Samsung HT-C420 Käyttöopas
Contents
1. OIS 12cm 74 minuuttia DIGITAL AUDIO AUDIO AUDIO CD 8 cm 20 minuuttia AUDIO 0w DivX VIDEO 8cm l k yt seuraavantyyppisi levyj e D CD G CD I CD ROM DVD ROM ja DVD RAM levyj ei voida toistaa t ll tuotteella Jos t m ntyyppisi levyj toistetaan lt WRONG DISC FORMAT gt viesti tulee n kyviin television ruudulle e Ulkomailta hankittuja DVD levyj ei ehk voi toistaa t ll tuotteella Jos sellaisia levyj toistetaan Wrong Region Please check Disc gt viesti tulee n kyviin televisioruudulle Levytyypit ja levyn muoto T m tuote ei tue DRM suojausta k ytt vi mediatiedostoja CD R levyt e Joitakin CD R levyj ei ehk voi toistaa levyn tallennuslaitteen CD tallennin tai tietokone tai levyn kunnon vuoksi e K yt 650 Mt n 74 minuutin CD R levy l k yt CD R levyj joiden koko on yli 700 Mt tai 80 minuuttia sill niit ei ehk voida toistaa e Joitakin CD RW levyj uudelleentallennettavat ei ehk voi toistaa e Vain oikealla tavalla suljettuja CD R levyj voidaan toistaa Jos istunto on lopetettu mutta levy ei ole suljettu levy ei ehk voi toistaa 8 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 8 CD R MP3 levyt e CD R levyille tallennettujen MP3 tiedostojen tulee olla ISO 9660 tai Joliet muodossa jotta levyj voidaan toistaa MP3 tiedostojen nimet eiv t saa sis lt v lily ntej tai erikoismerkkej K yt levyj2. joiden pakkaus purkusuhde on suurempi kuin 128 Kbps Vain seuraavilla tiedostop tteill varustettuja tiedostoja voidaan toistaa mp3 ja MP3 Moni istuntolevyj voidaa toistaa vain jos istunnot on tallennettu per j lkeen Jos moni istuntolevyss on tyhj kohta levy voidaan toistaa vain tyhj n kohtaan asti Jos levy ei ole suljettu toiston alkamisessa kest tavallista kauemmin eik kaikkia tiedostoja ehk voida toistaa nen toisto voi olla katkonaista jos tiedostot on koodattu VBR muodossa muuttuvalla bittinopeudella jossa tiedostot koodataan sek hitaalla ett nopealla bittinopeudella esim 32 320 Kbps Kultakin CD levylt voidaan toistaa enint n 500 raitaa Kultakin CD levylt voidaan toistaa enint n 300 kansiota CD R JPEG levyt e Vain tiedostotunnisteen jog omaavia tiedostoja voidaan toistaa e Jos levy ei ole suljettu toiston alkamisessa kest tavallista kauemmin eik kaikkia tiedostoja ehk voida toistaa e CD R levylle tallennettujen JPEG tiedostojen tulee olla ISO 9660 tai Joliet muodossa jotta levyj voidaan toistaa e JPEG tiedoston nimi saa koostua enint n 8 merkkist eik se saa sis lt v lily ntej tai erikoismerkkej e Moni istuntolevyj voidaa toistaa vain jos istunnot on tallennettu per j lkeen Jos moni istuntolevyssa on tyhj kohta levy voi toistaa vain tyhj n kohtaan asti e Yhteen kansioon voi tallentaa enint
3. kin J rjestelm joSs4N osy CO DRC Dynamic Range Compression Alkuasetukset Tama toiminto tasoittaa kovien ja hiljaisten nten K ytt m ll Initial Setting Alkuasetus vaihtoehtoa voit v lisi eroja T st toiminnosta on hy ty kun asettaa kielen ja TV n kuvasuhteen katselet elokuvia y aikaan hiljaisella nenvoimakkuudella Dolby Digital nt k ytt en G HUOMAUTUS e Voit valita joko off pois p lt 2 8 4 8 6 8 tai Jostuotteeseen ei ole kytketty HDMI kaapelia Full T ysi television kuvasuhde ei tule n kyviin ja se asetetaan automaattisesti tilaan 16 9 Wide AV SYNC 16 9 laajakuva Videon ja nen synkronointi ei v ltt m tt ole DivX R reki ster inti samalla tasolla digitaalisen television kanssa i AITOA VASTAAMAAN KUVAN Tarkastele DivX R VOD rekister intikoodia jotta voit viiveaikaa ostaa ja toistaa DivX R VOD sis lt e nen viiveaika voi olla 0 300 ms Valitse optimaalinen tila HDMI NI HDMI kaapelin kautta l hetetyt nisignaalit voidaan kytke p lle tai pois p lt e On Video ja audiosignaalit l hetet n HDMI yhteyskaapelin kautta ja ni kuuluu vain television kaiuttimien kautta e Off Kuva l hetet n vain HDMI yhteyskaapelin kautta ja ni kuuluu vain tuotteen kaiuttimien kautta S HUOMAUTUS m T m n toiminnon oletusasetus on HDMI Audio Off Pois p lt Television kaiuttimien HDMI ni on automaattises
4. toimenpiteet voivat johtaa vaaralliseen s teilylle e T m n laitteen saa kytke vain maadoitettuun altistumiseen pistorasiaan e Jotta laite saadaan irti verkkovirrasta pistoke t ytyy VAROITUS irrottaa pistorasiasta Pistokkeen tulee olla t m n vuoksi N N N paikassa jossa siihen p see helposti k siksi e NAKYMATONTA LASERSATEILYA SUOJUS JA LUKOT AVATTUINA VALTA SATEELLE ALTISTUMISTA 2 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 2 2010 03 15 7 07 32 e Varmista ett k ytett v n verkkovirran arvot vastaavat laitteen takana olevassa tarrassa ilmoitettuja arvoja e Aseta tuote soveltuvalle alustalle kaluste vaakatasoon siten ett sen ymp rille j riitt v sti tilaa ilmanvaihdolle 7 5 10 cm e l aseta tuotetta vahvistimen tai muiden mahdollisesti kuumenevien laitteiden p lle Varmista ett ilmanvaihtoaukkoja ei ole peitetty tai tukittu e l aseta tuotteen p lle mit n e Ennen tuotteen siirt mist varmista ett soittimessa ei ole levy e Jos tuotteen virta halutaan katkaista kokonaan sen virtajohto t ytyy irrottaa pistorasiasta Virtajohto tulee irrottaa jos tuotetta ei k ytet pitk n aikaan e Irrota virtajohto pistorasiasta ukkosella Salamaniskun aikaansaama j nnitepiikki voi vahingoittaa tuotetta e l j t tuotetta suoraan auringonvaloon tai muiden l mm nl hteiden l helle T m voi johtaa tuotteen ylikuumentumiseen tai toimintah iri n e l altista tuotetta kosteud
5. Yoruba 1103 Welsh 1226 Croatian 1326 Lingala 1435 Pashto Pushto 1516 Swedish Chinese 1105 Danish 1229 Hungarian 1327 Laothian 1436 Portuguese 1517 Swahili Zulu 19 en es e em Suomi 35 HT C420 SENA FIN 0315 indd 35 2010 03 15 7 07 49 Vluuta tietoa Tekniset tiedot Paino 2 6 Kg Yleiset Mitat 430 L x 59 K x 276 S mm K ytt l mp tila 5 35 K ytt kosteusprosentti 10 Yo to 75 Yo Signaali kohinasuhde 70 dB FM VIRITIN K tt kelpoinen herkkyys 10 dB Harmoninen kokonaiss r 0 5 DVD Diaital Versatile Di Lukunopeus 3 49 4 06 m sec JEANNEN Arvioitu toistoaika yksipuolinen yksikerroksinen levy 135 minuuttia CD 19 cm COMPACT DISC Lukunopeus 4 8 5 6 m sec N sl SUN Enimmaistoistoaika 74 minuuttia CD 8 cm COMPACT DISC Lukunopeus 4 8 5 6 m sec JUN Enimm istoistoaika 20 minuuttia K iittivid 480i 576 Ae 1 kanava 1 0 Vp p 75 Q kuorma Videol ht 480i 576 i v Y 1 0 Vp p 75 Q kuorma POPETI T MER Pr 0 70 Vp p 75 0 kuorma Pb 0 70 Vp p 75 Q kuorma Video ni HDMI 1080p 1080i 720p 480p 576p Etukaiuttimen teho 133W x 2 30 Bassokaiuttimen teho 134W 30 pa Taajuusalue 20 Hz 20 kHz Vahvistin Signaalikohinasuhde S N 70 dB Kanavaerotus 60 dB Tuloherkkyys AUX 400 mV alutini riestelm 2 1 kanavainen kaiutinj rjestelm alutinjarjestelma jal Etuosa Bassokalutin Impedanssi 30 30 Taajuusalue 140Hz 20KHz 40Hz 160Hz An nenpaineen taso 86dB W M 88dB W M
6. 2 Valitse KUVAKULMA Bi n ytt painamalla AV painikkeita 3 Valitse haluamasi kuvakulma painamalla lt painikkeita tai vastaavaa numeropainiketta S HUOMAUTUS m Kuvakulma toiminto toimii ainoastaan levyill joihin on tallennettu useita kuvakulmia P BASS P BASS toiminto tehostaa matalia taajuuksia lis ten basson voimakkuutta MP3 PARANNUS toiminto tarjoaa paremman nenlaadun parantamalla n ytteenottotaajuutta AUDIO UPSCALE Paina P BASS painiketta POWER BASS ON gt POWER BASS OFF 2 kanavainen LPCM l hde POWER BASS ON gt POWER BASS OFF gt MP3 ENHANCE ON MP3 tiedosto S HUOMAUTUS P BASS toimintoa voi k ytt vain 2 kanavaisten PCM l hteiden esim MP3 Divx CD ja WMA kanssa P BASS toiminto ei toimi DSP EO tilassa Jos painat P BASS painiketta DSP EO tilassa DSP EQ tila poistetaan k yt st automaattisesti ja P BASS toiminto otetaan k ytt n m MP3 parannustoiminto on k ytett viss vain MP3 tiedostoissa 2010 03 15 7 07 46 Yo LI n mu U DSP Digital Signal Processor EO V SOUND Virtuaalinen ni S n e DSP Digital Signal Processor DSP tilat H lt Tuottaa todentuntuisen nen 2 1 kanavaisessa a suunniteltu simuloimaan erilaisia akustisia ymp rist j nentoistoj rjestelm ss virtuaalisten tehosteiden e EQ Voit valita asetukseksi esim ROCK POP tai avulla T m antaa sinulle 5 1 kanavaisen o CLASSIC ja optimoida n
