Home

Samsung 173P Käyttöopas

1. Jos n yt ss on pitk n pys ytetty kuva kuvassa saattaa esiinty h iri it tai se on ep selv e Ota k ytt n virrans st j tai aseta n yt ns st j ksi liikkuva kuva kun et k yt n ytt v h n aikaan Tegutsege rmise ettevaatlikkusega kui monitori kaldenurka ja alust seate e Liigse j u rakendamisel v ib monitor umber kukkuda ja p hjustada vigastusi e Teie s rmed v ivad monitori ja aluse vahele kinni j da Vigastumise oht Seadke eraldusv ime ja sagedus antud mudeli jaoks sobivale tasemele e Eraldusv ime ja sageduse eba igelt valitud seaded v ivad kahjustada n gemist 15 tuumainen 1024 x 768 17 18 19 tuumainen 1280 x 1024 17 tuumainen Laajakuva 1280 x 768 21 tuumainen 1600 x 1200 24 tuumainen 1920 x 1200 Pid muuntajat erill n toisistaan e Tulipalovaara G l sijoita muuntajaa muiden l mm nl hteiden l helle e Tulipalovaara Q E G Poista muuntaja muovipussista ja h vit pussi ennen k ytt ao e Tulipalovaara Sijoita muuntaja hyvin tuuletettuun paikkaan G Kuulareid kasutades hoidke helitugevus sobival tasemel e Liiga valjud heliefektid v ivad kahjustada kuulmist G Hoidke silmade ja monitori vahel optimaalset distantsi e Monitorile pidevalt liiga l hedal istumine v ib kahjustada n gemist Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vian
2. Varoitusviestit Ymp rist Hy dyllisi vinkkej Vianetsint Monitorissasi on itse teht v testaustoiminto jolla voit tarkistaa toimiiko monitorisi b Muistilista kunnolla by Kysymyksi ja vastauksia 6 Itse tehty erikoispiirteiden p Itse tehtyjen tarkistus ominaisuuksien 4 i Katkaise virta sek tietokoneesta ett monitorista tarkistus 2 Irrota videokaapeli tietokoneen takaa 3 Kytke monitori p lle Mik li monitori toimii kunnolla n et kehystetyn laatikon jossa on teksti kuten oheisessa kuvassa n kyy Kehyksen sis ll olevat kolme laatikkoa ovat punainen vihre ja sininen No Connection Check Signal Cable Analog Jos mik n laatikoista ei ilmesty se osoittaa ett monitorissasi on ongelma T m laatikko ilmestyy my s normaalik yt ss mik li videokaapeli l htee irti tai vahingoittuu 4 K nn monitori pois p lt ja yhdist videokaapeli uudelleen kytke sitten p lle sek tietokoneesi ett monitorisi K nn monitori pois p lt ja yhdist videokaapeli uudelleen kytke sitten p lle sek tietokoneesi ett monitorisi Varoitusviestit Jos sis ntulosignaalissa on jotain vialla n ytt n ilmestyy viesti tai naytosta tulee tyhj vaikka virranilmaisin LED on viel p ll Viesti saattaa osoittaa ett monitori on skannausalueen ulkopuolella tai ett signaalikaapeli tulee tarkistaa Video mode not supported Digital Jos p
3. K ytetyt merkit Kielletty DK Ei saa purkaa Q l koske T rke aina lukea ja ymm rt Irrota johto virtal hteest Maadoitettu s hk iskun est miseksi Sis llysluettelo Turvaohjeet P Merkkikieli P Virta P Asennus b Puhdistus P Muuta t Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Turvaohjeet gt Virta Jos laitetta ei k ytet pitk n aikaan s d PC DPMS asetukselle Jos n yt ns st j on k yt ss s d se aktiivin ytt moodille l k yt vahingoittunutta tai l yh pistoketta e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon G l ved pistoketta ulos johdosta l k koske pistokkeeseen marin k sin e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon G K yt vain kunnolla maadoitettua pistoketta ja pistorasiaa e Huono maadoitus saattaa aiheuttaa s hk iskun tai laitevaurioita G l taivuta pistoketta ja johtoa liikaa l k laita painavia esineit niiden p lle sill se voi aiheuttaa vaurioita e Tama saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l liit liian montaa jatkojohtoa tai pistoketta yhteen pistorasiaan e Se saattaa aiheuttaa tulipalon Sis llysluettelo meet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Turvaohjeet gt Asennus Monitori tu
4. n kyv n valikkoj rjestelm n valikoiden k ytt Viel t rke mp on ett k ytt j ei saa mit n palautetta tekemist n muutoksista mik auttaisi oikeiden s t jen l yt misess MagicTune on ohjelma joka opastaa k ytt j s t jen tekemisess k ytt j yst v llisten ohjeiden ja jokaista s dint varten suunnitellun taustamuokkauskuvion avulla Kunkin k ytt j n omat asetukset voidaan tallentaa mik helpottaa ty skentely sellaisessa ymp rist ss jossa useat ty ntekij t saattavat k ytt samaa tietokonetta K ytt j t voivat lis ksi tallentaa useita esiasetuskokonaisuuksia ja valita n ist tarpeitaan ja esimerkiksi valaistusolosuhteita parhaiten vastaavat asetukset 2 J rjestelm vaatimukset MagicTune on ohjelmisto jonka avulla n ytt ja v rej on helppo s t k ytt m ll Display Data Channel Command Interface protokollaa DDC CI Kaikki n yt n s d t voidaan tehd ohjelman avulla tarvitsematta k ytt n ytt valikkoj rjestelm OSD e Windows 98SE e Windows Me e Windows 2000 Professional e Windows 2000 Server e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional MagicTune on k ynniss tausta ajona ja se voidaan ottaa k ytt n Kaynnista valikosta ilmaisinalueelta tai napsauttamalla hiiren oikeaa painiketta ty p yd ll MagicTune ohjelman avulla voit s t n yt n asetuksia tarkasti ja nopeasti Voit my s k tev sti tall
5. ohjelmaa yhdess n yt ss n kyv n valikon kanssa Jos n ytt laitteeseen tallennetut tiedot poikkeavat ohjelmaan tallennetuista tiedoista ohjelma ei ehk toimi moitteettomasti Ohjelma toimii j lleen oikein kun lopetat ohjelman k yt n ja k ynnist t sen sitten uudelleen Ohjelma p ivitt muuttuneet tiedot uudelleenk ynnistyksen aikana E etsint Spesifikaatiot Informaatiota Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vi Etusivu gt Vianetsint gt Muistilista Ennenkuin soitat huolto on tarkista t m n osion informaatio n hd ksesi voisitko korjata Note ongelman itse Jos tarvitset apua ole hyv ja soita takuukortissa tai informaatio osiossa E olevaan numeroon ota yhteys valtuutettuun huolto pisteeseen Vianetsint P Muistilista Ka e Yleisspesifikaatiot p Kysymyksi ja vastauksia gt ominaisuuk Oire Muistilista Ratkaisut ominaisuuksien Oire k N yt ll ei n y kuvaa Onko virtajohto liitetty kunnolla Tarkista virtajohdon liittym ja Monitori ei k ynnisty virtal hde N kyyk n yt ll Ei liittym Liit nn ss k ytetty D sub Tarkista signaalikaapeli kaapelia Tarkista onko tietokone kytketty oikein Liit nn ss k ytetty DVI kaapelia Jos kaapeli on liitetty oikein ja virhesanoma n kyy yh kuvaruudussa kuvaruudun tilana saattaa olla Analog Analoginen Tarkista tulosignaali laitteen
6. rin pisteet nayttavat joskus olevan kirkkaita tai joskus voidaan nahda muutamia mustia pisteita Tama ei johdu huonosta laadusta ja voit huoletta kayttaa tuotetta e Esimerkiksi t m tuote sis lt 3 932 160 TFT LCD pikseli Huom Malli ja spesifikaatiot saattavat muuttua ilman etuk teisilmoitusta SyncMaster 173P 193P Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsinta 5 peste eaa Informaatiota Etusivu gt Spesifikaatiot gt Virrans st j Tassa monitorissa on sis nrakennettu energianhallintaj rjestelm nimelt n PowerSaver Virrans st j T m j rjestelm s st energiaa vaihtamalla alhaiseen energiankulutusmoodiin kun se on ollut kayttamatta m r tyn ajan Monitori palautuu automaattisesti normaalitoimintaan aate tietokoneen hiirt liikutettaessa tai n pp imist n n pp int painettaessa Energian kulutusta P Yleisspesifikaatiot s st ksesi k nn monitori POIS PAALTA kun sit ei tarvita tai kun se j tet n yksin b Virrans st j pitemm ksi aikaa Energians st j j rjestelm toimii tietokoneeseesi asennetun VESA DPMS p Valmiiksi s detyt noudattavan n ytt kortin kanssa K yt tietokoneellesi asennettua ohjelmiston apuohjelmaa n yt n toimintatilat asettaaksesi t m n ominaisuuden T Virta pois moodi Virta pois paalta ale Normaalitoiminta Pp A ENERGIA 2000 120Vac Virranilmaisin Sininen Mu
7. 07 40 49 0 2234 9587 0 FAX OO Fax 973 565 9485 08 545 212 99 23 06 07 41 oo Hu M AIL pone linfo ekretsemse adm elektronikkretur no vfw info Ovfw ag de HOME http www bcua org Solid http www el PAGE Waste Disposal htm kratusit se http www elretur no Medical Reguirement Classifications In accordance with UL 2601 1 IEC 60601 1 the product is cssified as Continuous duty Class eguipment which is not protected against ingress of liguids The product is not suitable for use in the presence of a flammable anaesthetic mixture with air or with oxygen or nitrous oxide EMC This equipment has been tested and found to comply with the limits for medical devices to the IEC 601 1 2 1994 These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a typical medical installation This eguipment generates uses and can radiate radio freguency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to other devices in the vicinity However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to other devices which can be determined by turning the eguipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving device e Increase the separation between the equipment e Connect th
8. Fluctuations a PCT Notice A546 VCCI This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by Information Technology Equipment VCCI If this is used near a radio or television receiver in a domestic environment it may cause radio interference Install and use the equipment according to the instruction manual EN TCO 95 Ecological requirements for personal computers TCO 95 applied model only AB general reguirements AB2 Written Eco document acompanying the products Congratulations You have just purchased a TCO 95 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and to the further development of environmentally adapted electronic products Why do we have environmentally labelled monitors In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as monitors and other electronic eguipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it has not been possible so far for the majority of electronic eguipment to be recycled in a satisfactory way most of these potentially damaging substances sooner or later enter Nature There are also other characteristics of a mo
