Home

Samsung ML-2010R Brugervejledning

1. HUNGARY 06 40 985 985 www samsung com hu ITALIA 199 153 153 www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung lu NETHERLANDS 0900 20 200 88 www samsung com nl 0 10 min NORWAY 231 627 22 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 www samsung com pl PORTUGAL 80 8 200 128 www samsung com pt SLOVAKIA 0850 123 989 www samsung com sk SPAIN 902 10 11 30 www samsung com es SWEDEN 08 585 367 87 www samsung com se U K 0870 242 0303 www samsung com uk RUSSIA 8 800 200 0400 www samsung ru UKRAI NE 8 800 502 0000 www samsung com ur AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au CHINA 800 810 5858 www samsung com cn 010 6475 1880 HONG KONG 2862 6001 www samsung com hk INDIA 3030 8282 www samsung com in 1600 110011 INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG www samsung com ph 7267864 SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 www samsung com mea INDHOLD Kapitel 1 INTRODUKTION Specielle funktioner ssss sneen nnnnee Printerdriverfunktioner nananana naasa Printerkomponenter Uu naasa naananaananaananaananana Set forfra
2. Udskrivning af poster Med denne funktion kan du udskrive et enkeltsidet dokument pa 4 9 eller 16 ark papir sa de bagefter kan s ttes sammen til et dokument i posterstorrelse 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 6 Klik p fanen Layout og v lg Poster p rullelisten Type GN 2 x Layout Papir Grafik Ekstra Dm m Papirretning St ende C Liggende ayoutindstilinger Type Poster pa D Sidelayout EGR Overlap aa 210 x 297 mm C mm f inch Kopier 1 Opl sning 600 dpi p Foretrukne fikke navngivet 7 Gem Annuler Anvend Hip 3 Konfigurer posterindstillingen Du kan v lge sidelayoutet fra 2x2 3x3 eller 4x4 Hvis du v lger 2x2 vil udskriften automatisk blive fordelt pa 4 fysiske sider Sin o le gt MED Hik WEP A 3x3 Angiv en overlapning i millimeter eller tommer for at g re det lettere at s tte arkene sammen 0 15 tommer dkk D s AA a OD ma GG 2 Fa 0 15 tommer Avanceret udskrivning 13 4 Klik pa fanen Papir og v lg papirkilde st rrelse og type 5 Klik p OK og udskriv dokumentet Du kan f rdigg re posteren ved at s tte arkene sammen Udskrivning af bro
3. FEJLFINDING Almindelige problemer med Windows Problem Mulig rsag og l sning Meddelelsen Filen er i brug vises under installation Afslut alle programmer Fjern alle programmer i startgruppen og genstart Windows Geninstaller printersoftwaren Meddelelserne Generel beskyttelsesfejl Undtagelse OE Spool32 eller Ugyldig handling vises Luk alle andre programmer genstart Windows og prov at udskrive igen sl Bem rk Se i brugerhandbogen til Microsoft Windows 98 Me 2000 eller XP der blev leveret med din PC for at finde yderligere oplysninger om fejlmeddelelser i Windows Almindelige problemer under Macintosh Problem Mulig rsag og l sning Der vises driver not installed i vinduet Product List n r du har klikket p Add og Select USB e Programmet er ikke installeret korrekt Geninstaller softwaren Se Softwarebrugerh ndbog e Kontroller at du benytter et kabel af h j kvalitet Produktet vises ikke i vinduet Product List n r du har klikket p Add og Select USB e Kontroller at kablerne er tilsluttet korrekt og at printeren er t ndt e Kontroller at der er valgt korrekt printerdriver i vinduet Product List n r du klikker p Add og Select USB SNE FEJLFINDING Almindelige problemer med Linux Problem Mulig rsag og l sning Jeg kan ikke ndre indstillingerne med konfigurationsv rkt jet Du skal have rettigheder
4. Kapitel 5 FEJLFINDING Fejlfindingscheckliste sssseneeeerrrrrrrnrrnnnee L sning af generelle udskrivningsproblemer Afhj lpning af papirstop sssseneerenrrnrnee papirudf ringsomr det 1 indf ringsomr det ussseneeeeeererenrennnner den manuelle bakke nsee Omkring tonerpatronen eseese Tip til at undg papirstop 2 L sning af problemer med udskriftskvaliteten Checkliste for udskriftskvalitet L sning af problemer med udskriftskvaliteten Fejlfinding ved fejlmeddelelser mmuunnasnan Almindelige problemer med Windows Almindelige problemer under Macintosh Almindelige problemer med Linux Kapitel 6 SPECIFIKATIONER Printerspecifikationer sssseeeererrrrnr nn Papirspecifikationer sssneeenennrrnrrernrrrnrnee Oversigt sacie Underst ttede papirformater Retningslinjer for papirbrug senere Papirspecifikationer Kapacitet for udbakke naa nananwananaawanna Printer og papiropbevarings forhold Vigtige forholdsregler 0g sikkerhedsoplysninger N r du benytter denne maskine skal almindelige sikkerhedsprocedurer altid f lges for at reducere risikoen for brand elektrisk st d og personskader 1 L s og forst alle instruktioner 2 Brug sund fornuft ved betjening af elektr
5. Kontroller printeregenskaberne for at sikre dig at udskriftsindstillingerne er korrekte FEJLFINDING 5X8 Problem Printeren udskriver ikke Fortsat Mulig arsag Printerdriveren kan v re forkert installeret Losning Geninstaller printerdriveren se Softwarebrugerhandbogen Pr v at udskrive en demoside Printeren virker ikke korrekt Kontroller indikatorerne pa kontrolpanelet for at finde ud af om printeren viser tegn pa en systemfejl Maskinen v lger papir fra den forkerte papirkilde Valget af papirkilde i printerens egenskaber kan v re forkert I mange programmer findes indstillingen til valg af papirkilde p fanebladet Papir i vinduet med egenskaber for printeren V lg den korrekte papirkilde Se Softwarebrugerh ndbog hvis du nsker yderligere oplysninger Papiret indf res ikke i printeren Papiret er ikke lagt korrekt i Fjern papiret fra bakken og l g det korrekt i Der er for meget papir i Fjern det overskydende papir fra bakken papirbakken Papiret er for tykt Benyt kun papir der overholder de specifikationer der kr ves for printeren Udskriftsjobbet Opgaven kan v re meget G r siden mindre kompleks eller juster g r meget kompleks indstillingerne for udskriftskvaliteten langsomt Printerens maksimale udskrivningshastighed er 20 A4 eller 22 Letter sider pr minut Hvis der benyttes V lg Indstillinger
6. 3 Installation af printersoftware under Windows 2 V lg installationstypen 5 Hvis du vil registrere dig selv som bruger af Samsung printere s du kan modtage oplysninger fra Samsung skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke p Udf r Du f r nu adgang til Samsungs websted J Standard Ellers skal du klikke p Udf r JI Tilpasset L s brugervejledningen Onlineregistrering Du kan v lge at modtage gratis nyhedsbreve med eksklusive tip og tilbud Kundeplejen bliver ogs bedre Beskrivelse Marker det nskede element for at forts tte nsker du et Samsung Printer medlemskab V1 08 01 e Standard Installerer den mest almindelige software til printeren Dette anbefales for de fleste brugere Tilpasset Giver dig mulighed for b de at v lge sprog til softwaren og for at v lge de individuelle komponenter du vil installere Klik p N ste n r du har valgt sprog og BEM RK Hvis printerdriveren ikke virker korrekt skal du geninstallere komponenter printerdriveren Se Geninstallation af printersoftware p side 5 e L s brugervejledningen Giver dig mulighed for at f vist brugerh ndbogen Hvis der ikke er installeret Adobe Acrobat p computeren skal du klikke p denne indstilling s installeres Adobe Acrobat Reader automatisk 3 N r installationen er f rdig vises der et vindue hvor du bliver bedt om at udskrive en testside Hvis du v lg
7. usssnseneenenen renerne Sel bagfra asernes Forst kontrolpanelet scenerne Indikatorer for On Line Error og Toner Save Knappen Cancel sssscseeerrrrr rn errrenen Kapitel 2 OPS TNING AF PRINTEREN Udpakning umm re Valg af placering 2 nr Installation af tonerpatronen sssseneeenrr l gning af papir sesiet Tilslutning af et printerkabel n T nde printeren 111 11 nananana Udskrivning af demoside a e Installation af printersoftware scene Systemkrav tama ahanababaganabahanan Kapitel 3 BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER Valg af papir og andre materialer Typer kilder og kapaciteter Retningslinjer for papir og specielle materialer Kontrol af udskriftsudgang W u u X ssssenseveereerernre l gning af papi tsei Bruge bakken sssseeeeeerrrrrer rer rnnrnen Brug af den manuelle bakke n se Udskrivning p specielle materialer S dan annulleres et udskriftsjob Kapitel 4 VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN Vedligeholdelse af tonerpatronen Fordeling af toner secure Udskiftning af tonerpatronen Brug af tilstanden Tonerbesparelse Reng ring af printeren seeen Reng ring af maskinen udvendigt Reng ring af maskinen indvendigt Forbrugsstoffer og udskiftningsdele
8. 0 Klik p Quit n r installationen er fuldf rt Afinstallation af printerdriveren Det er n dvendigt at afinstallere hvis du vil opgradere programmerne eller hvis installationen mislykkes YG a AR o Nea Co L g den cd rom der blev leveret med printeren i cd rom drevet Dobbeltklik p CD ROM ikonet som vises p Macintosh computerens skrivebord Dobbeltklik p mappen Installer Dobbeltklik p Printer mappen Dobbeltklik p ikonet Samsung SPL2 Installer Indtast adgangskoden og klik p OK Vinduet Samsung SPL Installer bnes Klik p Continue og klik derefter p Continue V lg Uninstall og klik derefter p Uninstall Klik p Quit n r afinstallationen er gennemf rt Konfiguration af printeren Konfigurer printeren i henhold til hvilket kabel du bruger til at slutte printeren til computeren netvaerkskablet eller USB kablet Netvaerkstilsluttet Macintosh BEM RK Nogle printere kan ikke bruges som netvaerksprintere F r du tilslutter printeren skal du kontrollere at printeren underst tter netv rksbrugerfladen ved at se i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren 1 F lg instruktionerne under Installation af software til Macintosh p side 27 n r du vil installere PPD og filterfilerne p computeren 2 bn Print Setup Utility fra mappen Utilities 3 Klik p Add pa Printer List 4 V lg fanen IP Printing 5 Indtast printerens IP adresse i fel
9. Hvis der opst r gentagne m rker med j vne mellemrum pa den udskrevne side e Tonerpatronen kan v re beskadiget Reng r printeren indvendigt skal du udskrive et renseark flere gange for at reng re patronen Se Reng ring af maskinen indvendigt p side 4 6 Hvis problemet stadig opst r n r du har rengjort printeren indvendigt skal du installere en ny tonerpatron Se Installation af tonerpatronen p side 2 4 Der kan v re kommet toner p dele af printeren Hvis defekterne forekommer p papirets bagside forsvinder problemet sandsynligvis af sig selv efter nogle f yderligere sider Fikseringsenheden kan v re beskadiget Kontakt en servicetekniker FEJLFINDING Problem L sning Spredte De spredte pletter skyldes spredning af sm tonerpartikler p den baggrundspletter udskrevne side Papiret kan v re for fugtigt Pr v at udskrive p papir fra en anden pakke Undlad at bne pakker med papir f r det er n dvendigt s papiret ikke f r mulighed for at absorbere for meget fugt Hvis der forekommer spredt baggrundsmisfarvning p en konvolut kan du ndre udskriftslayoutet s du ikke udskriver i omr der af konvolutten hvor der er overliggende samlinger p bagsiden Det kan give problemer at udskrive oven p samlinger Hvis den spredte baggrundsmisfarvning d kker hele overfladen p en side m du ndre udskriftsopl sningen i programmet eller i egenskaberne for printeren Hvis de
10. SAMSUNG Laser Printer Brugervejledning Om denne brugerhandbog Denne Brugervejledning indeholder oplysninger du skal bruge til at indstille din printer Den indeholder ogsa detaljerede oplysninger om brug af printeren 0g oplysninger om vedligeholdelse af og fejlfinding ved printeren Softwarebrugerh ndbog som er andet afsnit af denne h ndbog indeholder oplysninger som du har brug for for at installere den medf lgende software og bruge funktionerne heri Denne h ndbog er kun leveret til oplysningsform l Alle oplysninger indeholdt heri kan til enhver tid ndres uden forudg ende varsel Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader direkte eller indirekte der opst r som f lge af brugen af denne h ndbog O 2005 Samsung Electronics Co Ltd Alle rettigheder forbeholdes e ML 2010 er modelnavne tilh rende Samsung Electronics Co Ltd e SAMSUNG og Samsung logoet er varem rker tilh rende Samsung Electronics Co Ltd e Centronics er et varem rke tilh rende Centronics Data Computer Corporation IBM og IBM PC er varem rker tilh rende International Business Machines Corporation e Microsoft Windows Windows 98 Windows Me Windows 2000 og Windows XP er registrerede varem rker tilh rende Microsoft Corporation e Apple AppleTalk TrueType Laser Writer og Macintosh er varem rker tilh rende Apple Computer Inc Alle andre maerkenavne eller produktnavne er varem rker der tilh rer deres respektive virksomhede
11. Understottede papirformater Format mm V gt Kapacitet Almindeligt papir Letter 216 x 279 mm A4 210 x 297 mm e 60 til 90 g m2 A5 148 x 210 mm bond papir i bakken pena i til indf ring af flere ki Executive 184 x 267 mm sider 75 g m bond papir i Legal 216 x 356 mm e 60 til 165 g m bakken JIS B5 182 x 257 mm AGA AA i a e 1 ark Ha til indf ring a manuelle bakke ISO B5 176 x 250 mm sikel ider og den A6 105 x 148 mm manuelle bakke Oficio 216 x 343 mm Folio 216 x 330 mm Konvolutter Nr 10 105 x 24 mm DL 110 x 220 mm C5 162 x 229 mm C6 114 x 162 mm Monarch 98 x 191 mm 75 til 90 g m Etiketter Letter 216 x 279 mm 120 til 150 g m2 A4 210 x 297 mm h 45 papir i den manuelle akke Transparenter Letter 216 x 279 mm 138 til 146 g m2 A4 210 x 297 mm Karton j 2 Postkort 101 6 x 152 4 mm 90 til 163 g m Minimumst rrelse brugerdefineret 76 x 127 mm 60 til 165 gim bond papit Maksimumst rrelse Legal a Printeren underst tter flere formater b Kapaciteten kan variere afh ngig af materialets v gt og tykkelse og af de omgivende forhold c Overfladeglathed 100 til 250 Sheffield sl Bem rk Du kan opleve papirstop nar du udskriver pa materialer som er kortere end 127 mm For opna den optimale ydeevne skal du sikre dig at papiret opbevares og h ndteres korrekt Se Printer og papiropbevarings forhold p sid
12. 2 Dobbeltklik p ikonet FN nederst til h jre i vinduet Dobbeltklik p dette ikon for at f vist k en med udskriftsjobbene re 4 36 PM 3 V lg det job du vil annullere 4 Windows 98 Me v lg Annuller udskrivning i menuen Dokument I Windows 2000 XP v lg Annuller i menuen Dokument 5 T nd printeren n r jobbene er fjernet fra listen BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER 5 Vedligeholdelse af printeren Dette kapitel indeholder oplysninger om hvordan du vedligeholder tonerpatronen 0g printeren Kapitlet omfatter e Vedligeholdelse af tonerpatronen e Brug af tilstanden Tonerbesparelse e Reng ring af printeren e Forbrugsstoffer og udskiftningsdele Vedligeholdelse af tonerpatronen Opbevaring af tonerpatroner Husk pa f lgende for at fa den maksimale ydelse ud af en patron e Fjern ikke tonerpatronen fra indpakningen f r den skal bruges Undlad at genopfylde tonerpatronen Printerens garanti d kker ikke skader der er en f lge af brugen af genopfyldte patroner e Opbevar tonerpatroner i samme milj som printeren For at undg beskadigelse af tonerpatronen ma den ikke uds ttes for lys i mere end et par minutter Forventet levetid for tonerpatroner Tonerpatronens levetid afh nger af hvor meget toner dine udskrivningsjob har behov for N r der udskrives tekst med en d kningsgrad p 5 holder en ny tonerpatron gennemsnitligt til 3 000 sider Den tonerpatron til opstart der l
13. I den manuelle bakke 1 Fjern det fastklemte papir i bakken ved forsigtigt at tr kke det lige ud Hvis du f ler modstand og papiret ikke bev ger sig n r du tr kker i det eller du ikke kan se papiret i dette omr de skal du kontrollere fikseringsomr det omkring tonerpatronen 2 bn og luk front eller topl gen for at genoptage udskrivningen af dokumentet fra de mislykkede sider Omkring tonerpatronen 1 bn frontl gen FEJLFINDING HEJ 3 Tr k om n dvendigt den manuelle bakke ud 4 Tr k derefter forsigtigt imod dig 5 Kontroller at der ikke sidder flere stykker papir i printeren 6 Skub om n dvendigt den manuelle bakke tilbage i maskinen 7 S t tonerpatronen p plads igen og luk frontlagen Printeren genoptager udskrivningen af dokumentet fra de mislykkede sider SML FEJLFINDING Tip til at undga papirstop De fleste papirstop kan undgas ved at vaelge den korrekte papirtype Nar der opst r et papirstop kan du f lge trinnene der er beskrevet i Afhjaelpning af papirstop pa side 5 6 F lg fremgangsm den under Ilaagning af papir pa side 2 7 S rg for at de justerbare styr er placeret korrekt Pas pa ikke at overfylde papirbakken Fjern ikke papir fra bakken under udskrivning Luft vift og saml papiret for du l gger det i bakken Benyt ikke foldet fugtigt eller meget kr llet papir Bland ikke forskellige papirtyper i indbakken Benyt kun anbefalede udskriftsmedier Se
14. Kapitlet omfatter e Printerspecifikationer e Papirspecifikationer Printerspecifikationer Element Specifikationer 0g beskrivelse Modelnavn ML 2010 SP20MPU Udskrivningshastighed 2 Op til 20 sider pr minut i A4 22 sider pr minut i Letter Opl sning 1200 x 600 dpi Tid indtil f rste udskrift 10 sekunder fra Klar Opvarmningstid 30 sekunder Energikilder AC 110 127 V USA Canada 220 240 V andre 50 60 Hz Str mforbrug 320 W i gennemsnit under drift Mindre end 6 W i dvaletilstand Standby Mindre end 35 dB St jniveau Udskrivning Mindre end 53 dB Dvaletilstand Baggrundsst j Toner Enkelt patron 3 000 sider ved ISO 19752 5 d kning Leveres med tonerpatron til 1 000 sider Levetid for tonerpatron Driftscyklus M nedlig Op til 5 000 sider V gt 5 8 kg inklusive tonerpatron Emballagev gt Baa s i Udvendige dimensioner B x D x H 358 x 299 x 217 mm Driftsmilj Temperatur 10 32 C Luftfugtighed 20 80 RF Emulering SPL Samsung Printersprog RAM Random Access Memory 8 MB kan ikke udvides Skrifttyper Windows skrifttyper Gr nseflade USB 1 1 kompatibel med USB 2 0 Kompatibilitet med operativsystemer d Windows 98 Me 2000 XP Macintosh 10 3 forskellige Linux OS a Udskrivningshastigheden p virkes af det anvendte styresystem computerens ydeevne de anvendte programmer tilslutningsmetode materialetype og