7. Paina toiston aikana lt 4 painiketta vaihdella ja valikko ei ehk ole saatavilla e Siirtyy 5 minuuttia eteenp in kun painat gt painiketta e Siirtyy 5 minuuttia taaksep in kun painat 4 painiketta amp HUOMAUTUS m Tama toiminto on k yt ss vain DivX videossa Levyvalikon k ytt minen O DVD Voit tarkastella mm niraidan kielen tekstityskielen ja profiilien valikoita 1 Paina toiston aikana kaukos timen DISC MENU painiketta 2 Tee haluamasi valinta painamalla AV B painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta S HUOMAUTUS E Levyst rilppuen valikkojen asetuskohteet voivat vaihdella ja valikko ei ehk ole saatavilla Suomi 27 HT C420 SENA FIN 0315 indd 27 2010 03 15 7 07 43 erustolminnot Toistuva toisto Baga DVD AD MP3 DivX DVD DivX toisto Voit toistaa DVD n DivX n nimikkeen jakson tai osan A B toisto PP Repeat OFF K S 1 Paina DVD DivX toiston aikana REPEAT kaukos timen REPEAT painiketta 2 Valitse haluamasi toistotila painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 3 Voitvalita OFF ja palata normaaliin toistoon painamalla A V painikkeita ja painamalla sitten ENTER painiketta O Title gt Chapter gt A gt Off DVD VIDEO O DivX Track gt Dir Hakemisto gt Disc Off CD MP3 toisto 1 CD Mp3 toiston aikana voit valita haluamasi toistotilan painamalla REPEAT painiketta useaan kertaan 23
8. Suomi 25 2010 03 15 7 07 43 Perustoiminnot Talla tuotteella voidaan toistaa digitaalisella kameralla tai videokameralla otettuja kuvia My s tietokoneella CD levylle tallennettuja JPEG tiedostoja voidaan toistaa 1 Aseta JPEG levy levykelkkaan 2 Valitse Photo lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta 3 Valitse toistettava kansio painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 4 Valitse toistettava kuva painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta e Valittu tiedosto toistetaan ja diaesitys alkaa e Voit pys ytt diaesityksen painamalla TAUKO Il painiketta e Voit tarkastella edellist seuraavaa tiedostoa painamalla gt painikkeita diaesityksen aikana 642 X 352 2010 01 01 Function DVD CD Kierr toiminto JPEG Paina VIHRE B tai KELTAINEN C painiketta KESKEYTYS tilassa e VIHRE B painike Kierr 90 vastap iv n e KELTAINEN C painike Kierr 90 my t p iv n S HUOMAUTUS Taman laitteen tukemat enimm istarkkuudet ovat tavallisissa JPEG tiedostoissa 5 120 x 3 480 tai 19 0 megapikseli ja progressiivisissa kuvatiedostoissa 2 048 x 1 536 tai 3 0 megapikseli 26 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 26 Toistotoiminnon k ytt minen Haku eteen taaksep in 900g B VAB CD MP3 DivX Voit k ytt Hakutoimintoa painamalla lt 4 gt gt painikkeita pl 13 2s IJz 44
9. jne mukaan jota haluat toistaa tuotteessa tai BD Wise yhteensopivassa Samsung televisiossa m Jos haluat muuttaa tarkkuutta BD wise tilassa valitse ensin BD tilan asetukseksi Off ei k yt ss BD Wise poistetaan k yt st jos soitin kytket n laitteeseen joka ei tue BD Wise toimintoa N ytt tarkkuus Asettaa HDMI videosignaalin l ht tarkkuuden Numerot 480p 576p 720p 1080i ja 1080p tarkoittavat rivien m r videossa tarkoittaa lomitettua kuvanmuodostusta ja p progressiivista kuvanmuodostusta e BD Wise toiminto Asettaa automaattisesti parhaan mahdollisen tarkkuuden kun laite kytket n television HDMI n kautta k ytt m ll BD Wise toimintoa BD Wise valikkokohde tulee n kyviin vain jos BD Wise on asetettu p lle e 480p 576p L hett 480 rivi progressiivista videokuvaa e 720p L hett 720 rivi progressiivista videokuvaa e 10805 L hett 1080 rivi lomitettua videokuvaa e 1080p L hett 1080 rivi progressiivista videokuvaa S HUOMAUTUS m Jos laite on kytketty komponentti tai komposiittiliitannalla tuettu tarkkuus on vain 480i 576i m 1080P ei v ltt m tt ole k ytett viss televisiosta riippuen HDMI muoto Voit optimoida HDMI l hd n v riasetukset Valitse kytketty laitetyyppi e TV Valitse jos laite on kytketty television HDMI n kautta e Monitor Valitse jos laite on kytketty n ytt n HDMI n kautta 2010 03 15 7 07 42
10. joka on k ytett viss MPEG4 DIVX owi DVD R RW CD R RW T m koskee tapausta jossa VAROITUS toiminto ei toimi tai asetukset voivat peruuntua sivulla olevia vinkkej tai ohjeita SD HUOMAUTUS jotka auttavat toiminnon k yt ss Painamalla kaukos timen painiketta p set nopeaksi k siksi sis lt n t ll toiminnolla Pikan pp in HT C420 SENA FIN 0315 indd 7 S Levytyypit ja niiden ominaisuudet 3 3 o Aluekoodi ng Tuote ja levyt ovat aluekoodattuja N iden aluekoodien on oltava samat jotta levy voidaan toistaa laitteessa Jos soittimella ja levyll on eri koodi levy ei voida toistaa Levytyyppi Asko Alue Yhdysvallat Yhdysvaltain territoriot ja Kanada Eurooppa Japani L hi it Egypti Etel Afrikka ja Gr nlanti Taiwan Korea Filippiinit Indonesia ja Hongkong Meksiko Etel Amerikka Keski Amerikka Australia Uusi Seelanti Tyynenmeren saaret ja Karibia DVD VIDEO Ven j It Eurooppa Intia suurin osa Afrikasta Pohjois Korea ja Mongolia Kiina ejo amp eje Suomi 7 2010 03 15 7 07 33 Ennen aloitusta Levytyypit joita voidaan toistaa Levytyypit ja Tallennetut Levyn merkki logo Noin 240 minuuttia yksipuolinen a Noin 480 minuutti oin minuuttia DVD pat kaksipuolinen N Noin 80 minuuttia DVD VIDEO VIDEO yksipuolinen 8 cm Noin 160 minuuttia kaksipuolinen Enimm istoistoaika
11. m n j tteen muista j tteist ja kierr tt m ll sen oikeiden menettelytapojen mukaisesti ja vastuullisesti N in voit edist materiaalien ja resurssien kest v uudelleenk ytt Kotitalousk ytt jien tulisi ottaa yhteytt joko j lleenmyyj n jolta tuote on ostettu tai paikalliseen viranomaiseen tietojen saamiseksi siit kuinka tuotteet tulisi toimittaa ymp rist yst v lliseen j lleenk sittelyyn Yritysk ytt jien tulisi ottaa yhteytt tuotteen toimittajaan ja tarkistaa ostosopimuksen ehdot Tuotetta ja sen s hk isi lis varusteita ei tule sekoittaa muihin h vitett viin yritysj tteisiin ENERGY STAR HT C420 SENA FIN 0315 indd 38 2010 03 15 7 07 49
12. n 999 kuvaa e Jos k yt ss on Kodakin tai Fujin CD kuvalevy vain kuvakansion JPEG tiedostot voidaan toistaa e Muiden kuin Kodakin tai Fujin CD kuvalevyjen toiston alkamisessa voi kest tavallista kauemmin tai niit ehk voi toistaa ollenkaan l 2010 03 15 7 07 33 DVD R RW CD R RW levyt e Yhteensopimattomien muotojen ohjelmistop ivityksi ei tueta Esimerkki QPEL GMC n ytt tarkkuus suurempi kuin 800 x 600 pikseli jne e Jos DVD R tai DVD RW levy ei ole tallennettu oikein DVD Video muodossa sit ei voi toistaa DivX Digital internet video express DivX on Microsoftin kehitt m MPEG4 pakkaustekniikkaan perustuva videotiedostomuoto jonka avulla ni ja kuvatietoja voidaan v litt Internetin kautta reaaliajassa MPEG4 on tarkoitettu kuvan koodaamiseen ja MP3 nen koodaamiseen N in k ytt j t voivat katsella elokuvia l hes DVD tasoisella kuvalla ja nell Tuetut muodot DivX T m laite tukee ainoastaan seuraavia muotoja Jos sek ni ett videomuodolle ei ole tukea kuvassa voi n ky h iri it tai nt ei ehk kuulu Tuetut videomuodot Muoto Tuetut versiot AVI DivX3 11 DivX5 1 XviD WMV VIN2N3N7 Tuetut nimuodot Muoto N ytteenottotaajuus MP3 80 320kbps 44 1khz WMA 56 128kbps AC3 128 384kbps 44 1 48khz DTS 1 5Mbps 44 1khz e DTS muotoiset DivX tiedostot mukaan lukien sek ni ett videotiedostot tukevat korkeintaan 6 Mb
13. 4 3 Pan Scan Valitse asetus kun haluat n hd 16 9 DVD videon Ilman mustia palkkeja ylh ll ja alhaalla vaikka sinulla olisi televisio jossa on 4 3 kuvasuhde vasen ja oikea reuna elokuvasta leikataan pois Valitse t m vaihtoehto jos haluat n hd DVD levyll kuvasuhteessa 16 9 olevan kuvan kokonaan vaikka televisiosi kuvasuhde onkin 4 3 Kuvaruudun yl ja alareunaan tulee musta palkki Voit katsoa kuvasuhteessa 16 9 olevan kuvan laajakuvatelevisiossasi kokonaisuudessaan amp HUOMAUTUS m Kun HDMI on k yt ss n ytt muuttuu automaattisesti 16 9 Wide tilaan ja Television kuvasuhde otetaan pois k yt st m Jos DVD levyn kuvasuhde on 4 3 kuvaa ei voi katsella laajakuvamuodossa m DVD levyj tallennetaan erilaisissa muodoissa joten ne voivat n ytt erilaisilta ohjelmistosta television tyypist ja television kuvasuhteesta riippuen BD Wise Vain Samsungin tuotteissa BD Wise on Samsungin uusin yhdistyvyysominaisuus Kun kytket Samsung tuotteet BD Wise ominaisuudella toisiinsa HDMI n kautta paras mahdollinen n ytt tarkkuus asetetaan automaattisesti 22 Ssuomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 22 e On DVD levyn alkuper inen n ytt tarkkuus l hetet n televisioon suoraan e Off Tulotarkkuus asetetaan aikaisemmin asetetun tarkkuuden mukaan riippumatta levyn tarkkuudesta amp HUOMAUTUS Tama asetus optimoi kuvanlaadun haluamasi toistettavan sis ll n levy DVD