9. Safe Mode and use this CD R M again to select the correct monitor tea D 5 Monitorin ajurin asennus on tehty Windows XP 2000 1 Laita CD CD ROM asemaan 2 Napayta Windows XP 2000 Driver 3 Valitse listasta monitorimallisi ja n p yt sitten OK painiketta Samsung donor Setup for indo 200 Pick L mapakain such tuor Cw sab oye west be iret LL twr Pra beer Kanta GeForce Mx Mx CE mi int CENA ja Master 1745 1755 1705 MaogkcSwvncMaster Cx Back them maat hn va suot tor inest all Si 111 13251 SUT PES Teoste Ox 15100 pe Say 1S1T 2SST 150T MaocSywrreofsagter 15 LBC CAC tynchiarter LEO So Maya CELIA lae m Feat PELO petite urgere Tx ser i LAng tan E SyncMaster 17117 175 TI 170T MagicsyncMaster C ML TSBO Sy Mala LAITA LASTI 1707 MaoakcGyroMaster CX LI SBC Swabe 171M0 175M0 Magar Mile CX LIA ytcMstor 1030 1080 18060 Magaaral Cx 10 SyncMsstor 1981T 10S5T 180T MagkcSwrcbklstor CXI 88B Arn SyncMaster 181T 105T 180T Mogi SyncMaster Cx 16SE Digi Toga Puer ee Tf SORA Js Svar Sa Mask S1OTFT e lara Sei KTT am 1 C 4 Napayta Varoitus ikkunassa olevaa Asenna painiketta Warnina Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMCor Diskette again to select the correct monitor 5 M
10. etuosasta l ytyv ll Source Conversion L hteen muunto toiminnolla Mik li virta on p ll k ynnist Mik li ensimm inen ruutu login tietokone uudelleen n hd ksesi n ytt ilmestyy k ynnist tietokone ensimm isen n ht viss olevan uudelleen soveltuvassa k ytt tilassa ruudun login n ytt turvallinen Windows ME 2000 XP k ytt tila ja muuta sitten n ytt kortin taajuus Katso valmiiksi s detyt n ytt moodit Huom Mikali ensimmainen ruutu login n ytt ei tule n kyviin ota yhteys huolto pisteeseen tai j lleenmyyj si Voitko n hd Video mode not T m viesti n kyy kun n ytt kortin supported n yt ll signaali ylitt maksimiresoluution ja taajuuden joita monitori voi kunnolla k sitell S d sellainen maksimiresoluutio ja taajuus jota monitori voi kunnolla k sitell N yt ll ei ole kuvaa Monitori on Virrans st tilassa Paina yht n pp imist n n pp int tai siirr hiirt aktivoidaksesi monitorin ja palauttaaksesi kuvan n yt lle Jos n ytt ei vastaa aktivoi laitteen etuosan Source Conversion L hteen muunto toiminto Voit my s yritt siirt hiirt tai painaa jotakin n pp imist n n pp int Onko liit nn ss k ytetty DVI Kun uudelleenk ynnist t tietokoneen kaapelia ennen DVI kaapelin liitt mist voi n ytt n ky tyhj n N ytt voi n ky tyhj n my s jos irrotat DVI kaapelin
11. ja kytket sen uudelleen kun j rjestelm on k yt ss T m johtuu siit ett jotkin grafiikkakortit eiv t laheta videosignaalia Liita DVI kaapeli ja k ynnist j rjestelm sitten uudelleen N yt ll n kyy outoja v rej tai vain mustaa ja valkoista N ytt k ruutu vain yht v ri Tarkista signaalikaapelin liittym niinkuin sellofaanipaperin l pi katsottaessa Varmista ett n ytt kortti on laitettu kunnolla sis n Muuttuivatko n yt n v rit K ynnist tietokone uudelleen oudoiksi jonkun ohjelman k ytt misen j lkeen tai sovelluksien v lisen kaatumisen j lkeen Onko n ytt kortti asennettu kunnolla Asenna n ytt kortti n ytt korttiopasta k ytt en N ytt on yht kki muuttunut ep tasapainoiseksi Oletko vaihtanut n ytt korttia tai asemaa S d n yt n kuvan sijainti ja koko OSD k ytt en Oletko s t nyt monitorin S d resoluutio ja taajuus resoluution tai taajuuden n ytt kortilla Katso valmiiksi s detyt n ytt moodit N yt n ep tasapaino saattaa johtua n ytt korttisignaalien syklist S d asento OSD n avulla N ytt on ep selv Oletko s t nyt monitorin S d resoluutio ja taajuus tai resoluution tai taajuuden nayttokortilla Katso valmiiksi saadetyt n ytt moodit Windows ME 2000 XP Aseta v rit kunnolla Ohjaustaulussa N ytt Asetukset Ruudulla n kyy vain Onko Windows v
12. jooksul kasutamast e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril gi v i tulekahju l yrit liikuttaa monitoria vet m ll johdosta tai signaalikaapelista e Se saattaa aiheuttaa s rkymisen s hk iskun tai tulipalon johtuen kaapelin vaurioitumisesta l siirr monitoria oikealle tai vasemmalle vet m ll vain johdosta tai signaalikaapelista e Se saattaa aiheuttaa s rkymisen s hk iskun tai tulipalon johtuen kaapelin vaurioitumisesta l peit monitorin ilmanvaihtoaukkoja e Riitt m t n ilmanvaihto saattaa aiheuttaa k ytt h iri n tai tulipalon rge asetage monitorile veeanumaid keemiatooteid ega v ikseid metallesemeid e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Kui monitori satub v rkeha hendage v rgupistik seinakontaktist lahti ja v tke hendust teeninduskeskusega l k yt tai s ilyt leimahtavia aineita monitorin l hell e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon l koskaan laita mit n metallista monitorin aukkoihin Th A e Tama saattaa aiheuttaa s hk iskun tulipalon tai vamman Q rge sisestage monitori ventilatsiooniavadesse kuularitesse ega AIV sisendisse metallesemeid tarberiistad puuriterad ega tuleohtlikke asju paberit kid tikud e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Monitorisse v rkehade sattumisel v tke alati hendust teeninduskeskusega
13. omaan k ytt j rjestelm si soveltuvia ohjeita Valmista tyhj disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto t lt Internet verkkosivulta e Internet verkkosivu http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www samsung se http www samsung fi O Microsoft Windows XP K ytt j rjestelm 1 Laita CD CD ROM asemaan 2 N p yt Aloita Ohjauspaneli ja n p yt sitten kuvaketta Ulkomuoto ja teemat Appearance and Themes iE Pepe KErcacaiermaaerik a d e mail la My rest Osman Chald Capra v Di Mir Pictures ur HET 10 0 E Pele Piass r eh Piskopat T Fiy aaa ea W m CO a bl J printers end Fanes o a Pula fecus Harga aml Hrsg C indo Media Player eh Jj amen TA Sauer MESH Explorer RES ree anc Super NULL pea ad Ai Bron m gt Sn anh EN Fine Pal Low Bits Daan oak Plon ber T un o ee ee sul misessa a 40 Programs Le D Lea on PD narn oe ja napayta sitten Laajennettu 3 Napayta Nayta kuvaketta ja valitse Asetukset Lin pikne Ba peer Loe A Haay missat ms b ksq Ma diag ka Ege Ph Baa a m erm aa E a EKIN Duaglay Fisy ora Phase Feri core ZEE Prosperi dil S mis de Rand nns Loc spia Highest 327 Ext OF pick a Control Panel icon 1 dur Uriin EP isnt cars 1024 be ZEE paolo a ETTEI J mist ma du L syi SS on Lam wn E concer 4 N p yt Ominai
14. rit asetettu 16 v ri N yt n v rit kunnolla ovat muuttuneet n ytt kortin vaihtamisen j lkeen Onko n ytt kortti asennettu kunnolla Asenna n ytt kortti n ytt korttiopasta k ytt en Viestiss lukee Tunnistamaton monitori Liit ja k yt Onko monitorin ajuri asennettu Asenna monitorin ajuri Ajurin asennusohjeita k ytt en Katso n ytt korttiopasta n hd ksesi voidaanko Liit ja Asenna monitorin ajuri Ajurin asennusohjeita k ytt en VESA DDC monitori l ytynyt ytyny kayta VESA DDC toimintoa tukea Tarkista seuraavat asiat jos monitorissa on ongelmia 1 Tarkista etta sahkojohto ja kaapeli on kunnolla kytketty tietokoneeseen 2 Tarkista piipittaako tietokone useammin kuin kolme kertaa kaynnistyessaan Jos se tekee pyyd tietokoneen p levylle huolto 3 Jos asensit uuden n ytt kortin tai kokosit itse PC n tarkista sovittimen n ytt ajurin ja monitorin ajurin asennus 4 Tarkista ett videon yt n skannaussuhde on asetettu 75Hz tai 85Hz Maksimiresoluutiota k ytett ess ei saa ylitt 60Hz 5 Jos sovittimen n ytt ajurin asennuksessa on vaikeuksia k ynnist tietokone Turvatoimintatilassa poista N yt n sovitin Ohjaustaulu j rjestelm laitteen hallinnassa ja k ynnist sitten tietokone uudelleen asentaaksesi sovittimen n ytt ajurin Huom Jos ongelmat ilmenev t jatkuvasti ota yhteys valtuutettuun huolto pisteeseen
15. saa kohdella kovakouraisesti vaan se hangataan kevyesti Jos k yt t liiallista voimaa tuloksena saattaa olla tahraantuminen 4 Mik li et ole tyytyv inen kuvan laatuun voit parantaa sit ajamalla automaattisen s t toiminnon joka n kyy n yt ll kun painetaan ruudun lopetuspainiketta Mik li viel automaattis d n j lkeenkin on h iri it k yt HIENO KARKEA s t toimintoa 5 Jos n yt ss on pitk n pys ytetty kuva kuvassa saattaa esiinty h iri it tai se on ep selv Ota k ytt n virrans st j tai aseta n yt ns st j ksi liikkuva kuva kun et k yt n ytt v h n aikaan Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot mi Etusivu gt Informaatiota gt Auktoriteetti SAMSUNG DIGIT a MU pd Taman asiakirjan sisaltama informaatio saattaa muuttua ilman etukateisilmoitusta 2003 Samsung Electronics Co Ltd Kaikki oikeudet pidatetaan Informaatiota Kopiointi miss muodossa tahansa ilman Samsung Electronics Co Ltd n kirjallista lupaa on p Service ankarasti kielletty P Termej W s d kset Samsung Electronics Co Ltd ei ole vastuussa t ss asiakirjassa olevista virheist eik uem satunnaisista tai valillisista vahingoista jotka liittyvat taman materiaalin varustukseen toimintakykyyn tai kayttoon jp Paremman n yt n saamiseksi Samsung on Samsung Electronics Co Lt
16. skin cancer malignant melanoma as a conseguence Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning The relevant TCO 99 reguirement permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed ae LI TCO 03 Ecological requirements for personal computers TCO 03 applied model only DISPLAYS www tcodevelepment com Congratulations The display you have just purchased carries the TCO 03 Displays label This means that your display is designed manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world This makes for a high performance product designed with the user in focus that also minimizes the impact on our natural environment Some of the features of the TCO 03 Display requirements Ergonomics Good visual ergonomics and image quality in order to improve the working environment for the user and to reduce sight and strain problems Important parameters are luminance contrast resolution reflectance colour rendition and image stability Energy e Energy saving mode after a certain time beneficial both for the user and the environment e Electrical safety Emissions e Electromagnetic fields e Noise emissions Ecology e The product must be prepared for recycling and the manufacturer must have a certified environmental management system such a
