Home

Samsung HT-TX35 Käyttöopas

1. 44 Taustakuvan asettaminen uooosssoinn inen 45 Valitaksesi yhden kolmesta tekem st si taustakuva asetuksesta oooooossnn maininnan 45 DVD Playback DVD toisto tila oos 46 DivX R rekister inti 46 Kaiutintilan ASUS ossaa T aa osais s ereere 46 Viiveen pituuden asetus insane 47 Testisignaalin ASETUS musaan saas oseere erener eee 48 nenlaadun asetus seeeen 49 DRC n Dynamic Range Compression SSANG ansaan asussa he sinna NEEESE 50 AV SYNG ASUS rene 50 HDMPSAANASEIUS emi N aaisis 51 nikentt toiminto DSP EO ooisinnnnnnnnt 52 Dolby Pro Logic Lt e 53 Dolby Pro Logic Il tehoste ouooosnnisn inen 54 FAGOR nn 55 RDS A6 DKSISIA iieiea 57 K ytt mukavuutta lis v t toiminnot eeaaaeenaaaenneann 59 Television ohjaus kaukos timell 60 VSS IS IITA PR Vive ne TS ase AR VaI 62 Levyjen k sittelyyn ja k ytt n liittyvi huomautuksia 2 64 KISIKOSOIISTISI Oa 1usumosaasoto suuosa o a asa et ma ase k Ds 65 USB Host toimintoa tukevat tuotteet ssi 66 Tekniset edot Semen paume 67 AN gt lt ei rm O mm m amm Levyj koskevia huomautuksia DVD PVD Digital Versatile Disc takaa erinomaisen nen ja kuvanlaadun Dolby Digital surro
2. b ovo lt 4 5 EN 13 Em E oFF 02 CD OFF v 15 SP 2 3 v 18 FR 3 3 1 Paina INFO painiketta kahdesti 2 Paina kohdistinpainiketta P siirty ksesi SUBTITLE E n ytt n 3 Paina kohdistinpainiketta W tai numeropainikkeita valitaksesi halutun tekstityksen O pa Pa O v E SP 02 03 E FR 03 03 E OFF 03 N Voit k ytt toimintoa my s painamalla kauko ohjaimen painikkeella AUDIO tai SUBTITLE e Levyst riippuen tekstityksen ja niraidan kielitoiminnot eiv t v ltt m tt ole k ytett viss 37 Toistotoiminnon k ytt minen jatkoa Suorasiirto kohtaukseen kappaleeseen 065 DVD 03B 1 Paina INFO painiketta E 2 Paina kohdistinpainikkeita A tai numeropainikkeita valitaksesi db halutun nimikkeen raidan 9 ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 3 Paina kohdistinpainiketta lt P siirty ksesi Chapter 98 n ytt n 4 Paina kohdistinpainikkeita A W tai numeropainikkeita valitaksesi halutun jakson ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 5 Paina kohdistipainikkeita P siirty ksesi ajan n ytt n 6 valitse numeropainikkeilla haluttu aika ja paina sen j lkeen ENTER painiketta DVD 01 05 8001 040 C 0 00 37 1 1 gt MP3 JPEG Paina numeropainikkeita m Valitun tiedoston toisto k ynnistyy m MP3 tai JPG levyn toiston aikana W painikkeilla ei voi siirt kansiota Kansion siirt miseksi paina m S
3. 47 Asetukset jatkoa CI Testisignaalin asetus l nenlaadun asetus K yt testisignaali toimintoa kaiuttimien kytkent jen testaamiseen Voit s t jokaisen kaiuttimen kanavatasapainon ja nenvoimakkuuden 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta se Men SPEAKER SETUP 2 Paina kohdistinpainik etta V siirty ksesi lt Audio gt n ytt n ja paina sen j l ooo tenu SPEAKER SETUP 2 Paina V siirty ksesi lt Audio gt n ytt n ja paina sen j lkeen keen ENTER painiketta ri sT ENTER painiketta 1080 5200 3 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt TEST TONE gt n ytt n ja paina sen 3 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt SOUND EDIT gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 4 Paina kohdistinpainiketta A W lt siirty ksesi haluttuun yksikk n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta j lkeen ENTER painiketta m Testisignaali kulkee seuraavassa j rjestyksess L gt C gt R gt SR gt SL gt SW Jos painiketta painetaan uudelleen t n aikana testisignaali loppuu Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n Manuaalinen testaus k ytt m ll TEST TONE painiketta Kaiuttimien nenvoimakkuuden ja stereotasapainon s
4. 39 Magnavox 40 Marantz 40 54 Zenith 58 79 41 Matsui 54 Zonda 01 42 MGA 18 40 Dongyang 03 54 43 Mitsubishi MGA 18 40 59 60 75 61 Vianetsint Katso ohjeita alla olevasta taulukosta kun laite ei toimi oikein Jos kohtaamaasi ongelmaa ei ole t ss luettelossa tai jos ohjeista ei ole apua sammuta laite irrota virtajohto ja ota yhteys valtuutettuun j lleenmyyj n tai Samsung huoltoon 62 Vika Levytarjotin ei avaudu Toisto ei k ynnisty Toisto ei k ynnisty v litt m sti Toisto tauko painiketta painet taessa nentoisto ei onnistu ni tulee kuuluviin ainoastaan muutamista kaiuttimista ei kaik ista kuudesta Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound nt ei toisteta Kauko ohjain ei toimi Tarkistus toimenpide e Onko virtajohto kytketty kunnolla pistorasiaan e Sammuta virta ja kytke se sitten takaisin e Tarkista DVD levyn aluekoodi Kaikkia ulkomailta ostettuja DVD levyj ei voi v ltt m tt toistaa e CD ROM ja DVD ROM levyj ei voi toistaa t ll DVD soit timella e Tarkista ett katselurajoitustaso on oikea e Onko levy v ntynyt tai onko sen pinnassa naarmuja e Pyyhi levy puhtaaksi e ni ei tule kuuluviin pikatoiston hidastetun toiston eik ruutu ruudulta toiston aikana e Onko kaiuttimet kytketty oikein Onko kaiutinasetukset tehty kun nolla e Onko levyss suuria vikoja e CD t tai radiota kuunnellessa ni toistetaan ainoastaa
5. Subtitle n ytt tekstitys Paina SUBTITLE painiketta m Joka kerta kun painat painiketta valinta vaihtuu v lill SUBTITLE 1 N 2 N ja SUBTITLE OFF m Jos levyll on vain yksi tekstitystiedosto se toistuu automaattisesti m Katso kohdasta 2 Tekstitystoiminto lis tietoja tekstitysten k ytt misest DivX levyj toistettaessa E li Jos levyll on useita tekstitystiedostoja Jos levyll on useita tekstitystiedostoja oletustekstitys ei ehk vastaa elokuvaa joten joudut valitsemaan tekstityskielen seuraavasti 1 Kun toisto on pys tyetty paina A V painiketta valitse haluamasi tekstitys ja paina ENTER painiketta 2 Elokuva toistetaan normaalisti kun valitset haluamasi DivX tiedoston DivX Digital internet video eXpress DivX on Microsoftin kehitt m MPEG4 muotoon perustuva videotiedostomuoto joka mahdollistaa audio ja videodatan reaaliaikaisen siirron Internetiss MPEG4 muotoa k ytet n videon koodaukseen ja MP3 muotoa audion koodaukseen niin ett k ytt j t voivat katsoa elokuvaa DVD laadun kuvalla ja nell Pa Pa O 1 Tuetut muodot T m tuote tukee ainoastaan seuraavia tiedostomuotoja Jos sek video ett audiomuotoa ei tueta ongelmia voi olla esimerkiksi kuvan ja nen yhteydess tai nen puuttuminen Tuetut videomuodot AVI WMV Tuetut versiot DivX3 11 DivX5 1 XviD V1 V2 V3 V7 Tuettu audiomuoto C moo m3 wa as Dis
6. Tekstityskieli tallennettu levylle Normaalin tv n ruutukuvan vaaka pystysivun suhde on 4 3 kun taas laajakuva ja ter v piirto tv n kuvasuhde on 16 9 T t suhdetta kutsutaan kuva AUDIO ENGLISH gt DISC MENU Levyvalikon kielen valinta tallennettu levylle suhteeksi Eri kuvasuhteella tallennettuja DVD levyj toistettaessa kuvasuhde voidaan s t tv hen tai k ytett v n monitoriin sopivaksi SR Sc MENU KOREAN x Ellei valittua kielt ole tallennettu levylle valikkokieli ei vaihdu vaikka valitsisitkin valikosta halutun Audio kielen Tavallisen TV n kohdalla valitse joko lt 4 3PS gt tai lt 4 3LB gt vaihtoehto makusi mukaan Valitse lt WIDE HDTV gt jos k yt t laajakuva TV t 4 3PS 4 3 Pan amp Scan Valitse t m vaihtoehto toistaaksesi 16 9 kuvasuhteen kuvaa pan amp scan tilassa perinteisest tv st a Kuvasta W ruudussa vain sen keskiosa 16 9 kuvasuhteen kuvan molemmat laidat leikkau tuvat pois e OTHER Toisen kielen valitsemiseksi valitse OTHER ja sy t haluamasi kielikoodi Katso kielikoodiluettelo sivulta 65 AUDIO SUBTITLE ja DISC MENU kielet voi valita SUBTITLE c Menu 4 3L B 4 3 Letterbox Valitse t m vaihtoehto toistaaksesi 16 9 kuvasuhteen kuvaa letterbox tilassa perinteisest tv st m Ruudun yl ja alalaidassa n kyy musta palkki D gt O m CC AN O m OTHER 1 WIDE HDTV Valitse t m katsellaksesi
7. gt gt painiketta m Kun tiedostoja on enemm n kuin yksi seuraava tiedosto valitaan PPI painiketta painamalla m Kun tiedostoja on enemm n kuin yksi edellinen tiedosto valitaan lt painiketta painamalla Nopea toisto Nopeuta toistoa painamalla toiston aikana lt PP m Joka kerran kun painat jompaakumpaa painiketta toistonopeus muuttuu seuraavasti 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normaali Yhteensopivat laitteet 1 USB laitteet joissa on USB Mass Storage v1 0 tuki USB laitteet jotka toimivat siirrett v n levyn Windowsissa 2000 tai uudempi ilman lis ohjainten asentamista 2 MP3 soitin Kiintolevy tai flash tyyppinen soitin Digitaalikamera kamerat joissa on USB Mass Storage v1 0 tuki Kamerat jotka toimivat siirrett v n levyn Windowsissa 2000 tai uudempi ilman lis ohjainten asentamista USB kiintolevy ja USB flash asema Laitteet joissa on USB2 0 tai USB1 1 tuki Toistolaadussa voi olla eroja kun kytket USB1 1 laitteen e Kun k yt t USB kiintolevy kytke USB kiintolevyyn lis virtajohto jotta se toimisi oikein USB muistikortinlukija Yhden korttipaikan USB muistikorttilukija ja useamman korttipaikan USB muistikorttilukija Valmistajasta riippuen voi olla ettei USB muistikortinlukijaa tueta e Jos asennat useita muistiv lineit monikorttipaikkaiseen kortinlukijaan seurauksena voi olla toimintah iri USB laitetta ei ehk tunnisteta jos k yt
8. m Voit ohjata kotiteatteria television kauko ohjaimella K ytett viss olevat tv painikkeet 9 6 gt A V jaa gt painikkeet 0 9 Jos valitset TV Aseta television Anynet asetus HDMI CEC lt On gt asentoon m lt Receiver On gt Voit kuunnella nt kotiteatterilaitteiden avulla m lt Receiver Off gt Voit kuunnella nt tv n avulla Jos valitset THEATER teatteri Valitse lt THEATER to connector gt ja valitse seuraavat asetukset m lt View TV gt Jos Anynet HDMI CEC on k yt ss ja valitset View TV vaihtoehdon kotiteat teri ottaa automaattisestik ytt n DIGITAL IN tulon m lt THEATER Menu Voit k ytt kotiteatterivalikkoa m lt THEATER Operation gt Kotiteatterilaitteiston toistaman levyn tiedot tulevat n ytt n m lt Receiver On gt Voit kuunnella nt kotiteatterilaitteiden avulla m lt Receiver Off gt Voit kuunnella nt tv n avulla N e Kun haluat kuunnella television nt kotiteatterista kytke optinen johto e Jos Anynet HDMI CEC on k yt ss ja katkaiset keskusyksik st virran my s televisiosta katkaistaan virta e Anynet HDMI CEC toimii vain DVD tilassa 19 Ulkoisten komponenttien audion liitt minen AUX1 Etupaneeli AUX2 Takapaneeli OPTICAL Takapaneeli SAMSUNG 606 1010100000 0100000000 EXT Audiojo
9. n gt Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n N e T m toiminto toimii ainoastaan silloin kun DVD ll on katselurajoitustietoja Salasanan asetus Voit asettaa salasanan k yt nvalvonta asetukselle katselurajoitustaso DRS O SETUP gt DVD TYPE DVD AUDIO MA DYDRECEIVER SETUR IGE 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta 2 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi asetusn ytt n lt Setup gt ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 3 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt PASSWORD gt kohtaan ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 4 Paina ENTER painiketta 5 Kirjoita salasana ja paina sen j lkeen ENTER painiketta m Kirjoita vanha salasana uusi salasana ja vahvista uusi salasana m Asetus on nyt tehty valmiiksi N e Salasanan tehdasasetus on 7890 Jos olet unohtanut katselurajoitustason salasanan toimi seuraavasti e Kun soitin on pys ytystilassa pid laitteen painike STOP m painettuna yli 5 sekuntia INITIAL n kyy n yt ll ja kaikki asetukset palaavat oletusarvoihinsa e Paina POWER painiketta RESET toiminnon k ytt poistaa kaikki muistiin tallennetut asetukset l k yt t t turhaan Taustakuvan asettaminen DVD tai JPEG CD levy katsellessasi voit asettaa n yt n taustakuvaksi haluamasi kuvan 1 Paina toiston aikana PLAY PAUSE painiketta kun n