14. Kaiutin Nimellinen tuloteho 133W 134W Enimmaistuloteho 266W 268W Samsung Electronics Co Ltd pid tt oikeuden muuttaa teknisi ominaisuuksia ilman ennakkoilmoitusta Mitat leveys x korkeus x syvyys Paino Paino ja mitat ovat likim r isi Ulkoasua ja teknisi tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta S hk tiedot ja virrankulutus on merkitty tuotteeseen kiinnitettyyn tarraan Etuosa 90 x 141 5 x 68 5 m Bassokaiutin 155 x 350 x 285 mm Etuosa 0 58 Kg Bassokaiutin 3 8 Kg Nimellisarvo 36 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 36 2010 03 15 7 07 49 Ota yhteytt Samsungiin Jos sinulla on kysymyksi tai kommentteja koskien Samsung tuotteita voitte ottaa yhtyett Samsung tukeen Area Contact Center North America Canada 1 800 SAMSUNG 726 7864 Web Site www samsung com Mexico 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com U S A 1 800 SAMSUNG 726 7864 Latin America Argentine 0800 333 3733 www samsung com www samsung com Brazil Chile Nicaragua 0800 124 421 4004 0000 800 SAMSUNG 726 7864 00 1800 5077267 www samsung com www samsung com www samsung com Honduras 800 7919267 www samsung com Costa Rica Ecuador EI Salvador Guatemala 0 800 507 7267 1 800 10 7267 800 6225 1 800 299 0013 www samsung com www samsung com www samsung com Wwww samsung com Jamaica 1 800 234
15. Paristojen asettaminen kaukos timeen S HUOMAUTUS m Aseta paristot kaukos timeen niin ett paristojen navat ovat oikein napa napaan ja napa napaan m Vaihda molemmat paristot aina samaan aikaan l altista paristoja kuumuudelle tai liekille m Kaukos din toimii suorassa linjassa noin 7 metrin et isyydelle asti Kaukos timen asetukset Voit hallita television tiettyj ominaisuuksia t ll kaukos timell Kun ohjaat televisiota kaukos timell 1 Aseta kaukos din TV tilaan painamalla DVD RECEIVER TV painiketta 2 Kytke televisio p lle painamalla POWER painiketta 3 Kirjoita oman televisiosi merkki vastaava koodi samalla kun pid t POWER painikkeen painettuna e Jos luettelossa on useita koodeja oman televisiomerkkisi kohdalla kokeile niit yksi kerrallaan kunnes l yd t toimivan koodin e Esimerkki Samsung televisio Pid POWER painiketta painettuna samalla kun n pp ilet numeropainikkeilla luvun 00 15 16 17 tai 40 4 Jos televisio kytkeytyy pois p lt asetus on valmis e Voit k ytt TV POWER VOLUME CHANNEL ja numeropainikkeita 0 9 S HUOMAUTUS m Kaukos din ei v ltt m ttt toimi kaikilla televisiomerkeill My sk n kaikki toiminnot eiv t v ltt m tt toimi television merkist riippuen Ellet aseta kaukos timeen oman televisiomerkkisi koodia kaukos din toimii oletusarvoisesti Samsung television koodill
16. RESET toiminnon k ytt minen poistaa kaikki tallennetut asetukset K yt t t toimintoa vain jos se on v ltt m t nt e Kun n yt ss lukee NO DISC pid kaukos timen PYS YT m painiketta painettuna yli 5 sekuntia N ytt n tulee n kyviin INIT ja kaikki asetukset palautuvat oletusasetuksiin Paina sen j lkeen POWER painiketta Turvatason salasana on unohtunut RESET toiminnon k ytt minen poistaa kaikki tallennetut asetukset K yt t t toimintoa vain jos se on v ltt m t nt e Onko antenni kytketty oikein e Jos antennin tulosignaali on heikko asenna ulkoinen antenni paikkaan jossa on hyv vastaanotto Radiol hetyksen vastaanotto ei Kielikoodiluettelo Sy t sopiva koodi kohtaan MUUT Levyvalikossa ni ja Tekstitys Katso sivua 24 t027 Afar Krundi 1527 Tajk 1032 Afrikaans 1145 Esperanto 1248 Indonesian 1349 Macedonian 1489 Russian 1529 Tigrinya 1039 Amharic Kinyarwanda 1531 Turkmen 1044 Arabic 1495 Sanskrit 1532 Tagalog 1045 Assamese 1151 Basque 1257 Hebrew 1353 Moldavian 1498 Sindhi 1534 Setswana 1057 Byelorussian Slovak 1540 Tatar 1059 Bulgarian 1174 French 1297 Kazakh 1365 Nauru 1506 Slovenian 1543 Twi 1060 Bihari Samoan 1557 Ukrainian 1069 Bisama Shona 1584 Urd o Eem 1067 Tibet 1070 Breton 1512 Serbian 1587 Volapuk 1093 Corsican 1514 Sesotho 1632 Xhosa 1097 Czech Hindi 1515 Sundanese 1665
17. e Rilppuen niiden tiedostoj rjestelm n sektorikoosta kaikki MP3 soittimet eiv t ehk toimi kun ne on kytketty t h n laitteeseen e USB HOST toimintoa ei tueta jos laitteeseen on kytketty tuote joka siirt mediatiedostoja tuotteen valmistajan omalla ohjelmalla e Ei toimi Janus tekniikkaa k ytt vien MTP Media Transfer Protocol laitteiden kanssa 2010 03 15 7 07 33 Etupaneeli SAMSUNG LEVYKELKKA NAYITO KAUKOS TIMEN TUNNISTIN TOISTO TAUKO PAINIKE 45 HAKU JA OHITUS PAINIKE 74 AANENVOIMAKKUUDEN SAATO PAINIKE VIRTAPAINIKE 233 USB PORTTI 5 e lt J gt a eee HT C420 SENA FIN 0315 indd 11 2 8 4 5 6 718 9 Co 0 0002000 LO esnyoje UDUUJ Aseta levy t h n N ytt muun muassa soittotilan ja ajan Vastaanottaa kaukos timen signaalin Avaa ja sulkee levykelkan Tila vaihtuu seuraavasti DVD CD 2 D IN gt AUX gt USB gt FM Palaa edelliseen nimikkeeseen jaksoon raitaan Virittaa FM taajuusalueen alas Pysayttaa levyn toiston Toistaa levyn tai pys ytt toiston siirt seuraavaan nimikkeeseen jaksoon raitaan Viritt FM taajuusalueen yl s nenvoimakkuuden s t Kytkee tuotteen p lle ja pois p lt Kytkem ll t h n liit nt n voit toistaa tiedostoja ulkoisilta USB tallennuslaitteilta kuten MP3 soittimilta USB muistitikulta jne Suomi 11 2010 03 15 7 07 33 Ennen aloitu
18. in nen toistettavan nentoistoj rjestelm n tunnun musiikkilajin mukaan DSP EQ V SOUND Paina V SOUND painiketta Paina DSP EO painiketta Aina kun painiketta painetaan vaihtoehto muuttuu seuraavasti VSOUND ON gt VSOUND OFF pan i Voit musiikkityylin mukaisesti valita ROCK asetukseksi POP JAZZ tai ROCK STUDIO Tarjoaa studio tunnelman Simuloi tanssiklubin nt kumisevalla N bassotahdiilla HALL Selke ja kirkas laulu ni kuin konserttisalissa MOVIE Tarjoaa elokuvateatterimaisen tunnelman CHURCH Tuottaa kirkkomaisen nivaikutelman PASS Tavallinen kuuntelu S VOL LYK S NENVOIMAKKUUS T m toiminto s telee ja tasapainottaa nenvoimakkuutta kun nenvoimakkuus muuttuu killisesti esimerkiksi kanavaa vaihdettaessa tai kohtauksen vaihtuessa Paina S VOL painiketta e Aina kun painiketta painetaan vaihtoehto muuttuu seuraavasti S VOL SVOL ON gt SVOL OFF Suomi 31 HT C420 SENA FIN 0315 indd 31 2010 03 15 7 07 47 Perustoiminnot Kaukosaatimen painikkeiden kayttaminen 1 Valitse FM painamalla FUNCTION painiketta 2 Virit haluamasi asema e Automaattinen viritys 1 Kun M4 gt gt l painikkeita painetaan esiasetettu asema e Automaattinen viritys 2 Paina ja pid pohjassa TUNING CH A V painiketta jotta voit automaattisesti etsi aktiivisia asemia e Manuaalinen viritys PainamalCla TUNING CH A V painiketta voit lis t tai v hen
19. laitteen ominaisuuksista riippuen Suomi 9 LO esnyoje usuuz 2010 03 15 7 07 33 Ennen aloitusta USB laitteet joita voi k ytt tuotteen kanssa e USB tallennuslaite MP3 soitin digitaalinen kamera Ulkoinen kiintolevy Alle 160 gigatavun ulkoiset kiintolevyt ovat tuettuja Yli 160 gigatavun ulkoisen kiintolevyn tunnistus ei ehk onnistu laitteen ominaisuuksista riippuen Jos kytketty laite ei toimi riitt m tt m n virtal hteen vuoksi voit kytke laitteeseen erillisen virtajohdon niin ett virtaa on riitt v sti Eri USB laitteiden valmistajien USB kaapeleiden liittimet voivat erota toisistaan USB muistikortinlukija Yksipaikkainen USB muistikortinlukija sek monipaikkainen USB muistikortinlukija Valmistajasta riippuen voi olla ettei USB muistikortinlukijaa tueta Useiden tallennusv lineiden asettaminen monipaikkaiseen kortinlukijaan voi aiheuttaa ongelmia Tuetut tiedostomuodot tiedostomuodot N Valokuvat 128 ns 4Mbps 4Mbps DivX3 11 DivX5 1 nottota e CBI Control Bulk Interrupt siirtoa ei tueta e Digitaalikameroita jotka k ytt v t PTP protokollaa tai joita varten tietokoneeseen t ytyy asentaa erillinen ohjelma ei tueta 10 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 10 e NTFS tiedostoj rjestelm k ytt vi laitteita ei tueta J rjestelm tukee vain FAT tiedostoj rjestelm eik se toista USB tilassa elokuvaa jonka koko on yli 1 Mt
