint kategoriz lhatja s kateg ri nk nt megtekintheti a f jlokat mint p ld ul d tum vagy f jl t pusa menu lt LR f D l B lyegk p n zetben nyomja meg a MENU gt LJ gt N zet S a kiv lasztand elemet b lyegk p n zet m dban Lej tsz s s szerkeszt s gt F jlok keres se s kezel se A f jlok megtekint se kateg ri nk nt B lyegk p n zetben nyomja meg a MENU gt CJ Sz r egy kateg ri t Alap rt k sszes F jlok megtekint se norm l m don D tum A f jlok megtekint se ment s k d tuma szerint F jlt pus A f jlok megtekint se f jlt pusonk nt d Megnyit s hoz v lasszon ki egy list t 3 F jl megtekint s hez v lasszon ki egy f jlt F jlok megtekint se mappak nt A folyamatos s sorozatfelv telek mappak nt jelennek meg Egy mappa kiv laszt sa automatikusan lej tssza az sszes f nyk peket Egy mappa t rl se a benne tal lhat sszes k p t rl s t eredm nyezi Lej tsz s zemm dban a k v nt mapp ra thelyez shez nyomja meg a d AF gombot e Vagy lej tsz s zemm dban h zza a k pet balra vagy jobbra a k v nt mapp ra thelyez shez e A f nyk pez g p automatikusan lej tssza a mapp ban tal lhat k peket 2 A mappa megnyit s hoz nyomja meg a 25 gombot e Valamint a mappa megnyit s hoz a k perny n meg rintheti a mapp t Lej tsz s
128. kumul tort tilos t l magas h m rs kletnek kitenni p ld ul t zbe dobni vagy t z napf nyre tenni stb rtalmatlan t si ir nyelvek e Az akkumul tort gondosan rtalmatlan tsa e Ne dobja t zbe az akkumul tort e A selejtez si el r sok a k l nb z orsz gokban s r gi kban elt r ek lehetnek Az akkumul tort a helyi s az EU s el r soknak megfelel en selejtezze Az akkumul tor t lt se Az akkumul tort csak a haszn lati utas t sban le rt m don lehet t lteni Ha nem a megfelel m don t ltik az akkumul tor felgyulladhat vagy felrobbanhat F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa Az akkumul tor lettartama tlagos felv teli id F nyk psz m e Kb 325 perc Kb 650 f nyk p 9 mm objekt v s bels vaku haszn lata eset n F nyk pez si m d KENYESPEK e Kb 265 perc Kb 530 f nyk p 9 27 mm objekt v s k ls vaku haszn lata eset n Vide k Kb 190 perc vide r gz t se 1920X1080 felbont ssal s 30 k p mp sebess ggel e A fenti rt kek a CIPA szabv nyos ellen rz si felt telei mellett lettek m rve Az n ltal tapasztalt rt kek a haszn lati m dt l f gg en elt rhetnek ett l e A rendelkez sre ll felv teli id a h tt rt l a k t f nyk p k sz t se k zti id t l s a haszn lati felt telekt l f gg en elt r lehet e A teljes felv teli id meghat roz s hoz t bb vide t vett nk fel egym
129. kup alkalmaz s telep t se a sz m t g pen 134 F nyk pek s vide k elk ld se sz m t g pre ssssssss 134 F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben sssssssssse 136 E mail be ll t sok M dOS t S ssssisssssisisssesssivessivisesssississdsssissssosstsssiinisnssassssesss 136 Saj t adatok t rol sa ssnisonsininnnnni sesznest t se t s t ks stssaz gy sg si 136 E mail jelsz be ll t sa sssssssssseesssssssseeeeessssssseeceeessssseeeeesssssssseeeeesssssssseeesssssss 137 E mail jelsz megv ltoztat sSa sssssssslleeeessssss r ss t s t s 138 F nyk pek vagy vide k k ld se e mailben sssssssssssssssee 138 F nyk p vagy vide megoszt szolg ltat sok haszn lata 140 F jlmegoszt szolg ltat s el r se sssleeeeesss s sss 140 F nyk p vagy vide felt lt se ssssssssssssseeesessssssssssssseeeresssnssssssssesreeressssss 141 A Samsung Link haszn lata a f jlok k ld s hez 142 F nyk pek felt lt se online t rhelyre ssseseeessssess 142 F nyk pek vagy vide k megtekint se Samsung Link funkci t tamogato SSZK Z K T ss sz s s ass t s s b ses t sk s s t nni 143 5 Fejezet
130. l fordulhat hogy a k sz l k nem lesz k pes pontosan felvenni a k peket A f nyk pez g p bemozdul s nak cs kkent se rdek ben haszn ljon llv nyt Vide r gz t sekor a f nyk pez g p csak a T bbmez s AF funkci t t mogatja M s f kusz ter let be ll t funkci nem haszn lhat Amikor egy vide f jl m rete meghaladja a 4 GB m retet a f nyk pez g p automatikusan le ll tja a felv telt m g akkor is ha a maxim lis felv teli id 29 perc 59 m sodperc m g nem telt le Ha lassan rhat mem ri t haszn l a vide felv tele megszakadhat mert a k rtya nem k pes feldolgozni az adatokat azzal a sebess ggel amellyel a k sz l k a vide t felveszi Ha ez t rt nne haszn ljon gyorsabb mem riak rty t vagy cs kkentse a vide m retet p ld ul 1280X720 k ppontr l 640X480 k ppontra A mem riak rty t mindig a f nyk pez g pben form zza Ha m sik f nyk pez g ppel vagy sz m t g ppel form zza a k rty t elvesztheti a rajta l v f jlokat vagy megv ltozhat a k rtya kapacit sa Amikor azonos rz kenys ggel ISO rt kkel r gz t vide t a k perny s t tebb lehet mint f nyk p k sz t sekor Vide r gz t se k zben Program Rekeszny l s el v laszt s vagy Z rsebess g el v laszt s zemm dban az ISO rt k automatikusan Automata rt kre ker l be ll t sra A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok A F nyk pez s ze
131. l tt gy z dj n meg r la hoy azok kompatibilisek a f nyk pez g p vel A GPS10 s EM10 nem kompatibilis ezzel a f nyk pez g ppel e Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott tartoz kokat haszn ljon A Samsung nem v llal felel ss get a m sok ltal gy rtott tartoz kok haszn lata miatt bek vetkezett k rok rt e Az egyes term kekkel sz ll tott kieg sz t k t pusban s mennyis gben elt r ek lehetnek B e A kieg sz t k t pus val k p vel s el rhet s g vel kapcsolatos S R 3 J8 Fi r e Ho CE B E 20 ele SfE DTD D DID D DID el E mm L FE A f F ggel k A Adobe Photoshop Lightroom 163 A f nyk pez g p m szaki adatai 181 A kijelz t pusa 46 Akkumul tor Behelyez s 32 T lt s 35 Vigy zat 172 Arc retus l s 115 Auto Backup 134 Autof kusz automatikus less g ll t s 75 g A tt n s 101 Baby Monitor 132 Be ll t sok 153 B lyegk pek 103 D D tum s id 154 Diavet t s 107 DIRECT LINK 30 E Egygombos felv tel 82 Elforgat s 113 Energiatakar kos zemm d 153 A E rint AF 81 rint k perny 38 rz kenys g ISO rt k 71 F F jlok F nyk p t pus 70 T rl s 106 V delem 105 Vide t pusa 100 F jlok tvitele Macintosh 159 Windows 158 Feh regyens ly 72 Felbo
132. l v t m k s fot alanyok SRGB Szabv nyos RGB Az IEC International Electrotechnical Commission ltal lefektetett nemzetk zi sz nt r szabv ny Ez a sz m t g p monitorok sz m ra a mi sz nter nkb l meghat rozott sz nt r amelyet az Exif szabv nyos sz ntere is C mk z s Ezzel a funkci val cs kkenthet a k p sz leinek a k p k z ppontj hoz viszony tott f nyer ss ge vagy sz ntel tetts ge A c mk z s funkci val kiemelhet k a k p k z ppontj ban elhelyezked t m k illetve fot alanyok Feh regyens ly sz n egyens ly Ezzel a funkci val ll that k be egy k p sz neinek jellemz en az els dleges sz neknek gymint piros z ld s k k az intenzit sa A feh regyens ly be ll t s nak c lja a k p sz neinek megfelel lek pz se Wi Fi A Wi Fi egy olyan technol gia amely lehet v teszi az elektronikus berendez sek sz m ra a h l zaton az adatok vezet k n lk li tvitel t WPS Wi Fi Protected Setup A WPS egy olyan technol gia amely biztons goss teszi az otthoni vezet k n lk li h l zatokat F ggel k A k vetkez elemek k l n v s rolhat k meg Objekt v K ls vaku T vkiold micro USB t pus Akkumul tor T lt F nyk pez g p t ska F nyk pez g p tok Mem riak rtya Sz r USB k bel HDMI k bel Csukl sz j inform ci k rt l togasson el a Samsung honlapj ra e A kieg sz t k v s rl sa e
133. lap rt k Le r s Extrafinom e T m r t s a legjobb min s g meg rz s vel e Nagy m retben t rt n nyomtat shoz aj nlott Finom e T m r t s j min s gben e Norm l m retben t rt n nyomtat shoz aj nlott dikon Form z s a Alap rt k Le r s Norm l e T m r t s norm l min s gben e Kis m retben t rt n nyomtat shoz s internetre val felt lt shez aj nlott RAW e A f nyk p ment se adatveszt s n lk l e Akkor aj nlott ha a felv tel ut ni szerkeszteni szeretn a k pet RAW S Fine f nyk p ment se JPEG Sz finom min s g s RAW form tumban JPEG RAW RAW JPEG RAW Fine f nyk p ment se JPEG finom RAW JPEG min s g s RAW form tumban RAW Norm l f nyk p ment se JPEG norm l RAW JPEG min s g s RAW form tumban A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek F nyk pez si funkci k Az rz kenys g ISO rt k a f nyk pez g p f ny rz kenys g t mutatja Min l magasabb az ISO rt k ann l f ny rz kenyebb a f nyk pez g p Ennek k vetkezt ben ha magasabb ISO rt ket ll t be f lhom lyos s s t t helyeken is haszn lhat gyorsabb z rsebess get Az rz kenys g n vel s vel azonban n az elektronikus zaj s szemcs s lesz a f nyk p Az ISO rz kenys g F nyk pez s zemm dban nyomj
134. li kiszolg l kra s azok haszn lat t a k sz l kr l internet el r sen kereszt l Sz nt r A f nyk pez g p ltal rz kelt sz ntartom ny Sz nh m rs klet A sz nh m rs klet egy kelvinben K kifejezett m rt kegys g amely az adott t pus f nyforr s sz n rnyalat t jel li Ahogy n a sz nh m rs klet a f nyforr s sz ne gy v lik k kesebb rnyalat v Ahogy cs kken a sz nh m rs klet a f nyforr s sz ne gy v lik v r sesebb rnyalat v A f nyforr s sz nh m rs klete 5500 kelvin rt ken meggyezik a d li naps t s sz nh m rs klet vel Kompoz ci A kompoz ci a f nyk pez sben a t m nak a k pen val elhelyez s t jelenti A h rmas feloszt s haszn lata ltal ban j kompoz ci kat eredm nyez DCF f nyk pez g p f jlrendszer fel p t si szab ly A jap n elektronikai s informatikai ipar gak sz vets ge JEITA ltal l trehozott szabv ny a digit lis f nyk pez g pek f jlform tum nak s f jlrendszer nek meghat roz s ra M lys g less g A f nyk pen l that megfelel en f kusz lhat legk zelebbi s legt volabbi pont k z tti t vols g A l t mez m lys ge az objekt v rekeszny l s t l a gy jt t vols gt l valamint a f nyk pez g pnek a t m t l m rt t vols g t l f gg P ld ul kisebb rekeszny l s alkalmaz s val n velhet a l t mez m lys ge mik zben a kompoz ci
135. lm nyeknek a vide nem biztos hogy lej tszhat let lt s hez Windows oper ci s rendszer k vetelm nyek A A gy rt nem v llal felel ss get a szakszer tlen el r soknak nem megfelel pl felhaszn l ltal p tett sz m t g pek haszn lat b l ered k rok rt Elem K vetelm nyek Intel Core 2 Duo 1 66 GHz vagy jobb Processzor AMD Athlon X2 Dual Core 2 2 GHz vagy jobb Mem ria Legal bb 512 MB RAM 1 GB vagy t bb aj nlott Mac oper ci s rendszer k vetelm nyek PEAD Windows 7 Windows 8 Zen d y TF rendszer Oper ci s rendszer Mac OS 10 5 vagy jabb kiv ve PowerPC Merevlemezhely Legal bb 250 MB RAM 1 GB vagy t bb aj nlott Mem ria Legal bb 256 MB RAM 512 MB vagy t bb aj nlott CD ROM meghajt Merevlemezhely Minimum 110 MB e 1024X768 k ppont felbont s 16 bites sz nm lys g a kijelz vagy annak megfelel monitor 1280X1024 Egyebek USB 2 0 port CD ROM meghajt Tarebek k ppontos felbont s 32 bites sz nm lys g javasolt gyes e USB 2 0 port e nVIDIA Geforce 7600GT vagy jobb Hi A ATI X1600 sorozat vagy jobb Aee EINE TE NS eE e Microsoft DirectX 9 0c vagy jabb A sz m t g pen v lassza a Start Minden program Samsung A Windows 7 s Windows 8 64 bites v ltozatain is az i Launcher 32 bites v ltozata ker l i Launcher Samsung i Launcher lehet s get Vagy a Mac oper ci s telep t re rendszer sz m t g pen kattintson az Alkalmaz
136. ltat sokra a MENU gomb megnyom s val majd a Megoszt s Wi Fi lehet s g s egy f jlmegoszt si szolg ltat s kiv laszt s val vagy a s egy a f jlmegoszt si szolg ltat s kiv laszt s val Bizonyos f jlmegoszt si szolg ltat sokra nem t lthet fel vide kat Amikor a megoszt szolg ltat sba t lt fel f nyk peket az ir nyelveiknek megfelel en a k p tm retez sre ker lhet 2M vagy 1M m retre Vezet k n lk li h l zat F jlokat t lthet fel a f nyk pez g pr l a Samsung Link online t rhelyre vagy megtekintheti az azonos hozz f r si ponthoz csatlakoz Samsung Link eszk z n tal lhat f jlokat F nyk pek felt lt se online t rhelyre Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get 2 V lassza a Webt rhely lehet s get e Ha megjelenik az tmutat zenet v lassza az OK lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 118 o e A felt lt tt f nyk pek m ret nek m dos t s hoz nyomja meg a MENU gombot majd v lassza a Felt lthet k pm ret lehet s get 3 Adja meg az azonos t j t s jelszav t majd v lassza a Bejelentkez s OK lehet s get e A megadand sz veggel k
