Home

Samsung 23" TV-skærm med en lyd i høj kvalitet Brugervejledning

1. Land Kundcenter F Webbsida ASIA PACIFIC AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com nz CHINA 400 810 5858 www samsung com HONG KONG 852 3698 4698 www samsung com hk Chinese www samsung com hk en English INDIA a Kag www samsung com in INDONESIA a Hand Fres www samsung com id JAPAN 0120 327 527 www samsung com MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my 1 800 10 7267864 PLDT PHILIPPINES 1 800 8 7267864 Globe landline and Mobile www samsung com ph 02 4222111 Other landline SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg THAILAND a www samsung com th TAIWAN 0800 32 9999 www samsung com tw VIETNAM 1800 588 889 www samsung com MIDDLE EAST U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com OMAN 800 SAMSUNG 726 7864 Wwwsamsung com ag English www samsung com ae ar Arabic KUWAIT 183 2255 183 CALL www samsung com ae English www samsung com ae ar Arabic BAHRAIN 8000 4726 www samsung com ae English www samsung com ae ar Arabic QATAR 800 2255 800 CALL www samsung com ae English www samsung com ae ar Arabic EGYPT 08000 726786 www samsung com ALGERIA 0800 100 100 www samsung com n africa PAKISTAN 0800 Samsung 72678 www samsung com pk TUNISIA 80 1000 12 www samsung com n africa JORDAN ee www samsung com Levant English SYRIA 18252273 www samsung com Levant English IRAN 021 8255 www samsung co
2. POP produktets interne bannerreklame vises p sk rmen V lg Hjemmebrug under tilstanden Indstillinger For detaljer skal du se funktionen Indstillinger amp Se disse probleml sninger p video p www samsung com amp Nogle funktioner og billeder der er vist i denne vejledning g lder kun for bestemte modeller 8o For at holde dit produkt i optimal stand b r du opgradere det med det nyeste firmware fra websitet samsung com Support Downloads Produktet vil ikke t nde S rg for at str mkablet er sluttet korrekt til b de stikkontakten og produktet Kontroller at der er str m i stikkontakten Pr v at trykke p knappen 0 p produktet for at sikre at problemet ikke er fjernbetjeningen Se Fjernbetjeningen fungerer ikke nedenfor hvis produktet t ndes Der er intet billede ingen video Kontroller kabeltilslutningerne Fjern og gentilslut alle kabler der er sluttet til produktet og eksterne enheder Indstil videoudgangene p dine eksterne enheder kabel satellitboks DVD Blu ray mv sa de passer med produktets indgangsstik Hvis en ekstern enheds udgang f eks er HDMI skal den tilsluttes en HDMI indgang p produktet S rg for at der er t ndt for de tilsluttede enheder S rg for at v lge den korrekte indgangskilde Genstart den tilsluttede enhed ved at frakoble og derefter gentilslutte enhedens str mkabel Fjernbetjeningen fungerer ikke Udskift fjernbetjening
3. Viser Media Play bner sk rmmenuen Lynvalg af de mest anvendte funktioner Brug denne knap i en specifik funktion Flytter mark ren v lger elementer p sk rmmenuen og ndrer de v rdier der vises p TV ets menu Vender tilbage til den forrige menu Brug disse knapper i overensstemmelse med instruktionerne p TV sk rmen Brug disse knapper i en specifik funktion SAMSUNG Dansk 14 Viser og v lger de tilg ngelige videokilder side 26 G r tilbage til den forrige kanal Afbryder lyden midlertidigt Skifter kanaler Du kan bne menuen Vejledning side 42 Viser information p produktets sk rm Afslutter menuen PIP Du kan bruge funktionen PIP side 33 AD SUBT T nder og slukker lydbeskrivelsesfunktionen Dette er ikke tilg ngeligt alle steder Viser digitale undertekster SPORT Aktiver Sportstilstand for den bedste oplevelse ved visning af sport Sadan kommer du i gang Installation af batterier Batteristorrelse AAA Afpas batteriernes polaritet med symbolerne i batterirummet amp BEM RK Installer batterierne s batteriernes polaritet passer med illustrationen i batterirummet Brug fjernbetjeningen inden for en afstand p ca 7 m fra produktet St rkt lys kan p virke fjernbetjeningens ydelse Undg at bruge den i n rheden af fluorescerende lys eller neonskilte Fjernbetjeningens form og farve kan variere fra model til mode
4. 2 3 K b CI CAM modulet hos din n rmeste forhandler eller pr telefon S t et CI eller Cl CARD i CAM et i pilens retning Inds t CAM et sammen med CI eller Cl CARD i Ci slotten i pilens retning s det justeres parallelt med slotten Kontroller om du kan se et billede p en kodet kanal Dansk 49 Preeferencefunktioner Tid Menu System Tid amp Den tid du indstiller vises hver gang du trykker p knappen INFOZ e Ur Indstil uret for at anvende forskellige timer funktioner i produktet Q Hvis du fjerner str mkablet skal du indstille uret igen Urtilstand Indstiller den aktuelle tid manuelt eller automatisk Auto Produktet indstiller automatisk den aktuelle tid vha tiden fra en digital kanal amp Der skal v re sluttet kabel eller antenne til produktet for at indstille tiden automatisk amp Afh ngigt af TV stationen og signalet indstilles tiden muligvis ikke automatisk korrekt Hvis dette forekommer skal du indstille tiden manuelt Manuel Indstiller den aktuelle tid manuelt Indstil ur Indstil Dato og Tid manuelt Du kan indstille aktuel dato og tid med fjernbetjeningen So Kun tilg ngelig n r Urtilstand er indstillet til Manuel Tidszone V lg din tidszone A Denne funktion er kun tilg ngelig n r Urtilstand er indstillet til Auto GMT V lger din tidszone amp Nar Land er indstillet til Andre kan du bruge denne funktion DST Aktiverer eller deaktiverer so
5. Farve Menu Billede Farve Justerer niveauer for farvem tning Tone G R Menu Billede Tone G R Justerer niveauer for gr nne og r de toner F lg disse trin for at justere billedkvaliteten 1 V lg en indstilling du vil justere N r du v lger en indstilling vises en sk rm med en skyder 2 Juster indstillingsv rdien med fjernbetjeningen amp N r du ndrer en indstillingsv rdi justeres sk rmvisningen tilsvarende A Du kan justere og gemme indstillinger for hver ekstern enhed der er sluttet til produktet amp En reduktion af billedets lysstyrke reducerer ligeledes str mforbruget Reaktionstid Normal Hurtigere Hurtigst G r panelets reaktionshastighed hurtigere for at g re video mere levende og naturlig Dansk 29 Grundleeggende funktioner Billedstorrelse Menu Billede Billedst rrelse Med denne funktion kan du ndre forskellige indstillinger for billedst rrelse og formatforhold e Billedstorrelse Hvis du har en kabel eller satellitboksmodtager har den m ske ogs sine egne skaermindstillinger Men vi anbefaler kraftigt at du bruger produktets 16 9 format det meste af tiden Auto Bred Justerer automatisk billedstorrelsen til billedformatet 16 9 16 9 Indstiller billedet til 16 9 bredsk rmsformatet Zoom bred Forst rrer billedst rrelsen mere end 4 3 amp Justerer Position med knapperne 4 v Zoom Forst rrer 16 9 billeder lodret s de pa
6. HDMI CEC Anynet HDMI CEC For at bruge funktionen Anynet skal Anynet HDMI CEC v re indstillet til Til Sa N r funktionen Anynet HDMI CEC er deaktiveret er alle Anynet relaterede muligheder deaktiveret Automatisk slukning Indstil en Anynet enhed s den slukker automatisk n r der er slukkes for produktet Hvis Automatisk slukning er indstillet til Ja slukkes aktiverede eksterne enheder n r produktet slukkes amp Er muligvis ikke aktiveret afh ngigt af enheden Dansk 67 Avancerede funktioner Skift mellem Anynet enheder 1 bn menuen V rkt j med fjernbetjeningen og v lg derefter Anynet HDMI CEC 2 V lg en enhed og vent derefter indtil skiftet til den valgte enhed er udf rt A Menuen vises kun n r du indstiller Anynet HDMI CEC til Til i menuen System Qu Skift til den valgte enhed kan tage op til 2 minutter Du kan ikke annullere skiftehandlingen n r omskiftningen er i gang amp Hvis du har valgt en Anynet enhed med funktionen Kilde kan du ikke bruge funktionen Anynet S rg for at skifte til en Anynet enhed Dansk 68 Andre Informationer Hvis det virker som om produktet har et problem s gennemg f rst listen med mulige problemer og l sninger Hvis ingen af probleml sningstippene hj lper s bes g www samsung com Sp rgsm l L sninger og forklaringer Flimmer og sl ring Hvis dit Samsung produkt har sporadisk flimmer eller sl r skal du muligvis dea
7. Udsendelse Rediger kanal Du kan tilf je G til redigere eller slette kanaler Skift nummer Rediger nummeret ved at trykke pa de nskede talknapper amp Denne funktion underst ttes m ske ikke afh ngigt af regionen e FE Las las op L ser en kanal s kanalen ikke kan v lges og vises L ser op for en l st kanal Standard PIN koden er 0 0 0 0 e Slet Du kan slette en kanal for at f vist de kanaler du nsker e E V lg alle Frav lg alle Du kan v lge alle kanalerne eller annullere alle de valgte kanaler G til Du kan straks indtaste et kanalnummer med fjernbetjeningen e SSide Flytter til n ste eller forrige side e TOOLS Viser listen V rkt j Fjern kanaler Menu Udsendelse Rediger kanal Fjern registrerede kanaler fra indekset Fjernelse af kanaler der vises i kanallisten rydder kun kanalerne fra listen de fjernes ikke fra indekset 1 V lg p sk rmbilledet de kanaler du vil fjerne Frav lg kanaler ved at v lge dem igen 2 Tryk p knappen i De den valgte antennefr bliver slettet Omd b analoge kanaler V lg p sk rmbilledet Rediger kanal en kanal du vil omd be tryk p knappen TOOLS 43 og v lg derefter Omd b kanaler p listen Kun analoge kanaler Du kan nu omd be den valgte kanal Det nye navn kan v re p op til 5 tegn Rediger fav Menu Udsendelse Rediger fav Du kan udpege ofte viste kanaler som favoritter Favoritkanaler fremh
8. Dansk 7 N r du reng r produktet m du ikke spraye vand direkte over produktets dele e S rg for at der ikke kommer vand ind i produktet e Ellers kan det medf re brand elektrisk st d eller problemer med produktet Ved reng ring af produktet skal du f rst frakoble str mstikket og reng re produktet med en bl d t r klud e Undg at bruge kemikalier f eks voks benzol alkohol fortynder insekticider duftmidler sm remidler eller reng ringsmidler n r du reng r produktet Dette kan medf re at det ydre bliver deformeret eller at print forsvinder Da produktets ydre let ridses skal du huske at bruge en ren klud N r du flytter produktet skal du slukke fjerne str mstikket antennekablet og andre kabler der er tilsluttet til produktet e Ellers kan det resultere i elektrisk st d eller brand pga et beskadiget str mkabel Sadan kommer du i gang Hvis produktet udsender en m rkelig lyd en br ndt lugt eller r g skal du med det samme fjerne str mstikket og kontakte et servicecenter e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Hvis du taber produktet eller kabinettet er g et i stykker skal du afbryde str mmen og tage str mstikket ud Kontakt et servicecenter e Ellers kan der opst brand eller elektrisk st d Hvis der er tordenvejr skal du fjerne str mkablet
9. Der henvises til e vejledningen for flere informationer Dansk 2 Indhold S dan kommer du i gang Brug af knappen INFO Nu og n ste guide 41 Sikkerhedsforanstaltninger scenerne 4 e Brug af menuen Kanal scenerne 41 S rg for korrekt ventilation til dit produkt 11 e Andre funktioner mmnsssssrssessseerssrrrrrtttteerssrrrnnttteee 47 Tilbeh r og kabler searevrvorevvovrovrrnrenrarsrnnenrensrsense 12 i Pr ferencefunktioner Brug af kontrolpanelet essensen 18 Indstilling af tiden ooeervrnvervrrrvrrvrrvrrvrvnrrerravnernenne 50 S dan navigerer du i menuerne 16 i 6 konomiske l snINGE Es siisii 52 Tilslutning af str mkablet og antenne eller kabelforbindelsen ruvsrerverrvarvvarvrrrvensrerresvevsvernene 17 e Blokering af programmer urrrrrvrrvrrvrrvrrvrrrverrrvrennennn 53 Ile sil ale AA 17 Andre funktioner nmn aaaaa inaya 54 Menuen Support mmuveresrereneerererersererrrererererseren 56 Tilslutninger Tilslutning til AV enheder Blu ray afspillere DVD Avancerede funktioner afspillere MV naa akma an mamaaaiinan 18 e Program 59 Tilslutning til lydenheder secs 21 e Videoafspilning 61 Tilslutning tillet PC iman AR Kinain 22 Biledafspilhning u roinne 63 Tilslutning til en COMMON INTERFACE Sslot slotten til R na produktets visningskort irsvrrrrverrvvrvrrrrrrrrrrrnrrsenr 23 ed og ndring af indgangskilden isrrvvrrververerrrrrrv
10. MSC er en Mass Storage Class Bulk Only Transport enhed Eksempler p MSC er USB n gler og flash kortl sere USB hubber underst ttes ikke Enheder m kun tilsluttes direkte til TV ets USB port e Inden du slutter din enhed til TV et b r du sikkerhedskopiere dine filer for at forhindre beskadigelse eller datatab Samsung er ikke ansvarlig for datafiler der beskadiges eller mistes e Harddisken sluttet til USB underst ttes ikke e Afbryd ikke USB enheden mens den indl ser e Jo h jere billedopl sning jo l ngere tid tager det at vise det p sk rmen e Den maksimalt underst ttede JPEG opl sning er 15 360 x 8 640 pixels e Ved ikke underst ttede eller delagte filer vises meddelelsen Ikke underst ttet filformat e Funktionerne til scenes gning og miniaturer underst ttes ikke i dine Videoer e MP3 filer med DRM der er blevet downloadet fra et ikke gratis sted kan ikke afspilles Digital Rights Management DRM er en teknologi der underst tter oprettelse af indhold distribution og administration af indholdet p en integreret og omfattende m de herunder med beskyttelse af indholdsleverand rens rettigheder og interesser forhindring af ulovlig kopiering af indhold samt administration af fakturering og afregning e Hvis en USB enhed kr ver kraftig str mforsyning mere end 500 mA eller 5 V underst ttes den muligvis ikke e Hvis TV et ikke har haft noget input i den tid der er indstillet i Autobeskyttelsestid k r
11. Tilstanden Interlace underst ttes ikke So Apparatet fungerer muligvis forkert hvis du v lger et ikke standardiseret videoformat amp Tilstandene Separat og Komposit underst ttes ikke SOG Sync On Green underst ttes ikke A Funktionen DPM Display Power Management fungerer ikke hvis den anvendes sammen med HDMI porten p dette produkt Q Hvis et HDMI til DVI kabel er sluttet til porten HDMI IN 1 DVI fungerer lyden muligvis ikke Dansk 25 Tilslutninger Kilde Nar du ser produktet 0g du vil se en film pa din DVD eller Blu ray afspiller eller skifte til din kabelboks eller STB satelltmodtager skal du ndre kilden Tv Ekstern PC HDMI DVI HDMI2 AV Komponent 1 Tryk p knappen SOURCE 1 p fjernbetjeningen Sk rmbilledet Kilde vises 2 V lg en nsket ekstern indgangskilde A Du kan kun v lge eksterne enheder der er sluttet til produktet P den viste Kilde liste er tilsluttede indgange fremh vet So I Kilde er TV Ekstern og PC altid aktiveret S dan anvendes Rediger navn Med Rediger navn kan du knytte et enhedsnavn til en indgangskilde For at bruge Rediger navn skal du bne menuen V rkt j n r listen Kilde vises F lgende valg vises under Rediger navn Video Dvd Kabel STB Satellit STB PVR STB AV modtager Spil Camcorder PC DVI PC DVI enheder Tv IPTV Blu ray HD DVD DMA V lg et indgangsstik p listen der vises og v lg derefter navnet p de
12. bill 5 Mbps yd codec avi mkv Divx 3 11 4 5 6 asf Swmv AVI MPEG4 SP ASP 1920 x 1080 30 AC3 mp4 MKV LPCM 39p ASF ADPCM IMA MS turo MP4 H 264 BP MP HP AAC mpg 3GP HE AAC mpeg MOV Motion JPEG 640 x 480 6 30 8 WMA ts FLV DD tp VRO i nens MPEG MP3 iro VOB Windows Media Video v 9 DTS Core mov PS G 711 A Law flv TS MPEG 1920 x 1080 30 u Law vob svi MPEG1 divx webm WebM VP8 1920 x 1080 6 30 20 Vorbis Dansk 78 Andre informationer Andre begr nsninger amp Videoindhold kan ikke afspilles eller afspilles ikke korrekt hvis der er en fejl i indholdet eller i containeren 8o Lyd eller video fungerer m ske ikke hvis indholdet har en standardbithastighed billedhastighed over de kompatible billeder sek der er n vnt i tabellen herover Ru Hvis der er fejl i indekstabellen underst ttes funktionen S g Spring ikke Ru Det kan tage l ngere tid at bne menuen hvis videoens bithastighed er st rre end 10 Mbps Ru Visse USB digitalkameraenheder er muligvis ikke kompatible med afspilleren Videodekodere e Underst tter op til H 264 Level 4 1 underst tter ikke FMO ASO RS VC1 AP L4 underst ttes ikke GMC 2 underst ttes ikke Billedhastighed Under 1280 x 720 maks 60 billeder Over 1280 x 720 maks 30 billeder Lyddekodere e WMA 10 Pro underst tter op til 5 1 kanaler Underst tter op til M2 profil e Tabsfri WMA lyd underst ttes ikke e Vorbi