15. Rengoring af printeren For at bevare udskriftskvaliteten er det n dvendigt at f lge de nedenst ende rengaringsanvisninger hver gang tonerpatronen udskiftes eller hvis der opstar problemer med udskriftskvaliteten Bem rk Nar du reng r maskinen indvendigt skal du passe pa ikke at ber re den overf rselsrulle som er placeret under tonerpatronen Fedt fra fingrene kan for rsage problemer med udskriftskvaliteten PIN Forsigtig Anvendelse af reng ringsmidler med et stort indhold af alkohol opl sningsmidler eller andre kraftige stoffer til reng ring af kabinettet kan medf re misfarvning eller revner i kabinettet Reng ring af maskinen udvendigt T r den udvendige overflade af printeren af med en bl d ren fnugfri klud Du kan fugte kluden en smule med vand men s rg for at vandet ikke drypper p printeren eller de indvendige dele Reng ring af maskinen indvendigt Under udskrivningsprocessen kan der samles papir toner og st vpartikler inde i printeren Dette kan for rsage problemer med udskriftskvaliteten f eks tonerpletter eller udtv ret skrift Reng ring af maskinen indvendigt kan fjerne eller formindske disse problemer Reng ring af printeren indvendigt 1 Sluk for printeren tag netledningen ud og vent et par minutter til printeren er k let af 2 bn frontl gen VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN EIJ 4 7 3 Tr k tonerpatronen ud og tag den ud af printeren 4 Fjern den man
16. St rrelse St rrelse giver dig mulighed for at angive st rrelsen p det papir du har lagt i bakken Hvis den p g ldende st rrelse ikke findes p listen St rrelse kan du klikke p Brugerdefineret N r vinduet Brugerdefineret sidest rrelse vises kan du angive papirst rrelsen og klikke p OK Indstillingen vises nu p listen s du kan v lge den Brugerdefineret sidest rrelse Grundl ggende udskrivning 8 Kilde S rg for at indstillingen Kilde er angivet til den tilsvarende papirbakke Brug Manuel indf ring kilden n r der udskrives p specialmateriale Du skal indf re t ark ad gangen i den manuelle bakke Hvis papirkilden er indstillet til Automatisk valg henter maskinen automatisk udskriftsmateriale i f lgende r kkef lge den manuelle bakke og papirbakken Type Kontroller at Type er indstillet til Printerstandard Hvis du l gger en anden type papir i bakken skal du v lge den tilsvarende papirtype Hvis du benytter bomuldspapir skal du indstille papirtypen til Tykt for at opn det bedste resultat Hvis du vil bruge genbrugspapir med v gt p mellem 75 g m og 90 g m eller farvet papir skal du v lge Farvepapir Skalering Skalering giver dig mulighed for automatisk eller manuelt at skalere udskriftsjobbet p en side Du kan v lge mellem Ingen Formindsk forst r og Tilpas til side Se Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument p side 15 hvis du
17. Tonerpatronen er muligvis defekt og skal udskiftes Installer en ny tonerpatron Printeren tr nger muligvis til reparation Kontakt en servicetekniker L s toner e Rengar printeren indvendigt e Check irt irkvalitet Se Papi ifikati pa AaBbCc C eck papirtype og papirkvalitet Se Papirspecifikationer p side 6 3 AaBbCc Installer en ny tonerpatron Hvis problemet fortsat opstar skal printeren maske repareres Kontakt en servicetekniker FEJLFINDING Problem L sning Tegnhuller Tegnhuller er hvide omr der i dele af tegn der burde v re helt sorte Hvis du bruger transparenter kan du fors ge med en anden type transparent P grund af transparentens sammens tning er det normalt med nogle tegnhuller Muligvis udskriver du p den forkerte side af papiret Tag papiret ud og vend det om e Papiret overholder muligvis ikke specifikationerne Se Papirspecifikationer p side 6 3 Vandrette striber Hvis der forekommer vandrette parallelle sorte striber eller udtv ringer Tonerpatronen kan v re installeret forkert Fjern patronen og s t den i igen e Tonerpatronen kan v re defekt Installer en ny tonerpatron Se Installation af tonerpatronen p side 2 4 Hvis problemet fortsat opst r skal printeren m ske repareres Kontakt en servicetekniker AaBbCc AaBbCc AaBbCc TEE Ac Hvis det udskrevne papir er kr llet el
18. der hvor du har k bt produktet Vi anbefaler p det kraftigste at delene installeres af en erfaren serviceteknikker IT HEE VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN Fejlfinding Dette kapitel indeholder nyttige oplysninger om hvad du skal g re hvis der opst r et problem mens du bruger printeren Kapitlet omfatter Fejlfindingscheckliste L sning af generelle udskrivningsproblemer Afhj lpning af papirstop L sning af problemer med udskriftskvaliteten Fejlfinding ved fejlmeddelelser Almindelige problemer med Windows Almindelige problemer under Macintosh Almindelige problemer med Linux Fejlfindingscheckliste Hvis printeren ikke virker korrekt konsulter f lgende kontrolliste Hvis printeren ikke udf rer et trin s f lg det tilh rende fejlfindingsforslag Kontroller L sning Kontroller netledningen og t nd sluk knappen Kontroller stikkontakten ved at s tte stikket i en anden kontakt Kontroller at indikatoren On Line Error lyser Klar tilstand lyser indikatoren On Line Error gr nt Hvis indikatoren On Line Error lyser r dt eller blinker skal du g til Fejlfinding ved fejlmeddelelser p side 5 17 Tryk p og hold knappen Cancel for at udskrive en demoside e Hvis der ikke udskrives en demoside skal du kontrollere skal du kontrollere papirbeholdningen i indbakken Hvis der opst r papirstop s g til Afhj lpning af papirstop p side 5 6 Kontroller demosi
19. p side 6 Klik p fanen Ekstra Marker det nskede overlay p rullelisten Overlay ad Bb o Hvis den nskede overlayfil ikke vises pa listen Overlay skal du klikke pa knappen Rediger og Indlaes overlay og markere overlayfilen Indl s overlay 7 x Gmm Adaa im Em p Hvis du har gemt den overlayfil du vil bruge i en ekstern kilde kan du ogs indl se filen fra vinduet Indl s overlay Klik p bn n r du har markeret filen Filen vises i feltet Overlayliste og er tilg ngelig for udskrivning Marker overlayet i feltet Overlayliste Rediger overlay 6 Klikom n dvendigt p Bekr ft sideoverlay ved udskrivning Hvis dette afkrydsningsfelt er markeret vises der en meddelelsesboks hver gang du sender et dokument til udskrivning hvor du bliver bedt om at bekr fte at du nsker at udskrive et overlay sammen med dokumentet Hvis afkrydsningsfeltet ikke er markeret og der er markeret et overlay udskrives overlayet automatisk sammen med dokumentet 7 Klik pa OK eller Ja indtil udskrivningen begynder Det markerede overlay hentes sammen med udskriftsjobbet og udskrives med dokumentet BEM RK Overlayets opl sningsgrad skal v re den samme som opl sningsgraden for det dokument du vil udskrive overlayet sammen med Sletning af et sideoverlay Du kan slette sideoverlay du ikke l ngere bruger Klik p fanen Ekstra i vinduet med printeregenskaber Klik p knappen Rediger i sektionen Ov
20. pr cis som du nsker dem udskrevet p det nye overlay 2 Hvis du vil gemme dokumentet som et overlay skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 6 3 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Overlay Lapout Papi Grafik Eksta Jom Vandm rke Intet vandm rke Rediger Overlay Intet overlay ba nalabi Vis udskrift 4 Klik pa Opret overlay i vinduet Rediger overlay Rediger overlay Intet overlay 5 Skriv et navn pa op til otte tegn i feltet Filnavn i vinduet Opret overlay V lg destinationsstien efter behov Standard er C 1Formover Opret overlay 7 X Gemme ela cfo p ZA Klik p Gem Navnet vises i feltet Overlayliste YO Klik pa OK eller Ja for at afslutte oprettelsen Filen udskrives ikke Den gemmes i stedet pa computerens harddisk BEM RK Overlayet skal have den samme st rrelse som de dokumenter du vil udskrive det pa Opret ikke et overlay med et vandm rke 18 Avanceret udskrivning Anvendelse af sideoverlay N r du har oprettet et overlay er det klar til at blive udskrevet sammen med et dokument S dan udskriver du et overlay sammen med et dokument 1 Opret eller bn det dokument du vil udskrive 2 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument
21. printersoftwaren Hvis du ikke er superbruger skal du bede systemadministratoren om hj lp z pa pg 3 L g cd rom en med printersoftwaren i cd rom drevet Cd rom en starter automatisk BEM RK Hvis cd rom en ikke starter automatisk skal du klikke pa ikonet m nederst i vinduet N r terminalsk rmen vises skal du skrive 6 Installationen af printerdriveren begynder Klik p Start n r root local root cd mnt cdrom cd rom biblioteket installationen er fuldf rt root local cdrom setup sh O x Install Complete 4 V lg installationstypen enten Recommended eller Expert aan og klik derefter p Continue The installation was successfully completed K Linux Printer Package Setup The product was installed in gusr local linuxprinter K Linux Printer Package Setup 0 x o Type linux config to start the program Please choose the class of installation Recommended c li AA ackage View Readme Start Q Expert Din E r T 7 Vinduet Linux Printer Configuration vises Klik p ikonet Add acxage mm hannene kontus Printer p v rkt jslinjen verst i vinduet BEM RK Vinduet Administrator Login vises muligvis afh ngig af Recommended er fuldautomatisk og kr ver ingen hvilket udskriftssystem der anvendes Skriv r
22. rk Tilslutning af printeren til computerens USB port kr ver et godkendt USB kabel Du skal k be et kabel der overholder USB 1 1 standarden og som er 3 meter langt eller derunder 1 Kontroller at b de printeren og computeren er slukket 2 S t USB printerkablet i stikket bag p printeren bl Til USB porten pa din computer 3 Tilslut den anden ende af kablet til USB porten p din computer Se i brugerhandbogen til din computer hvis du beh ver hj lp HPEJ OPS TNING AF PRINTEREN T nde printeren 1 S t den ene ende af netledningen i stikket p printerens bagside 2 S t den anden ende i en korrekt jordforbundet lysnetkontakt og 2 t nd printeren p t nd sluk knappen Til lysnetkontakten AN Forsigtig Fikseringsomr det i den bageste del indvendigt i printeren er meget varmt n r printeren er t ndt Pas p du ikke br nder dig n r du fjerner d kslet for at f adgang til dette omr de e Skil ikke printeren ad mens den er t ndt Dette kan give elektrisk st d OPS TNING AF PRINTEREN Udskrivning af demoside Udskriv en demoside for at kontrollere at printeren virker korrekt 1 Tryk pa knappen Cancel pa kontrolpanelet i cirka 2 sekunder for at udskrive en demoside PAKE OPS TNING AF PRINTEREN Installation af printersoftware N r du har sat maskinen op og sluttet den til computeren skal du installere programmerne ved hj lp af den medf lg
23. st rrelse og udskriftsjobbets kompleksitet b Lydtryksniveau ISO 7779 c Antallet af sider kan blive p virket af driftsmilj et udskrivningsinterval materialetype og st rrelse d Bes g venligst www samsungprinter com hvor du kan hente de seneste programversioner P N SPECIFIKATIONER Papirspecifikationer Oversigt Din printer accepterer forskellige materialer som tilskarede ark inkluderet op til 100 genbrugsfiber papir kuverter etiketter transparenter og tilpassede papirformater Egenskaber som v gt sammens tning overflade og fugtighedsindhold er vigtige faktorer for printerens ydelser og udskriftskvalitet Papir der ikke opfylder retningslinjerne i brugerh ndbogen kan for rsage f lgende problemer e D rlig udskriftskvalitet e For get antal papirstop Tidlig nedslidning af printeren Hd Bem rkninger e Visse papirtyper opfylder alle retningslinjer men kan stadig ikke levere et tilfredsstillende resultat Dette kan v re resultatet af forkert h ndtering eller uacceptable temperatur og fugtighedsniveauer eller andre faktorer som Samsung ikke har indflydelse p e Kontroller f r st rre papirindk b at papiret overholder specifikationerne i denne brugerh ndbog A Forsigtig Brug af papir der ikke overholder disse specifikationer kan for rsage problemer der kr ver reparation Disse reparationer er ikke d kket af Samsungs garanti eller serviceaftaler SPECIFIKATIONER HR
24. Papirspecifikationer p side 6 3 Kontroller at den anbefalede trykside vender opad n r papiret l gges i indbakken Losning af problemer med udskriftskvaliteten Checkliste for udskriftskvalitet Problemer med udskriftskvaliteten kan l ses ved at f lge nedenst ende checkliste e Omfordel toneren i tonerpatronen se side 4 3 e Rengar det indvendige af printeren se side 4 6 e Juster indstillingen for udskriftsopl sning under printeregenskaberne se Softwarebrugerh ndbogen e Kontroller at tilstanden Tonerbesparelse er sl et fra se Softwarebrugerh ndbogen og side 4 5 e L s almindelige udskrivningsproblemer se side 5 3 Installer en ny tonerpatron og kontroller udskriftskvaliteten se side 2 4 FEJLFINDING Losning af problemer med udskriftskvaliteten Problem Losning Lys eller falmet Hvis der er lodrette linjer eller falmede omr der pa siden udskrift e Tonerbeholdningen er lav Du kan muligvis forl nge tonerpatronens levetid midlertidigt Se Fordeling af toner p AaBbCc side 4 3 Hvis dette ikke forbedrer udskriftskvaliteten skal du AaBbCc installere en ny tonerpatron AaBbCc Papiret overholder m ske ikke papirspecifikationerne papiret kan f eks v re for fugtigt eller for groft Se Papirspecifikationer p side 6 3 Hvis hele siden er lys er indstillingen for udskriftsopl sning sat for lavt eller funktionen Tonerbesparelse er sl et til Juster indstillingen for udskr
25. Papirstop i dette omr de kan medf re l s toner p siden Hvis du f r toner p t jet skal det vaskes af i koldt vand da varmt vand f r toneren til at tr nge ind i t jet 1 Hvis papiret s tter sig fast p vej ud i udbakken og en del af papiret er synligt skal du tr kke papiret ud med et lige tr k Hvis der er modstand og papiret ikke bev ges straks n r du tr kker i det s lad v re med at tr kke Forts t til n ste trin 2 ben den verste lage og den indvendige lage A Forsigtig Nar du fjerner det fastklemte papir skal du passe p ikke at r re overf rselsrullen som er placeret under den indvendige l ge Den er varm og give forbr ndinger e Ogs den verste og indvendige l ge kan blive varme pga varmerullen Lad printeren k le af inden du r rer ved lagerne 3 L sn papiret hvis det sidder fast i overf rselsrullerne Tr k derefter forsigtigt papiret ud FEJLFINDING EYA 4 Luk den indvendige lage og den verste lage Udskrivningen genoptages automatisk Fe Bem rk Sider der ikke blev rigtigt udskrevet bliver ikke udskrevet igen Pr v at udskrive siderne I indf ringsomr det 1 Fjern papir der er indf rt forkert ved at tr kke det ud fra bakken i den synlige kant Kontroller at papiret i bakken ligger som det skal 2 bn og luk front eller topl gen for at genoptage udskrivningen af dokumentet fra de mislykkede sider EJ FEJLFINDING
26. ark papir Se Typer kilder og kapaciteter p side 3 3 hvis du nsker oplysninger om godkendte papirformater og kapaciteter for bakken L g en stak papir i bakken og udskriv For oplysninger om hvordan man fylder papir i bakken se Ilaagning af papir pa side 2 7 HE BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER Brug af den manuelle bakke Hvis du v lger Manuel ilaegn under indstillingen Kilde du kan manuelt indf re papir i den manuelle bakke Manuel il gning af papir kan v re nyttig n r du vil kontrollere udskriftskvaliteten for hver udskreven side Hvis der sker et papirstop fra den manuelle bakke skal du indf re et ark papir ad gangen i den manuelle bakke 1 L g udskriftsmaterialet i manuelle bakken med tryksiden opad Juster papirstyret s det flugter med stakken af udskriftsmaterialet uden at b je papiret 2 N r du udskriver et dokument skal du v lge Manuel ilaegn som Kilde i programmet og v lge korrekt papirformat og type Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen 3 Tryk p knappen Cancel p printeren for at starte f dning Bem rk Hvis du ikke trykker p knappen efter en pause indf res papiret automatisk i printeren 4 Udskrivningen startes 5 Hvis du vil udskrive flere sider skal du l gge n ste ark i n r den f rste side udskrives og derefter trykke p knappen Cancel Gentag dette trin for hver side der skal udskrives BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER NA Udskrivnin
27. der er delt som Windows printer skal du have en korrekt installation af SAMBA der aktivere disse funktioner Kommandoen smbclient skal v re tilg ngelig og kunne bruges pa dit system Mit program virker fastfrosset n r LLPR k rer De fleste Unix programmer forventer at en kommando som den almindelige Ipr er ikke interaktiv og vil s ledes vende tilbage med det samme Da LLPR venter p input fra brugeren inden jobbet sendes til printspooleren venter programmet ofte p at processen melder tilbage og derfor virker det fastfrosset visningen opdateres ikke Dette er normalt og programmet b r fungere korrekt n r brugeren afslutter LLPR W08 FEJLFINDING Problem Mulig rsag og l sning Hvordan angiver jeg en IP adresse til min SMB server Det kan du g re i dialogboksen Tilf j printer i konfigurationsprogrammet hvis du ikke benytter CUPS printersystemet Desv rre tillader CUPS ikke at du angiver en IP adresse til SMB printere s du bliver n dt til at finde printeren med Samba for at kunne udskrive Visse dokumenter kommer ud som hvide sider under udskift Visse versioner af CUPS specielt dem der leveres sammen med Mandrake Linux f r version 8 1 har nogle kendte fejl vedr rende h ndtering af PostScript output fra visse programmer Pr v at opdatere til den seneste version af CUPS mindst 1 1 14 Visse RPM pakker til de mest popul re versioner af Linux leveres med denne Linux uds
28. din printer bag er markeret Kommentar 7 coxgrw til fil Udskriftsomrade 7 Alle sider Kopier Antal kopier hd GB Side faf ib CC MHarkerngen Cel I Selvis anae Marker din printerdriver p rullelisten Navn Hvis du vil udnytte udskriftsfunktionerne i printerdriveren skal du klikke p Egenskaber eller Indstillinger i programvinduet Udskriv Se Printerindstillinger p side 7 hvis du nsker yderligere oplysninger Hvis der i stedet for vises Konfiguration Printer eller Indstillinger i vinduet Udskriv skal du klikke p det Klik derefter p Egenskaber p det n ste sk rmbillede Klik p OK for at lukke vinduet med printeregenskaber Begynd udskriftsjobbet ved at klikke p OK eller Udskriv i vinduet Udskriv Printerindstillinger Du kan bruge vinduet med printeregenskaber til at fa adgang til alle de oplysninger du har brug for vedr rende din printer Nar printeregenskaberne vises kan du gennemse og redigere de viste indstillinger s de svarer til dine aktuelle behov Dit printeregenskabsvindue kan v re anderledes afh ngig af dit operativsystem Denne brugerh ndbog til software viser vinduet Egenskaber som det ser ud i Windows 98 Printerdrivervinduet Egenskaber der vises idenne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Hvis du f r adgang til printergenskaberne via mappen Printere kan du f vist yderligere Windows baserede faner se