137. m d Id z t Automatikus megvil g t s Automata expoz ci keret F nyk p r gz t se megadott k sleltet ssel Az id z t 2 s 30 m sodperc k z tt m dos that Automata expoz ci keret be ll t sa amikor megnyomja az Expon l gombot a f nyk pez g p egym s ut n 3 f nyk pet k sz t az erdetit egy l p ssel s t tebbet s egy l p ssel vil gosabbat Mivel a f nyk pez g p folyamatosan k sz ti el a h rom k pet a bemozdul s kiv d s re haszn ljon llv nyt A be ll t sokat a Keret be ll t sa men ben adhatja meg D k Megvil g t s 2 Megvil g t s 2 e A felv tel le ll t s hoz nyomja meg az Expon l gombot Eredeti s F nyk pez s m dban az id z t r szleteinek be ll t s hoz nyomja meg a 31 ykep yom gal id z t gombot majd nyomja meg a DISP gombot P A rekeszl ptet s r szleteinek be ll t s hoz nyomja meg a MENU 8 gt Keret be ll t sa egy be ll t st F nyk pez si funkci k gt Meghajt f nyk pez si m d Automata feh regyens ly keret be ll t sa amikor megnyomja az Expon l gombot a f nyk pez g p egym s ut n 3 f nyk pet k sz t az erdetit s k t elt r feh regyens ly be ll t s t Az eredeti be ll t sokkal az Expon l gomb lenyom sakor k sz ti el a f nyk pez g p a k pet A m sik k t feh regyens ly be ll t st a megadott feh r
138. m k rt a gy rt nem v llal felel ss get Az el rhet h l zati kapcsolatok list ja orsz gonk nt elt r lehet A f nyk pez g p WLAN funkci j nak meg kell felelnie az orsz g ban hat lyos r di tviteli t rv nyeknek A megfelel s g biztos t sa rdek ben javasoljuk hogy a WLAN funkci t csak abban az orsz gban haszn lja ahol a f nyk pez g pet v s rolta A h l zati be ll t sok megad s nak folyamata a h l zati k r lm nyekt l f gg en elt r lehet Ne csatlakozzon olyan h l zathoz amelynek a haszn lat ra nem jogosult H l zati csatlakoz s el tt gy z dj n meg r la hogy az akkumul tor t lt tts ge maximumon van Bizonyos zemm dokban k sz lt f jlok nem t lrthet k fel s nem k ldhet k el A m s eszk z kre tk ld tt f jlokat nem biztos hogy a m sik eszk z t mogatja Ebben az esetben haszn lja a sz m t g pet a f jlok lej tsz s ra Vezet k n lk li h l zat gt Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa Sz vegbevitel kon 4 gt A kurzor mozgat sa Ismerje meg hogy rhat be sz veget a k sz l kkel A t bl zatban l v t no m T a ABC zemm dban a kis bet nagy bet tv lt s ra szolg l ikonok lehet v teszik a kurzor mozgat s t a kisbet nagybet v lt st 2 2 stb A k v nt billenty re l p shez nyomja meg a DISP 2 AF Utols bet t rl se
139. m biztos hogy az rint k perny megfelel en fog m k dni e A n z pont f ggv ny ben a k perny s t tebbnek t nhet A felbont s Az zemm d k perny n rintse meg a Program lehet s get n vel s hez ll tsa be a f nyer t s a n z pontot 2 Nyomja meg a MENU gombot vagy rintse meg a Menu lehet s get 3 Nyomja meg a DISP 3 gombot a 0 lehet s gre l p shez majd nyomja meg a 5 gombot e Valamint meg rintheti a k perny n a 0 lehet s get U Nyomja meg a DISP 3 gombot majd l pjen a Fot m ret lehet s gre l p shez majd nyomja meg a d gombot e Valamint elh zhatja a be ll t s list t s rintsen meg egy be ll t st AutoShare ZI Min s g Ld ISO fiso Ay Legkisebb z rid fa MENU Vissza OK Kiv laszt s A f nyk pez g p gt Funkci v laszt s be ll t sok D Egy be ll t s kiv laszt s hoz nyomja meg a IDISP 2 gombot majd nyomja meg a E gombot e Valamint elh zhatja a be ll t s list t s rintsen meg egy be ll t st e Az el z men re val visszat r shez nyomja meg a MENU gombot vagy rintse meg a Vissza lehet s get Fot m ret mi 3 2 3888x2592 3 2 2 2976x1984 2 En 3 2 1728x1152 m 16 9 5472x3080 MENU Vissza OK Be ll t s O F nyk pez s zemm dra
140. maz f nyk pek s sssesssssssssssssssescceseessssssssssssseeceeseesssssssssssseeeeeee 24 aae LLA I EEE A A I P EE E E A A E s 25 Vaku KUICS SZA E AN a 25 1 Fejezet A f nyk pez g p Kezdeti l p SeK seseseesesesesescroeoroesesesesosoeoeoesesososoroeseseseserorococoesosososorsesesese 27 KiCSOmMago la Saane a RR R 27 A f nyk pez g p kialak t sa seoseseseosesessoseseososeseoscsessoscssssoscssososeseose 28 A DIRECT LINK gomb haszn lata eesssoesssssssessssssecesssssecsesssseesossseccsessssecessssses 30 A DIRECT LINK gomb be ll t Sa sssssesssssseessssssscesssssccessssseeesossseeceesssseceessssss 30 A kijelz haszn lata sessseesssssseessssssesssssseccsssssecesosssscesssseccesssssceeosseeerosssseeresssseeee 31 Az narck p zemm d haszn lata s sssssssssssssssssssssessssesssssessssressstssssoresssressssss 31 Az akkumul tor s a mem riak rtya behelyez se 32 Az akkumul tor s a mem riak rtya elt vol t sa 34 A mem riak rtya adapter haszn lata ssssssgeeseesessssss es 34 Az akkumul tor felt lt se s a f nyk pez g p bekapcsol sa 35 Az akkumul tor felt lt se sssssssllleeeeeersss tt es 35 A f nyk pez g p bekapcsol sa ssssssssssssssssccsesesssssssssssceeeessssnss
141. meg a f nyk pez g p megfelel m k d s r l A gy rt nem v llal felel ss get a f jloknak a f nyk pez g p hib s m k d se vagy helytelen haszn lata miatti elveszt s rt vagy s r l s rt Az USB k bel kisebbik v g t kell a f nyk pez g pbe csatlakoztatni A ford tott ir ny csatlakoztat s a f jlok s r l s t okozhatja A gy rt semmilyen adatveszt s rt nem v llal felel ss get Ne tegye ki az objekt vet k zvetlen naps t snek Ez elszinezheti a k p rz kel t vagy meghib sod st okozhat Amennyiben a f nyk pez g p t lmelegszik t vol tsa el az akkumul tort s hagyja leh lni e A f nyk pez g p hosszabb haszn lata eset n az akkumul tor t lmelegedhet s megemelheti a f nyk pez g pen bel li h m rs kletet Amennyiben a f nyk pez g p m k d se le ll t vol tsa el az akkumul tort s hagyja leh lni e A magas bels h m rs klet a f nyk pek zajosod s t okozhatj k Ez norm lis jelens g s nem befoly solja a f nyk pez g p ltal nos teljes tm ny t Ker lje m s k sz l kek zavar s t A f nyk pez g p olyan r di frekvenci t sug roz amely zavarhatja az rny kolatlan vagy nem megfelel en rny kolt elektromos berendez seket mint p ld ul sz vritmus szab lyz k hall k sz l kek orvosi m szerek s m s otthoni vagy j rm vekbe p tett elektromos berendez seket A tapasztalt zavar megsz ntet se rdek b
142. mm dban v laszthat funkci k A f nyk pez si funkci kr l b vebben l sd a 2 fejezetet e Rekeszny l s Z rsebess g Funkci Automata Intelligens Program Te y ae J el v laszt s el v laszt s Arc retus l s 56 o Fot m ret 69 o Min s g 70 o ISO 71 o Feh regyens ly 72 o K pvar zsl 74 o Intelligens sz r 96 o AF zemm d 75 o Autof kusz ter let 77 o Arcfelismer s 79 o rint AF 81 o MF t mogat s 83 o Automata expoz ci sszekapcsol sa az autofokusz ponttal 94 o O O Keretez s m d 63 o OJOJOJOJOJOJOJO JO O O O kiv laszthat k a be ll t sok a funkci hoz A v laszthat funkci k a f nyk pez si m d f ggv ny ben v ltoznak a funkci alap rtelmezetten egy adott be ll t sra van ll tva vagy a funkci nem el rhet A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok r Rekeszny l s Z rsebess g Funkci Automata Intelligens Program n AE J el v laszt s el v laszt s OIS K pstabiliz l 84 o O O Drive Sorozat Sorozatfelv tel Id z t Keret 85 o O F nym r s 92 o Dinamikatartom ny 95 0 o o o o oe f o o OOJO Vaku 90 o Expoz ci kompenz l s 97 o Expoz ci r gz t sre 98 o O kiv laszthat k a be ll t sok a funkci hoz A v laszthat funkci k a f nyk pez si m d f ggv ny ben v ltoznak aa funkci ala
143. nek jel l s re K tszeres rz kenys g ISO rt k k tszeres rz kenys get jelent ISO 200 be ll t s eset n p ld ul az ISO 100 be ll t shoz k pest k tszeres z rsebess ggel lehet f nyk pezni A magasabb ISO rz kenys g rt kek azonban zajoss teszik a k pet kis pontok foltok s egy b zavarok jelennek meg f nyk pen amit l a k p zajosnak szemcs snek s koszosnak t nik ltal nos szab ly hogy a k pzaj elker l se rdek ben jobb alacsony ISO rt ket haszn lni kiv ve ha nagyon rossz f nyviszonyok k zt vagy jszaka f nyk pez A k pmin s g s a vil goss g v ltoz sa az ISO rz kenys g f ggv ny ben Mivel az alacsony ISO rt k azt jelenti hogy a f nyk pez g p f ny rz kenys ge kisebb az optim lis megvil g t s el r s hez t bb f nyre lesz sz ks g Alacsony ISO rt k haszn lata eset n jobban ki kell nyitni a rekeszt vagy cs kkenteni kell a z rsebess get hogy t bb f ny jusson a f nyk pez g pbe P ld ul egy olyan naps t ses napon amikor van elegend f ny az alacsony ISO rz kenys ghez nincs sz ks g lass z rsebess gre Azonban s t t helyen vagy jszaka az alacsony ISO rz kenys g elmos dott f nyk peket fog eredm nyezni Ez rt javasolt az ISO rz kenys g enyhe n vel se llv nnyal s magas ISO rz kenys ggel Alacsony ISO rt kkel k sz tett f nyk p k sz tett hom lyos k p F nyk pez s
144. nem felt tlen l egyezik meg a Samsung Link k sz l ken t rt n lej tsz si sorrenddel A megosztani k v nt f nyk pek s vide k sz m t l f gg en a f nyk pek s vide k bet lt se s a kezdeti be ll t si folyamat n mi id t vehet ig nybe Amikor a Samsung Link k sz l ken tekinti meg a f nyk peket s vide kat s folyamatosan haszn lja a k sz l kek t vir ny t j t vagy m s m sort is n z a k sz l ken el fordulhat hogy ez a funkci nem fog megfelel en m k dni Ha a Samsung Link k sz l ken t rt n megtekint s k k zben m dos tja a f nyk pez g pen tal lhat f jlok hely t vagy trendezi ket a f jlok list j nak a k sz l ken val friss t s hez meg kell ism telnie a kezdeti be ll t si elj r st Ha nincsenek f jlok a f nyk pez g p mem ri j ban ez a funkci nem haszn lhat Javasoljuk hogy a Samsung Link k sz l ket h l zati k bellel csatlakoztassa a hozz f r si ponthoz Ez minim lisra cs kkenti a vide lej tsz s akadoz s t amely stream vide k lej tsz s n l el fordul jelens g ASamsung Link eszk z k n a K zeli eszk z k funkci val a f jlok megtekint s hez a hozz f r si ponton enged lyezni kell a multicast m dot 7 Fejezet A f nyk pez g p be ll t si men je Ismerje meg a felhaszn l i be ll t sokat s az ltal nos be ll t si men ket A be ll t sok m dos t s val az ig nye
145. nn nieche oe i ja Ha szervizbe viszi a f nyk pez g pet minden olyan tartoz k t is mell kelje B amely rintett lehet a hib ban gy a mem riak rty t s az akkumul tort is Jelens g Javasolt elh r t si m d Nem lehet bekapcsolni a f nyk pez g pet Hirtelen megsz nik a t pfesz lts g Gyorsan lemer l a f nyk pez g p akkumul tora e Ellen rizze hogy van e benne akkumul tor e Ellen rizze hogy az akkumul tor megfelel en lett e behelyezve e T ltse fel azakkumul tort e T ltse fel azakkumul tort e A f nyk pez g p automatikus kikapcsol s m dban lehet vagy a kijelz automatikusan kikapcsol 153 o e Lehet hogy a f nyk pez g p automatikusan kikapcsolt ki hogy megv dje a mem riak rty t a magas h m rs klet okozta k rosod st l Kapcsolja be jra a f nyk pez g pet e Lehet hogy ennek oka a t l alacsony 0 C 32 F alatti h m rs klet Tartsa melegen az akkumul tort p ld ul a zseb ben e A vakuhaszn lat s a videofelv tel gyorsan lemer ti az akkumul tort T ltse fel jra ha sz ks ges e Az akkumul tor tartoz knak min s l amelyet egy id ut n cser lni kell Ha rendszeresen gyorsan lemer l szerezzen be jat Nem lehet f nyk pet k sz teni Lefagy a f nyk pez g p A f nyk pez g p melegszik A vaku v ratlanul elvillan Nem m k dik a vaku Helytelen d tum s id jelenik meg A k perny va
146. nt s F nyk pez si m d f nyk p 69 F nyk pez si m d vide 99 Lej tsz s zemm d 113 F nyk pek F nyk pez si be ll t sok 69 Megtekint s a f nyk pez g pen 103 Nagy t s 107 Szerkeszt s 112 F nyk pez si m dok Automata 54 Felv tel 65 Intelligens 56 K zi megvil g t s be ll t s 63 Programozott 59 Rekeszny l s el v laszt s 61 Z rsebess g el v laszt s 62 F nyk pez g p Csatlakoztat s cser lhet adathordoz k nt 158 Csatlakoztat s sz m t g phez 158 Elrendez s 28 Lev laszt s Windows 159 F nym r s 92 F sz m 15 Gy Gy jt t vols g 20 H H rmas feloszt s 23 Id z t 87 Ikonok F nyk pez si m d 43 Lej tsz s zemm d 45 i Launcher 162 Intelligens panel 40 Intelligens sz r F nyk pez si m d 96 Lej tsz s zemm d 116 F ggel k T rgymutat K Karbantart s 166 K pbe ll t s Arc retus l s 115 F nyk pek m dos t sa 114 K pvar zsl 74 Keret 87 Kicsomagol s 27 Kijelz f nyer 153 K l n beszerezhet tartoz kok A vaku csatlakoztat sa 51 Az objekt vcsatlakoz csatlakoztat sa 52 Objekt vcsatlakoz 52 Vaku kialak t sa 50 L Legjobb arc zemm d 57 M Meghajt 85 Megvil g t si rt k EV 15 97 M lys g less g DOF 16 20 Mem ria k rtya Behelyez s 32 Vigy zat 169 MobileLink 126 N Nagy t s 107 NFC Tag Go 123 O Objekt vek Elrendez s 47 Felold s 4