10. t minen SOUND EDIT painikkeella Monikanavainen Pro Logic tila Paina TEST TONE painiketta Paina SOUND EDIT painiketta ja paina sen j lkeen kohdistinpainikkeita b o a Testisignaali toistuu seuraavasti m s s jae DVD tai CD levy toistettaessa t m toimii ainoastaan pys ytystilassa T Tarkista t ll toiminnolla ett jokainen kaiutin on kytketty oikein ja ettei Start toistossa ole ongelmia a Jos laite on HDMI AUDIO ni on k yt ss ni kuuluu tv n kaiuttimista L TEST TONE Testi ni toiminto ei ole k ytett viss L Elukalutin L vasen C Keskikaluti SW Subwoofer gt Testisignaalitoiminnon p tt miseksi paina TEST TONE painiketta R Etukaiutin R oikea LS Takakaiutin L vasen RS Takakaiutin R oikea SOUND EDIT e O m CC AN O m Etu takakaiutinten kaiutintasapainon s t minen Voit valita asetuksen v lilt 00 06 tai OFF e nenvoimakkuus laskee siirtyess si l hemm s asetusta 6 Keski taka subwoofer kaiutinten tason s t A nenvoimakkuustasoa voidaan s t porrastetusti v lill 6 dB ja 6 dB e nenvoimakkuus lis ntyy siirtyess si l hemm s lukemia 6 dB ja vaimenee siirtyess si l hemm s arvoa 6 dB Asetukset jatkoa ET l DRC n Dynamic Range Compression asettaminen l HDMI niasetus T m toiminto tasapainottaa voimakkaimpien ja hiljaisimpien nten v lisen alueen HDMI
11. timest lt AUX2 gt m Voit my s k ytt keskusyksik n FUNCTION painiketta Tila vaihtuu seuraavasti DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt FM S Voit kytke videonauhurisi videol ht liittimen televisioon ja kytke videonauhurin audiol ht liittimet t h n lait teeseen 21 22 FM antennin kytkeminen 1 Kytke laitteen mukana toimitettu ULA antenni FM 750 COAXIAL antenniliit nt n 2 Siirr antennijohtoa hitaasti kunnes olet l yt nyt hyv n vastaanoton takaavan paikan ja kiinnit sen j lkeen antenni sein n tai johonkin muuhun t rin tt m n paikkaan T ll laitteella ei voi vastaanottaa AM l hetyksi Tuuletin Tuuletin tuo viile ilmaa laitteeseen kuumenemisen est miseksi Ota huomioon seuraavat muistutukset oman turvallisuutesi vuoksi m Tarkista ett ilma kiert kunnolla laitteen ymp rill Jos laite on huonosti tuulettuvassa paikassa sen sis inen l mp tila saattaa nousta ja vahingoittaa sit m l aseta esteit tuulettimen tai tuuletusaukkojen eteen Jos tuuletin tai tuuletusaukot peitet n sanomalehdell tai kankaalla soittimen sis lle saattaa ker nty l mp jonka seurauksen soitin saattaa sytty palamaan Ennen k ytt oppaan lukemista Perehdy seuraaviin termeihin ennen k ytt oppaan lukemista T ss k ytt oppaassa k ytett v t kuvakkeet Kuva
12. L x K x S K ytt l mp tila K ytt paikan sallittu kosteus K ytt kelpoinen herkkyys H irl et isyys ar Komposiittivideo FM VIRITIN Scart liit nt VIDEO L HT Komponenttivideo HDMI Antoteho etukaiuttimiin Antoteho keskikaiuttimeen Antoteho takakaiuttimeen VAHVI Subwooferin antoteho STIN Taajuusalue H irl et isyys Kanavaero Tuloherkkyys 80 W 4 Kg 430 x 65 x 351 5 mm 5 C 35 C 10 75 10 dB 60 dB 0 5 1Vp p 750 kuormalla Komposiittivideo 1 0Vp p 750 kuormalla RGB signaali 0 714 Vp p 750 kuormalla Y 1 0Vp p 750 kuormalla Pr 0 70 Vp p 750 kuormalla Pb 0 70 Vp p 750 kuormalla Impedanssi 85 1150 133W x 2 30 133W 30 133W x 2 30 135W 30 20 Hz 20 KHz 75 dB 60 dB AUX 400mV S gt m j O C gt 67 Tekniset tiedot HT X30 Kaiutinj rjestelm Etu keski takakaiutin 30x5 145Hz 20K Hz Toistettava nenpaine 86dB W M KAIUTIN Nimellisotto 133W Tehonkesto 266W Mitat L x Kx S Etu takakaiutin X X 5 Keskikaiutin Etu takakaiutin NOI Keskikaiutin HT TX35 90 x 168x 95 mm 250 x 90 x 95 mm 0 6 Kg 0 5 Ka 0 7 Kg Kaiutinj rjestelm Etu keski takakaiutin 30x5 140Hz 20KHz B2dB WIM KAIUTIN Nimellisotto 133W Tehonkesto 266W 90 x 1045 x 90 mm Mitat L x K x S Keskikaiutin 250 x 90 x 95 mm Etu akakaiutin 3 5 Kg 3 2 Kg ikaiutin 0 5 Kg 90 x 1045 x 90 mm O
13. ilytetty kylmiss s ilytystiloissa Jos olet kuljettanut soitinta talvis ss anna soittimen l mmet noin 2 tuntia huoneen l mm ss ennen sen k ytt l h vit paristoja tavallisen kotitalousj tteen mukana Ominaisuudet Useiden levymuotojen toisto ja FM viritin HT X30 HT TX35 yhdist k tev sti samaan soittimeen kehittyneen FM virittimen ja mahdollisuuden toistaa useita eri levytyyppej mukaan lukien DVD AUDIO DVD VIDEO CD MP3 CD WMA CD DivX CD R RW ja DVD R RW DVD audio yhteensopiva Koe DVD audion eritt in korkealaatuinen nentoisto Mukana tuleva 24 bittinen 192 kHz n DAC takaa ett soittimen nenlaatu on erinomainen mit tulee sen dynaamiseen alueeseen nen erotteluun ja yksityiskohtaisuuteen Tukee USB HOST toimintoa Voit kytke soittimeen ulkoisia USB muistilaitteita kuten MP3 WMP soittimia USB muisteja jne k ytt en kotiteatterin USB HOST toimintoa Dolby Pro Logic Il Dolby Pro Logic II on uusi monikanavaisen audiosignaalin koodauksenpurkutekniikan formaatti jota on parannettu aikaisempaan Dolby Pro Logic tekniikkaan verrattuna DTS Digital Theater Systems DTS on audiodatan pakkausformaatti jonka on kehitt nyt Digital Theater Systems Inc Sen avulla voidaan toistaa t ysi painoista 5 1 kanavaista nt Tv n yt ns st toiminto Jos laite on pys hdyksiss 3 minuuttia Samsungin logo ilmestyy TV ruutuun HT X30 HT TX35 siirtyy automaattisesti vir
14. kyviin tulee mieluinen kuva 2 Paina LOGO painiketta m lt COPY LOGO DATA gt n kyy TV ruudulla 3 Virta sammuu ja kytkeytyy sitten takaisin m Valittu taustakuva tulee n kyviin m Voit valita jopa 3 taustakuva asetusta N e HDMI k yt ss n ytt on automaattisesti laajakulmatilassa i Valitaksesi yhden kolmesta tekem st si taustakuva asetuksesta LANGUAGE O TV DISPLAY WIDE HDTV gt menu PARENTAL OFF PASSWORD CHANGE ORIGINAL DVD TYPE DVD AUDIO M ORIGINAL USER 1 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta 2 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi asetusn ytt n lt Setup gt ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 3 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt LOGO gt n ytt n ja paina sen j l keen ENTER painiketta 4 Paina kohdistinpainiketta A V siirty ksesi lt USER gt n ytt n ja paina sen j l keen ENTER painiketta m T m valitsee yhden kolmesta taustakuvan yt st 5 Poistu valikosta painamalla EXIT painiketta D gt O m AN O m e ORIGINAL Valitse t m asetus asettaaksesi Samsung logon ruutun yt n taustakuvaksi USER Valitse t m asetus asettaaksesi halutun kuvan taustakuvaksi gt Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n Asetukset jatkoa l DVD Playback DVD toisto tila Jotkin DVD audiolevyt sis lt v t DVD video ja DVD audi
15. lt SPEAKER SETUP gt kohdassa uudelleen ENTER painiketta lel 4 Paina kohdistinpainiketta A W 4 siirty ksesi haluttuun kaiuttimeen ja paina ENTER painiketta STN m C LS ja RS kaiuttimilla tila vaihtuu jokaisen painikkeen painalluksen my t seuraavasti Q SMALL gt NONE oiaue m Asetuksissa L ja R tilaksi asetetaan SMALL e SMALL Valitse t m kun k yt t kaiuttimia e NONE Valitse t m kun kaiuttimia ei ole kytketty N PRO LOGIC ja STEREO asetuksista riippuen kaiutintila voi vaihdella Katso sivulta 53 Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n l Viiveen pituuden asetus Jos kaiuttimia ei saa sijoitettua yht kauas kuuntelupaikasta voit s t keski ja takakaiuttimien audiosignaalin viiveaikaa 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta speaker seru 2 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt Audio gt kohtaan ja paina sen j lkeen DELAY TIME van ia ENTER painiketta Setup ane 10 3 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt DELAY TIME gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 4 Paina kohdistinpainikkeita A V b siirty ksesi haluttuun kaiuttimeen ja TINTE paina ENTER painiketta 5 Paina kohdistinpainiketta D asettaaksesi viiveen m Voit asettaa viiveen C v lilt 00 05 millisekuntia mSEC ja viiveen LS ja RS v lilt 00 15 mil lisekuntia mSEC
16. n OFF EI K YT SS Kuva l hetet n vain HDMI yhteyskaapelin kautta ja ni kuuluu vain kotiteat terin kaiuttimien kautta AV SYNC i N T m n tuotteen alkuasetusarvo on HDMI AUDIO OFF POIS P LT aSselus e Television kaiuttimien HDMI AUDIO on automaattisesti kaksikanavainen Kuva saattaa n ytt hitaammalta kuin ni kun se on kytketty digi TV hen T ss tapauksessa s d nen viiveaika optimaaliseksi videon sovittamiseksi gt Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta aa ps K 2 Paina kohdistinpainikkeita W siirty ksesi lt Audio gt kohtaan ja paina sen j l al keen ENTER painiketta x Re 3 Paina kohdistinpainikkeita W siirty ksesi lt AV SYNC gt kohtaan ja paina sen EEE j lkeen ENTER painiketta D gt O m CC AN O m 4 Paina kohdistinpainikkeita A W valitaksesi AV SYNC viiveajan ja paina sitten ENTER painiketta 50 mSec m Voit asettaa nen viiveajan v lilt O 300 ms Aseta se optimaaliseksi 125 m Sec 150 mSec gt Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n 51 52 Asetukset jatkoa nikentt toiminto DSP EQ DSP Digitaalinen signaaliprosessori DSP tilat on suunniteltu simuloimaan erilaisia akustiikkoja EQ Voit valita asetukseksi ROCK POP tai C
17. nt johdot kytketty kunnolla e Onko levy likainen tai vioittunut e Huonosti valmistettua levy ei v ltt m tt voi soittaa e niraidan kieli sek tekstityskieli eiv t toimi DVD levyill joille niit ei ole tallennettu Ja levyst riippuen ne voivat toimia eri lailla e K yt tk levy jolla ei ole valikkoa e Voit toistaa 16 9 DVD levyj in 16 9 WIDE 4 3 LETTER BOX tai 4 3 PAN SCAN tilassa mutta 4 3 DVD levyjen toistoa voi kat sella vain kuvasuhteella 4 3 Lue lis tietoja DVD levyn kannesta ja valitse sen j lkeen sopiva toiminto e Katkaise virta ja pid keskusyksik n STOP m painettuna v hin t n 5 sekuntia RESET toiminnon k ytt poistaa kaikki muistiin tallennetut asetuk set Al k yt t t turhaan e Jos NO DISC tulee n kyviin keskusyksik n n ytt n pid keskusyksik n STOP m painiketta painettuna v hint n 5 sekuntia N kyviin tulee lt INITIAL gt ja kaikki asetukset palaavat oletusarvoiksi e Paina POWER painiketta RESET toiminnon k ytt poistaa kaikki muistiin tallennetut ase tukset Al k yt t t turhaan VrOl3IL VIININ e Onko antenni liitetty kunnolla e Antennin tulosignaalin ollessa heikko asenna ulkoinen ULA anten ni paikkaan joka parantaa kuuluvuutta Levyjen k sittelyyn ja k ytt n liittyvi huomautuksia Levyll olevat pienet naarmut saattavat heikent kuvan ja nenlaatua tai aiheuttaa pomppimista K sittele levy
18. t USB jatkokaapelia Tuetut muodot Tiedoston Tiedoston Bittinopeus Versio N ytteeno nimi tunniste ttotaajuus Siillkuva JPG lt JPG JPEG 640x480 80 884 kbps MtKHo 56 128 kbps V8 ske un os er Jambes DivX AVI ASF 4 Mbps DivX3 11 DivX5 1 XviD 800x600 144 1 KHz 48 KHz Q pa Pa O CBI Control Bulk Interrupt siirtoa ei tueta Laite ei tue digitaalikameroita jotka k ytt v t PTP protokollaa tai jotka tarvitsevat lis ohjelman asennuk sen kun ne kytket n tietokoneeseen NTFS tiedostoj rjestelm k ytt vi laitteita ei tueta Vain FAT 16 32 File Allocation Table 16 32 tiedostoj rjestelm tuetaan Riippuen niiden tiedostoj rjestelm n sektorikoosta kaikki MP3 soittimet eiv t ehk toimi kun ne on kytketty t h n laitteeseen USB HOST toimintoa ei tueta jos laitteeseen on kytketty tuote joka siirt mediatiedostoja tuotteen valmistajan omalla ohjelmalla Ei toimi Janus tekniikkaa k ytt vien MTP Media Transfer Protocol laitteiden kanssa e T m n laitteen USB host toiminto ei tue kaikkia USB laitteita Lis tietoja tuetuista laitteista l ytyy sivulta 66 41 Asetukset l Kielen asetus l Tv ruututyypin valinta Kuvaruutun yt n OSD kieli on oletusarvoisesti englanti Voit valita TV n kuvasuhteen TV si tyypin laajakuva vai tavallinen 4 3 mukaan 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta 1 Paina
19. A O N O E p A D O a N O 5 5 1 kanavainen kaiutinj rjestelm Subwoofer kaiutin 3Q 35Hz 155Hz 86dB W M 135W 270W 180 x 320 x 390 mm 5 5 kg 5 1 kanavainen kaiutinj rjestelm Subwoofer kaiutin 3Q 35Hz 160Hz 85dB W M 135W 270W 180 x 320 x 390 mm 5 1Kg Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products please contact the SAMSUNG customer care centre Jos mieless si on kysymyksi Samsungin tuotteista ota yhteys SAMSUNGin asiakaspalveluun AUS Mas Asiakaspalvolukeskus Sivusto North America ARGENTINE 0800 333 3733 0800 124 421 CHILE 800 726 7864 SAMSUNG Latin America E 800 682 3180 PANAMA 800 7267 PUERTO RICO 1 1 TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 VENEZUELA 0 800 100 5303 COLOMBIA 01 8000112112 BELGIUM 02 201 2418 844 000 84 N CZECH REPUBLIC Distributor pro Ceskou republiku wwwsamsung com cz Samsung Zrt eska organiza n slo ka Vysko ilova 4 14000 Praha 4 DENMARK 70701970 FINLAND 030 6227 515 3260 SAMSUNG or dr 08 25 08 65 65 0 15 Min Europe REP DOMINICA 800 751 2676 GERMANY 01805 121213 0 14 Min HUNGARY 06 80 SAMSUNG 7267864 ITALIA 800 SAMSUNG 7267864 LUXEMBURG 0032 0 2 201 24 18 NETHERLANDS 0900 20 200 88 0 10 Min NORWAY 815 56 480 0 PORTUGAL 80 8 200 128 POLAND 801 801 881 SPAIN 902 10 11 30 SWEDEN 0771 400 200 CIS R CHINA 800 810 585