13. ves i Rediger kanal og p sk rmbilledet med kanallisten med symbolet amp Du kan oprette op til 5 lister med favoritkanaler Du kan ogs omd be og redigere lister med favoritkanaler Kategori Viser kanallisten med en af f lgende kategorier Alle TV Analog Senest sete Mest sete e B Skift fav Viser en favoritliste e Tilf j Slet F jer kanalen til sletter kanalen fra en favoritliste V lg alle Frav lg alle V lger eller frav lger alle kanalerne Dansk 45 Grundleeggende funktioner Tilfoj kanaler F j en kanal til en liste med favoritkanaler 1 Tryk p knappen A for at vise den kanalliste der indeholder de kanaler du til tilf je og v lg derefter kanalerne 2 Tryk p knappen E for at vise en liste med favoritkanaler og tryk derefter p knappen W for at tilf je de valgte kanaler Fjern kanaler Fjern kanaler fra en liste med favoritkanaler 1 Tryk p knappen E for at vise en liste med favoritkanaler og v lg derefter de kanaler du vil fjerne 2 Tryk p knappen i for at fjerne kanalerne fra listen Omd b en liste med favoritkanaler Omd b en eksisterende liste med favoritkanaler 1 Tryk p knappen TOOLS 4 og v lg Omd b favoritter p listen 2 Omd b listen i pop op vinduet Det nye navn kan v re p op til 20 tegn Omarranger listen med favoritkanaler Skift r kkef lgen p kanalerne i en liste med favoritkanaler 1 Tryk p knappen E for at vise en liste med favor
14. 0 27 V g skrivebordssokkelbeslag V ybeslag skrivebordssokkel medf lger ikke Dansk 81 Andre Informationer N Advarsel Vigtigt Ved installationen af v gbeslaget m du ikke bruge skruer l ngere end 10 mm L10 4 Juster v gbeslaget soklen til sk rmen LED sk rmen og fastg r det den forsvarligt ved at stramme skruen 5 Juster rillen p den del af produktet der skal monteres p foden med rillen p beslaget bordbeslag v gbeslag eller et andet beslag og fastg r beslaget forsvarligt ved at stramme skruen Dansk 82 Andre Informationer Montering af vaegbeslaget Med et v gbeslag s lges separat kan du montere dit TV pa v ggen For detaljerede informationer om installation af v gbeslaget skal du se de instruktioner der leveres med v gbeslaget Kontakt en tekniker for hj lp til installation af v gbeslaget Vi anbefaler ikke at du g r det selv Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade p produktet eller personskade hvis du v lger at installere TV et selv Specifikationer for v gbeslag VESA DS Veegbeslaget medf lger ikke men s lges separat Monter v gbeslaget p en fast v g som er vinkelret med gulvet Ved fastg ring p andre byggematerialer skal du kontakte din n rmeste forhandler Hvis det monteres i et loft eller p en skr v g kan det falde ned og medf rer personskade amp BEM RK e Standarddimensioner til v gbeslag ses i tabellen nede
15. Indstill og v lg derefter Undertekstindstil for at vise undertekster Hvis bogstaver vises forvr nget s pr v at ndre kodningsindstillingen Hvis videoteksterne ikke passer med videoen skal du justere synkroniseringen Hvis underteksterne er for sm kan du ndre skriftst rrelsen Dansk 61 Avancerede funktioner Yderligere indstillinger for videoafspilning Gentag V lg skaermknappen Gentag tilstand Dette ndrer gentagtilstanden Titel gentager kun den aktuelle fil hvor Alle gentager alle filer der findes i mappen Billedst rrelse V lg knappen Billedst rrelse og v lg derefter billedst rrelsen Billede V lg sk rmknappen Indstill og v lg derefter Billede V lg en billedtilstand Lydtilstand V lg sk rmknappen Indstill og v lg derefter Lydtilstand V lg en lydtilstand Information V lg sk rmknappen Indstill og v lg derefter Information for at vise detaljerede informationer om den aktuelle video Dansk 62 Avancerede funktioner MEDIA P Billeder V lg et billede p listen for at vise det p sk rmen Brug fjernbetjeningen eller knapperne p sk rmen til at styre videoafspilningen Tryk pa eller TOOLS 41 for at vise sk rmknapperne og tryk p RETURN for at skjule dem Tryk p m eller RETURN for at stoppe afspilning af filen Diasshow e Fra listen Indstill der findes verst p sk rmbilledet skal du v lge Diasshow Du kan vise alle billeder p listen som et di
16. Nej V lg Nej hvis testbilledet vises korrekt Der kan v re et problem med dit eksterne udstyr Kontroll r tilslutningerne Hvis problemet forts tter skal du se i brugervejledningen til den eksterne enhed e Lydtest Brug den indbyggede melodi for at kontrollere lydproblemer Ja V lg Ja hvis der ikke er lyd i nogen h jttaler eller der kun er lyd i den ene h jttaler under lydtesten Der kan v re et problem med produktet Kontakt Samsungs kundeservice for hj lp Nej V lg Nej hvis du kan h re lyd fra h jttalerne Der kan v re et problem med dit eksterne udstyr Kontroll r tilslutningerne Hvis problemet forts tter skal du se i brugervejledningen til den eksterne enhed e Signalinformation Kun digitale kanaler Modtagelseskvaliteten af luftb rne HD kanaler er ikke perfekte eller kanalerne er ikke tilg ngelige Signalinformation viser signalstyrken for HD kanaler s du kan justere din antenne for at for ge signalstyrken og modtage HD kanaler Dansk 56 Pr ferencefunktioner e Nulstil Nulstil med undtagelse af dine netvaerksindstillinger alle indstillinger til fabriksindstillingerne F lg disse trin for at nulstille produktet til standardindstill 1 G til menuen Nulstil Support Selvdiagnose Nulstil ingerne 2 Sk rmbilledet til indtastning af PIN kode vises Indtast den fircifrede PIN sikkerhedskode med fjernbetjeningen 3 N r du har gjort det forsvinder sk rmen til PIN kode au
17. a Vv 4 b Juster v rdien for et element med knappen 4 gt a eller Y Justeringen af 5 sk rmmenuen kan afh nge af den valgte menu 6 G amp G Tryk p C for at bekr fte valget 7 EXIT gl Tryk p EXIT Dansk 16 Sadan kommer du i gang Tilslutning af str mkablet og antenne eller kabelforbindelsen VHF UHF antenne Kabel VAN TAAS Y7 e Antennekabel medf lger amp S t f rst str mkablet i en stikkontakt n r du har lavet alle andre tilslutninger Ry Hvis du slutter dit produkt til en kabel eller satellitboks med HDMI Komponent eller Komposit tilslutninger er det ikke n dvendigt at slutte ANT IN stikket til en antenne eller en kabeltilslutning amp V r forsigtig n r du flytter eller vipper produktet hvis antennekablet er stramt Du kan komme til at br kke antennestikket af produktet Tilslutning af str mmen Billedet kan variere fra model til model Str mindgang Indstillinger Dialogboksen til den f rste indstilling vises n r TV et aktiveres f rste gang F lg instruktionerne p sk rmen til at f rdigg re den f rste indstilling inkl valg af menusprog valg af land valg af kanalkilde kanals gning og mere Ved hvert trin skal du foretage et valg eller springe trinnet over Brugere kan manuelt udf re denne proces senere via menuen System gt Indstillinger 8o Standard PIN koden er 0 0 0 0 Dansk 17 Tilslutninger Tilslu
18. der forekomme Bi indstille den strombesparende stovopsamling og medf re tilstand eller anvende en brand der skyldes pausesk rm med en overophedning eller bev gelig billedtilstand kortslutning eller medf re elektrisk st d Undg at vende produktet p hovedet og flyt det ikke ved at holde fat i foden Indstil den relevante opl sning og frekvens for produktet e Ellers kan det f re til personskade e Dette kan medf re at produktet falder og medf re produkt eller personskade Hvis du vedvarende anvender Undg at anvende en luftfugter eller F produktet p en for kort afstand vandkedel t t p produktet ki k it 3 gt andu skadedit syn e Hvis det ikke g res kan der TT opst elektrisk st d eller brand Det er vigtigt at du hviler jnene Sn 5 minutter hver time nar du VE anvender produktets sk rm i lange H KO perioder Da skaermpanelet bliver varmt nar du har anvendt det i lang tid ma du ikke rore ved produktet e Dette vil neds tte jnenes tr thed Gem mindre tilbeh rsdele p et sted der er utilg ngeligt for b rn V r forsigtig n r du justerer produktets vinkel eller fodens h jde ES e Hvis din finger sidder fast kan du komme til skade e Hvis produktet h ldes for meget kan det v lte og dette kan medf re personskade Dansk 9 n kommer du I gang Undg at anbr
19. derefter p controlleren N r funktionsmenuen er synlig bn listen SOURCE ved at skubbe controlleren til h jre Sk rmbilledet Kilde vises For at v lge en kilde skal du flytte controlleren bagud og fremad N r den nskede kilde er fremh vet Tryk p controlleren N r funktionsmenuen er synlig V lg Sluk amp ved at skubbe controlleren fremad og tryk derefter p controlleren A For at lukke Menu MEDIA P eller Kilde skal du trykke p controlleren i mere end 1 sekund So N r du v lger funktionen ved at bev ge controlleren fremad tilbage til venstre h jre skal du passe p ikke at trykke p controlleren Hvis du trykker p den f rst kan du ikke betjene den ved at flytte fremad tilbagetil venstre h jre Standbytilstand Dit produkt g r i standbytilstand n r du slukker for det og det forts tter med at bruge en lile m ngde energi For at v re sikker og s nke str mforbruget m du ikke efterlade produktet i standbytilstand i l ngere tid ad gangen for eksempel mens du er p ferie Det er bedst at tage str mkablet ud Dansk 13 Sadan kommer du i gang amp Denne fjernbetjening har Braille punkter p teend sluk kanal og lydstyrkeknapperne og kan bruges af synsh mmede personer T nder og slukker for produktet Giver direkte adgang til kanaler Alternativt kan du v lge Tekst TV TIL Dobbelt Opdelt eller FRA Justerer lydstyrken Viser kanallister p sk rmen side 41
20. derefter p knappen 9 3 Tryk p knappen 4 P for at v lge den nskede enhed og tryk derefter p knappen CY igen 4 Tryk p knappen a v 4 p for at v lge den nskede fil p listen og tryk derefter p knappen 8 eller gt Afspil Afspilning af de valgte filer 1 Tryk p knappen a for at v lge Indstill verst p hver hovedsk rm og v lg Afspil valgte 2 V lg de nskede filer Ry Afkrydsningsfeltet vises til venstre for de valgte filer So Tryk p knappen C igen for at frav lge filen 3 Tryk p knappen a for at v lge Afspil A Du kan v lge eller frav lge alle filer ved at trykke p V lg alle Frav lg alle Dansk 60 Avancerede funktioner MEDIA P Videoer Du kan afspille videofiler der er gemt p en USB enhed og eller p din PC A For flere informationer om undertekstformater og codec formater skal du se Underst ttede undertekst og Media Play filformater i afsnittet Andre informationer Videoafspilning V lg videofilen p listen eller tryk p gt for at afspille video Brug fjernbetjeningen eller knapperne p sk rmen til at styre videoafspilningen Tryk pa C eller TOOLS for at vise sk rmknapperne og tryk p RETURN for at skjule dem Tryk pa m eller RETURN for at stoppe afspilning af filen Oprettelse af afspilningsliste Fra listen Indstill der findes verst p sk rmbilledet skal du v lge Afspil valgte specificere alle de videofiler du vil afspille og
21. derefter v lge Afspil Dette opretter en afspilningsliste Hvis listen vises i tilstanden Mappevisning kan du kun v lge de filer der findes i den aktuelle mappe For at v lge filer fra andre mapper skal du ndre visningstilstanden bning af en anden fil e V lg skaermknappen 144 e V lg sk rmknappen S g og v lg derefter Titels gning Videoscanning e Tryk p 4 gt Dette scanner gennem filen i spring p 10 sekunder e Tryk p Dette ndrer afspilningshastigheden med op til 300 Tryk p for at vende tilbage til normal afspilningshastighed Du kan ogs holde pause og derefter trykke p for at reducere afspilningshastigheden 1 8 normal 1 4 normal 1 2 normal Langsom afspilning underst tter ikke lyd og er kun tilg ngelig i forl ns retning e Tryk p for at holde pause p sk rmen og derefter pa 11 for at scanne gennem videoen p pause i spring p 1 billede Lyd underst ttes ikke n r videoen er p pause e V lg sk rmknappen S g og v lg derefter Titels gning Dette flytter dig til en scene i videoen e V lg sk rmknappen S g og v lg derefter Tidslinje til s gning Dette flytter dig til en tidsramme i videoen e V lg sk rmknappen 44 Dette afspiller videoen fra begyndelsen Vis undertekster Hvis den eksterne lagringsenhed indeholder en undertekstfil med samme navn som den videofil der afspilles kan du v lge at vise undertekster p sk rmen V lg sk rmknappen
22. er lavt So For at bruge lydstyrkekontrollen p en tilsluttet kildeenhed skal du indstille Auto lydstyrke til Fra En ndring af lydstyrkekontrollen pa den tilsluttede kildeenhed overf res m ske ikke hvis Auto lydstyrke er indstillet til Normal eller Nat Ekstra indstillinger Kun digitale kanaler e DIV lydniveau MPEG HE AAC Med denne funktion kan du reducere et stemmesignals ulighed som er et af de signaler der modtages under en digital TV udsendelse til det nskede niveau I henhold til sendesignalets type kan MPEG HE AAC justeres mellem 10 dB og 0 dB amp For at ge eller s nke lydstyrken skal du justere mellem omr det p henholdsvis O og 10 e Dolby Digital komp Line RF Med denne funktion minimeres signalforskellen mellem et Dolby Digital signal og et stemmesignal dvs MPEG lyd HE AAC ATV lyd V lg Line for at f dynamisk lyd og RF for at neds tte forskellen mellem h je og bl de lyde om natten Line Indstiller outputniveauet for signaler der er st rre eller mindre end 31 dB reference til enten 20 dB eller 31 dB RF Indstiller outputniveauet for signaler der er st rre eller mindre end 20 dB reference til enten 10 dB eller 20 dB Nulstil lyd Menu Lyd Nulstil lyd Nulstiller alle lydindstillinger til fabriksstandard Valg af Lydtilstand N r du v lger Dual I II vises den aktuelle lydtilstand p sk rmen Lydtype Dual I II Standard A2 Stereo
23. fil fra afspilningslisten Yderligere indstillinger for musikafspilning e Bland V lg sk rmknappen Til V lg mellem normal og tilf ldig afspilning e Gentag V lg sk rmknappen Gentag Dette ndrer gentagtilstanden En sang gentager kun den aktuelle fil hvor Alle gentager alle filer der findes i afspilningslisten e ydtilstand V lg sk rmknappen Lydtilstand V lg en lydtilstand e Information Tryk pa INFO p afspilningslisten for at vise detaljerede informationer for den valgte fil Sportstilst MENU Programmer Sportstilst Aktiver Sportstilstand for den bedste oplevelse ved visning af sport Aktivering af Sports Mode deaktiverer dog menuindstillingerne Picture og Sound Deaktivering af Sportstilstand gendanner de tidligere billed og Iydindstillinger Dansk 65 Avancerede funktioner Menu System Anynet HDMI CEC Anynet er en funktion hvormed du kan styre alle tilsluttede Samsung enheder der underst tter Anynet med fjernbetjeningen til dit Samsung TV Anynet systemet kan kun anvendes med Samsung enheder der er udstyret med Anynet funktionen For at se om din Samsung enhed har denne funktion skal du kontrollere om der findes et Anynet logo pa den A Du kan kun styre Anynet enheder ved hj lp af TV ets fjernbetjening ikke med knapperne p produktet amp Produktets fjernbetjening fungerer muligvis ikke under visse omst ndigheder Er det tilf ldet skal du v lge Anynet
24. i Gentag Starttidspunkt Du kan indstille det starttidspunkt du nsker P sk rmbilledet Information kan du ndre eller annullere en reserveret information Annuller planl g Annullerer en forestilling du har reserveret til visning Rediger Skift en forestilling du har reserveret Retur G r tilbage til forrige sk rm Dansk 43 Grundleeggende funktioner Digital kanal Planl g visning Planl g visning for programmer pa digitale kanaler kan indstilles med f lgende to muligheder e Vejledning V lg et program du vil se fra Vejledning e Programinformation Tryk p knappen INFO1 og v lg et program du vil se Analog kanal Planl g visning Funktionen Planl g visning for programmer p analoge kanaler kan indstilles ved at angive tiden og datoen Kar Tidsplanstyring og v lg derefter Plan Der vises en pop op menu V lg Planl g visning for at forts tte Angiv det p g ldende programs Kanal Gentag og Starttidspunkt og v lg derefter OK for at afslutte Annuller Planl g visning For at annullere Planl g visning for et specifikt program skal du v lge programmet p sk rmbilledet Tidsplanstyring Der vises en pop op menu V lg Slet for at annullere Rediger timerliste V lg en registrering p sk rmbilledet Tidsplanstyring og v lg derefter Rediger p pop op menuen Rediger indstillingerne for den valgte registrering Dansk 44 Grundleeggende funktioner Rediger kanal Menu
25. i multimedier og hypermedier Dette er p et h jere niveau end MPEG systemet der omfatter datak dning af hypermedier som f eks stillbilleder tegntjenester animationer grafik og videofiler samt multimediedata MHEG er brugerinteraktionsteknologi p udf relsestidspunktet og anvendes ved forskellige omr der herunder VOD Video On Demand ITV interaktivt TV EC elektronisk handel teleundervisning telekonferencer digital biblioteker og netv rksspil Generelt Menu System Generelt e Maksimal str mbes N r produktet er sluttet til en PC spares str m ved at slukke for produktet n r PC en ikke anvendes i en angivet periode 8o Kun tilg ngelig n r Kilde er indstillet til PC e Spiltilstand Hvis du har sluttet en spillekonsol som f eks en PlayStationT eller XboxTM til produktet kan du f en mere realistisk spilleoplevelse hvis du aktiverer Spiltilstand Forholdsregler og begr nsninger for Spiltilstand Inden du frakobler en spillekonsol og tilslutter en anden ekstern enhed skal du indstille Spiltilstand til Fra Hvis du viser produktets menu i Spiltilstand ryster sk rmen en anelse Ko Spiltilstand er tilg ngelig n r indgangskilden er indstillet til TV eller PC kilden 8o Indstil kun Spiltilstand til Til n r du har tilsluttet en spillekonsol Hvis du aktiverer Spiltilstand inden du har tilsluttet spillekonsollen vil du m ske bem rke reduceret billedkvalitet Ry Hvis Spiltilstand er indst
