Samsung SM-V101F Brugervejledning
Contents
1. Undg at uds tte enheden for h jt eksternt tryk der kan medf re intern kortslutning og overophedning 26 Sikkerhedsinformationer Brug eller opbevar ikke din enhed iomr der med h je koncentrationer af st v eller luftb rne partikler St v eller fremmedlegemer kan f din enhed til at fungere forkert og kan medf re brand eller elektrisk st d Undg at bide i eller slikke p enheden eller batteriet Hold enheden t r Opbevar ikke din enhed i meget kolde eller meget varme omr der Det anbefales at enheden bruges ved temperaturer fra 5 C til 35 C Opbevar ikke din enhed i n rheden af magnetfelter Undg at bruge enheden hvis bagd kslet er fjernet V r opm rksom p f lgende ved reng ring af enheden T r enheden af med et h ndkl de eller en klud Reng r batteriterminalerne med en vattot eller et h ndkl de Brug ikke kemikalier eller reng ringsmidler Dette kan misfarve eller korrodere enhedens yderside eller medf re elektrisk st d eller brand 27 Sikkerhedsinformationer Oplysninger om SAR certificering Specific Absorption Rate DENNE ENHED OPFYLDER INTERNATIONALE RETNINGSLINJER FOR EKSPONERING TIL RADIOB LGER Din mobile enhed er en radiosender og modtager Den er designet til ikke at overstige gr nserne for eksponering for radiob lger radiofrekvente elektromagnetiske felter som anbefalet af internationale retningslinjer Retningslinjerne blev udviklet af en uafh2. ngig videnskabelig organisation ICNIRP og indeholder en bred sikkerhedsmargen der er designet til at sikre sikkerheden for alle personer uanset alder eller helbred Retningslinjerne for eksponering til radiob lger bruger en m leenhed der kendes som Specific Absorption Rate eller SAR SAR gr nsen for mobile enheder er 2 0 W kg Test for SAR udf res med standard driftspositioner hvor enheden transmitterer med det h jeste angivne str mniveau i alle testede frekvensb nd Den h jeste SAR v rdi under ICNIRP retningslinjerne for denne enhedsmodel er Maksimum SAR for denne model og betingelser som det blev registreret under Kropsb ret SAR 0 729W kg 28 Sikkerhedsinformationer Under brug er den faktiske SAR vaerdi for denne enhed normalt langt under den ovenfor angivne v rdi Det skyldes at driftsstrommen p den mobile enhed automatisk saenkes n r den fulde strom ikke skal bruges til opkaldet da det gor systemet mere effektivt og minimerer interferens p netv rket Jo lavere str moutput p enheden jo lavere er SAR v rdien Der er blevet udf rt en SAR test for kropsb rne enheder p denne enhed ved en separationsafstand p 1 0 cm N r enheden b res p kroppen under betjening skal den v re i en afstand af mindst 1 0 cm ud fra kroppen for at overholde retningslinjer for radiofrekvenseksponering Organisationer s som Verdenssundhedsorganisationen WHO og den amerikanske Food and Drug Adminis
3. 908 1 V6 2 1 04 2013 EN 301 908 2V5 4 1 12 2012 og direktiv 2011 65 EU om begr nsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr ved anvendelse af EN 50581 2012 Overensstemmelsesvurderingen der er anf rt i artikel 10 og n rmere beskrevet i bilag V i direktiv 1999 5 EF er blevet udf rt under tilsyn af f lgende myndigheder T V S D BABT Octagon House Concorde Way Fareham Hampshire PO15 5RL UK Identifikationsm rke 0168 Repr sentant i EU Samsung Electronics Euro QA Lab rA Blackbushe Business Park Saxony Way G U blee Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2014 02 21 Stephen Colclough EU repr sentant Udgivelsessted og dato Navn og underskrift fra bemyndiget person Det er ikke Samsung servicecenters adresse For Samsung servicecenters adresse eller telefonnummer henvises til garantibeviset eller kontakt forhandleren hvor du k bte dit produkt Noget af indholdet kan variere i forhold til din enhed afh ngigt af geografisk omr de tjenesteudbyder eller softwareversion og kan ndres uden forudg ende varsel Dette er bare begyndelsen Tak fordi du har valgt Samsung nsker du at f endnu mere ud af dit Samsung produkt dele erfaringer med andre brugere deltage i konkurrencer og opn yderligere fordele Tilmeld dig My Samsung Experience www samsung dk mysamsungexperience Om Samsung Kies g Kies Samsung Kies er en computerapplikation som administrerer medie