20. D PII 40 DVD RECEIVER painike TV painike TV VIDEO painike POWER painike Numeropainikkeet 0 9 REMAIN painike STEP painike Viritys CD ohituspainike 9 VOLUME painike 10 MENU painike 11 AUDIO painike 12 DO PL II EFFECT painike 13 DO PL II MODE painike 14 TUNER MEMORY SD Standard Definition HD High Definition painike 15 ZOOM painike 16 SLEEP painike 17 SLOW MO ST painike 18 EZ VIEW NTSC PAL painike 19 DVD painike TUNER painike USB AUX painike 20 OPEN CLOSE painike 21 DIMMER painike 22 RDS valintapainikkeet 23 COMPONENT SEL painike 24 VIDEO SEL painike 25 CANCEL painike 26 REPEAT painike 27 Toisto taukopainike Pys ytyspainike GA SEARCH painikkeet 28 TUNING CH painike 29 MUTE painike 30 RETURN painike 31 Kohdistin ENTER painike 32 SUB TITLE painike 33 EXIT painike 34 DSP EO painike 35 INFO painike 36 SOUND EDIT painike 37 DIGEST painike 38 TEST TONE painike 39 SLIDE MODE painike 40 LOGO painike 0 4 O 0 s O N l Paristojen asettaminen kauko ohjaimeen 1 Irrota paristokotelon kansi nuolen suuntaisesti 2 Aseta paristotilaan kaksi 1 5 V n AAA paristoa ja tarkista ett niiden navat ja tulevat oikeaan suuntaan 3 Aseta paristotilan kansi takaisin paikalleen AN gt lt O lt O EE rM a Seuraa n it ohjeita pariston kennojen vuotamisen ja rikk
21. Joliet standardin mukaisia e MP3 tiedostojen nimet saavat olla korkeintaan 8 kirjaimen pituisia eik niiss saa olla v lily ntej tai erikoismerkkej e K yt levyj joiden tallennuksessa on k ytetty yli 128 kbps n datanpakkaus purkunopeutta e Soittimella voi soittaa ainoastaan tiedostotunnisteella mp3 varustettuja tiedostoja e Vain per kk in kirjoitetun Multisession levyn voi toistaa Jos Multisession levyss on tyhj osuus levy voi toistaa vain tyhj n osuuteen asti e Ellei levy ole viimeistelty toiston aloittaminen kest pitemp n eik kaikkia tallennettuja tiedostoja v ltt m tt voi toistaa e ni saattaa hyppi toiston aikana jos k ytet n vaihtelevalla bittinopeudella VBR koodattuja tiedostoja eli sek hitaal la ett nopealla bittinopeudella esim 32 320 kbps koodattuja tiedostoja e Enint n 500 raitaa voidaan toistaa CD levy kohti e Enint n 300 kansiota voidaan toistaa CD levy kohti CD R JPEG levyt e Ainoastaan tiedostotunnisteilla jpg varustettuja tiedostoja voidaan toistaa e Ellei levy ole viimeistelty toiston aloittaminen kest pitemp n eik kaikkia tallennettuja tiedostoja v ltt m tt voi toistaa e Laitteella voi toistaa ainoastaan CD R levyj joiden JPEG tiedostot ovat ISO 9660 tai Joliet standardin mukaisia e JPEG tiedostojen nimet saavat olla korkeintaan 8 kirjaimen pituisia eik niiss saa olla v lily ntej tai eriko
22. Virtapainike O 1 O N amp g Valmiustilan ilmaisin 8 PROGRAM ilmaisin ohjelma 9 REPEAT ilmaisin jatkuva toisto 10 TUNER ilmaisin 11 STEREO ilmaisin 12 RTA ilmaisin 13 RDS ilmaisin 14 PRO LOGIC ilmaisin 9 AUX IN 1 liitin 10 USB liit nt 11 Yl sp inviritys ja ohituspainikkeet PP Alasp inviritys ja ohituspainikkeet 10 WwW 00 15 DVD AUDIO ilmaisin 16 MPEG ilmaisin 17 DSP ilmaisin 18 Laitteen tilailmaisin 19 RADIO FREOUENCY ilmaisin radion taajuus 20 KAIUTIN ilmaisin lt lt l Takapaneeli 1 Videol ht liit nt Kytke TV n videotuloliit nn t VIDEO IN VIDEO OUT liittimeen 2 Ulkoinen digitaalinen optinen tuloliit nt T m n avulla voit liitt ulkoisen laitteen joka voi l hett digitaalista signaalia 3 Component Video Output l ht liit nn t Kytke soitin TV hen komponenttivideoliit nt jen kautta 4 ULA antenniliit nt FM Lis varusteet Kauko ohjain Videoliit nt johto 5 1 kanavaisen toiston kaiutinliit nn t Tuuletin Verkkokorttiliit nt LANGATON AUX IN 2 liittimet HDMI OUT HDMI l ht portti 10 SCART liit nt Scart liit nt televisioon O N O O FM antenni K ytt j n k sikirja AN gt gt lt O a lt 1 m O mm m amm 10 Laitteen osien kuvaus jatkoa Kaukosaadin CZ N Se amp E
23. ei voi vastaanottaa AM l hetyksi RDS l hetyksist FIN RDS j rjestelm n Radio Data System k ytt minen FM asemien vastaanottamiseen RDS toiminto mahdollistaa FM asemille normaalin ohjelmasignaalin ohessa l hetett v n ylim r isen signaalin k yt n Sit k ytt m ll radioasemat voivat esimerkiksi n ytt virittimen n yt ss aseman sek l hetett v n ohjelmatyypin nimen kuten urheilu musiikki jne Kun viritin on viritetty RDS palvelua l hett v n FM aseman kohdalle RDS ilmaisin syttyy n yt ss RDS toiminnon kuvaus C E e PTY Ohjelmatyyppi N ytt parhaillaan l hetett v n ohjelman tyypin a A a PS NAME Ohjelmapalvelun nimi N ytt senhetkisen aseman nimen koostuu 8 kirjainmerk 4 5 6 ist RT Radiotekstit Purkaa radioaseman laatiman tekstin jos sellaista k ytet n koodauksen ja koostuu korkeintaan 64 kirjainmerkist e CT Kellonaika Purkaa ja esitt FM aseman l hett m n senhetkisen kellonajan Jotkin asemat eiv t ehk l het PTY RT tai CT tietoja joten n m tiedot eiv t v ltt m tt aina n y n yt ss TA Liikennetiedote T m n symbolin vilkunta ilmaisee ett liikennetiedotus on k ynniss N e RDS ei v ltt m tt toimi kunnolla jos senhetkinen radioasema ei l het kunnollista RDS signaalia tai jos signaali ei ole riitt v n voimakas f RDS signaalien n ytt minen Voit n hd aseman l hett m t RDS s
24. gt Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n Kaiuttimien viiveen asettaminen 5 1 kanavaista surround nt toistettaessa paras nentoisto saadaan aikaan silloin kun kuuntelupaikan et isyys jokaiseen kaiuttimeen on sama Koska net saapuvat kuuntelupaikkaan eri aikaan kaiuttimien sijainnista riippuen voit s t t t aikaeroa k ytt m ll viivett keski ja surround kaiuttimien niasetuksissa CENTERSPEAKER Keskikaiutin i MEN sijainti asetuksen asettaminen Jos kuvassa n ytetty et isyys Dc on sama tai suurempi kuin mt m Df aseta tila arvoon O ms Vaihda muussa tapauksessa asetusta taulukon mukaisesti Ihanteellinen KESKIKAIUTTI TAKA SURROUND KAIUTTIMET kaiutinasetus Jos kuvassa n ytetty et isyys Df on sama tai suurempi kuin Ds aseta tila arvoon 0 ms Vaihda muussa tapauksessa asetusta taulukon mukaisesti Ihanteellinen SL SR Ne 5 SURROUND KAIUTTIMIEN sijainti Kaikki kaiuttimet suositellaan sijoitettaviksi t m n ympyr n sis lle Df Et isyys ETUKAIUTTIMISTA Dc Et isyys KESKIKAIUTTIMESTA Ds Et isyys SURROUND KAIUTTIMISTA N Asetusta DOPL II Dolby Pro Logic II k ytett ess viive saattaa olla erilainen eri tiloissa e AC 3 ja DTS niraidoilla viiveajan voi asettaa v lille 00 15 mSEC e Keskikanavaa voi s t vain 5 1 kanavaisia levyj k ytett ess D gt O m CC AN O m
25. kaapelin kautta l hetetyt nisignaalit voidaan kytke p lle tai pois p lt Voit k ytt t t toimintoa Dolby Digital nentoistosta nauttiaksesi elokuvia isin hiljaisella nell kuunnellessasi 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta an Han SPEAKER SETUP 2 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt Audio gt n ytt n ja paina sen j l DNA oea mue 2 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt Audio gt n ytt n ja paina sen j l vm keen ENTER painiketta HR keen ENTER painiketta Audio pre 2 gt A AV SYNC OmSec i TE 3 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt DRC gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 4 Paina kohdistinpainiketta A W s t ksesi DRC asetusta m Mit kauemmin kohdistinpainiketta A pidet n painettuna sit suurempi teho ja mit pitem p n kohdistinpainiketta W pidet n painettuna sit pienempi teho 3 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt HDMI AUDIO gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 4 Valitse lt ON gt tai lt OFF gt painamalla A V painikkeita ja paina ENTER painiketta Menu HDMI AUDIO NU ON K YT SS Video ja audiosignaalit l hetet n HDMI yhteyskaapelin kautta ja ni kuuluu vain gt Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle television kaiuttimien kautta Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt
26. laitteen taakse merkitty j nnitett laite voi vaurioitua vakavasti POWER Ean US _ 6 2 Aseta kaukos din TV tilaan painamalla TV painiketta 3 Kytke Samsung televisioosi virta painamalla kaukos timen POWER painiketta Valitse television videotila painamalla TV VIDEO painiketta VIDEO 5 Paina DVD RECEIVER painiketta vaihtaaksesi DVD RECEIVER tilaan DVD Home Theaterin k ytt varten 6 Valitse DVD CD tila painamalla p yksik n FUNCTION painiketta tai kaukos timen DVD painiketta Videoformaatin valinta Paina kaukos timen NT PAL painiketta ja pid se painettuna yli 5 sekunnin ajan kun virta on sammutettu m Videoformaatin oletusasetuksena on lt PAL gt m lt NTSC gt tai lt PAL gt tulee n yt lle Paina t ss vaiheessa NT PAL painiketta hetken lt NTSC gt tai lt PAL gt vaihtoehdon valitsemiseksi m Eri maissa on eri videoformaattistandardit m Levyn videoformaatin tulee normaalitoistossa olla sama kuin k ytett v n tv n videoformaatin Levyn toisto 1 Avaa levykelkka painamalla OPEN CLOSE painiketta OPEN CLOSE 2 2 Lataa levy m Aseta levy varovasti levylautaselle etikettipuoli yl sp in 3 Sulje levykelkka painamalla OPEN CLOSE painiketta m Toisto k ynnistyy automaattisesti STOP PLAY Q O E OTO Toiston keskeytt miseksi paina STOP painiketta toiston aikana m Jos painat kerran lt PRESS PLAY gt n kyy ja pys ytyskohta tallentuu muistiin Jos pai
27. merkkivalo vilkkuu 2 kertaa 00000 00000 00000 00000 00000 00000 K D Z d D gt 00000 00000 00000 00000 00000 00000 N 3 Kytke p yksikk p lle m Langattoman vastaanotinyksik n yhteys LED valo syttyy ja asennus on valmis m Jos valmiustila jatkuu toista yll kuvatut vaiheet 1 3 IN Kun langattoman vastaanotinyksik n asennus on valmis p yksik n takapuolella olevista takakaiuttimien l ht liit timist ei l hde audiosignaalia Langattoman vastaanoton antenni on sis nrakennettuna langattomassa vastaanotinyksik ss l altista yksikk vedelle tai kosteudelle e Jotta kuuntelukokemus olisi paras mahdollinen varmista ettei langattoman vastaanotinyksik n ymp rill ole mit n esteit e Langattomista takakaiuttimista kuuluu nt vain DVD 5 1 CH ja Pro Logic II tiloissa e Langattomista takakaiuttimista ei kuulu nt 2 kanavaisessa tilassa N Sijoita langaton vastaanotinyksikk kuuntelualueen takapuolelle Jos langaton vastaanotinyksikk on liian l hell p yksikk ness voi esiinty h iri it Jos k yt t j rjestelm n l hell mikroaaltouunia langatonta LAN korttia Bluetooth laitetta tai jotakin muuta laitetta joka k ytt samaa taajuutta 2 4 GHz ness voi esiinty h iri it e Radioaallon l hetyset isyys on noin 10 metri mutta se voi vaihdella k ytt ymp rist n mukaan Jos p yksik n ja langa
28. painiketta uudelleen silloin kun edellisess kohdassa valittu PTY koodi n kyy yh n yt ss Paina DIMMER painiketta m Etun yt n kirkkaus muuttuu jokaisella painikkeen painalluksella e P yksikk k y l pi 15 esivalittua FM asemaa ja pys htyy l yt ess n val EE itsemasi tyypin ja viritt sen sitten kohdalleen N ytt Ohjelmatyyppi N ytt Ohjelmatyyppi DEN N Klassi iiki teoksia orkesteri NEWS Uutiset mielipiteet sek reportaasit CLASSICS i a AFFAIRS Ajankohtaisia tapahtumia dokumenttiohjelmia OTHER M Muuta musiikkia jazz r amp b country musiikkia keskustelua ja analyysi NSN a WEATHER S ohjelmia Tietoja painoista ja mitoista talouteen liittyvi INFO tuloksia ja ennusteita kuluttaja asioita FINANCE Talousohjelmia n n l ke tieteellisi tietoja jne Mykistystoim L nto CHILDREN Lastenohjelmia SPORT Urheilua EDUCATE RE SOCIAL A Yhteiskunnallisia ohjelmia T m on hy dyllinen toiminto esim ovikellon tai puhelimen soidessa DRAMA Radiokuunnelmia sarjoja yms RELIGION Uskonto Paina MUTE painiketta Kulttuuria kansallista tai paikallista uskontoon PHONE IN Kuuntelijat soittavat l IN CULTURE liittyvi ongelmia yhteiskuntatiedett kieli TRAVEL Matkail m lt MUTE gt vilkkuu n yt ss teatteria jne m Palauta ni painamalla n pp int uudelleen SCIENCE Luonnontieteet ja teknologia LEISURE Vapaa aika Muuntyyppisi ohjelmia puhetta JAZZ Jazz musiikkia VARIED viih