147. ny a f nyk pez g p t ls gosan remeg sorozatfelv telt k sz t e Amikor a k vet s sikertelen a funkci alaphelyzetbe ll e Ha a f nyk pez g p nem tudja k vetni a t m t a f kuszter let alaphelyzetbe ll e Ha a f nyk pez g p nem tudja be ll tani a f kuszt a f kuszkeret piros sz n re v lt s a f kusz alaphelyzetbe ll Egygombos felv tel Egy rint ssel elk sz thet a f nyk p Amikor meg rint egy t m t a f nyk pez g p automatikusan a t m ra f kusz l s elk sz ti a felv telt F nyk pez si funkci k K zi zemm dban meg kell nyomnia a AF gombot a k zi Alap rt k less g ll t shoz Az MF t mogat s funkci haszn latakor tiszt bb less g Be ll t s Le r s rhet el mert a f kusz ter let nagy t sra ker l Ez a funkci csak azokn l Ki Ne haszn lja az MF seg t funkci t az objekt vekn l rhet el amelyekn l van lehet s g k zi less g ll t sra 8 T lt f J y J J A f kusz ter let az less g ll t sakor 5 re nagy t A k zi F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 0 gt MF t mogat s egy be ll t st less gbe ll t s seg t be ll t sa Nagy t s x5 Nagy t s x8 F nyk pez si funkci k Az optikai k pstabiliz l s OIS funkci cs kkenti a f nyk pez g p bemozdul s nak hat s t Az optikai k pstabiliz l s OIS bizonyos objekt
148. nyezhet a k perny n Az Egy ni gomb funkci j t ll tsa Optikai el n zet lehet s gre 151 o na n a e gt 00 t A t m r l t volb l k sz tett f nyk p A t m r l k zelr l k sz tett f nyk p F nyk pez si alapelvek B a Kom poz Ici A h rmas feloszt st szem el tt tartva kiegyens lyozott s leny g z kompoz ci kat lehet l trehozni me erre n h ny p lda lvezetes dolog f nyk pez g ppel meg r k teni a vil g sz ps geit B rmennyire gy ny r is azonban a vil g ha rossz a kompoz ci nem lehet elkapni az igazi sz ps g t Amikor a kompoz ci t megalkotja nagyon fontos fel ll tani a t m k fontoss gi sorrendj t A kompoz ci a f nyk pez sben a t m nak a k pen val elhelyez s t jelenti A h rmas feloszt s haszn lata ltal ban j kompoz ci kat eredm nyez H rmas feloszt s A h rmas feloszt s haszn lata azt jelenti hogy a k pet 3x3 egyforma t glalapra osztjuk fel A t m t legjobban kiemel f nyk pek k sz t s hez a t m t a k z ps t glalap valamelyik sark ban kell elhelyezni F nyk pez si alapelvek K t t m t tartalmaz f nyk pek Ha a t ma a f nyk p egyik sark ban van kiegyens lyozatlan lesz a kompoz ci Kiegyens lyozhatja azonban a f nyk pet ha egy m sik t m t is belevesz a kompoz ci ba a k p t ls sark ban Ez megterem
149. oldalt e Firmware friss t st csak teljesen felt lt tt Ny lt forr sk d akkumul torral lehet v grehajtani A firmware licence friss t s futtat sa el tt teljesen t ltse fel az akkumul tort e A firmware friss t sekor a felhaszn l i be ll t sok s rt kek vissza llnak az alap rtelmezett rt kekre A d tum id nyelv valamint vide kimenet be ll t sok nem v ltoznak e Friss t s k zben ne kapcsolja ki a f nyk pez g pet vide kimenet be ll t sok nem v ltoznak Nem Igen Eszk z inform ci Ny lt forr sk d licencek megtekint se O Fejezet Csatlakoz s k ls eszk z kh z Haszn lja ki teljes m rt kben a f nyk pez g p lehet s geit k ls eszk z kh z p ld ul sz m t g phez vagy HDTV k sz l khez Csatlakoz s k ls eszk z kh z F nyk pek s vide k lej tsz sa a f nyk pez g p HDTV k sz l khez csatlakoztat s val a k l n beszerezhet HDMI k bel seg ts g vel F nyk pez s vagy lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gt amp HDMI Kimenet egy be ll t st 154 o d Kapcsolja ki a f nyk pez g pet s a HDTV t 3 Csatlakoztassa a f nyk pez g pet a t v k sz l khez a k l n beszerezhet HDMI k bellel J Kapcsolja be a HDTV k sz l ket majd v lassza ki a HDMI vide forr st 5 Kapcsolja be a f nyk pez g pet e A f nyk pez g p a HDTV k sz l khez csatlakoztat sk
150. olg ltat shoz csatlakozik l sd az A bejelentkez si b ng sz haszn lata r szt 120 o e A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 122 o e A list b l egy azonos t kiv laszt s hoz v lassza a egy azonos t t F jlmegoszt szolg ltat s el r se e Ha a f jlmegoszt szolg ltat sra kor bban m r bel pett akkor Aztzemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get kiv laszthatja hogy a rendszer automatikusan bel ptesse e V lassza a S lehet s get B AE E t S a megl v fi kkal kell rendelkeznie a f jlmegoszt 3 Csatlakoz s WLAN h l zathoz 118 o J V lasszon f jlmegoszt szolg ltat st e Amennyiben megjelenik a fi k l trehoz s ra felh v felugr ablak v lassza az OK lehet s get Vezet k n lk li h l zat gt F nyk p vagy vide megoszt szolg ltat sok haszn lata F nyk p vagy vide felt lt se Af jlmegoszt szolg ltat s el r se a f nyk pez g ppel d V lassza ki a felt lteni k v nt f jlokat e Legfeljebb 20 f jlt jel lhet ki A teljes m ret nem haladhatja meg a 10 MB ot Bizonyos f jlmegoszt szolg ltat sokon a f jlok teljes sz ma s m rete elt r lehet 3 V lassza a Felt lt s lehet s get e A f nyk pez g p fel fogja t lteni a fot kat vagy vide kat e Amikor a felt lt s sikertelen az ism telt felt lt sre figyelmeztet zenet jelen
151. omja meg a DISP 3 gombot majd nyomja meg a 2 gombot IE vissza Id z na e A kiv lasztott nyelv f ggv ny ben a k perny ett l elt r lehet GMT 01 00 Z ld foki szigetek D Nyomja meg a 38 gombot a D tumt pus kiv laszt s hoz GMT 02 00 USA keleti part majd nyomja meg a 25 gombot GMT 03 00 Buenos Aires Sao Paulo 7 A k v nt d tumt pus be ll t s hoz nyomja meg a DISP 22 E gombot majd nyomja meg a 25 gombot GMT 03 30 j Fundland MENU Vissza OK Be ll t s D tumt pus 3 Nyomja meg a s E gombot az PAAS be ll t sa TETE kiv laszt s hoz majd nyomja meg a d gombot NETES UJ Nyomja meg a d AFI gombot egy elem kiv laszt s hoz v H nap Nap ra Perc Ny ri id sz m t s HV TB A f nyk pez g p A kezdeti be ll t sok elv gz se 8 Nyomja meg a 2 gombot az Id t pus kiv laszt s hoz majd nyomja meg a 89 gombot Q Azid t pus kiv laszt s hoz nyomja meg a IDISP 2 9 gombot majd nyomja meg a E gombot Id t pus MENU Vissza OK Be ll t s 10 A kezdeti be ll t s befejez s hez nyomja meg a MENU gombot z 5 E A e A D Em b O blz 2 G tS L 2 L 7 C d L LD DO SS E d D D o CI T I s A sza
152. omja meg a MENU gt PJ gt Automatikus forgat s egy be ll t st elforgat s be ll t sainak megad sa Lej tsz s s szerkeszt s Lej tsz s zemm dban lej tszhat egy videof jlt k pet menthet bel le Visszafel vagy el refel l ptet s illetve v ghatja a vide t amelyet m sik f jlk nt menthet Lej tsz s k zben egy videof jlon bel l el re vagy visszafel l ptet shez haszn lja a k etkez m dszerrek valamelyik t rintse meg a 44bb lehet s get Az ikon minden egyes rint s vel m dos thatja a letapogat si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X Nyomja meg a d AFI gombot A gomb minden egyes megnyom s val m dos thatja a letapogat si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X Le r s H zza jobbra vagy balra az llapots von megjelen cs szk kat El z f jl megtekint se Keres s visszafel Az ikon minden egyes a ERSZ BEEE B dd 44 meg rint s vel m dos thatja a keres si sebess get a k vetkez M dos that a vide lej tsz si helyzete sorrendben 2X 4X 8X Saak e H zza jobbra vagy balra a k perny n l v ter letet M dos that a vide lii gt Lej tsz s sz neteltet se vagy folytat sa lej tsz si helyzete K vetkez f jl megtekint se Keres s el refel Az ikon minden b gt ib gt egyes meg rint s vel m dos thatja a keres si sebess get a k vetkez sorrendben 2X 4X 8X d A hanger
153. on eszk z csatlakozzon a f nyk pez g phez kereszt l t mogatja a Samsung Link funkci t Vezet k n lk li h l zat gt A Samsung Link haszn lata a f jlok k ld s hez Ak r az utols 1000 f jl is megoszthat A Samsung Link eszk z n csak a f nyk pez g ppel k sz tett f nyk peket s vide kat tekinthet meg A f nyk pez g pe s a Samsung Link eszk z k z tti vezet k n lk li kapcsolat hat t vols ga a hozz f r si pont m szaki adatait l f gg en v ltozhat Ha a f nyk pez g p 2 Samsung Link eszk zh z is kapcsol dik a lej tsz s lelassulhat A f nyk pek vagy vide k eredeti m ret kben jelennek meg Ez a funkci csak a Samsung Link funkci t t mogat k sz l keken el rhet A megosztott f nyk peket s vide kat a Samsung Link eszk z nem t rolja azonban a f nyk pez g pen t rolhat k a k sz l k k vetelm nyeinek teljes t s hez A f nyk pek s a vide k Samsung Link k sz l kre t rt n tov bb t sa a h l zati kapcsolatt l a megosztani k v nt f jlok sz m t l s azok m ret t l f gg en kis id be telhet Ha a f nyk pek s vide k t v k perny n val megtekint se k zben a f nyk pez g p t pell t s t rendellenes m don megszak tja pl kiveszi az akkumul tort a Samsung Link eszk z gy tekinti hogy m g kapcsolatban van a f nyk pez g ppel A f nyk pez g pen t rolt f nyk pek s vide k megjelen t si sorrendje
154. onl sz n t m k s t zij t k f nyk pez s hez valamint jszakai felv telek k sz t s hez aj nlott Am g f lig lenyomva tartja az Expon l gombot a f nyk pez g p folyamatosan automatikus less g ll t st v gez Ha a f kuszkeret r ll a t m ra a t ma akkor is v gig f kuszban marad ha mozog Ez az zemm d ker kp rosok fut kuty k vagy aut verseny f nyk pez s hez aj nlott e A K zi less g ll t ssal k sz lt f nyk pek elk sz t se ut n nyomja meg a 25 Pa J AF gombot az less g ism telt k zi be ll t s hoz A funkci haszn latakor nem ll that be az rint AF Arcfelismer s Autof kusz ter let s Automata expoz ci sszekapcsol sa az autofokusz ponttal be ll t sok e Az less g be ll t sa k zben megjelenik a k zi less g ll t s sk la CSS w F nyk pez si funkci k Az Autof kusz ter let funkci megv ltoztatja a f kuszkeret hely t A f nyk pez g pek ltal ban a legk zelebbi t rgyra vagy t m ra ll tanak less get T bb t ma eset n ugyanakkor nem k v nt t m kra is f kusz lhatnak Ha szeretn elker lni hogy nem k v nt t m kra ll tson less get a k sz l k ll tsa be gy a f kuszkeretet hogy a k v nt t ma ker lj n f kuszba A megfelel f kusz l si ter letet v lasztva tiszt bb s lesebb f nyk peket k sz thet Az autof k T aL A oa elore F nyk
155. ono ll k pr gz t s Id alap v g s Egy k p B lyegk pek 15 28 Diavet t s Vide Intelligens sz r V g s tm retez s Forgat s Arc retus l s F nyer Kontraszt Automatikus be ll t s Sz ntel tetts g RGB be ll t s Sz nh m rs klet Megvil g t s C mk z s Miniat r L gy f kusz Szkeccs Halszem Klasszikus R gies Olajfestm ny Rajzfilm Tintafestm ny Keresztsz r Zoom felv tel T rol s Adatt rol F jlform tum Vezet k n lk li h l zat T pus Funkci NFC Igen Illeszt fel let Digit lis kimenet Videokimenet K ls kiold Egyen ram t pell t s K ls mem ria k l n beszerezhet microSD k rtya 2 GB garant lt m retig microSDHC k rtya 32 GB garant lt m retig microSDXC k rtya 64 GB garant lt m retig Class 6 vagy ann l jobb javasolt RAW SRW ver 3 0 0 JPEG EXIF 2 3 MPA vide DCF IEEE 802 11b g n AutoShare Remote Viewfinder MobileLink Photo Beam Auto Backup Samsung Link SNS amp Cloud Email Baby Monitor Group Share USB 2 0 micro USB csatlakoz e NTSC PAL v laszthat e HDMI Igen 5 0 V egyen ram 0 55 A ramer ss g micro USB csatlakoz n kereszt l F ggel ks A f nyk pez g p m szaki adatai T p ramforr s T lthet akkumul tor BZ40AE B740AC B740AU B740AK 2330 mAh 3 8 V Az akkumul tor m szaki adatai vagy t pusa egy