4. for at du eller andre kommer til skade Forsigtig Situationer hvor der er risiko for at enheden eller andet udstyr beskadiges 9 Bem rk Bem rkninger tip eller yderligere oplysninger Ophavsret Ophavsret 2014 Samsung Electronics Denne guide er beskyttet af internationale love om ophavsret Ingen del af denne guide m uden forudg ende skriftlig tilladelse fra Samsung Electronics reproduceres distribueres overs ttes eller overf res i nogen form eller p nogen m de elektronisk eller mekanisk herunder ved fotokopiering optagelse eller lagring i et s gesystem eller informationslager Varem rker SAMSUNG og SAMSUNG logoet er registrerede varem rker tilh rende Samsung Electronics e Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi CERTIFIED og Wi Fi logoet er registrerede varem rker tilh rende Wi Fi Alliance Alle andre varem rker og ophavs rettigheder tilh rer de respektive ejere Kom godtigang Enhedens udseende WPS knap un Meddelelsesiys N T nd sluk knap Indgang til multifunktionsstik Kom godtigang Pakkens indhold Kontroll r at folgende dele er i sken Enhed Batteri Is tte SIM eller USIM kortet og batteriet Is t SIM eller USIM kortet som du har modtaget fra teleudbyderen og det medf lgende batteri Der kan kun bruges microSIM kort idenne enhed Kom godtigang 1 Fjern bagdeekslet N V r forsigtig s du ikke beskad
5. for enheden Open Source Licenses L s licenser ansvarsfraskrivelser anerkendelser og meddelelser for specifik gratis eller open source software p enheden 24 Kom godtigang Nulstilling af enheden Tryk og hold nede p Taend sluk knappen og WPS knappen p enheden samtidig Tryk p WPS knappen igen n r meddelelsesiyset blinker r dt G til administrationssiden p den tilsluttede enhed bn webbrowseren og g til http samsung hotspot http 192 168 1 1 Indtast adgangskoden n r du bliver anmodet om adgangskoden Standard adgangskoden er admin Tryk p Settings Options Device factory reset verst p administrations siden 25 Sikkerhedsinformationer Disse sikkerhedsinformationer vedr rer korrekt h ndtering af enheden Noget af indholdet er m ske ikke relevant for din enhed For at forhindre skader p dig selv andre eller enheden skal du l se sikkerhedsinformationerne for din enhed inden du tager enheden i brug Brug ikke enheden udenfor n r det er tordenvejr Tab ikke og uds t ikke enheden for tryk H ndter og bortskaf enheden med omtanke Batteriet eller enheden m ikke br ndes Plac r aldrig batteriet eller enheden p eller i varmeafgivende apparater f eks mikrob lgeovne komfurer eller radiatorer Enheden kan eksplodere n r den overophedes F lg de lokale bestemmelser ved bortskaffelse af brugte batterier og enheder Knus eller punkt r aldrig enheden
6. Eu Samsung Mobilt hotspot Brugervejledning www samsung com SAR www sar tick com Dette produkt overholder de g ldende nationale SAR graenser p 2 0 W kg Den relevante maksimale SAR vzerdi kan findes under afsnittet SAR oplysninger i denne guide N r produktet baeres eller det bruges mens det b res p kroppen skal der opretholdes en afstand p 1 0 cm fra enheden til kroppen for at sikre overensstemmelse med krav til radiofrekvenseksponering Med denne enhed er du sikret mobil kommunikation og underholdning af fremragende kvalitet takket v re Samsungs h je standarder og teknologiske ekspertise Indholdet kan afvige fra det endelige produkt eller fra den software der leveres af tjeneste eller teleudbydere og kan ndres uden forudg ende varsel De dele der f lger med enheden og eventuelt tilbeh r kan variere alt afh ngigt af dit geografiske omr de eller din tjenesteudbyder De medf lgende dele er kun beregnet til brug sammen med denne enhed og er muligvis ikke kompatible med andre enheder Samsung er ikke ansvarlig for ydelses problemer eller inkompatibilitet der skyldes redigerede indstillinger i registreringsdatabasen eller modificeret operativsystemsoftware Hvis du fors ger at tilpasse operativsystemet kan det medf re at din enhed eller dine applikationer ikke fungerer korrekt Vejledningens ikoner N Advarsel Situationer hvor der er risiko