20. levy suoraan auringonvaloon e S ilyt levy viile ss ja tuuletetussa paikassa e S ilyt levy puhtaassa suojakotelossa S ilyt levy pystyasennossa S HUOMAUTUS m Pid levyt puhtaana m l k yt halkeilleita tai naarmuuntuneita levyj Levyjen k sitteleminen ja s ilytt minen Jos levy on likainen tai siin on sormenj lki puhdista se mietoon pesuliuokseen kostutetulla pehme ll kankaalla e Puhdista levy pyyhkim ll sit varovasti keskelt reunoja kohti S HUOMAUTUS m Tuotteeseen voi tiivisty kosteutta jos viile n laitteeseen p see l mmint ilmaa Jos tuotteeseen tiivistyy kosteutta se ei ehk toimi oikein Jos n in k y poista levy ja anna tuotteen olla k ytt m tt m n 1 2 tuntia virta kytkettyn 4 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 4 e TIETOA DIVX VIDEOSTA DivX on DivX Incin kehitt m videmuoto T m on virallinen DivX sertifioitu laite joka toistaa DivX videota Saat lis tietoa ja ohjelmistoty kaluja joiden avulla voit muuntaa tiedostosi DivX videomuotoon vierailemalla osoitteessa Www divx com TIETOJA DIVX VIDEO ON DEMAND PALVELUSTA T m DivX sertifioitu amp laite t ytyy rekister id jotta sill voidaan toistaa DivX Video on Demand VOD sis lt Voit luoda rekister intikoodin etsim ll DivX VOD osion laitteen asetusvalikosta Kun sinulla on koodi siirry osoitteeseen vod divx com jotta voit suorittaa rekister itymisen loppuun Sa
21. niiden diskanttielementit ovat kuulijan korvien tasalla no Bassokaiuttimen sijoittaminen on muita vapaampaa Voit sijoittaa sen haluamaasi Bassokaiutin D paikkaan I VAROITUS Pid lapset loitolla kaiuttimista Lapsi voi loukkaantua jos kaiutin kaatuu Kun kiinnit t kaiutinjohdot pid huoli ett napaisuus on oikein m Pid lapset loitolla bassokaiuttimesta jotta lapsi ei p se ty nt m n k tt n tai vieraita esineit bassokaluttimen niaukkoon m l ripusta bassokaiutinta sein lle niaukosta amp HUOMAUTUS m Jos sijoitat kaiuttimen television l helle ruudun v rit voivat v risty kaiuttimen magneettikent n vaikutuksesta Jos n in k y siirr kaiutin kauemmas televisiosta Suomi 15 HT C420 SENA FIN 0315 indd 15 2010 03 15 7 07 35 Iit nn t Kaiuttimien kytkeminen Kaiuttimien osat BASSOKAIUTIN KAIUTINKAAPELI Kaiuttimien kytkeminen 1 Paina kaiuttimen takana olevan liit nn n kieleke alas 2 Pujota musta johto mustaan liit nt n ja punainen johto punaiseen liit nt n ja vapauta sitten kieleke 3 Kytke liit nt pistokkeet tuotteen takana oleviin liit nt ihin siten ett kaiutinpistokkeiden ja liit nt jen v rit t sm v t Etukaiutin R oikea Bassokaiutin 16 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 16 2010 03 15 7 07 35 GO Videol ht liit nn n kytkeminen televisioon JEUUEIIN Voit kytk
22. 0 82 0 Normaali Toista raita Toista kaikki Satunnainen gt Toista alue A B S 0 00 60 Normaali gt Toista raita Toista Dir Hakemisto gt Toista kaikki Satunnainen 28 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 28 A B osuuden toistuva toisto elo BAYAD cD Voit toistaa CD tai DVD levylt valitsemaasi aluetta toistuvasti 1 Paina DVD tai CD levyn toiston aikana kaukos timen REPEAT painiketta 2 DVD toistossa valitse A painamalla A V painikkeita CD toistossa paina REPEAT painiketta toistuvasti kunnes 5 tulee n kyviin 3 Valitse ENTER painiketta painamalla kohta josta haluat uudelleentoiston alkavan A 4 Valitse ENTER painiketta painamalla kohta johon haluat uudelleentoiston p ttyv n B 5 Normaaliin toistoon palaaminen DVD toistossa valitse OFF painamalla A V painikkeita CD toistossa valitse painamalla REPEAT painiketta S HUOMAUTUS m A B toistotoimintoa ei voi k ytt DivX MP3 tai JPEG levyjen kanssa 2010 03 15 7 07 43 Levyn tietojen tarkasteleminen BAYAD DivX 1 Paina toiston aikana kaukos timen TOOL S painiketta 2 Valitse haluamasi vaihtoehto painamalla A V painikkeita 3 Tee haluamasi asetusmuutos painamalla lt painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta Voit k ytt kaukos timen numeropainikkeita joidenkin vaihtoehtojen valitsemiseen 4 Kunhaluat poistaa levyn tiedot kuvaruudusta paina TOOLS painiket
23. 26 Jordan 800 22273 2010 03 15 7 07 49 T m n tuotteen paristojen h vitt minen oikein Koskee Euroopan unionin maita sek sellaisia Euroopan maita joissa on erilliset paristojen palautusj rjestelm t T m merkint paristossa k ytt oppaassa tai paketissa merkitsee ett t m n tuotteen paristoja ei tule h vitt muiden talousj tteiden mukana kun niit ei en k ytet Jos merkitty kemialliset symbolit Hg Cd tai Pb merkitsev t ett paristo sis lt elohopeaa kadmiumia tai lyijy yli EC direktiivin 2006 66 mukaisen viitetason Jos paristoja ei h vitet oikein n m aineet voivat aiheuttaa vaurioita terveydelle tai ymp rist lle Jotta luonnon resursseja voidaan suojata sek edist materiaalien uudelleenk ytt erittele paristot muuntyyppisest j tteest ja kierr t ne paikallisen ilmaisen paristojen palautusj rjestelm n kautta T m n tuotteen oikea h vitt minen S hk ja elektroniikkaj tteet Koskee Euroopan unionin maita sek sellaisia Euroopan maita joissa on erilliset ker ysj rjestelm t T m merkint tuotteessa lis varusteessa tai kirjallisuudessa merkitsee sit ett tuotetta ja sen s hk isi lis varusteita esim laturi kuulokkeet USB kaapeli ei tule h vitt muun talousj tteen mukana kun niit ei en k ytet Voit torjua gt j tteiden hallitsemattomasta h vitt misest aiheutuvat haitat ymp rist lle ja ihmisille erottelemalla t
24. 7267 www samsung com Panama Puerto Rico Rep Dominica 800 7267 1 800 682 3180 1 800 751 2676 www samsung com www samsung com www samsung com Trinidad 8 Tobago 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Venezuela Colombia Europe Austria Belgium 0 800 100 5303 01 8000112112 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min 02 201 24 18 www samsung com www samsung com www samsung com www samsung com be Dutch www samsung com be fr French Czech Denmark 800 SAMSUNG 800 726786 70 70 1970 www samsung com www samsung com Finland 030 6227 515 Www samsung com France 01 48 63 00 00 www samsung com Germany Hungary 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung com www samsung com Italia 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Luxemburg 261 03 710 www samsung com Netherlands Norway 0900 SAMSUNG 0900 7267864 0 10 Min 815 56 480 www samsung com www samsung com Poland 0 801 1SAMSUNG 172678 022 607 93 33 www samsung com Portugal Slovakia Spain 80820 SAMSUNG 726 7864 0800 SAMSUNG 726 7864 902 1 SAMSUNG 902 172 678 www samsung com www samsung com www samsung com Sweden 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com U K Eire 0845 SAMSUNG 7267864 0818 717100 HT
25. C420 SENA FIN 0315 indd 37 www samsung com www samsung com Area Contact Center Web Site Switzerland DO 7267864 E 0 i ch_fr French Lithuania 8 800 77777 www samsung com Latvia 8000 7267 www samsung com Estonia 800 7267 www samsung com CIS Russia 6 800 555 55 55 www samsung com Georgia 8 800 555 555 Armenia 0 800 05 555 Azerbaijan 088 55 55 555 Kazakhstan 8 10 800 500 55 500 Uzbekistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com Kyrgyzstan 00 800 500 55 500 www samsung com Tadjikistan 8 10 800 500 55 500 www samsung com www samsung ua Ukraine 0 800 502 000 www samsung com ua ru Belarus 810 800 500 55 500 Moldova 00 800 500 55 500 Asia Pacific Australia 1300 362 603 www samsung com New Zealand 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com China AA Www samsung com www samsung com Hong Kong 852 3698 4698 L EN pa hk en 3030 8282 India HA n www samsung com 1800 266 8282 Indonesia o www samsung com Japan 0120 327 527 www samsung com Malaysia 1800 88 9999 www samsung com 1 800 10 SAMSUNG 726 7864 1 800 3 SAMSUNG Philippines 726 7864 www samsung com 1 800 8 SAMSUNG 726 7864 02 5805777 Singapore 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Thailand NA a Www samsung com Taiwan 0800 329 999 www samsung com Vietnam 1 800 588 889 www samsung com Middle East amp Africa Turkey 444 77 11 www samsung com South Africa 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com UAE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com Bahrain 8000 47
26. HT C420 kaikki on mahdollista Kiitos kun ostit Samsung tuotteen Saat lis palveluita rekister im ll tuotteesi osoitteessa Www samsung com register LUT HT C420 SENA FIN 0315 indd Sec1 1 2010 03 15 7 07 27 urvallisuusohjeet Turvallisuusvaroitukset S HK ISKUN VAARAN PIENENT MISEKSI ALA IRROTA KANTTA TAI TAKALEVY KONEEN SIS LL EI OLE OSIA JOTKA K YTT J VOISI HUOLTAA ANNA HUOLTOTOIMET KOULUTETUN HUOLTOHENKIL ST N TEHT V KSI i VAROITUS S HK ISKUN VAARA EI SAA AVATA T m symboli ilmaisee ett laitteen sis ll VAROITUS VOIT V LTT T m symboli kehottaa katsomaan on vaarallinen j nnite joka voi aiheuttaa S HK ISKUVAARAN SOVITTAMALLA laitteen mukana toimitettuja t rkeit s hk iskun tai henkil vahingon PISTOKKEEN LEVE N KOSKETTIMEN ohjeita PISTORASIAN LEVE N AUKKOON A CLASS 1 LASER PRODUCT e Suojaa laite sateelta ja kosteudelta jotta tulipalo KLASSE 1 LASER PRODUKT ja s hk iskuvaara voidaan v ltt LUOKAN 1 LASER LAITE KLASS 1 LASER APPARAT PRODUCTO LASER CLASE 1 VAROITUS e Laitetta ei saa altistaa tippuvalle tai roiskuvalle vedelle eik LUOKAN 1 LASERLAITE sen p lle saa asettaa nesteill t ytettyj astioita kuten T m CD soitin on luokiteltu LUOKAN 1 maljakkoja LASERLAITTEEKSI e Virtapistoketta k ytet n virrankatkaisuun joten sen tulee Muut kuin t ss m ritetyt s timet muutokset tai olla aina k ytett viss