156. or automatikusan tv lt Lej tsz s zemm dba D Tekintse meg a f nyk peket vagy j tssza le a vide kat a f nyk pez g p gombjaival vez relve 2 HDMI k bel haszn lata eset n a f nyk pez g pet az Anynet CEC m dszerrel is csatlakoztathatja a HDTV hez Az Anynet CEC funkci k lehet v teszik hogy a t v hez csatlakoztatott eszk z ket a t v t vir ny t j val lehessen vez relni Ha a HDTV ismeri az Anynet CEC funkci t a t v k sz l k automatikusan bekapcsol amikor a f nyk pez g ppel egy tt haszn lja Ez a funkci nem minden HDTV n rhet el Ha HDMI k bellel csatlakoztatja a f nyk pez g pet a HDTV hez a f nyk pez g ppel nem lehet sem f nyk pezni sem vide t felvenni Amikor HDTV hez csatlakozik el fordulhat hogy a f nyk pez g p egyes lej tsz si funkci it nem lehet el rni A f nyk pez g p s a HTDV kapcsol d sa ut ni id tartam f gg a haszn lt mem riak rty t l Mivel a mem riak rtya alap funkci ja az tviteli sebess g gyors t sa ez rt nem sz ks gszer en igaz az hogy a gyorsabb tviteli sebess g k rtya gyorsabb HDMI funkci t eredm nyez Csatlakoz s k ls eszk z kh z A mem riak rty n tal lhat f jlok tvitele a sz m t g pre a 3 Kapcsolja be a f nyk pez g pet f nyk pez g p sz m t g phez csatlakoztat s val a E T E E E PR Jep e A sz m t g p automatikusan felismeri a f nyk pez g pet U
157. oss g miatt megszakadt H zza ki az USB k belt majd csatlakoztassa jra e Z rja be majd nyissa meg jra az i Launcher programot e A sz m t g p jellemz it l s a k rnyezett l f gg en el fordulhat hogy a program nem indul el automatikusan Ebben az esetben a sz m t g pen kattintson a Start S Minden program Samsung i Launcher Samsung i Launcher lehet s gre Windows 8 oper ci s rendszerben nyissa meg a Start k perny t majd v lassza a Minden alkalmaz s Samsung i Launcher lehet s get Vagy a Mac oper ci s rendszer sz m t g pen kattintson az Alkalmaz sok Samsung i Launcher lehet s gre Jelens g Az autof kusz nem m k dik Az objekt v nem m k dik Nem m k dik a k ls vaku A f nyk pez g p bekapcsol sakor megjelenik a d tum s id be ll t sok k perny Javasolt elh r t si m d e Nincs lesre ll tva a t ma Ha a t ma az AF ter leten k v l esik f nyk pez s el tt vigye az AF ter letre mik zben f lig lenyomva tartja az Expon l gombot e T l k zel van a t ma a f nyk pez g phez L pjen h tr bb a t m t l s f nyk pezzen onnan e Ellen rizze hogy helyesen van e felszerelve az objekt v e Szerelje le a f nyk pez g pr l az objekt vet majd szerelje vissza Ellen rizze hogy a k ls vaku megfelel en van r gz tve a k ls vaku csatlakoz j ra e ll tsa be ism t a d tumo
158. ott Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get a e MAS ESZKOZE f nyk pek s vide k k z tt d V lassza a aa K zeli eszk z k lehet s get e A k sz l k haszn lati utas t s b l megtudhatja hogy mik nt keresheti meg a f nyk pez g pet s hogyan tall zhat a f nyk pek e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN Caide kk z tacan ro kako kereszt l h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e El fordulhat hogy a vide a Samsung Link k sz l k t pus t l vagy Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN a h l zati be ll t sokt l f gg en szakadozik a lej tsz s h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 118 o e A MENU gomb megnyom s val majd a k perny n a DLNA El r s vez rl s kiv laszt s val be ll thatja hogy csak a kiv lasztott vagy minden eszk z sz m ra enged lyezve legyen a kapcsol d s e L trej n a megoszt si f jllista V rjon am g m s eszk z k megtal lj k a f nyk pez g pet 3 Csatlakoztassa a Samsung Link eszk zt a h l zathoz s kapcsolja be a Samsung Link funkci t e Tov bbi inform ci k rt olvassa a k sz l k haszn lati tmutat j t Es Hozz f r si pont 1 a f nyk pez g pen enged lyezze hogy a samsung Link A A f nyk pez g p olyan t v k sz l khez csatlakozik amely WLAN kapcsolat
159. p rtelmezetten egy adott be ll t sra van ll tva vagy a funkci nem el rhet 2 Fejezet F nyk pez si funkci k Ismerkedjen meg a F nyk pez s zemm dban v laszthat funkci kkal A f nyk pez si funkci kat haszn lva jobban testreszabott f nyk peket s vide kat k sz thet F nyk pez si funkci k Fot m ret Alap rt k M ret Aj nlott felhaszn l s 3 2 5472x3648 Nyomtat s A1 es pap rra 3 2 3888x2592 Nyomtat s A2 es pap rra 3 2 2976x1984 Nyomtat s A3 as pap rra A felbont s n vel s vel a f nyk p vagy a vide t bb k ppontb l fog llni gy nagyobb m retben nyomtathat ki illetve nagyobb k perny n tekinthet meg Ezzel egy tt viszont megn a f jl m rete is Azokhoz a f nyk pekhez amelyeket digit lis k pkeretben szeretne megjelen teni vagy az internetre szeretne felt lteni v lasszon kisebb felbont st 3 2 1728x1152 Nyomtat s A5 s pap rra REE Nyomtat s A1 es pap rra vagy megtekint s Eag 16 3 5472x3080 DTV k sz l ken aT Nyomtat s A3 es pap rra vagy megtekint s Jy 16 9 3712x2088 DTV k sz l ken Uam 16 9 2944x1656 Nyomtat s A4 es pap rra vagy megtekint s HDTV k sz l ken Nyomtat s A5 s pap rra vagy megtekint s HDTV k sz l ken El F 16 9 1920x1080 1 1 3648x3648 N zetes fot nyomtat sa A1 m ret pap rra 1 1 2640x264 N fot sa A Sret rra MOSOR L EA
160. pez g p s lyos k rosod s t okozhatja Csak eredeti a gy rt ltal aj nlott l tium ion csereakkumul tort haszn ljon Ne s rtse meg vagy meleg tse az akkumul tort A nem eredeti s r lt vagy megmeleg tett akkumul torok t zet vagy szem lyi s r l st okozhatnak Kiz r lag a Samsung ltal j v hagyott akkumul tort k beleket kieg sz t ket s t lt t haszn ljon e A nem j v hagyott akkumul torok t lt k k belek s kieg sz t k haszn lata az akkumul tor robban s t a f nyk pez g p meghib sod s t vagy s r l st okozhatnak e A Samsung nem v llal felel ss get a nem j v hagyott akkumul torok t lt k k belek vagy kieg sz t k haszn lat b l ered k rok rt vagy s r l sek rt Az akkumul tort kiz r lag rendeltet sszer en haszn lja Az akkumul tor nem megfelel kezel se t zet vagy ram t st okozhat Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Ne rintse meg a vakut villan s k zben A vaku ilyenkor nagyon forr gy g si s r l st okozhat a b r n A h l zati t lt haszn lata k zben a h l zati t lt lecsatlakoztat sa el tt kapcsolja ki a f nyk pez g pet Ennek elmulaszt sa t zet vagy elektromos ram t st okozhat Haszn laton k v l h zza ki a H l zati t lt t a fali aljzatb l Ennek elmulaszt sa t zet vagy elektromos ram t st okozhat Az akkumul tor t lt sekor ne haszn ljon s r lt t pk belt d
161. pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt Autof kusz ter let v lasszon egy be ll t st less g ll t si ter let nek kiv laszt sa J A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek Szelekt v AF Az less get az n ltal k v nt ter letre ll thatja A k p t bbi r sz t letlenre ll tva emelje ki jobban a t m t Az al bbi f nyk pen az less g ll t si ter let t lett helyezve s t lett m retezve hogy az alany arc ra ker lj n Az less g ll t si ter let tm retez s hez s thelyez s hez F nyk pez s zemm dban nyomja meg az gombot rintsen meg egy ter letet az les t shez vagy nyomja meg a DISP 3 53 S AFI gombot a f kusz ter letre l p shez s cs ptesse ssze vagy nyissa sz t az ujjait a f kusz ter let tm retez s hez F nyk pez si funkci k 5 Autof kusz ter let T bbmez s AF A f nyk pez g p z ld t glalapokkal jelzi azokat a helyeket amelyek lesre vannak ll tva A f nyk p k t vagy t bb ter letre van osztva s a f nyk pez g p mindegyik ter letet lesre ll tja T jk pek f nyk pez s hez aj nlott Az Expon l gombot f lig lenyomva a f nyk pez g p jelzi a ter leteket amelyekre less get ll t mint az al bbi f nyk pen l that E De La Eae mm A y gt Z j I Ed E e
162. ra Ez a sz nteret sz les k rben haszn lj k a sz m t g pes monitorokon val sz nel ll t sra s ez az Exif sz nt r szabv nya is Az SRGB haszn lata a norm l s az interneten k zz tenni k v nt k pekhez aj nlott Az Adobe RGB sz nteret zleti c l nyomtat sokhoz haszn lj k mert nagyobb a sz ntartom nya mint az SRGB sz nt r A nagyobb sz ntartom ny megk nny ti a sz m t g pes k pszerkeszt st Az egyes programok ltal ban csak n h ny sz nt rrel kompatibilisek a Adobe RGB sRGB Ha az Adobe RGB sz nt r van be ll tva a f jlok SAMXXXX JPG form tumban ker lnek ment sre A f nyk pez g p be ll t si men je gt Felhaszn l i be ll t sok Torz t shelyesb t s Az objekt vb l ad d torz t s jav that Ez a funkci csak az ezt t mogat objekt vekkel rhet el Erint ses m k dtet s F nyk pez s zemm dban az rint ses m k dtet s bekapcsol sa Alap rt k Be ll t s Le r s rint ses m k dtet s haszn lat nak mell z se f nyk pez s Ki zemm dban Egy b esetekben az rint ses m k dtet s haszn lhat Be rint ses m k dtet s haszn lata f nyk pez s zemm dban iFn testreszab sa Kiv laszthat k a be ll t sok amelyek m dos that ak az i Function objekt veken tal lhat i Function gomb megnyom sakor Be ll t s Le r s Rekeszny l s Be ll t s val m dos
163. re haszn ljon llv nyt A be ll t sokat a Keret be ll t sa men ben adhatja meg B e A rekeszl ptet s r szleteinek be ll t s hoz nyomja meg a MENU 8 amp 8 gt Keret be ll t sa egy be ll t st e Eza funkci csak Program vagy Rekeszny l s el v laszt s zemm d zemm dokban rhet el e Ha a rekeszsz m a legnagyobb vagy legkisebb rt kre van be ll tva akkor k t f nyk p ker l elk sz t sre a legnagyobb vagy legkisebb rekeszsz m be ll t ssal gt e F nyk pez si funkci k Ha leth k pet szeretne k sz teni a t m r l az azt megvil g t f nymennyis gnek lland nak kell lennie Ha v ltozik a f nyforr s a vakuval biztos thatja az lland megvil g t st A sz ks ges be ll t sokat a f nyforr snak s a t m nak megfelel en v lassza ki M sodik red ny a vaku k zvetlen l a z r bez r sa el tt villan A f nyk pez g p ltal mozg sban l v t m r l k sz lt k p k s bbi f zisa lesz tiszta a felv telen 004 Vakube ll t s F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU 0 gt megad sa Vaku egy be ll t st Ikon Le r s 10 Ki ne haszn lja a vakut B e A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m d f ggv ny ben elt r ek lehetnek e A vaku k t villan sa k zt eltelik egy kis id A vaku m sodik felvillan sa el tt ne mozd tsa el a f nyk pez g p
164. rendelkez se bocs tott szoftverekkel lehet s g van a f jlok megtekint s re s szerkeszt s re A f jlok vezet k n lk l is a sz m t g pre k ldhet k Programok telep t se a mell kelt CD lemezr l Helyezze be a CD lemezt a sz m t g pbe d V lasszon nyelvet 3 V lassza ki a telep teni k v nt programot U K vesse a k perny n megjelen utas t sokat 5 A telep t s befejez s hez kattintson a Exit lehet s gre Az i Launcher haszn lata sor n el rhet programok Le r s Let lthet a f nyk pez g p firmware e Firmware Upgrade Az i Launcher hivatkoz st biztos t a PC Auto Backup program let lt s hez amikor a f nyk pez g pet a sz m t g phez csatlakoztatj k Az elk sz tett f nyk pek s vide k vezet k n lk li kapcsolattal tov bb that k sz m t g pre PC Auto Backup Csatlakoz s k ls eszk z kh z gt Programok haszn lata sz m t g pen Az l La unc h er h aszna lata e A k vetkez oldalon tal lhat k vetelm nyek csak aj nl sok El fordulhat p hogy az i Launcher a sz m t g p egyedi konfigur ci ja miatt nem Az i Launcher lehet v teszi a f nyk pez g p vagy objekt v firmware megfelel en m k dik m g akkor sem ha a sz m t g p egy bk nt teljes ti a nek friss t s t vagy hivatkoz s biztos t s t a PC Auto Backup program fenti k vetelm nyeket e Amennyiben a sz m t g p nem felel meg a k vete
165. rendelkeznie Q Alkalmi hozz f r si pont D Biztons gos hozz f r si pont WPS hozz f r si pont Am T rer A h l zati be ll t sok opci inak megnyit s hoz nyomja meg a AF gombot vagy rintse meg a lehet s get Biztons gos hozz f r si pont kiv laszt sakor megjelenik egy felugr ablak A WLAN h l zathoz csatlakoz shoz adja meg a sz ks ges jelsz t A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 122 o Amikor megjelenik a bejelentkez si oldal v lassza a A bejelentkez si b ng sz haszn lata lehet s get 120 o Nem biztons gos hozz f r si ponthoz csatlakoz skor a f nyk pez g p automatikusan csatlakozik a WLAN h l zathoz Amennyiben WPS kompatibilis hozz f r si pontot v laszt akkor v lassza a WPS PIN kapcsol d s lehet s get majd rja be a PIN k dot a hozz f r si ponton A WPS kompatibilis hozz f r si pont csatlakoztat s nak m sik m dja a WPS gombos kapcsol d s lehet s g v laszt sa a f nyk pez g pen majd a WPS gomb megnyom sa a hozz f r si ponton e Ha megjelenik az adatgy jt si szab lyokkal kapcsolatos felugr ablak olvassa el s fogadja el Vezet k n lk li h l zat gt Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa H l zati be ll t si lehet s gek Az IP c m be ll t sa k zileg AWi Fi be ll t sok k perny n l p