17. 0 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 Fax 52 55 47 52 02 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 07700 Mexico D F Mexico TEL 52 55 5747 5100 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeong tong Gu Suwon City Kyoungki Do Korea Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot mi Informaatiota b Service P Termej b S d kset P Natural Color jp Paremman n yt n saamiseksi P Auktoriteetti Etusivu gt Informaatiota gt Termej Pistetiheys Monitorin kuva koostuu punaisista vihreist ja sinisist pisteist Mit l hemp n pisteet ovat toisiaan sit parempi resoluutio Kahden samanv risen pisteen et isyys toisistaan on nimelt n Pistetiheys Mittayksikk mm Pystytaajuus Luodakseen ja n ytt kseen kuvan k ytt j lle n yt n tulee piirty uudelleen useita kertoja sekunnissa T m n toiston taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayksikk Hz Esimerkki Jos sama valo toistaa itsens 60 kertaa sekunnissa t m n mitataan olevan 60 Hz T llaisessa tapauksessa voidaan n hd ruudun v risev n T m n ongelman v ltt miseksi laitteessa on V risem t n toimintatila joka k ytt yli 70 Hz olevaa pystytaajuutta Va
18. 45 astetta ja saada vasta sitten nayton asentoa Naytto voi vahingoittua jos et tee niin Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Asennus gt VESA standardin mukaisen alustan asennus PP Jalustan k ytt minen bb Pivot Pro n asentaminen bh Monitorin liit nt p Monitorin ajurin Pivot Pro n asentaminen asennus b VESA 1 Aseta CD ROM joka sis lt Pivot Pro n CD ROM asemaan standardin mukaisen 2 Napsauta START Pivot asennustietostoa alustan asennus 3 Valitse asennuskieli ja valitse sitten 4 Valitse Pivot Pro ohjelmiston asennusvaihtoehto 21VOt PIC EL Cw A pa Fa 3 Francais mt Deutsch B mal Why Pivot ie s Pivot Screen Orientations Documentation and HelpiHlet 3f eal Uo Koan i ands Ti FT m a E zo a imi A J PA NG 3 i set a 5 K ynnist asennus Valitse Next Seuraava Welcome to the Pivot Software Setup Wizard The Setup Wizard will install Pivot Software on your Computer Click Next bo continue or Cancel to exit the Setup Wizard 6 Esiin tulee ohjelman k ytt oikeussopimuss ytt Pivot Pro License Agreement Lue sopimuksen ehdot huolellisesti Sinulla ei ole lupaa asentaa Pivot Pro ohjelmaa jos et hyvaksy k ytt oikeussopimuksen ehtoja Kun valitset hyv ksymisen osoittavan vaihtoehdon Next painike Seuraava aktivoituu Valitse Next Seura
19. 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 SUN 1280 x 1024 81 129 76 106 135 00 Vaakataajuus Yhden nayton oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliks Horizontal Cycle ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Pystytaajuus Kuten loisteputkessa n yt n t ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa sekunnissa n ytt kseen kuvan k ytt j lle T m n toiston taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayksikk Hz SyncMaster 193P Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsinta 5 kaato Intormaatota Etusivu gt Spesifikaatiot gt Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat Valmiiksi asetetut ajastinmoodit Mik li tietokoneesta l hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi asetetutajastinmoodit nayton s t on automaattinen Jos signaali on erilainen naytto saattaa olla tyhj vaikka virta LED onkin p ll Katso nayttokorttiopasta ja saada n ytt seuraavasti Spesifikaatiot P Ylei
20. 906887 Toll free 8 800 502 0000 SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS V SBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsv gen 4 Samsung Support Sverige 020 46 46 46 Samsung Support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua Mario Dioniso N 2 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronics Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 http www samsung nl CHILE SONDA SA Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl MEXICO SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A DE C V Saturno NO 44 Col Nueva Industrial Vallejo Gustavo A Madero C P 0770
21. Ane roll Bel Back Divet J Pack ho lhe previosathy milaka denver a ee ee ak J Cano CO ill the habaan aiaa Fhenommended i inital born a list cr gpecihc lc aton jaokaanoed Dick est lo continue Valitse Ala etsi min teen ja n p yt sitten Seuraava ja sen j lkeen Ota disketti Hardware Update Wizard Har dwarg Update Wizard Plmazo Choose you ceanch amd inalallabon opine Dr Sellen the dariis dive pau want bo install es this kardame C Sachi ka the best diwa in these osin Salsal the marilag and model of pour haida decoa and en akok Mast Il ex i i 4 have a idak that contigs the disas ou wasnt jo melal obo Hawa Dik Lie the chasck basang baky ka kmi or gopand iha default sisi vobich incdudet ora pathi ard enne tbe miia T Fus bett drei land kal be malake 9 ires E ST Mintel Sa Pag and May Honto bor search wll choose the drives to mitali Choose this option ko select the device dies Noma li windows does not gusantes hat fhe drreer yox chops vell ba has bett matoh lor your hides Fh That drives is iy tired Ono Jones J Gino N p yt Selain painiketta ja valitse sen j lkeen A D driver ja valitse listasta monitorimallisi ja n p yt Seuraava painiketta TRI From Disk X Har dare Update Wizard Selec the dee divei you want De malal Fes thin hirden Lo Insert the manulachurer s installation dak and then H make sure t
22. Frith lo Glee Ba varaat GeFosrce3 Coron ES A fall eur rium um Pag maj Exe Pl ce Dirar Dalsi To wees chobadis about has dre fles To Lada ih dires los deas envie Bol Hack Piri IF tha casn hala alter upa i Hiram circu nodi L Holl Back Driver z back bo h paarviaaasky irvakil ovat Lirenatall Ta unir adii the drra bideari sisse 10 Monitorin ajurin asennus on tehty Microsoft Windows 2000 Kayttojarjestelma Jos monitorissasi on viesti Digitaalista allekirjoitusta ei l ydy seuraa n it askelia Valitse OK painike ikkunassa jossa sanotaan Laita disketti sis n N p yt Selain painiketta ikkunassa jossa lukee Tiedosto tarvitaan Valitse A D driver ja n p yt auki painiketta jonka j lkeen n p yt OK painiketta N p yt K ynnist Asennus Ohjaustaulu N p yt kaksi kertaa Nayta symbolia Valitse Asetukset tab ja n p yt sitten Laajennettu Valitse Monitori 1 tapaus Jos Ominaisuudet painike ei ole aktivoitu se tarkoittaa ett monitorisi on konfiguroitu oikein Voit lopettaa asennuksen 2 tapaus Jos Ominaisuudet painike on aktivoitu n p yt Ominaisuudet painiketta N p yt Ajuri ja sen j lkeen P ivit Ajuri sitten n p yt Seuraava painiketta Valitse Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver N yt lista t m n
23. Monitor Adjustment SE Printer Adjustment Natural Color Color Management system Eras viimeisimmista ongelmista tietokoneen kaytossa on etta tulostettujen kuvien vari tai joko skannarilla tai digitaalikameralla skannattujen kuvien vari ei ole sama kuin monitorin naytossa Natural Color S W Luonnollisen v rin ohjelmisto ohjelma on ratkaisu juuri tahan ongelmaan Se on v rin hallintaj rjestelm jonka Samsung Electronics on kehitt nyt yhdess Korea Electronics 8 Telecommunications Research Institute ETRI n kanssa T m j rjestelm on saatavana vain Samsung monitoreille ja sen ansiosta monitorin kuvien v ri on sama kuin tulostettujen tai skannattujen kuvien Lis informaatiota l yd t Help F1 ohjelmisto ohjelmassa Miten Natural Color Luonnollisen v rin ohjelmisto asennetaan Laita Samsung monitorin mukana tullut CD CD ROM asemaan Sen j lkeen ajetaan ensimm inen ruutu ohjelman asennuksesta N p yt Natural Color Luonnollinen v ri ensimm isell ruudulla asentaaksesi Natural Color ohjelmiston Asentaaksesi ohjelman manuaalisesti laita Samsung monitorin mukana tullut CD CD ROM asemaan napayta Windows in K ynnist painiketta ja valitse sitten suorita N pp ile D color eng setup exe ja paina sitten painiketta Jos asema johon CD n laitoit ei ole D N n pp ile oikea asema Miten Natural Color Luonnollisen v rin ohjelmisto poistetaan Valitse Asetukset Ohjaustaulu K ynnist val
24. Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsinta Spesifikaatiot Informaatiota SAMSUNG DIGITal everyone s invitedn asennus ona ucdan SyncMaster 173P 193P Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota 8 Etusivu 8 Turvaohjeet C Merkkikieli C Virta 3 Asennus C Puhdistus 3 Muuta 8 Johdanto Cp Purkaminen pakkauksesta 3 Etuosa 3 Takaosa S Asennus Gp Monitorin liit nt Gp Monitorin ajurin asennus Automaattinen Manuaalinen 3 VESA standardin mukaisen alustan asennus Etusivu gt Index 8 MagicTune ohjelman asentaminen v Vianetsint 3 Muistilista Gp Kysymyksi ja vastauksia 3 Itse tehtyjen ominaisuuksien tarkistus Spesifikaatiot C Yleisspesifikaatiot C Valmiiksi saadetyt n yt n toimintatilat C Virrans st j Informaatiota Service 3 Termej 3 S d kset 3 Natural color 3 Paremman n yt n saamiseksi 3 Auktoriteetti Sis llysluettelo Johdanto Asennus Magicfune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Turvaohjeet gt Merkkikieli Turvaohjeet P Merkkikieli b Virta pp Asennus b Puhdistus bh Muuta Varoitus T m n symbolin ohjeiden noudattamatta j tt minen saattaa tuottaa fyysist vahinkoa tai vaurioita v lineist lle