29. pys ytystilassa MENU painiketta 2 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi asetusn ytt n lt Setup gt ja paina sen mn 2 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi asetusn ytt n lt Setup gt ja paina sen 00 j lkeen ENTER painiketta Don Passio omit j lkeen ENTER painiketta sori o amio 3 Paina lt LANGUAGE gt kohdassa uudelleen ENTER painiketta Es ow mon 3 Paina W kohdistinpainiketta siirty ksesi lt TV DISPLAY gt kohtaan ja paina sen 4 Paina kohdistinpainiketta A W siirty ksesi lt OSD LANGUAGE n ytt n ja j lkeen ENTER painiketta paina sen j lkeen ENTER painiketta 4 Paina kohdistinpainiketta A V siirty ksesi haluttuun yksikk n ja paina sen 5 Valitse kohdistinpainikkeella A W haluttu kieli ja paina sen j lkeen ENTER painiketta ET j lkeen ENTER painiketta m Kun asetus on suoritettu loppuun ja jos kieleksi asetettiin englanti ruutun yt n kielen on englanti LUIN MEN m Kun asetus on suoritettu loppuun siirryt edelliseen n ytt n MN I SETUP Title Menu SUBTITLE DISC MENU Audio gt Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n gt Paina RETURN painiketta palataksesi edelliselle tasolle Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n OSD LANGUAGE Kuvaruutun yt n kieli Tv n kuvasuhteen valinta Kuvaruudun koko USS e AUDIO A niraidan kieli tallennettu levylle l n W p SUBTITLE
30. 02 15 0 02 30 CD OFF a i n sonne GD G ED E o sarr navi Tieton ytt katoaa D ae FRE S ruudulta N e CD tai MP3 CD n nopea toisto onnistuu vain 2X toistonopeudessa ei 4X 8X eik 32X mi ee toistonopeuksilla N e Levyst riippuen levytieton ytt saattaa n ytt erilaiselta e Levyst riippuen valittavissa voivat olla my s DTS DOLBY DIGITAL tai PRO LOGIC Hidas toisto S ilmestyy tv ruutuun i m yy Paina SLOW painiketta MODE EFFECT N INFO J Jos t m symboli ilmestyy televisioruutuun painettaessa painettaessa toiminto ei ole mah TTA m Joka kerta kun painiketta painetaan toistonopeus vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti i pasi fa 5 SD HD Men dollisesti toistettaessa nykyist levy 7 o ooog B 1 1 2 1 1 4 gt I 1 8 gt 411 2 gt 411 4 gt 411 8 gt gt PLAY SLEEP EZ VIEW DVD Ruutun ytt Ib 1 2 gt I gt 1 4 gt I gt 1 8 gt gt PLAY N N N DivX DVD DVD n ytt TITLE n ytt ELAPSED TIME n ytt G LR STEREO L R n ytt e nt ei kuulu hitaan toiston aikana v AT nt ei kuu ton aikana PUS DVD AUDIO n ytt XI CHAPTER n ytt C2 REPEAT PLAYBACK n ytt ous DOLBY DIGITAL n ytt Hidastettu toisto taaksep in ei toimi DivX levyjen kanssa CD CcD n ytt TRACK FILE n ytt 35 AUDIO LANGUAGE n ytt G34 ANGLE n ytt D GROUP n ytt m SUBTITLE n ytt 31 Toistotoiminnon k ytt minen jatkoa Kohtaus
31. 16 9 kuvaa laajakuva TV n koko ruudulla Voit nauttia laajakuvasta e Jos DVD levy on tallennettu 4 3 kuvasuhteella et voi katsella sit laajakuvamuodossa e Koska DVD levyihin on tallennettu eri kuvaformaatteja ne n ytt v t erilaisilta ohjelmistosta tv tyypist ja tv n kuvasuhteesta riippuen e HDMI k yt ss n ytt on automaattisesti laajakulmatilassa Asetukset jatkoa l Kaytonvalvonta asetusten Katselurajoitustaso tekeminen K yt t t toimintoa est ksesi lapsilta aikuisille tarkoitettujen tai v kivaltaisten elokuvien katselun LANGUAGE TV DISPLAY WIDE HDTV PASSWORD CHANGE Audio LOGO ORIGINAL DVD TYPE DVD AUDIO D v RECEIVER SETUP YT PARENTAL nenu Paina pys ytystilassa MENU painiketta 2 Paina V kohdistinpainiketta siirty ksesi asetusn ytt n lt Setup gt ja paina sen j lkeen ENTER painiketta 3 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt PARENTAL gt kohtaan ja paina sen j l keen ENTER painiketta 4 Voit valita haluamasi rajoituksen painamalla A tai V ja painamalla ENTER m Jos olet valinnut tason 6 et voi katsella tason 7 tai korkeampien tasojen DVD levyj m Mit korkeampi taso sit enemm n elokuvassa on v kivaltaista tai aikuisille tarkoitettua materi aalia 5 Kirjoita salasana ja paina sen j lkeen ENTER painiketta m Salasanan tehdasasetus on 7890 m Kun asetus on suoritettu loppuun siirryt edelliseen n ytt
32. 8 010 6475 1880 HONG KONG 3698 4698 3030 8282 K sat 1800 29 3232 THAILAND 02 689 3232 www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 VIETNAM 1800 588 889 SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG Middle East amp Africa U A E 8005AMSUNG 7267864 www samsung com mea di 8000 4726 g SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726786
33. Bittinopeus Bittinopeus 80 384kbps 56 128kbps 128 384kbps 1 5Mbps N ytteenottotaajuus 44 1khz 44 1 48khz 44 1khz e DTS muotoiset DivX tiedostot mukaan lukien sek audio ett videotiedostot tukevat korkeintaan 6 Mbps n nopeutta e Kuvasuhde Vaikka oletusarvoinen DivX resoluutio on 640X480 4 3 t m tuote tukee jopa resoluutiota 800X600 16 9 TV resoluutioita jotka ovat yli 800 ei tueta e Kun toistat levy jonka n ytteenottotaajuus on suurempi kuin 48 kHz tai 320 kbps kuva voi t rist toiston aikana 2 Tekstitykset e T m n toiminnon onnistunut k ytt edellytt jonkin verran kokemusta videokuvan kaappaamisesta ja editoimisesta e Tekstitystoiminnon k ytt miseksi tallenna tekstitystiedosto smi samalla tiedostonimell kuin DivX mediatiedosto avi samaan kansioon Esimerkki Juurihakemisto Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi e Tiedoston nimess jopa 60 aakkosnumeerista merkki tai 30 it aasialaista merkki 2 tavuiset merkit esimerkiksi korea ja kiina Toistotoiminnon k ytt minen Levytietojen n ytt minen J nn sajan tarkistaminen MP3 JPEG DivX Voit tarkistaa levyn toistotiedot tv ruudusta Ka O Paina REMAIN painiketta a lt m Toistettavan nimikkeen tai jakson kokonais ja j nn saikojen tarkistamiseksi MENU RETURN E INI T N E Paina INFO painiketta 0 cc a SAT K m Joka kerta kun paini
34. D K ytt ohjeet DIGITAALINEN KOTITEATTERIJ RJESTELM HT X30 HT TX3S GJO als COMPONENT SEL EXO GEO CE z 5 s a E a A D OO 2 SAMSUNG Anynet AH68 01937E CRI E gt lt ira Sdts 02 jse MPR PRO LOGIC I Digital Surround TN DIGITAL AUDIO DISC PLAYBACK Turvaohjeita Yleisi k ytt ohjeita T m merkki varoittaa laitteen sis ll olevasta S HK ISKUVAARA vaarallisesta j nnitteest joka voi aiheuttaa N JAN ai MUISTUTUS gt SAHKOISKUVAARAN VAHENTAMISEKSI ALA IRROTA NR OKE lt TAKAKANTTA El SISALLA OSIA JOITA KAYTTAJA VOISI a a E I n laitetta koskevista t rkeist e KORJATA J T HUOLTO JA KORJAUSTY T aytt ja huoito ohjeista VALTUUTETUN HUOLTOLIIKKEEN TEHT VIKSI i LUOKAN 1 LASERLAITE Tarkista ett talossasi k ytett v verkkoj nnite vastaa soittimen takapaneelin konekilvess mainittua arvoa Asenna soitin a LUOKAN 1 LASERLAITE PIIN m vaakatasoon sopivalle alustalle kalusteelle niin ett sen ymp rill on riitt v sti tilaa ilmankiertoa varten noin 7 5cm 10 cm KLASSE 1 LASER PRODUKT T m CD soitin on luokiteltu LUOKAN 1 LASERLAITTEEKSI Varmista etteiv t tuuletusrei t ole peitossa Al kasaa mit n soittimen p lle Al sijoita soitinta vahvistinten tai muiden LUOKAN 1 LASERLAITE Muiden kuin n iss k ytt ohjeissa mainittujen mahdollisesti kuumenevien la
35. EST TONE SOUND EDIT ZOOM LOGO SLIDE MODE DIGEST O SLEEP EZVIEW 2 PRO LOGIC II e MUSIC Musiikkia kuunnellessasi voit kokea nitehosteet kuin olisit kuuntelemassa alkuper ist esityst e CINEMA Lis realismia elokuvan niraitaan PRO LOGIC Koet todellisentuntuisen monikanava nen ik n kuin kuuntelisit viiden kaiuttimen tuottamaa nt vaikka todellisuudessa k yt tkin vain kahta kaiutinta e MATRIX Kuulet 5 1 kanavaisen surround nen STEREO Valitse t m kuunnellaksesi nt ainoastaan vasemmasta ja oikeasta etukaiuttimesta sek subwooferista N e Kun valitset Pro Logic II tilan kytke ulkoinen laite soittimen AUDIO INPUT L ja R liit nt ihin Jos kytket vain yhteen liit nt n L tai R et voi kuunnella 5 1 kanavaista surround nt D gt O m CC AN O m Asetukset jatkoa l Dolby Pro Logic Il tehoste T m toiminto toimii ainoastaan Dolby Pro Logic MUSIC tilassa MENU E E P EQ _ mo 1 Paina DC PL II MODE painiketta valitaksesi lt MUSIC gt tilan 2 Valitse DC PL II EFFECT painikkeella lt PANORAMA ja valitse sitten asetus kohdistinpainikkeilla lt gt m Voit valita joko O tai 1 m T m tila laajentaa etukanavien stereokuvaa k sitt m n surround kaiuttimet j nnitt v n nenkiertotehosteen aikaansaamiseksi sivusein kaiutuksella 3 Valitse DU PL II EFFECT painikkeella lt C WIDTH gt ja valit
36. LASSIC ja optimoida n in nen toistettavan musiikkilajin mukaan Paina DSP EO painiketta m lt DSP gt ilmestyy n yt lle MENU RETURN m Valinta vaihtuu n pp imen jokaisella painalluksella seuraavien vaihtoehtojen v lill EXIT r DOPLII a DSP EQ Go c O TUNER n MEMORY SLOW TESTTONE SOUND EDIT sD HD MO ST ZOOM LOGO SLIDE MODE DIGEST SLEEP EZ VIEW O Gm POP JAZZ ROCK Musiikin lajin mukaan valittavissa on POP JAZZ ja ROCK e STUDIO Tuottaa studiossa l sn olon tunnun e CLUB Simuloi tanssisalin nikuvaa tuntuvalla basso nell e HALL Tuottaa kirkkaan laulu nen kuin kuuntelu tapahtuisi konserttisalissa e MOVIE Tuottaa elokuvateatterin tunnun e CHURCH Tuottaa suuressa kirkossa olemisen tunnun e PASS Valitse t m normaalikuuntelua varten N DSP EQ toiminto on k ytett viss ainoastaan STEREO tilassa Saat STEREO n ytt n painamalla DC PL II e T m toiminto on k ytett viss CD MP3 CD ja 2 kanavaisten DVD Audio ja Dolby Digital levyjen kanssa e Kun toistat DVD levy jolle on koodattu useampi kuin yksi kanava monikanavatila valitaan automaattisesti eik DSP EO toiminto ole k ytett viss l Dolby Pro Logic II tila Voit valita halutun Dolby Pro Logic II audiotilan Paina DC PL II MODE painiketta m Tila vaihtuu n pp imen jokaisella painalluksella seuraavasti EXIT T r DOPLII DSP EQ BC L TUNER N MEMORY SLOW T
37. NENT SEL painiketta painettuna yli 5 sekuntia e lt Y Pb Pr gt ja lt RGB gt tulevat n kyviin 2 Voit ottaa SCART tilan k ytt n painamalla COMPONENT SEL painiketta lyhyesti ja valitsemalla lt RGB gt vaihtoehdon VIDEO SELECT toiminto Paina kaukos timen VIDEO SEL painiketta yli 5 sekuntia lt COMPOSITE gt tai lt RGB gt tulee n ytt n Paina t ll in lyhyesti VIDEO SEL painiketta ja valitse joko lt COMPOSITE gt tai lt RGB gt Jos TV ss on Scart liit nt RGB tulo valitse RGB tila painamalla VIDEO SEL painiketta Voit saada paremman kuvanlaadun k ytt m ll Scart asetusta e Jos TV ss ei ole Scart liit nt RGB tulo valitse COMPOSITE tila painamalla VIDEO SEL painiketta TAPA 4 Komposiittivideo Hyv laatu Kytke mukana toimitettu videokaapeli laitteen VIDEO OUT liittimest television VIDEO IN liittimeen N e T m n tuotteen komponenttil ht liit nt toimii lomitetun kuvanmuodostuksen tilassa 576i 480i e Jos Samsung tv yhdistet n keskusyksikk n HDMI kaapelin avulla voit ohjata kotiteatteria tv n kaukos ti men avulla T m toiminto edellytt Anynet yhteensopivaa Samsung televisiota HDMI CEC Tarkasta Synet logo jos televiossa on Aynet logo se tukee Anynet toimintoa HDMI toiminto CT i Resoluution valitseminen T m n toiminnon avulla k ytt j voi valita HDMI l hd n resoluution Kun laite on pys ytetty paina ja pid pa
38. ONE SLIDE MODE DI gt Siirry seuraavaan diaan painamalla a lt gt P m Joka kerta kun painiketta painetaan kuva siirtyy joko taakse tai eteenp in Indeksin ytt toiminto Digest Voit katsella yhdeks JPEG kuvaa tv ruudusta Paina DIGEST painiketta toiston aikana m JPEG tiedostot n ytet n yhdeks ss pieness ruudussa DIGEST 2 Valitse kuva painamalla kohdistinpainikkeita A V b ja paina sitten ENTER painiketta m Valittua kuvaa toistetaan 5 sekunnin ajan ennen kuin toisto siirtyy seuraavaan kuvaan H vw Yes MRS Mes TS VAT En Lo tel N Pa Pa O Kun haluat katsella edellist tai seuraavaa kuvaa 9 kuvan indeksin yt lt paina lt b gt I ES If ma p 4 NS bu yon 1115 153 LA PTE ven HA l Ji l Kierto peilikuvatoiminto ETU Paina kohdistinpainikkeita A V b toiston aikana ja lt painike Kierr 90 T2 P painike Kierr 90 astetta my t p iv n Alkuperainen kuva vastap iv n N V painike Peilikuva vaakasuunnassa N e T m n tuotteen tukemat maksimiresoluutiot ovat tavallisia JPEG tiedostoja esitett ess 5120 x 3480 eli 19 0 megapikseli ja progressiivia kuvatiedostoja esitett ess 2048 x 1536 eli 3 0 megapikseli e Jos JPEG tiedosto toistetaan HDMI tarkkuuden ollessa 720p 1080i k ytt n otetaan automaattisesti 576p 480p tila 27 28 Div