26. ikke bruge kabler der er tykkere end vist herunder e Maksimal tykkelse 14 mm Dansk 12 Sadan kommer du i gang Brug af kontrolpanelet So Produktets farve og form kan variere fra model til model Ned fremad Venstre Op bagud TV controller T nd Justering af lydstyrken Valg af en kanal Brug af funktionsmenuen Valg af MENUII Valg af MEDIA P Valg af SOURCEE Sluk MEDIAP m 5 Fo Funktionsmenu o Hojre Fjernbetjeningssensor T nd for TV et ved at trykke pa controlleren nar TV et er i standbytilstand Justerer lydstyrken ved at flytte controlleren fra side til side n r der er t ndt V lg en kanal ved at flytte controlleren bagud eller fremad nar der er t ndt For at vise 0g bruge funktionsmenuen skal du trykke pa 0g slippe controlleren nar der er t ndt For at lukke funktionsmenuen skal du trykke pa og slippe controlleren igen N r funktionsmenuen er synlig V lg MENUII ved at flytte controlleren til venstre Sk rmmenuen OSD en vises V lg en mulighed ved at flytte controlleren til h jre Flyt controlleren til h jre eller venstre bagud eller fremad for at foretage yderligere valg For at ndre et parameter skal du v lge det og derefter trykke p controlleren N r funktionsmenuen er synlig V lg MEDIA P ved at flytte controlleren bagud Hovedsk rmbilledet MEDIA P vises V lg et program ved at flytte controlleren og tryk
27. korrekt til produktet og kontroller om Anynet HDMI CEC er indstillet til Til System Anynet HDMI CEC bn menuen V rkt j med fjernbetjeningen og v lg derefter Anynet HDMI CEC V lg derefter den nskede menu Jeg vil afslutte Anynet V lg Se tv i menuen Anynet G til sk rmbilledet Kilde med fjernbetjeningen og v lg en ikke Anynet enhed Meddelelsen Tilslutter til Anynet enhed vises p sk rmen Du kan ikke bruge fjernbetjeningen n r du konfigurerer Anynet eller skifter til en visningstilstand Brug afspilningslisten n r produktet er f rdig med Anynet konfigurationen eller er f rdig med at skifte til Anynet Dansk 75 Andre Informationer Sporgsmal Losninger og forklaringer Anynet enheden afspiller ikke Du kan ikke bruge afspillefunktionen n r Indstillinger er i gang Den tilsluttede enhed vises ikke Kontroller om enheden underst tter Anynet funktioner Kontroller om HDMI kablet er tilsluttet korrekt Kontroller om Anynet HDMI CEC er indstillet til Til System Anynet HDMI CEC S g efter Anynet enheder igen Anynet kr ver en HDMI tilslutning S rg for at enheden er sluttet til dit produkt med et HDMI kabel Visse HDMI kabler underst tter muligvis ikke Anynet funktioner Hvis forbindelsen afbrydes fordi der har v ret en str mafbrydelse eller HDMI kablet er blevet frakoblet skal du gentage scanningen efter e
28. og under ingen omst ndigheder r re ved antennekablet da dette er farligt e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Undg at flytte produktet ved at tr kke i str m eller antennekablet e Ellers kan der opst elektrisk st d brand eller problemer med produktet fordi kablet beskadiges Undga at l fte eller flytte produktet ved kun at holde i str m eller antennekablet e Ellers kan der opst elektrisk st d brand eller problemer med produktet fordi kablet beskadiges Pas p ikke at blokere ventilations bninger med duge eller gardiner 7 od 7 KJ LS NG e Ellers kan det medf re brand gt pga intern overophedning Q gt Dansk 8 Undg at b rn h nger i eller klatrer p produktet e Ellers kan det betyde at produktet falder ned og dette kan medf re personskade eller d d Anbring ikke objekter som f eks leget j og sm kager p produktet e Hvis et barn b jer sig over produktet for at n en genstand kan genstanden eller produktet v lte og dette kan medf re kv stelse eller endda d d Undg at tabe genstande p produktet eller st de produktet e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Hvis der forekommer en gasl kage m du ikke ber re produktet eller str mstikket men skal i stedet udlufte med det samme e En gnist kan resultere i eksplosion eller b
29. taryfy www samsung com pl operatora koszt po czenia wed ug taryfy operatora PORTUGAL 808 20 SAMSUNG 808 20 7267 www Samsung com ROMANIA ME 08008 729 7000 www samsung com ro SERBIA 011 321 6899 www samsung com rs SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 0800 726 786 www samsung com SPAIN 902172678 www samsung com SWEDEN 0771 726 7864 SAMSUNG www samsung com SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 CHF 0 08 min WWww samsung com ch German www samsung com ch fr French U K 0330 SAMSUNG 7267864 www Samsung com EIRE 0818 717100 www samsung com LITHUANIA 8 800 77777 www samsung com lt LATVIA 8000 7267 www samsung com lv ESTONIA 800 7267 www samsung com ee TURKEY 444 77 11 www samsung com CIS RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung com GEORGIA 0 800 555 555 www samsung com ARMENIA 0 800 05 555 www samsung com AZERBAIJAN 088 55 55 555 www samsung com KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 www samsung com UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 www samsung com TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com MONGOLIA 7 800 555 55 55 www samsung com UKRAINE 0 800 502 000 www samsung com ua Ukrainian www samsung com ua ru Russian BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung com MOLDOVA 0 800 614 40 www samsung com Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE Hvis du har sp rgsm l eller kommentarer til Samsungs produkter bedes du kontakte Samsung kundeservice
30. til produktet Ru USB enheden skal v re sluttet til produktet f r du kan v lge USB Antenne n r Kilde er indstillet til Tv V lg ATV eller DTV Kanal n r Kilde er indstillet til Tv V lg den nskede kanal Musik Billede n r Kilde er indstillet til USB V lg en mappe p USB enheden som indeholder musik eller billedfiler du vil afspille n r produktet t ndes automatisk Hvis der ikke er musikfiler p USB enheden eller du ikke v lger en mappe der indeholder musikfiler virker Timer funktionen ikke korrekt Hvis der kun er n billedfil p din USB enhed afspilles diasshowet ikke amp Hvis mappenavnet er for langt kan mappen ikke v lges Alle de USB enheder du anvender har deres egen mappe Hvis du anvender flere USB enheder af samme type skal du s rge for at de mapper der er tildelt samme USB enhed har forskellige navne amp Det anbefales at du bruger en USB n gle og en multikortl ser n r du bruger Til timer Funktionen Til timer fungerer muligvis ikke med USB enheder der har indbygget batteri MP3 afspillere eller b rbare medieafspillere som er fremstillet af visse producenter fordi produktet bruger for lang tid p at genkende disse enheder Ry Hvis du indstiller Til timer til at afspille en fil der er gemt p en USB harddisk kan det tage op til 40 sekunder eller mere at afspille filen efter at produktet er t ndt e Fra timer Indstil Fra timer s dit produkt slukker automatisk
31. tilbage til fabriksstandarderne vises omatisk Meddelelsen Alle indstillingerne vender 4 V lg Ja Alle indstillinger nulstilles Produktet slukkes og t ndes igen automatisk Sk rmbilledet Indstillinger vises Se den trykte vejledning for flere informationer om Softwareopdatering Menu Support Softwareopdatering ndstillinger Med menuen Softwareopdatering kan du opgradere produktets software til den nyeste version Aktuel version Dette er den softwareversion der allerede er installeret i produktet Opgradering til den nyeste version Tjek dit TV s softwareversion og opgrader om n dvendigt Q TV et slukkes og t ndes automatisk efter afslutning af softwareopgraderingen Alle billed og Iydindstillinger vender tilbage til standardindstillingerne efter en softwareop e Opdater nu Download den nyeste opdateringsfil fra Samsungs websted gradering Pak filen ud og kopier den til rodmappen p et flashdrev S t flashdrevet i USB porten for at installere opdateringen e Auto Opdatering TV et opdateres automatisk p et brugervalgt tidspunkt eller efter slukning Dansk 57 Preeferencefunktioner Brug Menu Support Brug V lg den Brug der passer til dit sted Vi anbefaler kraftigt at du v lger Hjemmebrug e Hjemmebrug Hjemmebrug er standardindstillingen e Butiksdemo Butiksdemo er kun til butiksmilj er Hvis du v lger Butiksdemo fungerer nogle funktioner ikke og billedindstil
32. v derefter at t nde for produktet Hvis du er sikker p at str mkablet fjernbetjeningen og PC en fungerer korrekt har du m ske et kabelproblem Hvis du har en kabel eller satellitboks synes dit produkt muligvis at v re slukket fordi kabel eller satellitboksen ikke udsender et signal For at afpr ve signaloutputtet fra din kabel eller satellitboks kan du trykke p Guide eller Info knappen p kabel eller satellitboksens fjernbetjening Hvis sk rmen viser Guide eller Info data er boksen skyld i problemet Kan ikke finde en kanal K r Indstillinger igen g til Menu System Indstillinger eller k r Automatisk s gning G til Menu Udsendelse Automatisk s gning Dansk 70 Andre Informationer Sporgsmal Losninger og forklaringer PG tilslutning Meddelelsen Understottes ikke vises Indstil din PC s udgangsopl sning s den passer med en opl sning som produktet underst tter PC vises altid pa kildelisten ogs selvom der ikke er tilsluttet en PC Det er normalt PC vises altid p kildelisten uanset om en PC er tilsluttet eller ej Videoen er OK men der er ingen lyd Hvis du bruger en HDMI forbindelse skal du kontrollere lydudgangsindstillingen p din PC Billede Start med at udf re en Billedtest og se om dit produkt viser testbilledet korrekt g til Menu Support Selvdiagnose Billedtest Hvis testbilledet vises k
33. v en af de andre muligheder indtil det bedste billede vises Auto visualisering Ved ndring af analoge kanaler vises signalstyrken R Kun tilg ngelig for analoge kanaler R N r linjen er gr n modtager du det bedst mulige signal e MPEG st jfilter Fra Lav Medium H j Auto Reducerer MPEG stojen for at give forbedret billedkvalitet e HDMI sort niveau Lav Normal V lger sortniveauet p sk rmen for at justere sk rmdybden amp Kun tilg ngelig i tilstanden HDMI RGB signaler e Film Fra Auto1 Auto2 Indstiller LED sk rmen til automatisk at detektere og behandle filmsignaler fra alle kilder og justere billedet for den allerbedste kvalitet R Kun tilg ngelig i tilstanden Tv HDMI 1080i EXT R Hvis sk rmen ikke virker naturlig s ndr dens indstillinger til Fra Autot Auto2 i Film Grundleeggende funktioner Sluk billede Menu Billede Sluk billede Slukker sk rmen og spiller kun lyd For at t nde sk rmen igen skal du trykke p en vilk rlig knap dog ikke knapperne T nd sluk og Lydstyrke p din fjernbetjening Nulstil billede Menu Billede Nulstil billede Nulstiller den aktuelle billedtilstand til standardindstillingerne ndring af den forudindstillede lydtilstand Lydtilstand Menu Lyd Lydtilstand Lydtilstande anvender forudindstillede justeringer af lyden e Standard V lger den normale lydtilstand e Musik Fremh ver musik i forhold til stemmer e Fil
34. x 1080 pixels Skaermtilstand Vertikal Horisontal ANON Pixelklok Synkroniseringspolaritet Tilstand Opl sning frekvens kHz Hz MHz H V IBM 720 x 400 70Hz 31 469 70 087 28 322 VESA DMT 640 x 480 60Hz 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 67Hz 35 000 66 667 30 240 Ja VESA DMT 640 x 480 72Hz 37 861 72 809 31 500 n VESA DMT 640 x 480 75Hz 37 500 75 000 31 500 VESA DMT 800 x 600 60Hz 37 879 60 317 40 000 VESA DMT 800 x 600 72Hz 48 077 72 188 50 000 VESA DMT 800 x 600 75Hz 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 75Hz 49 726 74 551 57 284 a VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48 363 60 004 65 000 VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56 476 70 069 75 000 a VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60 023 75 029 78 750 VESA DMT 1152 x 864 75Hz 67 500 75 000 108 000 MAC 1152 x 870 75Hz 68 681 75 062 100 000 a VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45 000 60 000 74 250 VESA DMT 1280 x 800 60Hz 49 702 59 810 83 500 VESA DMT 1280 x 1024 60Hz 63 981 60 020 108 000 VESA DMT 1280 x 1024 75Hz 79 976 75 025 135 000 VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47 712 59 790 85 500 VESA DMT 1440 x 900 60Hz 55 935 59 887 106 500 VESA DMT 1600 x 900RB 60Hz 60 000 60 000 108 000 VESA DMT 1680 x 1050 60Hz 65 290 59 954 146 250 VESA DMT 1920 x 1080 60Hz 67 500 60 000 148 500 Sy For en HDMI til DVI kabelforbindelse skal du bruge HDMI IN 1 DVI stikket
35. 1 88 x 200 0 mm BxHxD Hovedenhed 567 8 x 341 3 x 41 8 mm 567 8 x 341 3 x 41 8 mm 642 0 x 386 36 x 43 6 mm Med sokkel 4 3 kg 4 05 kg 5 1 kg V gt Hovedenhed 3 9 kg 3 65 kg 4 7 kg Modelnavn T23C370 T24C370 T27C370 Sk rmst rrelse diagonal 23 tommer 58 cm 23 6 tommer 59 cm 27 tommer 68 cm Sk rmopl sning 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Lydudgang 5Wx2 5Wx2 5Wx2 Storrelse Med sokkel 546 0 x 427 3 x 190 0 mm 567 8 x 438 4 x 200 0 mm 642 0 x 481 88 x 200 0 mm BxHxD Hovedenhed 546 0 x 329 7 x 42 0 mm 567 8 x 341 3 x 41 8 mm 642 0 x 386 36 x 43 6 mm Med sokkel 4 4 kg 4 5 kg 5 8 kg V gt Hovedenhed 4 0 kg 4 1 kg 5 4 kg amp Design og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel amp For informationer om str mforsyningen og mere om energiforbrug henvises der til maerkaten der er p kl bet produktet amp Nogle modeller kan ikke k bes i visse omr der amp Der er ingen str mafbryder Str mforbruget er kun O nar str mkablet frakobles amp Funktionen DPM Display Power Management fungerer ikke hvis den anvendes med porten HDMI IN 1 DVI p dette produkt Dansk 87 Andre Informationer PAY avy kol sning A Antenne Anynet HDMI CEC Aut sluk Fra Auto lydstyrke Automatisk s gning Avancerede indstillinger B Baggrundslys Bev gelseslys Billedafspilning Billede Billedindstillinger Billedstorrelse Billedtest D Digital ren visni
36. Kanalkategori TV ets kanalindeks er opdelt i forskellige kategorier som f eks Vis alt og Tv V lg en kategori Tidsplanstyring Tryk p knappen W og naviger til sk rmbilledet Tidsplanstyring for at vise en liste med reserverede programmer Dansk 42 Grundleeggende funktioner Tidsplanstyring Menu Udsendelse Tidsplanstyring Konfigurer TV et til at vise en specifik kanal eller et specifikt program p et specifikt tidspunkt og en specifik dato Inden du planl gger TV visning skal du s rge for at datoen og tiden er indstillet korrekt i menuen System gt Tid gt Ur Ikonet vises ved siden af programmer der er indstillet til Planl g visning Du kan f vist redigere eller slette en kanal du har reserveret Brug af Planl g visning Du kan indstille en nsket kanal som skal vises automatisk p det nskede tidspunkt Indstil f rst den aktuelle tid for at anvende denne funktion 1 Tryk p knappen C4 for at v lge Plan 2 Tryk p knapperne a w P for at indstille Antenne Kanal Gentag Dato eller Starttidspunkt Antenne V lg den nskede antennekilde Kanal V lg den nskede kanal Gentag V lg n gang Manuel L r S n Man Fre eller Hver dag for at indstille efter dine nsker Hvis du v lger Manuel kan du indstille den dag du nsker amp M rket angiver den dag der er valgt Dato Du kan indstille den nskede dato amp Den er tilg ngelig n r du v lger n gang
37. Mono Mono i i Automatisk ndring Stereo Stereo gt Mono Dual Dual I Dual I Dual I NICAM Stereo Mono Mono Automatisk ndring Stereo Mono Stereo Mono Dual I Dual x Dual Te Dual I amp Hvis stereosignalet er svagt og TV et skifter tilstand automatisk skal du skifte til Mono AX Kun aktiveret i stereolydsignal Kun tilg ngelig n r indgangskilden er indstillet til Tv Dansk 38 Grundleeggende funktioner Antenne Menu Udsendelse Antenne Inden dit produkt kan gemme de tilg ngelige kanaler skal du v lge produktets signalkilde Luft ved brug af en antenne eller Kabel V lg Luft eller Kabel N r du har valgt signalkilden skal du g til funktionen Automatisk s gning So Valg af signalkilden med funktionen Antenne bestemmer ogs den signalkilde produktet er justeret til Hvis dit produkt f eks modtager signalet fra luften og du v lger Kabel ser du kun sne Du skal v lge Luft for at se et billede Automatisk s gning Menu Udsendelse Automatisk s gning Scanner og indekserer automatisk alle kanaler der modtages gennem TV ets antennestik For at starte skal du navigere til Udsendelse og v lge Automatisk s gning V lg Start n r du f r vist en meddelelse Dette starter funktionen Automatisk s gning Denne proces kan tage op til 30 minutter at fuldf re Starter du funktionen Automatisk s gning n r der findes et eksisterende kanalindeks overskrives det forri