29. ikke papir med brevhoved der er trykt med lavtemperaturbl k som dem der benyttes i nogle typer termografi Anvend ikke udh vede eller pr gede brevhoveder e Printeren bruger varme og tryk til at fiksere toneren p papiret Kontroller at farvet papir eller formularer er lavet med bl k der kan holde til varmebehandlingen 180 C i 0 1 sekund SPECIFIKATIONER ES Papirspecifikationer Kategori Specifikationer Syreindhold 5 5 8 0 pH Kaliber 0 094 0 18 mm Kr l i riset Fladt inden for 5 mm Afsk rede kant Sk ret med skarpe blade uden synlige flosser M ikke svedes smeltes forskubbes eller Fikseringskompatibilitet frigive farlige gasser ved opvarmning til 200 C i 0 1 sekund Fiber Langfibret Fugtindhold 4 6 Yo af v gten Overfladeglathed 100 250 Sheffield Kapacitet for udbakke Udbakke Kapacitet Forreste udbakke frykeder ned 100 ark 75 g m bond papir MIN SPECIFIKATIONER Printer og papiropbevarings forhold De omgivelser papiret opbevares i har direkte indflydelse pa papirfodningen Helt ideelt bar milj et hvor printeren og papiret opbevares v re n r rumtemperatur og ikke for t rt eller for fugtigt Husk at papir er hygroskopisk det absorberer og mister fugt hurtigt Varme og fugt beskadiger papir Varme bevirker at fugten i papiret fordamper mens kulde f r den til at kondensere p arkene Opvarmningssystemer og airconditionsyst
30. ngden der kan sendes til udskriftssystemet Hvis du har valgt flere forskellige indstillinger er denne l ngdebegr nsning for indstillinger m ske overskredet og nogle af indstillingerne bliver ikke sendt til programmerne der er ansvarlige for at implementere dem Pr v at v lge f rre indstillinger der afviger fra standarderne for at spare hukommelse Jeg pr ver at udskrive et dokument i liggende papirretning men udskriften er drejet og besk ret De fleste Unix programmer der har en funktion til liggende papirretning i deres printerindstillinger vil generere korrekt PostScript kode der skal udskrives som den er I s dan et tilf lde skal du s rge for at lade indstillingen LLPR v re indstillet til standardv rdien St ende for at undg u nsket drejning af siden der medf rer besk rede udskrifter Visse sider er helt hvide n r de kommer ud uden skrift og jeg benytter CUPS Hvis dataene sendes i formatet Encapsulated PostScript EPS indeholder visse tidlige versioner af CUPS 1 1 10 og tidligere en fejl der forhindrer korrekt behandling N r LLPR benyttes til udskrivning vil printerpakken rette dette problem ved at konvertere de sendte data til almindelig PostScript Hvis dit program imidlertid g r uden om LLPR og sender EPS data til CUPS bliver det m ske ikke udskrevet korrekt Jeg kan ikke udskrive p en SMB Windows printer For at kunne konfigurere og benytte SMB delte printere printere
31. reb NER EEE Brug af et eksisterende vandm rke W X W u sssnseneeneeneenenenne nn n reen ene renerne re ener Oprettelse af et vandm rke inonsan NANG NKO NG KNANG ANNE GANA E NA eaa ea a iaae a Eaa aa eaa naaa eaa i Eaei Redigering at et vandin ko nman a a ANA NAN NN EADAE Na EAA EEA ED EAEEREN A ED ARAA Sletning af et vandm rke s asseseeseeeesneeesisinesnsinrrnstnrtnstantnstnrtnntartnstartnstartastastastactastactatatairtatataetatastataetartanaannnea Brug KARNE DEDE ES rA AAE EE EA E AAEE R E EA EAE eA ek 17 Hvad er et overlay u maaanaawnnwwanawanawanaNaNGNNUNNGGNAGGNAGENAGENAGENAGENAGENAGENAGENNAGENNENAGENASENASENASENASENESENASENAGENAGENAG0na0nasanasanasanasana 17 Oprettelse af et nyt sideoverlay 0a AANI AA 17 Anyvendelse af sideovenay aaa a a a hana a aa a a a a Naan 18 Sletning af et sideoverlay m mmmaauanwanaaanawanawaNONNGGNNNGNNNGNNNGNNGGNNGGNNGENNGENAGENNGENANENNGENNSENNENAGENNGENNGENNGGNNGGNNGGNNG0nnG00NKAN 19 Kapitel 4 DELING AF PRINTEREN LOKALT Konfiguration af en v rtscomputer W u u u usssssseneeneereereeren nerne nen NANG NANG NANG NNNG NANG NNAG NANG NNAG ENGE ENAE NAAGNAS ENASENAG ENGE EEEREN EEEE 20 Konfiguration af en klientcomputer isisisi aina ANA NANANA DEDE EDER Re ie 20 Kapitel 5 BRUG AF STATUS MONITOR bning af fejlfindingshandbogen 2 1NA AKA KSE S ELLE KKGa manmanan 21 ndring af programindstillingerne for Status Monitor u u X u ssssnseneeneerenne
32. som administrator for at kunne ndre globale indstillinger Jeg benytter KDE desktop men konfigureringsv rkt jet og LLPR vil ikke starte Du har muligvis ikke installeret GTK biblioteksfilerne De leveres normalt med de fleste Linux distributioner men det kan v re n dvendigt at installere dem manuelt Se i installationsmanualen til din distribution for yderligere oplysninger om hvordan du installerer ekstra pakker Jeg har lige installeret denne pakke men jeg kan ikke finde den i menuerne i KDE eller Gnome Visse versioner af KDE eller GNOME Desktop Environments kan kr ve at du genstarter sessionen f r ndringerne tr der i kraft Fejlmeddelelsen Some options are not selected vises n r jeg redigerer printerindstillingerne Visse printere har modstridende indstillinger hvilket betyder at nogle indstillinger for to valgmuligheder ikke kan v lges samtidig N r du ndrer en indstilling og printerpakken registrerer en s dan konflikt ndres de modstridende valg til No Choice og du er n dt til at foretage et valg som ikke for rsager konflikt f r du kan aktivere ndringerne Jeg kan ikke g re printeren til systemets standardprinter e Under visse betingelser er det ikke muligt at ndre standardk en Dette sker med visse varianter af LPRng specielt p nyere RedHat systemer der benytter k databasen printconf N r printconf benyttes bliver filen etc printcap automatisk opdatere
33. tanan z Udskriftsr kkef lge Normal E Ad 210 x 297 mm mm F inch Kopier 1 Oplasning 600 dpi Foretukne Ikke navngivet E Gem ELECTRONICS Annuller Anvend Hj lp Udskriftsr kkef lge Du kan angive den r kkef lge som siderne skal udskrives i V lg udskrivningsr kkef lgen p rullelisten Normal Printeren udskriver alle sider fra den f rste til den sidste Alle sider modsat Printeren udskriver alle sider fra den sidste til den f rste Udskriv ulige sider Printeren udskriver kun sider med ulige sidenumre Udskriv lige sider Printeren udskriver kun sider med lige sidenumre Udskriv igen efter blokering N r denne indstilling er markeret bevarer printeren siden i hukommelsen indtil den f r signal om at siden er k rt korrekt igennem Hvis der opst r papirstop udskriver printeren den sidste side der er sendt til computeren igen n r du har afhjulpet papirstoppet FF Udskriv igen efter blokering 10 Grundl ggende udskrivning Fanen Om Brug fanen Om til at f vist meddelelsen om ophavsret og driverens versionsnummer Hvis du har en internetbrowser kan du oprette forbindelse til internettet ved at klikke p ikonet for webstedet Se Udskrivning af et dokument p side 6 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Fanen Printer Hvis du f r adgang til printeregenskaberne via mappen Printere kan du se fanen Printer Du k
34. udskrivning Planl g automatisk statuskontrol hvert 3 a 1 10 sek Annuller Vis nar job er afsluttet for netv rksprinter viser Status Monitor boblen n r jobbet er fuldf rt Kun for netv rksprintere Vis n r der opst r fejl under udskrivning vises Status Monitor boblen n r der opst r fejl under udskrivningen Planl g en automatisk statuskontrol for hver giver computeren mulighed for regelm ssigt at opdatere printerstatus Hvis du indstiller denne v rdi i n rheden af 1 sekund medf rer det at computeren kontrollerer printerstatus hyppigere Derved kan der reageres hurtigere p eventuelle printerfejl BEM RK N r Status Monitor boblen vises for at angive at der er en fejl kan du annullere det aktuelle udskriftsjob eller p vist den relevante l sning Hvis du v lger Annuller udskrivning skal du slukke for printeren og derefter klikke p OK Det kan tage nogle minutter Bem rk at data der er sendt til printeren via netv rket vil g tabt 6 Brug af printeren i Linux Du kan bruge printeren i et Linux miljo Dette kapitel omfatter Systemkrav e Installation af printerdriveren ndring af printertilslutningsmetode e Fjernelse af printerdriveren Brug af konfigurationsv rkt jet e ndring af LLPR egenskaber 22 Brug af printeren i Linux Systemkrav Underst ttede operativsystemer Redhat 6 2 7 0 7 1 og nyere Linux Mandrake 7 1 8 0 og nyer
35. v lg Linux Printer og derefter Configuration Tool T 10 Du kan bruge fanerne Settings og Queue til at f vist printerens Du kan ogs bne vinduet Linux Printer Configuration ved at skrive aktuelle indstillinger Du kan redigere disse indstillinger efter linux config p terminalsk rmen behov 4 Narvinduet Linux Printer Configuration vises skal du klikke p ikonet Add Printer p v rkt jslinjen verst i vinduet BEM RK Indstillingerne kan variere afh ngig af den benyttede printer 5 Klik p fanen Connection verst i vinduet Add a Printer Felterne Description og Location i vinduet Queue vises muligvis ikke Kontroller at printerporten er angivet korrekt Hvis den ikke er det afh ngig af hvilket udskriftssystem der anvendes skal du ndre enhedsindstillingen 11 Klik pa OK for at afslutte 12 N r vinduet viser at den nye printer er konfigureret skal du klikke Connecian pa OK USB 13 Vinduet Linux Printer Configuration vises igen Under fanen Info Settings kan du f vist oplysninger om printerdriveren Om n dvendigt kan du Device oevu le ndre printerens konfiguration Se Brug af konfigurationsv rkt jet pa side 25 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du ndrer printerens indstillinger e 0 quratio Dx File Print Printer Help 2 Tito E FS Add Printer Remove Suspend Resume Help Quit Printer St
36. valgt som standardprinter V lg din printer i printermappen i Windows som standardprinter Unders g maskinen for f lgende fejlkilder e Frontl gen er ikke lukket Der er papirstop Der er ikke papir i printeren Tonerpatronen er ikke isat En forkert tonerpatron er installeret L s problemet n r du har lokaliseret det e Luk l gen e Afhj lp papirstoppet Se Afhjaelpning af papirstop pa side 5 6 e L g papir i Se Ilaggning af papir pa side 2 7 e Isaet tonerpatronen Se Installation af tonerpatronen pa side 2 4 Kontakt en servicemedarbejder hvis der opst r en printersystemfejl Printeren kan v re i tilstanden Manuel f dning L g papir i flerfunktionsbakken og tryk p knappen Cancel p printerens kontrolpanel for at begynde udskrivningen Forbindelseskablet mellem printeren og computeren er ikke tilsluttet korrekt Tag printerkablet ud og tilslut det igen Forbindelseskablet mellem printeren og computeren er defekt Tilslut kablet til en anden computer der fungerer ordentligt hvis det er muligt og udskriv et job Du kan ogs pr ve med et andet kabel Portindstillingen er ikke korrekt Kontroller printerindstillingerne under Windows for at sikre at udskriftsjobbet sendes til den korrekte port Hvis computeren har mere end en port skal du kontrollere at printeren er tilsluttet den korrekte port Printeren kan v re forkert konfigureret
37. varm Pas p ikke at ber re overfladen og hold b rn v k fra den varme flade 17 GEM DISSE INSTRUKTIONER Miljo 0g sikkerhedshensyn Lasersikkerhedserklaering Printeren er certificeret til at overholde kravene fra amerikanske DHHS 21 CFR kapitel 1 afsnit J for Klasse I 1 laserprodukter og er andetsteds certificeret som et klasse 1 laserprodukt der overholder kravene i IEC 825 Klasse 1 laserprodukter anses som vaerende farlige Lasersystemet 0g printeren konstueret sa der aldrig er risiko for stralingsfare udover klasse 1 niveau ved normal drift vedligeholdelsen udf rt af brugerer eller under servicebetingelser ADVARSEL Benyt aldrig printeren nar beskyttelsesafskaermingen er fjernet fra laser scanner komponenterne Den reflekterede str le kan pa trods af at den er usynlig beskadige dine pjne N r du benytter dette produkt skal almindelige sikkerhedsprocedurer altid f lges for at reducere risikoen for brand elektroshock og personskader CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBILE IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EV
38. 00 3 2 2000 EN61000 3 3 1995 HA1 2001 1 Certificate of conformity Test report issued by 2 Technical documentation kept at LVD SEMKO EMC SAMSUNG Electronics EURO QA Lab in U K which will be made available upon request Manufacturer Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd 259 Gongdan Dong Gumi City GyeongBuk Korea 730 030 ER 2005 04 25 a Whan Soon Yim Senior Manager place and date of issue name and signature of authorized person Samsung Electronics Euro QA Lab Blackbusive Business Park Saxony Way Was CO FOER Yateley Hampshire GU46 6GG UK NU 2005 04 25 Yong Sang Park Manager place and date of issue name and signature of authorized person Representative in the FU Introduktion Tillykke med kabet af din nye printer Kapitlet omfatter e Specielle funktioner Printerdriverfunktioner e Printerkomponenter Forst kontrolpanelet 1 2 INTRODUKTION Specielle funktioner Printeren er udstyret med specielle funktioner der forbedrer udskriftskvaliteten hvilket giver dig en konkurrencemeessig fordel Du kan Udskrive i fremragende kvalitet med h j hastighed Du kan udskrive ved 1200 x 600 punkter pr tomme dpi Op til 20 sider pr minut i A4 22 sider pr minut i Letter H ndtere papir fleksibelt e Manuel bakke underst tter et ark konvolutter etiketter transparenter specialformater postkort og tykt papir Stand
39. 2 Tag tonerpatronen ud af posen og fjern det papir der beskytter patronen ved at traekke indpakningstapen af OPS TNING AF PRINTEREN MPZ 3 Vip forsigtigt patronen fra side til side 5 til 6 gange s toneren fordeles j vnt inde i patronen Ved at vippe patronen grundigt sikres det maksimale antal kopier pr patron Fe Bem rk Hvis du far toner pa t jet kan du t rre den af med en t r klud og vaske t jet i koldt vand Varmt vand opl ser toneren i t jet AN Forsigtig e Uds t ikke tonerpatronen for lysp virkning i mere end nogle f minutter da dette kan beskadige indholdet D k den til med et stykke papir hvis du efterlader den udsat i mere end et par minutter Ber r ikke den gr nne underside af tonerpatronen Tag fat i h ndtaget p patronen s du undg r at ber re dette omr de 4 Find patronholderne inde i printeren Der findes en i hver side V OPS TNING AF PRINTEREN 5 Fold tonerpatronens h ndtag ud og tag fat i det S t patronen i printeren indtil den klikker p plads Bem rk Inds t eller fjern tonerpatronen forsigtigt s du ikke ridser den mod printeren 6 Luk frontl gen S rg for at d kslet er helt lukket Hvis d kslet ikke er lukket helt kan der forekomme fejl n r du udskriver Bem rk Ved udskrivning af tekst med en d kningsgrad p 5 holder en ny tonerpatron gennemsnitligt til 3 000 sider 1 000 sider for den tonerpatron der lever
40. BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER MEKAS e Indf r brevpapir i den manuelle bakke med brevhovedet opad og den verste kant mod printeren 3 Indstil sidestyret s det passer til bredden af materialet 4 N r du udskriver p specielt materiale skal du v lge Manuel ilaegn som Kilde i programmet og v lge korrekt papirformat og type Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen 5 Tryk p knappen Cancel for at starte indf dningen S dan annulleres et udskriftsjob Du kan annullere et udskriftsjob p to m der S dan stoppes et udskriftsjob fra kontrolpanelet Tryk p knappen Cancel p kontrolpanelet SNO BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER Udskrivningen af den side der er pa vej gennem printeren stopper og resten af udskriftsjobbet slettes Tryk pa knappen Cancel annullerer kun det aktuelle udskriftsjob i printeren Hvis der findes mere end et udskriftsjob i printerens hukommelse skal du trykke pa knappen Cancel en gang for hvert job Sadan standses et udskriftsjob fra mappen Printere 1 V lg Indstillinger i menuen Start i Windows 2 V lg Printere for at bne vinduet Printere og dobbeltklik p ikonet for din printer 3 V lg Annuller udskrivning Windows 98 Me eller Annuller Windows 2000 XP i menuen Dokument I tilstanden Manuel f dning kan du ikke annullere udskriftsjobbet ved at trykke p knappen Cancel S dan annulleres et udskriftsjob i tilstanden Manuel f dning 1 Sluk printeren
41. ITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTRALNING N R DENNA DEL R PPEN STR LEN R FARLIG VAROITUS N KYM T NT LASERS TEILY AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA S TEELLE E PFSB LE NABULAG 5 9 0 778 ga Hozo SH genr FO SHA DP Sikkerhed i forbindelse med ozon Ved normal drift producerer denne maskine ozon Denne ozon er ikke farlig for brugeren Det er imidlertid anbefalet at maskinen Al placeres p et sted med god ventilation Hvis du nsker yderligere oplysninger om ozon bedes du kontakte din n rmeste Samsung forhandler Energisparer Denne printer benytter avanceret teknologi til reduktion af energiforbruget n r den ikke benyttes til udskrivning N r printeren ikke modtager data i en l ngere tidsrum sparer den automatisk p energien Energy Star symbolet angiver ikke EPA anbefaling af produkter eller servicer Genbrug Genbrug eller bortskaf emballagen fra dette produkt p en DV miljohensigtsmaessig m de Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt elektrisk amp elektronisk udstyr M rket p dette produkt eller i den medf lgende dokume