39. T Goo Mo s Ed 3 3 ZOOM LOGO SLIDE MODE DIGEST N N J N J SLEEP EZ VIEW l NT PAL IFA N e Kuvakulmatoiminto toimii ainoastaan levyill joille on tallennettu useita kuvakulmia Zoom toiminto N yt n suurennus BAAB DivX O Pa Pa O T t toimintoa k ytt m ll voit suurentaa halutun osan n ytetyst kuvasta 1 Paina ZOOM painiketta sn 2 Paina kohdistinpainikkeita A W siirty ksesi suurennettavalle alueelle mone EFFECT inro TUNER N MENER SLOW TESTTONE SOUND EDIT or os IC 3 Paina ENTER painiketta ZOOM LOGO SLIDE MODE DIGEST 12 C C C9 m Joka kerta kun painiketta painetaan zoomauskerroin vaihtuu seuraavalla tavalla SLEEP EZ VIEW j NT PAL ZOOM X 1 5 gt ZOOM X 2 gt ZOOM X 3 gt ZOOM OFF DivX levy toistettaessa ruutu laajentuu kaksi kertaa normaalin kokoiseksi 35 Toistotoiminnon k ytt minen jatkoa EZ VIEW toiminto DVD Paina EZ VIEW painiketta m Joka kerta kun painiketta painetaan zoom toiminto siirtyy joko p lle tai p lt m Elokuvaa laajakuvaformaatissa toistettaessa tv ruudun yl ja alalaidassa n kyv t mustat palk it voi poistaa painamalla EZ VIEW painiketta N e T m toiminto ei toimi jos DVD levy on tallennettu moni
40. X toisto Siirto eteen taaksep in lt ZOOM O Skip Forward Back Paina painiketta toiston aikana lt gt P m Siirtyy seuraavaan tiedostoon kun painat painiketta PP jos levyll on yli 2 tiedostoa m Siirtyy edelliseen tiedostoon kun painat painiketta lt lt jos levyll on yli 2 tiedostoa Nopea toisto Nopeuta toistoa painamalla toiston aikana lt lt tai D m Joka kerran kun painat jompaakumpaa painiketta toistonopeus muuttuu seuraavasti 2x gt 4x gt 8x gt 32x gt Normal I 5 minuutin ohitus toiminto Paina painiketta toiston aikana m Siirtyy 5 minuutin p h n eteenp in aina kun painat P painiketta m Siirtyy 5 minuutin p h n taaksep in aina kun painat painiketta Zoom toiminto 1 Paina ZOOM painiketta m Joka kerta kun painat painiketta valinta vaihtuu v lill ZOOM X2 ja ZOOM OFF 2 Paina kohdistinpainikkeita A VY P siirty ksesi suurennettavalle alueelle N e DIVX tiedostoa voi zoomata vain ZOOM X2 tilassa DivX tiedostojen tunniste on Avi mutta kaikki Avi tiedostot eiv t ole DivX tiedostoja eik niit v ltt m tt voida toistaa t ll laitteella Audio n ytt Paina AUDIO painiketta m Jos levyll on useita niraitoja voit vaihdella niiden v lill m Joka kerta kun painat painiketta valinta vaihtuu v lill AUDIO 1 N 2 N ja W N W n kyy kun levyll on yksi tuettu kieli
41. aanottimen v lisen yhteyden 3 Kytke oikean ja vasemmanpuoleiset kaiuttimet langattomaan vastaan otinyksikk n 4 Kytke langattoman vastaanotinyksik n virtajohto pistorasiaan ja aseta virtakytkin asentoon ON EN e Kytke langattoman vastaanotinyksik n virtajohto pistorasiaan ja aseta vir takytkin asentoon ON l asenna TX korttia yl salaisin tai muuten v rin p in Asenna TX kortti kun p yksik n virta on kytketty pois Kortin asentami nen p yksik n ollessa p ll voi aiheuttaa ongelmia e Kun TX kortti on asetettu paikoilleen keskusyksik n takakaiutinliit nt ihin ei l hetet nt l Langattoman yhteyden palauttaminen Nollaa j rjestelm jos yhteydess ilmenee ongelmia tai jos langattoman yhteysilmaisin sininen LED valo ei syty ja ilmoi tus REAR CHECK vilkkuu p yksik n n yt ss Nollaa j rjestelm kun p yksikk ja langaton vastaanotinyksikk SWA 3000 ovat valmiustilassa 1 Kun p yksikk on pois p lt paina kaukos timen REMAIN painiketta 5 sekunnin ajan m Langattoman laitteen etupaneelissa oleva valmiustilan merkkivalo vilkkuu 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 00000 RESET 00000 00000 00000 00000 00000 00000 2 Kun langattomaan vastaanottomoduuliin on kytketty virta paina sen k nt puolella olevaa RESET painiketta kuu lak rkikyn ll tai hammastikulla m Langattoman laitteen etupaneelissa oleva valmiustilan
42. alikkoon Title Menu O 3 Paina ENTER painiketta m The title menu appears TD Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n EXIT N e Nimikevalikkon ytt voi vaihdella levyst riippuen 39 Mediatiedostojen toisto USB HOST toiminnolla Voit toistaa esim MP3 soittimeen USB muistiin tai digitaalikameraan tallennettuja kuva video ja musiikkitiedostoja jne korkealaatuisella kuvalla ja 5 1 kanavaisella kotiteatteri nell kytkem ll tallennuslaitteen kotiteatterin USB liit nt n 1 Kytke USB laite p yksik n takapuolella olevaan USB liit nt n TTT STOP CO OTO sorc 953 8 e A eussnavi C MP3 JPEG d3 Without You JJ Yesterday n 2 Valitse USB tila painamalla p yksik n FUNCTION painiketta tai JI Honesty kaukos timen USB painiketta EJ Pause 27 Previous rex C stop m lt USB gt tulee hetkeksi n yt lle m USB valikkon ytt tulee n kyviin televisioruudulle ja tallennettu tiedosto toistetaan 3 Kun haluat lopettaa toiston paina STOP m1 painiketta gt USB laitteen turvallinen poistaminen Suorita turvalliseen poistoon vaadittavat toimet ennen USB kaapelin irrottamista jotta USB laitteeseen tallennettuja tietoja ei katoaisi 1 Paina STOP m painiketta kahdesti N ytt n tulee teksti REMOVE USB 2 Irrota USB kaapeli l Siirto eteen taaksep in Paina toiston aikana lt lt
43. av C MP3 1 JJ Without You S MP3 3 on N Tallennustilasta riippuen joidenkin MP3 WMA CD levyjen toisto ei v ltt m tt onnistu JJ Let It Be 23 Imagine e MP3 WMA CD levyn sis llysluettelo vaihtelee levylle tallennetun MP3 raitafor J Honesty v maatin mukaan Move B Select m Play Kun haluat toistaa kuvaruudussa kuvakkeena n kyv n tiedoston n paina A V lt painiketta kun laite on pys ytystilassa ja valitse haluamasi kuvake valikon yl osasta TT Musiikkitiedoston kuvake Jos haluat toistaa vain musiikkitiedostoja valitse 88 kuvake JI Without You FR Kuvatiedoston kuvaken Jos haluat katsella vain kuvatiedostoja valitse H kuvake J Let It Be JJ Imagine p Videotiedoston kuvake Jos haluat katsella vain videotiedostoja valitse E kuvake lassen LM L Kaikki tiedostot kuvake Valitse kaikki tiedostot valitsemalla M kuvake JPEG tiedoston toisto Digitaalisella kameralla tai videokameralla kuvattuja kuvia tai tietokoneelle tallennettuja JPEG tiedostoja voidaan tallen taa CD levylle ja toistaa sen j lkeen t ss kotiteatterissa l Diaesitystila 1 Aseta JPEG levy levytarjottimelle m Toisto alkaa automaattisesti Jokaista kuvaa n ytet n 5 sekuntia ja sitten n ytet n seu raava kuva 2 Paina SLIDE MODE painiketta m Jokaisella painikkeen painalluksella kuva vaihtuu seuraavalla tavalla SLIDE SHOW MODE 1 5 gt SLIDE SHOW MODE RANDOM gt SLIDE SHOW MODE N
44. deohjelmia tietokilpailuja ja muita kilpailuja N haastatteluja komediaa satiirikuunnelmia yms COUNTRY Country musiikkia MUTE POP M Popmusiikkia NATION M Kotimaista musiikkia ROCK M Rokkia OLDIES Vanhaa listamusiikkia M O R M Easy listening tyyppist kevytt nykymusiikkia FOLK M Fok musiikkia Kevytt klassista musiikkia instrumentaali ja LIGHT M 0 DOCUMENT Dokumentaareja S gt m j O C gt 59 Television ohjaus kaukos timell Kun ohjaat televisiota kaukos timell 1 Aseta kaukos din TV tilaan painamalla TV painiketta Kytke televisio p lle painamalla POWER painiketta g o Kirjoita oman televisiosi merkki vastaava koodi samalla kun pid t POWER painikkeen painettuna m Jos luettelossa on useita koodeja oman televisiomerkkisi kohdalla kokeile niit yksi kerrallaan kunnes olet l yt nyt toimivan koodin O m D Esimerkki Samsung televisio Sy t numeropainikkeilla luvut 00 15 16 17 ja 40 samalla kun pid t POWER painikkeen painettuna 0 0 0000 00 4 Kun tv st katkeaa virta asetus on valmis m Voit k ytt TV POWER VOLUME CHANNEL ja numeropainikkeita 0 9 N e Kaukos din ei v ltt m tt toimi kaikkien televisiomerkkien kanssa Televisiosi merkist riip puen voi my s olla ett kaikki toiminnot eiv t ole k ytett viss Ellet aseta kaukos timeen oman televisiomerkkisi koodia kaukos din toimii oletusarvois e
45. etta hakeaksesi automaattisesti aaltoaluetta m Manuaalinen viritys Paina STOP Mf painiketta valitaksesi lt MANUAL gt ja paina sen j lkeen lt gt gt viritt ksesi radion pienemm lle tai suuremmalle taajuudelle Paina MO ST painiketta kuunnellaksesi monona stereona T m koskee vain FM aseman kuuntelua m Valinta vaihtuu n pp imen jokaisella painalluksella asetusten lt STEREO gt ja lt MONO gt v lill m Kuuluvuuden ollessa kehno valitse MONO selvemm n ja h iri tt m mm n l hetyksen kuun telemiseksi m e lt gt 55 Radion kuuntelu jatkoa Radion esivalintojen asetus Esimerkki Taajuuden FM 89 10 esivalinta muistiin 1 Paina TUNER painiketta ja valitse FM aaltoalue 2 Paina VA valitaksesi lt 89 10 gt 3 Paina TUNER MEMORY painiketta m lt PRGM gt alkaa vilkkua n yt ss 4 Paina lt lt gt gt esivalintanumeron valitsemiseksi m Voit valita esivalinnalle numeron v lilt 1 15 PRGM na suas i v ast 5 Paina TUNER MEMORY painiketta uudelleen m Paina TUNER MEMORY painiketta ennen kuin lt PRGM gt katoaa n yt st m lt PRGM gt katoaa n yt st ja asema on nyt viritetty muistiin 6 Viel useampien radioasemien viritt miseksi kohdalleen toista kohdat 2 5 Esivalinta aseman viritt miseksi kuunneltavaksi paina kauko ohjaimen painikkeita lt gt gt radioaseman valitsemiseksi S T ll laitteella
46. hto ei sis lly toimitukseen Audiojohto ei sis lly toimitukseen Jos ulkopuolisessa analogisessa laitteen on vain yksi audiol ht li it nt voi kytke vasemman tai oikean kanavan U D Z Pt gt AUDIO OUT AUX1 Ulkopuolisen analogisen laitteen kytkeminen OPTICAL Ulkoisen digitaalikomponentin liitt minen Analogista ni signaalia l hett v t laitteet kuten MP3 soitin Digitaalisignaalikomponentit kuten digiboksi 1 Yhdist kotiteatterin AUX IN 1 niliit nt ulkoisen an l gisen laittsen nil ht n 1 Kytke digitaalinen tuloliit nt OPTICAL ulkoisen digitaalisen komponentin digitaaliseen l ht liittimeen 2 Valitse AUX painamalla kaukos timest lt AUX1 gt 2 Valitse AUX painamalla kaukos timest lt DIGITAL IN gt m Voit my s k ytt keskusyksik n FUNCTION painiketta Tila vaihtuu seuraavasti DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt FM m Voit my s k ytt keskusyksik n FUNCTION painiketta Tila vaihtuu seuraavasti DVD CD gt DIGITAL IN gt AUX 1 gt AUX 2 gt USB gt FM N AUX2 Ulkopuolisen analogisen laitteen kytkeminen Analogista ni signaalia l hett v t laitteet kuten videonauhuri 1 Yhdist kotiteatterin AUX IN 2 niliit nt ulkoisen analogisen laitteen nil ht n m Varmista ett liittimien v rit vastaavat toisiaan 2 Valitse AUX painamalla kaukos
47. i Kiel 1027 1028 1183 1345 Malagasi 1507 Samoa 1032 1186 1347 1508 1039 1194 1349 1509 1044 1196 1350 1511 1045 1203 1352 1512 1051 1209 1353 1513 1052 1217 1356 1514 1053 1226 1357 1515 1057 1229 1358 1516 1059 1233 1363 1517 1060 1235 1365 1521 Maori Shona Somali Albania Serbia Siswati Makedonia Malajalam Mongolia Moldova Marathi Malaiji Malta Burma Sesotho Sunda Ruotsi Suahili Nauru Tamili 1069 1239 Interlingue 1369 1525 1066 Bengali bangla 1245 1376 1527 1067 1248 1379 1528 Oksitaani 1529 Afan oromo 1531 1532 1534 1595 1538 1539 1540 Tataari 1543 Twi 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697 Nepali Tegulu TadOikki Thai Tigrinja Hollanti Norja 1070 1253 1393 Turkmeeni 1079 1254 hala 1403 1093 1257 Heprea Heprea 1408 1097 1261 1417 Orija Tagalog Punjabi Setswana Puola 1103 1269 1428 Tonga Turkki Tsonga 1105 1283 1435 Partto 1109 1287 1436 Portugali Ketrtua Retoromania Kirundi Romania 1130 1297 1463 1142 1298 1481 Ukraina Urdu Uzbekki Vietnam 1144 1299 1482 1145 1300 1483 1149 1301 1489 Ven j 1150 1305 1491 Ruanda Sanskriitti i Sindhi Sangro 1151 1307 1495 Volapuk Wolof Xhosa 1157 1311 1498 1165 1313 1501 1166 1326 1502 Serbokroatia Yoruba 1171 1327 1503 1174 1332 1505 Kiina Zulu Singaleesi Slovakki m _ O gt USB Host toimintoa tuke
48. ignaalit n yt ss Paina RDS DISPLAY painiketta FM asemaa kuunnellessasi m N ytt vaihtuu jokaisella painikkeen painalluksella ja esitt vuorotellen seuraavat tiedot RUAD PLA TA PS NAME gt RT gt CT gt Frequency PS Program Service Haun aikana n yt ss n kyy PS mink j lkeen radioasemien nimet tulevat n kyviin NO PS tulee n kyviin jos signaalia ei l hetet RT Radiotekstit RT tulee n kyviin haun aikana ja aseman l hett m t tekstisanomat n kyv t n yt ss NO RT tulee n kyviin jos signaalia ei l hetet Taajuus aseman taajuus ei RDS palvelu N yt ll n kyvist kirjainmerkeist Kun n yt ss n kyy PS tai RT signaaleja seuraavat kirjainmerkit ovat k yt ss e N ytt ikkuna ei pysty erottamaan toisistaan isoja ja pieni kirjaimia ja se k ytt aina isoja kir jaimia gt m j O C gt N ytt ei pysty n ytt m n esim aksentilla varustettuja kirjaimia ja n yt ss voi siksi n ky A silloin kun tekstiss muuten olisi esim A A A A Atai A e Jos haku p ttyy yht kkisesti PS ja RT eiv t n y n yt ss 57 K ytt mukavuutta lis v t toiminnot l Sleep Timer uniajastin toiminto Voit asettaa ajan jolloin DVD soitin kytkeytyy p lt RDS l hetyksist jatkoa PTY ohjelmatyyppi ilmaisin ja PTY SEARCH toiminto Er s RDS palveluista saatava etu on se e
49. inettuna kauko ohjaimen SD HD Standard Definition High Definition painike m HDMI l hd lle valittavissa olevat resoluutiot ovat 576p 480p 720p ja 1080i SD HD m SD vakiopiirtoter vyys resoluutio on 576p 480p ja HD korkeapiirtoter vyys resoluutio on 720p 1080i N e Jos televisio ei tue m ritetty resoluutiota kuva ei n y kunnolla Mik on HDMI High Definition e Jos HDMI televisio on yhdistettyn komposiitti ja komponenttivideosignaalia Multimedia Interface ei l hetet T m laite l hett e Television k ytt ohjeessa on lis tietoja television videokuvatulon valitsemises DVD videosignaalia digitaalis ta esti muuntamatta signaalia analogiseksi Voit saada entist ter v mpi digitaalisia kuvia kytkem ll videon televi soon HDMI yhteyskaapelin avulla Anynet toiminnon k ytt minen HDMI CEC Anynet toiminto tekee mahdolliseksi muiden Samsung laitteiden hallintaa Samsung TVn kauko ohjaimella Anynet aa voidaan k ytt kotiteatterin yhdist miseen SAMSUNG TV hen HDMI kaapelilla K ytet viss vain jos SAMSUNG TV tukee Anynet aa K D Pt Pt gt Anynet 1 Yhdist kotiteatterin keskusyksikk Samsung televisoon HDMI kaapelilla Voit ohjata yksikk kytke Katso sivu 18 virran TV hen tai katsoa NU MUUN elokuvaa painamamalla 2 Ota k ytt n tv n Anynet toiminto Samsung TV n kauko ETATS ai AHA Tane EEE Katso lis tietoja television k ytt oppaasta
50. is varusteena hankittavan langattoman vahvistimen kytkeminen ET Jos haluat liitt takakaiuttimet langattomasti sinun t ytyy hankkia my s langaton vastaanotinyksikk ja TX kortti Samsung j lleenmyyj lt si l Kun olet ostanut langattoman vastaanotinyksik n SWA 3000 Etukaiutin oikea Etukaiutin vasen Keskikaiutin A 00000 00000 D Paa D G Subwoofer Takakaiutin vasen o Takakaiutin oikea LANGATON VASTAANOTINYKSIKK HT TX35 Etukaiutin oikea Etukaiutin vasen 00000 00000 00000 00000 ooog 00000 oog 00000 oof 100000 00000 Subwoofer Takakaiutin vasen Takakaiutin oikea LANGATON VASTAANOTINYKSIKK 16 Lis varusteena hankittavan langattoman vahvistimen kytkeminenatoa O0009f nn RADIO ANTENNA 1000000000 N Tx kortti Kalteva sivupinta alas VU VU VU VU UU LU LU 00000 00000 00000 00000 00000 00000 1 Liit etu keski ja Subwoofer kaiuttimet laitteeseen katso sivu 12 14 2 Kun virta on katkaistu laitteesta ty nn TX kortti takasein n liittimeen WIRELESS m Pitele TX korttia viisto puoli alasp in ja paina se sis n m TX kortti mahdollistaa p yksik n ja langattoman vast
51. ismerkkej e Vain per kk in kirjoitetun Multisession levyn voi toistaa Jos Multisession levyss on tyhj osuus levy voi toistaa vain tyhj n osuuteen asti e Yhdelle CD lle voi tallentaa korkeintaan 9 999 kuvaa e Jos toistat Kodak Fuji Picture kuva CD t ainoastaan kuvakansion JPEG tiedostoja voidaan toistaa e Muilla kuin Kodak Fuji Picture CD kuva CD levyill olevien kuvien toiston k ynnistyminen saattaa kest pitemp n tai se ei toimi ollenkaan DVD R RW CD R RW DivX levyt e Koska t m tuote tukee ainoastaan DivX Networks Inc in hyv ksymi koodausmuotoja k ytt j n luomaa DivX tiedostoa ei ehk voida toistaa e Ei tuettujen muotojen ohjelmiston p ivitt mist ei tueta Esimerkki OPEL GMC resoluutio suurempi kuin 800 X 600 pikseli jne e Osia joiden kuvataajuus on korkea ei v ltt m tt toisteta DivX tiedostoja toistettaessa e Lis tietoja DivX Networks Inc in hyv ksymist muodoista saat osoitteesta www divxnetworks net AN gt gt lt O D lt p m O mm r es Laitteen osien kuvaus Etupaneeli A gt O N N o ON Levylautanen Avaa sulje painike Toimintopainike Pys ytyspainike m DOLBY DIGITAL ilmaisin DTS levyilmaisin LINEAR PCM ilmaisin TITLE ilmaisin nimike GROUP ilmaisin CHAPTER ilmaisin jakso TRACK ilmaisin raita Toisto taukopainike Pl nenvoimakkuuden s t
52. itteiden p lle Varmista ennen soittimen siirt mist ett levytarjotin on tyhj T m laite on PU mes La ttes Kani suunniteltu keskeytym tt m n k ytt n DVD soittimen siirt minen valmiustilaan ei katkaise s hk virtaa Soittimen KLASS 1 LASER APPARAT toimenpiteiden s t jen tai k ytt tapojen k ytt minen irrottamiseksi kokonaan verkkovirrasta irrota virtajohdon pistoke pistorasiasta etenkin kun soitin j tet n pitk ksi aikaa PRODUCTO LASER CLASE 1 saattaa johtaa vahingolliselle s teilylle altistumiseen k ytt m tt MUISTUTUS AVATTAESSA JA SUOJALUKITUS OHITETTAESSA OLET ALTTIINA N KYM TT M LLE LASERS TEILYLLE L KATSO S TEESEEN VAROITUS Tulipalon ja s hk iskun vaaran v hent miseksi l altista laitetta sateelle tai kosteudelle MUISTUTUS S HK ISKUN V LTT MISEKSI LAITA PISTOKKEEN LEVE PISTOTULPPA LEVE N KOLOON TY NN PISTOKE POHJAAN e T m n laitteen saa kytke vain maadoitettuun pistorasiaan Irrota myrskys n ajaksi virtajohto pistorasiasta l altista soitinta suoralle auringonvalolle tai muille e Jos laite t ytyy saada irti s hk verkosta pistoke t ytyy irrottaa pistorasiasta joten pistokkeen tulisi olla paikassa jossa siihen Salaman aiheuttamat virtapiikit saattavat vahingoittaa l mm nl hteille a ee soitinta T m voi johtaa laitteen ylikuumentumiseen ja p P Virtapistoketta k ytet n
53. j huolellisesti jotta v lttyisit levyihin tulevilta naarmuilta Levyjen k sittely l kosketa levyn toistopuoleen Pid levyst kiinni sen EX laidoista jottei sen pintaan j isi sormenj lki p Al liimaa paperia tai kiinnit teippi levyn pintaan a Levyjen s ilytys S ilyt levyj puhtaassa levykotelossa S ilyt levyj pystysuorassa S ilyt levyj viileiss hyvin ilmastoiduissa tiloissa l s ilyt levyj suoras sa auringonvalossa T l p st likaa levyjen pinnoille Al lataa soittimeen rikkin isi tai naarmuuntuneita levyj Levyjen k sittely ja s ilytys Jos levyyn tulee sormenj lki tai likaa pese se puhtaaksi miedossa laimennettua pesuainetta sis lt v ss vedess ja pyyhi se kuivaksi pehme ll liinalla e Levy puhdistaessasi pyyhi sit varovasti sen sis reunasta ulkore unaa kohti N Laitteen sis lle voi tiivisty kosteutta silloin kun l mmin ilma joutuu kosketuk siin laitteen sis ll olevien kylmien osien kanssa Jos soittimen sis n tiivistyy kosteutta soitin ei v ltt m tt toimi oikein Jos n in k y ota levy pois soit timesta ja j t soitin noin 1 2 tunniksi virta kytkettyn Kielikoodiluettelo Sy t oikea koodinumero asetuksille Disc Audio niraita Disc Subtitle tekstitys ja tai Disc Menu valikko katso sivu 42 Koodi Kieli Koodi Kieli Koodi Kieli Kood
54. ke suoraan tv hen eik videonauhurin kautta Jos DVD soitin kytket n videonauhuriin kopiosuojatoiminnolla varustetun levyn toistaminen tuottaa v ristyneen kuvan e T ss tuotteessa k ytet n kopiosuojatekniikkaa joka on suojattu Macrovision Corporationin ja muiden oikeu denhaltijoiden omistamilla tiettyjen yhdysvaltalaisten patenttien menetelm ja immateriaalioikeuksilla T m n kopiosuojatekniikan k ytt n tulee saada lupa Macrovision Corporationilta ja se on tarkoitettu k ytett v ksi kotik yt ss ja muussa rajoitetussa katselutarkoituksessa ellei muuhun k ytt n hankita lupaa Macrovision Corporationilta Laitteen tietotekninen tai muunlainen purkaminen on kielletty Levyn tallennusformaatti T m tuote ei tue suojattuja mediatiedostoja DRM CD R levyt e Joitakin CD R levyj ei v ltt m tt voi toistaa riippuen levyn tallennukseen k ytetyst laitteesta CD tallennin tai PC ja levyn kunnosta e K yt 650 MB 74 minuutin CD R levyj l k yt yli 700 MB n 80 minuutin CD R levyn koko kapasiteettia sill sen toisto ei v ltt m tt onnistu e Joitakin uudelleentallennettavia CD RW levyj ei voi v ltt m tt toistaa e Vain kunnolla suljettuja CD R levyj voi toistaa Jos istunto on suljettu mutta levy j tetty avoimeksi et v ltt m tt pysty toistamaan levy kokonaan CD R MP3 levyt e Laitteella voi toistaa ainoastaan CD R levyj joiden MP3 tiedostot ovat ISO 9660 tai
55. ke Termi M ritelm T m edellytt DVD tai DVD R DVD RW levy joka on DVD n tallennettu ja viimeistelty Video tilassa T m edellytt toimintoa joka on data CD levyll O CD R tai CD RW A A 16 lt SA 43 w MP3 T m edellytt CD R RW levyn toimintoa S TU X O JPEG T m edellytt CD R RW levyn toimintoa amp Vv m 9 DivX T m edellytt toimintoa joka on MPEG4 levyll DVD R RW CD R tai CD RW HUOMIO Toiminto ei ole t ll in k yt ss tai asetukset voidaan peruuttaa 0 10 gt X 5 T ss kohdassa on ohjeita tai vihjeit jotka auttavat k ytt m n toimintoa Dn HUOMAA O pa Pa O e T m n k sikirjan ohjeet joka on merkitty DVD koskevat DVD VIDEO DVD AUDIO ja DVD R RW levyj jotka on tallennettu videomuotoisina ja suljettu Jos ohjeet koskevat tietty DVD tyyppi asiasta on erillinen maininta e Jos DVD R RW levy ei ole tallennettu oikein DVD Video formaattiin sit ei voi toistaa 23 Ennen kotiteatterin k ytt Samsung television ja kotiteatterin k ytt minen mallien HT X30 HT TX35 kaukos timell DVD Home Theaterin kauko ohjainta voi k ytt Samsung televisioiden ohjaamiseen 1 Kytke p yksik n virtajohto pistorasiaan m Tarkista j nniteasetus OPTIONAL ennen pistokeen ty nt mist pistorasiaan Jos pis VEN torasian sy tt j nnite ei vastaa
56. ketta painetaan n ytt vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti ee oka kerla kun Remaln painiketta painetaan fN QO 7 e N STOP PLAY Br TITLE ELAPSED gt TITLE REMAIN gt CHAPTER ELAPSED gt CHAPTER REMAIN ke 60 amp K AN Sr _ A GROUP ELAPSED gt GROUP REMAIN gt TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN NT H W Tieton ytt katoaa n v ruudulta SE TRACK ELAPSED gt TRACK REMAIN gt TOTAL ELAPSED TOTAL REMAIN Audio TE KO N KI L Uu N MODE EFFECT 4 TRACK REMAIN gt TRACK ELAPSED MP3 TUNER AU ER AN COR ENIT MEMORY SLOW EST TONE SOUND EDIT SD HD mo sr ZOOM LOGO SLIDE MODE DIGEST C C SLEEP EZVIEW CD m Nopea toisto O O co Oo215 amp LR CIOFF 0 02 30 Tieton ytt katoaa SAMSUNG DIGITa TIET 7 6 Paina ja lt lt 4PP painiketta everyone s invitedw ma N m Joka kerta kun painiketta pidet n painettuna toistonopeus vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti D Lar JaA 115 aa ema 0 ace S vi CA 2X gt EC 4X gt EC 8X gt 44 32X gt gt PLAY UES OLD WIN 144 e C ST gt STOP PLAY gt PP 2X gt PP 4X gt PP 8X gt PP 32X gt gt PLAY e 9
57. kuvakulmaformaatilla e Mustat palkit saattavat kadota n yt lt koska joissakin DVD levyiss on sis nrakennettu vaaka pysty kuvasuhde e Ominaisuus ei tue DivX levy e Kun k yt ss on EZ n kym kuvaa voidaan rajata hieman vasemmalta ja oikealta O Lis ryhm oaio Joillakin DVD audiolevyill on lis ryhm jonka k ytt edellytt nelinumeroista tunnuslukua Lis tietoja ja tunnusluku ovat levyn pakkauksessa Kun toistat DVD audiolevy jolla on lis ryhm sy tetty tunnusluku n kyy n yt ll automaattisesti BONUS GROUP KEY NUMBER S Jos poistat levyn sammutat virran tai irrotat soittimen virtajohdon tunnusluku on sy tet t v uudelleen Sivujen selaaminen Paina toiston aikana kaukos timen v m painikettal m Voit valita haluamasi kuvan DVD audiolevylt jolla on valokuvia m Kaikilta levyilt ei ehk voi valita kuvia 36 niraidan kielen valintatoiminto DVD 1 Paina INFO painiketta kahdesti 2 Paina kohdistinpainikkeita A tai numeropainikkeita valitaksesi halutun niraidan kielen nm DVD levyn kielten lukum r st riippuen niraidan kieli ENGLISH englanti SPANISH espanja FRENCH ranska tms vaihtuu joka kerta painiketta painettaessa