38. P amp Du bem rker muligvis at billedet p sk rmbilledet PIP bliver en anelse unaturligt n r du bruger hovedvinduet til spil eller karaoke amp PIP indstillinger Hovedbillede TV PC AV Component HDMI1 DVI HDMI2 SCART Underbillede TV PC AV Component HDMI1 DVI HDMI2 SCART hovedskaerm TV AV Component PC HDMI1 DVI HDMI2 SCART TV xX x o o o xX AV X x xX o o xX Component o X X xX o o xX underbillede PC o x x o o x HDMI1 DVI o O o 0 xX xX o HDMI2 o o o o xX xX o SCART p xX xX xX o o x 8o O Tilg ngelig X Ikke tilg ngelig Dansk 33 Grundl ggende funktioner Avancerede indstillinger Menu Billede Avancerede indstillinger Med denne funktion kan du konfigurere avancerede billedindstillinger for at skabe dit foretrukne billede R Kun tilg ngelig n r Billede er indstillet til Standard eller Film R Ved tilslutning til en PC kan du kun foretage ndringer i Hvidbalance eller Gamma EEE Avancerede indstillinger Ea Sort tone Hudfarve Kun RGB tilstand Farverum Indbygget Hvidbalance Dyn kontrast Fra Lav Medium H j Justerer sk rmens kontrast e Sort tone Fra M rk M rkere M rkest V lger det m rkeste niveau for at justere sk rmdybden e Hudfarve Fremh ver den lyser de farve i Hudfarve e Kun RGB tilstand Fra R d Gr n Bl Viser farverne R d Gr n og Bl til finjustering af nuanc
39. an det falde ned og dette kan medf re personskade e Da den forreste del er tungere skal du installere produktet p en flad og stabil overflade Monter antennen med rigelig afstand til h jsp ndingskabler e Hvis antennen ber rer eller falder ned p et h jsp ndingskabel kan det medf re elektrisk st d eller brand Anbring ikke produktet med forsiden nedad p gulvet e Dette kan beskadige produktets panel V r forsigtig n r du s tter produktet ned e Ellers kan det medf re problemer for produktet eller personskade Sadan kommer du i gang Om reng ring Advarsel Om brugen Advarsel RE Fjern str mkablet inden du reng r produktet e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Undg at spr jte reng ringsmiddel direkte p produktet e Dette kan medf re misfarvning eller revner i produktets ydre eller panelet kan falde af Brug en bl d klud fugtet med et reng ringsmiddel der udelukkende er beregnet til sk rme og aft r produktet e Hvis du ikke har et reng ringsmiddel der udelukkende er beregnet til sk rme kan du fortynde et rensemiddel med vand i forholdet 1 10 inden du reng r produktet Da der er h jsp nding i produktet m du aldrig selv adskille reparere eller modificere produktet e Ellers kan der opst brand eller elektrisk st d e Hvis produktet skal repareres skal du kontakte et servicecenter
40. arverne er ringe eller billedet er ikke lyst nok Juster mulighederne i Billede i produktmenuen g til tilstanden Billede Farve Lysstyrke Skarphed Juster muligheden Energibesparelse i produktmenuen g til Menu System kol sning Energibesparelse Pr v at nulstille billedet for at vise standardbilledinstillingerne g til Menu Billede Nulstil billede Dansk 71 Andre Informationer Sporgsmal Losninger og forklaringer Der er en prikket linje langs sk rmens kant Hvis Billedst rrelse er indstillet til Sk rmtilpasning Skift det til 16 9 Skift opl sningen p kabel satellitboksen Billedet er i sort hvid Hvis du bruger en AV komponentindgang skal du tilslutte videokablet gult til det gr nne komponentstik pa produktet Nar du skifter kanal fryser billedet eller det forvraenges eller forsinkes Hvis produktet er sluttet til en kabelboks Prov at nulstille boksen Frakobl og gentilslut derefter str mkablet og vent indtil kabelboksen genstarter Det kan tage op til 20 minutter Indstil kabelboksens udgangsopl sning til 1080i eller 720p Lyd Der er ingen lyd eller lyden er for lav ved den maksimale lydstyrke Start med at udf re en I ydtest og h r om produktets lyd fungerer korrekt G til Menu Support Selvdiagnose Lydtest Hvis lyden er i orden kan lydproblemet skyldes kilden eller signalet Kontroll r lydstyrken p den
41. asshow e Tryk p gt p listen e Tryk p gt eller v lg sk rmknappen Start diasshow for at starte diasshowet Indstillinger for diasshow e Diasshowhastighed Tryk p eller v lg sk rmknappen Diasshow indstilling og v lg derefter Hastighed e Diasshoweffekt V lg sk rmknappen Diasshow indstilling og v lg derefter Effekter Oprettelse af afspilningsliste Fra listen Indstill der findes verst p sk rmbilledet skal du v lge Afspil valgte specificere alle de billeder du vil afspille og derefter v lge Afspil Dette opretter en afspilningsliste Hvis listen vises i tilstanden Mappevisning kan du kun v lge de filer der findes i den aktuelle mappe For at v lge filer fra andre mapper skal du ndre visningstilstanden bning af en anden fil e Tkpa4 P e V lg sk rmknappen Tidligere Naeste Baggrundsmusik Aktiv r musik der spilles i baggrunden under et diasshow Alle musikfiler skal dog v re gemt p den samme lagringsenhed V lg sk rmknappen Baggrundsmusik mens der vises et billede p sk rmen eller et diasshow er i gang V lg de musikfiler du vil lytte til og derefter Afspil For at afspille filerne i tilf ldig r kkef lge skal du v lge Bland Dansk 63 Avancerede funktioner Miniafspiller Ved visning af billeder med baggrundsmusik kan du styre musikken V lg Baggrundsmusik blandt kontrolknapperne p sk rmen og v lg Miniafspiller Du kan holde pause i afspilning el
42. delige st rrelse Alle lande i Europa kr ver forskellige billedst rrelser 8o Ikke tilg ngelig i tilstandene HDMI Komponent og HDMI DVI Dansk 31 Grundleeggende funktioner Autojustering Menu Billede Autojustering Justerer automatisk billedets frekvens placering og finindstiller indstillingerne i tilstanden PC So Kun tilg ngelig n r du slutter din PC til produktet med et D sub kabel Pc sk rmjustering Menu Billede Pc sk rmjustering A Kun tilg ngelig i tilstanden PC e Grov Fin Fjerner eller reducerer billedst j Hvis st jen ikke g r v k ved hj lp af finindstilling alene skal du bruge funktionen Grov til at justere frekvensen bedst muligt Grov og derefter finindstille igen N r st jen er reduceret skal du justere billedet igen s det er rettet ind p midten af sk rmen e Position Justerer PC sk rmens placering med fjernbetjeningen hvis billedet ikke er centreret eller hvis det ikke fylder produktets sk rm e Nulstil billede Nulstiller billedet til standardindstillingerne Brug af dit produkt som en computersk rm Adgang til sk rmindstillingerne baseret p Windows 7 8 For at dit produkt kan fungere korrekt som en computersk rm skal du f rst angive de korrekte videoindstillinger amp Afh ngigt af din Windows version og dit grafikkort er proceduren for din PC sikkert en anelse anderledes end den procedure der vises her A Men de samme grundl ggende information
43. den anden enhed Visse mobile enheder har ikke tilstr kkelige specifikationer eller funktioner til at underst tte MHL Da TV sk rmen er bredere end de fleste mobile enheders sk rme kan billedkvaliteten forekomme lavere p TV sk rmen Dansk 19 Tilslutninger Brug af et komponentkabel op til 1080p HD signaler eller et lyd videokabel kun analoge 480i signaler Bruges med DVD afspillere Blu ray afspillere kabelbokse STB satellitmodtagere videob ndoptagere Videokabel Lydkabel medf lger medf lger ikke ikke b Lydkabel Komponentkabel 3 9 medf lger medf lger ikke R d Hvid AUDIO OUT Enhed Y i g EEE SE ht J Rauvio1 amp For bedre billedkvalitet anbefaler vi komponenttilslutningen via A V tilslutningen amp N r du slutter et videokabel til COMPONENT AV IN passer farverne p stikket COMPONENT AV IN VIDEO gr n ikke med videokablet gul Brug af et Scart kabel Tilg ngelige enheder Dvd afspillere videob ndoptagere st LEE CJ 4 3 Cg EXT RGB 8o I tilstanden Ekstern underst tter DTV ud kun MPEG video i standardopl sning SD samt lyd Dansk 20 Tilslutninger Brug af en hovedtelefonkabeltilslutning PC DVI AUDIO IN Hovedtelefonkabel medf lger ikke amp Hovedtelefoner Q D
44. der de forholdsregler der er m rket med dette symbol kan det A FORSIGTIG 3 y FORSIGTIG M IKKE BNES RISIKO FOR ELEKTRISK ST D FORSIGTIG BAGPANELET M IKKE FJERNES DA DER ER RISIKO FOR ELEKTRISK ST D DER ER INGEN INDVENDIGE DELE DER KAN REPARERES AF BRUGEREN ALLE REPARATIONER SKAL OVERLADES TIL KVALIFICERET PERSONALE Dette symbol indikerer at der findes h jsp nding inden i Det er farligt med enhver form for kontakt med nogen intern del i dette produkt Dette symbol fort ller dig at vigtig dokumentation vedr rende brug og vedligeholdelse f lger med dette produkt Om str m A F lgende billeder er som reference og kan v re anderledes afh ngigt af modeller og lande Advarsel Undg at bruge et beskadiget str mkabel eller str mstik eller en l s stikkontakt e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand z Undg at tilslutte frakoble GV str mforsyningen med v de h nder e Dette kan medf re elektrisk O st d S rg for at tilslutte stromkablet til et stikkontakt med jord kun for udstyr i isoleringsklasse 1 JR e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller personskade Hold str mkablet og produktet borte fra varmekilder e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Dansk 4 Undg at tilslutte flere elektriske apparater til en enke
45. e og m tning e Farverum Auto Indbygget Justerer det tilg ngelige farveomr de for at oprette billedet e Hvidbalance Justerer farvetemperaturen for at f et mere naturligt billede Tilpas r d Tilpas gr n Tilpas bl Justerer m rkheden af hver farve r d gr n bl Tilpas r d Tilpas gr n Tilpas bl Justerer lysstyrken af hver farve r d gr n bl Nulstil Nulstiller Hvidbalance til dens standardindstillinger e Gamma Justerer farveintensiteten af den prim re farve e Bev gelseslys Fra Til Neds tter str mforbruget ved at kontrollere lysstyrken Grundl ggende funktioner Billedindstillinger Menu Billede Billedindstillinger Med denne funktion kan du konfigurere yderligere billedindstillinger efter dine nsker Ry Ved tilslutning til en PC kan du kun foretage ndringer i Farvetone EE Ene Billedindstillinger Kay Digital ren visning MPEG st jfilter e Farvetone Kold Standard Varm1 Varm2 8o Varmi eller Varm2 bliver deaktiveret n r billedtilstanden er Dynamisk Qu Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern enhed der er sluttet til en indgang p LED sk rmen e Digital ren visning Fra Lav Medium H j Auto Auto visualisering Hvis det TV signal din LED skaerm modtager er svagt kan du aktivere funktionen Digital ren visning for at reducere statisk st j og skyggeeffekter der vises p sk rmen R Hvis signalet er svagt s pr
46. eller det kan for rsage brand personskade eller skade som f lge af l kage af batteriv ske Batterierne og genopladelige batterier er ikke almindeligt affald og skal returneres til genbrug Kunden er ansvarlig for returnering af de brugte eller genopladelige batterier til genbrug e Kunden kan returnere de brugte eller genopladelige batterier til et offentligt genbrugscenter eller til en forretning der s lger samme type batteri eller genopladeligt batteri Hold str madapteren v k fra enhver anden varmekilde Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand Der m ikke komme vand ind i str msadapteren og den m ikke blive v d e Der kan opst elektrisk st d eller brand e Undg at bruge produktet udend rs n r det kan uds ttes for regn eller sne e S rg for ikke at g re str msadapteren v d n r du vasker gulv Str madapteren skal altid v re placeret i et godt udluftet omr de Sadan kommer du i gang Sorg for korrekt ventilation til dit produkt Nar du installerer dit produkt skal du holde en afstand pa mindst 10 cm mellem produktet og andre genstande v gge skabe mv for at sikre korrekt ventilation Manglende korrekt ventilation kan medf re brand eller et problem med produktet der skyldes en for gelse af dets interne temperatur amp Uanset om du installerer produktet p et stativ eller v gbeslag anbefaler vi kraftigt at du kun anvender dele leveret af Samsung Elect
47. enhed kabelboks satellitboks DVD Blu ray osv der er sluttet til dit produkt Billedet er godt men der er ingen lyd Indstil muligheden V lg h jttaler til Tv h jttaler i menuen Lyd Hvis du bruger en ekstern enhed skal du kontrollere indstillingen for enhedens lydudgang Eksempel Du skal m ske ndre lydindstillingen p din kabelboks til HDMI hvis den er sluttet til dit produkt med et HDMI kabel Hvis du anvender et DVI til HDMI kabel skal du anvende et separat lydkabel Hvis dit produkt har et stik til hovedtelefon skal du sikre dig at der ikke er sluttet noget til stikket Genstart den tilsluttede enhed ved at frakoble og derefter gentilslutte enhedens str mkabel Hojttalerne udsender en uacceptabel lyd Kontroll r kabeltilslutningerne S rg for at videokablerne ikke er sluttet til en lydindgang Tjek signalinformationerne for antenne eller kabelforbindelser En lav signalstyrke kan medf re lydforvr ngning Udf r funktionen Lydtest Menu Support Selvdiagnose Lydtest Antennetilslutning kabel antenne Produktet modtager ikke alle kanaler S rg for at koaksialkablet er tilsluttet korrekt Pr v Indstillinger for at f je tilg ngelige kanaler til kanallisten G til Menu System Indstillinger og vent indtil alle tilg ngelige kanaler er lagret Kontroll r at antennen vender rigtigt Billedet er forvr nget makroblokke sm blokke prikker pixe
48. enheden igen A Anynet funktionerne fungerer muligvis ikke med andre producenters produkter 8o For instruktioner om hvorledes du tilslutter eksterne Anynet enheder skal du se brugervejledningen til enheden Du skal tilslutte en Anynet enhed med et HDMI kabel Visse HDMI kabler underst tter muligvis ikke Anynet funktioner Sy Anynet fungerer n r AV enheden der underst tter Anynet er i standby eller er t ndt amp Anynet underst tter op til i alt 12 enheder Bem rk at du kan tilslutte op til 3 enheder af den samme type Dansk 66 Avancerede funktioner Anynet HDMI CEC Menu Menuen Anynet ndres afh ngigt af typen og statussen p de Anynet enheder der er sluttet til produktet Se tv Skift fra tilstanden Anynet til produktudsendelsestilstand enhedsnavn Menu Viser den tilsluttede enheds menuer Eksempel Hvis der er tilsluttet en DVD afspiller vises DVD afspillerens diskmenu enhedsnavn V rkt j Viser menuen V rkt j p den tilsluttede enhed Hvis en DVD afspiller f eks er tilsluttet vises menuen V rkt j fra DVD afspilleren amp Afh ngigt af enheden er denne menu muligvis ikke tilg ngelig enhedsnavn Titelmenu Viser titelmenuen p den disk der er i den tilsluttede enhed Eksempel Hvis der er tilsluttet en DVD afspiller vises titelmenuen for den film der findes i DVD afspilleren amp Afh ngigt af enheden er denne menu muligvis ikke tilg ngelig Indstilling af Anynet
49. enheder Du kan bruge f lgende funktioner til at nyde video billed og musikfiler fra mobile enheder direkte p din TV sk rm Brug et MHL kabel til at vise en mobil enheds sk rm p TV sk rmen MHL Denne TV sk rm underst tter MHL Mobile High definition Link via et MHL kabel Slut et MHL kabel til mobilenheden og TV sk rmen MHL er dog kun tilg ngelig gennem HDMI2 port MHL og kun n r den anvendes sammen med en mobilenhed der har MHL aktiveret Denne funktion er kun tilg ngelig med MHL certificerede mobile enheder For at finde ud af om din mobil er certificeret skal du bes ge producentens webside Du kan ogs se en liste over MHL certificerede enheder p den officielle MHL webside http www mhiconsortium org BRUG AF MHL Slut et MHL kabel til mobilenheden og TV sk rmen Tryk p knappen SOURCE FJ og v lg derefter MHL stikket for at f vist den mobile enheds sk rm p TV sk rmen F lgende fjernbetjeningsfunktioner vil ogs v re tilg ngelige REW FF gt Afspil 1 Pause m Stop i Forrige menu Begr nsninger MHL stiller en r kke krav Hvis du anvender en HDMI adapter genkender TV sk rmen signalet som et HDMI signal og kan reagere anderledes end den ville p en MHL til HDMI kabelforbindelse Opgrader softwaren til den nyeste version Dette produkt er officielt MHL certificeret Hvis brugere oplever problemer ved brug af funktionen MHL skal de kontakte producenten af
50. ens batterier S rg for at batterierne installeres med polerne i den rigtige retning Rens sensorens sendervindue p fjernbetjeningen Fors g at rette fjernbetjeningen direkte mod produktet med en afstand p 1 5 2 m Dansk 74 Andre Informationer Sporgsmal Losninger og forklaringer Fjernbetjeningen til kabel set top boksen taender eller slukker ikke for produktet eller justerer ikke lydstyrken Programm r fjernbetjeningen til kabel satellitmodtageren til at kunne styre produktet Se i brugervejledningen til kabel set top boksen for koden til Samsung produktet Anynet HDMI CEC Anynet fungerer ikke Kontroller om enheden er en Anynet enhed Anynet systemet underst tter kun Anynet enheder Du kan kun tilslutte n modtager hjemmebiograf Kontroller om Anynet enhedens str mkabel er tilsluttet korrekt Kontroller Anynet enhedens video lyd HDMI kabeltilslutninger Kontroller om Anynet HDMI CEC er indstillet til Til i Anynet ops tningsmenuen Kontroller om produktets fjernbetjening er i produkttilstand Kontroller om fjernbetjeningen er kompatibel med Anynet Anynet virker ikke i visse situationer S gning efter kanaler betjening af Indstillinger mv Hvis du har fjernet og derefter tilsluttet HDMI kablet skal du huske at s ge efter enheder igen eller slukke og t nde for produktet igen Jeg vil starte Anynet Kontroller om Anynet enheden er sluttet