7. amsung Kies p computeren og slut enheden til computeren Du kan finde yderligere oplysninger om opgradering i hj lpen til Samsung Kies 21 Kom godtigang Konfigurere enheden N r enheden er tilsluttet andre enheder skal du bne administrationssiden for at konfigurere enheden bn webbrowseren p den tilsluttede enhed og g til http samsung hotspot http 192 168 1 1 Indtast adgangskoden n r du bliver anmodet om adgangskoden Standard adgangskoden er admin Der vises faner verst p administrations siden V lg faner for at f adgang til f lgende valgmuligheder Home Se information vedr rende enheden og netv rket 22 Kom godt i gang Messages Se beskeder der er lagret p enheden eller SIM kortet Du kan ogs sende og modtage beskeder Network Network info Se den aktuelle netv rks information DHCP server Indstil enheden til at k re som en DHCP server Dynamic Host Configuration Protocol Wi Fi settings Konfigurer Wi Fi indstillinger s som netvaerksnavn og adgangskode 23 Kom godtigang Security L s dit SIM kort og begraens adgangen udelukkende til autoriserede enheder Settings e Mobile network V lg det standard netv rk der skal anvendes Options Skift indstillingerne for administrationssiden Support Samsung Electronics G til Samsung Electronics hjemmesiden LED guide Se detaljer vedr rende meddelelseslysstatussen
8. ede opsamlingssystemer for affald Denne m rkning p batteriet dokumentationen eller emballagen betyder at batterierne i dette produkt efter endt levetid ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald M rkning med de kemiske symboler Hg Cd eller Pb betyder at batteriet indeholder kviks lv cadmium eller bly over gr nsev rdierne i EF direktiv 2006 66 Hvis batterierne ikke bortskaffes korrekt kan disse stoffer v re skadelige for menneskers helbred eller for milj et For at beskytte naturens ressourcer og fremme genbrug skal batterier holdes adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale gratis batteriretursystem 31 SAMSUNG ELECTRONICS arr Overensstemmelseserkl ring Produktdetaljer For f lgende Produkt Tr dl st hotspot Model ler SM V101F C 0168 Erkl ring og g ldende standarder Vi erkl rer herved at ovenn vnte produkt er i overensstemmelse med de v sentlige krav af R dets direktiv om radio og teleterminaludstyr R amp TTE 1999 5 EF ved anvendelse af SIKKERHED EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 SAR EN 50566 2013 EN 62209 2 2010 EMC EN 301 489 1 V1 9 2 09 2011 EN 301 489 24V1 5 1 10 2010 EN 55022 2010 AC 2011 EN 301 489 17 V2 2 1 09 2012 EN 301 489 7 V1 3 1 11 2005 EN 55024 2010 RADIO EN 300 328 V1 8 1 06 2012 EN 301 908 1 V5 2 1 05 2011 EN 301 908 13 V5 2 1 05 2011 EN 301 908 2V6 2 1 10 2013 EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 301
9. f stikkontakten n r opladeren ikke er i brug Opladeren skal placeres t t p stikkontakten og v re let tilg ngelig under opladning Stikkontakten skal v re placeret n r udstyret og skal v re let tilg ngelig 14 Kom godtigang Taende og slukke for enheden Tryk p Teend sluk knappen og hold den nede i nogle f sekunder for at t nde enheden N r der er t ndt for enheden lyser alle meddelelseslys gr nt Du kan slukke for enheden ved at trykke p T nd sluk knappen igen og holde den nede 15 Kom godtigang Meddelelseslys Meddelelseslyset viser enhedens status med folgende farver Navn Status Lyser gr nt LTE netv rk tilsluttet Blinker gr nt LTE netv rk roamer GG Lyser bl t 3G eller LTE 3G 2G netv rk tilsluttet 2G netvaerk Blinker bl t 3G eller 2G netv rk roamer Lyser r dt Svagt signal Blinker r dt Svagt roamingsignal 16 Kom godtigang Navn Status Lyser gr nt Enheder tilsluttet Blinker gr nt Data overf res A Lyser bl t Klar til at kad oprette forbindelse SEA med enheder netv rk Blinker bl t WPS standbytilstand Blinker r dt Meddelelsesvarsel eller fejl opst et Lyser gr nt 50 100 Blinker gr nt Fuldt opladet Batteristr m ser bl t 15 49 Lyser r dt Oplader Blinker r dt Mindre end 15 17 Kom godtigang Slutte til andre enheder Slut din enhed t