25. Vianetsint Miten voin muuttaa taajuuden b Muistilista p Kysymyksi ja vastauksia pp Itse tehtyjen ominaisuuksien tarkistus Miten s d n resoluution Miten asetan virrans st toiminnan Miten puhdistan ulomman kotelon LCD paneli Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vi STEHISTSpesifikaatior Thformaatiota Etusivu gt Vianetsint gt Kysymyksi ja vastauksia Taajuus voidaan muuttaa konfiguroimalla n ytt kortti uudelleen Huomaa ett nayttokorttituki saattaa vaihdella k ytetyn aseman versiosta riippuen Katso lis tietoja tietokoneen tai n ytt kortin ohjekirjasta Windows ME XP 2000 Aseta resoluutio Ohjaustaulussa N ytt Asetukset Ota yhteys lis tietoja varten n ytt kortin valmistajaan Windows ME XP 2000 Aseta toiminto tietokoneen tai n yt ns st j n BIOS SETUP issa Katso Windows Tietokoneen ohjekirja Irrota s hk johto ja sen j lkeen puhdista monitori pehme ll rievulla k ytt en joko puhdistusainetta tai pelkk vett l j t j lkeesi yht n puhdistusainetta l k naarmuta koteloa Al p st yht n vett monitorin sis lle Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Visnetsinta Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Vianetsint gt Itse tehtyjen ominaisuuksien tarkistus Itse tehty erikoispiirteiden tarkistus
26. akataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa sanotaan vaakasykliksi K nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Lomittamis ja ei lomittamismetodit Vaakatason juovien n ytt minen n yt ll j rjestyksess ylh lt alas on nimelt n ei lomitettu metodi kun taas parittomien ja parillisten juovien n ytt minen vuorotellen on lomitettu menetelm Suurin osa monitoreista k ytt ei lomitettua metodia selke n kuvan varmistamiseksi Lomitettu metodi on sama kuin mit televisioissa k ytet n Liit ja k yt Plug and Play T m toiminto antaa k ytt j lle parhaimman laatuisen n yt n sallimalla tietokoneen ja monitorin automaattisen informaatiovaihdon T m monitori noudattaa kansainv list VESA DDC standardia liit ja k yt toiminnoille Resoluutio Resoluutioksi nimitet n n yt n kuvan muodostavaa vaaka ja pystysuunnassa olevien pisteiden m r T m numero osoittaa n yt n tarkkuuden Korkea resoluutio on hyv useiden teht vien samanaikaiseen suorittamiseen koska n yt ll voidaan n ytt enemm n kuvainformaatiota Esimerkki Jos resoluutio on 1280 X 1280 se tarkoittaa ett n ytt muodostuu 1280 vaakatason pisteest vaakatason resoluutio ja 1280 pystyjuovasta pystyresoluutio Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohje
27. an asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot mi Informaatiota b Service P Termej P S d kset P Natural Color jp Paremman n yt n saamiseksi P Auktoriteetti U S A Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley Road Suite 201 Mt Arlington NJ 07856 Tel 973 601 6000 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Fax 973 601 6001 http www samsungusa com monitor BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 Tel 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 Fax 905 542 1199 http www samsung ca COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 MIN http www samsung d
28. an signaalin l hteen Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto A MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Asennus gt Monitorin ajurin asennus Automaattinen Manuaalinen gt PA RENEE 7 Kun monitorin ajurin k ytt j rjestelm kehottaa laita sis n monitorin mukana p Monitorin ajurin Note tuleva CD ROM Ajuri asennetaan hieman erilailla k ytt j rjestelm st riippuen asennus Seuraa omaan k ytt j rjestelm si soveltuvia ohjeita p VESA standardin Lo M Valmista tyhj disketti ja lataa ajurin ohjelmatiedosto t lt Internet verkkosivulta e Internet verkkosivu http www samsung monitor com Worldwide http www samsungusa com monitor USA http www samsung se http www samsung fi Windows ME 1 Laita CD CD ROM asemaan 2 N p yt Windows ME Driver 3 Valitse listasta monitorimallisi ja n p yt sitten OK painiketta ws ME 98 35 Samsung Monitor Setun for Windows MESS Pick the display adapter which you want to install the monitor Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEI753DEX SyncMaster 753DF s703DF s 7 IDFR MagicSyncMaster SyncMaster 755DF 4 4 N p yt Varoitus ikkunassa olevaa Asenna painiketta Waming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the
29. ation Before making the connection make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor and that the ampere rating of the computer convenience outlet is egual to or exceeds the monitor voltage rating For 120 Volt applications use only UL Listed detachable power cord with NEMA configuration 5 15P type parallel blades plug cap For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord with NEMA configuration 6 15P type tandem blades plug cap E IC Compliance Notice This Class B digital apparatus meets all reguirements of the Canadian Interference Causing Eguipment Regulations of ICES 003 Cet appareil Numerique de classe B respecte toutes les exigences du Reglemont NMB 03 sur les quipements produisant des interf rences au Canada ah MPR Il Compliance This monitor complies with SWEDAC MPR II recommendations for reduced electric and magnetic fields a European Notice Europe Only Products with the CE marking comply with the EMC Directive 89 336 EEC 92 31 EEC 93 68 EEC and the Low Voltage Directive 73 23 EEC issued by the Commission of the European Community Compliance with these directives implies conformity to the following European Norms e EN55022 1998 A1 2000 Radio Frequency Interference e EN55024 1998 Electromagnetic Immunity of Information Technology Equipment e EN61000 3 2 1995 A1 A2 1998 Power Line Harmonics e EN61000 3 3 1995 Voltage
30. ava Piwot Software License Agreement End User License Agreement Please read the folowing license User Software License Agreement hen you open the Pivot Software package v u indicate your ceptance of this license agreement Pivol Software is the property of trait Displays Inc and is protected by United States and International opyright laws Portrait Displays Inc grants you a non exclusive license bo e one copy of Pivot Software on a single computer display device You not duplicate the software except to make a single backup copy or to install on a hard disk or on multiple computers if they are all attached to and sing the same display You may transfer the Pivat Software bo another eium nio EF saai eat ain mn mmm nG Pho cnfkuusrs sred Hho remsa cme 1 accept the berms in the License Agreement I donot accept the berms in the License Agreement cot was crd 7 Jatka Pivot Pro ohjelman asennusta kirjoittamalla User Name Kayttajanimi ja Organization Yritys Napsauta sen j lkeen Next painiketta Seuraava Pivot Software Setup Customer Information Please enter your customer information 8 Aloita Pivot Pro n asentaminen valitsemalla Install Asenna Pivot Software Setup Ready to Install The Setup Wizard is ready to begin the Complete installation Click Install to begin the installation IF you want to review or change any of your installation settings click Back Click Cancel to ex
31. aviolet light with consequent increased risks of skin cancer malignant melanoma e The relevant TCO 95 requirement Neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacturing of the product or its packaging a TCO 99 Ecological requirements for personal computers TCO 99 applied model only Congratulations You have just purchased a TCO 99 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products This product meets the requirements for the TCO 99 scheme which provides for an international environmental and quality labelling labelling of personal computers The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration and SEMKO AB The requirements cover a wide range of issuse environment ergonomics usability reduction of electric and magnetic fields energy consumption and electrical safety Why do we have environmentally labelled computers In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment The main problem as far as computers a
32. be determined by turning the eguipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures e Reorient or relocate the receiving antenna e Increase the separation between the eguipment and receiver e Connect the eguipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected e Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help User Information Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment If necessary consult your dealer or an experienced radio television technician for additional suggestions You may find the booklet called How to Identify and Resolve Radio TV Interference Problems helpful This booklet was prepared by the Federal Communications Commission It is available from the U S Government Printing Office Washington DC 20402 Stock Number 004 000 00345 4 The party responsible for product compliance SAMSUNG ELECTRONICS CO LTD America OA Lab of Samsung 3351 Michelson Drive Suite 290 Irvine CA92612 USA Tel 949 975 7310 Fax 949 922 8301 Warning User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations It may be suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar configur
33. cally bound bromine or chlorine Flame retardants are allowed in the printed circuit boards since no substitutes are available Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries the colour generating layers of display screens and the electrical or electronics components must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches It damages the nervous system and is toxic in high doses The relevant TCO 99 requirement states that batteries may not contain any mercury It also demands that mercury is not present in any of the electrical or electronics components associated with the labelled unit There is however one exception Mercury is for the time being permitted in the back light system of flat panel monitors as today there is no commercially available alternative TCO aims on removing this exception when a Mercury free alternative is available CFCs freons The relevant TCO 99 requirement states that neither CFCs nor HCFCs may be used during the manufacture and assembly of the product CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on earth of ultraviolet light with e g increased risks of