42. an angive printerkonfigurationen F lgende procedure g lder for Windows XP Hvis du bruger andre Windows operativsystemer henvises du til den tilh rende Windows brugerh ndbog eller online Hj lp Klik p menuen Start i Windows V lg Printere og faxenheder Marker printerdriverikonet H jreklik p printerdriverikonet og v lg Egenskaber OBON 3 Klik pa fanen Printer og angiv indstillingerne Korrektion for h jtliggende steder Hvis printeren skal bruges p h jtliggende steder vil markering af dette afkrydsningsfelt optimere udskriftskvaliteten til disse forhold EL EDEL EL LEE DELLE LEE EDEL LEDE LEL DEL EELEEI rn Korrektion for h jtliggende steder Str msparetilstand N r dette afkrydsningsfelt er markeret skifter printeren til str msparetilstand efter det angivne tidsrum f2 Str msparetilstand 5 minutter Y Tidsrum Brug af en foretrukken indstilling Brug af Hj lp Indstillingen Foretrukne som vises p hver af egenskabsfanerne giver Printeren har en hj lpesk rm der kan aktiveres ved at klikke p dig mulighed for at gemme de aktuelle egenskabsindstillinger til fremtidig knappen Hj lp i vinduet med printeregenskaber Disse hj lpesk rme brug giver detaljerede oplysninger om de funktioner som printerdriveren giver adgang til S dan gemmer du en indstilling for Foretrukne Du kan ogs klikke pa 1 i verste h jre hj rne og derefter p enhver 1 Rediger indstillingerne p hver fan
43. ardbakke til 150 ark underst tter forskellige papirformater og typer e Udbakke til 100 ark underst tter praktisk adgang Fremstille professionelle dokumenter Du kan tilpasse dine dokumenter med vandm rker f eks Fortroligt Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen Udskriv plakater Teksten og billederne p de enkelte sider i dokumentet forst rres og udskrives s de fylder hele arket N r dokumentet er udskrevet kan du sk re de hvide kanter p arkene v k Kl b arkene sammen s de danner en plakat Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen Spare tid og penge Med denne printer kan du bruge tilstanden Tonerbesparelse for at spare p toneren For yderligere oplysninger se Softwarebrugerh ndbog og side 4 5 Du kan udskrive flere sider p et enkelt ark papir for at spare p papiret N Up udskrivning Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen Du kan udskrive fortrykte formularer og brevpapir p almindeligt papir Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen Denne printer overholder retningslinjerne for energibesparelse i Energy Star Udskrive i forskellige milj er e Du kan udskrive under Windows 98 Me 2000 XP e Maskinen kan bruges med forskellige Linux og Macintosh versioner e Printeren leveres med et USB interface Printerdriverfunktioner Printerdriverne underst tter f lgende standardfunktioner e Valg af papirkil
44. atus G Linux Printers e Information for printer Ip Other Printers Type Local 6 Klik p OK Description Location State Idle Language Device Model Go to the Web page for this printer 24 Brug af printeren i Linux Fjernelse af printerdriveren 1 Klik pa ikonet Startup Menu nederst pa skrivebordet og v lg Linux Printer og derefter Configuration Tool EJ Documentation P 5 Linux Printer Multimedia Networking B Office Terminals Control Center Home Directory P javaplugin so gt Bookmarks b BA Recent Documents b 3 Quick Browser b Pa Run Command EK Configure Panel b Lock Screen U Logout 85mBohe 3 Ti Configuration Tool gt T Linux LPR b SG Linux Uninstall D Du kan ogs bne vinduet Linux Printer Configuration ved at skrive linux config pa terminalskaermen V lg kommandoen Uninstall i menuen File i vinduet Linux Printer Configuration Vinduet Administrator Login vises Skriv root i feltet Login og indtast systemadgangskoden Klik p Proceed BEM RK Du skal logge ind som superbruger root for at kunne fjerne printersoftwaren Hvis du ikke er superbruger skal du bede systemadministratoren om hj lp 4 5 YO Der vises et meddelelsesvindue hvor du bliver bedt om at bekreefte at du vil forts tte med fjernelsen af installationen Klik pa Yes V lg Complete uninstall og klik derefter pa Uni
45. churer Med funktionen Brochureudskrivning kan du udskrive p begge sider af papiret og arrangere siderne s papiret efter udskrivningen kan foldes p midten og danne en brochure 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du ind i printeregenskaberne Se Udskrivning af et dokument p side 6 2 V lg fanen Layout og v lg Brochureudskrivning p rullelisten Type O 21x apir Grafik Ekstra Om m Papirretning St ende C Liggende s r Layoutindstillinger Brochureudskrivning Letter 8 50 x 11 00 tommer fr Dobbeltsidet udskrivning C mm inch G Ingen Kopier 1 C Lang kant Opl sning 600 dpi Kart kant p Foretrukne Printerstandard ial Slet Annuler Hj lp ELECTRONICS BEM RK Indstillingen Brochureudskrivning er tilg ngelig nar der er valgt et af formaterne A4 Letter Legal eller Folio for indstillingen St rrelse under fanen Papir tab 3 Klik p fanen Papir og v lg papirkilde format og type 4 Klik p OK og udskriv dokumentet 5 Fold siderne og h ft dem sammen n r de er udskrevet 3 V lg Ingen Lang kant eller Kort kant i afsnittet Dobbeltsidet Udskrivning p begge sider af papiret udskrivning RER z x manuel dupleks ma pir Grafik Ekstra Om I Papirretning Du kan udskrive pa begge sider af et ark papir manuelt For du udsk
46. d at t nde og slukke udstyret opfordres brugeren til at fjerne forstyrrelsen p en flere af f lgende m der 1 Placer modtagerantennen bedst muligt 2 g afstanden mellem udstyret og modtageren 3 Tilslut udstyret til en stikkontakt der er forbundet til et andet kredsl b end det som modtageren er forbundet til 4 Kontakt forhandleren eller en erfaren radio tv tekniker for at f hj lp FORSIGTIG ndringer eller modifikationer der ikke er udtrykkeligt godkendt af fabrikanten der er ansvarlig for overholdelsen kan ugyldigg re brugerens tilladelse til at benytte udstyret Canadiske radiointerferensregulativer Dette digitale apparat overskrider ikke gr nserne for klasse B radiost judsendelse fra digitale apparater som beskrevet i standarden for st judsendende udstyr med titlen Digitale apparater ICES 003 fra Industry and Science Canada Dette digitale apparat overskrider ikke gr nserne for klasse B radiost judsendelse fra digitale apparater som beskrevet i standarden for st judsendende udstyr med titlen Digitale apparater ICES 003 fra Industry and Science Canada Overensstemmelsesserklaering europ iske lande Godkendelser og certificeringer Den CE m rkning der er anvendt til dette produkt symboliserer Samsung Electronics Co Ltd Overensstemmelseserkl ring om overholdelse af f lgende relevante EU direktiver 93 68 E F med de angivne datoer 1 januar 1995 R dsdirektiv 73 23 EEC harmonisering af lo
47. de Papirformat papirretning og medietype e Antal kopier Tabellen nedenfor giver et overblik over de egenskaber der underst ttes af dine printerdrivere N r du udskriver p begge sider af papiret Printerdriver ngr H Hang Linux Macintosh Tonerbesparelse JA JA NEJ Indstilling af udskriftskvalitet JA JA JA Plakatudskrivning JA NEJ NEJ ain a Bt MEN NG Flere sider pr ark N op JA Ja 2 4 JA Udskrift tilpasset til side JA JA NEJ Skaleret udskrift JA JA JA Vandm rke JA NEJ NEJ Overlay JA NEJ NEJ a manuelt kan du indl se op til 50 ark papir i den manuelle bakke INTRODUKTION 1 4 Printerkomponenter Set forfra Outputsupport Papirudbakke udskriftsside nedad Kontrolpanel Frontdaeksel Manuel bakke Bageste papirstyr Sidestyr Tonerpatron INTRODUKTION Set bagfra USB port Teend sluk kontakt Stromindgang INTRODUKTION Ro Forsta kontrolpanelet On Line Error I Toner Save Cancel Indikatorer for On Line Error og Toner Save Indikator Beskrivelse Hvis indikatoren On Line Error lyser gr nt er printeren klar til at On ai udskrive Hvis indikatoren On Line Error lyser r dt er der opst et en fejl f eks papirstop manglende papir ben top eller frontl ge eller tom tonerpatron Se Fejlfinding ved fejlmeddelelser p side 5 17 Hvis du trykker p knappen Cancel mens printeren mod
48. den for at se om den er udskrevet korrekt Hvis der er problemer med udskriftskvaliteten kan du g til L sning af problemer med udskriftskvaliteten p side 5 11 Udskriv et kort dokument fra et program for at kontrollere at printeren og computeren et forbundne og kommunikerer korrekt Hvis siden ikke udskrives skal du kontrollere kabelforbindelsen mellem printeren og computeren Kontroller printerk en eller printspooleren for at se om printeren er i pausetilstand Kontroller programmet for at sikre at du benytter den korrekte printerdriver og printerport Hvis siden afbrydes under udskrivning skal du til L sning af generelle udskrivningsproblemer pa side 5 3 Hvis en gennemgang af checklisten ikke laser printerproblemet kan du se i de efterf lgende afsnit om fejlfinding L sning af generelle udskrivningsproblemer pa side 5 3 Fejlfinding ved fejlmeddelelser pa side 5 17 Almindelige problemer med Windows pa side 5 18 Almindelige problemer under Macintosh pa side 5 18 Almindelige problemer med Linux pa side 5 19 V FEJLFINDING Losning af generelle udskrivningsproblemer Se i tabellen med foresl ede l sninger hvis der er problemer med driften af printeren Problem NU EEE Der er ikke str m til printeren Printeren udskriver ikke Losning Kontroller at netledningen er tilsluttet Kontroller taend sluk knappen og stikkontakten Printeren er ikke
49. der kan forhindre st v og fugt i at forringe eller del gge papiret ll g specialpapirtyper t ark ad gangen via den manuelle bakke s du undg r papirstop Benyt kun materialer der udtrykkeligt anbefales til brug i laserprintere Fjern specielle materialer s som transparenter og etiketteark s snart de kommer ud af maskinen for at undg at de h nger sammen BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER MKZ 3 4 Konvolutter Benyt altid kun kvalitetskonvolutter med skarpe og helt pressede kanter Benyt ikke konvolutter med sp nder eller l se Benyt ikke konvolutter med ruder indvendig bel gning selvkl bende segl eller andre syntetiske materialer Benyt ikke beskadigede eller d rligt fremstillede konvolutter Benyt kun konvolutter der er beregnet til laserprintere F r konvolutterne l gges i bakken skal du kontrollere at de ikke er beskadiget eller h nger sammen Indf r ikke konvolutter med frim rker For transparenter Placer transparenterne p en plan overflade n r du har fjernet dem fra printeren Lad dem ikke ligge i papirbakken i l ngere tid Der kan opsamles st v og snavs p dem hvilket kan medf re plettet udskrivning Tag forsigtigt p transparenter og bestr get papir s du undg r at udskriftskvaliteten forringes af fingeraftryk Undg at uds tte trykte transparenter for l ngere tids sollys da det kan medf re falmet tryk Benyt kun transparenter der er beregnet til laserpri
50. dikatoren On Line Error udskriftsjob blinker mens udskriftsjobbet fjernes fra bade printer og computer Printeren skifter derefter til tilstanden Klar Dette kan tage lidt tid afh ngigt at st rrelsen p udskriftsjobbet I tilstanden Manuel f dning kan du ikke annullere udskriftsjobbet ved at trykke p denne knap Hvis du nsker yderligere oplysninger kan du se Brug af den manuelle bakke p side 3 7 Tonerbesparelse til fra Tryk p denne knap i tilstanden Klar for at aktivere eller deaktivere tilstanden Tonerbesparelse Hvis du nsker yderligere oplysninger kan du se Softwarebrugerh ndbog og side 4 5 INTRODUKTION Ops tning af printeren Dette kapitel indeholder trinvise oplysninger til ops tning af printeren Kapitlet omfatter Udpakning Installation af tonerpatronen ll gning af papir Tilslutning af et printerkabel T nde printeren Udskrivning af demoside Installation af printersoftware Udpakning 1 Tag printeren og alt tilbeh r ud af indpakningen Kontroller at printeren leveres med f lgende dele Tonerpatron Str mkabel Pi Cd rom Guide til hurtig installation Papirdzeksel 2 a Papirdaekslet skal forhindre st v og fugt i at forringe eller del gge det papir der er lagt ibakken Hvis du vil bne maskinen f eks ved reng ring af maskinens indre fjernelse af fastsiddende papir eller is tning af tonerpatronen skal du fjerne papird kslet fra mask
51. e SUSE 6 4 7 0 7 1 og nyere e Debian 2 2 og nyere Caldera OpenLinux 2 3 2 4 og nyere e Turbo Linux 6 0 og nyere Slackware 7 0 7 1 og nyere Anbefalede kapaciteter Pentium IV 1 GHz eller bedre e RAM 256 MB eller mere HDD 1 GB eller mere Software Glibc 2 1 eller nyere GTK 1 2 eller nyere GhostScript BEM RKNINGER e Det Linux egenskabsvindue der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Men sammens tningen af egenskaberne er ens Du kan kontrollere printernavnet p den medf lgende cd rom co Hvis du v lger Expert skal du v lge den nskede indstilling og A derefter klikke p Begin Install Installation af printerdriveren i see ein K Linux Printer Package Setup Io pe 1 Kontroller at printeren er tilsluttet til computeren T nd for b de Global Options computer og printer Install path susrocal inuxprinter z 2 Nar vinduet Administrator Login vises skal du skrive root i feltet i S Link path usein z Login og indtaste systemadgangskoden Install Options 9 Common files EJ Install CUPS 1 1 Printing System CUPS Printing System Q LPRng LPR Printing System A Free space 440 MB Estimated size 8 MB Int Startup menu entries KDE Gnome ackage Ready to install Cancel View Readme Begin Install BEM RK Du skal logge ind som superbruger root for at installere
52. e 6 7 ORE SPECIFIKATIONER Retningslinjer for papirbrug De bedste resultater opnas med 75 g m papir Kontroller at papiret er af god kvalitet og ikke har revner buler pletter l se partikler rynker huller er kr llet eller har bukkede hj rner Hvis du ikke er sikker p hvilken papirtype du l gger i f eks bond eller genbrugspapir kan du kontrollere etiketten p pakken F lgende problemer kan resultere i afvigelser i udskrifter blokering eller beskadigelse af printeren Problemer med Symptom papir L sning D rlig Pr v en anden type papir udskriftskvalitet eller For fugtig for groft ype papir imellem 100 tonerkl beevne for glat eller h vet i i 250 Sheffield 4 5 problemer med fejlbeh ftet papir 4 i f fugtighedsindhold indf ring Udfald papirstop Opbevar fladt i kr l Forkert opbevaring fugtbestandig emballage For get gr bag grundsskygge prin terslid For tungt Benyt lettere papir bn udbakken p bagsiden Papiret kr ller kraftigt ved indf ring For fugtigt forkert fiberretning eller kort bn den bagerste udbakke e Benyt papir med lange printer fiberkonstrukti iberkonstruktion fibre Papinalapa Huller eller Benyt ikke papir med huller beskadigelse af i i perforeringer eller perforeringer Problemer ved indf ring Flossede kanter Anvend papir af h j kvalitet Bem rkninger e Anvend
53. e efter behov af egenskaberne 2 Indtast et navn for indstillingen i feltet Foretrukne fIkke navngivet z IT ELECTRONICS Annuller Anvend Hj lp 3 Klik p Gem N r du gemmer Foretrukne gemmes alle aktuelle driverindstillinger Hvis du vil bruge en gemt indstilling skal du markere den p rullelisten Foretrukne Printeren er nu indstillet til at udskrive i overensstemmelse med den foretrukne indstilling du har valgt Hvis du vil slette en indstilling for Foretrukne skal du markere den p listen og klikke p Slet Du kan ogs gendanne printerdriverens standardindstillinger ved at markere Printerstandard p listen 11 Grundl ggende udskrivning Avanceret udskrivning dette kapitel forklares printerens udskriftsindstillinger og avancerede udskriftsfunktioner BEM RK e Printerdrivervinduet Egenskaber der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Men sammens tningen af vinduet med printeregenskaber er ens e Hvis du har brug for at kende det n jagtige navn p printeren kan du se p den medf lgende cd rom Dette kapitel omfatter Udskrivning af flere sider pa t ark papir N op udskrivning e Udskrivning af poster e Udskrivning af brochurer Udskrivning p begge sider af papiret manuel dupleks e Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rre
54. e gentagne defekter pa n ste side Hvis disse trin ikke l ser problemet bar du kontakte en servicetekniker FEJLFINDING Problem Losning Lodrette linjer Hvis der opstar sorte lodrette striber pa siden aBbCc Tromlen inde i tonerpatronen er sandsynligvis blevet ridset lt Installer en ny tonerpatron aBbCe BbCe Hvis der er lodrette hvide striber pa siden s Bred eLSU enhedens overflade inde i maskinen kan v re snavset aBbC Rengor LSU en se Reng ring af maskinen indvendigt pa side 4 6 Kontakt en servicetekniker Gra baggrund Hvis baggrundsskyggen bliver uacceptabel kan nedenst ende fremgangsm de m ske l se problemet AaBbCc Skift til en lettere type papir Se Papirspecifikationer p side 6 3 AaBbCc e Kontroller printerens milj meget t rre forhold lav luftfugtighed AaBbCc eller h j luftfugtighed h jere end 80 RF kan for ge m ngden AaBbCc af baggrundsskygge AaBbCc e Fjern den gamle tonerpatron og installer en ny Se Installation af tonerpatronen pa side 2 4 Tonerudtvaring AaBbCc AaBhCc AaBhCce AaBbCc AaBbCc Rengar printeren indvendigt Se Reng ring af maskinen indvendigt p side 4 6 Check papirtype og papirkvalitet Se Papirspecifikationer p side 6 3 Fjern tonerpatronen og installer en ny Se Installation af tonerpatronen p side 2 4 Lodrette gentagne defekter AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc
55. e i vandm rke m Attributter for skrifttype Arial hd Navn T Kun p f rste side Typografi Normal z my Pagi KEBS Ba St rrelse 120 8 C Horisontalt Gr toneskala Mellemgra pd C Vertikalt Vinkel jas a Grader OK Annuller Hj lp Skriv vandmaarketeksten i tekstfeltet Meddelelse i vandm rke Du kan indtaste op til 40 tegn Teksten vises i eksempelvinduet N r afkrydsningsfeltet Kun p f rste side er markeret udskrives vandm rket kun p den f rste side V lg indstillinger for vandm rket Du kan v lge skrifttypenavn typografi st rrelse eller gr skalaniveau i sektionen Attributter for skrifttype og angive vinklen p vandm rket i sektionen Meddelelsesvinkel Klik p Tilf j for at tilf je et nyt vandm rke p listen N r du er f rdig med redigeringen skal du klikke p OK og starte udskrivningen Hvis du vil stoppe udskrivning af vandm rket skal du markere lt Intet vandm rke gt p rullelisten Vandm rke Redigering af et vandm rke 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 6 2 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Vandm rke Vinduet Rediger vandm rke vises 3 V lg det vandm rke du vil redigere p listen Aktuelle vandm rker Nu kan du ndre vandm rkets tekst og vrige indstillinger Klik p Opdater for at gemme ndringe