27. La gt 1 gt gt 2 gt 3 gt DB 4 S HUOMAUTUS CD levyn nopean toiston aikana ni kuuluu vain 1 ja 2 askeleen nopeudella m nt ei kuulu kun DVD levy tai DivX tiedostoa toistetaan nopealla toistolla Kohtauksien kappaleiden ohittaminen elelee 1D D 0 MP3 DivX Paina lt gt painikkeita e Aina kun painiketta painetaan toiston aikana edellinen tai seuraava jakso raita tai hakemisto tiedosto toistetaan e Et voi ohittaa jaksoja per kk in Hidastettu toisto ae D P DivX Voit toistaa hidastetulla toistolla painamalla TAUKO 11 painiketta ja sen j lkeen PB painiketta O N IP 3152 1B3 O DivX IP 3 152 gt gt 3 S HUOMAUTUS m nt ei toisteta hidastetussa toistossa m Hidastettu toisto taaksep in ei toimi 2010 03 15 7 07 43 vo n n U Askellettu toisto Nimikevalikon k ytt minen S n o O O 3 DD Um DVD 5 o Paina TAUKO painiketta toistuvasti Jos DVD levy sis lt useita nimikkeit saat n kyviin 7 e Toisto etenee kuva kuvalta aina kun painiketta kunkin elokuvan nimen tia painetaan toiston aikana 1 Paina toiston aikana kaukos timen a HUOMAUTUS TITLE MENU painiketta N NN 2 Tee haluamasi valinta painamalla m A nt ei toisteta askellustoistossa AV O painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta O S HUOMAUTUS 5 minuutin ohitustoiminto DivX NA TR m Levyst riippuen valikkojen asetuskohteet voivat
28. a 14 suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 14 Televisiomerkkien koodilista Merkki Admiral M Wards A Mark Anam AOC Bell amp Howell M Wards Brocsonic Candle Cetronic Citizen Cinema Classic Concerto Contec Coronado Craig Croslex Crown Curtis Mates CXC Daewoo Daytron Dynasty Emerson Fisher Funai Futuretech General Electric GE Hall Mark Hitachi Inkel JC Penny JVC KTV KEC KMC LG Goldstar Luxman LXI Sears Magnavox Marantz Matsui MGA Mitsubishi MGA Koodi 56 57 58 01 15 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 01 18 40 48 57 58 81 59 60 18 03 03 18 25 97 03 18 46 15 03 05 61 82 83 84 62 03 59 61 63 03 02 03 04 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 32 34 35 36 48 59 90 40 03 03 15 40 46 59 61 64 82 83 84 85 19 65 03 03 06 40 56 59 66 67 68 40 15 18 50 59 69 45 56 59 67 86 70 59 61 87 88 03 15 40 15 01 15 16 17 37 38 39 40 41 42 43 44 18 19 54 56 59 60 62 63 65 71 15 17 18 48 54 59 60 62 72 89 40 54 54 18 40 18 40 59 60 75 Merkki MTC NEC Nikei Onking Onwa Panasonic Penney Philco Philips Pioneer Portland Proton Ouasar Radio Shack RCA Proscan Realistic Sampo Samsung Sanyo Scott Sears Sharp Signature 2000 M Ward
29. aanottaa AM l hetyksi Suomi 19 HT C420 SENA FIN 0315 indd 19 2010 03 15 7 07 39 Iit nn t nen kytkeminen ulkoisista laitteista SPEAKERS OUT Valkoinen lt A Do Punainen SUBWOOFER SPEAKER IMPEDANCE 39 COMPONENT AUXIN OUT mma CIDJ Audiokaapeli lis varuste Jos ulkoisessa analogisessa Optinen johto laitteessa on vain yksi Audio lis varuste Out nil ht liit nt kytke A vasen tai oikea N U AU DIGITAL OUT 5 R Digisovitin Videonauhuri VP O OVT OPTINEN AUX AUX Ulkoisen analogisen laitteen kytkeminen Analogista signaalia l hett v t laitteet kuten videonauhuri Kytke tuotteen takaosan AUX IN ni liit nt ulkoisen analogisen laitteen Audio Out nil ht n e Varmista ett liit nt jen v rit vastaavat toisiaan 2 Valitse AUX tulo painamalla FUNCTION painiketta e Tila vaihtuu seuraavasti DVD CD gt D IN gt AUX gt USB gt FM G HUOMAUTUS m Voit kytke videonauhurisi videol ht liittimen televisioon ja kytke videonauhurin nil ht liittimet t h n laitteeseen OPTINEN Ulkoisen digitaalisen laitteen kytkeminen Digitaalista signaalia l hett v t laitteet kuten kaapelisovitin tai satelliittivastaanotin digisovitin 1 Kytke tuotteen takaosan DIGITAL AUDIO IN OPTICAL liit nt ulkoisen digitaalisen laitteen Digital Output l ht n 2 Valitse D IN painamalla FUNCTION p
30. ainiketta e Tila vaihtuu seuraavasti DVD CD gt D IN gt AUX gt USB gt FM 20 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 20 2010 03 15 7 07 40 Asetukset Ennen aloitusta Alkuasetukset Asetusvalikon asettaminen 1 Paina POWER painiketta kun laite kytket n televisioon ensimm ist kertaa Alkuasetusvalikko tulee n kyviin Initial setting gt On Screen Language Select a language for the on screen displays Korean Dutch French German Italian E Select 4 Return Move 2 Valitse haluamasi kieli painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 3 Valitse aloituspainike painamalla ENTER painiketta 4 Valitse haluamasi television kuvasuhde painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 5 Valitse aloituspainike painamalla ENTER painiketta G HUOMAUTUS m Jos HDMI kaapeli on kytkettyn tuotteeseen TV n kuvasuhde ei ilmesty n kyviin m Jos palaat edelliseen n ytt n paina RETURN painiketta m Voit vaihtaa kerran valitsemasi valikkokielen painamalla kaukos timen PYS YT NM painiketta yli 5 sekunnin ajan kun levy ei ole levykelkassa m Jos alkuasetusvalikko ei tule n kyviin katso Alkuasetukset katso sivua 23 Videomuodon valitseminen Mailla on erilaiset videomuotostandardiit Voit valita videomuodoksi joko NTSC tai PAL Paina ja pid pohjassa kaukos timen numero 7 painiketta yli 5 sekunnin ajan kun tuote on pois p lt e NTSC
31. allennetuista kielist kukin painikkeen painallus valitsee niraidan kielen Suomi 29 2010 03 15 7 07 44 tO JOUUILWIOISNIIJ erustolminnot Tekstityksen kielen valitseminen DVD DivX 1 Paina TOOLS painiketta 2 Valitse Tekstitys EJ n ytt painamalla AV painikkeita 3 Valitse haluamasi tekstitysraita painamalla lt b painikkeita tai vastaavaa numeropainiketta e Riippuen DVD levylle tallennetuista kielist kukin painikkeen painallus valitsee eri tekstityskielen S HUOMAUTUS m Levyst riippuen tekstityksen ja niraidan kielitoiminnot eiv t v ltt m tt ole k ytett viss m DivX tiedostomuodossa tekstityskieli voivat edustaa pelk st n numerot Tekstitoiminto O DivX e Taman toiminnon tuloksellinen kayttaminen edellyttaa aiempaa kokemusta videoiden purkamisesta ja muokkaamisesta Saat tekstitoiminnon k ytt si kun tallennat teksitiedoston smi DivX mediatiedoston avi kanssa samaan kansioon samannimisen Esimerkki Root Samsung 007CD1 avi Samsung 007CD1 smi Tiedostonimess voi olla enint n 60 aakkosnumeerista merkki tai 30 it aasialaista merkki 2 tavuista merkki kuten koreassa tai kiinassa DivX tiedostojen muodot ovat smi sub srt Yli 148 kt ei tueta 30 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 30 Kuvakulma toiminto O DVD T m n toiminnon avulla voit katsoa saman kohtauksen eri kuvakulmista 1 Paina TOOLS painiketta
32. ana on 7890 N ytt siirtyy edelliseen valikkoon kun valinta on tehty 24 suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 24 Salasanan muuttaminen Voit asettaa lapsilukon valitsemalla Change ja sy tt m ll 4 numeroisen salasanan kaukos timen painikkeilla Settings Display Parental Off Audio Password Change System Language Security Support maan ai Select lt Return Jos salasanasi on p ssyt unohtumaan 1 Poista levy 2 Paina ja pid pohjassa kaukos timen PYS YT ED painiketta v hint n 5 sekunnin ajan Kaikki asetukset palaavat oletusasetuksiksi Tuotetiedot Anna tuotteen tiedot kuten mallin koodii ohjelmistoversio jne 2010 03 15 7 07 42 erustoiminnot 1 Paina AVAA SULJE 4 painiketta 2 Aseta levy varovasti levyluukkuun tekstipuoli yl sp in 3 Sulje levykelkka painamalla AVAA SULJE 4 painiketta amp HUOMAUTUS m Jatka toiminto Kun pys yt t levyn toiston tuote muistaa pys ytyskohdan Kun painat TOISTA painiketta uudestaan toisto jatkuu pys ytyskohdasta T m toiminto on k ytett viss vain DVD levyjen kanssa Voit ottaa Jatka toiminnon pois k yt st painamalla PYS YT painiketta kahdesti toiston aikana m Jos mit n painikkeita ei paineta tuotteesta tai kaukos timest yli 3 minuuttiin kun tuote on taukotilassa se vaihtuu PYS YTYS tilaan m Aloitusn ytt voi vaihdella levyn sis ll n mukaan m Piraattilevyt ei