34. d n rekister ity tuotenimike Microsoft Windows ja P Auktoriteetti Windows NT ovat Microsoft Corporationin rekister ityj tuotenimikkeit VESA DPMS ja DDCovat Video Electronics Standard Association in rekister ityj tuotenimikkeit Energy STARnimi ja logo ovat U S Environmental Protection Agency EPA n rekister ityj tuotenimikkeit Energy STAR yhteisty kumppanina Samsung Electronics Co Ltd on m ritellyt ett t m tuote noudattaa Energy STAR ohjes nt j tehokkaassa energian k yt ss Kaikki muut t ss asiakirjassa mainitut tuotenimet saattavat olla omistajiensa tuotenimikkeita tai rekister ityj tuotenimikkeita
35. demand that the monitor after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the monitor shall be reasonable for the user Labelled products must meet strict environmental demands for example in respect of the reduction of electric and magnetic fields along with physical and visual ergonomics and good usability TCO Development Unit 1996 11 29 On the page this folder you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complere environmental criteria document may be ordered from TCO Development Unit S 11494 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 E mail Internet development tco se Current information regarding TCO 95 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com TCO 95 is a co operative project between 3 logos Environmental Reguirements Brominated flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings In turn they delay the spread of fire Up to thirty percent of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances These are related to another group of environmental toxins PCBs which are suspected to give rise to similar harm including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bioaccumulative processes Flame retardants have been found in human blo
36. e AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio MI Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com Etusivu gt Informaatiota gt Service ESPANA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es United Kingdom Samsung Electronics UK Lid Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 lt European Service Center 8 National Service gt Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567 FAX 0 2635 2556 SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4
37. e equipment into an outlet on a circuit different from that to which the other device s are connected e Consult the manufacturer or field service technician for help Video In RS 232 Video Out Accessories equipment connected to the analog and digital interfaces must be certified to the respective IEC standards i e IEC 950 for data processing equipment and IEC 601 1 for medical eguipment Furthermore all configurations shall comply with the system standard IEC 601 1 1 Everybody who connects additional eguipment to the signal input part or signal output part configures a medical system and is therefore responsible that the system complies with the reguirements of the system standard IEC 601 1 1 If in doubt consult the technical services department or your local representative Transport and Storage Limitations Temperature Range of 40 C to 70 C Relative Humidity of 10 95 non condensing Bio accumulative is defined as substances which accumulate within living organisms Lead Cadmium and Mercury are heavy metals which are Bio accumulative al Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsinta Spesifikaatiot INornaatol Etusivu gt Informaatiota gt Natural Color Informaatiota Service M UA AG P Termej alliral H Color Management System Wb S d kset b Natural Color jp Paremman n yt n saamiseksi P Auktoriteetti
38. entaa ja k ytt niit asetuksia jotka parhaiten vastaavat tarpeitasi MagicTune vaatii toimiakseen Internet Explorerin version 5 5 tai uudemman Up 3 Vaiheittainen asennus 1 Napsauta MagicTune ohjelman asennustiedostoa 2 Valitse asennuskieli ja napsauta sitten hiirella Next painiketta Seuraava fe MagicTune TM setup Language Selection 3 Asennuksen kaynnistaminen Napsauta hiirella Next painiketta Seuraava D Magic Tun ve TM setup Wakana to the Installation Wizard This wizard will guide you through the entre MagcT une installation Welcome to the Magic Tune Setup program This program wall install MagicT une on your Computer lt is strongly recommended that you eat al Windows programs before running this Setup program Click Cancel to quit Setup and close any programs you have running Chick Next to continue with the Setup program WARMING This program is protected by copyright law and international treaties Unauthanzed reproduction or distribution of this program or any portion oht map result in sudoku and criminal penallies and will be prosecuted to the maximum extent possible 4 Esiin tulee MagicTune ohjelman k ytt oikeussopimusn ytt Lue k ytt oikeussopimus huolellisesti Et voi k ytt MagicTune ohjelmaa jos et hyv ksy k ytt oikeussopimuksen ehtoja Jos valitset hyv ksymisvaihtoehdon Next painike Seuraava aktivoituu Napsauta hiirell Nex
39. etsinta Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Johdanto gt Purkaminen pakkauksesta Ole hyv ja varmista ett seuraavat tavarat ovat pakattu monitorisi kanssa Jos pakkauksen sis ll ss on puutteita ota yhteys j lleenmyyj si Johdanto p Purkaminen pakkauksesta b Etuosa Wb Takaosa ZI Pika asennusopas Takuukortti lt Ei saatavana kaikilla alueilla Monitori ka DC muunnin K ytt opas n yt nohjain Natural Color ohjelmisto MagicTune ohjelmisto ja Pivot Pro ohjelmisto sis ltyv t asennus CD levyyn BRACKET DVI kaapeli valinnainen VESA kiinnitysalusta Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsinta Spesifikaatiot Informaatiota a E vai Johdanto p Purkaminen pakkauksesta b Etuosa P Takaosa Etusivu gt Johdanto gt Etuosa 1 Virran T m valo hehkuu vihre n normaalik yt n aikana ja vilkkuu kerran vihre n kun n ytt monitori s st s t si 2 Virtakytkin T ll painikkeella kytket monitorin virran p lle ja pois p lt K yt t t painiketta automaattiseen s t toimintoon K yt t t painiketta sis ntulol hteen vaihtoon Sisaantulolahteen vaihto Paina virtapainiketta kahden sekunnin ajan kunnes kuulet merkki nen Al paina painiketta en merkki nen j lkeen T ll tavalla voit muuntaa sy tt l hteen signaalin analogiseen ta
40. hal the conect dive is selected below Solo te manie and rode of pour hadaa dence andi ien cies Hest IP usi hans dhik Haad ee Be Mee Hayo Desk Model Sync ates 17157 17857 1705 Masc onc ala C1 785 Copy manulactuser s Res from JB Thin diem ia rend diall signe Tel me why derent marina ii mocrtant Mik li n et seuraavan Viesti ikkunan napayta Jatka jokatapauksessa painiketta Napayta sitten Lopeta painiketta Hardware Installation A The sofware pou ane installing for this hardware Synch acter 17157 17557 1705 MagcSyrcMasber 1201 755 has n t passed Windows Logo testing to verily iis compahbiiy wah wires SP Ted ne veni thiet basing ic important Continuing your installation of this software mag impir or destabilize the corect operation of your system either immediately cr m the future Microsoft strongly recommends thal sou stop Ux installation now and Contact the hardware vendor for software that has passed Windows Logo testing genti Anyway STOP itat Tama monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen ja tama asennus ei vahingoita jarjestelmaasi Sertifioitu ajuri l ytyy Samsung monitorin kotisivulta http www samsung monitor com Napayta Sulje painiketta ja sen j lkeen OK painiketta jatkuvasti Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The masid Fasz hahaa rebas the sofis n ka Sphere 17157 179571705 Hsp mE eod Fia Cheb
41. i digitaaliseen muotoon Automaattinen s t Kun pid t virtapainiketta alaspainettuna kolmen sekunnin ajan voit ottaa k ytt n automaattisen muuttotoiminnon T ll in kuuluu kaksi merkki nt Huom Katso ohjekirjassa selostettu PowerSaver Virrans st j saadaksesi lis informaatiota s hk s st vist toiminnoista Energian kulutusta s st ksesi k nn monitori POIS PAALTA kun sit ei tarvita tai kun j t t sen yksin pitemm ksi aikaa Sis llysluettelo Turvaohjeet J Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Johdanto py Purkaminen pakkauksesta b Etuosa b Takaosa Etusivu gt Johdanto gt Takaosa Monitorin takaosan konfiguraatiot saattavat vaihdella eri tuotteiden v lill 1 Virtaportti Liit monitorisi s hk johto monitorin takana olevaan aukkoon 2 DVI portti Liit monitorin takana olevaan DVI porttiin 3 D Sub portti Liit signaalikaapeli tietokoneesi videokorttisi n ytt korttisi tai grafiikkakorttisi videoporttiin Huom Katso Monitorin liit nn t saadaksesi lis informaatiota kaapelien liit nn st Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto X MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Asennus gt Monitorin liit nt Asennus Yleisspesifikaatiot O Monitorin takaosa Tietokoneen takaosa Kon F CTT 5 x LLLTEET LITT
42. ik li n et seuraavan Viesti ikkunan napayta Jatka jokatapauksessa painiketta N p yt sitten OK painiketta Hardware Installation A The sofware sou ane installing fos Has hardware z SyncMaster 1715 17557 1705 Magic SyncMaster C41755 haa na padded Were Logo kaling lo wany ibt ie pai veh Winders XP El ma vere h bana i importan Conkmumg your mskalabon of the sofivaro may imper or do labas Ile conect perairan O your system wither immediately or in the future Microsoft strongly recommends thal pou stop this installation now and contact the bandiere vendor for software that haa passed Windows Logo testing Eeninos Areway TOP maalaten Tama monitorin ajuri on sertifioidun MS logon alainen ja tama asennus ei vahingoita jarjestelmaasi Sertifioitu ajuri l ytyy Samsung monitorin kotisivulta http www samsung monitor com 6 Monitorin ajurin asennus on tehty Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Asennus gt Monitorin ajurin asennus Automaattinen Manuaalinen Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux P Monitorin liit nt bo Monitorin ajurin asennus Z Kun monitorin ajurin k ytt j rjestelm kehottaa laita sis n monitorin mukana bp VESA standardin Note tuleva CD ROM Ajuri asennetaan hieman erilailla k ytt j rjestelm st riippuen Lo alustan Seuraa
43. ikkeen valitsemista kunnes suljet Display Properties dialogiruudun Mik li n yt lle tulee varoitus tai muita viestej n p yt monitorillesi sopivaa vaihtoehtoa Microsoft Windows NT Kayttojarjestelma 1 Napayta Kaynnista Asetukset Ohjaustaulu ja sen jalkeen napayta kahdesti N ytt 2 Nayta rekisterointi informaatio ikkunassa napayta Asetukset tabia ja sen j lkeen napayta Kaikki nayttomoodit Valitse haluamasi muoto Resoluutio V rien m r ja Pystytaajuus n p yt sitten OK N p yt Sovella painiketta jos ruutu toimii normaalisti n p ytetty si Testaa painiketta Jos ruutu ei ole normaali vaihda erilaiseen moodiin alhaisempi resoluutio v rit tai taajuus Huom Jos Kaikki n ytt moodit eiv t n yt Moodia valitse resoluutiotaso ja pystytaajuus t ss oppaassa esitetyn valmiiksi s dettyjen n ytt moodien avulla ah Linux K ytt j rjestelm Ajaaksesi X ikkunan sinun tulee tehda X86Config tiedosto joka on eraanlainen jarjestelman asetustiedosto 1 Seno 6318 N p yt Enter n pp int ensimm isen ja toisen ruudun kohdalla X86Config tiedoston ajamisen j lkeen Kolmas ruutu on hiiren asetuksia varten Asenna tietokoneellesi hiiri Seuraava ruutu on monitorin asetuksia varten Aseta n pp imist tietokoneellesi Seuraava ruutu on vaakataajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Aivan ensimm iseksi aseta monitorisivaa
44. ikosta ja n p yt kaksi kertaa Lis Poista ohjelma Valitse Luonnollinen v ri listasta ja n p yt sitten Lis Poista painiketta Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot mi Finnish gt Etusivu gt Informaatiota gt Paremman n yt n saamiseksi Paremman n yt n saamiseksi Informaatiota 1 S d tietokoneen resoluutio ja n yt n injektio virkistys taajuus tietokoneen b Service s t panelista kuten alla on kuvattu jotta voit nauttia parhaimmasta mahdollisesta kuvan a laadusta Nayton kuva voi olla huonolaatuinen ellei TFT LCD anna parhaimmanlaatuista Termeja k uvaa P S d kset P Natural Color o Resoluutio 1280 x 1024 Paremman o Pystytaajuus virkistystaajuus 60 Hz n yt n saamiseksi 2 TFT LCD paneli jota t ss tuotteessa on k ytetty on valmistettu k ytt en edistyksellist 99 999 tarkkaa puolijohdeteknologiaa Mutta PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v rin pisteet n ytt v t joskus olevan kirkkaita tai joskus voidaan n hd muutamia mustia pisteit T m ei johdu huonosta laadusta ja voit huoletta k ytt tuotetta P Auktoriteetti o Esimerkiksi t m tuote sis lt 3 932 160 TFT LCD pikseli 3 Kun puhdistat monitoria ja ulkopanelia ole hyv ja k yt suositeltua pient m r puhdistusainetta pehme ll ja kuivalla kangasrievulla ja kiillota se LCD aluetta ei
45. it the wizard Pivot Software Sebup Installing Pivot Software Installing Pivot Software This may take a moment Status About to copy files Beck Cancel 10 Pivt Pro has been successfully installed Click Finish Pivot Software Setup Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus Magic tune ohjelman asentaminen Vianetsinta Spesifikaatiot Informaatiota MagicTune ohjelman asamamina p MagicTune ohjelman asentaminen Suomi gt Etusivu gt N yt n s t jen tekeminen gt MagicTune M ohjelman asentaminen 1 Yleist 2 J rjestelm vaatimukset 3 Vaiheittainen asennus 1 Yleist Millainen ohjelma MagicTune on N yt n toimintaan vaikuttavat asennettu grafiikkakortti k yt ss oleva tietokone valaistusolosuhteet ja muut ymparistotekijat Saat parhaan mahdollisen kuvan vain s t m ll itse nayton asetukset sellaisiksi ett ne sopivat parhaiten juuri sinun tarpeisiisi Kuvan manuaaliseen s t miseen k ytett v t s timet ovat ik v kyll usein vaikeita k ytt Parhaiden mahdollisten asetusten l yt misen ja s t misen edellytyksen on helppok ytt inen ohjelma joka k y kuvan laatuun vaikuttavat asetukset l pi yksi kerrallaan Lopputuloksena on paras mahdollinen kuva Useimmiten edes kirkkauden tai kontrastin s t minen ei ole helppoa sill k ytt j lt edellytet n usein vaikeatajuisten OSD valikoiden eli n yt ss
46. kataajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Aseta monitorisi pystytaajuus Voit sy tt taajuuden suoraan Sy t monitorisi mallin numero T m informaatio ei vaikuta Xwindow n varsinaiseen ajamiseen Monitorisi asennus on nyt tehty Aja X Window sen j lkeen kun olet asentanut muut tarvittavat laitteistot a Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto A MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Asennus gt VESA standardin mukaisen alustan asennus PP Jalustan k ytt minen bb Pivot Pro n asentaminen N yt n kiinnitt minen sein n Alustan kiinnitys Pivot Stand b Monitorin liit nt Monitorin ajurin C m asennus N yt n kiinnitt minen sein n b VESA standardin mukaisen alustan asennus Alustan kiinnitys HUOM T h n monitoriin k y 75 mm x 75 mm VESA standardin mukainen asennus jakopinta alusta r DUAL HINGE Taita nayton jalusta K nn sita niin ett se puoli johon kaapeli on liitetty osoittaa alasp in Liit VESA asennuskannatin jalustan alaosaan Sovita kannattimen reiat VESA kannattimen reikien kanssa ja kiinita ne tiukasti neljalla ruuvilla 1 VESA jalusta 2 Asennus jakopinta alusta Varoitus Jalusta on tehty alumiinista Valta kolhuilta ja naarmuilta Pivot Stand Varoitus Kun nayton asentoa saadetaan nivelten avulla nayton kulma voi osua maahan Kallista nayttoa taaksepain enemman kuin
47. laitteen tuntemista asemista jotta voin valita erityisen aseman ja n p yt sitten Seuraava ja sen j lkeen Tarvitsee disketin N p yt Selain painiketta ja valitse sitten A D driver N p yt Avaa painiketta ja sen j lkeen OK painiketta Valitse monitorimallisi ja n p yt Seuraava painiketta ja sen j lkeen Seuraava painiketta 10 N p yt Valmis painiketta ja sen j lkeen Sulje painiketta 1 2 3 YR Manuaalinen monitorin asennusopas 1 2 3 4 ow PS N Jos n et Digital Signature Not Found Digitaalista allekirjoitusta ei l ydy ikkunan n p yt Kyll painiketta Ja n p yt Valmis painiketta ja sen j lkeen Sulje painiketta Microsoft Windows Millennium K ytt j rjestelm 1 N p yt K ynnist Asennus Ohjaustaulu 2 N p yt kaksi kertaa Nayta symbolia 3 Valitse Settings tab ja n p yt Advanced Properties painiketta IY OP T m O po 11 Valitse Monitor tab Napayta Change painiketta Monitor Type alueella Valitse Specify the location of the driver Valitse Display a list of all the driver in a specific location ja napayta sitten Next painiketta Napayta Have Disk painiketta Valitse A D driver ja n p yt sitten OK painiketta Valitse Show all devices ja valitse monitori joka vastaa tietokoneeseen liittamaasi monitoria ja n p yt OK Jatka Close painikkeen ja OK pain
48. lee sijoittaa paikkaan jossa on alhainen kosteus ja mahdollisimman v h n p ly Turvaohjeet e Muuten seurauksena saattaa olla s hk isku tai monitorin sis inen P Merkkikieli tulipalo b Virta P Asennus P Puhdistus l pudota monitoria liikuttaessasi sit P Muuta e Se saattaa vahingoittaa sek laitetta ett ihmist Aseta monitori tasaiselle ja lujalle alustalle e Monitori saattaa aiheuttaa vahinkoa pudotessaan Laita monitori varovasti alas e Se saattaa vaurioitua tai menn rikki G l laita monitoria k nnettyn kuvaruutu pinta alasp in e TFT LCD pinta saattaa vahingoittua G Seinakonsooli paigaldamiseks p rduge kvalifitseeritud tehniku poole e Ebap deva isiku poolt teostatud paigaldust d v ivad p hjustada vigastusi e Kasutage alati paigaldusseadet vt kasutusjuhendit Sis llysluettelo t Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Turvaohjeet gt Puhdistus Puhdistaaksesi monitorin kuoren tai LCD pinnan pyyhi hieman kostetulla AN pehme ll kangasliinalla Turvaohjeet P Merkkikieli b Virta MN Kk Asennus Q Ala ruiskuta puhdistusainetta suoraan monitoriin Puhdistus e Se saattaa aiheuttaa vaurioita s hk iskun tai tulipalon Muuta G K yt suositeltua puhdistusainetta ja pehme kangasliinaa Q Jos liitos pistokkeen ja nastan v lill on p lyinen tai likainen p
49. li rajoitettu RGB Analog DVI yhteensopiva Digital RGB Komposiittinen Sync SOG valinnainen 0 7 Vpp positiivinen 75 ohmissa Erillinen H V sync yhdistelm TTL taso positiivinen tai negatiivinen Maksimi pikselikello 140 MHz Virtal hde AC 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3Hz Signaalikaapeli 15piikki 15piikki D Sub kaapeli irrotettava DVI D to DVI D kaapeli irrotettava Virrankulutus Vahemman kuin 40W Mittasuhteet LxSxK Paino 423 x 44 2 x 351 5 mm 423 x 236 2 x 412 7mm 7 1kg Jalusta asennettuna 423 x 103 x 351 5mm 7 1 kg Jalusta kokoontaitettuna VESA asennusjakopinta 75mm x 75mm k ytett v ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa Ymparistosta huomioonotettavaa K ytett ess L mp tila 50 F 104 F 10 C 40 C Kosteus 10 80 ei kondensoiva S ilytyksess L L mp tila 4 F 113 F 20 C 45 C Kosteus 5 95 ei kondensoiva Liit ja k yt kyky Plug and Play Tama monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liit ja k yt yhteensopivaan j rjestelm n Monitorin ja tietokonej rjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti ellei kayttaja halua valita muita asetuksia Pistehyvaksynta TFT LCD paneli jota t ss tuotteessa on kaytetty on valmistettu k ytt en edistyksellista 99 999 tarkkaa puolijohdeteknologiaa Mutta PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v
50. lman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot mi Etusivu gt Informaatiota gt S d kset FCC Information IC Compliance Notice MPR II Compliance European Notice Europe only PCT Notice VCCI TCO 95 Ecological reguirements for personal computers TCO 95 applied model only TCO 99 Ecological reguirements for personal computers TCO 99 applied model only d EI Informaatiota b Service TCO 03 Ecological requirements for personal computers TCO 03 applied model only T TCO 03 Recycling Information TCO 03 applied model only P Termej Medical Reguirement b S d kset P Natural Color jp Paremman n yt n saamiseksi P Auktoriteetti e FCC Information User Instructions The Federal Communications Commission Radio Freguency Interference Statement includes the following warning Note This eguipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to Part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation This eguipment generates uses and can radiate radio freguency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this eguipment does cause harmful interference to radio or television receptions which can