10. iger dine negle n r du fjerner bagd kslet Undg at b je eller dreje bagd kslet un digt Hvis du g r det kan du beskadige d kslet 2 Is t SIM eller USIM kortet med de guldfarvede kontakter vendende nedad Kom godtigang 3 Isaet batteriet 10 Kom godtigang Fjerne SIM eller USIM kortet og batteriet 1 Fjern bagdeekslet 2 Tr k batteriet ud 11 Kom godtigang Oplade batteriet Du skal oplade batteriet inden du bruger enheden for f rste gang eller n r batteriet ikke har v ret brugt igennem en l ngere periode N Brug kun opladere batterier og kabler som er godkendte af Samsung Ikke godkendte opladere eller kabler kan f batteriet til at eksplodere eller beskadige enheden Slut USB kablet til USB str madapteren og s t derefter enden af USB kablet ind i indgangen til multifunktionsstikket 12 Kom godt i gang Enheden kan blive alvorligt beskadiget hvis opladeren tilsluttes forkert Skader som f lge af forkert brug d kkes ikke af garantien Kobl enheden fra opladeren n r den er fuldt opladet Tag f rst opladeren ud af enheden og derefter ud af stikkontakten Du m ikke fjerne batteriet f r du har frakoblet opladeren Dette kan beskadige enheden 13 Kom godtigang Kobl opladeren fra n r den ikke er i brug for at spare strom Da opladeren ikke har en taend sluk kontakt skal du for at undg str mspild tage opladerstikket ud a
11. il computere eller andre enheder der underst tter Wi Fi funktionen De senest tilsluttede enheder forbindes automatisk til din enhed n r der t ndes for den Indtast standardadgangskoden n r det er n dvendigt Standardadgangskoden er de sidste 8 cifre i IMEI nummeret IMEI nummeret er placeret p en etiket der er p sat enheden IMEI etiket Du skal inds tte et SIM eller et USIM kort for at bruge enheden 18 Kom godtigang Oprette forbindelse til et netv rk via Wi Fi 1 T nd for enheden 2 G ind i Wi Fi indstillinger p de andre enheder og s g efter netv rket 3 V lg enhedsnavnet fra s geresultaterne A Indtast en adgangskode hvis det er n dvendigt 19 Kom godtigang Aktivere WPS tilstanden Wi Fi beskyttet ops tning Du kan slutte enheder til et netv rk og kryptere data ved at trykke p WPS knappen 1 Tryk og hold nede p WPS knappen Meddelelseslyset blinker bl t n r WPS tilstanden er aktiveret 2 Aktiv r WPS tilstanden p andre enheder Enhederne g r i WPS ops tningstilstand 3 Tryk p WPS knappen igen inden for 2 minutter 20 Kom godtigang Slutte til et netv rk ved hj lp af et USB kabel 1 T nd for enheden 2 Slut enheden til computeren med et USB kabel 3 V lg enhedsnavnet fra netv rkslisten 4 Indtast en adgangskode hvis det er n dvendigt Opgradere enheden Enhedens software kan opgraderes til den seneste udgave Start S
12. indhold og personlige oplysninger med Samsung enheder Download den nyeste Samsung Kies fra Samsung websiden www samsung com kies og installer den p computeren Beh ver du hj lp eller har du sp rgsm l er du velkommen til at klikke ind p www samsung dk Klik p SUPPORT gt Hj lp amp fejlfinding og v lg derefter produktgruppe og type Alternativt kan du ringe til supporten p telefon 70701970 Printed in China GH68 40989G Rev 1 0 Danish 04 2014
13. tration FDA har erkl ret at personer der er bekymrede og nsker at neds tte deres eksponering kan bruge h ndfrit tilbeh r til at holde den tr dl se enhed v k fra kroppen under brug eller neds tte den tid de bruger enheden Bes g www samsung com sar og s g efter enheden efter modelnummeret 29 Sikkerhedsinformationer Korrekt bortskaffelse af dette produkt Elektrisk amp elektronisk udstyr bs Kan anvendes i lande med specificerede opsamlingssystemer for affald Denne m rkning p produktet tilbeh r eller litteratur indikerer at produktet og dets elektroniske tilbeh r f eks oplader hovedtelefoner USB kabel ikke m bortskaffes sammen med andet husholdningsaffald For at undg skadelige milj eller sundheds p virkninger p grund af ukontrolleret affalds bortskaffelse skal ovenn vnte bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig materialegenvinding Forbrugere bedes kontakte kommunen eller forhandleren hvor de har k bt produktet for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere ovenn vnte med henblik p milj forsvarlig genvinding Virksomheder bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt og elektroniske tilbeh r b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald 30 Sikkerhedsinformationer Korrekt bortskaffelse af batterierne i dette produkt Kan anvendes i lande med specificer
Download Pdf Manuals
Related Search