33. at my s lis tietoa DivX VOD st DivX Certified to play DivX amp video Dolby ja kaksois D symboli ovat Dolby Laboratoriesin rekister ityj tavaramerkkej Pat 7 295 673 7 460 688 7 519 274 Tekij noikeudet O 2010 Samsung Electronics Co Ltd Kaikki oikeudet pid tet n e DVD levyiss on usein kopiosuojaus T m n takia sinun tulee aina kytke tuote suoraan televisioon eik videonauhuriin Kytkent videonauhuriin v rist kopiosuojatun DVD levyn kuvan e T m tuote k ytt USA n patenttien ja muiden teollisoikeuksien suojaamaa tekij noikeuksien kopiosuojatekniikkaa Tekij noikeuksien alaisen teknologian k ytt n on saatava Rovi Corporationin lupa ja k ytt on tarkoitettu koti ja muuhun rajoitettuun katseluk ytt n ellei Rovi Corporationin kanssa ole toisin sovittu K ytetyn salaustekniikan purkaminen on kielletty 2010 03 15 7 07 33 sisallys TURVALLISUUSTIEDOT ENNEN ALOITUSTA LIITANNAT ASETUKSET HT C420 SENA FIN 0315 indd 5 BR f O ON 11 11 12 13 15 17 19 20 21 21 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 23 23 23 24 24 24 24 24 24 Turvallisuusvaroitukset Varotoimet Tarvikkeet Ohjeet levyjen k sittelemiseen ja s ilytt miseen Lisenssi Tekij noikeudet Kopiosuojaus Oppaassa k ytetyt kuvakkeet Levytyypit ja niiden ominaisuudet Kuvaus Etupaneeli Takapaneeli Kaukos din Kaiuttimien kytkeminen Videol ht liit nn n kytkemi
34. e j rjestelm n televisioon nelj ll eri tavalla TAPA 3 oll iu IN Lo VIDEO IN Y odi P gt PB TV cf Do ET PUNA TAPA 2 Oddi P gt PR COMPONENT IN TAPA 1 KEI HDMI IN TAPA 4 sis ltyy Sininen o TAPA 1 HDMI Kytke HDMI kaapeli lis varuste tuotteen takana olevaan HDMI OUT liit nt n ja television HDMI IN liit nt n TAPA 2 Komponenttivideo Jos televisiossa on komponenttivideotuloliit nn t kytke tuotteen takana olevat COMPONENT OUT liit nn t Pr Pb ja Y television komponenttivideotuloliit nt ihin komponenttivideokaapelilla lis varuste TAPA 3 Scart Jos televisiossa on SCART tulo kytke mukana tullut videokaapeli tuotteen takaosan VIDEO OUT VIDEOLAHTO liit nn st Scart sovittimen VIDEO liit nt n Kytke sitten SCART sovittimen liit nt television SCART IN SCART TULO liit nt n TAPA 4 Komposiittivideo Kytke tuotteen takana oleva VIDEO OUT liit nt television VIDEO IN liit nt n mukana toimitettavalla videokaapelilla Suomi 17 HT C420 SENA FIN 0315 indd 17 2010 03 15 7 07 37 Iit nn t S HUOMAUTUS m HDMI l ht tarkkuudeksi voi valita 480p 576p 720p 1080i tai 1080p Katso lis tietoja tarkkuuden asettamisesta sivulta 22 m T m tuote toimii lomitellussa kuvanmuodostustilassa eli Interlace scan tilassa 480i 576i kun komponentti komposiittil ht on k yt ss Kun olet k
35. elle kuumuudelle tai voimakkaita s hk tai magneettikentti aiheuttaville laitteille esim kaiuttimet Irrota virtajohto pistorasiasta jos tuotteeseen tulee vika T t tuotetta ei ole tarkoitettu teollisuusk ytt n Laite on tarkoitettu vain henkil kohtaiseen k ytt n Tuotteeseen voi tiivisty kosteutta jos tuotetta tai levy on s ilytetty kylm ss Jos siirr t tuotteen paikasta toiseen talviaikaan odota ennen k ytt ett tuote l mpenee huoneenl mp iseksi noin 2 tunnissa T ss tuotteessa k ytet n paristoja joiden sis lt m t kemikaalit ovat vahingollisia luonnolle Paristoja ei tule h vitt tavallisen kotitalousj tteen mukana Tarkista ett pakkauksesta l ytyv t seuraavat tarvikkeet 088800 0888008 88888 o o o E 061 O EEEE Videojohto FM antenni K ytt opas Kaukos din AAA paristot scart adapter Suomi 3 HT C420 SENA FIN 0315 indd 3 2010 03 15 7 07 32 urvallisuusohjeet Ohjeet levyjen k sittelemiseen ja s ilytt miseen Naarmut levyn pinnassa voivat heikent nen ja kuvan laatua tai tehd toistosta katkonaista Huolehdi ett naarmuja ei synny levyihin niiden k sittelyn aikana Levyjen koskettaminen e l koske levyn toistopuoleen e Tartu levyyn sen reunoista niin ett sen pintaan ei tule sormenj lki e l kiinnit levyyn paperia tai teippi Levyjen s ilytt minen e l j t
36. htaa valikon arvoa Palaa edelliseen valikkoon Voit k ytt tuotteen tavallisia toimintoja kuten valokuvaluetteloa tai VIHRE B T ll painikkeella voit esiasettaa FM asemia Voit s t n yt n kirkkautta Voit s t ja tasapainottaa aanenvoimakkuuden jotta v ltyt voimakkailta nenvoimakkuuden muutoksilta HT C420 SENA FIN 0315 indd 13 FUNCTION DVD RECEIVER TV E 4 d lt Dp O 3 D D m TUNER MEMORY MO ST CD RIPPING DoT DIMMER S VOL AUDIO UPSCALE P BASS N g i LO esnyoje UDUUJ T m on tilan valintapainike tai Valitse television videotila painamalla Levykelkan avaaminen ja sulkeminen Aseta aika jolloin tuote sammuttaa Itsens Valitse haluamasi DSP EO tila N ill painikkeilla voit hakea taakse tai eteenp in T ll painikkeella voit keskeytt levyn toiston Voit etsi aktiivisia FM asemia sek vaihtaa kanavia Antaa mahdollisuuden nimikkeen kappaleen raidan tai levyn toistoon T ll painikkeella voit avata nimikevalikon N ytt k yt ss olevan levyn tiedoston tilan Poistuu valikosta Voit k ytt tuotteen tavallisia toimintoja kuten valokuvaluetteloa tai KELTAINEN C MONO tai STEREO tilan valinta radiol hetyksiss SININEN D Muuntaa CD nen MP tiedostomuotoon Valitse haluamasi P BASS tai MP3 PARANNUSTILA Suomi 13 2010 03 15 7 07 34 Ennen aloitusta
37. is lt koodataan l hdelaitteessa mik est luvattomien kopioiden tekemisen amp HUOMAUTUS Kun HDMI kaapeli on yhdistettyn komposiitti video ja komponenttivideosignaalit eiv t ole k yt ss Anynet toiminnon HDMI CEC k ytt minen Anynet on toiminto jonka avulla voit ohjata muita Samsung laitteita Samsung TV n kaukos timell Anynet toimintoa voidaan k ytt kytkem ll t m tuote SAMSUNG televisioon HDMI kaapelin kautta Toiminto on k ytett viss ainoastaan Anynet toimintoa tukevissa SAMSUNG televisioissa 1 Kytke tuote Samsung televisioon HDMI kaapelin kautta Lis tietoja on sivulla 17 2 Aseta television Anynet toiminto Saat lis tietoja television k ytt oppaasta S HUOMAUTUS m Anynet toiminto tukee joitakin kaukos timen painikkeita m T m toiminto ei ole k ytett viss jos HDMI kaapeli ei tue CEC t m Jotkin HDMI l hd n resoluutiot eiv t ehk toimi kaikissa televisioissa Katso ohjeet televisiosi k ytt oppaasta HDM CEG AYY AN tt tt SS 7 HDMICEC 18 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 18 2010 03 15 7 07 38 CO FM antennin kytkeminen FM antenni sis ltyy pakettiin J guugy HDMI OUT O COMPONENT OUT AUX IN 1 Kytke mukana toimitettava FM antenni FM antenniliit nt n 2 Siirr johtoantennia hitaasti kunnes vastaanotto on hyv ja kiinnit antenni sitten sein n tai vastaavaan amp HUOMAUTUS T ll tuotteella ei voi vast
38. kellustoiston aikana e Ovatko kaiuttimet kytketty oikein e Onko levy pahoin vaurioitunut e Joitakin DVD levyj toistettaessa ni kuuluu vain etukaiuttimista e Tarkista ett kaiuttimet on liitetty oikein e S d nenvoimakkuutta e CD levy radiota tai TV t kuunneltaessa ni kuuluu vain etukaiuttimista e K ytet nk kaukos dint toimintaet isyyden ja kulman sis ll e Onko paristojen varaus p ssyt loppumaan e Oletko valinnut tilan DVD RECEIVER TV toiminnot oikein kaukosaatimesta DVD RECEIVER TV e Onko television virta kytketty e Ovatko videokaapelit kytketty oikein e Onko levy likainen tai vaurioitunut e Heikkolaatuista levy ei ehk voi toistaa e niraidan kieli ja tekstitykset eiv t toimi jos levyll ei ole sellaisia e Onko k yt ss levy joka ei sis ll valikkoja e Voit toistaa 16 9 DVD levyj 16 9 laajakuvatilassa 4 3 LETTER BOX tilassa tai 4 3 PAN SCAN tilassa mutta 4 3 kuvasuhteen DVD levyt ovat toistettavissa vain 4 3 kuvasuhteella Valitse oikea toiminto DVD levyn kansilehden tietojen mukaan 2010 03 15 7 07 48 90 Vika e Tuote ei toimi Esimerkki Virta katkeaa etupaneelin n pp in ei toimi tai kuuluu erikoinen ni e Tuote ei toimi oikein Tarkistettava asia korjaustoimenpide e Paina ja pid pohjassa kaukos timen PYS YT m painiketta yli 5 sekuntia kun levykelkassa ei ole levy nollaustoiminto L 001 Inn