166. ret t a f ny rt k rja le EV A f ny rt k n vel se 1 EV a f ny mennyis g nek megdupl z s t jelenti A f ny rt k cs kkent se 1 EV a f ny mennyis g nek megfelez s t jelenti A f ny mennyis g nek finombe ll t s ra a megvil g t s helyesb t s funkci is haszn lhat az expoz ci rt k nek 1 2 1 3 EV stb rt kkel eloszt s val A szabv nyos rekeszsz m sorozat F nyk pez si alapelvek A rekeszny l s rt k s a m lys g less g sszef gg se A rekeszny l s m dos t s val hom lyoss vagy less teheti a f nyk p h tter t Ez szorosan sszef gg a m lys g less ggel amelyre gy hivatkoznak hogy kicsi vagy nagy Nagy m lys g less g f nyk p Kis m lys g less g f nyk p M A f nyrekesz h z t bb lamell b l ll Ezek a lamell k egym s fel mozogva szab lyozz k a rekeszny l son t bejut f ny mennyis g t A lamell k sz ma jszakai f nyk pez skor a bejut f ny alakj t is befoly solja Ha a f nyrekeszt p ros sz m lamella alkotja a f ny azzal egyenl sz m p szm ra oszlik P ratlan sz m lamella eset n a f nyp szm k sz ma a lamell k sz m nak dupl ja lesz Ha p ld ul a f nyrekeszt 8 lamella alkotja a f ny 8 p szm ra oszlik ha 7 lamella van akkor viszont 14 p szm ra 7 lamella 8 lamella F nyk pez si alapelvek An Z rse bess g Ennek k vetkezt ben
167. rsssssssssssseees 167 A f nyk pez g p haszn lata tengerparton vagy strandon 167 T rol s hosszabb ideig ssssseessssssecessssseessssssseceesssssceessssseessssseecsoosseseeessssscerssssses 167 Haszn lja vatosan a f nyk pez g pet p r s k rnyezetben 168 Egy b figyelmeztet sek ssssssssssssssssceesessssssssssssseeseeeeeosssnsssssssseeererersrssnsssssssseeee 168 A mem riak rtya ismertet se sssssssssessesssssseeeeessssseceeessssssseeesssssssseeeessssssss 169 Haszn lhat mem riak rty k ssssssssseseesssssssssceeesssssssseesssssssseseeesssssssseeeeessssses 169 A mem riak rtya kapacit sa ssssesesesssssssseessssssssesceesssssssseeceesssssseseeessssssseeeeessss 170 El vigy zatoss gi teend k a mem riak rtya haszn lata sor n 171 Az akkumul tor ismertet se ss ssessssssseesesssssseeeesssssssesessssssssseeessnsssseeeeesssssees 172 Az akkumul tor m szaki adatai sssssssseeesssssssseeseessssssseeceeessssssseeeesessssseseeesssss 172 Az akkumul tor lettartamMa s sseessssssssseeessssssseeseeessssssseeeeesssssssseeesessssseseeerssss 174 Lemer lt akkumul tor zenet s esssssssssseeeesssssssssereessssssseeesssssssseeeeesosssssseeee 174 N h ny sz az akkumul tor t lt s r l sssszgeeeeesssssseeee es sses 174 Az akkumul tor t lt s vel kapcsolatos figyelmeztet
168. rt jra fel lehet t lteni Amikor hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet legal bb 3 h napig rendszeresen ellen rizze s t ltse fel az akkumul tort Amennyiben folyamatosan hagyja lemer lni az akkumul tort a teljes tm nye s lettartama cs kkenhet amely meghib sod st t zet vagy robban st okozhat F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa Az akkumul tor t lt s vel kapcsolatos figyelmeztet sek V dje a s r l sekt l az akkumul tort a t lt t s a mem riak rty t gyeljen r hogy az akkumul tor ne rintkezzen f mt rgyakkal mivel gy r vidz r j het l tre az akkumul tor s rintkez je k z tt ami az akkumul tor tmeneti vagy tart s k rosod s hoz vezethet illetve t z s ram t s vesz ly t is mag ban hordozza N h ny sz az akkumul tor t lt s r l Ha az llapotjelz LED nem vil g t ellen rizze hogy megfelel en helyezte e be az akkumul tort Amennyiben a f nyk pez g p t lt s k zben bekapcsolt llapotban marad akkor el fordulhat hogy az akkumul tor nem teljesen t lt fel Az akkumul tor t lt s nek megkezd se el tt kapcsolja ki a f nyk pez g pet Az akkumul tor t lt se k zben ne haszn lja a f nyk pez g pet Ha ezt nem tartja be t zet vagy ram t st okozhat Ne pr b lja a dug t a k beln l fogva kih zni a h l zati aljzatb l mivel ez t z s ram t s vesz lyes A f n
169. rt csoport Digit lis k pek vesztes ges t m r t si elj r sa A JPEG form tum k pek a t m r t s kn l fogva cs kkentik a f jl m ret t mik zben a k p felbont sa csak minim lis m rt kben cs kken F nym r s A f nym r si m d az a m d ahogyan a f nyk pez g p a k sz l kbe jut f nymennyis get m ri a megfelel megvil g t s meghat roz sa c lj b l MF Manu lis F kusz Olyan rendszer ami manu lisan a t m ra f kusz lja a f nyk pez g p objekt v t Az less g ll t gy r seg ts g vel lehet lesre ll tani a t m t MJPEG mozg JPEG JPEG k pform tumba t m r tett videoform tum F ggel k gt Sz szedet Zaj A digit lis k pen l that hib san rtelmezett k ppontok amelyek v letlenszer rosszul elhelyezett f nyes k ppontk nt jelennek meg A f nyk p zajoss ga akkor jellemz amikor magas ISO rt k mellett expon l vagy a f nyk pez g p automatikusan be ll tja a f ny rz kenys get s t t helyeken NFC Near Field Communication Az NFC a nagyon k zeli r di kommunik ci hoz l trehozott szabv nyok gy jtem nye Az NFC k pes k sz l kek funkci k bekapcsol s ra vagy m s eszk z kkel adat tvitelre haszn lhat k NTSC National Television System Committee Vide sz nk dol si szabv ny amelyet f k nt Jap nban szak Amerik ban a F l p szigeteken D l Amerik ban D l Kore ban s Taiwanon
170. s ut n Lemer lt akkumul tor zenet Az akkumul tor t lt s nek teljes lemer l sekor az akkumul tor ikon pirosra v lt s a kijelz n megjelenik a Lemer lt akkumul tor zenet N h ny sz az akkumul tor t lt s r l Ne tegye ki a mem riak rty t t l alacsony vagy t l magas 0 C 32 F alatti vagy 40 C 104 F f l tti h m rs kletnek Az extr m h m rs kleti viszonyok cs kkenthetik az akkumul tor t lt si kapacit s t A f nyk pez g p hosszabb ideig t rt n megszak t s n lk li haszn lata sor n az akkumul tor rekesz k r li r sz felmelegedhet Ez a jelens g nem befoly solja a f nyk pez g p zemszer haszn lat t Ne pr b lja a dug t a k beln l fogva kih zni a h l zati aljzatb l mivel ez t z s ram t s vesz lyes 0 C 32 F alatti h m rs kleten az akkumul tor kapacit sa s lettartama cs kkenhet Az akkumul tor kapacit sa hideg id ben cs kkenhet azonban a h m rs klet enyh l s vel vissza ll norm lisra Ha el rel that lag hosszabb ideig nem haszn lja a f nyk pez g pet vegye ki bel le az akkumul tort A bent hagyott akkumul tor id vel elkezdhet sziv rogni vagy korrod lhat s ezzel a f nyk pez g p s lyos k rosod s t okozhatja Amennyiben a f nyk pez g pet behelyezett akkumul torral hosszabb ideig t rolja az akkumul tor lemer l s t eredm nyezi Nem biztos hogy a teljesen lemer lt akkumul to
171. s be ll t s haszn lata jszakai fot z s eset n s t zij t k f nyk pez sekor is javasolt Az zemm d k perny n rintse meg a K zi lehet s get 2 Nyomja meg a 9593 gombot a z rsebess g vagy rekeszsz m kiv laszt s hoz 3 Nyomja meg a d AFI gombot a z rsebess g vagy rekeszsz m be ll t s hoz U A k v nt be ll t sok kiv laszt sa 5 less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez J Valamint a be ll t shoz a k perny n is meg rintheti a Rekeszsz m vagy Z rsebess g rt ket A Keretez s m d haszn lata A rekeszsz m s a z rsebess g be ll t sa sor n a megvil g t s a be ll t soknak megfelel en v ltozik gy a kijelz els t t lhet Ha ez a funkci be van kapcsolva a kijelz f nyereje a megadott be ll t sokt l f ggetlen l lland hogy jobban be tudja ll tani a k pkiv g st A Keretez s m d F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 01 gt jer EE EEIE HI Keretez s m d egy be l t st A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok A Bulb haszn lata jszakai felv telekhez s az jszakai gbolt f nyk pez s hez haszn lja a Bulb zemm dot Mik zben nyomva tartja az Expon l gombot a z r nyitva marad gy mozg f ny effektusokat hozhat l tre F nyk pez s zemm dban nyomja meg a 85 51 gombot a
172. seosose 77 SEUA e A G E EN S NGy et s eg saesaetsgekd g 71 TODO 2O A eies ER E 78 AAE EE E AENA E E OA E TA 79 NO en N EE A E E A 79 Mosoly felv tele ssssssssssesssssssssssssssceeessssssssssseeeceeessssssssssseeeerssssnssssssseeeeeeresssssssssees 80 A E a E A S EE 80 EO A a R RS 81 ET AE e E etst etn gets set z set apeltea s 81 AF 0 6 1 een E E A EKKZEK TERHERE ZKKEKEKEB 81 Temakoveto AF szez sntssm n l k n d ONR 81 EggomMbOS TONE E inauma A E age t lka za ett z t ty 82 MFO AAS oris ES 83 Optikai k pstabiliz l s OIS ssesesesesesesesossesesesesosorosoroesesesesororoeoesesesosoeo 84 Meghajt f nyk pez si m d sssesessosessososessosesessosesessosessososessosesessoses 85 EGY KET e ess d t kel stee KGK OEN E E A A 85 Folyamatos HOrM l saa RA 86 S rozatelv t l ssesds s ss kssz se tktt k t elek s s skeet s ak o d Vinte kpaa ai ainainen 86 lEL ZB PPA N EEEN EEAO PN AAE E EEEE EE 87 Automatikus megvil g t s Automata expoz ci keret 87 Feh regyens ly l ptet s Feh regyens ly keret 88 K pvar zsl l ptet s P Wiz keret sssssseeeessseeers s t es 88 M lys g keretez s sssssseessessssseeeeessssssseeesssssssseeeessssssseeeeosssseeeresssssssseresssssssereeeesss 89 Vak Ucosan T A 90 A pirosszem hat s cs kkent
173. smer s s a Modell arc funkci k automatikusan bekapcsol sra ker lnek e Amikor a f nyk pez g p ki van kapcsolva a kijelz felfel ford t sa p automatikusan bekapcsolja a f nyk pez g pet Ford tsa felfel a kijelz t e Amikor a f nyk pez g p haszn laton k v l van tartsa becsukva a kijelz t e Csak a megengedett sz gtartom nyon bel l forgassa a kijelz t Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet Le e Amikor nem tartja a f nyk pez g pet s a k perny felfel van ford tva akkor haszn ljon llv nyt Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet e Ne forgassa felfel a k perny t amikor a k ls vaku csatlakoztatva van a f nyk pez g phez Ellenkez esetben a f nyk pez g p megs r lhet A f nyk pez g p Ismerkedjen meg az akkumul tor s a k l n beszerezhet mem riak rtya 3 Cs sztassa el az akkumul tor retesz t balra f nyk pez g pbe val behelyez s vel s elt vol t s val Helyezze az ujj t a r sbe s nyissa fel az akkumul torrekesz fedel t UJ Helyezze be az akkumul tort az arany rintkez kkel jobbra e Tartsa nyitva az akkumul torrekesz fedel t az ujj val A Vigy zzon hogy az akkumul tor fed l megnyit sakor ne s rtse meg a k rm t 2 Helyezze be a mem riak rty t a ny l sba az aranysz n rintkez kkel felfel e Tolja be addig a mem riak rty t am g az a hely re nem kattan N
174. solja be a Samsung SMART CAMERA SMART CAMERA App alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung f nyk pez g pekkel Android OS 2 3 3 2 3 7 futtat k sz l keken t ltse le a Samsung SMART e iOS k sz l kek eset n az alkalmaz s elind t sa el tt kapcsolja be a CAMERA App alkalmaz st a www samsung com honlapj r l n s l u y n l Wi Fi funkci t e Amennyiben be ll tja ezt a funkci t a be ll t s akkor is megmarad amikor F nyk pez si m dot v lt e Az NFC enged lyezett k sz l ken az alkalmaz s automatikus Eza funkci bizonyos zemm dokban nem t mogatott vagy bizonyos elind t s hoz kapcsolja be a funkci t s helyezze az okostelefont a O EGO KAdA MENTE TNEt f nyk pez g p NFC c mk j nek k zel be 28 o Ellen rizze hogy az okostelefon csatlakozik a f nyk pez g phez s ugorjon a 5 l p sre App alkalmaz st 3 V lassza ki a f nyk pez g pet a list r l s csatlakoztassa az okostelefont a f nyk pez g phez e Az okostelefon egy id ben csak egy f nyk pez g phez tud csatlakozni e Ha a Wi Fi v dett m d z rja enged lyezve van rja be a f nyk pez g pen megjelen tett PIN k dot az okostelefonba Vezet k n lk li h l zat gt F jlok automatikus ment se okostelefonra U ArF nyk pez g pen enged lyezze hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f