58. n etukaiuttimien L R kautta Valitse PRO LOGIC II painamalla kauko ohjaimen Dolby Pro Logic Il n pp int kaikkien kuuden kaiuttimen k ytt miseksi e Tarkista ett DVD levy on 5 1 CH yhteensopiva e Jos asetat C S ja SR asetuksiksi NONE asetusn yt n audioasetustilan kaiutintilasta nt ei toisteta keskikaiuttimesta eik vasemmasta tai oikeasta etukaiuttimesta Aseta C SL ja SR asetuksiksi SMALL e Onko levyll Dolby Digital 5 1 CH merkint Dolby Digital 5 1 CH Surround Sound ni toistetaan ainoastaan silloin kun levy on tallennettu 5 1 kanavaisella nell e Onko niraidan kieli oikein asetettu DOLBY DIGITAL 5 1 CH asetukseen infon yt st e K ytet nk kauko ohjainta k ytt alueen sis ll olevasta k yt t kulmasta ja et isyydelt e Ovatko paristot lopussa e Oletko valinnut tila TV DVD toiminnot oikein kaukos timest TV tai DVD Vika e Levy py rii mutta kuva ei toistu e Kuvanlaatu on heikko ja kuva t risee niraidan kieli ei kuulu eik tekstityskieli tule esiin Valikkon ytt ei tule esiin vaik ka valikkotoiminto olisikin valit tu Kuvasuhdetta ei voi muuttaa e P laite ei toimi Esimerkki Virta sammuu tai outo ni kuuluu e DVD soitin ei toimi normaal Isti Rajoitustason salasana on uno htunut Radio ohjelmia ei voi vastaanot taa Tarkistus toimenpide e Onko virta kytketty TV hen e Onko videoliit
59. nat PLAY PAUSE 11 painiketta tai ENTER painiketta toisto jatkuu pys ytyskohdasta T m toiminto toimii ainoastaan DVD levyill m Jos painiketta painetaan kahdesti n yt lle ilmestyy lt STOP gt ja jos PLAY PAUSE 11 painiketta painetaan tois to k ynnistyy alusta Toiston keskeytt miseksi v liaikaisesti paina PLAY PAUSE painiketta toiston aikana m Toiston jatkamiseksi paina PLAY PAUSE ml painiketta uudelleen N e Levyn sis ll st riippuen alkun ytt saattaa n ytt erilaiselta Priaattikopiot eiv t toimi soittimessa Muuten rikotaan CSS suosituksia Content Scrambling System er nlainen kopiosuojausj r jestelm Pa Pa O 25 26 MP3 WMA CD toisto MP3 WMA formaatissa koodattuja data CD levyj CD R CD RW voi toistaa 1 Aseta MP3 WMA levy levytarjottimelle m MP3 MMA valikkon ytt tulee esiin ja toisto alkaa m Valikon ulkon k riippuu MP3 WMA levyst m WMA DRM tiedostoja ei voi toistaa t ll laitteella OPEN CLOSE DIMI 2 Pys ytystilassa valitse albumi painamalla A V gt ja paina sitten ENTER painiketta Valitse raita painamalla A V 3 Jos haluat vaihtaa albumia valitse toinen albumi pys ytystilassa painamalla A V Eh ja paina sitten ENTER painiketta m Toisen albumin ja raidan valitsemiseksi suorita edell kuvatut vaiheet 2 ja 3 4 Pys yt toisto painamalla STOP painiketta sort NG 0 8 ER A smart n
60. omateriaalia Voit toistaa DVD audiolevyn DVD video osuuden asettamalla laitteen DVD video tilaan 1 Paina MENU kun levylautanen on auki TE O SETUP M ER 2 Paina kohdistinpainiketta W siirty ksesi lt Setup gt kohtaan ja paina sen j lkeen henee ENTER painiketta MATET 3 Paina kohdistinpainiketta V siirty ksesi lt DVD TYPE gt n ytt n ja paina sen j l keen ENTER painiketta 4 Paina kohdistinpainiketta A V siirty ksesi lt DVD VIDEO gt n ytt n ja paina sen j lkeen ENTER painiketta piso Menu P TYPE m Suorita vaiheet 1 4 uudelleen jos haluat siirty DVD AUDIO Play DVD AUDIO toisto tilaan DVD AUDIO e DVD VIDEO aseta DVD audiolevyll olevan DVD videon toisto e DVD AUDIO aseta oletusarvoisen DVD audion toisto N DVD Play DVD toisto tilan oletusasetus on DVD Audio e DVD Audio tila kytkeytyy automaattisesti p lle kun p yksik st katkaistaan virta l DivX R rekister inti K yt rekister intikoodia jos haluat rekister id t m n soittimen DivX R video on demand muotoon Lis tietoja on osoitteessa www divx com vod Kaiutintilan asetus Kaiuttimien toistama signaali ja taajuusvasteet s tyv t automaattisesti kaiutinasetusten ja sen mukaan k ytet nk tiettyj kaiuttimia vai ei 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta 2 Paina V kohdistinpainiketta siirty ksesi lt Audio gt kohtaan ja paina sen j l keen ENTER painiketta 5 AV SYNC 3 Paina
61. omething like you va ona am E Pn K n ta 2 More than words ce 3 More ihan words RYHMA Toistaa valitun ryhm n toistuvasti DISC Toistaa jatkuvalla toistolla koko levy v 2 RANDOM Toistaa raitoja satunnaisessa j rjestyksess OFF Peruuttaa jatkuvan toiston DPause RZ Previous next C stop use revious net Stop ause revious next C stop Jo toistettu raita saattaa toistua uudelleen Pa Pa O Jatkuvan toiston tilan valitsemiseksi levytieton yt lt 1 Paina INFO painiketta kahdesti 2 gt n ytt n Paina kohdistinpainiketta siirty ksesi REPEAT PLAYBACK 3 Paina kohdistinpainiketta W valitaksesi jatkuvan toiston tilan m Voit valita toisen albumin ja raidan toistamalla vaiheet 2 3 4 Paina ENTER painiketta f SUB 110 TITLE L OAPAMA DSP EQ O O Ga 1015 C D c DvD 15 en 1 33 m E ofF 02 CD OFF coo Oozo amp ILR CD S am kj e s e 4 DDISC H e K ytett ess DivX MP3 ja JPEG levyj Repeat Play Jatkuva toisto toimintoa ei voi valita 33 Toistotoiminnon k ytt minen jatkoa Jakson A B jatkuva toisto Voit toistaa toistuvasti m rittelem si DVD levyn osaa MENU RETURN a O 1 Paina INFO painiketta kahdesti 2 Paina kohdistinpainiketta P siirty ksesi REPEAT PLAYBACK n ytt n 3 Valitse A kohdistinpainikkkeilla A W ja paina
62. outumisen v ltt miseksi Aseta paristot kauko ohjaimeen siten ett niiden navat tulevat oikein p in plusnapa merkin ja miinusnapa merkin kohdalle e K yt oikeantyyppisi paristoja Samann k isilt n ytt v t paristot saattavat erota toisista j nnitteelt n e Vaihda molemmat paristot yht aikaa l altista paristoja kuumuudelle tai liekeille Kauko ohjaimen toiminta alue Kaukos dint voi k ytt suorassa linjassa 23 noin 7 metrin et isyydelt Sit voi k ytt vaakatasossa noin 30 kulmassa kaukos timen anturista i A Ox 0 11 Kaiuttimien kytkeminen Ennen soittimen siirt mist tai asentamista kytke siit virta pois ja irrota sen virtajohto pistorasiasta HT X30 Keskikaiutin Etukaiutin R oikea 0 Takakaiutin L vasen Subwoofer FRONT Takakaiutin R oikea DVD soittimen sijoittaminen e Aseta se laitetelineeseen ja hyllylle tai tv jalustalle tv n alle Etukaiuttimet 00 e Sijoita n m kaiuttimet kuuntelupaikan etupuolelle k nnetty in noin 45 60 itse si kohti e Sijoita kaiuttimet niin ett niiden diskanttielementit ovat korviesi korkeudella e Sijoita etukaiuttimien etuosa samalle linjalle kuin keskikaiutti men etuosa tai sijoita ne hieman keskikaiuttimen etupuolelle Keskikaiutin 9 e On parasta sijoittaa se samalle korkeudelle kuin etukaiu
63. rans st tilaan kun se on ollut 20 minuuttia n yt ns st tilassa Virrans st toiminto HT X30 HT TX35 sammuu automaattisesti kun se on ollut 20 minuuttia pys ytystilassa R t l ity tv n ytt HT X30 HT TX35 n avulla voit valita suosikkikuvasi JPEG tai DVD toiston aikana ja asettaa sen taustakuvaksi Anynet HDMI CEC toiminto Anynet toiminnon avulla voidaan k ytt keskusyksikk Samsung tv kaukos timen avulla yhdist m ll kotiteatteri SAMSUNG televisioon HDMI kaapelin avulla T m toiminto edellytt Anynet yhteensopivaa Samsung televisiota Sis lt K YT N VALMISTELU IEA E e 1 TAA E E E O A E 3 2 Yleisi KAYHOONjeIta n in ons 3 Sinale a nus 4 Levyj koskevia huomautuksia 6 Laitteen osien KUVAUS 8 maa ovi etoi iei 8 Kaiuttimien kytkeminen isa anna neen 12 Kaiuttimen asentaminen is 14 Lis varusteena hankittavan langattoman vahvistimen kytkeminen ossoisnn i annoin 15 Video Out liit nn n kytkeminen TV hen sessen 18 EDNIISTOINT EO astaan O maalaama E 19 Ulkoisten komponenttien audion liitt minen 20 FM antennin kytkeminen osoooisnn inn nene 22 Ennen k ytt oppaan lukemista 23 Ennen kotiteatterin k ytt uuooisnn sninen 24 Levyn IOIS TO a a a trie 25 MP3 WMA CD toisto uooooonnoinn oinaan 26 JPEG tiedos
64. se sitten asetus kohdistinpainikkeilla lt gt m Voit valita v lilt O 7 m T m asetus s t nikuvan leveytt Mit suurempi arvo sit v hemm n ni kuuluu keskikaiuttimesta 4 Valitse DC PL II EFFECT painikkeella lt DIMENS ja valitse sitten asetus kohdistinpainikkeilla lt gt m Voit valita v lilt O 6 m S t nikentt DSP asteittain edest tai takaa N Toistettaessa kahdella tai useammalla kanavalla koodattuja DVD levyj monikanavatila vali taan automaattisesti eik DOPL II Dolby Pro Logic Il painike toimi Radion kuuntelu Kauko ohjain 1 Paina TUNER painiketta ja valitse FM aaltoalue 2 Virit kohdalleen haluttu asema m Automaattinen viritys 1 k lt gt gt painiketta painettaessa esivalinta asema tulee valituksi m Automaattinen viritys 2 Paina ja pid painettuna V A hakeaksesi automaattisesti ohjelmaa l hett vi asemia m Manuaalinen viritys Paina kevyesti V A suurentaaksesi tai pienent ksesi portaittain taajuus lukemia P laite 1 Valitse FM aaltoalue painamalla FUNCTION painiketta 2 Valitse radioasema m Automaattinen viritys 1 Paina STOP W painiketta valitaksesi lt PRESET gt ja paina sen j lkeen lt gt gt painiketta valitaksesi esivalinta aseman m Automaattinen viritys 2 Paina STOP W painiketta valitaksesi lt MANUAL gt ja paina sen j l keen sek pid painettuna lt pl painik
65. sen j lkeen ENTER painiket ta halutun jakson alussa m Kun ENTER painiketta painetaan valittu sijainti tallentuu muistiin 4 Paina ENTER painiketta halutun jakson lopussa MPa DSP Q n Valittua jaksoa aletaan toistaa jatkuvalla toistolla Go F CO OD C TUNER T en E MARGE SLOW TESTTONE SOUND EDIT s Gos O Z00M ES E S DD 4 ra EN 1 3 De Det 02 DA B O L C SLEEP EZ VIEW ATO B REPEAT ON vm Voit palata normaaliin toistoon painamaklla A tai W painiketta ja valitse malla OFF POIS vaihtoehdon A B toistotoiminto ei ole k ytett viss DivX MP3 tai JPEG levyill Kuva kuvalta toiminto DVD DivX Paina STEP painiketta m Kuva siirtyy yhden ruudun eteenp in joka kerta kun painiketta painetaan toiston aikana STEP REPEAT 9609 STOP PLAY N 060 nt ei kuulu kuva kuvalta toiston aikana gt il STEP Kuvakulmatoiminto T ll toiminnolla voit katsella samaa n ytt eri kulmista MENU RETURN 1 Paina INFO painiketta 2 Paina kohdistinpainiketta P siirty ksesi ANGLE amp n ytt n 3 Paina kohdistinpainikkeita A W tai numeropainikkeita valitaksesi halutun kulman m Joka kerta kun painiketta painetaan kamerakulma vaihtuu seuraavan kaavan mukaisesti Dvo D 01 01 88 001 040 0 00 37 Bf 1 3 gt r DOPLII DSP EQ MN mone eFrecr INFO 42 3 TUNER MEMORY SLOW TESTTONE SOUND EDI
66. sti Samsung television koodilla Televisiomerkkien koodilista Admiral M Wards 56 57 58 2 A Mark 01 15 18 19 20 40 59 60 Anam 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 Nikei 13 14 Onking 01 18 40 48 Onwa Jea e E Brocsonic 59 60 Penney F ss Cetronic 52 Philips 15 17 18 40 48 54 62 72 isoin vs Cinema Portland 15 18 59 Contec 57 Radio Shack 17 48 56 60 61 75 Coronado RCA Proscan 18 59 67 76 77 78 92 93 94 Croslex Sampo 40 Crown Samsung 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 59 60 Curtis Mates 59 61 63 98 NO 4 4 4 OO I IRIS ID O k Daewoo 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Scott 03 40 60 61 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 21 Daytron Sap 15 57 64 23 Emerson 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 so 50 51 52 59 55 25 Funai Speerricon 01 27 General Electric GE 06 40 56 59 66 67 68 Shane 18 40 48 54 59 60 62 Hitachi 15 18 50 59 69 13 Tatung de k JC Te 56 59 67 86 75 Teknika 03 15 18 25 m ha n 59 61 87 88 Toshiba 19 57 63 71 35 Videch 59 60 69 37 Luxman Yamaha 18 38 LXI Sears 19 54 56 59 60 62 63 65 71 York 40 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 5 Yupiteru 03 N O O N O O O O _ O O 18 m _ O gt
67. ten kappaleiden ohittaminen Jatkuva toisto MP3 JPEG DivX a n i ONE kuva toisto toimintoa k ytt en voit toi jatkuvalla toistolla jakson nimikkeen raidan k leen tai kansion MP3 ti n Paina ja lt PPI painiketta Jatkuva toisto toimintoa k ytt en voit toistaa jatkuvalla toistolla jakson een raidan kappaleen tai kansion MP3 tiedosto DEOS m Joka kerta kun painiketta painetaan edellisen tai seuraavan jakson raidan tai kansion tiedosto J Ymuna oce l k a G toisto k ynnistyy 7 8 Paina REPEAT painiketta E Et voi ohittaa jaksoja per kk in VIDEO SEL m Joka kerta kun painiketta painetaan toiston aikana jatkuva toisto tila vaihtuu seuraavan kaa STEP REPEAT van mukaisesti E O REPEAT CHAPTER gt REPEAT TITLE gt REPEAT OFF W gt DVD VIDEO S REPEAT TRACK gt REPEAT GROUP gt REPEAT OFF DVD AUDIO D REPEAT TRACK gt REPEAT DISC gt REPEAT OFF REPEAT RANDOM gt REPEAT TRACK gt REPEAT DIR gt T US UNS REPEAT DISC gt REPEAT OFF Jatkuvan toiston eri tilat H PREVIOUS CHAPTER Toistaa jatkuvalla toistolla valittua jaksoa TRACK Toistaa jatkuvalla toistolla valitun raidan sortno L I J our sormia LE R o swaer nav oc 0 0 0075 TITLE Toistaa jatkuvalla toistolla valittua nimikett DIR Toistaa jatkuvalla toistolla kaikkia valitun kansion raitoja S ROOT 43 Something like you 3 ROOT J Something like you SS ROOT 43 S