51. ma monitori voidaan asentaa mihin tahansa Liit ja k yt yhteensopivaan j rjestelm n Monitorin ja tietokonej rjestelmien vuorovaikutuksen tuloksena on parhaimmat toimintaolosuhteet ja monitoriasetukset Useimmissa tapauksissa monitorin asennus etenee automaattisesti ellei kayttaja halua valita muita asetuksia Pistehyvaksynta TFT LCD paneli jota t ss tuotteessa on kaytetty on valmistettu k ytt en edistyksellista 99 999 tarkkaa puolijohdeteknologiaa Mutta PUNAISEN VIHRE N SINISEN ja VALKOISEN v rin pisteet nayttavat joskus olevan kirkkaita tai joskus voidaan nahda muutamia mustia pisteita Tama ei johdu huonosta laadusta ja voit huoletta kayttaa tuotetta e Esimerkiksi t m tuote sis lt 3 932 160 TFT LCD pikseli Huom Malli ja spesifikaatiot saattavat muuttua ilman etuk teisilmoitusta Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Informaatiota Etusivu gt Spesifikaatiot gt Yleisspesifikaatiot Yleist EAA Mallin nimi SyncMaster 193P P Yleisspesifikaatiot vai al b Virrans st j Koko 19 0 tuumaa diagonaalisesti pA toimintatiat N ytt alue 376 32 H x 301 056 V Pistetiheys 0 294 H x 0 294 V Tyyppi a si TFT aktiivimatriisi Synkronisaatio Vaakataso 30 81 kHz Pystytaso 56 75 HZ Nayton vari 16 194 277 Varit Resoluutio Optimaalinen resoluutio 1280 x 1024 60Hz Maksimiresoluutio 1280 x 1024 75Hz Sisaanmenosignaa
52. n sijainti Napsauta H MagicTune TM setup Destination Folder Click Next to install the application to this folder or click Browse to install to a different locaton Select the destination folder where you want to install Magic Tune To install to a different location click Browse and select another folder Installation Folder D sPresgram Fles Portrait Displays NA aic T une Nec y 6 Valitse MagicTune ohjelmaryhm asennusta varten Napsauta E MagicTune TM setup Program Group core a inna saka cuts E MagicTune TM setup Ready to Install the Program E MagicTune TM setup 9 MagicTune ohjelman asennus on onnistunut Napsauta hiirell Finish painiketta Valmis a MagicTunef TM setup E E E X Installation Complete The Installation Wizard has successful installed MagicT une MagicTune has been successtuly installed Press the Finish bulkon to eat Setup program Saat lis tietoja MagicTune ohjelman k yt st ohjelman Help Site Ohjesivusto osasta seuraavasti k ynnist MagicTune http personalcomputing portrait com us support support_mt_ contents html Varoitus MagicTune ohjelma ei ehk toimi moitteetta jos laitteesta katkaistaan virta ja virta kytket n uudelleen p lle ohjelman ollessa k ynniss Varmista ett MagicTune 2 0 ohjelma on lopetettu ennen kuin muutat pystysuuntaista virkistystaajuutta tai tarkkuutta l k yt MagicTune 2 0
53. nd other electronics equipment are concerned is that environmentally harmful substances are used both in the products and during their manufacture Since it is not so far possible to satisfactorily recycle the majority of electronics equipment most of these potentially damaging substances sooner or later enter nature There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Since all methods of electricity generation have a negative effect on the environment e g acidic and climate influencing emissions radioactive waste it is vital to save energy Electronics equipment in offices is often left running continuously and thereby consumes a lot of energy What does labelling involve The environmental demands has been developed by Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation These demands impose restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents among other things The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental policy which must be adhered to in each country where the company implements its operational policy The energy requirements include a demand that the computer and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consum
54. nitor such as energy consumption levels that are important from both the working and natural environment viewpoints Since all types of conventional electricity generation have a negative effect on the environment acidic and climate influencing emissions radioactive waste etc it is vital to conserve energy Electronic equipment in offices consumes an enormous amount of energy since it is often routinely left running continuously What does labelling involve This product meets the requirements for the TCO 95 scheme which provides for international environmental labelling of monitors The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and NUTEK The National Board for Industrial and Technical Development in Sweden The requirements cover a wide range of issues environment ergonomics usability emission of electrical and magnetic fields energy consumption and electrical and fire safety The environmental demands concern among other things restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants CFCs freons and chlorinated solvents The product must be prepared for recycling and the manufacturer is obliged to have an environmental plan which must be adhered to in each country where the company conducts its operations policy The energy requirements include a
55. od and researchers fear that disturbances in foetus development may occur e TCO 95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors Lead damages the nervous system and in higher doses causes lead poisoning e TCO 95 reguirement Permits the inclusion of lead since no replacement has yet been developed Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays Cadmium damages the nervous system and is toxic in high doses e TCO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of cadmium The colour generating layers of display screens must not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches Mercury damages the nervous system and is toxic in high doses e TCO 95 requirement states that batteries may not contain more than 25 ppm parts per million of mercury It also demands that no mercury is present in any of the electrical or electronics components concerned with the display unit CFCs freons CFCs freons are sometimes used for washing printed circuit boards and in the manufacturing of expanded foam for packaging CFCs break down ozone and thereby damage the ozone layer in the stratosphere causing increased reception on Earth of ultr
56. ption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the computer shall be reasonable for the user Below you will find a brief summary of the environmental requirements met by this product The complete environmental criteria document may be ordered from TCO Development SE 114 94 Stockholm Sweden Fax 46 8 782 92 07 Email Internet development tco se Current information regarding TCO 99 approved and labelled products may also be obtained via the Internet using the address http www tco info com Environmental requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards cables wires casings and housings Their purpose is to prevent or at least to delay the spread of fire Up to 30 of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances Most flame retardants contain bromine or chloride and those flame retardants are chemically related to another group of environmental toxins PCBs Both the flame retardants containing bromine or chloride and the PCBs are suspected of giving rise to severe health effects including reproductive damage in fish eating birds and mammals due to the bio accumulative processes Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur The relevant TCO 99 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain flame retardants with organi
57. rmaatiota Etusivu gt Spesifikaatiot gt Yleisspesifikaatiot Yleista EAA Mallin nimi SyncMaster 173P P Yleisspesifikaatiot vaal b Virrans st j Koko 17 0 tuumaa diagonaalisesti pA toimintatiat N ytt alue 337 92 H x 270 336 V Pistetiheys 0 264 H x 0 264 V Tyyppi a si TFT aktiivimatriisi Synkronisaatio Vaakataso 30 81 kHz Pystytaso 56 75 HZ Nayton vari 16 194 277 Varit Resoluutio Optimaalinen resoluutio 1280 x 1024 60Hz Maksimiresoluutio 1280 x 1024 75Hz Sisaanmenosignaali rajoitettu RGB Analog DVI yhteensopiva Digital RGB Komposiittinen Sync SOG valinnainen 0 7 Vpp positiivinen 75 ohmissa Erillinen H V sync yhdistelm TTL taso positiivinen tai negatiivinen Maksimi pikselikello 140 MHz Virtal hde AC 90 264 VAC rms 60 50 Hz 3Hz Signaalikaapeli 15piikki 15piikki D Sub kaapeli irrotettava DVI D to DVI D kaapeli irrotettava Virrankulutus Vahemman kuin 40W Mittasuhteet LxSxK Paino 382 x 40 5 x 316 5 mm 382 x 236 2 x 395 2 mm 6 0kg Jalusta asennettuna 382 x 99 3 x 316 5 mm 6 0kg Jalusta kokoontaitettuna VESA asennusjakopinta 75mm x 75mm k ytett v ksi erikois varren asennuslaitteiston kanssa Ymparistosta huomioonotettavaa K ytett ess L mp tila 50 F 104 F 10 C 40 C Kosteus 10 80 ei kondensoiva S ilytyksess L L mp tila 4 F 113 F 20 C 45 C Kosteus 5 95 ei kondensoiva Liit ja k yt kyky Plug and Play Ta