56. e sider pa t ark papir 00020000000000aaas aa 0a NAG NA NN NAA A AA rer er een 30 1 Installation af printersoftware Installation af printersoftware u n d e r Wi n d OWS Alle programmer p pc en b r v re lukket f r du begynder installationen Dette kapitel omfatter BEM RK Hvis vinduet Guiden Ny hardware fundet vises under installationsproceduren skal du klikke pa 2f i verste h jre hj rne e Installation af printersoftware i i i af vinduet for at lukke det Ellers skal du klikke p Annuller Skift af softwaresprog e Geninstallation af printersoftware 1 Inds t den medf lgende cd rom i cd rom drevet Fjernelse af printersoftware Cd rom en b r k re automatisk og der vises et installationsvindue Hvis installationsvinduet ikke vises skal du klikke p Start og derefter p K r Skriv X 1Setup exe idet du erstatter X med det bogstav der repr senterer dit drev og klik p OK BEM RK Hvis printeren ikke er tilsluttet computeren vises f lgende vindue Annuller Klik p N ste n r printeren er tilsluttet Hvis du ikke nsker at tilslutte printeren lige nu skal du klikke p N ste og Nej p f lgende sk rmbillede Derefter startes installationen og der udskrives ikke en testside n r installationen er f rdig Installationsvinduet der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer og den brugerflade som du anvender
57. ed at installere PPD filen BEM RK Nogle printere kan ikke bruges som netvaerksprintere Kontroller at printeren underst tter netv rksbrugerfladen ved at se i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren Dette kapitel indeholder e Installation af software til Macintosh e Konfiguration af printeren e Udskrivning Installation af software til Macintosh Den cd rom der blev leveret sammen med din printer indeholder en PPD fil der giver dig mulighed for at bruge CUPS driveren eller Apple LaserWriter driveren kun tilg ngelig n r du bruger en printer der underst tter PostScript driveren til udskrivning p en Macintosh computer Kontroller f lgende f r du installerer printerprogrammet Element Krav Operativsystem Mac OS 10 3 x RAM 128 MB Ledig plads p harddisk 200 Mb Brug af printeren med en Macintosh 27 Installer printerdriveren 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 S rg for at slutter printeren til computeren T nd for computer og printer L g den cd rom der blev leveret med printeren i cd rom drevet Dobbeltklik p CD ROM ikonet som vises p Macintosh computerens skrivebord Dobbeltklik p mappen Installer Dobbeltklik p Printer mappen Dobbeltklik p ikonet Samsung SPL2 Installer Indtast adgangskoden og klik p OK Vinduet Samsung SPL Installer bnes Klik pa Continue og klik derefter p Continue V lg Easy Install og klik p Install
58. emer fjerner det meste af fugten i et rum N r papir tages ud af pakken og bruges mister det fugt hvilket medf rer striber og tilsmudsning Fugtigt vejr eller vandk lere kan bevirke at fugtigheden i et rum stiger N r papir tages ud af pakken og bruges absorberer det eventuel overskydende fugt hvilket medf rer lyse striber og udfald Papir kan ogs blive sk vt n r det mister og optager fugt Dette kan f re til papirstop Du b r ikke anskaffe mere papir end du nemt kan bruge i l bet af en kort periode ca 3 m neder Papir opbevaret i l ngere perioder uds ttes muligvis for udsving i temperatur og fugtighed der kan beskadige det Det er vigtigt at planl gge for at undg beskadigelse af st rre partier papir U bnet papir i omslag kan holde sig stabilt i adskillige m neder f r brug bne pakker papir har st rre risiko for at blive p virket af omgivelserne specielt hvis de ikke er indpakket i et fugtt t omslag Opbevaringsmilj et for papiret skal vedligeholdes s der opn s maksimal printerydelse De n dvendige betingelser er 20 til 24 C med en relativ fugtighed p 45 til 55 De f lgende retningslinjer kan v re nyttige ved ved bed mmelsen af forholdene for papiropbevaring Papir b r opbevares ved eller t t p stuetemperatur e Luften b r ikke v re for t r eller for fugtig Den bedste m de at opbevare en ben pakke papir pa er at lukke det fugtt tte omslag stramt til Hvis milj et er ud
59. ende cd rom Se Softwarebrugerh ndbog hvis du nsker yderligere oplysninger Hvis du udskriver fra Windows Du kan installere f lgende printersoftware fra cd rom en Printerdriver til Windows Benyt denne driver til at f optimalt udbytte af printeren Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen e Statusmonitor giver dig mulighed for at se printerens udskrivningsstatus Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen Macintosh driver Maskinen underst tter udskrivning p Macintosh 10 3 eller h jere Linux driver Du kan udskrive og scanne under Linux med denne maskine OPS TNING AF PRINTEREN Systemkrav Maskinen underst tter f lgende operativsystemer e Windows 98 Me 2000 XP F lgende tabel viser Windows kravene OS Windows 98 Me 2000 XP Pentium II 400 MHz Windows 98 Me 2000 eller hurtigere Processor Windows x a Windows 98 Me 2000 64 MB eller mere iii Windows XP 128 MB eller mere Ledig plads Windows 98 Me 2000 300 MB eller mere p harddisk Windows XP 1 GB eller mere internet 5 0 eller nyere Explorer BEM RK Under Windows 2000 XP b r systemadministratoren installere softwaren Forskellige Linux Se brugerh ndbogen til softwaren Macintosh 10 3 Se brugerh ndbogen til softwaren 9 OPS TNING AF PRINTEREN Brug af udskriftsmaterialer Dette kapitel indeholder oplysninger om hvilke papirtyper du kan benytte
60. eneeneene enten ennen renen renerne ener reen enree 21 Kapitel 6 BRUG AF PRINTEREN I LINUX AUN ERNE SER E T E LERENDE TERE ED ESS DEEPER ED ERER SETE PE EPE SEERE RSS DE EEN S SES EDERESESEE 22 Installation af printerdriveren css senere er eee 23 ndring af printertilslutningsmetode Uu ELDELE EEN ENE 24 Fjernelse af printerdnVeren asa masama SEE EEG EEG DEERE sk AG a 25 Brug af konfigurationsvaerktejet maaaanwwanaaanaaanawanONNNGNNNGNNNG NANG NNNG NANG NNNGNNAGNNAGNNAGNNAGNNASNNAENNSENASENAS ennee 25 Andring arf ILLPR egenskaber maka NA ANAN a KANA AA ANN BU LAAL GLAD ha BALANGA AA 26 Kapitel 7 BRUG AF PRINTEREN MED EN MACINTOSH Installation af software til Macintosh 7 maaaasana wanna naan GG NANG renerne eee renees 27 Konfiguration a printet SE aaa NABA NANUNANANANANANASAANNGNAN GAN DA DAANAN AN ANAN LAN ALAT NAKA 28 Netvaerkstilsluttet Macintosh aaaaanawaaan aa aanba ANG G NANG GNNAG ANN AN GNNANGENAAGANKAGANKAGGENANGENKAGENAAGKEKASENASEENANGENANGKNNAG Arnan E EEEE 28 USB tilsluttet Macintosh en enn aeaaea ae a Ene Ness NANANA ANNA 28 Udskriyning anan ANBAIN ae aaa EAEE aAA EEEN EA E EAEE AEEA NEAN DRILL EEEE 28 Udsknvning af et dokument sssini ER EEEa EENAA Eaa ERA ENAA Dr EE SERE ERA EER 28 ndring af printerindstillinger mamasunaawna awan awnGGNNG EWAN GNG UNAG ENAGENAGENAGENAS ENG ENAGENAEENAEENASENASENAS ENGE ENG ENGE Anas anna nnasanasunns 29 Udskrivning af fler
61. er Papirindstillinger 5 Klik pa OK og udskriv dokumentet Brug af vandmeerker Indstillingen Vandmeerke giver dig mulighed for at udskrive tekst hen over et eksisterende dokument Du kunne f eks nske ordene KLADDE eller FORTROLIGT skrevet med store gr bogstaver diagonalt hen over den f rste eller alle siderne i et dokument Der findes allerede adskillige foruddefinerede vandm rker i printeren Disse kan redigeres eller der kan tilf jes nye p listen Brug af et eksisterende vandm rke 1 3 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 6 Klik p fanen Ekstra og marker det nskede vandm rke p rullelisten Vandm rke Du vil kunne se det valgte vandm rke p eksempelbilledet Intet overlay Mb binabaan Vis udskrift Klik p OK og start udskrivningen BEM RK Eksempelbilledet viser hvordan siden vil se ud n r den er udskrevet Avanceret udskrivning 16 Oprettelse af et vandm rke 1 D 01 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 6 Klik p fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Vandm rke Vinduet Rediger vandm rke vises Rediger vandm rke 2 x m Aktuelle vandm rker Tie men Slet r Meddelels
62. er at udskrive en Skift af softwa respro testside skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke p N ste p g Ellers skal du blot klikke p N ste og g videre til trin 5 N r softwaren er installeret kan du skifte det viste sprog 1 Klik p menuen Start i Windows BEM RK Hvis printeren ikke er tilsluttet computeren vises vinduet i i MO Marker Programmer eller Alle programmer og derefter hvor du bliver bedt om at udskrive en testside ikke 2 p navnet p printerdriveren 3 V lg sprog 4 V lg det nskede sprog i vinduet til valg af sprog og klik p OK 4 Klik p Ja hvis testsiden udskrives korrekt Hvis ikke skal du klikke p Nej for at udskrive den igen 4 Installation af printersoftware under Windows Geninstallation af printersoftware Du kan geninstallere softwaren hvis installationen mislykkes 1 2 Start Windows V lg Start og derefter Programmer eller Alle programmer navnet p printerdriveren Vedligeholdelse Eller l g cd rom en i cd rom drevet V lg Reparer Der vises en liste over komponenter s du kan geninstallere elementerne individuelt BEM RK Hvis printeren ikke er tilsluttet computeren vises f lgende vindue lt Tilbage Klik p N ste n r printeren er tilsluttet Hvis du ikke nsker at tilslutte printeren lige nu skal du klikke p N ste og Nej p f lgende sk rmbillede Derefter startes installationen og der udskrives ik
63. erlay Marker det overlay du vil udskrive i feltet Overlayliste Klik p Slet overlay Klik p Ja n r der vises en bek ftelsesmeddelelse Klik p OK indtil vinduet Udskriv afsluttes DUB ON a 19 Avanceret udskrivning Deling af printeren lokalt Printeren kan tilsluttes direkte til en valgt computer pa netv rket som kaldes vaertscomputer F lgende procedure g lder for Windows XP Til andre Windows operativsystemer henvises du til den tilh rende Windows brugerhandbog eller online Hj lp BEM RKNINGER e Kontroller hvilke operativsystemer der er kompatible med printeren Se i afsnittet om operativsystemkompatibilitet i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren Hvis du har bruge for at kende det n jagtige navn p printeren kan du se p den medf lgende cd rom Deling af printeren lokalt 20 Konfiguration af en v rtscomputer DOUBON m Start Windows V lg Printere og faxenheder i menuen Start Dobbeltklik p printerdriverikonet V lg Printer og derefter Deling Marker feltet Del denne printer Udfyld feltet Delt navn og klik derefter p OK Konfiguration af en klientcomputer OO ON Aa Ab DN s H jreklik pa knappen Start i Windows og v lg Stifinder bn netv rksmappen i venstre kolonne Klik p delingsnavnet V lg Printere og faxenheder i menuen Start Dobbeltklik p printerdriverikonet V lg Printer og derefter Egenskabe
64. es med printeren OPS TNING AF PRINTEREN A ll gning af papir Der er plads til ca 150 ark papir i bakken 1 Tag fat i papirinbakken og tr k den ind mod dig selv for at bne den Tryk det bageste papirstyr sammen og tr k det ud for at udvide bakken Fe Bem rk Da printeren er meget let kan den flytte sig under brug f eks nar du abner lukker bakken eller installerer fjerner tonerpatronen V r forsigtig med ikke at flytte printeren 2 Forbered en stak papir til il gning ved at b je den frem og tilbage og ved at lufte den Afret kanterne p en plan overflade 7 OPS TNING AF PRINTEREN 3 Ilaeg papiret med udskriftssiden opad S rg for at alle fire hj rner ligger fladt i bakken 4 Pas p ikke at overfylde bakken For meget papir kan medf re papirstop 5 Tryk eventuelt det bageste papirstyr sammen for at justere papirl ngden tryk sidestyret ind og skub det ind til det flugter med papirets venstre kant Hd Bem rkninger Skub ikke s meget med papirstyrene at materialet bukker Hvis du ikke benytter papirstyrene kan der opst papirstop VIXIIX E Sj OPS TNING AF PRINTEREN PE 6 Luk om n dvendigt papirdaekslet s du holder det papir der ligger i bakken fri for st v Tilslutning af et printerkabel Hvis du vil udskrive fra computeren skal du forbinde printeren med computeren med et USB kabel Universal Serial Bus Bem
65. everes med maskinen holder i gennemsnit 1 000 sider Tonerbesparelse Hvis du vil spare p toneren skal du trykke p knappen Cancel p printerens kontrolpanel Indikatoren Toner Save begynder at lyse Du kan ogs aktivere Tonerbesparelse i printeregenskaberne Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen N r denne tilstand bruges forl nges tonerpatronens levetid og prisen pr side reduceres men udskriftskvaliteten reduceres ogs VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN Mr 9 Fordeling af toner Nar der er lav tonerbeholdning kan der forekomme udviskede eller lyse omrader pa den udskrevne side Du kan midlertidigt forbedre udskriftskvaliteten ved at omfordele toneren F lgende procedurer kan give dig mulighed for at afslutte det aktuelle udskriftsjob for du udskifter tonerpatronen 1 bn frontlagen A Forsigtig e Undg ber ring med det indvendige af printeren Fikseringsomr det kan v re varmt Hvis du vil undg beskadigelse af tonerpatronen m den ikke uds ttes for lysp virkning i mere end et par minutter Ber r ikke den gr nne underside af tonerpatronen Tag fat i h ndtaget p patronen s du undg r at ber re dette omr de LX VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 3 Ryst forsigtigt tonerpatronen fra side til side fem til seks gange for at omfordele toneren Fe Bem rk Hvis du far toner pa t jet kan du torre den af med en tar klud og vaske t jet i koldt vand Varmt vand fa
66. g pa specielle materialer 1 bn papirindbakken 2 Indf r udskriftsmaterialet i den manuelle bakke Bland ikke forskellige typer Se f lgende retningslinjer om hvordan forskellige typer udskrivningsmateriale skal il gges e Indf r konvolutter i den manuelle bakke med flappen nedad Omr det til frim rket skal v re i venstre side og enden af konvolutten med stempelomr det indf res i printeren f rst centreret iden manuelle bakke AN Forsigtig Hvis du trykker 20 konvolutter i tr k kan overfladen p topl gen blive varm V r forsigtig e Indf r etiketter i den manuelle bakke med udskriftssiden opad Fe Bem rk For at undg at etiketter kl ber sammen b r du ikke lade udskrevne ark med etiketter l gge sig oven p hinanden efter udskrivningen HEE BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER e Indf r transparenter i den manuelle bakke med udskriftssiden opad og toppen med klaebestrimlen f rst Fe Bem rkninger For at undg at transparenter kl ber sammen b r du ikke lade udskrevne ark l gge sig oven p hinanden efter udskrivningen Placer transparenterne p en plan overflade n r du har fjernet dem fra printeren e Brug ikke transparenter som er skilt fra underlagsarket e Indf r karton med udskriftssiden opad den korte kant f rst og centreret i den manuelle bakke Bem rk Hvis der opst r stop under indf ring af karton kan du vende papiret og pr ve igen
67. i brugerh ndbogen til Windows og fanen Printer se Fanen Printer p side 10 BEM RKNINGER De fleste Windows programmer overskriver de indstillinger du angiver i printerdriveren Rediger alle de tilg ngelige printerindstillinger i programmet f rst og rediger derefter de resterende indstillinger i printerdriveren De ndringer du foretager forbliver kun aktive mens du bruger det aktuelle program Hvis du vil g re disse ndringer permanente skal du foretage dem i mappen Printere e F lgende procedure g lder for Windows XP Hvis du bruger andre Windows operativsystemer henvises du til den tilh rende Windows brugerh ndbog eller online Hj lp 1 Klik p knappen Start i Windows 2 V lg Printere og faxenheder 3 Marker printerdriverikonet 4 H jreklik p printerdriverikonet og v lg Udskriftsindstillinger 5 Rediger indstillingerne p hver fane og klik p OK Grundl ggende udskrivning 7 Fanen Layout Fanen Layout indeholder indstillinger hvor du kan justere hvordan dokumentet skal se ud p den udskrevne side Layoutindstillinger omfatter Flere sider pr ark og Poster Se Udskrivning af et dokument p side 6 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Layout Papir Grafik Ekstra Om 1 Papirretning s Bidende C Liggende a Roter fo z Grader 2 Layoutindstillinger Type fPleesidepak 58s fj Sider p
68. i printeren samt hvordan du laegger papiret korrekt i papirbakken sa du opnar den bedste udskriftskvalitet Kapitlet omfatter e Valg af papir og andre materialer e Kontrol af udskriftsudgang e il gning af papir Udskrivning p specielle materialer S dan annulleres et udskriftsjob Valg af papir og andre materialer Printeren kan skrive p flere forskellige materialer som f eks alm papir konvolutter etiketter transparenter o lign Se Papirspecifikationer p side 6 3 For at opn den bedste udskriftskvalitet b r du kun benytte kopipapir af h j kvalitet V r opm rksom p f lgende n r du v lger papirmateriale nsket resultat Papiret du v lger skal passe til projektet Format Du kan benytte ethvert papirformat der passer inden for papirstyrene i papirf deren e V gt Printeren underst tter f lgende papirv gt e 60 90 g m bond til bakken e 60 165 g m bond papir i den manuelle bakke Hvidhed Visse papirtyper er mere hvide end andre typer og giver skarpere og mere livagtige billeder Overfladeglathed Papirets overfladeglathed p virker hvor skarp udskriften ser ud p papiret A Forsigtig Hvis der anvendes materiale der ikke overholder de specifikationer der er n vnt i papirspecifikationerne kan det medf re problemer der kan kr ve serviceeftersyn Og denne service d kkes ikke af garantien eller serviceaftaler x738 BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER Typer
69. iftsopl sning og funktionen Tonerbesparelse i Egenskaber for printeren Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen En kombination af falmede og udtv rede udskriftsfejl kan betyde at tonerpatronen har behov for reng ring Se Reng ring af maskinen indvendigt p side 4 6 LSU enhedens overflade inde i maskinen kan v re snavset Reng r LSU en se Reng ring af maskinen indvendigt p side 4 6 Kontakt en servicetekniker Tonerspecifikationer Papiret overholder m ske ikke specifikationerne papiret kan f eks v re for fugtigt eller for groft Se Papirspecifikationer p AaBbCc side 6 3 AaBbGc Overf rselsrullen kan v re snavset Se Reng ring af maskinen AaBbCc indvendigt pa side 4 6 KaBbCc Papirbanen tr nger muligvis til reng ring Se Reng ring af AaBbCe maskinen indvendigt p side 4 6 Udfald Hvis der opst r falmede generelt afrundede omr der tilf ldigt p siden AaBbCe Et enkelt ark papir kan v re defekt Pr v at udskrive jobbet igen AaBb c e Papirets fugtindhold er uj vnt fordelt eller papiret har fugtpletter AaBbCc pa overfladen Prov et andet fabrikat papir Se AaBbCc Papirspecifikationer p side 6 3 AaBbCc Hele papirstakken er af d rlig kvalitet Fremstillingsprocessen kan aka bevirke at nogle omr der er uimodtagelige for toner Pr v en anden papirtype eller et andet fabrikat papir Tonerpatronen kan veere defekt Se Lodrett