51. er pausesk rmen e Den str mbesparende funktion i visse eksterne harddiske bliver muligvis automatisk deaktiveret ved tilslutning til et TV e Hvis der anvendes et USB forl ngerkabel genkendes USB enheden muligvis ikke eller filerne p enheden kan ikke l ses Dansk 59 Avancerede funktioner e Hvis en USB enhed sluttet til TV et ikke genkendes hvis listen med filer p enheden er delagt eller en fil p listen ikke kan afspilles skal du slutte USB enheden til PC en formatere enheden og kontrollere tilslutningen e Hvis en fil slettet fra PC en stadig findes mens Media Contents k rer skal du anvende PC ens funktion til t mning af papirkurven til at slette filen permanent e Hvis antallet af filer og mapper der er gemt p en USB lagerenhed overstiger ca 4000 vises filerne og mapperne m ske ikke og visse mapper kan m ske ikke bnes Frakobling af en USB enhed 1 Tryk p knappen SOURCE 2 V lg nsket USB enhed og tryk derefter p knappen TOOLS 41 Menuen V rkt j vises 3 V lg Fjern USB og vent derefter indtil den valgte USB enhed er frakoblet Du kan fjerne USB enheden fra TV et amp N r du vil fjerne en USB enhed fra TV et anbefaler vi at bruge funktionen Fjern USB Media Play MENU Programmer Media Play F gl de af foto musik og filmfiler gemt p en USB Mass Storage Class enhed MSC 1 Tryk p knappen MEDIA P Tryk p knappen VP for at v lge den nskede menu og tryk
52. er vises i de fleste tilf lde Hvis dette ikke er tilf ldet skal du kontakte din computer eller Samsung forhandler 1 Klik p Kontrolpanel i menuen Start i Windows 2 Klik p Udseende og temaer i vinduet Kontrolpanel Der vises en dialogboks 3 Klik p Sk rm Der vises en anden dialogboks 4 Klik p fanen Indstillinger i denne viste dialogboks Indstil den korrekte opl sning sk rmst rrelse p fanen Indstillinger Den optimale opl sning for dette produkt er 1920 x 1080 Hvis der i denne dialogboks er mulighed for indstilling af vertikal frekvens skal du v lge 60 eller 60 Hz Ellers klikker du bare p OK og lukker dialogboksen Dansk 32 Grundleeggende funktioner PIP Menu Billede PIP Vis to kilder p TV et p samme tid e PIP Aktiverer eller deaktiverer funktionen PIP e Kilde Skifter kilden Antenne V lg mellem Luft eller Kabel e Kanal V lger kanalen til sk rmen med underbilledet e Storrelse St rrelsen pa underbilledet kan indstilles i tre tilstande minimum medium maksimum en fjerdedel af sk rmst rrelsen e Position V lger en position til sk rmen med underbilledet e Lydvalg Du kan v lge at lytte til lyden fra hovedbilledet eller fra underbilledet So Hvis du slukker produktet mens du bruger tilstanden PIP nulstilles funktionen PIP til Fra N r du t nder for produktet skal du igen t nde for PIP for at bruge tilstanden PI
53. erenhed for at anvende denne funktion A Sk rmbilledet til indtastning af PIN kode vises Indtast PIN koden med fjernbetjeningen e Importer fra USB Importerer kanalliste fra USB e Eksporter til USB Eksporterer kanalliste til USB Denne funktion er tilg ngelig n r USB er tilsluttet Xu USB formatet b r v re FAT32 Slet CAM operat rprofil Menu Udsendelse Kanalindstillinger V lg den CAM operat r der skal slettes Undertekst Menu Udsendelse Undertekst Brug denne menu til at indstille tilstanden Undertekst e Undertekst Fra Til Aktiverer eller deaktiverer undertekster e Underteksttilstand Normal H reh mmede Indstiller tilstanden for undertekster e Undertekstsprog Indstiller undertekstsproget e Prim r undertekst Indstiller det prim re undertekstsprog e Sekund r undertekst Indstiller det sekund re undertekstsprog amp Hvis det program du ser ikke underst tter funktionen Horehaemmede aktiveres Foretrukket automatisk ogs hvis du har valgt tilstanden H reh mmede amp Engelsk er standard i tilf lde hvor det valgte sprog ikke er tilg ngeligt i udsendelsen Dansk 47 Grundl ggende funktioner Lydindstillinger Menu Udsendelse Lydindstillinger e Lydsprog Kun digitale kanaler Skifter standardvaerdien for lydsprog A Det tilg ngelige sprog kan variere afh ngigt af udsendelsen e Lydformat Kun digitale kanaler N r lyden udsendes fra bade hovedh jttaleren o
54. fordi du har valgt at k be et Samsung produkt For at modtage en bedre service bedes du registrere dit produkt pa www samsung com register Modela Serijskibr oo BE Figurer og illustrationer i denne brugervejledning er kun til reference og kan afvige fra produktets virkelige udseende Produktdesign og specifikationer kan ndres uden forudg ende varsel Bem rkning om digitalt TV 1 Funktioner i forbindelse med digitalt TV DVB er kun tilg ngelige i lande omr der hvor der udsendes digitale terrestriske DVB T MPEG2 og MPEG4 AVC udsendelser eller hvor du har adgang til en kompatibel DVB C MPEG2 og MPEG4 AAC kabel TV tjeneste Sp rg din lokale forhandler om muligheden for at modtage DVB T eller DVB C signaler 2 DVB T er det europ iske DVB konsortiums standard for udsendelse af digitale jordbaserede TV transmissioner og DVB C er det samme for udsendelse af digitale TV transmissioner via kabel Men en r kke forskellige funktioner som f eks EPG Electric Programme Guide VOD Video On Demand mv er ikke inkluderet i denne specifikation Derfor fungerer de ikke i jeblikket 3 Selvom dette TV opfylder de nyeste DVB T og DVB C standarder pr august 2008 kan kompatibilitet med fremtidigt digitalt terrestrisk TV DVB T og kabel TV DVB C ikke garanteres 4 Afh ngigt af de lande omr der hvor dette TV apparat anvendes opkr ver visse kabel TV operat rer et ekstra gebyr for en s dan tjeneste
55. forudindstillede justeringer p billedet e Dynamisk Egnet til et meget lyst lokale e Standard Egnet til et normalt milj e Film Egnet til at se film i et m rkt lokale Underholdning G r billedet skarpere Velegnet til spil amp Det er kun tilg ngeligt ved tilslutning til en PC Samsung MagicAngle Menu Billede Samsung MagicAngle Afh nger af modellen Med MagicAngle kan du opn den bedste sk rmkvalitet fra n sten enhver placering Ved at indstille en passende v rdi for hver placering kan du vise et billede i h j kvalitet uanset om du ser p sk rmen fra en lav vinkel under eller over produktet amp Denne mulighed er kun tilg ngelig pa TC350 modellen e Samsung MagicAngle V lg Afslappet tilstand hvis du ser sk rmen fra en lav vinkel og St ende tilstand hvis du ser sk rmen fra en h j vinkel e Tilstand Bestemmer justeringens st rrelse Tal t ttere p 10 er bedst til lave betragtningspositioner Dansk 28 Grundleeggende funktioner Baggrundslys Menu Billede Baggrundslys Justerer sk rmens lysstyrke ved at justere lysstyrken i de enkelte pixels Kontrast Menu Billede Kontrast For ger eller formindsker kontrasten mellem m rke og lyse omr der p billedet Lysstyrke Menu Billede Lysstyrke Justerer sk rmens lysstyrke Ikke s effektiv som Baggrundslys Skarphed Menu Billede Skarphed G r objekters kanter skarpe eller matte
56. funktion er kun tilg ngelig for digitale kanaler som produktet modtager fra en antenne koaksialtilslutning Produktet h lder til den ene side Fjern soklen fra produktet og mont r den igen Kanalmenuen er gr tonet ikke tilg ngelig Menuen Kanal er kun tilg ngelig n r du v lger produktkilden Dine indstillinger forsvinder efter 30 minutter eller hver gang der slukkes for produktet Hvis produktet er i tilstanden Butiksdemo nulstilles lyd og billedindstillinger hvert 30 minut Skift indstillingerne fra tilstanden Butiksdemo til tilstanden Hjemmebrug ved at bruge proceduren for Indstillinger V lg Tv i Kilde med fjernbetjeningen og g til Menu System Indstillinger Dansk 73 Andre Informationer Sporgsmal Losninger og forklaringer Der er periodisk tab af lyd eller video Kontroller kabeltilslutningerne og gentilslut Tab af lyd eller billede kan v re for rsaget af meget stive eller tykke kabler S rg for at kablerne er tilstr kkeligt fleksible til langtidsbrug Hvis produktet monteres p v ggen anbefaler vi brug af kabler med 90 graders stik Du kan se sm partikler hvis du ser n rmere p kanten af den ramme der omgiver produktets sk rm Dette er en del af produktets design og det er ikke en fejl Menuen PIP er ikke tilg ngelig Funktionen PIP er tilg ngelig n r du bruger en af kilderne TV PC AV Komponent HDMI DVI SCART eller HDMI2
57. g lydmodtageren kan der forekomme lydekko pga forskelle i dekodningshastigheden i hovedh jttaleren og lydmodtageren dette tilf lde skal du bruge produktets h jttalerfunktion 8o Indstillingen Lydformat kan variere afh ngigt af udsendelsen e Lydbeskrivelse Ikke tilgaengelig alle steder kun digitale kanaler Funktionen h ndterer streaming af lydindholdet til lydbeskrivelsen som sendes sammen med hovedlyden fra senderen A Lydbeskrivelse Fra Til Aktiverer eller deaktiverer lydbeskrivelsesfunktionen Lydstyrke Justerer lydstyrken for lydbeskrivelsen Dansk 48 Grundleeggende funktioner Sprog pa tekst tv Menu Udsendelse Sprog pa tekst tv Indstiller et nsket sprog for tekst TV So Engelsk er standard i tilf lde hvor det valgte sprog ikke er tilg ngeligt i udsendelsen F lles interface Menu Udsendelse F lles interface e Cl menu Med denne funktion kan brugeren v lge fra den menu CAM et leverer V lg CI menuen baseret p menuen PC kort e CAM videoomformning Du kan konfigurere indstillingen til automatisk at konvertere video codec en fra CAM V lg Fra hvis du ikke vil bruge dette amp Du skal anvende et CAM der underst tter konvertering af video codec en e Programinfo Viser oplysninger om det CAM der er indsat i Cl slotten og p et CI eller Cl CARD som er indsat i CAM et Du kan installere CAM et n r som helst uanset om produktet er t ndt eller slukket 1
58. ge indeks Automatisk s gning S ger automatisk efter kanaler og gemmer dem i TV ets hukommelse e Indst for kabels gning n r antennen er indstillet til Kabel Afh nger af landet Indstiller yderligere s gemuligheder f eks frekvensen og symbolfrekvensen for s gning af kabelnetv rk Land omr de Menu Udsendelse Kanalindstillinger Land omr de V lg dit land s produktet korrekt kan autojustere TV kanalerne A Sk rmbilledet til indtastning af PIN kode vises Indtast din 4 cifrede PIN kode e Digital kanal Skift land for digitale kanaler e Analog kanal Skift land for analoge kanaler Dansk 39 Grundleeggende funktioner Manuel s gning Menu Udsendelse Kanalindstillinger Manuel s gning S ger manuelt efter en kanal og gemmer den i TV et amp Hvis en kanal er last med funktionen Kanall s vises vinduet til indtastning af PIN koden amp Denne funktion underst ttes m ske ikke afh ngigt af regionen Digital kanaltuning S ger efter en digital kanal 1 V lg Ny So N r du v lger Antenne Luft Kanal Frekvens B ndbredde Sa N r du v lger Antenne Kabel Frekvens Modulation Symbolfrekvens 2 V lg S g N r s gningen er f rdig opdateres kanalerne i kanallisten e Analog kanaltuning Sager efter en analog kanal 1 V lg Ny 2 Indstil Program Farvesystem Lydsystem Kanal og S g 3 V lg Gem Nar s gningen er f rdig opdateres kanalerne i kanallisten Kanal
59. ge vibrationer som f eks p en ustabil eller skr hylde AN e Produktet kan falde ned og dette man medf re skade p produktet eller personer e Hvis du bruger produktet p et sted med mange vibrationer kan det medf re problemer med produktet eller brand Dansk 5 S rg for kun at anvende det str mkabel som vi har leveret Endvidere m du ikke anvende str mkablet til andre elektriske apparater e Hvis det ikke g res kan der opst elektrisk st d eller brand Tilslut str mstikket til en stikkontakt der er let adgang til e Hvis der opst r et problem med produktet skal du fjerne str mstikket fra stikkontakten for at afbryde str mmen helt Du afbryder ikke helt for str mmen n r du anvender t nd sluk knappen p produktet Bed en installationstekniker eller en relevant virksomhed om at installere produktet p v ggen e Hvis det ikke overholdes kan det f re til personskade e S rg for at anvende det specificerede v gbeslag Hold de plasticposer produktet er pakket i borte fra b rn e Hvis b rn anbringer plasticposerne over deres hoveder kan de kv les Undg at installere produktet et sted der uds ttes for st v fugt sauna olie r g eller vand regndr ber og installer det ikke i et k ret j e Dette kan medf re elektrisk st d eller brand Sadan kommer du i gang Undga at instal
60. il den optimale opl sning Du kan ogs v lge en af de standardopl sninger der er vist i tabellen herunder hvorefter produktet automatisk justeres til den opl sning du v lger Hvis du indstiller computerens videoudgang til en opl sning der ikke er vist i tabellen bliver produktets sk rm muligvis sort og str mindikatoren bliver t ndt For at l se dette problem Juster opl sningen i overensstemmelse med f lgende tabel og se i brugervejledningen til grafikkortet e Optimal opl sning 1366 x 768 pixels kun model T19C350 Sk rmtistand Horisontal Biak sa Pixelklok Synkroniseringspolaritet Tilstand Opl sning frekvens kHz Hz MHz H V IBM 720 x 400 70Hz 31 469 70 087 28 322 VESA DMT 640 x 480 60Hz 31 469 59 940 25 175 MAC 640 x 480 67Hz 35 000 66 667 30 240 VESA DMT 640 x 480 72Hz 37 861 72 809 31 500 VESA DMT 640 x 480 75Hz 37 500 75 000 31 500 VESA DMT 800 x 600 60Hz 37 879 60 317 40 000 VESA DMT 800 x 600 72Hz 48 077 72 188 50 000 VESA DMT 800 x 600 75Hz 46 875 75 000 49 500 MAC 832 x 624 75Hz 49 726 74 551 57 284 VESA DMT 1024 x 768 60Hz 48 363 60 004 65 000 VESA DMT 1024 x 768 70Hz 56 476 70 069 75 000 VESA DMT 1024 x 768 75Hz 60 023 75 029 78 750 VESA DMT 1280 x 720 60Hz 45 000 60 000 74 250 VESA DMT 1366 x 768 60Hz 47 712 59 790 85 500 Dansk 24 Tilslutninger e Optimal opl sning 1920
61. illet til Til indstilles Billede automatisk til Standard og Lyatilstand indstilles til Film e Panellas Las eller las op for alle tasterne pa produktets controller pa n gang Nar Panellas er aktiveret fungerer produktets controller ikke e Startlogo Viser Samsung logoet n r produktet t ndes Dansk 54 Pr ferencefunktioner Anynet HDMI CEC Menu System Anynet HDMI CEC G r det muligt at styre alle tilsluttede Samsung enheder der underst tter Anynet med fjernbetjeningen til dit Samsung produkt Se detaljer om ops tningsmuligheder Se instruktionerne til Anynet HDMI CEC side 66 DivX Video p kommando Menu System DivX Video p kommando Viser den registreringskode der er godkendt til produktet Hvis du bes ger DivX webstedet og registrerer dig med den 10 cifrede registreringskode kan du downloade VOD registreringsfilen N r du afspiller den med Media Play f rdigg res registreringen So For flere informationer om DivX R VOD kan du bes ge http vod divx com Dansk 55 Preeferencefunktioner Selvdiagnose Menu Support Selvdiagnose e Billedtest Bruges til at unders ge billedproblemer Billedtest viser et billede med h j opl sning s du kan se efter svagheder eller fejl Ja V lg Ja hvis testbilledet ikke vises eller hvis der er st j eller forvr ngning i testbilledet Der kan v re et problem med produktet Kontakt Samsungs kundeservice for hj lp
62. ing LLC in the United States and other countries DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and DI Vx DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content HD are used under licence ABOUT DIVX VIDEO DivX is a digital video format created by DivX LLC a subsidiary of Rovi Corporation This is an official DivX Certified device that plays DivX video Visit divx com for more information and software tools to convert your files into DivX videos ABOUT DIVX VIDEO ON DEMAND This DivX Certified device must be registered in order to play purchased DivX Video on Demand VOD movies To obtain your registration code locate the DivX VOD section in your device setup menu Go to vod divx com for more information on how to complete your registration Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 Licensbemeerkninger vedr Open Source I tilf lde af at du anvender Open Source software findes Open Source licenser p produktmenuen Bem rkninger vedr Open Source licens er kun p engelsk Korrekt bortskaffelse af produktet elektrisk og elektronisk affald G lder i EU og andre europ iske lande med separate indsamlingssystemer M rket pa dette produkt pa tilbeh r eller i den medf lgende dokumentation betyder at produktet og elektronisk tilbeh r hertil f eks oplader hoveds t USB ledning ikke m bortskaffe
