Samsung GRANCRU BMF med større kapacitet, 401 L Brugervejledning
Contents
1. fabrikanten eller servicemedarbejderne e B rn b r holdes under opsyn for at sikre at de ikke leger med og eller klatrer ind i apparatet e Lad v re med selv at skille k leskabet ad eller reparere det Du risikerer at for rsage brand driftsfejl og eller personskade I tilf lde af funktionsfejl kontaktes serviceagenten e Hvis apparatet afgiver en fremmed lyd br nding eller lugt eller r g udtages stromstikket straks og servicecentret kontaktes modsat fald kan der opst elektriske eller brandfarer e Hvis du har problemer med at udskifte lampen bedes du venligst kontakte en servicemedarbejder e Hvis produkterne er udstyret med en LED lampe ma du ikke afmontere lam peafdeekningen og LED lampen selv Kontakt venligst din servicemedarbejder e Hvis der er st v eller vand k leskabet skal stromstikket treekkes ud og du bedes kontakte Samsung Electronics servicecenter 4 sikkerhedsinformation modsat fald er der risiko for brand FORSIGTIGHEDSSYMBOLER FoRSIGTIG IFM BRUG B r der ikke placeres madvarer n r ved e F lg nedenst ende anvisninger for at opn den bedste ydelse ventilationshullerne p bagv ggen i k leskabet da dette kan blokere for den fri luftcirkulering i k leskabet Pak maden ind korrekt eller l g den i luftt tte beholdere f r den l gges ind i k leskabet S t ikke madvarer der lige er blevet sat ind til nedfrysning for t t p aller2. H ld ikke vand p k leskabet mens stikket er sat i da dette kan for rsage elektrisk st d Der m ikke bruges benzol fortynderv ske eller bilvaskemiddel til reng ringen da dette kan udg re en brandrisiko UDSKIFTNING AF LED P RE N r indvendig eller udvendig LED p re skal udskiftes m du ikke udf re dette selv Kontakt venligst din servicemedarbejder drift 13 LJIHT CO felfinaing FEJL L SNING Apparatet fungerer ikke eller temperaturen er for h j e Kontroller at elstikket er korrekt tilsluttet e Er temperaturstyringen p frontpanelet indstillet korrekt e Skinner solen p apparatet eller er der varmekilder i n rheden e Er bagsiden af apparatet for t t p v ggen madvarerne i k leskabet er frosne e Er temperaturstyringen p frontpanelet indstillet til den koldeste temperatur e Er den omgivende temperatur for lav Der er us dvanlig st j e Kontroll r om apparatet er placeret pa et stabilt og lige gulv e Er bagsiden af apparatet for t t pa v ggen e Er der faldet fremmedlegemer ned bag eller ind under apparatet e Kommer st jen fra kompressoren i apparatet e Denne lyd opst r nar de forskellige tilbeh r tr kker sig sammen eller udvider sig Apparatets forreste hj rner og sider er varme og der begynder at blive dannet kondens e Varmesikrede r r er monteret de forreste hj rner af apparatet for at forebygge kondensation Nar
3. hyppig d r bning K leskabs og fryysertemperaturindikator vil oph re med at blinke n r temperaturen i k leskab eller fryser igen er normal Hvis temperaturindikatoren ikke oph rer med at blinke efter flere timer kontaktes serviceafdelingen 20 C 21 C 22 C 23 C TYPE A B 19 C 18 C 17 C 20 C 21 C 23 C TYPE C a Koleskabs eller frysers temperaturindikator vil blinke nar temperaturen i k leskab eller Tryk pa knappen i 3 sekunder for at aktivere Power Freeze funktionen Power Freeze indikatoren vil blive t ndt og fryseren vil mindske tiden der er n dvendig til at fryse produkter i fryseren Power freeze funktion vil forblive aktiveret i 72 timer og fryserindikator vil vise 23 C Denne funktion afbrydes automatisk N r Power Freeze lynfrysnings processen er gennemf rt slukkesPower Freeze indikatoren og fryseren skifter tilbage til den tidligere indstillingstemperatur N r du bruger denne funktion vil energiforbruget blive get For deaktivering af denne funktion trykkes Freezer knappen i 3 sekunder Hvis du har brug for indfrysning af store m ngder madvarer aktiveres Power Freeze funktionen mindst 24 timer inden 3 Alarm 1 D ralarm Tryk p denne knap for at aktivere funktionen D ralarm Alarmindikatoren 1 lyser og k leskabet advarer dig med en alarmlyd hvis k leskabsd ren er ben i me
4. kan medf re alvorlig personskade ADVARSEL eller d d Farer og usikker h ndtering der kan medf re mindre personskade eller FORSIGTIG tinigskade Fors g IKKE Afmonter IKKE R r IKKE F lg vejldningerne n je Afbryd str mstikket fra stikkontakten S rg for at apparatet er jordforbundet for at undg elektrisk st d HWW aw WY 2 sikkerhedsinformation Ring til servicecentret for hj lp IZ Bem rk Disse advarselssymboler skal forebygge personskader F lg dem venligst n je N r du har l st dette afsnit s gem det til senere brug CE Note Dette produkt vurderes at opfylde Lavsp ndingsdirektivet 2006 95 EF EMCdirektivet 2004 108 EF og Ecodesigndirektivet 2009 1 25 EF implementeret via Kommissionens Forordning EF Nr 643 2009 udstedt af Kommissionen for De europ iske F llesskaber ALVORLIGE ADVARSELSM RKER FOR TRANSPORT OG ADVARSEL OPSTILLINGSSTED e N r apparatet transporteres og installeres skal man v re opm rksom p ikke at beskadige dele af k lesystemet e R600a eller R134a bruges som koleveeske Pa kompressorens m rkat pa apparatets bagside og meerkepladen inden i k leskabet kan du se hvilket k lemiddel der er anvendt dit k leskab Nar dette produkt indeholder brandbar gas k lemiddel R600a K lemiddel der l kker fra r rene kan ant ndes eller for rsage jenskader H
5. 32 Subtropisk 16 til 38 Tropisk T 16 til 43 Den indvendige temperatur kan blive p virket af faktorer som placeringen af k leskabet den omgivende temperatur og hvor mange gange d ren bnes Juster temperaturen efter behov for at kompensere for disse faktorer Denmark Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr M rket p dette produkt p tilbeh r eller i den medf lgende dokumen tation betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader hoveds t USB ledning ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovenn vnte bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere oven n vnte med henblik p milj forsvarlig genvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Kontakt SAMSUNG Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer vedr rende Samsung produkter venligst kontakte Samsung Support Samsung Electronics Nordic AB SE 19427 Kanalv gen 10A Upplands V sby Sweden 70
6. 70 19 70 www samsung com et fors g pa at fremme genanvendelse er denne brugervejledning trykt pa genbrugspapir
7. Indbygningsapparat imagine the possibilities Tak for dit valg af dette Samsung produkt Venligst registrer dit produkt for en mere komplet servicering www samsung com register sikkernedsintormation SIKKERHEDSINFORMATION e Inden brug af apparatet bedes du l se denne manual helt igennem og opbevare den sikkert og i n rheden af k leskabet for fremtidig reference Brug kun apparatet til dets tilt nkte form l som beskrevet i instruktionsvejledningen Apparatet er ikke p t nkt til brug af personer Inklusive b rn med nedsat fysisk sensorisk eller mentalt kapacitet eller mangel p erfaring og kendskab til apparatet undtagen hvis de er under opsyn eller er blevet opl rt i brugen af apparatet af en person der er ansvarlig for deres sikkerhed Advarsler og Vigtige Sikkerhedsanvisninger idenne manual er ikke d kkende for alle situationer der kan opst Det er dit eget ansvar at udvise sund fornuft forsigtighed og onhu ved opstilling vedligeholdelse og drift af apparatet Da de f lgende betjeningsanvisninger er beregnet til flere modeller er det muligt at dit k leskabs egenskaber afviger lidt fra de der er beskrevet i denne manual og ikke alle advarselsm rker er g ldende Hvis du har sp rgsm l eller tvivl bedes du kontakte dit n rmeste servicecenter eller finde hj lp og information online p www samsung com Vigtige sikkerhedssymboler og forholdsregler Farer og usikker h ndtering der
8. Opbevar ikke madvarer som let kan ford rves ved lave temperaturer s som bananer og meloner Apparatet er frostfrit hvilket betyder at det ikke er n dvendigt at afrime det da denne funktion udf res automatisk Temperaturstigninger under afrimning kan overholde ISO betingelserne Hvis du vil forhindre en uhensigtsm ssig temperaturstigning i frosne madvarer mens apparatet afrimes b r du pakke de frosne varer ind i flere lag avispapir Enhver temperaturstigning i de frosne madvarer under afrimning kan forkorte deres holdbarhedstid sikkerhedsinformation _5 Energibesparende tips Installer apparatet i et k ligt t rt rum med tilstreekkelig ventilation S rg for at det ikke uds ttes for direkte sollys og placer det aldrig i n rheden af en direkte OPSTILLING AF DIT K LESKAB varmekilde f eks en radiator Bloker aldrig ventilations bninger eller gitre p apparatet _ BRUG AF DIT KOLESKAB Lad varm mad k le ned f r det s ttes i apparatet L g frosne madvarer i k leskabet til opt ning Du kan s ledes udnytte de lave temperaturer i de FEJLFINDING c ccscessssesseeeees frosne produkter til at k le madvarerne i k leskabet Lad ikke apparatets d r st ben for l nge n r du s tter madvarer ind eller tager dem ud Jo kortere tid d ren st r ben jo mindre is dannes der i fryseren Reng r k leskabets bagside regelm ssigt St v for ger energifor
9. bet Opbevar ikke flygtige eller brandbare substanser som benzin fortynder alkohol ter eller gas i k leskabet Opbevaring af disse produkter kan medfore eksplosion sikkerhedsinformation _3 e Opbevar ikke temperaturfolsomme farmecautiske produkter videnskabelige materialer eller andre temperaturfalsomme produkter k leskabet Produkter der kr ver en n jagtig temperaturkontrol m ikke opbevares i k leskabet S t ikke elektriske apparater ind i k leskabet undtagen hvis de er af en type der er anbefalet af fabrikanten Benyt ikke en h rt rrer til t rring af k leskabet indvendigt Anbring ikke stearinlys i k leskabet for at fjerne lugt Dette kan medf re elektrisk st d eller brand e R r ikke ved fryserens indvendige sider eller produkter i fryseren med v de h nder Dette kan medf re forfrysninger e Brug ikke mekanisk udstyr eller andet end det der er anbefalet af producenten til at fremskynde afisningsprocessen e Undg at beskadige k leskabets kredsl b e Dette produkt er kun beregnet som husholdningsapparat til opbevaring af madvarer e Flasker b r opbevares t t sammen s de ikke falder ud e tilf lde af gasl kage som propangas LP gas m m ventileres omg ende uden at ber re str mstikket Ber r ikke apparatet eller str mstikket Benyt ikke ventilationsbl ser En gnist kan medf re eksplosion eller brand e Brug kun de LED lamper der leveres af
10. brand eller elektrisk st d Undlad at anbringe substanser der er temperaturflsomme apparatet som brandbare sprays brandbare objekter tor is medicin eller kemikalier neer koleskabet Opbevar ikke flygtige eller brandbare onjekter eller substanser benzen fortynder propangas m m i k leskabet Dette k leskab er kun for opbevaring af madvarer Dette kan medf re elektrisk stad eller brand Undg at forstove rensemidler direkte pa displayet De trykte bogstaver pa displayet kan blive slettede Fjern alle fremmedlegemer eller st v fra stromstikkets ben Brug ikke en vad eller fugtig klud nar stikket reng res fjern alle fremmedlegemer eller st v fra str mstikkets ben Ellers er der risiko for brand eller elektrisk st d af k leskabet ADVARSELSSYMBOLER rorsictia IFM BORTSKAFFELSE e Tag stikket ud f r reng ring eller reparation e Kontroller at ingen af r rene pa bagsiden af apparatet er beskadigede inden det kasseres R600a eller R134a bruges som k lev ske P kompressorens m rkat p apparatets bagside og m rkepladen inden i k leskabet kan du se hvilket k lemiddel der er anvendt i dit k leskab Hvis dette produkt indeholder br ndbar gas k lemiddel R600a skal du kontakte de lokale myndigheder med henblik p en sikker bortskaffelse Der er anvendt cyclopentan som isoleringsgas Gasserne i isolationsmaterialet kr ver s rlige bortskaffelsesprocedurer Konta
11. bruget Indstil ikke temperaturen koldere end n dvendigt S rg for tilstr kkelig luftstr m ved k leskabets sokkel og ved k leskabets bagside Tild k ikke ventilations bninger Lad der v re noget plads til h jre venstre bagved og verst ved installationen Dette medvirker til at reducere str mforbruget og holde din str mregning nede opstilling af cit k leskab INSTALLATION AF K LESKABET Tillykke med dit k b af dette Samsung k leskab Vi h ber du nyder de moderne funktioner Valg af den bedste placering til Too k leskabet E e Et sted hvor det ikke uds ttes for direkte sollys I e Et sted hvor gulvet har en plan eller n sten 2010mm plan gulvbel gning Se e V lg en placering hvor der er tilstr kkeligt med ellen plads til at bne koleskabets dere 1850mm e Tillad tilstr kkelig plads til venstre h jre for bag 2 og top for luftcirkulation Hvis k leskabet ikke Be har nok plads er det muligt at det indvendige kalesystem ikke fungerer korrekt e Check venligst at koleskabet kan flyttes frit ved vedligeholdelse eller service 6 sikkerhedsinformation mindstt 584mm 50mm l 1 202mm S N N 115 lb Y 960mm e H jden p produktet kan variere efter modellen e Lav plads til h jre venstre bagside og til toppen nar du installerer Dette vil reducere energiforbruget og give lavere el reg
12. den omgivende temperatur stiger kan dette ikke altid garanteres Det er dog ikke unormalt e meget fugtigt vejr kan der opst kondensdannelse pa apparatets udvendige overflade nar fugten i luften kommer i kontakt med apparatets k lige overflade Du kan h re en boblende veeske inden i apparatet Der er en darlig lugt inden i apparatet e Dette er koleveesken som afkgler apparatets inderside e Er der fordeervede madvarer inden i k leskabet e S rg for at madvarer med en st rk lugt fx fisk er pakket godt ind eller d kket med luftt tte beholdere e Tom din fryser j vnligt og smid alle ford rvede eller mist nksomme madvarer ud Der er et lag af frost p apparatets v gge e Er ventilationsudgangene blokerede af mad der gemmes inden i k leskabet e Fordel madvarerne s meget som muligt for at forbedre ventilationen e Er d ren helt lukket Kondens dannes p apparatets inderv gge og omkring gr ntsager e Madvarer med et h jt vandindhold opbevares ud kket med et h jt fugtighedsniveau eller d re har st et ben i lang tid e Opbevar maden med indpakning eller i lukkede beholdere 14 fejlfinding Viemo Gr nser for omgivende temperatur Dette k le fryseskab er beregnet til brug i de omgivende temperaturer der angives af temperaturklassen p apparatets m rkeplade Klasse Omgivende temperaturomrade C Udvidet tempereret 10 til 32 Tempereret 16 til
13. du D skuffer og beslag dog ikke skuffe Dog Det pavirker ikke de termiske og mekaniske egenskaber Fryserens opgivne opbevaringsvolumen beregnes med disse skuffer fjernet e Opbevar ikke frugt eller gr ntsager i friskrummet Frugt og gr ntsager kan risikere at fryse ekstraudstyr e For bedste energiudnyttelse pa dette produkt anbringes alle hylder og skuffer i deres originaleposition som vist herover drift_11 LJIHT CO ISPRODUKTION 1 Fyld bakken op med ca 80 vand 2 Anbring isbakke verste fryserskuffe 3 Vent indtil isterningerne er dannede 4 Vrid let pa isbakken for at udtage isterninger Z Frysetid FrysetidDet anbefales at du venter i 1 2 timer med temperaturen sat til Power Freeze for at isterningerne kan dannnes Eksplosionsfare e Eksplosionsfare Koldeste del af FORSIGTIG k leskabet er bagpanelet Dette er det bedste sted til opbevaring af sarte f devarer e Glasflasker med flydende indhold der kan fryse m aldrig opbevares i fryseren eftersom glasset kan eksplodere n r indholdet fryser Plac r et glas under Den bl lampe t ndes n r du presser p h ndtaget e Kontroll r at gl t er 2 ontroll r at glasset e BRUG AF KOLDTVANDSMASKINE EKSTRAUDSTYR 7 P fyldning af vand f Du kan pafylde vand i vandbeholderen der sidder inden i k leskabet eller du kan udtage vandbeholderen for at pafylde vand Metode 1 Fyld vand gennem bningen i
14. e K leskabet skal v re jordforbundet Du skal jordforbinde k leskabet for at undg l keffekt eller elektrisk st d som f lge af l kstr m fra k leskabet e Brug aldrig gasledninger telefonledninger eller andre potentielle lynafledere til at jorde Ukorrekt brug af jordstikket kan fore til elektrisk st d e Hvis ledningen er beskadiget skal den omg ende udskiftes af producenten eller dennes servicev rksted kvalificeret tekniker eller serviceselskab modsat fald kan der opst elektrisk st d eller stemmer overens med k leskabets m rkeplade personskade ADVARSELSSKILTE FOR FORSIGTIG INSTALLERING 2 e Lad apparatet sta i 2 timer efter installationen e S rg for at koleskabets ventilationsaloninger ikke er tild kkede ALVORLIGE ADVARSLER apvARSEL FOR BRUG Spray der benyttes n r k leskabet kan medf re is Installer ikke dette apparat pa et sted med risiko e Tilslut ikke stromstikket med v de h nder e Undg at opbevare genstande oven p apparatet Nar du bner eller lukker d ren kan ting falde ned og forarsage personskade og eller materiel skade S t ikke en beholder fyldt med vand ovenp k leskabet Hvis vandet spildes er der risiko for brand eller elektrisk st d Lad ikke b rn h nge i d ren modsat fald kan der opst alvorlig personskade Lad ikke k leskabets d re v re bne uden opsyn og lad ikke b rn komme ind i k leska
15. e nar k leskabet er aktiveret med optimeret energieffektivitet Uden yderligere styringer holder den maden friskere automatisk ved de mange sensorer der registrerer indvednige og udvendige temperaturer og minimerer energiforbruget 6 Ferie Ber r Vacation ferie knapppen for at aktivere feriefunktionen Vacation indikator 4 vil lyse og k leskabet vil indstille en temperatur p 15 C for at minimere str mforbruget n r du er p en lang ferie eller forretningsrejse eller du ikke benytter k leskabet Mens feriefunktionen er aktiveret forbliver fryseren t ndt Feriefunktionen vil blive deaktiveret automatisk hvis du justerer frysertemperaturen mens feriefunktionen er aktiveret S rg for at fjerne madvarer fra k leskabsrummet inden du bruger feriefunktionen OOO OOO e Visse funktioner som Water Tank IsMaskine Vinreol Friskrum Salatooks Cool Select Zone kan afvige eller ikke veeretilggengelige pa visse modeller e For bedre plads i k leskabet kan du fjerne skufferne undtagen Cool Select Zone Box Hvis du vil have mere plads i fryseren kan
16. ede frosne madvarer S t ikke kulsyreholdige eller brusende drikkevarer ind i fryseren Undg at anbringe flasker eller glasbeholdere i fryseren N r indholdet fryser kan glasset g i stykker og for rsage person eller tingskade Foretag ikke ndringer p k leskabet ndringer eller modifikationer kan medf re personskade og eller tingskade ndringer eller modifikationer der udf res af trediepart p apparatet er ikke d kket af Samsung garanti og Samsung er ikke ansvarlig for sikkerheden og skader som f lge af modifikationer af trediepart Tild k ikke lufthuller Hvis lufthuller blokeres specielt med en plastpose kan k leskabet overk les Hvis denne k leperiode varer for l nge kan vandfiltret g i stykker og medf re vandl kage S t ikke madvarer der lige er blevet sat ind til nedfrysning for t t p allerede frosne madvarer Overhold tiden for maksimal opbevaring samt udl bsdatoerne p frysevarer For korrekt drift af ismaskinen kr ves et vandtryk p 138 862kpa 1 4 8 8kgf cm Spr jt ikke flygtige materialer som insektmidler p apparatets overflade Udover at v re skadelige for mennesker kan det medf re elektrisk st d brand ellelr problemer med produktet N r du bner d ren skal du v re forsigtig for at undg skade p dig selv ADVARSELSSIGNALER FOR RENG RING OG romene VEDLIGEHOLDELSE e Undg at spr jte vand direkte p k leskabets inder eller yderside Der er risiko for
17. evne og forhindrer ogs overbelastning af husets ledningskredsl b hvilket kan medf re risiko for brand som f lge af overophedede ledninger Hvis stikkontakten er l s m stikket ikke s ttes i Der er risiko for elektrisk st d eller brand Er der revner eller tegn p slitage langs med ledningen eller i en af enderne m ledningen ikke anvendes Undg at b je ledningen for meget eller placere tunge genstande p den Benyt ikke spray n r k leskabet eksplosion eller brand ffor gasl kage Dette kan medf re elektrisk st d eller brand e Sikringen pa k leskabet skal udskiftes af ber udferes af kvalificeret tekniker eller serviceselskab modsat fald kan der opst elektrisk st d brand eksplosion produuktproblemer eller kv stelser e Dette k leskab skal installeres og placeres korrekt henhold til vejledningen for det tages brug e Tilslut stromstikket den korrekte position med ledningen h ngende nedad Hvis du tilslutter str mstikket omvendt kan ledningen blive afsk ret og for rsage brand eller elektrisk st d e S rg for at stikket ikke klemmes eller beskadiges af k leskabets bagside e Installering eller servicering af dette apparat TR N r du flytter k leskabet skal du v re opm rksom p ikke at rulle hen over eller beskadige ledningen Det kan medf re brandfare e Placer k leskabet s ledes at str mstikket er nemt tilg ngeligt
18. kt de lokale myndigheder med henblik p en milj venlig bortskaffelse af dette produkt Kontroller at ingen af r rene p bagsiden af apparatet er beskadigede inden det kasseres R rene skal destrueres p et bent omr de N r dette eller andre k leskabe bortskaffes aftages d ren d rforseglingen sikkerhedslukningen s sm b rn eller dyr ikke kan bliver fanget inden i k leskabet Lad hylderne sidde s b rn ikke har nemt ved at kravle ind i k leskabet B rn b r holdes under opsyn for at sikre at de ikke leger med det gamle apparat S rg for at bortskaffe emballagen fra dette produkt p milj venlig vis zy YDERLIGERE TIP OM KORREKT aA BRUG tilf lde af str msvigt kan du kontakte det lokale elektricitetsselskab for at h re hvor l nge str msvigtet vil vare De fleste str msvigt som varer en times tid eller to p virker ikke temperaturen i k leskabet Antallet af d r bninger b r dog holdes pa et minimum under str msvigt Men hvis str mafbrydelsen varer mere end 24 timer skal alle frosne madvarer tages ud Hvis der f lger en n gle med til k leskabet b r n glen opbevares uden for b rns r kkevidde og ikke i n rheden af k leskabet Apparatet fungerer muligvis ikke ensartet mulighed for opt ning af indholdet eller at temperaturen bliver for h j i k leskabet hvis temperaturen er under den koldeste temperatur som k leskabet er designet til over en l ngere tidsperiode
19. ninger e Opstil ikke k leskabet pa steder hvor temperaturen vil v re under 10 C 50 F VENDING AF D R F r du vender k leskabets d r om s rg for at afbryde str mmen til k leskabet Hvis dette ikke udf res af seerviceafdelingen er det ikke d kket af garantien 1 Inden fors g p vending af k leskabsd re sikres at k leskabet er afbrudt fra str mforsyningenog alle madvarer er fjernet fra apparatet 2 Hvis kunden er usikker p instruktionen i denne brugermanual skal en Samsungtekniker tiolkaldes for at udf re dette 3 Tilslut ikke k leskabet lige efter vending af d r og vent mindst en time Kr vede v rkt jer Medf lger ikke raat Eo 10 mm top tr kker skruetr kker N gle for bolte Medf lger ikke 3 16 Allen n gle for midterste heengsel verste venstre h ngselshus under h ngselsafd kning 11mm n gle for h ngselskaft 1 Fjern afd kningen og aftag sensor fra h jre afd kning 4 Fjern h ngsel og aftag heengselshus fra h ngsel Tr k kabler ud fra h ngselshus 5 Aftag d ren fra det midterste h ngsel ved at l fte den forsigtigt lige op JE D ren er tung v r forsigtig og undg FORSIGTIG kv stelser ved aftagning af d r opstilling 7 ONITIILSdO LO 6 Demontering af midterste h ngsel 7 Af
20. re end 2 minutter Tryk p alarmknappen igen for at deaktivere denne funktion 2 Temperaturalarm For modellerne RL60GQ RL58GQ Tryk p denne knap for at aktivere funktionen Temperaturalarm Alarmindikatoren 1 lyser Hvis fryserrummer er for varmt fordi der har v ret en str mafbrydelse blinker symbolet p displayet Nar du trykker p knappen Freezer Fryser vises den varmeste temperatur der blev n et inde i fryserrummet pa displayet i fem sekunder Herefter vises den virkelige temperatur Tryk pa alarmknappen igen for at deaktivere funktionen Temperaturalarm Denne advarsel vises maske e nar apparatet t ndes e nar fryserrummet er for varmt pga en str mafbrydelse 4 Cool Select Zone Koldzone Quick Cool amp e Hvis du nsker at nedkgle madvarer hurtigt anbringes maden i Cool Select Zone Koldzone og der veelges Quick Cool tilstand e Cool Select Zone Koldzone vil k le maden i 60 minutter e Nar Quick Cool funktion er gennemf rt vil Cool Select Zone Koldzone skuffen automatisk skifte til Cool Zero Zone Qx e Nar du v lger Zero Zone funktion vil temperatur i Cool Select Zone Koldzone blive sat til O C e Aktiver denne Chill funktion for opbevaring af f lsomme f devarer Cool e Nar du v lger Cool funktion vil temperatur i Cool Select Zone Koldzone blive sat til 3 C 5 Smart Eco Dette ikon NY vil lys
21. siden kan d ren bnes og lukkes lidt lettere Drej justeringsbenene med uret for at l fte og mod 2 uret for at s nke h jden Tilf lde 1 Apparatet h lder imod venstre e Drej det venstre justerbare ben i pilens retning indtil apparatet st r lige Tilf lde 2 Apparatet h lder til h jre e Drej det h jre justerbare ben i pilens retning indtil apparatet st r lige opstilling 9 Dnt at ait k leskab KONTROLLERE KONTROLPANELET TYPEB TYPE C Hver gang du trykker p knappen vil et kort bip lyde K 1 K leskab Ber r Fridge k leskabs knappen for at indstille nsket temperatur i omr det mellem 1 C og 7 C Standard indstillet temperatur er sat til 3 C og hver gang du trykker p Fridge k leskabs knappen vil temperaturen skifte i f lgende r kkef lge og temperaturindikator vil vise den nskede temperatur TYPE A B TYPE C Tryk og hold denne knap i 3 sekunder for at aktivere feriefunktionen TYPE A 2 Fryser Ber r Fryser freezer knappen for at indstille nsket temperatur i omr det mellem 17 C og 23 C Standard indstillet temperatur er sat til 20 C og hver gang du trykker p Freezer fryser knappen vil temperaturen skifte i f lgende r kkef lge og temperaturindikator vil vise den nskede temperatur 10_ drift fryser stiger dramatisk ved opbevaring af varme madvarer eller
22. tag d ren fra det nederste h ngsel ved at l fte den forsigtigt lige op D ren er tung v r forsigtig og undg FORSIGTIG kv stelser ved aftagning af d r 8 L g d ren forsigtigt ned Ombyt position for nederste h ngsel og ben 9 Fjern skruen nederst til h jre p k leskabsd r Ombyt d rstopper pakning og beslag fra h jre til venstre 8 opstilling 2 710 Ombyt position for pakning og deekskruer TE 0 gt aemmenennennnnnn Veer forsigtig og undga kveestelser under FORSIGTIG arbejdet 11 Mont r fryserd r forsigtigt igen Monter midterste h ngsel 12 Benyt en 11mm n gle til at adskille verste heengselsskaft Vend verste h ngsel og genmmonter verste h ngselsskaft 13 Anbring forsigtigt fryserd ren igen og monter h ngsel 14 Monter heengselshus pa h ngsel 18 Aftag koleskabs og fryserdores pakninger og Benyt venstre haengselshus der findes under i mont r dem igen efter at de er vendt 180 h ngselsafd kning ONITIILSdO LO NIVELLERING AF K LESKAB 2 Hvis front af apparatet er lidt h jere end bag
23. toppen af vandbeholderen Hvis du fylder vandet p for hurtigt kan vandet flyde over Metode 2 1 Frig r l sen p begge sider af vandbeholderen for at aftage l get 2 Fyld vand i vandbeholderen S lt E Fyld ikke andet end vand i vandtanken A FORSIGTIG 12 drift Vandtank Tag fast fat i vandtanken med begge h nder og loft den blidt op for at tage vandbeholderen ud Tappe vand fra dispenseren aftapningspunktet og a tryk forsigtigt glasset mod FEE koldtvandsdispenserens betjeningsh ndtag lodret under aftapningspunktet s vandet ikke spildes p gulvet e Vandbeholderen findes muligvis ikke afh ngigt af modellen AFTAGNING AF DE INDVENDIGE DELE Hylder L ft blidt op i hylderne med begge h nder og tr k dem imod dig selv D rbeskyttere Tag fast fat dorbeskyttere med begge h nder og loft dem blidt op for at udtage dem 2 Vandbeholderen findes muligvis ikke afh ngigt af modellen Skuffer Tr k skufferne helt ud og l ft dem lidt op for at udtage dem Fresh Room skuffe Cool Select Zone skuffe Fryserskuffer RENG RING AF K LESKABET ADVARSEL ADVARSEL Der m ikke bruges benzen fortynderv ske eller Clorox til reng ringen Dette kan del gge k leskabets overflader og udg re en brandrisiko
24. vis en ut thed opdages skal ben ild eller mulige ant ndelseskilder undg s og rummet hvor apparatet st r skal udluftes i adskillige minutter For at undg at der dannes en br ndbar gas luftblanding i tilf lde af udslip fra k lesystemet er m ngden af anvendt k lemiddel afh ngig af st rrelsen af det rum som apparatet er placeret i Start aldrig et apparat der viser tegn p beskadigelse Hvis du er i tvivl s kontakt din forhandler Rummet skal v re 1 m3 stort for hver 8 g R600ak lemiddel i apparatet M ngden af k lemiddel i dit apparat er oplyst p identifikationspladen inden i apparatet Dette apparat indeholder en lille m ngde isobutankelemiddel R600a som er en naturlig meget milj venlig gas der imidlertid ogs er br ndbar Nar apparatet transporteres og installeres skal man v re opm rksom p ikke at beskadige dele af k lesystemet ALVORLIGE ADVARSLER apvarseL FOR INSTALLERING N e Installer ikke dette apparat p et sted med fugt olie eller stov pa et sted med direkte sollys og vand regndraber Beskadiget isolering pa elektriske dele kan forarsage elektrisk stad eller brand e Undg at placere k leskabet i direkte sollys eller et sted hvor det uds ttes for varme fra et komfur eller en anden varmekilde e Tilslut ikke flere apparater i den samme stikd se K leskabet b r altid v re tilsluttet en separat stikkontakt med en nominel sp nding der Dette giver den bedste yde
Download Pdf Manuals
Related Search