70. inen Bem rkninger Hvis nogen dele mangler eller er beskadiget skal du kontakte forhandleren med det samme e Komponenterne kan variere fra land til land e Netledningens udseende kan variere fra land til land Cd rom en indeholder printerdriver brugerh ndbog og programmet Adobe Acrobat Reader OPS TNING AF PRINTEREN WA 2 Fjern omhyggeligt alt pakningstape fra printeren Valg af placering V lg et plant stabilt sted med tilstr kkelig plads til luftcirkulation S rg for ekstra plads til bning af d ksel og bakke Stedet skal v re godt udluftet og ikke udsat for direkte sollys varmekilder kulde eller fugt Se p billedet herunder hvor meget ekstra plads du skal holde fri rundt om maskinen Anbring ikke printeren t t p kanten af et bord eller skrivebord Plads omkring maskinen 954 6 mm 37 5 in 482 6 mm 18 8 in 552 mm 21 7 in e Foran 482 6 mm nok plads til at bne papirinbakken e Bagved 100 mm plads til luftcirkulation e H jre 100 mm plads til luftcirkulation Venstre 100 mm plads til luftcirkulation V OPS TNING AF PRINTEREN Installation af tonerpatronen 1 Tag fat i frontdaekslet og tr k det ind mod dig selv for at bne det Fe Bem rk Da printeren er meget let kan den flytte sig under brug f eks nar du abner lukker bakken eller installerer fjerner tonerpatronen V r forsigtig med ikke at flytte printeren
71. isk udstyr 3 F lg alle advarsler og instruktioner p maskinen og i dokumentationen til maskinen 4 Hvis en instruktion ser ud til at v re i strid med sikkerhedsoplysningerne har sikkerhedsoplysningerne prioritet Du kan have misforst et instruktionen Hvis du ikke kan finde en l sning p forholdet kan du r df re dig med en salgs eller servicerepr sentant 5 Tr k stikket ud af stikkontakten inden maskinen reng res Undg brug af flydende reng ringsmidler eller midler p sprayflaske Brug kun en fugtig klud til reng ring 6 Maskinen m ikke placeres p en ustabil vogn stativ eller bord Den kan falde ned og for rsage alvorlig beskadigelse 7 Maskinen m aldrig placeres p i n rheden af eller over en radiator et varmeapparat airconditionanl g eller ventilations bning 8 Undg at maskinen eller andre genstande st r p str mledningen Maskinen p ikke placeres s dan at ledningerne uds ttes for un digt slid ved at andre tr der p dem 9 Stikkontakter og forl ngerledninger m ikke overbelastes Det kan medf re reduceret ydelse og kan f re til fare for brand eller elektrisk st d 10 Pas p at k ledyr ikke tygger p str mledningen eller tilslutningsledningerne til pc en 11 Undlad at indf re genstande i maskinen gennem kabinettet eller bninger De kan komme i kontakt med farlige str mf rende steder og der kan opst fare for brand eller elektrisk st d Pas p ikke at spilde v ske
72. ke en testside n r installationen er f rdig Geninstallationsvinduet der vises i denne brugerhandbog kan v re anderledes p den printer og den brugerflade som du anvender Annuller Marker de komponenter du vil geninstallere og klik p N ste Hvis du markerer Printer vises der et vindue hvor du bliver spurgt om du vil udskrive en testside G r f lgende a Hvis du vil udskrive en testside skal du markere afkrydsningsfeltet og klikke p N ste b Hvis testsiden udskrives korrekt skal du klikke p Ja Hvis den ikke g r skal du klikke p Nej for at udskrive den igen Klik p Udf r n r geninstallationen er udf rt 5 Fjernelse af printersoftware 1 2 o AR Start Windows V lg Start og derefter Programmer eller Alle programmer navnet p printerdriveren Vedligeholdelse Eller l g cd rom en i cd rom drevet V lg Fjern Der vises en liste over komponenter s du kan fjerne elementerne individuelt Marker de komponenter du vil fjerne og klik derefter p N ste Klik p Ja n r du bliver bedt om at bekr fte markeringerne Den markerede driver og alle dens komponenter fjernes fra computeren Klik p Udf r n r softwaren er fjernet Installation af printersoftware under Windows Grundl ggende udskrivning dette kapitel forklares printerens funktioner og almindelige udskrivningsfunktioner i Windows Dette kapitel omfatter e Udskrivning af et dokument e Printe
73. kilder og kapaciteter Papirkilde kapacitet Papirtype Papirbakke Manuel bakke Almindeligt papir 150 1 Konvolutter 5 1 Etiketter G 1 Transparente film z 1 Karton 3 1 a Afh ngig af papirtykkelsen kan den maksimale kapacitet v re mindre b Hvis der opst r us dvanligt mange papirstop kan du indf re et ark ad gangen via den manuelle bakke Retningslinjer for papir og specielle materialer V r opm rksom p disse retningslinjer n r du v lger og il gger papir konvolutter eller andre specielle materialer Hvis du fors ger at udskrive p fugtigt b jet kr llet eller iturevet papir kan det for rsage papirstop eller d rlig udskriftskvalitet For at opn den bedste udskriftskvalitet b r du kun benytte printerpapir af h j kvalitet Undg papir med forh jet tryk perforeringer eller en struktur der er for glat eller for grov Der kan opst papirstop Opbevar papir i indpakningen indtil det skal bruges Anbring papiret p paller eller p hylder ikke p gulvet Placer ikke tunge objekter p papiret uanset om det er emballeret eller ej Hold papiret p afstand af fugt og andre omgivelser der kan f papiret til at b je eller kr lle Opbevar ubenyttede materialer ved en temperatur p mellem 15 C og 30 C Den relative luftfugtighed b r v re mellem 10 og 70 Til opbevaring b r du benytte en vand og fugtt t indpakning s som en plastikbeholder eller pose
74. krivningspakke Jeg har CUPS og visse indstillinger som N up synes altid at v re aktiveret selvom jeg ikke v lger dem i LLPR Der kan v re visse lokale indstillinger angivet i filen Ipoptions der er manipuleret af kommandoen Ipoptions Disse indstillinger benyttes altid hvis de ikke overskrives af indstillingerne i LLPR For at blive af med alle indstillinger til en printer skal du k re f lgende kommando hvor du erstatter printer med navnet p k en Ipoptions x printer Jeg konfigurerede printeren til at udskrive til en fil men jeg f Adgang n gtet fejl De fleste printersystemer vil ikke k re som superbruger men som en speciel bruger som regel Ip Derfor skal du kontrollere at den fil du har valgt at skrive til er tilg ngelig for brugeren der ejer spooler d monen P min PCL eller SPL printer f r jeg somme tider fejlmeddelelser udskrevet i stedet for mit dokument Desv rre kan visse Unix programmer generere ikke korrekt PostScript output der ikke er underst ttet af Ghostscript eller endda af printeren selv i PostScript tilstand Du kan fange output i en fil og vise resultatet med Ghostscript gv eller ghostview giver dig mulighed for at g re dette interaktivt og se om du f r fejlmeddelelser Da problemet imidlertid formentlig skyldes programmet b r du underrette programleverand ren om fejlen FEJLFINDING ES CN EZA FEJLFINDING Specifikationer
75. ler papiret ikke indf res i maskinen e Vend papirstakken i papirbakken Pr v ogs at vende papiret 180 i bakken STS FEJLFINDING Fejlfinding ved fejlmeddelelser N r der opst r en fejl i printeren vises en fejlmeddelelse p kontrolpanelet ved hj lp af indikatorlamperne Find det lysm nster som svarer til lysm nsteret p printeren og f lg l sningsforslaget for at udbedre fejlen LED statusforklaring symbol for lys slukket On Line Error symbol for lys t ndt I Toner Save v a hd i B gt symbol for lys blinker d v Cancel LED m nster Muligt problem og l sninger On Line Error ver Der er problemer i systemet Hvis dette problem za opst r skal du kontakte en servicetekniker Tonef Save On Line Error Der opst r papirstop Se Afhjaelpning af papirstop pa side 5 6 for at lase dette problem Ka e Frontlagen er ben Luk frontlagen e Papirbakken er tom L g papir i papirbakken On Line Error LED Tonerpatronen er tom Fjern den Jamie i lyser r dt tonerpatron og installer en ny Se Installation af tonerpatronen p side 2 4 On Line Error Du trykkede p Cancel knappen mens printeren o modtog data S t tonerpatronen tilbage og luk daekslet Hvis printeren modtager data blinker indikatoren On Line Error langsomt grent Hvis printeren er ved at udskrive de modtagne data blinker indikatoren On Line Error hurtigt gr nt Toner Save
76. ling er valgt henter driveren alle TrueType skrifttyper som grafik N r du udskriver dokumenter med stort indhold af grafik og relativt f TrueType skrifttyper kan udskrivningshastigheden for ges hvis denne indstilling er valgt Udskriv al tekst med sort N r afkrydsningsfeltet Udskriv al tekst med sort er markeret udskrives alt tekst i dokumentet med sort uanset hvilken farve det vises i p sk rmen N r afkrydsningsfeltet ikke er markeret udskrives farvet tekst med forskellige gr toner M rkere tekst N r afkrydsningsfeltet M rkere tekst er markeret bliver al tekst i dokumentet udskrevet m rkere end i et normalt dokument Fanen Ekstra Du kan v lge outputindstillinger for dokumentet Se Udskrivning af et dokument pa side 6 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Ekstra for at f adgang til f lgende funktion vandm rke Du kan oprette et baggrundstekstbillede der skal udskrives p hver side af dokumentet Se Brug af vandm rker p side 16 hvis du nsker yderligere oplysninger 2 Overlay Overlays benyttes hyppigt i stedet for fortrykte formularer og brevpapir Se Brug af overlays p side 17 hvis du nsker yderligere oplysninger Outputindstillinger Layout Papir Grafik Ekstra om 1 m Vandm rke AA edo s Overlay fi Intet overlay X Rediger E
77. lse e Brug af vandm rker Brug af overlays Avanceret udskrivning 12 Udskrivning af flere sider p t ark papir N op udskrivning Du kan v lge det antal sider du vil udskrive p et enkelt ark papir Hvis du vil udskrive mere end en side pr ark reduceres sidernes st rrelse og de arrangeres i den r kkef lge du angiver Du kan udskrive op til 16 sider p et ark 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 6 2 V lg fanen Layout og v lg Flere sider pr ark p rullelisten Type 3 V lg det antal sider du vil udskrive pr ark 1 2 4 6 9 eller 16 pa rullelisten Sider pr ark BE ix Layout Papir Grafik Eksta Om r Papirretning 7 St ende m Layoutindstillinger Type Fiere sider pr ark z Sider pr ark Sider kkef lge Mod h jre og nedad z bg 210 x 297 mm C mm f inch Kopier 1 Opl sning 600 dpi m Foretrukne Ikke navngivet 7 Gem F nmsungg ELECTRONICS Annuler Anvend Hisp 4 V lg sider kkef lgen p rullelisten Sider kkef lge efter behov Marker Udskriv sidekant for at udskrive en kant omkring hver side p arket Klik p fanen Papir og v lg papirkilde st rrelse og type D 01 Klik pa OK 0g udskriv dokumentet ak N
78. n State Idle Language Device Model Go to the Web page for this printer Du Fanen Info viser generelle oplysninger om printeren Hvis du er internetbruger kan du klikke p Go to the Web page for this printer for at f adgang til Samsungs webside Klik p fanen Job for at gennemse og h ndtere jobk en for den markerede printer Du kan midlertidigt stoppe genoptage eller slette et eller flere specifikke job i k en Hvis du tr kker i et specifikt job kan du flytte det til en anden printerk Under fanen Properties kan du ndre printerens standardindstillinger Klik pa ikonet Startup Menu nederst pa sk rmen og v lg Linux Printer og derefter Linux LPR Du kan ogs bne vinduet LLPR Properties p f lgende m der K Linux Printer Configuration File Print Printer Help Hvis vinduet Linux Printer Configuration er ben skal du v lge a a bal Test Printi menuen Print Add Printer Remove Resume Quit Pasta a 3 Vinduet LLPR Properties bnes G E Printers Z a Extra Other Printers Resolution 600 DPI General o LLPR Properties Page Size US Letter Paper size U5 Letter Paper Source Auto Select Paper type Use Printer Default Paper Type Use Printer Default Paper source Auto Select Power Save Time 5min p TTT r Orientation Duplex printing Re
79. ne egenskaberne for printeren Udskrivning af et dokument p side 6 2 V lg papirretning p fanen Layout 14 Avanceret udskrivning Udskrivning af et formindsket eller forstorret dokument Du kan ndre st rrelsen pa en sides indhold sa det vises st rre eller 1 a mindre p den udskrevne side 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 6 2 V lg fanen Papir og v lg Formindsk forst r p rullelisten Type 3 Angive skaleringsgraden i feltet Procent Du kan ogs klikke p knappen yy eller A Automatisk valg Printerstandard 4 V lg papirkilde st rrelse og type under Papirindstillinger 5 Klik p OK og udskriv dokumentet 15 Avanceret udskrivning Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse Med denne printerfunktion kan du skalere udskriftsjobbet til enhver papirst rrelse uanset den digitale st rrelse p dokumentet Dette kan v re nyttigt hvis du vil unders ge sm detaljer p et lille dokument 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 6 V lg fanen Papir og v lg Tilpas til side p rullelisten Type V lg den korrekte st rrelse p rullelisten M lside O N SAMSUNG 4 V lg papirkilde st rrelse og type und
80. ninstallation af printersoftware 0 7 000 aaasanaasanaauanGGUNAG GG NANG GNANGENKAGENAAGANNASGNNAKGENANGENKAG eee Femele al printersontware paaa EEE EEE EEEE AEE NUN DANDAN Haha KAINAN Kapitel 2 GRUNDL GGENDE UDSKRIVNING Udskrivningaf etdok ument ssassn a a e Eee a a oa NG pa AA PinternndstlingoT a kaaa Kna NAG nan NANANG Aa a Ga a AG PG PA AA GA E Ea od E E E eee RENE E re EE E E Fahnen Papir 553 aaa a lapain a nani ana a aa aE nalaman Fanen Grafik maan ga Gan NG NA NAA GMA NAG UG KAN AD AKA KAILAN NAIA KAN NG ALAIN DUPAY Fanem Eka AA AA AA AA AN AA AA ane n OM aa NADAAN a DE Dn Dad Ea Dana Fanen Printer aaa EGG NN GANANG DAA AA ND DAAN DAN NANG bruga en foretrukken indstilling 112111111 naa NAMANA NANG NANGKA KGRARTANA ARALAN LA Brug ar PD AA ERE ENES REE a REED ENES a e Kapitel 3 VANCERET UDSKRIVNING Udskrivning af flere sider pa t ark papir N op udskrivning ssssssnseueenereennnnennn nr en nen n nr n rer r rr e rr rener Udskrivning af posteng GN GG pA GA AG Udskrivning af brochurer aa Nman KN En de nn JB GL DAANAN NBA NA ANRIA LALA RAe Udskrivning pa begge sider af papiret manuel dupleks 1 1777777771mra an Udskrivning af et formindsket eller forst rret dokument essensen ennen Tilpasning af dokumentet til en valgt papirstorrelse ananaana naan wanaNGGNANGENAAG KUNAN GNNAG GEN ANG NANG ANGNNKAGANnnsnrnannaansanans Bruga vandmMme Tko ae aQ N NANU E E EO
81. nsker yderligere oplysninger Se hvis du nsker yderligere oplysninger Tilpasning af dokumentet til en valgt papirst rrelse p side 15 Fanen Grafik Du kan benytte de f lgende indstillinger for grafik til at justere udskriftskvaliteten sa den passer til dine specifikke behov Se Udskrivning af et dokument pa side 6 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du far adgang til printeregenskaberne Klik pa fanen Grafik for at fa vist de egenskaber der vises herunder Layout Papir Grafik Eksta Om l Oplosring 2 Tilstanden tonerbesparelse T C Printerindstiling 3 A Ti a C Fra uses A4 T 8 Normal 210 x 297 mm fe Lys C mm f inch C Mark Kopier 1 Opl sning 600 dpi r Foretrukne Printerstandard 4 4 Avancerede indstillinger BE IT Annuller Anyare Hj lp Opl sning Hvilke opl sningsindstillinger du kan v lge kan variere afh ngig af printermodellen Jo h jere indstilling desto skarpere bliver de udskrevne tegn og den udskrevne grafik En h jere indstilling kan forl nge den tid det tager at udskrive et dokument Tilstanden tonerbesparelse Ved at v lge denne indstilling kan du forl nge tonerpatronens levetid og reducere omkostningerne pr side uden nogen markant reduktion af udskriftskvaliteten e Printerindstilling Hvis du v lger denne indstilling bestemmes denne funktion af den indstilling du har valgt p pri
82. nstall K Uninstall Tool Please select the packages you would like to uninstall Linux Printer Package Complete uninstall Recovered space 9 MB Klik pa OK for at starte fjernelsen af installationen Klik pa Finished nar fjernelsen af installationen er fuldf rt Brug af printeren i Linux 25 Brug af konfigurationsvarktojet Konfigurationsvaerktajet giver dig adgang til administrative funktioner herunder tilf jelse og fjernelse af nye printere samt redigering af deres globale indstillinger Almindelige brugere kan ogs let unders ge jobk er og printeregenskaber og redigere deres lokale indstillinger S dan f r du adgang til konfigurationsv rkt jet 1 Klik p ikonet Startup Menu nederst p sk rmen og v lg Linux Printer og derefter Configuration Tool Vinduet Linux Printer Configuration vises Du kan ogs bne dette vindue fra terminalsk rmen ved at skrive linux config Vinduet Linux Printer Configuration viser i venstre side en liste over installerede printere H jre side af vinduet indeholder et antal faner med oplysninger om den aktuelt markerede printer Marker din printerdriver hvis den ikke er markeret onfiquratio 0 File Print Printer Help 3s TA ar Add Printer Remove Suspend Resume Help Quit Printer Status EF Linux Printers Information for printer Ip Other Printers Type Local Description Locatio
83. nt du ved virker Pr v et nyt kabel ufuldst ndig En forkert printerdriver er Kontroller programmets printervalg for at sikre valgt at din printer er valgt Programmet virker ikke Pr v at udskrive et job fra et andet program korrekt Der udskrives Tonerpatronen er defekt Fordel toneren i patronen hvis det er p kr vet Se side 4 3 Udskift tonerpatronen hvis det er p kr vet Filen kan indeholde tomme sider Kontroller om filen indeholder tomme sider Visse dele som f eks controlleren eller kortet kan v re defekte Kontakt en servicetekniker VIGTIGT Hvis der opst r udskrivningsproblemer n r printeren har udskrevet omkring 50 000 sider b r du kontakte kundeservice for at f udskiftet overf ringsrullen FEJLFINDING MEES BEG FEJLFINDING Afhjaelpning af papirstop Nogle gange opstar der papirstop under udskrivning Arsagerne til dette kan v re e Bakken er overfyldt e Frontl gen er blevet bnet under udskrivning e Der er anvendt papir som ikke overholder papirspecifikationerne Se Papirspecifikationer p side 6 3 e Der er anvendt papir af en st rrelse som printeren ikke underst tter Se Papirspecifikationer p side 6 3 Hvis der opst r papirstop lyser On Line Error indikatoren p kontrolpanelet r dt Find og fjern det stykke papir som sidder fast Kig inde i printeren hvis du ikke kan se det I papirudf ringsomr det Bem rk