175. sre Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MENU gombot d V lassza a B Diavet t s opci k lehet s get 3 V lasszon diavet t si effektet e Ha effektek n lk l szeretn ind tani a diavet t st ugorjon a 4 l p sre Be ll t s Lej tsz si m d Id k z Effektus Alap rt k Le r s Adja meg hogy szeretn e v gtelen teni a diavet t st Egy lej tsz s Ism tl s Az egyes f nyk pek megjelen t se k z tti id megad sa 1 mp 3 mp 5 mp 10 mp Az intervallum csak akkor ll that be ha a jelenet v lt s effektus Ki rt kre van ll tva A f nyk pek k z tti v lt si tmenet effektus be ll t sa Az effektusok t rl s hez v lassza a Ki lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s gt F nyk pek megte kint se UJ Nyomja meg a MENU gombot 5 V lassza a Diavet t s ind t sa lehet s get O A k pek megtekint se diavet t s form j ban e A lej tsz s sz neteltet s hez nyomja meg a d gombot e A lej tsz s jraind t s hoz nyomja meg jra a 25 gombot e A diavet t s le ll t s hoz s a Lej tsz s zemm dba visszat r shez nyomja meg a MENU gombot Automatikus forgat s Ha az Automatikus forgat s be van kapcsolva a f nyk pez g p automatikusan elforgatja az ll helyzet f nyk peket hogy helyesen legyenek t jolva a v zszintes helyzet kijelz n Az automatik A Aai Lej tsz s zemm dban ny
176. ssa le az NFC k pes k sz l k c mk j t k sz l keken ez a funkci nem m k dik e A funkci haszn lata el tt telep tenie kell a Samsung SMART CAMERA App alkalmaz st telefonra vagy a k sz l kre Az alkalmaz s let lthet a Samsung e Ezt a funkci t az Android OS oper ci s rendszert futtat NFC k pes e T bb f jl tvitel hez v lassza ki a f jlokat a b lyegk p n zetb l s Apps vagy a Google Play web ruh zakb l A Samsung SMART CAMERA App AZ N FC fu A kc IO k h aszna lata Wi Fi alkalmaz s kompatibilis a 2013 vben s azut n k sz lt Samsung eo z f nyk pez g pekkel uzemm d ba n e Android OS 2 3 3 2 3 7 futtat k sz l keken t ltse le a Samsung SMART Eav NFC k A TA TE ak el n ablakb CAMERA App alkalmaz st a www samsung com honlapj r l gy FSS JESS TENAN ENES A AANE EMES HERE O EA e Egy NFC c mke olvas s hoz helyezze az NFC k pes k sz l ket a v lassza a MobileLink vagy Remote Viewfinder lehet s get 126 130 o f nyk pez g p NFC c mk j hez legal bb 2 m sodpercre e Az tvitt f nyk pek m rete be ll that a MENU gomb megnyom s val majd az 8 MobileLink NFC k pm ret egy be ll t s kiv laszt s val e Semmilyen m don ne m dos tsa az NFC c mk ket Az NFC funkci k haszn lata f nyk pez s zemm dban Az AutoShare vagy Remote Viewfinder elind t sa egy c mke olvas s val az NFC k pes eszk zzel 124 130 o A Wi Fi funk
177. ssa t l azon a ponton amelyet a jelenet teljes felvett k p l that egy el n zeti dobozban sz l nek szeretne Arik iel b elli f k T 17 e A panor ma f nyk pek k sz t sekor a legjobb eredm ny el r se rdek ben MIKOT a Je enet pe van allitva a enykepezogep automatikusan ker lje a k vetkez ket elk sz ti a k vetkez felv telt a f nyk pez g p t l gyors vagy t l lass mozgat sa a f nyk pez g p t l kis m rt k elmozd t sa a k vetkez k p k sz t s hez a f nyk pez g p egyenetlen sebess ggel t rt n mozgat sa a f nyk pez g p r z sa felv tel k sz t se s t t helyen k zeli mozg t m k r gz t se felv tel k sz t se v ltoz f nyer vagy a f ny sz n nek v ltoz sakor e Az elk sz tett f nyk pek automatikusan ment sre ker lnek s a felv tel k sz t se a k vetkez felt telek eset n le ll a felv tel ir ny nak megv ltoztat sa felv tel k zben a f nyk pez g p t l gyors mozgat sa ha nem mozgatja a f nyk pez g pet A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Prog ran zemm d Az zemm d k perny n rintse meg a Program lehet s get A f nyk pez g p automatikusan az optim lis megvil g t s el r s hez P A k v nt be ll t sok kiv laszt sa ll tja be a z rsebess get s a rekeszny l s rt ket 3 less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd Ez az z
178. ssesesereeressssss 35 A kezdeti be ll t sok elv gz se sssssessssesssssss s s sss 36 Funkci v laszt s be ll t sok sssssessssseses sss s s s s s s e 38 Kiv laszt s g ombBOKK l losins 38 Kiv laszt s rint ssel sssssssssl seeeeess r r ss t t t t s t t s 38 A haszn lata MENU sss s sss stsss se s s tsssz s sess nt sssn t ssnt de ss ssassetetssnyss ste sss z s ss t 39 P ld ul f nyk pm ret kiv laszt sa P zemm dban 39 Az intelligens panel haszn lata sssssssseeeeess rer s ee 40 P ld ul megvil g t si rt k be ll t sa P zemm dban 40 zemm d kiv laszt sa s sssssssososssssssscsosssssscccooossssescceossssssscooossssssceressss 41 Az zemm d k perny megnyit sa sssssssees ee e ee tt tt t t tses 41 zemm dle r s gggggggg e e lee eeeee e eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee eteeeeees 41 Tartalom KIJ lz IKONOK seg edes detekeket s ass sas et mel t t s sketztaket ata n aN S a aN aaas 43 F nyk pez s zemm dban sssssssssssssssssesesssssssseesesssssseeeesssssesceesosssssecressssssserersssss 43 F nyk pek k
179. sssseeceeessssssssssssseerrrees 152 Automatikus oNarcKED szse s sesns s s st ksl st s s AAA 152 Objekt v gomb sebess g be ll t sok sssseeesssseeses 152 HEG NNE eE EEEE I EA EET T E TTAN 153 Tartalom 6 Fejezet Csatlakoz s k ls eszk z kh z F jlok megtekint se HDTV N sssesesesesscscscseseosososcscseoessoscscssocssoscscscsessos 157 F jlok tvitele a sz m t g pre sesesesesesesesesesescseseseoeseseseoeseseoeosccseoeoeoe 158 F jlok tvitele Windows oper ci s rendszer sz m t g pre 158 F nyk pez g p csatlakoztat sa cser lhet lemezk nt 158 A f nyk pez g p lev laszt sa Windows XP sszsesseeeesssses 159 F jlok tvitele Mac oper ci s rendszer sz m t g pre 159 Programok haszn lata sz m t g pen ssssssessssses ses 161 Programok telep t se a mell kelt CD lemezr l 161 Az i Launcher haszn lata sor n el rhet programok 161 Az Launcher hasznalata snismirergsireno tionn NTR 162 Windows oper ci s rendszer k vetelM nNyeK ssssssssseesssssssssccsessssssssceesssssss 162 Mac oper ci s rendszer k vetelM nNyek s ss sssssssssseessssssssssceessssssssecceesssssssses 162 Az i Launcher megnyit sa sssssssseesess
180. ssssssccesssssecesssssecssossseeceessssscressssseeossssees 119 Az IP c m be ll t sa k zileg ssssssesssssssssssssssscesssssseessssseecsossseeesosssssceessssseerssss 119 A bejelentkez si b ng sz haszn lata sssssseesssssssessssssecessssseresssssecssssses 120 H l zati kapcsolatokkal kapcsolatos tletek 121 SZOVE JDE Vte lenan R kez Hess z se ge s el g ld s 122 Az NFC funkci haszn lata Tag amp Go ssssesssssses s se 123 Az NFC funkci k haszn lata f nyk pez s zemm dban 123 Az NFC funkci haszn lata lej tsz s zemm dban Photo Beam 123 Az NFC funkci k haszn lata Wi Fi zemm dban 123 F jlok automatikus ment se okostelefonra 124 F nyk pek s vide k elk ld se okostelefonra 126 Tartalom F nyk pek s vide k elk ld se t bb okostelefonra 128 Okostelefon haszn lata t voli expon l shoz 130 A Baby Monitor haszn lata sssszseesesssssssses s s s s s s s 132 A zajszint be ll t sa a riaszt s ind t s hoza 133 Az Auto Backup haszn lata f nyk pek s vide k k ld s hez 134 Az Auto Bac
181. ssssssseessssssssecceesssssssseceeessssssseersssssssseeeeeess 162 A firmware let lt Se ssssssssssssssseeeeessssssssssssssssecereseosssnsssssssseeereeressssnsssssssseeeeerrresos 163 A PC Auto Backup program let lt se sssssseeesssss r ses 163 Az Adobe Photoshop Lightroom telep t se 163 Az Adobe Photoshop Lightroom haszn lata 163 7 Fejezet F ggel k Hiba zenetek as ess ss s e n zsst sts ett n en n e z ee testnek ee irket EKK eeina s k sly kk 165 A f nyk pez g p karbantart sa sszs sssssssssssessssss s s 166 A f nyk pez g p tiszt t Sa eesesssssoseesesesssssssssssceeeessssssssssseceeeesesssssssssseeeessses 166 A f nyk pez g p objekt vje s kijelz je sssssslksseeereseses 166 K p rz kel sssseosssssssssesssssccessssseccsssssecceessssscerssssscessssssecosssseeerossssssresssssceessssseresssss 166 A f nyk pez g p V Z ssssseeseesesssssssssssesecceessessssssssssesseceresrrssssssssssssseerreersssssssss 166 A f nyk pez g p haszn lata s t rol sa ssssssse 167 A f nyk pez g p haszn lat hoz s t rol s hoz nem megfelel helyek ssssssssssssseseesesssssssssssesseeeeesesssnssssssssseeeeeeeessssnsssssssseererer
182. st e Bizonyos oldalakra bejelentkez skor a bejelentkez si b ng sz nem z r dik be automatikusan Ilyen esetben a bejelentkez si b ng sz t z rja be a meg rint s vel majd folytassa a k v nt m velettel e Az oldal m ret nek vagy a h l zati sebess gnek k sz nhet en a bejelentkez si oldal bet lt se t bb id t vehet ig nybe Ebben az esetben v rja meg am g a bel p si adatok bevitel re szolg l ablak megjelenik Vezet k n lk li h l zat gt Csatlakoz s WLAN h l zathoz s a h l zati be ll t sok konfigur l sa H l zati kapcsolatokkal kapcsolatos tletek Mem ria k rtya behelyez se n lk l bizonyos Wi Fi funkci k nem el rhet k A h l zati kapcsolat min s ge a kiv lasztott hozz f r si pontt l f gg Min l nagyobb a t vols g a f nyk pez g p s a hozz f r si pont k z tt ann l tov bb tart a csatlakoz s a h l zathoz Ha egy m sik k zeli eszk z ugyanazt a r di frekvenci t haszn lja mint az n f nyk pez g pe akkor az megzavarhatja a csatlakoz st Amennyiben a f nyk pez g p hozz f r si pontj nak a nev t nem angolul adja meg akkor el fordulhat hogy a f nyk pez g p nem lesz megtal lhat a list n vagy annak nev t a rendszer helytelen l ismeri fel A h l zati be ll t sokkal s a jelsz val kapcsolatban forduljon a h l zati rendszergazd hoz vagy a szolg ltat j hoz Ha a WLAN h l zat szolg ltat i hiteles t
183. st r el akkor el fordulhat hogy nem tud csatlakozni a h l zathoz Ilyen esetben a WLAN h l zathoz csatlakoz s rdek ben forduljon a szolg ltat j hoz A jelsz hossza a titkos t s t pus t l f gg en v ltozhat A WLAN csatlakoz s nem minden k rnyezetben m k dik A f nyk pez g p a hozz f r si pontok list j n megjelen theti a WLAN kompatibilis nyomtat t is A h l zathoz azonban nem lehet csatlakozni nyomtat kon kereszt l A f nyk pez g p nem csatlakoztathat egy id ben h l zathoz s TV k sz l khez A h l zati csatlakoz s rt a szolg ltat t bbletk lts get sz m that fel A d jak a szolg ltat val k t tt szerz d s felt teleit l f gg en v ltoznak Amennyiben nem tud csatlakozni a WLAN h l zathoz pr b ljon egy m sik hozz f r si pontot a hozz f r si pontok list j b l Bizonyos h l zati szolg ltat k ingyenes WLAN h l zat nak haszn lata eset n bejelentkez si oldal jelenhet meg A WLAN h l zathoz csatlakoz shoz adja meg a felhaszn l nevet s jelsz t A regisztr ci val vagy szolg ltat ssal kapcsolatos tov bbi inform ci k rt vegye fel a kapcsolatot a h l zati szolg ltat val Legyen k r ltekint amikor a hozz f r si pont csatlakoz shoz sz ks ges szem lyes adatokat adja meg A f nyk pez g pen ne adjon meg semmilyen fizet si vagy bankk rtya adatokat Az ilyen inform ci k megad s val kapcsolatban felmer l probl
184. t s az id t e Ez a k perny akkor jelenik meg ha a f nyk pez g p bels t p ramforr sa teljesen lemer lt Helyezzen be egy teljesen felt lt tt akkumul tort s hagyja a k sz l ket legal bb 72 r n t kikapcsolt llapotban hogy a bels t p ramforr s felt lt dj n F ggel k K p rz kel T pus BSI CMOS A k p rz kel m rete 13 2X8 8 mm Hasznos k ppont Kb 20 5 megapixel Teljes k ppont Kb 20 9 megapixel Sz nsz r Sz nsz r RGB els dleges sz nsz r Objekt vcsatlakoz T pus Samsung NX M csatlakoz Kaphat objekt vek Samsung NX M objekt vek K pstabiliz l s T pus Objekt veltol sos objekt vt l f gg zemm d Ki Mode 1 Mode 2 Torz t shelyesb t s Ki Be objekt vt l f gg T mogatott objekt vt l f gg en Kijelz T pus M ret Felbont s N zetmez L t sz g Felhaszn l i kijelz less g ll t s T pus less g ll t si pont zemm d Autof kusz seg df ny TFT LCD rint k perny vel C t pus rint k perny enged lyezve 3 0 Kb 75 2 mm HVGA 320X480 460 8 k pont Kb 100 Felnyit s 180 Seg dh l Ikonok Hisztogram Szintjelz Kontraszt AF e Kiv laszt s 1 pont szabadon v laszthat e T bbpontos Norm l 21 pontos K zeli 35 pontos e Arcfelismer s Max 10 arc e Objektum k vet AF Single AF Folyamatos AF K zi less g ll t s rint