63. inge tunge genstande over produktet R e Ellers kan det medf re problemer for produktet eller personskade O Pas pa at barn ikke kommer batteriet i munden nar det er taget ud af fjernbetjeningen Opbevar batteriet et sted hvor b rn ikke kan n dem Cc e Hvis et barn har haft batteriet i munden skal du jeblikkeligt s ge l ge Brug udelukkende de angivne standardbatterier Undlad at anvende nye og gamle batterier sammen e Dette kan f re til batteribrud eller l kage og kan for rsage brand personskade eller kontamination Placer ikke adapteren oven p en anden adapter e Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand Tag vinylbekl dningen af adapteren f r brug e Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand Adapteren m under ingen omst ndigheder komme i kontakt med vand eller blive v d Dette kan medf re fejlfunktion elektrisk st d eller brand Brug ikke adapteren ved vand eller udenfor og specielt ikke n r det regner eller sner Pas p at adapteren ikke bliver v d under v dreng ring af gulvet Dansk 10 Skru ikke for h jt op for lydstyrken ved brug af hoved eller retelefoner e For h j lyd kan f re til h reskader Ved udskiftning af batteriet skal du is tte det med rigtig polaritet e Hvis det ikke g res kan batteriet blive beskadiget
64. itkanaler og v lg den kanal du vil flytte 2 Tryk p knappen A for at ndre placeringen af den valgte kanal Tryk p knappen 9 Kopi r en liste med favoritkanaler Kopi r kanaler fra n liste med favoritkanaler til en anden liste 1 Tryk p knappen E for at vise en liste med favoritkanaler og v lg derefter de kanaler du vil kopiere 2 Tryk p knappen TOOLS v lg Kopi r til Favorit p listen og v lg derefter den liste de lister ved favoritkanaler du vil kopiere til Dette kopierer kanalerne over til listen listerne med favoritkanaler Dansk 46 Grundleeggende funktioner Finindstilling Menu Udsendelse Kanalindstillinger Finindstilling kun analoge kanaler Hvis modtagelsen er god er det ikke n dvendigt at finindstille kanalen eftersom dette foretages automatisk under s gningen og lagringen Hvis signalet er svagt eller forvr nget kan du finindstille kanalen manuelt Rul til venstre eller h jre indtil billedet er klart So V lg kanalen og v lg derefter Finindstilling amp Finjusterede kanaler der er gemt er m rket med en stjerne til h jre for kanalnummeret i kanalbanneret amp For at nulstille finindstillingen skal du v lge kanalen v lge Finindstilling og derefter v lge Nulstil p sk rmbilledet Finindstilling Overf r kanalliste Menu Udsendelse Kanalindstillinger Overf r kanalliste Importerer eller eksporterer kanalkortet Du skal tilslutte en USB lag
65. ktivere nogle af dets energibesparende funktioner som f eks funktionen Energibesparelse F lg trinnene herunder med fjernbetjeningen for at aktivere eller deaktivere disse funktioner e Energibesparelse Menu System kol sning Energibesparelse Komponenttilslutninger Hvis du mener at farverne p sk rmen p dit Samsung produkt ikke er korrekte eller Sk rmfarve sort hvid s udf r f rst en Selvdiagnose p produktet for at sikre at det ikke er et problem med enheden e Selvdiagnose Menu Support Selvdiagnose Billedtest Hvis problemet ikke er til stede n r du k rer billedtesten s kontroller at e Alle dine forbindelser er i orden Hvis du f eks anvender AV In stikket p produktet s s rg for at du anvender AV Out stikket p videokilden e Du har sluttet dine enheder til de korrekte stik Hvis du f eks anvender komponentstikkene m rket Pb Pr 0g Pg ved tilslutning af dit produkt og din videokilde s kontroller at du har sluttet det bl Pb stik p videokilden til det bl Pb stik p produktet og det r de Pr stik p kilden til det r de Pr stik p produktet Sk rmens lysstyrke Hvis du mener at farverne p dit Samsung produkt er korrekte men en anelse for m rke eller lyse s pr v at justere f lgende indstillinger under muligheden Billede i hovedmenuen e Baggrundslys Kontrast Lysstyrke Skarphed Farve Tone G R osv G til Billede p brugermenuen og pr v de
66. l Dansk 15 Sadan kommer du i gang Dit produkts menuer Hovedsk rm og V rkt j indeholder funktioner hvormed du kan styre produktets funktioner P hovedsk rmmenuen kan du f eks ndre st rrelsen og konfigurationen af billedet dets lysstyrke dets kontrast osv Der findes ogs funktioner hvormed du kan styre produktets lyd kanalkonfiguration energiforbrug og en lang r kke andre funktioner For at bne hovedsk rmmenuen skal du trykke p knappen MENUII p fjernbetjeningen For at bne menuen V rkt j skal du trykke p knappen TOOLS 41 V rkt jsmenuer er tilg ngelige n r menuikonet TOOLS 4 vises p sk rmen MENUII knap Viser hovedsk rmmenuen TOOLS 4 knap Viser v rkt jsmenuerne n r disse er tilg ngelige 4 og retningsknapper Brug retningsknapperne til at flytte mark ren og fremh ve et element Brug knappen CF til at v lge et element eller bekr fte indstillingen RETURN knap Vender tilbage til den forrige menu EXIT knap Afslutter sk rmmenuen S dan bruges hovedsk rmmenuen OSD On Screen Display Trinnene til at fa adgang kan variere afh ngigt af den menufunktion du v lger 1 MENUID Hovedmenusk rmens elementer vises p sk rmen Billede Lyd Udsendelse Programmer System Support 2 A V V lg en hovedmenufunktion i sk rmens venstre side med knappen eller V 3 Tryk pa C for at bne undermenuerne 4 A V V lg den nskede undermenu med knappen a eller V
67. ler springe til forrige eller n ste sang Yderligere indstillinger for billedafspilning e Zoom V lg skaermknappen Zoom Zoom ind med op til faktor 4 e Roter V lg sk rmknappen Roter Dette roterer billedet e Billede V lg sk rmknappen Indstill og v lg derefter Billede V lg en billedtilstand e ydtilstand V lg sk rmknappen Indstill og v lg derefter Lydtilstand V lg en lydtilstand e Information V lg sk rmknappen Indstill og v lg derefter Information for at vise detaljerede informationer om den aktuelle video Dansk 64 Avancerede funktioner MEDIA P Musik V lg musikfilen pa listen eller tryk p gt for at afspille musik Brug fjernbetjeningen eller knapperne pa sk rmen til at styre videoafspilningen Tryk p m eller RETURN for at stoppe afspilning af filen Oprettelse af afspilningsliste Fra listen Indstill der findes verst p sk rmbilledet skal du v lge Afspil valgte specificere alle de musikfiler du vil afspille og derefter v lge Afspil Dette opretter en afspilningsliste Hvis listen vises i tilstanden Mappevisning kan du kun v lge de filer der findes i den aktuelle mappe For at v lge filer fra andre mapper skal du ndre visningstilstanden Musikscanning e Tryk p Dette scanner gennem filen i spring p 10 sekunder e Tryk p 11 Dette holder pause i afspilning af den aktuelle musikfil bning af en anden fil e V lg skaermknappen 144 e V lg en
68. lere produktet et sted der uds ttes for direkte sollys og installer ikke produktet t t p en varmekilde som f eks b l eller varmekilder e Dette kan neds tte produktets levetid eller medf re brand B j udend rsdelen af antennekablet nedad p det sted hvor det f res ind s der ikke l ber regnvand ind e Hvis der tr nger regnvand ind i produktet kan det resultere i st d eller brand Tab ikke produktet n r du flytter det e Dette kan medf re problemer for produktet eller personskade Hvis du installerer produktet i en reol eller p en hylde skal du s rge for at produktets front ikke stikker ud af reolen eller hylden e Ellers kan det medf re at produktet falder ned og resulterer i fejlfunktion eller personskade e S rg for at anvende et skab eller en hylde der er velegnet til produktets st rrelse Hvis produktet installeres et sted hvor driftsbetingelserne varierer meget kan der opst alvorlige kvalitetsproblemer pga det omgivende milj Er det tilf ldet skal du f rst installere produktet n r du har dr ftet sagen med en af vores serviceteknikere e Steder der uds ttes for mikroskopisk st v kemikalier for h je eller for lave temperaturer h j fugtighed eller steder hvor produktet anvendes kontinuerligt i lang tid mv Dansk 6 Undg at installere produktet i en h jde hvor b rn nemt kan n det e Hvis et barn r rer ved produktet k
69. lering Komprimeringen af videoindhold kan skabe billedforvr ngning specielt ved billeder med hurtige bev gelser som f eks sport og actionfilm Et svagt signal kan for rsage billedforvr ngning Dette er ikke en fejl ved produktet Andet Rullende lilla gr nne vandrette streger og summende st j fra produktets hojttalere ved tilslutning med komponentkabel Fjern venstre og h jre lydtilslutninger fra set top boksen Hvis den summende lyd stopper betyder det at set top boksen har problemer med jordforbindelsen Udskift komponentvideokablerne med en HDMI forbindelse Billedet kan ikke vises p fuld sk rm HD kanaler har sorte b nd p hver side af sk rmen n r de viser opskaleret SD indhold 4 3 Der vises sorte bj lker verst og nederst p sk rmen n r du ser film der har et formatforhold der er anderledes end dit produkt Juster muligheden for billedst rrelse p din eksterne enhed eller dit produkt til fuld sk rm Dansk 72 Andre Informationer Sporgsmal Losninger og forklaringer Meddelelsen Understottes ikke vises Kontroll r den underst ttede opl sning pa produktet og juster den eksterne enheds udgangsopl sning tilsvarende Se indstillinger for opl sningen i denne vejledning Der kommer en plasticlugt fra produktet Denne lugt er almindelig og forsvinder med tiden Produktets Signalinformation er ikke tilg ngelig i menuen Selvdiagnose Denne
70. lingerne nulstilles hvert 30 minut Kontakt Samsung Menu Support Kontakt Samsung Se disse informationer n r dit produkt ikke fungerer korrekt eller hvis du vil opgradere softwaren Du kan finde information vedr rende vores callcentre og hvordan du downloader produkter og software Dansk 58 Avancerede funktioner Menuen Program MENU Programmer Kildeliste MENU Programmer Kildeliste SD Nar du trykker p knappen SOURCE vises sk rmbilledet Kilde n gang A Du kan kun v lge eksterne enheder der er sluttet til TV et I Kilde er tilsluttede indgange fremh vet A For detaljerede informationer kan du se ndring af indgangskilde i brugervejledningen Tilslutning af en USB enhed 1 T nd for TV et 2 Slut en USB enhed der indeholder foto musik og musikfiler til USB porten p siden af dit TV 3 N r USB enheden er sluttet til TV et vises et pop op vindue Du kan v lge Billeder Videoer eller Musik direkte amp Fungerer muligvis ikke korrekt med multimediefiler uden licens So Liste med ting du skal vide f r du bruger Media Contents e MTP Media Transfer Protocol er ikke underst ttet e Filsystemet underst tter NTFS kun l sning FAT16 og FAT32 e Visse typer af USB enheder digitale kameraer og lydenheder er muligvis ikke kompatible med dette TV e Medieindhold underst tter kun sekventielt jpeg format e Medieindhold underst tter kun USB Mass Storage Class enheder MSC
71. lt stikkontakt e Ellers kan der opst brand pga overophedning af stikkontakten S t str mstikket forsvarligt i e Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand Undg at b je eller sno str mkablet for meget og undg at anbringe tunge objekter p kablet d e Ellers kan det resultere i elektrisk st d eller brand pga et beskadiget str mkabel Hvis benene p str mstikket eller stikkontakten er d kket med st v s aft r med en t r klud e Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand Sadan kommer du i gang AN Advarsel Undg at fjerne str mstikket mens produktet er i brug 1 e Ellers kan det beskadige produktet pga elektrisk st d N Nar du fjerner stromstikket fra stikkontakten skal du sorge for at holde i str mstikket og ikke tr kke i kablet e Hvis det ikke g res kan der gt opst elektrisk st d eller brand Om installation Advarsel Undg at anbringe t ndte stearinlys insekticider eller cigaretter p produktet e Hvis det ikke overholdes kan det f re til brand Undg at installere produktet p et sted med d rlig ventilation som f eks i en bogreol eller et skab e Ellers kan det medf re brand pga intern overophedning Undg at installere produktet et sted der er ustabilt eller uds ttes for krafti
72. m Giver den bedste lyd til film e Tydelig stemme Fremh ver stemmer over andre lyde e Forst rket ger intensiteten af h jfrekvent lyd s personer som har nedsat h relse bedre kan h re lyden Dansk 36 Grundleeggende funktioner Lydeffekt Menu Lyd Lydeffekt A Kun tilg ngelig n r Lydtilstand er indstillet til Standard e DTS TruSurround Producerer lyd der f r dig til at f le at du sidder i en biograf eller koncertsal e DTS TruDialog For ger stemmeintensiteten for at g re tale tydeligere e Equalizer Equalizer viser en r kke skydere Brug pileknapperne til at v lge en skyder og tilpas skyderens v rdi For en Nulstil af Equalizer skal du v lge Nulstil Der vises et pop op vindue der sp rger om du vil nulstille v lg Ja ellers v lg Nej V lg Luk for at afslutte Balance V R Justerer balancen mellem h jre og venstre h jttaler 100Hz 300Hz 1kHz 3kHz 10kHz B ndbreddejustering Justerer loudness for specifikke b ndbreddefrekvenser Nulstil Nulstiller equalizeren til standardindstillingerne Dansk 37 Grundleeggende funktioner Hojttalerindstillinger Menu Lyd Hojttalerindstillinger e Auto lydstyrke Da hver station udsender p sin egen m de kan lydstyrken svinge hver gang du skifter kanal Med denne funktion kan du automatisk justere lydstyrken p en kanal ved at reducere lydeffekten n r programsignalet er h jt eller ge lydeffekten n r programsignalet
73. m MOROCCO 080 100 2255 www samsung com SAUDI ARABIA 920021230 www samsung com sa TURKEY 444 77 11 www samsung com AFRICA NIGERIA 0800 726 7864 www samsung com africa en GHANA rm www samsung com africa en COTE D LVOIRE 8000 0077 www samsung com africa fr SENEGAL 800 00 0077 www samsung com africa fr CAMEROON 7095 0077 www samsung com africa fr KENYA 0800 545 545 www samsung com UGANDA 0800 300 300 www samsung com TANZANIA 0685 88 99 00 www samsung com RWANDA 9999 www samsung com BURUNDI 200 www samsung com DRC 499999 www samsung com SUDAN 1969 www samsung com SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com BOTSWANA 8007260000 www samsung com NAMIBIA 08 197 267 864 www samsung com ZAMBIA 0211 350370 www samsung com MOZAMBIQUE 847267864 827267864 www samsung com O 2013 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes BN46 00319G 08
74. m listen Fokussen flyttes op og ned i listen med n side Sorterer Kun digitale kanaler Trykker du pa sk rmbilledet Kanalliste pa knappen 4 kan du bruge sorteringsfunktionen Skifter lister kkef lgen efter navn eller nummer Dansk 41 Grundleeggende funktioner Skift udsendelsessignalet Tryk p knappen pa fjernbetjeningen og v lg et udsendelsessignal Dette ndrer straks signalkilden Skift kanallisten Tryk p knappen B p fjernbetjeningen og skift til favoritlisten Listen Favoritter kan dog kun v lges hvis den indeholder mindst n favoritkanal Hvis der ikke tidligere er tilf jet favoritkanaler s v lg Rediger fav og tilf j kanaler fra sk rmbilledet Rediger fav Du kan ogs ndre antennen til Luft eller Kabel Du kan v lge din kanalkilde fra Alle TV eller Analog Vejledning Menu Udsendelse Vejledning Vis hver digital kanals programoversigt inklusive visningstider Du kan tjekke programoversigten og endda indstille Planl g visning eller Planl g optagelse Tryk p Guide for at starte vejledningen S rg for at datoen og tiden er indstillet korrekt i menuen System gt Tid gt Ur Brug af Kanalvisning I Hurtig navig Tryk p knappen I Der bnes et pop op vindue Hvert tryk pa pileknappen 4 eller flytter fokussen 24 timer tilbage eller frem s du hurtigere kan gennemse programoversigten Men fokussen kan ikke v re et tidspunkt f r den aktuelle tid E
75. mationer drift Temperatur 10 C 40 C Milj m ssige Fugtighed 10 96 80 ikke kondenserende overvejelser pberarng Temperatur 20 C 45 C Fugtighed 5 95 ikke kondenserende H ldning 1 2 0 20 2 0 TA sen Analog B G Bad ba hen dit landevalg a DON NH Analog PAL SECAM NTSC 4 43 NTSC 3 58 PAL60 Digital MPEG 2 MP ML MPEG 4 H 264 AVC MP L3 MP L4 0 HP L4 0 Lydsystem BG DK L NICAM MPEG1 DD DD HEAAC HDMI IN Video 1080 24p 1080p 1080i 720p 576p 480p Lyd 2 kanals line r PCM 32 44 1 48 kHz 16 20 24 bit Modelnavn T19C350 T22C350 T23C350 Sk rmst rrelse diagonal 18 5 tommer 47 cm 21 5 tommer 54 cm 23 tommer 58 cm Sk rmopl sning 1366 x 768 amp 60 Hz 1920 x 1080 amp 60 Hz 1920 x 1080 amp 60 Hz Lydudgang 5Wx2 5Wx2 5Wx2 St rrelse Med sokkel 445 7 x 371 0 x 190 0 mm 507 6 x 408 0 x 190 0 mm 546 0 x 427 3 x 190 0 mm BxHxD Hovedenhed 445 7 x 274 1 x 41 7 mm 507 6 x 310 2 x 41 7 mm 546 0 x 329 7 x 42 0 mm Med sokkel 2 8 kg 3 7 kg 3 9 kg V gt Hovedenhed 2 45 kg 3 3 kg 3 5 kg Modelnavn T24C350 T24C350 T27C350 Sk rmst rrelse diagonal 23 6 tommer 59 cm 24 tommer 61 cm 27 tommer 68 cm Sk rmopl sning 1920 x 1080 amp 60 Hz 1920 x 1080 amp 60 Hz 1920 x 1080 amp 60 Hz Lydudgang 5Wx2 5Wx2 5Wx2 Storrelse Med sokkel 567 8 x 438 4 x 200 0 mm 567 8 x 438 4 x 200 0 mm 642 0 x 48