84. ntation betyder at produktet ikke m bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid For at undg skadelige milj eller sundhedsp virkninger p grund af ukontrolleret affaldsbortskaffelse skal dette produkt bortskaffes s rskilt fra andet affald og indleveres beh rigt til fremme for b redygtig Ke a T materialegenvinding Hjemmebrugere bedes kontakte forhandleren hvor de har k bt produktet eller den lokale myndighed for oplysning om hvor og hvordan de kan indlevere produktet med henblik p milj forsvarlig genvinding Erhvervsbrugere bedes kontakte leverand ren og l se betingelserne og vilk rene i k bekontrakten Dette produkt b r ikke bortskaffes sammen med andet erhvervsaffald Afgivelse af radiofrekvenser FCC regulativer Denne enhed er blevet afpr vet og fundet i overensstemmelse med graensevaerdierne for klasse B digitale enheder i henhold til afsnit 15 i FCC regulativerne Disse gr nsev rdier er udarbejdet for at sikre rimelig beskyttelse mod skadelig interferens i en beboelsesinstallation Udstyret frembringer anvender og kan udstr le radiofrekvent energi og det kan hvis det ikke installeres og anvendes i overensstemmelse med instruktionerne for rsage skadelig interferens for radiokommunikation Der er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil opst i en bestemt installation Hvis dette udstyr resulterer i skadelige forstyrrelser i radio og TV modtagelse der kan bestemmes ve
85. ntere Kontroller at transparenterne ikke er kr llede og ikke har iturevne kanter For etiketter Klaebematerialet bag pa dine etiketter skal kunne tale en smeltetemperatur pa 180 C i 0 1 sekund S rg for at der ikke sidder noget ud kket klaebemateriale mellem dem Synlige omr der p arket kan medf re at etiketterne l snes under udskriften hvilket kan for rsage papirstop Ud kket kl bemateriale kan ogs beskadige maskindele K r aldrig et etiketteark igennem printeren mere end n gang Kl bematerialet er kun udviklet til at passere gennem maskinen n gang Benyt ikke etiketter der har l snet sig fra arket er kr llede boblede eller p anden m de er beskadigede Benyt kun etiketter der er beregnet til laserprintere BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER e For karton og andre specielle materialer Postkort kartotekskort 89 x 148 mm og andre specialformater kan benyttes i denne printer Den minimale st rrelse er 76 x 127 mm 0g den maksimale storrelse er 216 x 356 mm Indfer altid papir med den korte kant forrest i den manuelle bakke Hvis du vil udskrive i liggende retning skal du v lge dette i programmet Hvis den lange kant indf res f rst kan det resultere i papirstop Udskriv ikke p medier der er mindre end 76 mm brede eller 127 mm lange e For fortrykt papir Brevpapir skal v re trykt med varmebestandigt bl k der ikke smelter fordamper eller afgiver giftige gasser n r det uds t
86. nterens kontrolpanel Nogle printere underst tter ikke denne funktion Til Marker dette felt hvis printeren skal bruge mindre toner p hver side e Fra Hvis du ikke beh ver at spare toner n r du udskriver et dokument skal du markere dette felt M rke Marker dette felt for at g re udskriftsjobbet lysere eller m rkere Normal Denne indstilling er til normale dokumenter Lys Denne indstilling er til tegn med bredere linjer eller m rkere gr tonebilleder e M rk Denne indstilling er til tegn med tyndere linjer h jdefinitionsgrafik og lysere gr tonebilleder Grundl ggende udskrivning 9 O Avancerede indstillinger Du kan angive avancerede indstillinger ved at klikke p knappen Avancerede indstillinger Avancerede indstillinger 2 x TrueType indstillinger SJ o TE som grafik TT Udskriv al tekst med sort I M rkere tekst AT aao nb TrueType indstillinger Denne indstilling bestemmer hvad driveren fort ller printeren om hvordan teksten i dokumentet skal afbildes V lg den indstilling der svarer til dokumentets status Denne indstilling er kun tilg ngelig n r du bruger Windows 9x Me Hent som bitmap billede N r denne indstilling er valgt henter driveren skrifttypedata som bitmapbilleder Dokumenter med komplicerede skrifttyper f eks koreansk eller kinesisk eller visse andre skrifttyper udskrives hurtigere med denne indstilling Udskriv som grafik N r denne indstil
87. og Printere i menuen Start Windows 98x Me kan i Windows H jreklik p ikonet for din printer spool indstillingen v re v lg Egenskaber klik p fanen Detaljer og angivet forkert v lg knappen Spool indstillinger V lg den nskede spool indstilling Halvdelen af Sidelayoutet er for G r layoutet enklere og fjern un dvendig siden er tom kompleks grafik fra dokumentet Indstillingen for Skift papirretning i programmet papirretningen kan v re forkert Papirst rrelsen og Kontroller at indstillingen for papirst rrelse indstillingen for under printerindstillinger stemmer overens med papirst rrelse stemmer papiret i bakken ikke overens SE FEJLFINDING Problem Der opst r Mulig arsag Der er for meget papir i Losning Fjern det overskydende papir fra bakken sider men de er tomme eller tom konstant papirbakken Hvis du vil udskrive pa specielle materialer skal papirstop du bruge tilstanden Manuel fgdning Der benyttes en forkert Benyt kun papir der overholder de type papir specifikationer der kr ves for printeren Der kan v re snavs i bn frontd kslet og fjern resterne maskinen Printeren Printerkablet sidder l st Tag printerkablet ud og tilslut det igen Pr v at udskriver men eller er defekt udskrive et job du allerede har udskrevet med teksten er succes Hvis det er muligt tilslut kablet til en forkert anden computer og pr v at udskrive et forvansket eller dokume
88. oot i feltet Login og brugerindgriben Expert giver dig mulighed for at v lge indtast systemadgangskoden installationssti eller udskriftssystem 5 Hvis du valgte Recommended skal du g til trin 6 8 Dukan se de printere der aktuelt er installeret p systemet Marker den printer du vil bruge Fanerne med funktioner for den markerede printer vises verst i vinduet Add a Printer BEM RK Hvis printeren underst tter PS udskrivning anbefales det at markere PS driveren 23 Brug af printeren i Linux 9 Klik pa fanen Connection og kontroller at printerporten er angivet ndring af printertilslutningsmetode korrekt Hvis den ikke er det skal du ndre enhedsindstillingen re 3 Hvis du ndrer printerens tilslutning til computeren fra en USB forbindelse til en parallelforbindelse eller omvendt skal du omkonfigurere Linux printeren ved at tilf je printeren til systemet G r f lgende USB 1 Kontroller at printeren er tilsluttet til computeren T nd for bade computer og printer Device oevu le 2 N r vinduet Administrator Login vises skal du skrive root i feltet Login og indtaste systemadgangskoden Settings BEM RK Du skal logge p som superbruger root for at kunne installere en ny printer p udskriftssystemet Hvis du ikke er superbruger skal du bede systemadministratoren om hj lp O 3 Kik p ikonet Startup Menu nederst p skrivebordet og
89. p eller ind i maskinen 12 For at reducere risikoen for elektrisk st d m maskinen aldrig adskilles Bring maskinen til en kvalificeret servicetekniker hvis reparation er p kr vet Hvis l g bnes eller fjernes kan dette f re til fare for elektrisk st d eller andre farlige situationer Ukorrekt samling af maskinen kan medf re elektrisk st d n r maskinen efterf lgende anvendes 13 Fjern forbindelsen til pc en og Ilysnettet og overlad serviceopgaver til kvalificerede teknikere i f lgende situationer e Hvis nogen del af str mledningen stikket eller tilslutningskablet beskadiges eller bliver slidt e Hvis der er spildt v ske i maskinen e Hvis maskinen har v ret udsat for regn eller anden form for vand e Hvis maskinen ikke fungerer korrekt n r instruktionerne er blevet fulgt e Hvis maskinen er blevet tabt eller kabinettet ser ud til at v re beskadiget e Hvis maskinens ydelse pludselig ndres m rkbart 14 Juster kun indstillinger som beskrives i brugervejledningen Ukorrekt justering af andre indstillinger kan f re til beskadigelser og det kan kr ve omfattende reparation af kvalificerede serviceteknikere at f maskinen til at fungere normalt igen 15 Undg at anvende maskinen under tordenvejr Der er en lille risiko for at f elektrisk st d fra lynnedslag Tr k om muligt stikket ud af kontakten indtil tordenvejret er overst et 16 Hvis du altid udskriver mange sider kan overfladen p udbakken blive
90. print On ka Portrait None Q Landscape O Long edge n7 3222 Q Reverse landscape 4 O Short edge a Q Reverse portrait Banners Pages per sheet 7 7 7 7 BE Start none i BEM RK Almindelige brugere kan overskrive de standardindstillinger 1 End none 02 for hele systemet der er defineret af administratoren Nar en almindelig 04 bruger klikker pa Apply gemmes disse tilpassede indstillinger i brugerens profil og kan anvendes senere med LLPR Hvis det er fox Save cance Fap administratoren der bruger konfigurationsvaerktejet gemmes indstillingerne som nye globale standardindstillinger Der vises f lgende seks faner verst i vinduet General Her kan du skifte papirst rrelse papirtype papirkilde og udskriftsretning for dokumenterne aktivere dobbeltsidet udskrivning tilf je begyndelses og slutseparationssider samt Ca angive antallet af sider pr ark And ri ng af LLPR egenskaber Margins Her kan du angive sidens margener Grafikken til h jre viser de aktuelle indstillinger Disse margener g lder ikke n r der udskrives almindelige PostScript data Image Her kan du angive de billedindstillinger der skal anvendes n r der udskrives billedfiler dvs n r der sendes 1 v lg kommandoen Print i det program du bruger ikke PostScript dokumenter til LLPR p kommandolinjen Farveindstillinger g lder ogs for PostScript dokumenter Du kan finindstille printerens egenskabe
91. r V lg fanen Porte og klik p Tilf j port V lg Lokal port og klik p Ny port Udfyld feltet Skriv et portnavn med delingsnavnet 10 Klik pa OK og klik p Luk 11 Klik p Anvend og klik pa OK Brug af Status Monitor Hvis der opst r en fejl under udskrivningen vises vinduet Status Monitor der beskriver fejlen BEM RKNINGER e Hvis du vil bruge programmet Status Monitor skal du bruge en USB eller en netv rkstilslutning Windows 98 eller nyere Windows NT 4 0 kan kun bruges netv rksunderst ttede printere Hvis du vil se hvilke operativsystemer der er kompatible med printeren skal du se i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren Hvis du har brug for at kende det n jagtige navn p printeren kan i du se p den medf lgende cd rom til bning af fejlfindingsh ndbogen Dobbeltklik p ikonet Status Monitor p proceslinjen i Windows Dobbeltklik p dette ikon Bo nam V lg menuen Start v lg Programmer eller Alle programmer 5 navnet p printerdriveren Fejlfindingsh ndbog 21 Brug af Status Monitor ndring af programindstillingerne for Status Monitor V lg ikonet Status Monitor p proceslinjen i Windows og h jreklik p ikonet Status Monitor V lg Indstilling F lgende vindue bnes Indstilling for Status Monitor advarsel I Vises n r jobbet er f rdigt for netv rksprinter I Vises n r der opst r en fejl under
92. r ark h z Gidereekkefelae Modh reognedad z KO Uday sadekar 210 4287 mm C mm f inch Kopier 1 Opl sning 600 dpi Foretukhe Sjer Annuller Anvend Hj lp Papirretning Papirretning bestemmer i hvilken retning oplysningerne udskrives p en side St ende udskriver p tv rs af sidebredden som i et brev Liggende udskriver p tv rs af sidel ngden som p et regneark Roter giver dig mulighed for at rotere siden det valgte antal grader i A St ende A Liggende mi Layoutindstillinger Layoutindstillinger giver dig mulighed for at v lge avancerede udskriftsindstillinger Du kan v lge Flere sider pr ark og Poster Se Udskrivning af flere sider p t ark papir N op udskrivning p side 12 hvis du nsker yderligere oplysninger e Se Udskrivning af poster p side 13 hvis du nsker yderligere oplysninger Fanen Papir Brug f lgende indstillinger til at angive de grundl ggende papirh ndteringsspecifikationer n r du har bnet vinduet med printeregenskaber Se Udskrivning af et dokument p side 6 hvis du nsker yderligere oplysninger om hvordan du f r adgang til printeregenskaberne Klik p fanen Papir for at f adgang til forskellige papiregenskaber Automatisk valg Printerstandard SAMSUNG 1 Kopier Kopier giver dig mulighed for at v lge det antal kopier der skal udskrives Du kan angive fra 1 til 999 kopier
93. r pa rullelisten Pages per Sheet 4 V lg sider kkef lgen under Layout Direction Hvis du vil udskrive en ramme om hver side pa arket skal du v lge den nskede indstilling pa rullelisten Border 5 Klik pa Print Printeren udskriver nu det angivne antal sider p den ene side af hvert ark 30 Brug af printeren med en Macintosh INDEKS A afinstaller software Macintosh 27 avanceret udskrivning bruge 12 B brochureudskrivning 13 D dobbeltsidet udskrivning 14 dokument udskrive Macintosh 28 Windows 6 E ekstra egenskaber indstille 10 energibesparelse indstille 10 F fjerne installation software Linux 25 Windows 5 foretrukne indstillinger bruge 11 G grafikegenskaber indstille 9 H hjaelp bruge 11 indstilling billedtilstand 9 foretrukne 11 m rkhed 9 opl sning Macintosh 29 Windows 9 tonerbesparelse 9 true type indstilling 9 installere printerdriver Linux 23 Macintosh 27 Windows 3 L layoutegenskaber angive Macintosh 29 layoutegenskaber indstille Linux 26 Windows 7 Linux driver fjerne installation 25 installere 23 konfigurationsv rkt j 25 LLP egenskaber 26 Macintosh driver afinstallere 27 installere 27 ops tte printeren 28 udskrivning 28 N n op udskrivning Macintosh 30 n op udskrive Windows 12 O overlay oprette 17 slette 19 udskrive 18 P papiregenskaber indstille 8 papirkilde indstille Linux 26 31 Windows 8 papir
94. r Features indeholder indstillinger til valg af papirtype og justering af udskriftskvaliteten V lg Printer Features pa rullelisten Presets for at fa adgang til f lgende funktioner Printer H3 Presets Standard k Printer Features FI A Mac OS 10 3 Paper Type Kontroller at Paper Type er indstillet til Printer Default Hvis du l gger en anden type papir i bakken skal du vaelge den tilsvarende papirtype Paper Type f Plain Paper H Resolution Hvilke opl sningsindstillinger du kan v lge kan variere afh ngig af printermodellen Du kan v lge udskriftsoplasningen Jo h jere indstilling desto skarpere bliver de udskrevne tegn og den udskrevne grafik En h jere indstilling kan forl nge den tid det tager at udskrive et dokument Resolution 600 dpi Normal HH Brug af printeren med en Macintosh Udskrivning af flere sider pa et ark papir Du kan udskrive mere end en side pa et enkelt ark papir Denne funktion giver dig mulighed for at udskrive kladder pa en omkostningseffektiv made 1 Veelg Print i menuen File i dit Macintosh program 2 V lg Layout Printer HJ Presets Standard B Layout Pages per Sheet 1 4 Layout Direction 2 EJ bai a Border None Preview Save As PDF Fax 3 Cancel A Mac OS 10 3 3 V lg det antal sider du vil udskrive pa et ark papi
95. r i vinduet LLPR Properties S dan bner du vinduet LLPR Properties 2 Klik pa Properties nar vinduet Linux LPR bnes Text Her kan du v lge tekstens t thed og aktivere deaktivere Jl lx E Tm SE ER syntaksfarver Name ip Serre HP GL 2 Her kan du angive standardindstillinger for ba tt co au udskrivning af dokumenter i formatet HP GL 2 der benyttes af mga Klik pa Properties i Location p p visse plottere Kos Advanced Her kan du overskrive standardindstillingerne for Page Selection Copies All Pages KA printeren Number of copies ja P a aag O Even Pages Mia Hvis du klikker pa knappen Save nederst i vinduet bevares ere bd Ep a ola indstillingerne mellem LLPR sessioner Pages EJ Reverse Order Enter page numbers and or groups of pages to 1 Ni Benyt knappen Help til at fa vist oplysninger om indstillingerne print separated by commas 1 2 5 10 12 17 i Vinduet 4 Klik pa OKi vinduet LLPR Properties for at anvende indstillingerne Du vender tilbage til vinduet Linux LPR Klik pa OK for at starte udskrivningen int ackage fox Cancel Eer 26 Brug af printeren i Linux 7 Brug af printeren med en Macintosh Printeren underst tter Macintosh systemer med et indbygget USB interface eller 10 100 Base TX netvaerkskort Nar du udskriver en fil fra en Macintosh computer kan du bruge CUPS driveren v
96. r og organisationer Contact SAMSUNG WORLD WIDE Country Customer Care Center If you have any comments or questions regarding Samsung products contact the SAMSUNG customer care center Web Site CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx 7267864 U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 www samsung com ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG www samsung com cl COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung comy latin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 www samsung con latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung comy latin JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung comy latin PANAMA 800 7267 www samsung comy latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung comy latin REP 1 800 751 2676 www samsung com latin DOMINICA TRINIDAD amp 1 800 7267 864 www samsung com latin TOBAGO VENEZUELA 1 800 100 5303 www samsung com latin BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be CZECH 844 000 844 www samsung com cZ REPUBLIC DENMARK 38 322 887 www samsung com dk FINLAND 09 693 79 554 www samsung com fi FRANCE 08 25 08 65 65 www samsung com fr E 0 15 min GERMANY 01805 121213 www samsung de 0 12 min Country Customer Care Center Web Site