39. keta tai siirr j rjestelm CD kopioinnin aikana Suomi 33 HT C420 SENA FIN 0315 indd 33 2010 03 15 7 07 48 Muuta tietoa Jos tuote ei toimi oikein katso ohjeita alla olevasta taulukosta Jos havaittua ongelmaa ei ole luettelossa tai jos ohjeet eiv t auta ongelmaan katkaise tuotteen virta irrota virtajohto ja ota yhteytt l himp n valtuutettuun j lleenmyyj n tai Samsungin elektroniikkapalveluun Vika Levy ei voi poistaa Toisto ei ala Toisto ei ala v litt m sti Play Pause painikkeen painamisen j lkeen nt ei kuulu ni kuuluu vain yhdest tai kahdesta kaiuttimesta ei kaikista kolmesta kaiuttimesta Kaukos din ei toimi e Levy py rii mutta kuvaa ei n y e Kuvanlaatu on heikko ja kuva v risee niraidan kieli ja tekstitykset eiv t toimi Levy Otsikko valikko ei ilmesty n kyviin vaikka Levy Otsikko toiminto on valittuna Kuvasuhdetta ei voi muuttaa 34 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 34 Tarkistettava asia korjaustoimenpide e Onko virtajohto kytketty pistorasiaan kunnolla e Katkaise virta ja kytke se sitten uudelleen p lle e Tarkasta DVD levyn aluekoodi Ulkomailta ostettuja DVD levyj ei ehk voi toistaa e T ss tuotteessa ei voi toistaa CD ROM ja DVD ROM levyj e Varmista ett k yt ss on oikea turvataso e Onko levy v ntynyt tai naarmuinen e Puhdista levy e nt ei toisteta nopean toiston hidastetun toiston ja as
40. muita asemia toistamalla vaiheet 2 5 e Voit kuunnella esiasetettua asemaa painamalla kaukos timen I4 pl painikkeita ja valitsemalla aseman 2010 03 15 7 07 47 G0 Lis toiminnot K USB toiminto CD levyn kopioiminen D o PNP 3 Mediatiedostojen toistaminen O 3 USB liit nn n avulla Muuntaa CD levyn nen MP3 tiedostomuotoon HA a ennen kuin se siirret n USB tallennusv lineeseen Kun kytket tallennusv lineen laitteen USB liit nt n voit toistaa MP3 soittimeen USB muistitikkuun tai 1 Kytke USB laite tuotteeseen digitaalikameraan tallennettuja valokuvia videoita ja 2 Aseta CD nilevy CD levykelkkaan musiikkia korkealaatuisella kuvalla 3 Paina CD RIPPING painiketta HRC e Jos haluat kopioida kuunneltavana olevan raidan paina kaukos timen CD RIPPING painiketta kun j rjestelm toistaa raitaa tai kun toisto on tilap isesti pys ytettyn e Voit kopioida kokonaisen CD n painamalla ja pit m ll pohjassa kaukos timen CD RIPPING painiketta FULL CD RIPPING ilmestyy n yt lle ja kopiointi alkaa 1 Kytke USB laite tuotteen etupaneelissa olevaan 4 Voit pys ytt kopioinnin painamalla PYS YT USB liit nt n ml painiketta 2 Valitse USB painamalla FUNCTION painiketta e Kyn CD levy on kopioitu USB laitteeseen e USB tulee hetkeksi n yt lle luodaan RIPPING kansio ja kopioitu 3 Valitse Videos Music tai Photo k ytt m ll tiedosto tallennetaa
41. n siihen SAM XXXX lt painikkeita MP3 muodossa Valitse toistettava tiedosto G HUOMAUTUS m l irrota USB kaapelia tai virtajohtoa CD kopioinnin USB laitteen turvallinen poistaminen aikana Muuten tiedot voivat vahingoittua Voit lopettaa CD kopioinnin painamalla PYSAYTA Suorita turvalliseen poistoon vaadittavat toimet painiketta ja irottamalla USB laitteen kun ennen USB kaapelin irrottamista jotta USB j rjestelm ei en toista CD levy I tallennettuja UROA katoaisi Jos irrotat USB kaapelin CD kopioinnin aikana e Paina KELTAINEN C painiketta j rjestelm sammuu etk voi poistaa kopioitua REMOVE tulee n kyviin n ytt n tiedostoa e Irrota USB kaapeli m Jos kytket USB laitteen j rjestelm n kun se toistaa CD levy j rjestelm lopettaa toiston SG HUOMAUTUS v liaikaisesti ja aloittaa uudestaan Irrota USB kaapeli USB portista varoen Muuten DTS CD levyj ei voida kopioida USB portti voi vahingoittua m Jos kopiointi kest alle 5 sekuntia kopiotiedostoa ei ehk luoda CP kopiointi on k ytett viss vain jos USB laite tai kiintolevy on alustettu FAT tiedostoj rjestelm n mukaiseksi NTFS tiedostoj rjestelm ei ole tuettu Yhteensopivat laitteet on mainittu USB is nn n m rityksiss m Kopiointi suoritetaan normaalilla x3 nopeudella Kopiointiaika voi olla pidempi joillain USB laitteilla m J rjestelm ei toista nt CD levyjen kopioinnin aikana m l kos
42. nen televisioon FM antennin kytkeminen nen kytkeminen ulkoisista laitteista Ennen aloitusta Alkuasetukset Asetusvalikon asettaminen N ytt Television kuvasuhde BD Wise toiminto N ytt tarkkuus HDMI muoto ni DRC Dynamic Range Compression AV SYNC HDMI NI EO Optimizer Alkuasetukset Alkuasetukset DivX R rekisterdinti Kieli Suojaus Lapsilukon taso Salasanan muuttaminen Asiakastuki Tuotetiedot INONS Suomi 5 2010 03 15 7 07 33 sisallys PERUSTOIMINNOT LIS TOIMINNOT 33 33 MUUTA TIETOA i 36 Levyn toisto nentoisto CD CD DA MP3 WMA JPEG tiedostojen toistaminen Toistotoiminnon k ytt minen nitila Radion kuunteleminen USB toiminto CD levyn kopioiminen Vianm ritys Kielikoodiluettelo Tekniset tiedot e Taman k ytt oppaan kuvitus on vain viitteeksi ja se saattaa erota varsinaisen tuotteen ulkon st 6 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 6 2010 03 15 7 07 33 Ennen aloitusta Oppaassa k ytetyt kuvakkeet Tutustu ennen k ytt oppaan lukemista seuraaviin termeihin M ritelm Toiminto joka on k ytett viss DVD Video tai O DVD DVD DVD R RW levyill jotka on tallennettu ja viimeistelty Video Mode tilassa Toiminto joka on CD k ytett viss data CD levyill CD DA CD R RW Toiminto joka on MP3 k ytett viss CD R RW levyill Toiminto joka on JPEG k ytett viss CD P RW levyill Toiminto
43. ps n nopeutta e Kuvasuhde Vaikka oletusarvoinen DivX n ytt tarkkuus on 640x480 pikseli t m tuote tukee 720x480 pikselin tarkkuuteen asti Yli 800 kuvapisteen tarkkuuksia ei tueta e Jos toistettavana on levy jonka n ytteenottotaajuus HT C420 SENA FIN 0315 indd 9 on suurempi kuin 48 khz tai 320 kbps kuva voi v rist toiston aikana e DivX tiedostojen sis lt mi korkean kuvataajuuden osioita ei ehk voida toistaa e Koska t m tuote tukee ainoastaan DivX Networks Inc in hyv ksymi koodausmuotoja k ytt j n luomaa DivX tiedostoa ei ehk voida toistaa USB liit nn n tiedot USB liit nn n tiedot e Tukee USB 1 1 ja USB 2 0 yhteensopivia laitteita e Tukee laitteita jotka kytket n A tyypin USB kaapelilla e Tukee UMS V1 0 yhteensopivia USB massamuisti laitteita e Tukee laitteita jotka on alustettu FAT tiedostoj rjestelm n FAT FAT16 tai FAT32 mukaisiksi Ei yhteensopiva e Fi tue laitteita joihin t ytyy asentaa erillinen ohjain tietokoneessa Windows e Fi tue yhteyksi USB keskittimien kautta e USB jatkokaapelilla kytkettyj USB laitteita ei ehk tunnisteta e Erillist virtal hdett k ytt v USB laite t ytyy kytke soittimen lis ksi my s omaan virtal hteeseens K yt n rajoitukset e Jos kytketyss laitteessa on useita asemia tai osioita vain yksi asema tai osio voidaan kytke e Jos laite tukee vain USB 1 1 versiota kuvanlaatu voi muuttua
44. s Sony Soundesign Spectricon SSS Sylvania Symphonic Tatung Techwood Teknika TMK Toshiba Vidtech Videch Wards Yamaha York Yupiteru Zenith Zonda Dongyang Koodi 18 18 19 20 40 59 60 06 07 08 09 54 66 67 73 74 18 03 15 17 18 48 54 59 62 69 90 15 17 18 40 48 54 62 72 63 66 80 91 15 18 59 40 06 66 67 17 48 56 60 61 75 18 59 67 76 77 78 92 93 I4 03 19 40 00 15 16 17 40 43 46 47 48 49 19 61 65 03 40 60 61 15 18 19 15 57 64 57 58 50 51 52 53 55 03 40 01 18 18 40 48 54 59 60 62 61 95 96 06 18 03 15 18 25 18 40 19 57 63 71 18 59 60 69 15 17 18 40 48 54 60 64 18 40 03 58 79 01 03 54 2010 03 15 7 07 35 GO T ss osassa esitet n erilaisia tapoja joilla tuote voidaan kytke muihin laitteisiin Laitteen virta t ytyy katkaista ja sen virtajohto irrottaa ennen laitteen asennusta tai siirtoa uug Kaiuttimien kytkeminen Tuotteen sijainti Aseta j rjestelm telineeseen hyllyyn tai NN Co televisiojalustaan Kuuntelupaikan valitseminen Kuuntelupaikan et isyyden televisiosta tulee olla noin 2 5 3 kertaa televisioruudun koko Esimerkki 32 televisioille 2 2 4 m 55 televisioille 3 5 4 m Sljoita n m kaiuttimet kuuntelupaikan eteen kuulijaa kohden k nnettyin noin Etukaiuttimet D O 459 Sijoita kaiuttimet siten ett
45. sta Takapaneeli 2 1 KANAVAISET KAIUTINL HT LIIT NN T Liit etu ja bassokaiuttimet ULKOINEN DIGITAALINEN OPTINEN TULOLIIT NT DIGITAL AUDIO IN Liitet n digitaalisella tulolla varustettuun ulkoiseen laitteeseen LTA HETAN Parhaan kuvanlaadun saamiseksi liit t m HDMI l ht television HDMI tuloon HDMI LAHTOLIITANTA HDMI kaapelill AUX IN LIIT NN T Liitet n ulkoisen laitteen esim videonauhurin 2 kanavaiseen analogiseen l ht n VIDEON L HT LIIT NT Television videotuloliit nt VIDEO IN liitet n VIDEO OUT liit nt n KOMPONENTTIVIDEON L HT LIIT NN T Liitet n komponenttivideotulolla varustettuihin televisioihin FM ANTENNI LIIT NT Liitet n FM antenniin lj en le PJ 12 suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 12 2010 03 15 7 07 34 Kaukos timen toiminnot Kytkee tuotteen p lle ja pois p lt Valitse DVD RECEIVER TV tila painamalla t t Voit m ritt asetuksia numeropainikkeilla T m antaa sinulle 5 1 kanavaisen nentoistoj rjestelm n tunnun N ill painikkeilla voit siirty taakse tai eteenp in T ll painikkeella voit pys ytt toistaa levyn Mykist nen v liaikaisesti S t nenvoimakkuutta Painamalla t t voit siirty p valikkoon P set levyvalikkoon painamalla t st niraidan tekstityskielen kuvakulman jne vaihtaminen Voit valita n yt n valikkokohteita ja vai