76. matisk blokere for programmer du anser for upassende for dine b rn Du skal indtaste en PIN kode inden du kan indstille eller ndre nogen af begr nsningerne ved din Programvurd l s amp Elementerne under Programvurd l s afh nger af det enkelte land S dan ser du programmer eller film med begr nsninger Hvis produktet er indstillet p et program eller en film med begr nsninger blokerer Programvurd l s det den Sk rmen bliver sort og pop up meddelelsen vises Indtast med fjernbetjeningen PIN koden for at fjerne blokeringen af programmet eller filmen Skift PIN Menu System Skift PIN Sk rmbilledet Skift PIN vises V lg 4 cifre til PIN koden og indtast dem i Angiv ny PIN Indtast de samme 4 cifre igen i Bekr ft ny PIN N r sk rmbilledet til bekr ftelse vises V lg Luk Produktet har gemt din nye PIN kode Kanall s Menu Udsendelse Kanall s L ser kanaler i menuen Kanal for at forhindre at uautoriserede brugere f eks b rn ser upassende programmer A Kun tilg ngelig n r Kilde er indstillet til Tv Dansk 53 Preeferencefunktioner Menusprog Menu System Menusprog Indstiller menusproget Digital tekst Menu Udsendelse Digital tekst Kun tilg ngelig i England Hvis programmet udsendes med digital tekst er denne funktion aktiveret MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group En international standard for datakodningssystemer der anvendes
77. men forsigtigt med den medf lgende klud eller en bl d klud Spr jt ikke vand direkte p produktet Enhver v ske Reng r produktet med en bl d klud fugtet med en lille der kommer ind i produktet kan medf re fejl brand eller smule vand Brug ikke br ndbare v sker f eks benzen elektrisk st d fortynder eller reng ringsmiddel Dansk 85 Andre Informationer OI DOLBY Fremstillet under licens fra Dolby Laboratories PETAL BS Dolby og det dobbelte D symbol er varem rker tilh rende Dolby Laboratories Manufactured under a licence from U S Patent No s 5 956 674 5 974 380 5 978 762 6 487 535 6 226 616 7 212 872 7 003 467 7 272 567 7 668 723 7 392 195 7 930 184 7 333 929 and Premium Sound 5 1 7 548 853 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are registered trademarks amp DTS Premium Sound 5 1 is a trademark of DTS Inc 62012 DTS Inc All Rights Reserved Manufactured under a licence from U S Patent No s 6 285 767 8 027 477 5 319 713 5 333 201 S amp 5 638 452 5 771 295 5 970 152 5 912 976 7 200 236 7 492 907 8 050 434 7 720 240 7 031 474 7 907 736 and 7 764 802 DTS the Symbol and DTS and the Symbol together are Studio Sound registered trademarks amp DTS Studio Sound is a trademark of DTS Inc 2012 DTS Inc All Rights Reserved HEB mi The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licens
78. mmentarer til Samsungs produkter bedes du kontakte Samsung kundeservice Land Kundcenter T Webbsida EUROPE AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 0 07 min www samsung com BELGIUM 02 201 24 18 www samsung com be Dutch www samsung com be_fr French BOSNIA 051 331 999 www samsung com BULGARIA 07001 33 11 share cost tariff www samsung com bg CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 786 www samsung com hr CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 www samsung com Samsung Electronics Czech and Slovak s r o V Parku 2343 24 148 00 Praha 4 DENMARK 70 70 19 70 www samsung com FINLAND 030 6227 515 www samsung com FRANCE 01 48 63 00 00 www samsung com fr 0180 6 SAMSUNG bzw 0180 6 7267864 GERMANY 0 20 Anruf aus dem dt Festnetz aus dem Mobilfunk SUNESEN UGEN max 0 60 Anruf CYPRUS 8009 4000 only from landline www samsung com gr 80111 SAMSUNG 80111 726 7864 only from land line GREECE 30 210 Ka from mobile ka ina line www samsung com gr HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 http www samsung com hu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com LUXEMBURG 261 03 710 www samsung com MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 0900 7267864 E 0 10 Min www samsung com NORWAY 815 56480 www samsung com 0 801 172 678 lub 48 22 607 93 33 POLAND catkowity koszt potaczenia jak za 1 impuls wedtug
79. mmertid DST amp Denne funktion er kun tilg ngelig n r Urtilstand er indstillet til Auto e Sleep timer Slukker automatisk for produktet efter en forudindstillet tidsperiode 30 60 90 120 150 eller 180 minutter V lg en tidsperiode med fjernbetjeningen For at annullere Sleep timer V lg Fra Dansk 50 Preeferencefunktioner e Til timer Indstil Til timer s dit produkt t nder automatisk pa et klokkesl t og en dag efter dit valg Du kan indstille tre separate Til timer konfigurationer Til timer 1 Til timer 2 Til timer 3 og v lge den indholdskilde som produktet viser n r det t ndes en luft eller kabelkanal en USB enhed eller en set top boks der er sluttet til en af produktets indgange HDMI1 AV osv amp Du skal indstille uret inden du kan bruge funktionen Til timer Indstillinger V lg Fra n gang Hver dag Man Fre Man L r L r S n eller Manuel Hvis du v lger Manuel kan du v lge den dag hvor du nsker at din Til timer skal t nde for dit produkt amp M rket v angiver dage du har valgt Tid Indstiller tiden hvor produktet skal t nde automatisk Lydstyrke Indstil den nskede lydstyrke Tilpas lydstyrken med din fjernbetjening Kilde Til at v lge det der t ndes for n r timerindstillingen aktiveres Du kan indstille produktet til at t nde for en bestemt kanal eller afspille indhold som f eks Billeder Videoer eller Musik filer der findes p en ekstern enhed der er sluttet
80. n enhed der er sluttet til dette stik Hvis du slutter en PC til HDMI IN 1 DVI stikket med et HDMI kabel skal du knytte PC til HOMI DVI i Rediger navn Ru Hvis du slutter en PC til HDMI IN 1 DVI stikket med et HDMI til DVI kabel skal du knytte DVI PC til HOMI DVI i Rediger navn Ry Hvis du slutter en AV enhed til HDMI IN 1 DVI stikket med et HDMI til DVI kabel skal du knytte DVI enheder til HDMI1 DVI i Rediger navn Information Du kan se detaljerede oplysninger om kanalen p TV et eller den valgte eksterne enhed Opdater Hvis de eksterne enheder ikke vises p listen Kilde skal du bne menuen V rkt j derefter v lge Opdater og s sage efter tilsluttede enheder Dansk 26 Grundl ggende funktioner Korrekt kropsstilling ved brug af produktet Brug produktet i f lgende korrekte kropsstilling Ret ryggen Der skal v re en afstand p 45 til 50 cm mellem jnene og sk rmen og du skal kigge lidt nedad mod sk rmen Hold jnene direkte foran sk rmen Just r vinklen s der ikke spejles lys p sk rmen Hold underarmene vinkelrette p overarmene og i niveau med h ndryggen Hold albuerne i omtrent en ret vinkel Just r h jden p produktet s du kan holde kn ene b jet i 90 grader eller mere s h lene r rer gulvet og armene er placeret lavere end hjertet Dansk 27 Grundleeggende funktioner Billede Menu Billede Billede Billedtilstande anvender
81. nfor e Nar du k ber vores v gmonteringsbeslag medf lger en detaljeret installationsvejledning og alle n dvendige dele til samlingen e Du m ikke anvende skruer som ikke opfylder VESA standardens skruespecifikationer e Brug ikke skruer der er l ngere end standarddimensionerne eller ikke svarer til VESA standardskruespecifikationer Skruer der er for lange kan medf re skade inde i TV apparatet e For v gbeslag som ikke opfylder VESA standardens skruespecifikationer kan l ngden af skruerne variere afh ngigt af specifikationerne for v gbeslaget e Skruerne m ikke skrues for stramt da det kan for rsage en beskadigelse af produktet Produktet kan ogs falde ned og medf re personskade Samsung er ikke ansvarlig for uheld af denne type e Samsung er ikke ansvarlig for beskadigelse af produkter eller personskade hvis der anvendes andre v gbeslag end VESA eller ikke specificerede v gbeslag eller forbrugeren ikke f lger installationsvejledningen for produktet e Monter ikke TV et med en h ldning st rre end 15 grader Produktfamilie tommer VESA spec A B Standardskrue MFM 18 5 27 75x75 M4 Monter ikke dit v gmonteringss t mens dit TV er t ndt Det kan medf re personskade pga elektrisk st d Dansk 83 Andre Informationer Kensington tyverisikring En Kensington l s er en enhed der bruges til fysisk at fastl se produktet n r det anvendes et offen
82. ng DivX Video pa kommando DTS TruDialog DTS TruSurround Dyn kontrast E Energibesparelse Equalizer 52 39 66 52 38 39 34 29 34 63 28 35 30 56 35 55 37 37 34 52 37 F Farve Farverum Farvetone Film Finindstilling Fra timer G Gamma Generelt H HDMI sort niveau H jttalerindstillinger Hudfarve Hvidbalance Indstilling af Anynet HDMI CEC Intet standbysig K Kanalliste Kensington tyverisikring Kontakt Samsung Kontrast Kun RGB tilstand Dansk 88 29 34 35 35 47 51 34 54 35 38 34 34 67 52 41 84 58 29 34 L Licens Lysstyrke Lydformat Lydeffekt Lydtilstand Lydtest M Media Play Menusprog MPEG st jfilter Musikafspilning N Nulstil billede Nulstil lyd P Panell s PIP Probleml sning Programvurd l s 86 29 48 37 36 56 60 54 35 65 36 38 54 33 69 53 Andre Informationer S Samsung MagicAngle Selvdiagnose Signalinformation Skarphed Skift PIN Sleep timer Softwareopdatering Sort tone Spiltilstand Startlogo T Tid Tone G R Tidsplanstyring Til timer U Underholdning Underst ttede billedopl sninger Underst ttede musikfilformater Underst ttede undertekst og Media Play filformater V Video codec Videoafspilning 28 56 56 29 53 50 57 34 54 54 50 29 43 51 28 77 78 TATA 78 61 Dansk 89 Kontakt SAMSUNG WORLDWIDE Hvis du har sp rgsm l eller ko
83. nheder Sa Nogle funktioner og billeder der er vist i denne vejledning g lder kun for bestemte modeller amp For at holde dit produkt i optimal stand b r du opgradere det med det nyeste firmware fra websitet samsung com Support Downloads Dansk 76 Andre Informationer Undertekst Ekstern MPEG 4 tidsbaseret tekst ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Micro DVD sub eller txt SubStation Alpha ssa Advanced SubStation Alpha ass Powerdivx psb Intern Xsub Container AVI SubStation Alpha Container MKV Avanceret SubStation Alpha Container MKV SubRip Container MKV MPEG 4 tidsbaseret tekst Container MP4 Underst ttede billedopl sninger Filtype Type Opl sning bmp BMP 4096 x 4096 mpo MPO 15360 x 8640 Dansk 77 Andre Informationer Understottede musikfilformater Filtype Type Codec Kommentarer mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 m4a mpa MPEG4 AAC aac S gefunktionen spring underst ttes ikke fag FLAG FLAG Underst tter op til 2 kanaler 0gg OGG Vorbis Underst tter op til 2 kanaler WMA 10 Pro underst tter op til 5 1 kanaler AE WMA WMA Tabsfri WMA lyd underst ttes ikke wav wav wav mid midi midi t 1 midi ype 0 og type Video codec Fil a 7 Billedhastighed Bithastighed z I Lyd ippo Container Video codec Opl sning
84. og du skal muligvis acceptere deres vilk r og betingelser for deres virksomhed 5 Visse digital TV funktioner er ikke tilg ngelige i visse lande eller omr der og DVB C fungerer m ske ikke korrekt med nogle leverand rer 6 For flere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter D TV ets modtagekvalitet er muligvis p virket p grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder Kontakt SAMSUNG forhandleren eller Samsungs kundeservice for at unders ge om TV ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere TV ets ops tning Advarsel om stillbilleder Undga at vise stillbilleder f eks jpeg billedfiler eller stillbilledelementer f eks TV programmets logo panorama eller 4 3 billedformater b rs eller nyhedsbj lke nederst p sk rmen osv p sk rmen En konstant visning af stillbilleder kan medf re skyggeeffekter p LED sk rmen som p virker billedkvaliteten For at neds tte risikoen for denne p virkning skal du f lge nedenst ende anbefalinger e Undg at vise samme TV kanal i l ngere tid ad gangen e Pr v altid at vise et billede p fuld sk rm brug menuen for TV ets indstillede billedformat for at f den bedste overensstemmelse e Reducer lysstyrke og kontrastv rdierne til et minimum for at opn den nskede billedkvalitet da v rdier herover kan ge udbr ndingsprocessen Brug alle de TV funktioner der er udviklet til at reducere billedindbr nding og sk rmudbr nding hyppigt
85. orrekt kan den ringe billedkvalitet skyldes kilden eller signalet Produktets billede er ikke s flot som det var i butikken Butikssk rme er alle indstillet til digitale HD kanaler High Definition Hvis du har en analog kabel set top boks skal du opgradere til en digital set top boks Brug HDMI eller komponentkabler for at levere HD billedkvalitet High Definition amp Mange HD kanaler har indhold der er opskaleret fra SD standardopl sning Led efter en kanal der udsender gte HD indhold Kabel satellitabonnenter Pr v HD kanaler fra kanaloversigten Luft kabelantennetilslutning Pr v HD kanaler n r du har k rt en Automatisk s gning Juster kabel satellitboksens videoudgangsopl sning til 1080i eller 720p Billedet er forvr nget makroblokke sm blokke prikker pixelering Komprimeringen af videoindhold kan skabe billedforvr ngning specielt ved billeder med hurtige bev gelser som f eks sport og actionfilm En svag eller d rlig signalkvalitet kan medf re billedforvr ngning Dette er ikke et problem ved produktet Mobiltelefoner der anvendes t t p produktet op til ca 1 m kan medf re st j p billedet ved analoge og digitale kanaler Farven er forkert eller mangler Hvis du anvender en komponentforbindelse skal du s rge for at komponentkablerne er tilsluttet de korrekte stik Forkerte eller l se forbindelser kan medf re farveproblemer eller en sort sk rm F
86. osition nar du har valgt Zoom bred Zoom eller Sk rmtilpasning skal du f lge disse trin 1 V lg Position 2 P sk rmen Position V lg Position og flyt derefter billedet til den nskede position med fjernbetjeningen 3 N r du er f rdig V lg Position igen og v lg derefter Luk 4 For at nulstille billedpositionen Tryk p Nulstil Mulige billedst rrelser i forhold til indgangskilde ATV EXT AV Auto Bred 16 9 Zoom bred Zoom 4 3 DTV 576i p 720p Auto Bred 16 9 Zoom bred Zoom 4 3 DTV 1080i 1080p Auto Bred 16 9 Zoom bred Zoom 4 3 Skaermtilpasning Komponent 480i p 576i p 720p 16 9 Zoom bred Zoom 4 3 Komponent 1080i 1080p 16 9 Zoom bred Zoom 4 3 Skaermtilpasning HDMI 480i p 576i p 16 9 Zoom bred Zoom 4 3 HDMI 720p 1080i 1080p 16 9 Zoom bred Zoom 4 3 Skaermtilpasning A Afh ngigt af indgangskilden kan indstillingerne for billedst rrelsen variere amp De tilg ngelige elementer afh nger af den valgte tilstand amp HD High Definition 16 9 1080i 1080p 1920x1080 720p 1280x720 amp Du kan justere og gemme indstillingerne for hver ekstern enhed du har sluttet til en indgang p produktet e 4 3 sk rmst rrelse 16 9 Zoom bred Zoom 4 3 Kun tilg ngelig n r billedst rrelsen er indstillet til Auto Bred Du kan bestemme den nskede billedstorrelse i henhold til 4 3 WSS Wide Screen Service eller som den oprin
87. pa et tidspunkt og en dag efter dit valg Du kan indstille tre separate Fra timer konfigurationer Fra timer 1 Fra timer 2 Fra timer 3 A Du skal indstille uret inden du kan bruge din Fra timer Indstillinger V lg Fra n gang Hver dag Man Fre Man L r L r S n eller Manuel Hvis du v lger Manuel kan du v lge den dag hvor du nsker at din Fra timer skal slukke for dit produkt SA M rket v angiver dage du har valgt Tid Indstiller tiden hvor produktet skal slukke automatisk Dansk 51 Preeferencefunktioner kol sning Menu System kol sning e Energibesparelse Lader dig justere produktets lysstyrke for at reducere str mforbruget e Intet standbysig For at undg un dvendigt energiforbrug kan du indstille hvor l nge produktet skal forblive t ndt n r det ikke modtager et signal e Aut sluk Fra Produktet slukkes automatisk hvis du ikke trykker p en knap p fjernbetjeningen eller produktets controller i l bet af 4 timer for at undg overophedning Autobeskyttelsestid Menu System Autobeskyttelsestid Hvis sk rmen viser et stillbillede i en vis periode som du definerer aktiverer produktet pauseskaermen for at forhindre dannelse af indbr ndte billeder eller sp gelsesbilleder p sk rmen Dansk 52 Preeferencefunktioner Programvurd l s Menu Udsendelse Programvurd l s Afh ngigt af landet N r den er aktiveret kan funktionen Programvurd l s auto