185. t Felhaszn l i be ll t sok Billenty zetkioszt s Az Egy ni gombhoz s a DIRECT LINK gombhoz hozz rendelt funkci k m dos that k Alap rt k Gomb Funkci Az egy ni gombok funkci j nak be ll t sa e Optikai el n zet lefuttatja a m lys g less g el n zet funkci t az aktu lis rekeszny l son 22 o Egy rint ses feh regyens ly v grehajtja az egy ni feh regyens ly be ll t s funkci t One Touch RAW a f jlt RAW JPEG form tumban menti A f jl JPEG form tumban ment s hez nyomja Egy ni meg ism telten a gombot Vissza ll t s lenull z bizonyos be ll t sokat AEL az automatikus expoz ci r gz t s funkci t hajtja v gre Az Expon l gomb f lig lenyom sa v grehajtja az automatikus f kusz r gz t s funkci t AEL Tart s a f nyk pez s ut n is folytatja az expoz ci z r funkci v grehajt s t Az expoz ci a f nyk p elk sz t s t k vet en is r gz tve marad A DIRECT LINK gombok funkci j nak be ll t sa AutoShare MobileLink Remote Viewfinder Group Share Baby Monitor Auto Backup Email SNS amp Cloud Samsung Link DIRECT LINK Live view NFC F nyk pez s zemm dban kapcsolja be az NFC k pes okostelefonon az NFC funkci t s helyezze az okostelefon NFC antenn j t a f nyk pez g p NFC c mk je k zel be hogy elind tsa az AutoShare vagy Remote Viewfinder alkalmaz st Ezt a funkci t az Android OS oper ci
186. t s nek be ll t sa Ki Be J A s g sz veg elrejt s hez nyomja meg a fd gombot A f nyk pez g p kijelz nyelv nek megad sa A d tum id d tum form tum id z na be ll t sa valamint hogy a d tum megjelenjen e a fot kon Id z na D tum id be ll t sa D tumt pus Id t pus D tumoz s e A d tum a f nyk p jobb als sark ban jelenik meg P e A f nyk pek kinyomtat skor egyes nyomtat k nem megfelel m don nyomtatj k a k pre a d tumot Ha a f nyk pez g pet k ls megjelen t eszk zh z p ld ul monitorhoz vagy HDTV k sz l khez csatlakoztatja v lassza ki az orsz g ban haszn lt kimen videojel form tumot e NTSC Amerikai Egyes lt llamok Kanada Jap n Korea Tajvan Mexik stb e PAL csak PAL B D G H vagy I t mogat s Ausztr lia Ausztria Belgium K na D nia Finnorsz g Franciaorsz g N metorsz g Anglia Olaszorsz g Kuvait Malajzia j Z land Szingap r Spanyolorsz g Sv dorsz g Sv jc Thaif ld Norv gia stb Ha az Anynet HDMI CEC szolg ltat st ismer HDTV hez kapcsolja a f nyk pez g pet a f nyk pez g p lej tsz si funkci j t a t v t vir ny t j val tudja vez relni e Ki a f nyk pez g p lej tsz si funkci j t nem tudja a t v t vir ny t j val vez relni e Be a f nyk pez g p lej tsz si funkci j t a t v t vir ny t j val tudja vez relni F jl sz ma
187. t s vel A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok 5 Nyomja meg a X gombot U rintse meg azt az arcot amelyet cser lni szeretne D ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot 7 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot A Legjobb arc zemm d haszn lata D rintse meg az 5 arc f nyk p k z l a legjobbat Legjobb arc zemm dban t bb f nyk pet k sz thet s felcser lheti az arcokat a lehet legjobb k p k sz t se rdek ben Arra haszn lhatja ezt CA f nyk pen tal lhat t bbi arc cser l s hez ism telje meg a az zemm dot hogy csoportk p k sz t sekor minden egyes szem lyr l a 4 s 5 l p seket legjobb k p k sz lj n e A f nyk pez g p ltal javasolt k p mellett megjelenik a 7 ikon Az zemm d k perny n v lassza az Intelligens Legjobb arc lehet s get 2 ll tsa be a t m t a keres mez be majd a f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot 3 A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot e A f nyk pez g p egym st k vet en 5 k pet k sz t O A f nyk p ment s hez nyomja meg a 25 gombot e Az els k p h tt rk pk nt ker l be ll t sra D e A f nyk pez g p bemozdul s nak elker l se rdek ben haszn ljon llv nyt e A felv tel k sz t s t k vet en a f ny
188. t se funkci val Ebben az s esetben haszn lja a mell kelt k pszerkeszt alkalmaz st lehet s get e A f nyk pez g p a szerkesztett f nyk peket j f jlk nt menti el e F nyk pek szerkeszt sekor a f nyk pez g p automatikusan alacsonyabb felbont sra konvert lja a k peket A k zileg elforgatott vagy tm retezett k peket a f nyk pez g p nem konvert lja automatikusan alacsonyabb felbont sra e A f jlok mappak nt t rt n megtekint sekor a f nyk pek nem szerkeszthet k Az egyes f nyk pek szerkeszt s hez nyissa meg a mapp t s v lasszon ki egy f nyk pet szerkeszt sre B e Bizonyos k pek nem szerkeszthet k a K p szerkeszt se funkci val Ebben az U Ment shez nyomja meg a E gombot vagy rintse meg a B Lej tsz s s szerkeszt s gt F nyk pek szerkeszt se F nyk p elforgat sa F nyk pek tm retez se rintse meg a b C lehet s get Cs kkentheti a f nyk p m ret t s mentheti a k pet j f jlk nt 2 rintsen meg egy be ll t st rintse meg a le had lehet s get d rintsen meg egy be ll t st 3 Ment shez nyomja meg a 25 gombot vagy rintse meg a B lehet s get 3 Ment shez nyomja meg a X gombot vagy rintse meg a B lehet s get e Valamint Lej tsz s zemm dban a fot el is forgathat a MENU gomb p megnyom s val majd a Forgat s egy k v nt be ll t s aieiaiee A v laszthat tm re
189. tez si be ll t sok a f nyk p eredeti m ret t l f gg en e A f nyk pez g p fel l rja az eredeti f jlt p elt r ek lehetnek Lej tsz s s szerkeszt s gt F nyk pek szerkeszt se A f nyk pek m dos t sa A f nyer kontraszt vagy sz n m dos t s val korrig lhat k az elk sz tett f nyk pek rintse meg a lehet s get d V lasszon egy be ll t si opci t ai Automatikus be ll t s be ll t st v lasztotta ugorjon a 6 l p sre Ev s Eredeti Visszat r s az eredeti k phez Automatikus be ll t s nE F nyer ss g Kontraszt Sz ntel tetts g RGB be ll t s Sz nh m rs klet aE Megvil g t s Az opci be ll t s hoz nyomja meg a AF gombot e Valamint a be ll t s kiv laszt s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy meg rintheti a gombokat Nyomja meg a E gombot vagy rintse meg a lehet s get rintse meg a lehet s get Ment shez nyomja meg a 25 gombot vagy rintse meg a B lehet s get Lej tsz s s szerkeszt s gt F nyk pek szerkeszt se Arc retus l s rintsemeg a 9 S lehet s get d Az opci be ll t s hoz nyomja meg a d AFI gombot e Valamint a be ll t s kiv laszt s hoz elh zhatja a cs szk t is vagy meg rintheti a gombokat e Ahogy a sz m n gy v lik vil gosabb s sim bb a b rsz n 3 Ment shez nyomja meg a 25 gombot vagy
190. ti a k p egyens ly t Kiegyens lyozatlan T jk pek k sz t sekor kiegyens lyozatlann teszi a k pet ha k z helyezi a horizontot Nagyobb s lya lesz a k pnek ha a horizontot lejjebb vagy feljebb viszi Kiegyens lyozatlan Kiegyens lyozott F nyk pez si alapelvek Vaku A f ny a f nyk pez s egyik legfontosabb eleme Nem k nny mindig s minden tt biztos tani a megfelel mennyis g f nyt Vaku haszn lat val optimaliz lhat k a f nybe ll t sok emellett k l nb z effektusok is l trehozhat k A vaku vagy stroboszk p villan f ny seg ts g vel s t t rny kos k rnyezetben is biztos that a sz ks ges megvil g t s De a vaku t ls gosan er sen megvil g tott t m kn l is hasznos A vaku haszn lhat p ld ul a t ma rny k nak kompenz l s ra vagy a t ma s a h tt r lef nyk pez s re ellenf ny eset n i a 4 asgaa cai m Wi a og MUN o Jav t s ut n Jav t s el tt vat Vaku kulcssz m A vaku t pussz ma mutatja a vaku teljes tm ny t az ltala l trehozott maxim lis f nymennyis get pedig a kulcssz m n ven ismert rt k hat rozza meg Min l nagyobb a kulcssz m ann l t bb f nyt bocs t ki a vaku A kulcssz m meghat roz s hoz szorozza meg a vaku s a t ma t vols g t a rekeszny l s rt k vel amikor az rz kenys g ISO rt k be ll t sa 100 Kulcssz m T
191. tottak Tartalom Tippek F nyk pez si alapelvek F nyk pez si testtart sok sssesesesessoscscscscssoscscscscssosososcscocsessoscscscseseosos 13 A f nyk pez g p tart sa sseessessssssssssssseeseceerssssssssssssseseeerrsressssssssssssseeerrerrsrssssss 13 ll t nyk bez S acna iini 14 T rdel f nyk pez s sszsseeeee ss ss eeee t t t t s s es 14 REKESZ S serris r AETA 15 A rekeszny l s rt k s a m lys g less g sszef gg se 16 PAA LE S E A EN K S SE EAE K SEK E E T 17 rz kenys g ISO rt k sssssssscccssossssssccossssssescooossssscceooossssseceooossssesecessss 18 Hogyan szab lyozza a megvil g t st a rekeszny l s m rete a z rsebess g s az ISO rz kenys g ssszsesesssessssss s s s s s s 19 A gy jt t vols g a l t sz g s a t vlat sszef gg se 20 M lys g less g sesesesessoscsesesessoscscscscssocososcscscseososcecscssosososcscsesessoscscseseseos 20 Mi hozza l tre az letlen hat st sssssskeeeessssereer s s 21 A m lys g less g ellen rz se sesssssssesceesssssssseceesssssssseceessssssseeceeessssssseeessssssss 22 KOMD Z CI PAIPAI E E es eg tata 23 Hannas Tel szt opran E A EE 23 K t t m t tartal
192. tsa be a t m t a keres ben 3 A f kusz be ll t s hoz nyomja le f lig az Expon l gombot e A f nyk pez g p kiv laszt egy tematikus zemm dot A megfelel t ma ikonja megjelenik a k perny n A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Felismerhet t m k 9 vj y v 9 ce 9D OOH T jk p l nk feh r h tt rrel rendelkez t m k jszakai t jk p jszakai portr T jk p h tt rvil g t ssal Portr h tt rvil g t ssal Portr K zeli felv tel k sz t se t rgyakr l vagy fot alanyokr l K zeli felv tel k sz t se sz vegr l Alkony Belt r s t t R szlegesen megvil g tott K zeli szpotf nnyel Portr szpotf nnyel K k g Az erd s ter letek ltal ban z ld sz n t m kat tartalmaznak K zeli felv tel k sz t se sz nes t m kr l A f nyk pez g p llv nyon ll s a t ma egy bizonyos ideig nem mozdul s t tben f nyk pezve l nken mozg fot alanyok T zij t k llv ny haszn lat val UJ A f nyk p elk sz t s hez nyomja le teljesen az Expon l gombot 2 e El fordulhat hogy a f nyk pez g p ugyanazon t m k eset n is elt r tematikus zemm dokat v laszt Ez k ls t nyez kt l p ld ul a f nyk pez g p bemozdul s t l a megvil g t st l vagy a t ma t vols g t l f gg e Amennyiben a f nyk pez g p nem szlel megfelel tematikus zemm dot akkor az
193. ug t vagy laza fali aljzatot Ha ezt nem tartja be t zet vagy ram t st okozhat gyeljen r hogy a h l zati t lt ne rintkezzen az akkumul tor sarkaival Ha ezt nem tartja be t zet vagy ram t st okozhat Ne ejtse le s ne tegye ki a f nyk pez g pet er s t snek Ellenkez esetben a k perny vagy a k ls vagy bels alkatr szek megs r lhetnek A k belek csatlakoztat sakor az akkumul tor s mem riak rty k behelyez sekor j rjon el megfelel k r ltekint ssel A csatlakoz k er ltet se nem megfelel csatlakoz k belek haszn lata vagy az akkumul torok s mem riak rty k helytelen behelyez se az aljzatok csatlakoz k s alkatr szek meghib sod s t okozhatj k A m gnescs kkal rendelkez k rty kat tartsa t vol a f nyk pez g p tokj t l Ellenkez esetben a k rty n t rolt adatok megs r lhetnek vagy elveszhetnek Soha ne haszn ljon s r lt akkumul tort vagy mem riak rty t Ez elektromos ram t st a f nyk pez g p meghib sod s t vagy t zet okozhat Ne helyezze a f nyk pez g pet m gneses t r k zel be Ezek a f nyk pez g p hib s m k d s t okozhatj k Ne haszn lja a f nyk pez g pet s r lt kijelz vel Amennyiben az veg vagy akril alkatr szek t r ttek a Samsung szerv zk zpontban javattassa meg a f nyk pez g pet Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Haszn lat el tt gy z dj n
194. uval t l k zelr l 1 m n l k zelebbr l emberek vagy llatok szem be A t l k zelr l t rt n vakuz s tmeneti vagy maradand l t sk rosod st okozhat A f nyk pez g pet tartsa t vol kisgyermekekt l s h zi llatokt l Tartsa a f nyk pez g pet s annak minden tartoz k t kisgyermekek s h zi llatok el l elz rt helyen Az apr alkatr szek lenyel se fullad st vagy egy b komoly s r l st okozhat A mozg alkatr szek s tartoz kok emellett s r l svesz lyesek is A f nyk pez g pet ne tegye ki hosszabb id re k zvetlen napf nynek vagy magas h m rs kletnek A hosszabb idej er s naps t s vagy magas h m rs klet a f nyk pez g p bels alkatr szeinek v gleges meghib sod s t eredm nyezheti A f nyk pez g pet vagy t lt t ne takarja le takar val vagy ruhadarabokkal A f nyk pez g p t lmelegedhet amelyt l a f nyk pez g p eldeform l dhat vagy t zet okozhat Vill ml ssal j r viharok eset n ne tartsa a kez ben a t lt k bel t vagy a t lt t Ez elektromos ram t st okozhat Eg szs gv delmi s biztons gi tudnival k Amennyiben folyad k vagy idegen t rgy ker l a f nyk pez g pbe azonnal v lassza le az ramforr sokr l mint p ld ul az akkumul tor vagy t lt majd vegye fel a kapcsolatot a Samsung szervizk zpontj val Tartsa be a f nyk pez g p haszn lat nak korl toz s ra vonatkoz el r sokat K