58. s EMAS or ISO 14 000 e Restrictions on o chlorinated and brominated flame retardants and polymers o heavy metals such as cadmium mercury and lead The requirements included in this label have been developed by TCO Development in cooperation with scientists experts users as well as manufacturers all over the world Since the end of the 1980s TCO has been involved in influencing the development of IT equipment in a more user friendly direction Our labelling system started with displays in 1992 and is now requested by users and IT manufacturers all over the world For more information Please visit www tcodevelopment com al TC0 03 Recycling Information TCO 03 applied model only European Residents Only For recycling information for TCO 03 certified monitors for the residents in the following countries please contact the company corresponding to your region of residence For those who reside in other countries please contact a nearest local Samsung dealer for recycling information for the products to be treated in environmentally acceptable way U S A Residents Only European Residents Only SWEDEN NORWAY GERMANY COMPANY solid Waste Transfer amp I KRETSEN Elektronikkretur AS Recycling Inc LE MD Max Plank Strasse 42 ADDRESS 442 Frelinghuysen Ave 1357 111 83 6454 Etterstad 0602 Oslo 50858 Colloene Newark NJ 07114 Stockholm Fyrstikkalln 3B 5 Barnhusgatan 3 4 tr Germany TELEPHONE 973 565 0181 08 545 212 90 23 06
59. sspesifikaatiot gt Virrans st j 1 Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat J Mine N N ytt moodi s big ri n me o MARI IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 00 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 46 875 75 000 49 500 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1152 x 864 67 500 75 000 108 00 VESA 1280 x 1024 63 981 60 020 108 00 VESA 1280 x 1024 79 976 75 025 135 00 Vaakataajuus Yhden n yt n oikeasta reunasta vasempaan vaakatasossa ulottuvan juovan skannaukseen kuluvaa aikaa kutsutaan vaakasykliks Horizontal Cycle ja k nt en verrannollinen m r vaakasyklej on nimelt n vaakataajuus Mittayksikk kHz Pystytaajuus Kuten loisteputkessa n yt n t ytyy toistaa samaa kuvaa monta kertaa sekunnissa n ytt kseen kuvan k ytt j lle T m n toiston taajuutta kutsutaan pystytaajuudeksi tai ruudun virkistystaajuudeksi Mittayksikk Hz Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelm
60. sta Musta Virrankulutus Vahemm n kuin 40W V hemm n kuin 2W V hemm n kuin 1W T m monitori noudattaa EPA Energy STAR ja Energy2000 kun sit k ytet n tietokoneen kanssa jossa on VESA DPMS toimivuus Energy STAR partnerina SAMSUNG on m ritellyt t m n tuotteen noudattavan Energy STAR ohjes nt j energian tehokkaassa k yt ss SyncMaster 173P Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsinta 5 kaatoi Informaatiota Etusivu gt Spesifikaatiot gt Valmiiksi s detyt n yt n toimintatilat Valmiiksi asetetut ajastinmoodit Mik li tietokoneesta l hetetty signaali on sama kuin seuraavat valmiiksi asetetutajastinmoodit n yt n s t on automaattinen Jos signaali on erilainen n ytt saattaa olla tyhj vaikka virta LED onkin p ll Katso n ytt korttiopasta ja s d n ytt seuraavasti snesitikaatiat P Yleisspesifikaatiot gt Virrans st j 1 Valmiiksi s detyt nayton toimintatilat J Mine FUR N ytt moodi s big ri n me o UMAR IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 57 284 MAC 1152 x 870 68 681 75 062 100 00 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879
61. suudet painiketta monitori tabissa ja valitse Ajuri tab 6 Plug and Play Monitor and 30 Prophet lii Properties idka Plug and Play Monitor Proper tins 2 Gonzo XD Device Selection 2 Color Conection Cereal uei General Adaptor bd critica Treubieshoc Color Managamart horko type E Fhag and Play Mondo m Pag aud Play Honor 4 e EN Haru ao hupi ce Cbardjand montar types Amika Kabag Location on JO Prophet TH Sorsan ushech naa Diwa taus ED Heats A Thus sharma i5 ard kamin put gps Hide modes thet hic eee caret dapiny Cheam thie check bow How pou to select dipl modes that this If pou ara having peoblems wath the device click Troubleshoot to Toon pannat dispose cor eclke This mag baad bo ae ununable dieplay alat tha Uu cubi eer andic damaged hajvana Derea Lidge Laa Iha dara anaha N p yt P ivit ajuri ja valitse Asenna listasta tai ja n p yt sitten Seuraava painiketta Plug and Play Monitor ro por lis Har dwarg Update Wizard N En lila Welcome t The Hardware Update E Fhag araj Play Mor or wizard Thin vae hipoi you natal paie for Plug ard Play Mordor Dunes Provida H narid Diyes Bato CAO Dina Yaon 3 1 2007 0 I ceca Sh inco PT Paub l r A 5 If pour kamina come with an rotailatinn CD SSE an Hopp disk inani il now To viss jaial alias Bum alien dnx To agad Aa lecce dus das denm dana din 190 1 IP ihe da ada alter aperiat Heus
62. t painiketta Seuraava E Magic Tune TM setup License Agreement Please read the following icense agreement carefully Please closely read the following license agreement Do you accept all the terms of the following license agreement End User Software License Agreement when j u open Ihe MagicT une T M Software package vou mdicale your acceptance of this license agreement MagicTune T M Software is the property of Portrait Displays Inc and is protected by United States and International copynght laws Portrait Displays Inc grants you norr xclusve license to use one copy of MagcTune T M Soltware on a single computer display device You may not duplicate Ihe soltware except to make a single backup copy or bo install on a hard disk or on muliple computers if they are all attached ko and using the same display You may transfer the MagicTune T M Software lo another person only f you retain no copies of Ihe software and Ihe new owner agrees lo this licence agreement The software contains copyrighted material rade secrets and other proprietary material You may not decompile reverse engineer disassemble o otherwise reduce the C TETTE mam M TMT aaa hassan ak saadi zumamham miris ram fw Yes agree with all the terms of this icense agreement baia k silisiskiki sisi SK KIKi SI SIS idii KIE IS IS KA KIKI SIS IS KIKi SI SIS k niaisisssr sta TJ _ cava 5 Valitse MagicTune ohjelman asennukse
63. uhdista se kunnolla kuivalla kangasliinalla e Likainen liitos saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Sis llysluettelo Turvaohjeet P Merkkikieli b Virta pp Asennus b Puhdistus P Muuta t Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Spesifikaatiot Informaatiota Etusivu gt Turvaohjeet gt Muuta l irrota p llyst tai taustaa Sis ll ei ole mit n k ytt j n huollettavissa olevia osia e Tama saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon e J t huolto p tev lle huolto henkil st lle Q Jos monitorisi ei toimi kunnolla varsinkin jos siit l htee ep tavallisia ni tai hajuja irrota pistoke v litt m sti ja ota yhteys valtuutettuun j lleenmyyj n tai huolto on e Se saattaa aiheuttaa s hk iskun tai tulipalon Q V ltige vee sattumist monitorile ja kaitske seda niiskuse eest e See v ib p hjustada t rkeid elektril gi v i tulekahju e Olge eriti ettevaatlik kasutades monitori vee l heduses v i vabas hus kus seade v ib kokku puutuda lumega v i j da otsese p ikesevalguse k tte Kui monitor kukub maha v i selle korpus kahjustub l litage seade v lja ja hendage v rgupistik seinakontaktist lahti e Monitor v ib t tada t rgetega p hjustades elektril gi v i tulekahju e V tke hendust teeninduskeskusega ikese ja m ristamise ajal lahutage monitor vooluv rgust ja hoiduge seadet teatud aja
64. ystysuuntaisen virkistystaajuuden arvoksi asetetaan 85Hz tai enemm n esiin tulee Video mode not Supported Videotila ei ole tuettu sanoma kun k yt ss on Halftone M rit pystysuuntaisen virkistystaajuuden arvoksi 75Hz tai sit pienemm ksi kun t m sanoma tulee esiin a LIE amp Ymp rist Monitorin sijainti ja asento saattaa vaikuttaa monitorin laatuun ja muihin piirteisiin 1 Jos monitorin l hell on bassokaiuttimia irrota johdot ja sijoita kaiutin toiseen huoneeseen 2 Poista kaikki s hk laitteet kuten radiot tuulettimet kellot ja puhelimet jotka ovat 3 jalan yhden metrin paassa monitorista Hy dyllisia vinkkeja e Monitori luo uudelleen PC sta saamansa visuaaliset signaalit Siksi jos PC ssa tai nayttokortissa on ongelmia se voi aiheuttaa monitorin tulemisen tyhjaksi varien heikkenemisen metelia Video mode not supported jne Tallaisessa tapauksessa tarkista ensin ongelman aiheuttaaja ja ota sitten yhteys huolto pisteeseen tai jalleenmyyjaasi e Monitorin kayttokunnon arviointi Jos naytolla ei ole kuvaa tai Video mode not supported viesti ilmestyy irrota kaapeli tietokoneesta monitorin ollessa paalla o Jos naytolle tulee viesti tai jos naytto muuttuu valkeaksi se tarkoittaa etta monitori on kayttokunnossa o Tassa tapauksessa tarkista ongelma tietokoneesta a Sis llysluettelo Turvaohjeet Johdanto Asennus MagicTune ohjelman asentaminen Vianetsint Info
65. z EEKUNIKUKEK f N yt n yhdist minen uusiin Macintosh tietokoneisiin b Monitorin liit nt Monitorin ajurin asennus gt VESA standardin mukaisen alustan asennus OO O N yt n yhdist minen vanhempiin Macintosh tietokoneisiin 1 Liit monitorisi s hk johto monitorin takana olevaan aukkoon Laita monitorin virtajohdon pistoke l heiseen pistorasiaan 2 Yhdist minen PC hen 2 1 Analogisen D Sub liittimen k ytt videokortin kanssa Signaalikaapeli Liit signaalikaapeli tietokoneesi video n ytt tai grafiikkakorttisi n ytt porttiin CEAL 2 2 Digitaalisen DVI liittimen k ytt videokortin kanssa Liit DVI kaapeli monitorin takana olevaan DVI porttiin 2 3 Liitetty Macintoshiin Yhdist n ytt Macintosh tietokoneeseen k ytt m ll D Sub liitoskaapelia 2 4 Jos k yt t vanhempaa Macintosh mallia yhdist n ytt siihen k ytt m ll erityist Mac sovitinta 3 K nn tietokoneesi ja monitorisi p lle Jos monitorissasi n kyy kuva asennus on valmis Jos liit t samaan tietokoneeseen samanaikaisesti sek D Sub ett DVI kaapelin n ytt saattaa n ky tyhj n T m johtuu k yt ss olevasta videokortista i Jos DVI liitin on kytketty n ytt n oikein mutta n ytt on silti tyhj tai siin n kyv kuva on sumea tarkista ett n yt n tilaksi on m ritetty analoginen Painamalla Virta L hde painiketta voit tarkistaa sis ntulev

Samsung 173P Käyttöopas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 173P K&auml;ytt&ouml;opas

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 173P Käyttöopas