88. r vises en ny farvekodet side Elementer kan TOOLS 12 tilg ngelige underside side op Viser den n ste tekst TV side 10 side ned Viser den forrige tekst TV side 11 afsl r Viser skjult tekst f eks svar pa quizsp rgsm l Tryk p den igen for at vise den normale sk rm EX annuller Indskr nker tekst TV visningen til at overlappe den aktuelle udsendelse Typisk tekst TV side Indhold A Valgt sidenummer B TV stationens navn C Aktuelt sidenummer eller s gestatus Dato og tid D E Tekst F Statusinformationer FASTEXT information v lges pa samme made Tryk pa den tilsvarende farveknap for at fa vist den forrige eller n ste side Q mode V lger tekst TV tilstanden LIST FLOF Hvis du trykker i LIST tilstand skifter tilstanden til List lagringstilstand List lagringstilstand kan du lagre tekst TV siden med knappen 8 Gem Dansk 80 Andre Informationer Montering af v gbeslag skrivebordssokkel Klarg ring inden installation af v gbeslag sokkel 1 Sluk for produktet og fjern str mkablet fra stikkontakten V Anbring et bl dt kl de eller en pude p en flad overflade for at beskytte panelet og anbring produktet med forsiden nedad Hold p hoveddelen af produktet med h nden Tr k foden i pilens retning som vist p figuren for at adskille den
89. rand e Hvis det tordner eller lyner m du ikke ber re str mkablet eller antennekablet Undg at anvende eller anbringe br ndbare sprayer eller genstande t t p produktet e Det kan resultere i eksplosion eller brand Undg at inds tte metalobjekter som f eks spisepinde m nter eller h rn le eller br ndbare objekter i produktet ventilations bninger porte mv e Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet skal du slukke for det fjerne str mkablet og kontakte et servicecenter e Ellers kan det medf re problemer med produktet elektrisk st d eller brand Sadan kommer du i gang o Undga at anbringe beholdere med Tryk ikke for h rdt pa produktet i Produktet kan blive deformeret eller beskadiget v ske som f eks vaser urtepotter per drikkevarer kosmetik eller medicin Ny to eller metalobjekter over produktet Z5 e Hvis der kommer vand eller fremmedlegemer ind i produktet skal du slukke for det fjerne str mkablet og kontakte et servicecenter e Ellers kan det medf re problemer med produktet elektrisk st d eller brand Advarsel Visning af et stillbillede i lang tid kan Hvis du ikke anvender produktet muligvis skabe et permanent billede i lang tid f eks n r du forlader dit eller plet p sk rmen hjem skal du fjerne str mkablet fra Hvis du ikke anvender JN OG produktet i lang tid skal du Ellers kan
90. refter at justere de muligheder der er n vnt herover U nsket slukning Hvis dit Samsung produkt synes at slukke selv kan der v re et problem med enten Timer indstillinger eller din kovenlige Intet standbysig funktion S rg f rst for at Sleep timer ikke er indstillet ved en fejl Sleep timeren slukker automatisk for produktet n r en bestemt tidsperiode er forl bet e Sleep timer Menu System Tid Sleep timer Hvis Sleep timeren ikke er aktiveret har du m ske aktiveret funktionen Intet standbysig eller Aut sluk Fra e Intet standbysig Menu System kol sning Intet standbysig e Aut sluk Fra Menu System kol sning Aut sluk Fra Dansk 69 Andre Informationer Sporgsmal Losninger og forklaringer Problemer med taending Du finder str mindikatoren i nederste h jre hj rne p TV sk rmen og den blinker hvidt indtil du r rer ved den Tryk pa Taend sluk knappen pa produktet eller fjernbetjeningen hvorefter indikatoren blinker ca 5 gange inden produktet t ndes Hvis du mener at der er problemer med at t nde for dit Samsung produkt er der en r kke ting du kan unders ge inden du ringer til serviceafdelingen e Hvis du bruger produktet som en computersk rm og standbyindikatoren kun blinker et par sekunder n r du trykker p T nd sluk knappen er din PC i dvaletilstand Tryk p en tast p tastaturet eller bev g Musen for at v kke PC en Pr
91. ronics e Hvis du anvender dele leveret af en anden producent kan det medf re problemer med produktet eller medf re personskade fordi produktet falder ned eller v lter Montering med stativ Montering med v gbeslag Andre advarsler Ry Produktets virkelige udseende kan v re anderledes end illustrationerne i denne vejledning Det afh nger af modellen amp Pas p n r du r rer ved produktet Nogle dele kan blive ganske varme Dansk 11 Sadan kommer du i gang Ry Kontroll r at f lgende dele leveres sammen med dit produkt Kontakt forhandleren hvis der mangler nogle dele amp Farve og form p elementer kan variere afh ngigt af modellen So Kontroller at der ikke er noget tilbeh r gemt bag eller under emballagematerialer n r du Abner kassen FORSIGTIG IS T SIKKERT S DEN IKKE KAN FJERNES FRA APPARATET e Fjernbetjening og batterier 2 x AAA e Garantibevis Sikkerhedsguide Hurtig EE ops tningsvejledning Afhaenger af modellen e CD med softwaredriver D Sub kabel Adapter Sokkelfod Stik til fod Inputkabler s lges separat Du skal bruge et eller flere af disse kabler for at slutte dit produkt til din antenne eller kabelstik og til dine eksterne enheder Blu ray afspillere DVD afspillere mv HO mr Komponent Komposit AV Koaksial antenne dip HDMI DVI Stereokabel For de bedste kabeltilslutninger til dette produkt bor du
92. rrrnnnnn 26 AGA HOMECEG aata pantaas ng Grundl ggende funktioner Andre Informationer Korrekt kropsstilling ved brug af produktet 27 0 b ndring af den forudindstilede billedtilstand 28 e Underst ttede undertekst og Media Play filformater77 Justering af billedindstillinger esse 29 Fa for Analog KANEL Eg ndring af billedst rrelsen Er 30 e Montering af v gbeslag skrivebordssokkel 81 Kalibrering af sk rmvisningen seeren 32 AS LANE ON AFVEG aaa 83 Billede i billede PP nun 33 e Kensington tyverisiKrING sssssrernsnnrrnnsnnnne 84 ndring af billedindstilingerne css 34 Opbevaring og vedligeholdelse sussie o ndring af den forudindstillede lydtilstand 36 ollie 05 GES ES arai ag Justering af Iydindstillingar 0 aasa 37 a a aasa a aa BI Lagring af KANAN siirsin a 39 e a BLEE a a po Kontroller symbolet D Bem rk Trin for trin vejledning Indikerer yderligere informationer Se efter instruktioner om hvordan du bner den relevante undermenu p sk rmmenuen OSD On Screen Display Dansk 3 Sadan kommer du i gang Sikkerhedsforanstaltninger Ikoner der anvendes ved sikkerhedsforanstaltninger Hvis du ikke overholder de forholdsregler der er m rket med dette symbol kan det ADVARSEL medf re personskade evt med d den til f lge medf re person eller tingskade Udf r ikke Skal efterleves Hvis du ikke overhol
93. s sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af CE ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal ovenn vnte bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Forbrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller kommunen for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere ovenn vnte med henblik p milj forsvarlig genvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt og elektronisk tilbeh r hertil b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt G lder i EU og andre europ iske lande med s rlige retursystemer for batterier M rket p batteriet dokumentationen eller emballagen betyder at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald M rkning med de kemiske symboler Hg Cd eller Pb betyder at batteriet indeholder kviks lv cadmium eller bly over gr nsev rdierne i EU direktiv 2006 66 Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt kan disse stoffer v re skadelige for menneskers helbred eller for milj et For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale gratis batteriretursystem Dansk 86 Andre Infor
94. s underst ttes op til 2 kanaler e DD underst ttes op til 5 1 kanaler Dansk 79 Andre Informationer Indekssiden pa tekst TV tjenesten indeholder oplysninger om hvordan tjenesten bruges Modtageforholdene skal v re stabile hvis tekst TV skal kunne vises korrekt Ellers kan informationer mangle eller nogle sider vises muligvis ikke Du kan skifte tekst TV sider ved at trykke p de numeriske knapper p fjernbetjeningen 0 aA Tekst TV til bland fra E underside Viser den Aktiverer tekst TV tilstanden for den aktuelle kanal Tryk to gange p knappen for at overlappe tekst TV tilstanden med det aktuelle TV billede Tryk p den en gang til for at afslutte tekst TV gem Gemmer tekst TV siderne indeks Viser indekssiden indhold n r som helst n r du ser tekst TV 4 st rrelse Viser tekst TV i dobbelt st rrelse i sk rmens verste halvdel For at flytte teksten til sk rmens nederste halvdel Tryk p den igen Tryk p den en gang til for normal visning Ex hold Holder visningen af den aktuelle side hvis der er flere sekund re sider der vises automatisk Tryk p den igen for at fortryde Farveknapper r d gr n gul bl Hvis en sendestation anvender FASTEXT systemet er de forskellige emner p siden farvekodede og de kan v lges ved at trykke p den tilsvarende farveknap p fjernbetjeningen Tryk p den farve der svarer til det nskede emne De
95. skanaler skal et CI eller Cl CARD v re isat e Hvis du ikke is tter et CI eller Cl CARD viser nogle kanaler meddelelsen Kodet signal e Clearinginformationerne omfatter et telefonnummer CI eller Cl CARD Host ID og andre informationer og vises i ca 2 3 minutter Hvis der vises en fejlmeddelelse skal du kontakte din serviceleverand r COMMON INTERFACE e Nar konfigurationen af kanalinformationen er f rdig vises meddelelsen Opdatering f rdig som indikerer at kanallisten nu er opdateret amp BEM RK e Du skal anskaffe et Cl eller Cl CARD fra en lokal serviceleverandor e Fjern dit CI eller Cl CARD forsigtigt ved at tr kke det ud med fingrene for hvis du taber dit CI eller Cl CARD kan det blive beskadiget e Inds t dit CI eller Cl CARD i den retning der er markeret p kortet e Placeringen af COMMON INTERFACE slotten kan variere afh ngigt af modellen e Cl eller Cl CARD underst ttes ikke i visse lande og omr der Kontakt din autoriserede forhandler e Hvis du oplever problemer skal du kontakte din serviceleverand r e saet et Cl or Cl CARD der underst tter de aktuelle antenneindstillinger Sk rmen forvr nges eller vises ikke Dansk 23 Tilslutninger Visningstilstande D Sub og HDMI DVI input Den optimale PC opl sning for dette produkt er 1920 x 1080 amp 60 Hz Vi anbefaler kraftigt at du indstiller computerens videoudgang t
96. sser til sk rmst rrelsen amp Justerer Zoom eller Position med knapperne 4 v 4 3 Indstiller billedet til grundformatet 4 3 amp Du ma ikke indstille produktet til 4 3 formatet i l ngere tid De kanter der vises til venstre h jre eller verst og nederst af sk rmen kan for rsage billedindbr nding som ikke d kkes af garantien Sk rmtilpasning Viser det komplette billede uden nogen afsk ring n r der tilf res HDMI signaler 720p 1080i 1080p eller komponentsignaler 1080i 1080p Ry Justerer positionen med knappen a v 4 b BEM RK e Afh ngigt af indgangskilden kan indstillingerne for billedst rrelsen variere e De tilg ngelige elementer afh nger af den valgte tilstand e Ved tilslutning af en PC kan kun tilstandene 16 9 og 4 3 justeres e Indstillinger kan justeres og lagres for hver ekstern enhed der er sluttet til en indgang p LED sk rmen e Hvis du bruger funktionen Sk rmtilpasning med HDMI 720p input afsk res f rste linje verst nederst til venstre og h jre som ved funktionen Overscan Zoom position Du kan justere billedst rrelsen og placeringen med knappen a w 4 b amp Den er kun tilg ngelig n r billedst rrelsen er indstillet som Zoom Zoom bred og Skaermtilpasning I tilstanden Zoom bred kan du kun anvende justeringen Position amp Nulstil Nulstiller Zoom og Position til standardindstillingerne Dansk 30 Grundleeggende funktioner For at bruge funktionen P
97. tilstand e P programtilstand N r indstillingen er fuldf rt bliver sendestationerne i dit omr de tildelt programnumre fra PO til P99 Du kan v lge en kanal ved at indtaste programnummeret i denne tilstand e C antennekanaltilstand S kabelkanaltilstand Med disse to tilstande kan du v lge en kanal ved at indtaste det tildelte nummer for hver TV station eller kabelkanal Dansk 40 Grundleeggende funktioner Displayet viser den aktuelle kanal og statussen for visse lyd videoindstillinger Nu amp n ste vejledningen viser TV programinformationer dagligt for hver kanal i henhold til udsendelsestidspunktet e Rul med 4 gt for at f vist information om det nskede program mens du ser den aktuelle kanal e Rulmed w for at f vist information om andre kanaler Hvis du vil flytte til den aktuelt valgte kanal skal du v lge C med fjernbetjeningen Brug af menuen Kanal Kanalliste Menu Udsendelse Kanalliste Tryk p knappen CH LIST mens du ser TV for at vise en liste du kan bruge til at springe mellem kanaler Listen viser ogs programinformationerne favoritkanalerne og Planl g visning og Planl g optagelse programmerne Ikonerne p sk rmbilledet Kanalliste indikerer f lgende IA En analog kanal O En favoritkanal G En kanal med reserveret Planl g visning L En l st kanal Skift kanal V lg en kanal for at flytte direkte til den Brug kanal op ned knapperne for at rulle hurtigt genne
98. tligt sted Du vikler Kensington l sens kabel omkring en stor fastmonteret genstand og monterer herefter l sen i Kensington slotten bag p produktet L sens udseende og l semetoden kan v re forskellig fra tegningen herunder Det afh nger af producenten Se vejledningen der f lger med Kensington l sen for at f flere oplysninger om korrekt brug Kensington tyverisikringen leveres ikke af Samsung lt Ekstraudstyr gt So Find et Q ikon bag p produktet Kensington l sen er ved siden af ikonet R Du kan l se produktet p f lgende m de 1 Fold Kensington l sekablet rundt om en stor station r genstand som f eks et bord eller en stol 2 F r enden af kablet med l sen fastgjort gennem den ende af Kensington l sekablet der har en l kke 3 S t l seenheden i Kensington slotten p produktet 4 L s l sen A Ovenst ende er generelle instruktioner Du kan finde n jagtige instruktioner i den brugervejledning der f lger med l seenheden amp L sen s lges separat So Kensington slottens placering kan variere afh ngigt af produktmodellen Dansk 84 Andre Informationer Opbevaring og vedligeholdelse Hvis der sad et m rke p produktets sk rm kan der sidde noget snavs tilbage n r du fjerner m rket Fjern snavset inden du bruger produktet Produktets yderside og panel kan blive ridset under reng ring For at undg ridser S rg for at aft rre ydersiden og sk r
99. tning til AV enheder Blu ray afspillere DVD afspillere mv Brug af et HDMI kabel til en HD tilslutning op til 1080p digitale HD signaler For det bedste HD billedkvalitet anbefaler vi at du bruger en HDMI tilslutning Bruges med DVD afspillere Blu ray afspillere HD kabelbokse og HD satelltmodtagere set top boks Ea mam Ng NU ka a JE eo EI EY N amp HDMI IN 1 DVI HDMI IN 2 e For den bedste billed og lydkvalitet b r du slutte digitale enheder til produktet med HDMI kabler Et HDMI kabel underst tter digitale video og lydsignaler og kr ver ikke et lydkabel For at slutte produktet til en digital enhed der ikke underst tter HOMI output Brug et HDMI til DVI kabel og lydkabler e Hvis du slutter en ekstern enhed der anvender en ldre HDMI version til produktet fungerer video og lyd m ske ikke Hvis dette sker skal du sp rge producenten af den eksterne enhed vedr HDMI versionen og er den for ldet s bed om en opgradering e S rg for at kobe et certificeret HDMI kabel Ellers vises billedet m ske ikke eller der kan opst en tilslutningsfejl e Vi anbefaler at du bruger et almindeligt high speed HDMI kabel eller et HDMI kabel der er Ethernet kompatibelt Bem rk at dette produkt ikke underst tter Ethernet funktionen via HDMI Dansk 18 Tilslutninger Deling af mobile enheders sk rme p TV sk rmen TV sk rmen kan vise sk rme fra mobile
100. u kan slutte hovedtelefonerne til hovedtelefonstikket p produktet N r hovedtelefonen er tilsluttet deaktiveres lyden fra de indbyggede hojttalere Lydfunktionen kan v re begr nset n r du slutter hovedtelefonerne til produktet e Lydstyrken p hovedtelefonen og produktet justeres separat e Hoveatelefonstikket underst tter kun stik af TRS typen Tip Ring Sleve med 3 ledere Dansk 21 Tilslutninger Tilslutning til en PC Brug af en HDMI kabel en HDMI til DVI kabel eller en D sub kabeltilslutning R Din PC underst tter m ske ikke HDMI tilslutning amp Brug PC ens h jttalere til lyd Stereokabel medf lger ikke D sub kabel Supplied HDMI kabel medf lger ikke PC DVI AUDIO IN HDMI OUT o O S jhi A l n HDMI til DVI kabel medf lger ikke ms Min Stereokabel medf lger ikke Q BEM RK e For en HDMI til DVI kabelforbindelse skal du bruge HDMI IN 1 DVI stikket For PC er med DVI videoudgangsstik kan du bruge et HOMIHHil DVI kabel for at slutte DVI udgangen til HDMI IN 1 DVI stikket p produktet Brug PC ens h jttalere til lyd Dansk 22 Tilslutninger Tilslutning til en COMMON INTERFACE slot slotten til produktets visningskort Brug af CI eller Cl CARD Hvis du vil se betaling

Samsung 23" TV-skærm med en lyd i høj kvalitet Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 23&quot; TV-sk&aelig;rm med en lyd i h&oslash;j kvalitet Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 23" TV-skærm med en lyd i høj kvalitet Brugervejledning