195. v lt shoz nyomja meg a MENU vagy rintse meg a Vissza lehet s get Az intelligens panel haszn lata Bizonyos funkci k mint expoz ci ISO s feh regyens ly el r s hez nyomja meg a Fn gombot Az zemm d k perny n rintse meg a Program lehet s get d rintse meg a LFn Ilehet s get 3 Nyomja meg a IDISP 2 9 5B 3 AFI gombot a EV lehet s gre l p shez majd nyomja meg a 25 gombot e A be ll t sok rint ssel is kiv laszthat k UJ Nyomja meg a IDISP 2 9 B 3 AFI gombot a megvil g t si rt k m dos t s hoz majd nyomja meg a 85 gombot e Valamint a be ll t s m dos t s hoz h zza el a t rcs t T e T 1 10 1 13 1 15 F3 5 F40 F45 j pe J 3 Bizonyos be ll t sok a cs szka 0 7 0 3 03 07f 160 ER z B Pe z e tl See S T SKESASTT h z s val is be ll that k A f nyk pez g p Le r s F nyk p k sz t se a f nyk pez g p ltal automatikusan kiv lasztott T ma zemm dban 54 o Adott t m hoz optimaliz lt gy ri be ll t sokkal v gzett f nyk pez s 56 o Fot k sz t se a k zzel be ll tott opci kkal kiv ve a K l nf le zemm dok s funkci k kiv lsazt sa az zemm d k perny n zem m d le r s zemm d Az zemm d k perny megnyit sa 8 F nyk pez s vagy Lej tsz s zemm dban nyomja meg a MODE gombot Az el z zemm dba visszat r shez nyomja meg
196. vekkel nem haszn lhat A f nyk pez g p jellemz en s t t helyeken s belt ri f nyk pez skor mozdul be Ilyenkor a f nyk pez g p lassabb z rsebess geket haszn l a bejut f ny n vel s re ami letlen k pet eredm nyezhet Ez a helyzet elker lhet az OIS funkci haszn lat val Az OIS be ll t sok F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt megad sa OIS K pstabiliz l egy be ll t st Oone Ois hasznalataval Alap rt k e El fordulhat hogy az al bbi esetekben az OIS funkci nem m k dik z Mode 1 az OIS funkci t csak akkor haszn lja a k sz l k ha f lig a f nyk pez g pet mozgatva k veti a mozg t m t 05 vagy teljesen lenyomja az Expon l gombot t ls gosan bemozdul a f nyk pez g p Pn Mode 2 az OIS funkci be van kapcsolva lass a z rsebess g p ld ul amikor zemm dban az jszakai zemm dot v lasztotta Intelligens zemm dban Ha Ki az OIS funkci ki van kapcsolva az akkumul tor lemer l f lben van k zeli f nyk pet k sz t e Ha llv nyr l haszn lja az OIS funkci t lehet hogy az OlS rz kel rezg se miatt letlen lesz a k p llv ny haszn lata eset n kapcsolja ki az OIS funkci t e Ha a f nyk pez g p neki t dik valaminek vagy a f ldre esik a kijelz elmos dott v lik Ilyenkor kapcsolja ki majd kapcsolja ism t be a f nyk pez g pet e Az OIS funkci haszn lata csak sz
197. yk pez g p bekapcsol s t k vet en hagyja legal bb 10 percig t lt dni az akkumul tort Ha a f nyk pez g pet az akkumul tor teljes lemer l se eset n k ls ramforr shoz csatlakoztatja akkor nagy energia felv tel funkci k haszn lata k vetkezt ben a f nyk pez g p kikapcsol dhat A f nyk pez g p zemszer haszn lat hoz t ltse fel teljesen az akkumul tort Amennyiben teljesen felt lt tt akkumul tor eset n jracsatlakoztatja a h l zati k belt az llapotjelz LED 30 perc eltelt vel vil g tani kezd A vakuhaszn lat s a videofelv tel gyorsan lemer ti az akkumul tort Addig t ltse az akkumul tort m g a v r s llapotjelz LED ki nem kapcsol Ha az llapotjelz LED villog vagy nem vil g t csatlakoztassa jra a k belt vagy vegye ki az akkumul tort majd helyezze vissza Ha olyankor t lti az akkumul tort amikor a k bel t l van hev lve vagy t l meleg van az llapotjelz LED v r sen villoghat A t lt s ilyenkor csak az akkumul tor leh l se ut n kezd dik el A t lt lt s cs kkentheti az akkumul tor lettartam t A t lt s befejezt vel v lassza le a t lt k belt a f nyk pez g pr l Ne t rje meg a t pk belt s ne helyezzen r neh z t rgyakat Mert az a k bel s r l s t okozhatja F ggel k gt A f nyk pez g p karbantart sa N h ny sz a csatlakoztatott sz m t g pr l val t lt sr l e Csak a mell kelt USB
198. yk pez g p sz m tja ki a z rsebess get a v lasztott rekeszny l s rt knek megfelel en A rekeszny l s rt k m dos t s val a m lys g less get DOF ll thatja be Ez az zemm d portr k vir gok vagy t jk pek k sz t se eset n hasznos l i Nagy m lys g less g Kis m lys g less g JI C UU N Az zemm d k perny n rintse meg a Rekeszny l s el v laszt s lehet s get Nyomja meg a 35 R gombot a rekeszsz m kiv laszt s hoz Nyomja meg a d AFI gombot a rekeszsz m m dos t s hoz A k v nt be ll t sok kiv laszt sa less g ll t shoz nyomja le f lig az Expon l gombot majd nyomja le az Expon l gombot a f nyk p r gz t s hez e Gyenge f nyviszonyok eset n lehet hogy n velnie kell az ISO rz kenys get P hogy a f nyk pek ne legyenek letlenek e F nyk pez s zemm dban a legkisebb z rid be ll t s hoz nyomja meg a MENU gt Legkisebb z rid egy be ll t st e Valamint a k perny n is mer rinthet a rekeszsz m a be ll t shoz A f nyk pez g p gt F nyk pez si m dok Z rsebess g el v laszt s zemm d Z rsebess g el v laszt s zemm dban a f nyk pez g p sz m tja ki a rekeszny l s rt ket a v lasztott z rsebess gnek megfelel en Ez az zemm d gyorsan mozg t m k eset n hasznos valamint ha nyomk vet si effektet szeretne l trehozni a f nyk pen A t ma
199. z f nyereje manu lisan be ll that e Automatikus f nyer az automatikus f nyer be ll t s ki s bekapcsol sa Ki Be e Kijelz sz n a kijelz sz ne manu lisan be ll that e F gg leges kalibr l s a szintjelz kalibr l sa Amennyiben a szintjelz nincs v zszintben helyezze el a f nyk pez g pet a szint fel let re majd k vesse a k perny n megjelen utas t sokat e Lej tsz s zemm dban F gg leges kalibr l s p nem el rhet e Portr t jol sban a szintjelz nem kalibr lhat A kijelz kikapcsol si idej nek megad sa A kijelz kikapcsol ha a f nyk pez g pet a megadott ideig nem haszn lja Ki 30 mp 1 perc 3 perc 5 perc 10 perc A kikapcsol si id be ll t sa A f nyk pez g p kikapcsol ha a f nyk pez g pet a megadott ideig nem haszn lja Ki 1 perc 3 perc 5 perc 10 perc 30 perc e A f nyk pez g p az akkumul tor cser je eset n p is meg rzi a be ll tott kikapcsol si id t e Lehet hogy az Auto kikapcs zemm d nem m k dik ha a f nyk pez g p sz m t g phez vagy t v hez kapcsol dik illetve diavet t s s vide lej tsz sa k zben A f nyk pez g p be ll t si men je gt Be ll t s Elem S g tmutat megjelen t se Language D tum s id Video jel Anynet t HDMI CEC Alap rt k Alap rt k A men kh z s funkci khoz tartoz s g sz vegek megjelen
200. z rl s ki van kapcsolva A f nyk pez g phez egyidej leg csak egy sz m t g p csatlakoztathat f jlk ld s c lj b l A biztons gi ment si m velet a h l zati k r lm nyek miatt t rl sre ker lhet ezes haszn lhat A funkci haszn lata el tt ki kell kapcsolni a Windows t zfalat valamint minden m s t zfalat Ak r az utols 1000 f jl is k ldhet A sz m t g pes programban a kiszolg l nev t a latin b c bet ivel kell megadni s legfeljebb 48 karaktert tartalmazhat Vezet k n lk li h l zat Az e mail men ben m dos thatja a be ll t sokat majd e mail form j ban elk ldheti a f nyk pez g pen t rolt f nyk peket s vide kat E mail be ll t sok m dos t sa Az e mail men pontban tetsz legesen m dos thatja az adatok t rol s ra vonatkoz be ll t sokat Ugyanitt be ll thatja vagy m dos thatja az e mail jelsz t A megadand sz veggel kapcsolatos inform ci k rt l sd a Sz vegbevitel r szt 122 o Saj t adatok t rol sa Az zemm d k perny n rintse meg az Wi Fi lehet s get d V lasszaa lehet s get e A f nyk pez g p automatikusan megpr b l csatlakozni a WLAN h l zathoz a legut bb csatlakoztatott hozz f r si ponton kereszt l e Ha a f nyk pez g p kor bban m g nem kapcsol dott WLAN h l zathoz automatikusan keresni kezdi az el rhet hozz f r si pontokat 118 o 3 Nyomja meg a IMEN
201. zesississ sske sszs sekkeszaz toikls zszs kenet sz n sz n eoks s szd as ese ni azd sd s 52 Az objekt vcsatlakoz csatlakoztat sa sssssslseeeeeesssses 52 Az objekt vcsatlakoz elt vol t sa ssssslkeeeeeesssess te t s s 53 F nyk pez si M dOK sssssesesessoscscscsessosososcsescssososcscscsesessoscscsescososcsescsessos 54 PUO Zan a E ess l js z ste ss t s se 54 inteligens zeMmM G sot sk s ss ts sat s z st e a i kezett l sdszak j neks lsz ageatk 56 A Sz p arc zemm d haszn lata ssssssllgeeeesssseeeress r t s e 56 A Legjobb arc zemm d haszn lata ssssseeeeesesssseeereesss ss 57 Panor maf nyk pek k sZ t Se s ssesosessessssssssssssseeceeseessssssssssssseesreeersssssssssssssees 58 Program UzemMoO durssniesantancni nikna R 59 PrograrneltoldS ssssasinoiisiopierriripii nininini aans Ri iia 60 Legkisebb Zari dO sirsiran inii eniai 60 Rekeszny l s el v laszt s zemMM d ssssssessssssssssssssessssssseeessssssssceeesssssseeeesssss 61 Z rsebess g el v laszt s zemm d ssssssessssssecesssssecsesssssecssssseceesssssesesssses 62 K zi megvil g t s be ll t s zemm d ssssssgeeesssseeessss t s s e 63 A Keretez s m d haszn lata
202. zet k n lk li h l zat Okostelefon haszn lata t voli expon l shoz D A F nyk pez g pen enged lyezze hogy az okostelefon csatlakozzon a f nyk pez g phez e Amennyiben az okostelefon kor bban m r csatlakoztatva volt a f nyk pez g phez akkor az okostelefon automatikusan csatlakozni fog D Az telefonon az intelligens panel megnyit s hoz v lassza a 4 lehet s get 7 Az okostelefonon ll tsa be a f nyk pez si be ll t sokat e A funkci haszn lata k zben a f nyk pez g pen bizonyos gombok nem m k dnek e Az okostelefonnal vez relhet a f nyk pez g p mind ssze a k perny meg rint s vel e Bizonyos r gz t si lehet s gek nem t mogatottak e A be ll tott f nyk pez si zemm dok az okostelefonnal fenn ll kapcsolat megszak t sa ut n a f nyk pez g pen maradnak 8 A F nyk pez si k perny re visszat r shez rintse meg a 9 gombot Q Af kusz l shoz az okostelefonon rintse meg hosszan a lehet s get majd a f nyk p elk sz t s hez engedje el e Vide r gz t s hez rintse meg a lehet s get s a vide meg ll t s hoz rintse meg a lehet s get e Ha az okostelefonon be van kapcsolva a GPS funkci akkor az elk sz tett fot val egy tt a GPS inform ci k is elment sre ker lnek e A funkci haszn latakor a f nyk pez g p s az okos telefon k z tti ide lis B t vols g a k rnyezet f ggv ny ben v ltozhat e A
203. zik a fot alany ellenf nyben van vagy v ltoz ak a f nyviszonyok e Amikor arcfelismer be ll t sok ker lnek kiv laszt sra az Autof kusz ter let automatikusan T bbmez s AF be ll t sba ker l e A kiv lasztott Arcfelismer si funkci k f ggv ny ben bizonyos f nyk pez si be ll t sok nem el rhet ek F nyk pez si funkci k gt Arcfelismer s Mosoly felv tele Grimasz A f nyk pez g p automatikusan kioldja a z rat amikor mosolyg arcot A f nyk pez g p 2 m sodperc m lva automatikusan kioldja a z rat rz kel amikor grimaszol arcot rz kel f p Amikor a t ma sz lesen mosolyog a f nyk pez g p k nnyebben rz keli a 1 A jobb rz kel s rdek ben kacsintson legal bb 1 m sodpercig mosolyt e Meghi sulhat a panor mak p elk sz t se ha a f nyk pez g p a szemmagass g alatt van a t ma s t tnek t nik az ellenf ny miatt a t ma szem veget visel a t ma t vol ll a f nyk pez g pt l F nyk pez si funkci k rint AF Kiv laszt s vagy a k perny n meg rintett ter letre les t s Tov bb a f kusz l shoz s felv tel elk sz t s hez rintse meg a t m t a k perny n Az rint AF F nyk pez s zemm dban nyomja meg a MENU gt 01 c rint AF v lasszon egy be ll t st be ll t s hoz 4 A v laszthat be ll t sok a kiv lasztott f nyk pez si m dt l f gg en elt r

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Melissa 271-107 User's Manual    Betriebsanleitung Manuel d'utilisation Istruzioni di      Manual del Presidente - Universidad de Valladolid  ZyXEL NBG420N User's Manual    Installation pour gel à deux composants WIWA  Descargar Manual  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file