46. t taajuutta Tuotteen painikkeiden k ytt minen 1 Valitse FM painamalla FUNCTION e painiketta 2 Valitse asema e Automaattinen viritys 1 Valitse PRESET painamalla PYS YT ml painiketta ja valitse sitten esiasetettu asema painamalla lt lt gt gt painikkeita e Automaattinen viritys 2 Valitse MANUAL painamalla PYS YT ED painiketta ja pid pohjassa I Ppl painikkeita jotta voit automaattisesti hakea taajuuden e Manual Tuning Valitse MANUAL painamalla PYSAYTA m painiketta ja virit alempi tai korkeampi taajuus painamalla 4 pi painikkeita Mono Stereo m ritys Paina MO ST painiketta MOIST e Aina kun painiketta painetaan ni vaihtuu STEREO ja MONO tilan v lill e Valitse MONO tila huonolla l hetysalueella jotta saat puhtaamman l hetys nen 32 Suomi HT C420 SENA FIN 0315 indd 32 Asemien esiasetus FM 89 10 n esiasetus muistiin 1 2 3 Valitse FM painamalla FUNCTION painiketta Valitse lt 89 10 gt painamalla TUNING CH A V painiketta Paina TUNER MEMORY painiketta TUNER MEMORY e Numero v lkkyy n yt ll Valitse esiasetettu numero painamalla lt lt gt gt l painikkeita e Voit valita esivalinnalle numeron v lilt 1 15 Paina TUNER MEMORY painiketta uudelleen e Paina TUNER MEMORY painiketta ennen kuin numero katoaa n yt st e Numero katoaa n yt st ja asema tallennetaan muistiin Voit esiasettaa
47. ta uudelleen amp HUOMAUTUS m Jos toistat sis lt ty kaluvalikosta jotkin toiminnot eiv t levyst riippuen v ltt m tt ole k yt ss m Voit my s valita levyst riippuen DTS n tai Dolby Digitalin m Jotkin ty kaluvalikot voivat erota rilppuen levyist ja tiedostoista TY KALU valikko Nimike 3 Haluttuun nimikkeeseen siirtyminen kun levyll on useampi kuin yksi nimike Jos esimerkiksi DVD levyll on useita elokuvia jokainen niist tunnistetaan nimikkeell Jakso d8 Useimmat DVD levyt tallennetaan jaksoissa jotta voit nopeasti l yt tietyn jakson Toistoaika G Voit aloittaa elokuvan toiston haluamastasi kohdasta Anna alkamisaika Aikahakutoiminto ei toimi joillakin levyill HT C420 SENA FIN 0315 indd 29 ni B9 T m viittaa elokuvan niraidan kieleen DVD levy voi sis lt jopa 8 niraitaa Tekstitys 3 Viittaa levyll saatavilla oleviin teksityskieliin Voit valita haluamasi tekstityskielen tai ottaa ne pois k yt st DVD levy voi sis lt jopa 32 tekstitysraitaa Kuvakulma amp Jos DVD levyll on jostakin kohtauksesta useita kuvakulmia voit valita Kuvakulma toiminnon nen kielen valitseminen O O DVD DivX 1 Paina TOOLS painiketta 2 Valitse ni 89 n ytt painamalla AV painikkeita 3 Valitse haluamasi niraita painamalla lt painikkeita tai vastaavaa numeropainiketta e Riippuen DVD levylle t
48. tai PAL tulee n ytt n Paina t ll in numero 7 painiketta jotta voit valita joko NTSC tai PAL e evyn videomuodon t ytyy olla sama kuin television videomuoto HT C420 SENA FIN 0315 indd 21 Valikkoon p sy voi vaihdella valitusta valikosta riippuen T m n oppaan graafinen k ytt liittym voi erota ohjelmistoversiosta riippuen O MENU PAINIKE N ytt p valikon RETURN PAINIKE Palaa edelliseen asetusvalikkoon ENTER DIRECTION PAINIKE Liikuta kohdistinta ja valitse kohde Valitse merkitty kohde Vahvista asetus O EXIT PAINIKE Poistuu asetukset valikosta Settings BH GA a SE Function DVD CD 1 Paina POWER virtapainiketta 2 Valitse Settings lt painikkeilla ja paina sitten ENTER painiketta 3 Valitse haluamasi valikko painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 4 Valitse haluamasi alivalikko painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 5 Valitse haluamasi kohde painamalla A V painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta 6 Poistu asetusvalikosta painamalla EXIT painiketta Suomi 2 1 josynjosy c0 2010 03 15 7 07 41 Asetukset Voit m ritt erilaisia n ytt asetuksia kuten television kuvasuhteen n ytt tarkkuuden jne Television kuvasuhde K ytett v n television tyypist riippuen kuvaruutuasetusten kuvasuhteen s t saattaa e
49. ti kaksikanavainen m Kun HDMI Audio HDMI ni on asetettu tilaan On K yt ss DSP EW P BASS eiv t toimi EO Optimizer Voit asettaa ihanteellisen nitasapainon alueesta riippuen e Off Ota EQ Optimizer pois k yt st e On Ota EO Optimizer k ytt n Suomi 23 HT C420 SENA FIN 0315 indd 23 2010 03 15 7 07 42 Asetukset Kiel O O Voit valita haluamasi kielen n yt n valikolle levyn valikolle jne OSD Language Valitse kieli kuvaruutun yt ille Disc Menu Valitse kieli levyn valikkon yt ille Audio Valitse levyn nen kieli Subtitle Valitse levyn tekstityksen kieli X Voit valita toisen kielen valitsemalla kohdan MUUT Levyn valikosta ni ja Tekstitys sek sy tt m ll maasi kielikoodin katso sivua 35 X Et voi valita MUUT asetusta kuvaruutun ytt jen kielivalikossa S HUOMAUTUS Valittu kieli tulee n ytt n vain jos levy tukee sen k ytt Parental Lock Lapsilukko toimintoa voidaan k ytt ikarajalla varustettujen levyjen kanssa Sen avulla voidaan ohjata helpommin mink tyyppisi DVD elokuvia perheess si katsotaan Levyll voi olla korkeintaan kahdeksan rajoitustasoa Lapsilukon taso Valitse haluamasi taso Suuri numero osoittaa ett ohjelma on tarkoitettu ainoastaan aikuisten katseltavaksi Jos valitset esimerkiksi turvatason 6 turvatasoa 7 tai 8 olevia levyj ei voida toistaa Anna salasana ja paina sitten ENTER painiketta Oletussalas
50. v t toimi t ss tuotteessa sill se rikkoo CSS j rjestelm n Content Scrambling System kopiosuojaj rjestelm suosituksia tulee n kyviin kun v r painiketta painetaan Television n yt ns st j Virrans st toiminto e Jos tuote j tet n pys ytystilaan yli 5 minuutiksi k ytt m tt n yt ns st j ilmestyy television ruudulle e Jos tuote j tet n n yt ns st tilaan yli 25 minuutiksi virta kytkeytyy automaattisesti pois p lt HT C420 SENA FIN 0315 indd 25 nentoisto CD CD DA MP3 WMA tO cD MP3 JOUUILIIOISNIDJ Track01 1 17 Ja Function Poe sga Play Mode Aseta ni CD CD DA tai MP3 levy levykelkkaan e ni CD levyn kohdalla ensimm inen raita toistetaan automaattisesti Voit siirty edelliseen seuraavaan raitaan painamalla OBI painikkeita e MP3 WMA levyjen kohdalla valitse Music painamalla lt painikkeita ja paina sen j lkeen ENTER painiketta Valitse haluamasi tiedosto painamalla AV lt painikkeita ja paina sitten ENTER painiketta Voit siirty edelliselle seuraavalle sivulle painamalla lt gt gt painikkeita Voit pys ytt toiston painamalla PYS YT m painiketta amp HUOMAUTUS MP3 WMA CD levyj ei ehk voi toistaa tallennustilasta riippuen MP3 CD levyjen sis llysluettelot vaihtelevat levylle tallennettujen MP3 WMA raitojen muotojen mukaan WMA DRM tiedostoja ei voi toistaa
51. ytkenyt videoliit nn n aseta television videotulol hde vastaamaan tuotteen videol ht tilaa Kytke tuotteeseen virta ennen kuin asetat television videotulol hteen Television k ytt oppaassa on lis tietoja television videotuloliit nt jen valitsemisesta I VAROITUS l kytke laitetta VCR laitteen kautta Tekij noikeussuojaj rjestelm t saattavat vaikuttaa VCR laitteiden kautta kulkeviin videosignaaleihin jolloin kuva n kyy televisiossa v ristyneen HDMI TOIMINTO Automaattinen HDMI tunnistus Tuotteen videol hd ksi vaihdetaan automaattisesti HDMI jos HDMI kaapeli liitet n virran ollessa p ll e HDMI High Definition Multimedia Interface e HDMI liit nt mahdollistaa digitaalisen video ja nidatan siirt misen yhden liittimen kautta Kun k ytet n HDMI t tuote l hett digitaalisen video ja nisignaalin ja n ytt korkealaatuisen kuvan televisiossa jossa on HDMI tuloliit nt e HDMI liit nn n kuvaus HDMI l hett televisioon vain puhtaan digitaalisen signaalin Jos televisio ei tue HDCP High bandwidth Digital Content Protection j rjestelm ruudussa n kyy lumisadetta e Mik on HDCP e HDCP High bandwidth Digital Content Protection on j rjestelm jolla HDMI n kautta siirretty DVD sis lt voidaan suojata kopioimiselta Se muodostaa turvallisen digitaalisen yhteyden videol hteen tietokone DVD tms ja n ytt laitteen televisio projektori tms v lille S
Download Pdf Manuals
Related Search