68. ton toisto i niaan 27 DVA TOSO saat Vo E TER 28 Toistotoiminnon k ytt minen eeeseeeseeeeeeereerrnern 30 Levytietojen n ytt minen ouuossnn inan 30 J nn sajan tarkistaminen usoosssnn inisee 31 Nopea TOIS TO haa aeau een 31 Hidas TOi s a TE A N 31 Kohtausten kappaleiden ohittaminen 32 JAIKUVA toisto nu ue 33 Jatkuvan toiston tilan valitsemiseksi levytieton yt lt uusausssssssaustumsasaa anu vaan Oa 33 Jakson A B jatkuva toisto ooosoinn nnen 34 Kuva kuvalta toiminto uoooosssisn niinniin 34 KUVAKUIMATOIMINTO sumssvstassssassaa ananas ansaan va vous 35 Zoom toiminto N yt n suurennus 35 EZ VIEW lt I0IMIMO en 36 LISA ANA on nat mumcus 36 Sivujen selaaminen 36 niraidan kielen valintatoiminto ss seiiseieeeeseieen 37 Tekstityskielen valintatoiminto 37 Suorasiirto kohtaukseen kappaleeseen 38 Levyvalikon k ytt ouuuossn inen naa aeseeen 39 Nimikevalikon title k ytt osssnnn inen 39 Mediatiedostojen toisto USB HOST toiminnolla 40 PSS IUKS O hostaa a A s ae os sen Sy 42 KISIN ASETUS ne ne 42 Tv ruututyypin Valta saisis 43 K yt nvalvonta asetusten Katselurajoitustaso tekeminen 44 Salasanan asetus
69. top painiketta ja paina sitten A V Sorrina 5 G EE A smart Navi JJ Something like you JJ Back for good d3 Love of my life J3 More than words JJ Uptown girl N Voit painaa kauko ohjaimen lt PPI painikkeita siirty ksesi suoraan haluttuun nimik keeseen jaksoon tai raitaan e Levyst riippuen et ehk v ltt m tt pysty siirtym n haluttuun nimikkeeseen tai haluttui hin aikalukemiin l Levyvalikon k ytt Voit k ytt niraidan ja tekstityksen kielen profiilin tms valikkoja DVD valikon sis lt vaihtelee levylt toiselle FS 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta 2 Paina kohdistinpainikkeita AV siirty ksesi lt Disc Menu gt valikkoon ja paina sen j lkeen ENTER painiketta m Kun valitset levyvalikon jota levy ei tue n yt lle tulee tiedote lt This menu is not supported gt valikkoa ei tueta 3 Valitse haluttu yksikk painamalla kohdistinpainikkeita A VAD 4 Paina ENTER painiketta EXIT Paina EXIT painiketta sulkeaksesi asetusn yt n DVD RECEIVER DISC MENU N e Levyvalikkon ytt voi vaihdella levyst riippuen Pa Pa O O Nimikevalikon title k ytt Voit tarkistaa jokaisen elokuvan nimen useita nimikkeit sis lt vilt DVD levyilt T m toiminto ei v ltt m tt ole k ytett viss kaikilla levyill MENU 1 Paina pys ytystilassa MENU painiketta D 2 Paina kohdistinpainiketta A w siirty ksesi nimikev
70. tt voit paikantaa tietyntyyppist ohjelmaa l hett v t radioasemat valitsemalla tietyn PTY koodin Paina SLEEP painiketta m lt SLEEP gt ilmestyy n yt lle Joka kerta kun painat painiketta esivalittu aika muuttuu seuraavasti 10 gt 20 gt 30 gt 60 gt 90 gt 120 gt 150 OFF Ohjelman haku PTY koodin avulla Ennen kuin aloitat muista e PTY Search toiminnolla voidaan etsi ainoastaan esivalintapaikoilla olevia asemia gt Uniajastimen asetuksen vahvistamiseksi paina SLEEP painiketta m N yt lle ilmestyy aika jonka kuluttua DVD st kytkeytyy automaattisesti virta p lt r n um i n E as H SLEEP HA AAA A PAN 9000 JAKK N CD m Painiketta uudelleen painettaessa uniajastimen aika muuttuu aikaisemmin asetetusta e Seuraavien toimien tekemisess on aikaraja Jos asetus peruuntuu ennen kuin sen tekeminen on valmis aloita Uniajastintoiminnon peruuttamiseksi paina SLEEP painiketta kunnes lt OFF gt uudelleen vaiheesta 1 ilmestyy n ytt n H N yt n kirkkauden s t Voit s t p laitteen n yt n kirkkauden niin ettei asetus h iritse elokuvien katselua e Painaessasi p kaukos timen painikkeita tarkista ett olet valinnut FM aseman k ytt m ll p kaukos dint 1 Paina PTY SEARCH painiketta kun kuuntelet FM asemaa 0 mia 2 Paina PTY tai PTY kunnes haluamasi PTY koodi ilmestyy n ytt n 6 e N yt ss n kyv t oikealla esitetyt PT Y koodit 3 Paina PTY SEARCH
71. ttimet e Voit my s sijoittaa sen suoraan tv n p lle tai alle Etukaiutin L vasen Kuuntelupaikan valinta Kuuntelupaikan tulisi olla noin 2 5 3 kertaa tv ruudun l pimitan et isyydell tv st Esimerkki 32 n tv t 2 2 4 m 55 n tv t 3 5 4 m Takakaiuttimet OS e Sijoita n m kaiuttimet kuuntelupaikan taakse e Ellei tila riit suuntaa n m kaiuttimet kohti toisiaan e Aseta ne noin 60 90 cm korviesi yl puolelle hieman alasp in suunnattuina Etu ja keskikaiuttimista poiketen takakaiuttimia k ytet n etup ss nitehosteiden toistoon eik ni toistu niist koko ajan Subwoofer e Subwooferin sijoittelu ei ole yht tarkkaa Voit sijoittaa sen minne haluat HT TX35 Etukaiutin R oikea Keskikaiutin Etukaiutin L vasen JEE D Z Pt gt Er Takakaiutin L vasen Takakaiutin R oikea CD Kaiuttimien kytkeminen 1 Paina kaiuttimen takapuolella olevaa jousiliitint E Subwoofer Punainen 2 Ty nn musta johto mustaan liit nt n ja punainen johto punaiseen liit nt n ja vapauta sitten jousiliitin 3 Kytke liittimet kotiteatterin takapuolelle Varmista ett kaiutinliit nt jen v ri on sama kuin liittimien v ri e l anna lasten leikki kaiuttimilla tai niiden l hell Kaiuttimen putoaminen voi aiheuttaa vamman e Kun kiinnit t kaiutinjohdot kaiuttimiin pid huoli ett napais
72. ttoman vastaanotinyksik n v liss on ter sbetonisein tai metallinen sein j rjestelm ei v ltt m tt toimi ollenkaan koska radioaalto ei kykene l p isem n metallia 17 Video Out liit nn n kytkeminen TV hen Valitse jokin nelj st tv n kytkemistavasta iL TAPA 4 sis ltyy toimitukseen COMPONENT HDMI IN IN TAPA 1 HDMI Paras laatu Kytke HDMI kaapeli ei sis lly toimitukseen laitteen HDMI OUT liittiimeen ja television HDMI IN liittimeen TAPA 2 Komponenttivideo Parempi laatu Jos televisiossa on komponettivideotulo kytke komponenttivideokaapeli ei sis lly toimitukseen laitteen Component Out Pr Pb ja Y liittimiin sek television komponenttituloliittimiin COMPONENT SELECT toiminto 1 Katkaise laitteen virta ja paina kauko ohjaimen COMPONENT SEL painiketta yli viiden sekunnin ajan e lt Y Pb Pr gt ja lt RGB gt tulevat n kyviin 2 Voit siirt keskusyksik n COMPONENT tilaan painamalla COMPONENT SEL painiketta lyhyesti ja valitsemalla lt Y Pb Pr gt vaihtoehdon TAPA 3 Scart Parempi laatu Jos televisiossasi on SCART tuloliit nt kytke SCART liit nt johto ei sis lly toimitukseen j rjestelm n takapaneel in AV OUT liit nn st television SCART IN liit nt n 1 Kun keskusyksik st on katkaistu virta pid kaukos timen COMPO
73. und gt nen ja MPEG 2 kuvanpakkaustekniikan ansiosta Nyt p set k ytt m n n it luonnonmukaisia tehosteita kotonasi ja voit luoda niiden avulla elokuvateatteri ja konserttisalimaisen nen D O DVD soittimet ja levyt on varustettu aluekoodilla N iden aluekoodien on oltava samat ett levyn voi toistaa Jos aluekoodit ovat erilaiset levyn toisto ei onnistu T m n soittimen aluekoodinumero on ilmoitettu soittimen takapaneelissa DVD soittimella voi toistaa ainoastaan sen kanssa samalla aluekoodilla varustettuja DVD levyj Soittokelpoiset levyt O Levytyyppi Merkki Logo Levyn koko Enimm istoistoaika N 240 min yksipuolinen 240 min N 240 min yksipuolinen N 480 min kaksipuolinen DVD AUDIO OD DVD VIDEO Audio video KT N 80 min yksipuolinen N 160 min ERRON E AUDIO CD Audio N DivX D 6 udio Video l k yt seuraavantyyppisi levyj t ss soittimessa e LD CD G CD I CD ROM ja DVD ROM levyj ei voi toistaa t ll soittimella Jos yrit t toistaa t llaisia levyj tiedote lt WRONG DISC FORMAT gt v r levyformaatti tulee TV ruudulle e Ulkomailta ostettuja DVD levyj ei v ltt m tt voi toistaa t ll soittimella Jos yrit t toistaa t llaisia levyj tiedote lt CAN T PLAY THIS DISC PLEASE CHECK REGION CODE gt tulee TV ruudulle l Kopiosuoja e Moniin DVD levyihin on koodattu kopiosuojatoiminto Sen vuoksi DVD soitin tulisi kyt
74. uus on oikein e Pid subwoofer poissa lasten ulottuvilta jotta lapset eiv t ty nn k si n tai vieraita esineit subwooferin aukkoon e l ripusta subwooferia sein lle sen aukosta e Jos asetat kaiuttimen television l helle kuvaruudun v rit voivat v risty kaiuttimien tuottaman magneettikent n takia Jos niin tapahtuu siirr kaiutin kauemmas televisiosta Kaiuttimen asentaminen Kaikkien kaiuttimien ja telineiden asentaminen Tallboy tyyppi 1 K nn JALUSTA yl salaisin ja kiinnit se TELINEEN JALUSTAAN 2 K nn ruuvia A my t p iv n Kiinnit se kahteen nuolella merkittyyn aukkoon k ytt m ll ruuvimeisseli kuvassa n kyv ll tavalla 3 K nn ruuvia B my t p iv n ja kiinnit se kaiutinte lineen takana olevaan aukkoon 4 Kiinnit koottu teline KAIUTTIMEEN 5 K nn ruuvia B my t p iv n Kiinnit se kaiuttimen takana olevaan aukkoon k ytt m ll ruuvimeisseli kuvas sa n kyv ll tavalla 6 Oikein koottu kaiutin n ytt t lt e Asenna kaiutin tasaiseen ja tukevaan paikkaan Muuten se voi kaatua helposti 1 Yhdist KAIUTIN TELINEEN JALUSTAAN 2 K nn ruuvia B my t p iv n Kiinnit se kaiuttimen takana olevaan aukkoon k ytt m ll ruuvimeisseli kuvas sa n kyv ll tavalla 3 Oikein koottu kaiutin n ytt t lt Komponentti TELINEEN JALUSTA A TT KAIUTIN TELINE Ruuvi A Ruuvi B l L
75. vat tuotteet Digitaalikamera USB flash muisti Tuote Yritys Laji Finepix A340 Fuj Finepix F810 Fuji Finepix F610 Fuji Finepix 1450 Fuji Finepix S7000 Fuji Finepix A310 Fuji KD 310Z Konica Finecam SL300R Kyocera Finecam SL400R Kyocera Finecam S5R Kyocera Finecam Xt Kyocera Dimage Z1 Minolta Dimage Z1 Minolta Dimage X21 Minolta Coolpix4200 Nikon Coolpix4300 Nikon Coolpix 2200 Nikon Coolpix 3500 Nikon Coolpix 3700 Nikon Coolpix 4100 Nikon Coolpix 5200 Nikon Stylus 410 digital Olympus 300 digita Olympus X 350 Olympus C 760 Olympus C 5060 Olympus X Olympus U mini Olympus Lumix FZ20 Panasonic DMC FX7GD Panasonic U300 Olympus Digital Camera Lumix LC33 Panasonic LUMIX DMC F1 Panasonic Optio S40 Pentax Optio S50 Pentax Optio 33LF Pentax Optio MX Pentax Digimax 420 Samsung Digimax 400 Samsung Sora PDR T30 Toshiba Coolpix 5900 Nikon Coolpix S1 Nikon Coolpix 7600 Nikon DMC FX7 Panasonic Dimage Xt Minolta AZ 1 Olympus Digital Camera Tuote Yritys Laji Cruzer Micro Cruzer Mini Cruzer Mini SONY Micro Vault FLEX DRIVE AnyDrve XTICK Micro Min Flash a AIDATA MP3 soitin Tuote Yritys Laji Creative MuVo NX128M river H320 YH 920 YP T7 YP MT6 YP T6 YP 53 YP ST5 YP T5 YP 60 YP 780 YP 35 YP 55 AUDIO U2 AUDIO G3 jAudio M3 SI M500L H10 YP T5 VB YP 53 Ulkoinen USB kiintolevy Tuote Yritys Laji MOMOBAY UX 2 USB 2 0 Tekniset tiedot Virrankulutus Paino YLEISET Mitat
76. virrankatkaisuun joten sen tulee toimintavikoihin olla aina k ytett viss Oheinen merkint tuotteessa tai tuotteen oheismateriaalissa merkitsee ett t t tuotetta ei tule h vitt kotitalousj tteen mukana sen elinkaaren p tytty Hallitsemattomasta j tteenk sittelyst ymp rist lle ja kanssaihmisten terveydelle aiheutuvien vahinkojen v ltt miseksi tuote tulee k sitell muista j tteist erill n J te on hyv kierr tt raaka aineiksi kest v n ymp rist kehityksen takia Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen myyneeseen j lleenmyyj n tai paikalliseen ymp rist viranomaiseen jotka antavat lis tietoja tuotteen turvallisista kierr tysmahdollisuuksista Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tavarantoimittajaan ja selvitt hankintasopimuksen ehdot i T t tuotetta ei tule h vitt muun kaupallisen j tteen seassa Suojaa soitin kosteudelta esim kukkamaljakot ja normaalia T ss laitteessa k ytett v paristo sis lt ymp rist lle suuremmalta kuumuudelta esim takka tai voimakkaita magneetti tai haitallisia kemikaaleja s hk kentti synnytt vilt laitteilta esim kaiuttimet Irrota virtajohto pistorasiasta jos soittimeen tulee toimintah iri it T t soitinta ei ole suunniteltu liiketoimintak ytt n K yt t t tuotetta ainoastaan henkil kohtaisessa k yt ss Soittimen sis n saattaa tiivisty kosteutta jos soitinta tai levy on s

Samsung HT-TX35 Käyttöopas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-TX35 K&auml;ytt&ouml;opas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung HT-TX35 Käyttöopas