97. r opst r misdannede tegn og hule billeder kan det skyldes at papirtypen er for glat Pr v med noget andet papir Se Papirspecifikationer p side 6 3 Misdannede tegn AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Skr skrift Check papirtype og papirkvalitet Se Papirspecifikationer p A side 6 3 aBbCc e Kontroller at papiret eller andre materialer er lagt korrekt i bakken aBbCc samt at styrene ikke er for stramme eller for l se omkring aBbC papirstakken aBbCc aBbCc Kr ller eller b lger e Check papirtype og papirkvalitet H je temperaturer s vel som h j mg luftfugtighed kan for rsage at papiret kr ller Se A aBbCC Papirspecifikationer pa side 6 3 AarbCC e Vend papirstakken i papirbakken Pr v ogs at vende papiret 180 AapbCC i bakken AapbCC AapbCC Ui ect e Kontroller at papiret ligger korrekt i bakken Check papirtype og papirkvalitet Se Papirspecifikationer p side 6 3 Vend papirstakken i papirbakken Pr v ogs at vende papiret 180 i f deren AaBbCc AaBbCc FEJLFINDING Problem Losning Bagsiden af e Overforselsrullen kan v re snavset Se Reng ring af maskinen udskrifterne er indvendigt p side 4 6 snavset e Kontroller at tonerpatronen ikke l kker Reng r printeren indvendigt AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc BbCc Sorte sider Tonerpatronen er muligvis ikke installeret korrekt Fjern patronen og s t den i igen
98. r toneren til at s tte sig fast i stoffet 4 S t tonerpatronen tilbage i printeren S rg for at tonerpatronen klikker p plads 5 Luk frontl gen S rg for at d kslet er helt lukket Hvis det ikke er lukket helt kan der forekomme fejl n r du udskriver VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN HE 4 5 Udskiftning af tonerpatronen Hvis udskriften stadig er lys nar du har omfordelt toneren se side 4 3 skal du udskifte tonerpatronen Fjern den gamle tonerpatron og installer en ny Se Installation af tonerpatronen pa side 2 4 Brug af tilstanden Tonerbesparelse Med tilstanden Tonerbesparelse kan printeren indstilles til at bruge mindre toner pa hver side Nar denne tilstand bruges forl nges tonerpatronens levetid og prisen pr side reduceres men udskriftskvaliteten reduceres ogs Der er to m der at aktivere tilstanden Tonerbesparelse Fra kontrolpanelet Tryk p knappen Cancel p kontrolpanelet Printeren skal v re i Klar tilstand indikatoren On Line Error lyser gr nt e Hvis indikatoren Toner Save lyser er tilstanden aktiveret og printeren bruger mindre toner til at udskrive en side e Hvis indikatoren Toner Save er slukket er tilstanden deaktiveret og printeren udskriver i normal tilstand Fra printeregenskaber Du kan ogs aktivere Tonerbesparelse p fanen Grafik i printeregenskaberne Yderligere oplysninger finder du i Softwarebrugerh ndbogen VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN
99. rindstillinger Fanen Layout Fanen Papir Fanen Grafik Fanen Ekstra Fanen Om Fanen Printer Brug af en foretrukken indstilling Brug af Hj lp Udskrivning af et dokument BEM RK Printerdrivervinduet Egenskaber der vises i denne brugerhandbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Men sammens tningen af vinduet med printeregenskaber er ens e Kontroller at operativsystemet systemerne er kompatible med printeren Se i afsnittet Operativsystem Kompatibilitet i printerspecifikationerne i brugerh ndbogen til printeren Hvis du har brug for at kende det n jagtige navn p printeren kan du se p den medf lgende cd rom Den f lgende procedure demonstrerer den generelle fremgangsm de du skal benytte n r du vil udskrive fra forskellige Windows programmer De pr cise trin du skal f lge n r du udskriver et dokument kan afh nge af hvilket program du benytter Se i brugerh ndbogen til softwaren for at finde den n jagtige udskrivningsprocedure 6 Grundl ggende udskrivning pay A O D 01 bn det dokument du vil udskrive V lg Udskriv i menuen Filer Vinduet Udskriv vises Udseendet kan variere en smule afh ngig af programmet De grundl ggende indstillinger for udskrivning v lges i dialogboksen Udskriv Disse indstillinger omfatter antallet af kopier og udskriftsomr de Nav E Ecenskaber Status 8 Standardprinter Klar Type Kontroller at
100. river s F 1slocnde s h i C Li skal du angive udskriftsretningen al maga IF Roter 180 grader Folgende indstillinger er tilg ngelige i aan Lang kant som er det konventionelle layout der anvendes i Tr Fiere sider ak Fj bogbinding Sider pr ark h z e Kort kant som er den indbindingstype der oftest bruges i kalendere Sider kkef lge Letter 8 50 x 11 00 tommer 2 C mm inch Kopier 1 Opl sning 600 dpi m Dobbeltsidet udskrivning C Ingen gt 3 n3 p Foretrukne Printerstandard pa MI Slet A Lang kant A Kort kant DT CU AA Annuler Hj lp BEM RK l 4 Klik pa fanen Papir og v lg papirkilde format og type e Skriv ikke p begge aa af etiketter dak Kapa eller 5 Klik pa OK og udskriv dokumentet tykt ir Dette k tere i irst i interen y i BER g e VO Pana ai og es a R Printeren udskriver hver anden side af dokumentet f rst Hvis du vil udskrive med dobbeltsidet udskrivning skal du kun anvende 6 i i i i f lgende papirtyper A4 Letter Legal og Folio med en v gt p N r den f rste side af jobbet er udskrevet vises vinduet 75 90 g m Udskrivningstip F lg vejledningen p sk rmen for at fuldf re udskriftsjobbet S dan udskrives et 2 sidet dokument manuelt 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du b
101. rne Klik p OK indtil vinduet Udskriv afsluttes o AR Sletning af et vandm rke 1 Hvis du vil ndre indstillingerne for udskrivning fra programmet skal du bne egenskaberne for printeren Se Udskrivning af et dokument p side 6 2 V lg fanen Ekstra og klik p knappen Rediger i sektionen Vandm rke Vinduet Rediger vandm rke vises 3 Marker det vandm rke du vil slette p listen Aktuelle vandm rker og klik p Slet 4 Klik p OK indtil vinduet Udskriv afsluttes 17 mo WORLD BEST WORLD BEST Avanceret udskrivning Brug af overlays Hvad er et overlay Et overlay er tekst og eller grafik der er gemt p computerens harddisk i et specielt filformat og som kan udskrives p alle dokumenter Overlays benyttes hyppigt i stedet for fortrykte formularer og brevpapir stedet for at benytte fortrykt brevpapir kan du oprette et overlay der indeholder pr cis samme oplysninger som p dit brevpapir Hvis du vil udskrive et brev p firmaets brevpapir beh ver du ikke at l gge fortrykt papir i printeren Du beh ver blot at indstille printeren til at udskrive brevhovedet som overlay p dokumentet Oprettelse af et nyt sideoverlay For at kunne benytte et sideoverlay skal du oprette et nyt sideoverlay med dit logo eller billede 1 Opret eller bn et dokument med den tekst og eller grafik der skal bruges i det nye sideoverlay Placer elementerne
102. sat for store svingninger skal du kun pakken nok papir ud til en dags brug for at undg u nskede fugtigheds ndringer SPECIFIKATIONER Sy INDEKS A annullere udskrivning 3 10 D demoside udskrive 2 11 E etiketter udskrive 3 8 F fejl lose 5 17 fortrykt papir udskrive 3 10 ileegge papir 3 6 installer toner 2 4 K karton udskrive 3 9 kontrolpanel bruge 1 6 konvolutter udskriv 3 8 kvalitetsproblem l se 5 12 Macintosh almindelige problemer 5 18 P papirguide 3 3 papiril gning i bakke 2 7 3 6 papirkapacitet 3 3 papirstop afhj lpe 5 6 printer reng ring 4 6 printerkabel tilslutte 2 9 Problem Linux 5 19 Windows 5 18 problem l se Macintosh 5 18 problem l sning checkliste 5 2 generelle 5 3 papirstop 5 6 R reng ring printer 4 6 S software oversigt 2 12 specifikation papir 6 3 printer 6 2 systemkrav Windows 2 13 T t nde printer 2 10 tilslutte str mkabel 2 10 USB kabel 2 9 toner fordele 4 3 installere 2 4 levetid 4 2 udskifte 4 5 Tonerbesparelse 4 5 transparenter udskrive 3 9 U udbakke v lge 3 5 udpakke 2 2 udskrive demoside 2 11 USB kabel tilslutte 2 9 Samsung printer Softwarebrugerhandbog INDHOLDSFORTEGNELSE Kapitel 1 INSTALLATION AF PRINTERSOFTWARE UNDER WINDOWS Installation af printersoftware aa aei re AIN LNDEGN NAGDAAN AGARAN Sk AF SONWArEspr0g namban ianb aa uhhhaakananbiakana haaha namba ka Gama ARA nABb ER EAGhlhaa mamas Ge
103. st rrelse indstille 8 papirtype angive Macintosh 29 papirtype indstille Linux 26 Windows 8 plakat udskrive 13 printer software fjerne installation Linux 25 printeregenskaber angive Macintosh 29 printeregenskaber indstille Linux 26 Windows 7 printeropl sning angive Macintosh 29 printeropl sning indstille Windows 9 printerprogram afinstallere Macintosh 27 printersoftware fjerne installation Windows 5 installere Linux 23 Macintosh 27 Windows 3 R retning udskrive Windows 7 S software afinstallere Macintosh 27 fjerne installation Linux 25 Windows 5 geninstallere Windows 5 installere Linux 23 Macintosh 27 Windows 3 systemkrav Linux 22 Macintosh 27 sprog ndre 4 statusmonitor bruge 21 systemkrav Linux 22 Macintosh 27 T tonerbesparelse indstille 9 U udskrive dokument 6 fra Macintosh 28 fra Windows 6 N op Macintosh 30 n op Windows 12 overlay 17 plakat 16 skalere 15 tilpas til side 15 vandm rke 16 udskrivning brochurer 13 dobbeltsidet 14 V vandm rke oprette 16 print 16 redigere 17 slette 17 32 www samsungprinter com Rev 2 00
104. t fra databasen over printere der styres af systemet s dvanligvis via kommandoen printtool og k erne i letc printcap local tilf jes til den resulterende fil Standardprinterk en i LPRng er defineret som den f rste k i letc printcap derfor er det ikke muligt for Samsung Printer Package at ndre standardk en n r nogle k er er defineret p anden vis ved hj lp af printtool LPD systemer identificerer standardk en som den der har navnet Ip Hvis der allerede er en k med dette navn og den ikke har et alias vil du derfor ikke v re i stand til at ndre standardk en En l sning kan v re at du enten sletter k en eller omd ber den manuelt ved at redigere filen etc printcap Indstillingen N up virker ikke korrekt til nogle af mine dokumenter Funktionen N up opn s ved efterbehandling at PostScript data der sendes til udskriftssystemet Imidlertid kan s dan en forbehandling kun udf res korrekt hvis PostScript dataene overholder Adobes konventioner vedr rende dokumentstrukturen Der kan opst problemer ved anvendelse af N up og andre funktioner der er afh ngige af efterbehandlingen hvis det dokument der udskrives ikke overholder disse konventioner FEJLFINDING Problem Mulig rsag og l sning Jeg benytter BSD Ipr Slackware Debian ldre versioner og visse indstillinger der er valgt i LLPR synes ikke at virke ldre BSD Ipr systemer har en begr nsning af indstillingsstrengl
105. tager data blinker indikatoren On Line Error r dt for at afbryde udskrivningen Hvis der ikke er papir i bakken i tilstanden Manuel f dning blinker indikatoren On Line Error r dt ll g papir i bakken N r du har gjort det holder indikatoren op med at blinke Hvis printeren modtager data blinker indikatoren On Line Error langsomt gr nt Hvis printeren udskriver de modtagne data blinker indikatoren On Line Error hurtigt gr nt SE INTRODUKTION Indikator Beskrivelse Hvis du trykker p knappen Cancel i tilstanden Klar lyser denne indikator og tilstanden Tonerbesparelse aktiveres Toner Save Hvis du trykker en gang p denne knap igen slukkes indikatoren og tilstanden Tonerbesparelse deaktiveres Hvis indikatorerne On Line Error og Toner Save blinker er der problemer med systemet Se Fejlfinding ved fejlmeddelelser pa side 5 17 for at l se dette Toner Save problem On Line Error Knappen Cancel Funktion Beskrivelse Udskrivning af Tryk p og hold denne knap nede i ca 2 sekunder i tilstanden Klar demoside indtil alle indikatorer blinker langsomt og slip den derefter Manuel f dning Tryk p denne knap hver gang du l gger papir i den manuelle bakke n r du har valgt Manuel f dning for Kilde i programmet Hvis du nsker yderligere oplysninger kan du se Brug af den manuelle bakke p side 3 7 Annullering af et Tryk p denne knap under udskrivning In
106. tes for printerens fikseringstemperatur pa 205 C i 0 1 sekund Bl kket p brevpapiret skal v re ikke br ndbart og m ikke skade printerrullerne Formularer og brevpapir b r opbevares i forseglet og fugtsikker emballage for at forhindre forandringer under opbevaring F r du il gger fortrykt papir f eks formularer og brevpapir skal du kontrollere at bl kket p papiret er t rt Under fikseringsprocessen kan der l snes v dt bl k fra det fortrykte papir Benyt ikke carbonfrit papir eller kalkerpapir Brug af disse typer papir kan medf re kemikaliedampe og kan beskadige printeren BRUG AF UDSKRIFTSMATERIALER NO Kontrol af udskriftsudgang Printeren har en papirudbakke som opsamler papiret med den trykte side nedad i korrekt r kkef lge Fe Bem rkninger Hvis du udskriver mange sider p en gang kan overfladen p udbakken blive varm R r ikke ved overfladen og s rg is r for at b rn ikke kommer i n rheden af den Den forreste udbakke kan indeholde op til 100 ark papir Fjern siderne s bakken ikke overfyldes ll gning af papir En korrekt il gningsprocedure hj lper til at forebygge papirstop og sikrer problemfri udskrivning Fjern ikke papiret i papirbakken mens der udskrives Dette kan for rsage papirstop Se Typer kilder og kapaciteter p side 3 3 hvis du nsker oplysninger om godkendte papirformater og kapaciteter for bakken Bruge bakken Bakken kan indeholde 150
107. tet Printer Address 6 Indtast konavnet i feltet Queue Name Hvis du ikke kan bestemme k navnet for printerserveren kan du f rst fors ge at bruge standardkgen 7 V lg Samsung i Printer Model og printeren i Model Name 8 Klik pa Add 9 Printerens IP adresse vises pa Printer List og angives som standardprinteren USB tilsluttet Macintosh 1 F lg instruktionerne under Installation af software til Macintosh pa side 27 nar du vil installere PPD og filterfilerne pa computeren Abn Print Setup Utility fra mappen Utilities Klik pa Add pa Printer List V lg fanen USB V lg Samsung i Printer Model og printeren i Model Name Klik p Add DUB DN Printeren vises pa Printer List og angives som standardprinteren 28 Udskrivning BEM RK Det Macintosh egenskabsvindue der vises i denne brugerh ndbog kan v re anderledes p den printer som du anvender Men sammens tningen af vinduet med printeregenskaber er ens e Du kan kontrollere printernavnet p den medf lgende cd rom Udskrivning af et dokument N r du udskriver fra en Macintosh skal du kontrollere indstillingerne for printeren i alle programmer du benytter F lg disse trin for at udskrive fra Macintosh 1 Abnet Macintosh program og v lg den fil du vil udskrive 2 bn menuen File og klik p Page Setup Document Setup i nogle programmer 3 V lg papirformat papirretning skalering og andre indstillinger og klik p OK Se
108. ttings Page Attributes v Format for Kontroller at din printer Paper Size US Letter er markeret 21 59 cm Orientation T 1 ES Scale 100 1a Cara A Mac OS 10 3 4 bn menuen File og klik pa Print 5 V lg det nskede antal kopier og angiv hvilke sider du vil udskrive 6 Klik p Print n r du er f rdig med at angive indstillingerne Brug af printeren med en Macintosh ndring af printerindstillinger Du kan bruge avancerede udskrivningsfunktioner nar du bruger printeren V lg Print i menuen File i dit Macintosh program Det printernavn der vises i vinduet med printeregenskaber kan veere anderledes afhaengigt af hvilken printer du bruger Bortset fra navnet ligner printeregenskabsvinduerne hinanden Layoutindstilling Fanen Layout indeholder indstillinger hvor du kan justere hvordan det udskrevne dokument skal se ud Du kan udskrive flere sider pa et ark papir V lg Layout pa rullelisten Presets for at fa adgang til f lgende funktioner Se Udskrivning af flere sider pa t ark papir i n ste spalte hvis du nsker yderligere oplysninger Printer Hj Presets Standard B Layout B Pages per Sheet 1 Bj Layout Direction A EJ ca 1 Border None H Preview Save As PDF Fax Cancel y AG DE J parng A Mac OS 10 3 29 Indstilling af printerfunktioner Fanen Printe
109. uelle bakke ved at tr kke den ud 5 Tar eventuelt st v og spildt toner af omr det omkring tonerpatronen og i hulrummet til tonerpatronen med en tar fnugfri klud Fe Bem rk For at undg beskadigelse af tonerpatronen ma den ikke uds ttes for lys i mere end et par minutter D k den om n dvendigt til med et stykke papir R r ikke ved de sorte overf rselsruller indeni printeren VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN 6 Find den lange glasstrimmel LSU verst i tonerkammeret og t r forsigtigt glasset af 7 S t tonerpatronen tilbage og luk d kslet S rg for at d kslet er helt lukket Hvis det ikke er lukket helt kan der forekomme fejl n r du udskriver 8 S t netstikket i igen og t nd printeren VEDLIGEHOLDELSE AF PRINTEREN EEJ Forbrugsstoffer og udskiftningsdele Fra tid til anden skal du udskifte tromle og overf rselsenheden for at vedligeholde topydelse og undg problemer med udskriftskvalitet og papirf dning der opst r pga slidte dele F lgende dele skal udskiftes n r du har udskrevet det angivne antal sider Se tabellen herunder Elementer Ydelse gennemsnit Overf rselsrulle Ca 50 000 sider Opsamlingsrulle Ca 50 000 sider Overf rselsenhed Ca 50 000 sider Hvis du vil k be forbrugsstoffer og udskiftningsdele skal du kontakte en Samsung forhandler
110. vgivningen i medlemslandene med hensyn til svagstr msudstyr 1 januar 1996 R dsdirektiv 89 336 EEC 92 31 EEC harmonisering af lovgivningen i medlemslandene med hensyn til elektromagnetisk forenelighed 9 marts 1999 R dsdirektiv 1999 5 EC vedr rende radioudstyr og telekommunikationsterminaludstyr og den gensidige anerkendelse af deres forenelighed En fuld deklaration med definitioner for relevante direktiver og benyttede standarder kan ses hos din repr sentant for Samsung Electronics Co Ltd EU Declaration of Conformity LVD EMC For the following product Laser Beam Printer Product name SP20MPP SP20MPU Phaser 3122 Model Number ovakia ao Hvi 924 O OVAKLA htop Weihai Electronics Co Ltd 3 Huoju Road Weihai Hi tech DZ Shandong Province CHINA Manufactured at We hereby declare that all major safety requirements concerning to CE Marking Directive 93 68 EEC and Low Voltage Directive 73 23 EEC ElectroMagnetic Compatibility 89 336 EEC amendments 92 31 EEC are fulfilled as laid outin the guideline set down by the member states of the EEC Commission This declaration is valid for all samples that are part of this declaration which are manufactured according to the production charts appendix The standards relevant for the evaluation of safety amp EMC requirements are as follows LYD EN 60950 1 2001 EMC EN 55022 1998HA1 2000 HA2 2003 EN 55024 1998HA1 2001HA2 2003 EN610

Samsung ML-2010R Brugervejledning

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents