Samsung DVD-P191 Uživatelská přiručka
Contents
1. Pokud p i p ehr v n CD stisknete tla tko SKIP Pl dojde k posunu na dal stopu Po stisknut tla tka SKIP 14O dojde k posunu na za tek stopy Po dal m stisknut dojde k posunu na za tek p edchoz stopy Dvo Pas0 P300k DVD P290 P290K Nepou vejte sou asn p ipojen DVD P191 P191K p es SCART a komponentni video Y PB PR Pou it funkce Display Zobrazen P i p ehr v n DVD MPEG4 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko INFO na d lkov m ovl d n 2 Po adovanou polo ku zvol te stisknut m tla tek A V 3 Po adovan nastaven prove te tla tky B a potom stiskn te tla tko ENTER K p m mu p stupu k titulu kapitole nebo ke spu t n p ehr v n od ur it ho asu m ete pou t seln tla tka na d lkov m ovl d n 4 Po op tovn m stisknut tla tka CANCEL obrazovka zmiz shankar amar Dvp pteo K p stupu k po adovan mu titulu pokud je jich na jednom disku v ce Nap klad pokud je na DVD v ce ne jeden film ka d bude identifikov n V t ina disk DVD je nahr na v kapitol ch abyste mohli rychle naj t konkr tn pas Umo uje p ehr v n filmu od po adovan ho asov ho okam iku Mus te zadat po te n as jako referenci Funkce vyhled v n asu u n kter ch disk nefunguje Souvis s jazyk2. DVD R R CD RW DVD RW RW re im V Jednotka nemus p ehr vat ur it CD R CD RW a DVD R z d vodu typu disku nebo podm nek p i nahr v n OCHRANA PROTI KOP ROV N Mnoho disk DVD obsahuje ifrov n chr n c proti kop rov n Z tohoto d vodu byste v DVD p ehr va m li p ipojovat p mo k televizn mu p ij ma i a ne k videorekord ru P ipojen k videorekord ru bude m t u DVD disk s ochranou proti kop rov n za n sledek zkreslen obraz Tento v robek je vybaven technologi pro ochranu autorsk ch pr v kter je chr n na po adavky ur it ch americk ch patent a dal mi pr vy na ochranu du evn ho vlastnictv v majetku spole nosti ozna en disk Macrovision Corporation a dal ch majitel pr v Pou it t to technologie pro ochranu autorsk ch pr v mus b t povoleno spole nost Macrovision Corporation a je ur eno pouze pro dom c a jin ome zen prohl en vyjma p pad povolen ch spole nost Macrovision Corporation Zp tn anal za nebo demont jsou zak z ny V STUPY PROGRESIVN HO SKENOV N 576 Krom DVD P190 SPOT EBITEL BY M LI VZ T NA V DOM E NE V ECHNY TELEVIZORY S VYSOK M ROZLI EN M JSOU S T MTO V ROBKEM PLN KOMPATIBILN A MOHOU ZP SOBOVAT ZOBRAZOV N NEPAT I N CH V C V OBRAZE V P PAD PROBL M SE ZOBRAZOV N M PROGRESIVN HO SKENOV N 576p SE DOPORU UJE ABY U
3. gt DAVIDA Z110 aZ KoT0 06 DVD P390 P390K DVD P290 P290K DVD P190 P191 P191K DVD P EHR VA u ivatelsk p ru ka p edstavte si mo nosti D kujeme e jste zakoupili tento produkt Samsung Kompletn j servis m ete z skat pokud produkt zaregistrujete na adrese www samsung com global register zi DYO i VIDE O DIGIALAUDIO AK68 00000X Cesky 3 bezpe nostn opat eni 1 Instalace Spr vn provozn nap t p ehr va e naleznete na identifika n m t tku na jeho zadn stran Nainstalujte p ehr va do sk ky s pat i n mi v trac mi otvory 7S10cm Neblokujte v trac otvory dn z komponent abyste nebr nili cirkulaci vzduchu Z suvku na disk nezav rejte rukou Nepokl dejte komponenty na sebe P ed manipulac s p ehr va em vypn te v echny komponenty Ne budete k p ehr va i p ipojovat jin kompo nenty vypn te je Sitova z str ka se pou v k odpojen od nap jen a m la by b t kdykol p istupn 2 Pro va i bezpe nost Tento v robek pracuje s laserov mi paprsky Pouliti jin ch ovl dac ch prvk nebo nastaven nebo prov d n jin ch postupU nel kter jsou uvedeny v tomto n vodu by mohlo v st k nebez pe n mu oz en Neotevirejte kryty a sami neprov d jte dn opravy Pokud v robek vy aduje opravu obra te se na kvalifikovan techniky 3 Upozorn n V p
4. se obrazovka Repeat Pou ijte tla tka REPEAT k v b ru kapitoly nebo titulu nebo potom stiskn te tla tko ENTER DVD bude opakovat p ehr v n kapitoly nebo titulu CD bude opakovat p ehr v n disku nebo stopy Chapter Kapitola bude opakovat pr v p ehr vanou kapi tolu Title Titul bude opakovat pr v p ehr van titul Pou it funkce A B Repeat Opakov n seku Stiskn te tla tko REPEAT A B v m st od kter ho chcete za t opakovan p ehr v n A Stiskn te tla tko REPEAT A B v m st ve kter m chcete ukon it opakovan p ehr v n B K obnoven norm ln ho p ehr v n stiskn te tla tko CANCEL REPEAT Pozn mka Fungkce A B REPEAT Opakov n A B nedovoluje zvolit bod B bl e ne 5 sekund p ehr v n nor m ln rychlost za nastaven m bodem A V z vislosti na pou it m disku nemus b t funkce Repeat dostupn Slow Play Pomal p ehr v n Tato funkce umo uje pomal opakov n sc n obsahuj c ch sport tanec hru na hudebn n stroje atd abyste je mohli bl e prostudovat P i p ehr v n DVD 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko PLAY PAUSE PI 2 Stiskn te tla tko SEARCH 4UPP ke zm n rychlosti p ehr v n mezi 1 2 1 4 a 1 8 norm ln rychlosti b hem p ehr v n nebo krokov n 6 pokro il funkce Nastaven pom ru stran pohled EZ Piehravani pomo
5. suvku pro disky Zastav pfiehr v n disku PLAY PAUSE Bil Za t nebo pozastavit p ehr v n disku Hostitel USB P ipojte digit ln fotoapar t p ehr va MP3 pam ovou kartu Memory stick te ku karet nebo jin odn mateln pam ov za zen HLASITOST MIKROFONU Slou k nastaven hlasitosti mikrofonu Tla tka se aktivuj stisknut m MIC Sem p ipojte mikrofon pro funkce karaoke Sezn me DVD P490 P490K DVD P390 P390K DVD P290 P290K DVD P191 P191K DVD P190 i s d lkov m ovl d n m 1 Tla tko DVD POWER Zap n nebo vyp n p stroj Tla tko REPEAT Umo uje opakovan p ehr v n titulu kapitoly stopy nebo disku Tla tko DISC MENU Vyvol nab dku Disc Tla tko BOOKMARK Za ne nebo pozastav p ehr v n disku Tla tka SEARCH lt gt gt Umo uje prohled v n disku sm rem dop edu nebo dozadu Tla tko STOP pg Tla tka SKIP 4 pb Pou ijte k p esko en titulu kapitoly nebo stopy Tla tko MENU Vyvol menu DVD p ehr va e Tla tka ENTER A V 4b Toto tla tko funguje jako p ep na 10 Tla tko AUDIO 4 Pou ijte toto tla tko k dosa en r zn ch zvukov ch funkc na disku Tla tko DVD POWER Zap n nebo vyp n p stroj Tla tko REPEAT Umo uje opakovan p ehr v n titulu kapitoly stopy nebo disku Tla tko DISC MEN
6. vn zvuko 5v vstup Nastavte obrazov v stup v nab dce Display Setup na I SCAN P SCAN Ke zm n re imu obrazov ho v stupu m ete pou t tla tko VIDEO SEL Po zapojen p ehr va e se p iprvn m stisknut tla tka DVD POWER zobraz tato obrazovka Stiskn te Bag tla tko A V potom stiskn te tla tko ENTER Tato obrazovka se zobraz pouze p iprvn m zapojen esk R m SON P p ehr va e Pokud nenastavite jazyk na po te n obrazovce tato nastaven se mohou zm nit p i ka d m Co je to Progressive Scan Progresivn skenov n a i KA zapnut nebo vypnut Proto si vyberte jazyk kter chcete pou vat Progresivn skenov n zaji uje dvojn sobn po et dk oproti metod prokl dan ho v stupu Kdy pomoc tla tka v b ru videa na d lkov m ovl d n vyberete mo nost Scart RGB komponentn video nebude zobrazeno Po zvolen jazyka nab dky jej m ete kdykoli pozd ji zm nit stisknut m tla tka jeII na p edn m panelu jed notky na dobu del ne 5 sekund p i em v jednotce nesm b t vlo en disk Potom se znovu zobraz okno SELECT MENU LANGUAGE ZVOLTE JAZYK NAB DKY kde m ete nastavit preferovan jazyk E P ipojen k 5 1kanalovemu analogov mu zesilova i Pouze DVD P490 P490K it i i pa Pomoc zvukovch kabel pro 5 1kan lov analogov zesilova nejsou sou st dod vky p ipojte konektory l Po
7. IVATEL P EPNUL P IPOJEN NA V STUP VE STANDARDN M ROZLI EN S JAK MIKOLI DOTAZY OHLEDN KOMPATIBILITY VA EHO TELEVIZORU S MODELY DVD P EHR VA 567 KONTAKTUJE ST EDISKO SLU EB Z KAZN K M SPOLE NOSTI SAMSUNG Cislo regionu PAL System PAL barevn ho vys l n v Evrop Austr lii Nov m Z land atd IDOLBY Disk s Dolby Digital STEREO Disk s digitalnim zvukem DIGITAL Disk Stereo dts Disk DTS me Disk MP3 slo regionu DVD VCR a disky jsou k dov ny podle regionu Tyto region ln k dy si mus vz jemn odpov dat aby bylo mo no disky plehr vat Pokud si k dy nebudou odpov dat disky se nebudou moci plehr vat slo regionu tohoto plehr va e je uvedeno na zad n m panelu plehr va e Certifikace DivX Krom DVD P190 P290 P290K DivX DivX Certified a souvisej c loga jsou ochrann zn mky spole nosti DivXNetworks Inc a jsou pou ity na z klad licence Popis Ovl dac prvky na p edn m panelu DVD P490K DVD P390K DVD P290K DVD P490 DVD P390 DVD P290 DVD P191K DVD P190 DVD P191 o gt 1 POWER ON OFF Zapnut a vypnut mikrofonu zapne i vypne p ehr va 2 Z SUVKA PRO DISK Sem vlo te disk 3 DISPLEJ Zde se zobrazuj daje u provozu 4 OPEN CLOSE A STOP m Stisknut m vysunete a zasunete z
8. Opakovan p ehr v n 6 Slow Play Pomal prehravani 6 Pokro il funkce Nastaven pom ru stran pohled EZ 6 Volba jazyka pro audio 6 6 7 Volba jazyka pro titulky Zm na hlu z b ru kamery A Pou it funkce Bookmark Zalozka 7 nastaven Pou it funkce Zoom P ibl en T Nab dka Clips pro MP3 WMA IJPEG MPEG4 CD Audio lt 7 V b r slo ky s P ehr v n MP3 WMA CD Audio TA P ehr v n MPEG4 P ehr v n soubor m di pomoc funkce Hostitel USB 444 8 CD Ripping 9 P ehr v n obr zk CD 9 Funkce karaoke Funkce karaoke REREN TLE TILLIT LETETT 10 Zm na nab dky Setup Nastaven Pou it nab dky Setup Nastaveni 10 Nastaven jazykov ch funkc 10 Nastaven mo nost zvuku aa 10 Nastaven mo nost zobrazen 10 Nastaven rodi ovsk kontroly 10 V eobecn Informace Odstra ov n zavad a 11 Technick Udaje aa 11 Obecn funkce Skv l zvuk Dolby Digital technologie vyvinut spole nost Dolby Laboratories poskytuje krystalicky istou reprodukci zvuku Obrazovka Lze prohl et b n i iroko hl 16 9 obr zky Pomal posun D le itou sc nu lze prohl et zpomalen Rodi ovsk kont
9. Title a Folder Title Titul zopakuje Titul kter je pr v 8 p ehr v n Folder Slo ka Zopakuje soubory AVI v aktu ln slo ce kter maj stejnou p ponu 2 Stiskn te tla tko REPEAT A B v m st od kter ho chcete za t opakovan p ehr v n A Stiskn te tla tko REPEAT A B v m st ve kter m chcete ukon it opakovan p ehr v n B K obnoven norm ln ho p ehr v n stiskn te tla tko CANCEL 3 Abyste se vr tili k norm ln mu p ehr v n stiskn te znovu tla tko REPEAT A B Popis funkce MPEG4 Funkce Popis Tyto funkce nemus b t k dispozici v z vislosti p na souboru MPEG4 Vynechat B hem p ehr v n stiskn te tla tko 44 k nebo PPI nebo BB it p ehr v n bude posunuto o 5 minut dop edu nebo zp t Naj t B hem p ehr v n stiskn te tla tko lt d nebo BB SEARCH 44 nebo bb gt a stiskn te je je t jednou pokud chcete vyhled vat rychleji Umo uje rychlej vyhled v n v souboru AVI 2x 4x 8x Pomal Umo uje pomalej p ehr v n vyhled v n v souboru AVI 1 2x 1 4x 1 8x ZOOM 2X 4X 2X Normal in order Soubor AVI na disku CD R Tato jednotka m e p ehr vat n sleduj c form ty komprese videa v r mci form tu souboru AVI obsah ve form tu DivX 3 11 obsah ve form tu DivX zalo en na form tu MPEG4 Simple Profile obsah ve form tu DivX 5 MPEG4 Simple Profile plus
10. kabelu propojte v stupn konektor DIGITAL AUDIO OUT KOAXI LN na zadn stran DVD p ehr va e se vstupn m konektorem DIGITAL AUDIO IN KOAXI LN na zesilova i Pomoc kabel pro video sign l propojte v stupn konektory VIDEO na zadn stran DVD p ehr va e se vstupn mi konektory VIDEOna televizoru zp sobem Zapn te DVD p ehr va televizor a zesilova Pomoc p ep na e vstupu na zesilova i zvolte extern vstup abyste sly eli zvuk z DVD p ehr va e Informace o nastaven zvukov ho v stupu zesilova e vyhledejte v jeho n vodu k pou it D P ipojen k televizoru Prokl dan Progresivn Krom DVD P190 z S pou it m kabelu komponent video propojte v stupn konektor COMPONENT VIDEO OUT na zadn z kl ad ni fu n kce stran DVD p ehr va e se vstupn mi konektory S pou it m audio kabel propojte v stupn konektory AUDIO erven a b l OUT na zadn stran DVD P ehr v n disku p ehr va e se vstupn mi konektory AUDIO erven a b l IN na televizoru Zapn te DVD p ehr va a z televizor P ed p ehr v n m Tiskn te voli vstupu na d lkov m ovl dan va eho televizoru dokud se na obrazovce televizoru neobjev Zapn te televizor a pomoc d lkov ho ovl d n jej nastavte na spr vn obrazov vstup komponentn sign l z DVD p ehr va e Pokud jste p ipojeni k externimu audio syst mu zapn te jej a nastavte na spr
11. m pfiipojen a spr vn funguje Je v nab dce SETUP nastavena mo nost Audio Output na hodnotu Bitstream Obrazovka je zablokovan Stiskn te tla tko gt II po dobu del ne 5 sekund v dob kdy v p stroji nen vlo en disk Ve ker nastaven se vr t na standardn nastaven v robce Stiskn te tla tko BII po dobu del ne 5 sekund v dob kdy v p stroji nen vlo en disk Zapomn li jst P pi tug APDR Ve ker nastaven v etn hesla se vr t na standardn nastaven v robce Tento postup heslo pp andi gt pou vejte pouze v p pad nutnosti Technic Po adavky na nap jen AC 110 240 V 50 60 Hz DVD P290 290K 390 390K 490 490K 1 6 Kg oo DVD P190 191 191K 1 3 Kg Spot eba energie 8w Obcn DVD P290 290K 390 390K 490 490K 430mm W X 203mm D X 37mm H velikost DVD P190 191 191K 360mm W X 203mm D X 37mm H Rozsah provozn teploty 59C to 35 C Rozsah provozn vlhkosti 10 to 75 R erven 0 7 Vp p v kon 75 O G zelen 0 7 Vp p v kon 75 O F B modr 0 7 Vp p v kon 75 O Zika SCANT Kompozitn video 1 0 Vp p v kon 75 O a Signal jasu 1 0 Vp p vykon 75 Q Video Output Sign l barev 0 3 Vp p v kon 75 0 Y 1 0 Vp p v kon 75 O Komponentn video Pr 0 70 Vp p v kon 75 O Pb 0 70 Vp p v kon 75 O Frekven n odezva 20Hz 20Khz Audio Output 5 1 Channel DVD P490 490K F L F R R
12. se nahr vat MP3 soubory chr n n autorsk mi pr vy N kter zabezpe en soubory jsou za ifrovan a chr n n k dem aby se zabr nilo nepovolen mu kop rov n Jsou to soubory n sleduj c ch typ Windows MediaTM registrovan ochrann zn mka Microsoft Inc a SDMITM registrovan ochrann zn mka The SDMI Foundation Takov to soubory nem ete kop rovat D le it V e uveden doporu en nemohou b t br na jako z ruka e DVD VCR bude p lehr vat nahr vky ve form tu MP3 nebo jako z ruka kvality zvuku Vezm te pros m na v dom e ur it technologie a metody nahr v n soubor MP3 na CD R neumo uj optim ln p lehr v n t chto soubor na va em DVD p lehr va i Sn en kvalita zvuku a v n kter ch p lipadech neschopnost p lehr va e p le st tyto soubory Tato jednotka m e p ehr vat maxim ln 3000 soubor a 300 slo ek na jednom disku P ehr v n MPEG4 Funkce p ehr v n form tu MPEG4 Krom DVD P190 P290 P290K Soubory AVI se pou vaj k ukl d n zvukov ch dat a dat videa P ehr vat Ize pouze soubory ve form tu AVI s p ponami avi 1 Otev ete z suvku pro disk Vlo te disk do z suvky Zav ete z suvku 2 Stisknut m tla tka A V nebo b vyberte soubor AVI DivX XviD a pakstiskn te tla tko ENTER Zopakov n p ehr v n 1 Stisknut m tla tka REPEAT zm nite re im p ehr v n K dispozici jsou 4 re imy Off
13. tko VIDEO SEL Vyb r v stupn form t videa Tla tka SEARCH lt gt gt Umo uje prohled v n disku sm rem dop edu nebo dozadu Tla tko PLAY PAUSE pi Za ne nebo pozastav p ehr v n disku Tla tko SUBTITLE A Tla tko RETURN Vr t do p edchoz nab dky Tla tka nab dky Title P5 Tla tko CANCEL Pou ijte k odstran n nab dek nebo stavov ch hl en z obrazovky Tla tko KARAOKE V Pouze DVD 191K Pou ijte pro spu t n funkce kara oke zapojen Volba p ipojen N sleduj c text uv d p klady p ipojen obvykle pou van ch k propojen DVD p ehr va e s televizorem a dal mi komponentami P ed p ipojen m DVD p ehr va e P ed p ipojov n m nebo odpojov n m jak chkoli kabel v dy vypn te DVD p ehr va televizor a ostatn kom onenty z Gas o p ipojov n jin ch p stroj jako je televizor vyhledejte v jejich n vodech k pou it A P ipojen k televizoru SCART S pou it m kabel scart propojte v stupn konektory SCART na zadn stran DVD p ehr va e se vstupn mi konektory SCART IN na televizoru Zapn te DVD p ehr va a televizor Tiskn te voli vstupu na d lkov m ovl dan va eho televizoru dokud se na obrazovce televizoru neobjev obrazov sign l z DVD p ehr va e B P ipojen k televizoru Video CVBS S pou it m kabel video audio propojte v stupn ko
14. A a p ihr dku uzav ete P ipojte USB za zen k USB portu na eln m panelu p ehr va e Zobraz se tato obrazovka 1 V b r mo nosti DISC Disk Kdy je p stroj v re imu zastaven vyberte mo nost DISC Disk pomoc tla tka A V V b r DEV lo n za zen Stiskem tla tka vyberte nab dku DEV lo n za zen a stiskn te tla tko ENTER Pomoc tla tek A V vyberte polo ku USB a poto stiskn te tla tko ENTER 2 Stiskn te tla tka A V pro vybr n SELECT pot stiskn te tla tko ENTER pro ozna en v ech soubor kter chcete kop rovat Pro zru en ozna en soubor ke kop rov n stiskn te je t jednou tla tko ENTER Nab dka UNSELECT Pokud chcete ozna it vice soubor ke kop rov n najed nou stiskn te tla tko pot ENTER na vybran ch sou borech 3 Stisknut m tla tek A V vyberte START pak stiskn te tla tko ENTER Kop rov n souboru za ne Zru en prob haj c ho kop rov n provedete stisknut m tla tka CANCEL Pozn mka P i rippov n disku CD bude p ehr va aut maticky v re imu p ehr v n Rippovat lze pouze disky audio CD CD DA l P ehr v n obr zk CD 1 Zvolte po adovanou slo ku 2 Stisknut m tla tka A V vyberte soubor obr zku v nab dce klip a pak stiskn te tla tko ENTER 3 Stisknut m tla tka INFO zobraz te nab dku Stisknut m tla tka vyberte nab dku kterou chcete z
15. CA 1 800 234 7267 www samsung cor atin PANAMA 800 7267 www samsung com atin PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com iatin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com iatin TRINIDAD A TOBAGO 1 800 SAMSUNG 726 7864 Www samsung com latin VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung coratin COLOMBIA 01 8000112112 www samsung com co BELGIUM 02 201 2418 Wwww samsung com be CZECH REPUBLIC 800 726 786 800 SAMSUNG Wwww samsung com cz DENMARK 7070 1970 Wwww samsung com dk FINLAND 030 6227 515 www samsung cor i 3260 SAMSUNG 0 15 Min FRANCE TY geo Naa www samsung com fr GERMANY 01805 SAMSUNG 726 7864 0 14 Min www samsung de HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 www samsung convhu ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com it LUXEMBURG 02 261 03 710 www samsung com u Europe NETHERLANDS 0900 SAMSUNG 726 7864 0 10 Min Www samsung com nl NORWAY 815 56 480 www samsung com no POLAND 0 801 801 881 022 607 93 33 Wwww samsung com pl PORTUGAL 80820 SAMSUNG 726 7864 www samsung com pt SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk SPAIN 902 1 SAMSU 72678 Wwww samsung com es SWEDEN 0771 400 200 Wwww samsung com se UK 0845 SAMSUNG 7267864 Wwww samsung com uk EIRE 0818 717 100 www samsung com ie AUSTRIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com at SWITZERLAND 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ch RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com k
16. ER Volba podslo ky Zvolte po adovanou slo ku pomoc tla tek A V potom stiskn te ENTER P ehr v n MP3 WMA CD Audio 1 Otev ete z suvku pro disk Vlo te disk do z suvky Zav ete z suvku folder contains both MP3 and WMA files 2 Stisknut m tla tka A V nebo gt vyberte soubor skladby Stisknut m tla ftka ENTER spust te p ehr v n souboru skladby P ehr v ni Repeat Random Stisknut m tla tka REPEAT zm n te re im p ehr v n K dispozici jsou ty i re imy Off Vypnuto Track Stopa Folder Slo ka a Random N hodn Off Vypnuto B n p ehr v n Track Stopa Zopakuje aktu ln soubor skladby Folder Slo ka Zopakuje soubory skladeb v aktu ln slo ce kter maj stejnou p ponu Random N hodn Soubory skladeb kter maj stejnou p ponu budou p ehr ny v n hodn m po ad Chcete li obnovit norm ln p ehr v n stiskn te tla tko CANCEL Disky CD R MP3 WMA P i p lehravani disk CD R MP3 nebo WMA se pros m lidte v emi v e uveden mi doporu en mi pro CD R stejn tak i n e uveden mi pozn mkami Va e soubory MP3 nebo WMA mus b t bu ve form tu ISO 9660 nebo JOLIET Form ty ISO 9660 a Joliet MP3 nebo WMA jsou kompatibiln se syst my Microsoft DOS a Windows a rovn se syst mem Mac od firmy Apple Tyto dva form ty jsou nejroz len j Kdy budete pojmenov vat va e soubory MP3
17. IL R R CT S W Toto ozna en na v robku jeho p slu enstv nebo dokumentaci znamen e v robek a jeho elektronick p slu enstv nap klad nab je ku n hlavn sadu USB kabel je po skon en ivotnosti zak z no likvidovat jako b n komun ln odpad Mo n m negativn m dopad m na ivotn prost ed nebo n lidske zdravi zp soben m nekontrolovanou likvidac zabr n te odd len m zm n n ch produkt od ostatn ch typ odpadu a jejich zodpov dnou recyklac za elem udr iteln ho vyu v n druhotn ch surovin U ivatel z ad dom cnost by si m li od prodejce u n ho produkt zakoupili nebo u p slu n ho m stsk ho adu vy dat informace kde a jak mohou tyto v robky odevzdat k bezpe n ekologick recyklaci Podnikov u ivatel by m li kontaktovat dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky kupn smlouvy Tento v robek a jeho elektronick p slu enstv nesm b t likvidov n spolu s ostatn m pr myslov m odpadem Spr vn likvidace bateri v tomto v robku Plat v Evropsk unii a dal ch evropsk ch zem ch s vlastn mi syst my zp tn ho odb ru bateri Tato zna ka na baterii n vodu nebo obalu znamen e baterie v tomto v robku nesm b t na konci sv ivotnosti likvidov ny spole n s jin m domovn m odpadem P padn vyzna en symboly chemik li Hg Cd nebo Pb upozor uj na to e baterie obsahuje
18. Pozn mky Pokud p i pou v n funkce karaoke sly te zvukovou zp tnou vazbu p sk n p em st te mikrofon d le od reproduktor nebo sni te hlasitost mikrofonu nebo reproduktor P i p ehr v n disk MP3 WMA DTS a LPCM nelze funkci karaoke pou vat Kdy je p ipojen mikrofon digit ln zvukov v stup nelze pou t Zvuk z mikrofonu vych z pouze z v stup analogov ho zvuku zm na nab dky setup nastaven Pou it nab dky Setup Nastaven Nab dka Setup Nastaven umo uje p izp sobit p ehr va DVD t m e poskytuje mo nost v b ru r zn ch jazykov ch p edvoleb nastaven rodi ovsk rovn a dokonce pravu p ehr va e podle typu pou van televizn obrazovky 1 Po p epnut jednotky do re imu Stop stiskn te tla tko MENU na d lkov m ovl d n Stisknut m tla tka A Y vyberte nab dku Setup Nastaven a pak stiskn te tla tko p nebo ENTER 2 Stisknut m tla tek A V z sk te p stup k r zn m funkc m Stisknut m tla tek p nebo ENTER z sk te p stup k pod zen m funkc m 3 Chcete li zru it zobrazen nab dky nastaven po dokon en prav stiskn te znovu tla tko MENU Pozn mka V z vislosti na disku nemus n kter polo ky vybran v nab dce Setup fungovat Nastaven jazykov ch funkc Pokud nastav te menu disku audio a jazyk titulk p edem tak se tato volba automaticky aplikuje p ik
19. U Vyvol nab dku Disc Tla tko BOOKMARK Za ne nebo pozastav p ehr v n disku Tla tko STOP m Tla tka SKIP UDP Pou ijte k p esko en titulu kapitoly nebo stopy Tla tko MENU Vyvol menu DVD p ehr va e Tla tka ENTER A V 4b Toto tla tko funguje jako p ep na Tla tko AUDIO lt 4 Pou ijte toto tla tko k dosa en r zn ch zvukov ch funkc na disku 10 Tla tko INFO Zobraz aktu ln re im disku 11 Tla tko OPEN CLOSE A K vysunut a zasunut z suvky pro 1 12 1 14 15 16 17 18 19 20 2 12 13 14 1 1 17 18 19 0 2 2 3 5 o Tla tko INFO Zobraz aktu ln re im disku Tla tko OPEN CLOSE A K vysunut a zasunut z suvky pro disky Tla tka REPEAT A B Umo uje opakovan p ehr v n A B disku Tla tko USB Tla tko VIDEO SEL Vyb r v stupn form t videa Tla tko PLAY PAUSE p11 Za ne nebo pozastav p ehr v n disku Tla tko SUBTITLE A Tla tko RETURN Vr t do p edchoz nab dky Tla tka nab dky Title Tla tko KARAOKE V Pouze DVD P490K 390K 290K Pou ijte pro spu t n funkce kara oke Tla tko CANCEL Pou ijte k odstran n nab dek nebo stavov ch hl en z obrazovky disky Tla tka REPEAT A B Umo uje opakovan p ehr v n A B disku Tla tko Zoom Tla
20. a d m sledov n filmu Pou it nab dky Player Menu Language Jazyk nab dky p ehr va e 1 P epn te jednotku do re imu Stop stiskn te tla tko MENU v re imu zastaven 2 Stiskn te tla tko A V a zvolte si polo ku Setup potom stiskn te tla tko p nebo ENTER 3 Stiskn te tla tko A V a zvolte si polo ku Language Setup potom stiskn te tla tko p nebo ENTER 4 Stiskn te tla tko A V a zvolte si polo ku Player Menu potom stiskn te tla tko p nebo ENTER 5 Stisknut m tla tek A V vyberte po adovan jazyk potom stiskn te tla tko nebo ENTER Jazyk bude vybr n a obrazovka se vr t k nab dce Language Setup Nastaven jazyka Chcete li zru it zobrazen nab dky nastaven stiskn te tla tko MENU 10 Nastaven Mo nost Zvuku Mo nosti zvuku umo uj nastavit stav zvukov ho za zen a zvuku v z vislosti na pou van m zvukov m syst mu 1 P epn te jednotku do re imu Stop stiskn te tla tko MENU v re imu zastaven 2 Stiskn te tla tko A V a zvolte si polo ku Setup potom stiskn te tla tko nebo ENTER 3 Stiskn te tla tko A V a zvolte si polo ku Audio Setup tpotom stiskn te tla tko p nebo ENTER 4 Stisknut m tla tek A V vyberte po adovanou polo ku potom stiskn te tla tko p nebo ENTER Pozn mka I v p pad e je funkce PCM Down sampling P evzorkov n PCM nastavena na hodnotu Off Vyp N kter disky o
21. c nastaven pom ru stran DVD 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko INFO na d lkov m ovl d n 2 Nab dku Shortcut zvol te stisknut m tla tek A V 3 Nab dku EZ View zvol te stisknut m tla tek p potom stiskn te tla tko ENTER Velikost zobrazen na obrazovce se m n kdy tla tko stla ujete opakovan Re im lupy obrazovky funguje odli n v z vislosti na nastaven obrazovky v vodn m Display Setup Pokud pou v te TV s pom rem Pro disky s pom rem stran 16 9 IROKO HL OBRAZOVKY UZP SOBEN OBRAZOVCE UZP SOBEN LUP Pro disky s pom rem stran 4 3 NORM LN OBRAZOVKY UZP SOBEN OBRAZOVCE UZP SOBEN LUP Vertical Fit Vertik ln p izp soben obrazu Pokud pou v te TV s pom rem stran 4 3 TV Pro disky s pom rem stran 16 9 4 3 Letter Box 4 3 Pan Scan UZP SOBEN OBRAZOVCE UZP SOBEN LUP Pro disky s pom rem stran 4 3 NORM LN OBRAZOVKY UZP SOBEN OBRAZOVCE UZP SOBEN LUP Pozn mka Tato funkce m e pracovat jinak v z vislosti na pou it m typu disku Volba jazyka pro audio Po adovan jazyk zvuku m ete volit snadno a rychle tla tkem AUDIO 4 Pou it tla tka AUDIO DVD MPEG4 1 Stiskn te tla tko AUDIO 4 Funkce Audio se bude p iopakovan m tisknut tla tka m nit Jazyky zvuku jsou zobrazeny s pou it m zkratek Po adovan nastaven zvuku u MPEG4 provedete stis
22. dal funkce nap klad obousm rn r mce Podporov ny jsou i form ty Opel a GMC obsah kompatibiln s form tem XviD MPEG4 Tato jednotka podporuje v echna rozli en a do n sleduj c ho maxima DivX5 720 x 480 p i 30 sn mc ch za sekundu 720 x 576 p i 25 sn mc ch za sekundu Maxim ln p enosov rychlost 4 Mb s Pozn mka Je mo n e n kter soubory MPEG4 vytvo en v osobn m po ta i nep jdou p ehr t Proto nen podporov n Typ kodeku Verze a Vy rozli en neodpov daj c specifikac m Tato jednotka podporuje disky CD R RW zapsan ve form tu MPEG4 v souladu s form tem ISO9660 P ehr v n soubor m di pomoc funkce Hostitel USB Krom DVD P190 P290 P290K Medi ln soubory jako obr zky filmy a hudebn skladby ulo en v p ehr va i MP3 flash disku nebo digi t ln m fotoapar tu m ete vychutnat ve vysok kvalit kdy p ipoj te ukl dac za zen k USB portu na p ehr va i DVD Pou it funkce Hostitel USB 1 P ipojte USB za zen k USB portu na eln m panelu p stroje 2 Pokud jsou na USB za zen diskov odd ly stiskem tla tka A V vyberte jeden z nich a stiskn te ENTER 3 Pomoc tla tek A W nebo i vyberte soubor na USB za zen Stiskem ENTER otev ete soubor Pozn mka S ka d m stisknut m tla tka USB na d lkov m ovlada i se zobraz r me ek v b ru za zen USB Na disp
23. de lou digit ln mi v stupy pouze p evzorkovan zvuk Kdy p ehr v te disk DTS nen k dispozici analogov v stup Vyrobeno v licenci Dolby Laboratories Dolby a symbol zdvojen ch D jsou ochrann mi zn mkami firmy Digital Theater Systems Inc DTS a DTS Digital Out jsou ochrann mi zn mkami firmy Digital Theater Systems Inc Nastaven Mo nost zobrazen Mo nosti nastaven umo uj nastavit r zn funkce videa p ehr v e 1 P epn te jednotku do re imu Stop stiskn te tla tko MENU v re imu zastaven 2 Stiskn te tla tko A V a zvolte si polo ku Setup potom stiskn te tla tko nebo ENTER 3 Stiskn te tla tko A V a zvolte si polo ku Display Setup potom stiskn te tla tko nebo ENTER 4 Stisknut m tla tek A V vyberte po adovanou polo ku potom stiskn te tla tko nebo ENTER Pokud nen v stup Video spr vn nastaven m e b t zobrazen blokov no Nastaven rodi ovsk kontroly Funkce rodi ovsk kontroly funguje ve spojen s DVD kter maj p li lazen rating hodnocen z hlediska z vadnosti kter v m pom h kontrolovat typ DVD kter va e rodina sleduje Disky jsou klasifikov ny do 8 rovn Nastaven klasifikace Zm na hesla 1 P epn te jednotku do re imu Stop stiskn te tla tko MENU v re imu zastaven 2 Stiskn te tla tko A V a zvolte si polo ku Setup potom stiskn te tla tko p nebo ENTER 3 Stisk
24. du evn vlastnictv Tato licence je omezena na soukrom a nekomer n pou it koncov mi spot ebiteli a na licencovan obsah Nejsou ud lena dn pr va ke komer n mu u it Licence nepokr v dn jin v robky ne tento a nevztahuje se ani na jak koli nelicencovan v robek nebo proces vyhovuj c norm m ISO OUR 11172 3 nebo ISO OUR 13818 3 kter by byl pou it nebo prod n v kombinaci s t mto v robkem Licence se vztahuje pouze na pou it tohoto v robku ke k dov n nebo dek dov n zvukov ch soubor podle norem ISO OUR 11172 3 nebo ISO OUR 13818 3 V r mci t to licence nejsou poskytov na dn pr va ohledn vlastnost nebo funkc produktu kter nevyhovuj norm m ISO OUR 11172 3 nebo ISO OUR 13818 3 VAROV N POU IT JAK CHKOLI JIN CH OVL DAC CH PRVK NASTAVEN NEBO POSTUP NE KTER JSOU UVEDENY V TOMTO N VODU M E V ST K NEBEZPE N MU OZ EN obsah Bezpe nostn opat en 2 Nastaven Obecn funkce 4444446 2 POPIS AA EnEn aS 3 Sezn men s d lkov m ovl d n m 4 Zapojen Volba p ipojen naaa aa waaa kaaa 4 Zakladni funkce Prehravanidiskun a n Kk 5 Pou it funkc Search Hled n a Skip P esko en lt lt lt lt 4 lt 44 44 4 5 Pou it funkce Display Zobrazen 5 Pou it nab dek Disc Disk a Title Titul 6 Repeat Play
25. ehr va nen ur en k pr myslov mu pou it ale pro soukrom pou it v dom cnosti pou it tohoto p ehr va e je pouze pro vlastn pot ebu P stroj by nem l b t vystaven kapaj c nebo st kaj c vod Neumist ujte na n j objekty napln n vodou nap v zy Norm ln provoz p ehr va e mohou ovlivnit vn j vlivy jako je blesk nebo statick elekt ina Pokud k tomu dojde p ehr va vypn te a znovu zapn te tla tkem POWER nebo odpojte a potom op t zapojte nap jec kabel do z suvky P ehr va bude pracovat norm ln Pokud se uvnit p ehr va e vytvo kondenzace z d vodu prudk ch teplotn ch zm n p ehr va nemus pracovat spr vn Pokud k tomu dojde nechte p ehr va v pokojov teplot dokud nevyschne a nebude op t funk n 2 4 Disk Nepou vejte spreje pro i t n desek benzen edidlo ani jin t kav rozpou t dla kter by mohla zp sobit po kozen povrchu disku Nedot kejte se z znamov strany disku Uchopujte disk za hrany nebo za jednu hranu a otvor ve st edu Ne istoty ot ete jemn nikdy neut rejte disk pohyby had kem tam a zp t 5 Informace t kaj c se ivotn ho prost ed Baterie pou it v tomto v robku obsahuje chem ick l tky kodliv pro ivotn prost ed V robek jeho se t k tento n vod je licen cov n podle ur it ch pr v ur it ch t et ch stran na
26. em zvukov stopy filmu Nap klad zvukov stopa je p ehr v na v angli tin English 5 1CH Disk DVD m e obsahovat a osm r zn ch zvukov ch stop Podporov ny jsou form ty MP3 AC3 a WMA DivX Vztahuje se k jazyk m titulk dostupn m na disku M ete si zvolit jazyk titulk nebo vypnout jejich zobrazov n na obrazovce Disk DVD m e obsahovat a 32 r zn ch variant titulk P stup k po adovan funkci Bookmark nebo Angle N kter disky DVD umo uj pohled na sc ny z v ce hl Funkce Bookmark umo uje rychle a snadno naj t stopu nebo kapitolu na disku DVD Funkce EZ View sloul ke zm n pom ru stran na DVD Funkce Zoom Zv t obraz z DVD HAHAHNAA Pou it nab dek Disc Disk a Title Titul 1 B hem p ehr v n disku DVD stiskn te tla tko MENU na d lkov m ovl d n 2 Disc Menu Title Menu zvol te stisknut m tla tek A V potom stiskn te tla tko nebo ENTER V z vislosti na pou it m disku nemus b t nab dka Disc Title Titul dostupn K zobrazen nab dky Disc m ete tak pou t tla tko DISC MENU na d lkov m ovl d n Nab dka Title Titul se zobraz pouze pokud je na disku v ce ne jeden titul Repeat Play Opakovan p ehr v n Opakov n aktu ln stopy kapitoly titulu vybran ho seku A B nebo cel ho disku P i p ehr v n DVD Stiskn te tla tko REPEAT na d lkov m ovl d n Objev
27. knut m tla tek AUDIO 4 a potom stiskn te tla tko ENTER 2 K odstran n ikony AUDIO stiskn te tla tko CANCEL nebo RETURN Pozn mka Tato funkce z vis na jazyc ch ulo en ch na disku a nemus pracovat Disk DVD m e obsahovat zvuk a v 8 jazyc ch Vvolba jazyka pro titulky Po adovan jazyk titulk m ete volit snadno a rychle tla tkem SUBTITLE A Pou it tla tka SUBTITLE DVD MPEG4 1 Stiskn te tla tko SUBTITLE A Jazyk titulk se bude p i opakovan m tisknut tla tka m nit nebo Nab dku Po adovan zvol te stisknut m tla tek p Jazyky titulk jsou zobrazeny pomoc zkratek External Subtitle na obrazovce se zobraz z vislosti na pou it m disku DivX Po adovan nastaven jazyka titulk MPEG4 provedete stisknut m tla tek SUBTITLE A potom stiskn te tla tko ENTER 2 K odstran n ikony SUBTITLE stiskn te tla tko CANCEL nebo RETURN Pozn mka V z vislosti na pou it ch typech DVD m ete po adovan titulky zm nit v nab dce Disc Menu Stiskn te tla tko DISC MENU Tato funkce z le na tom kter jazyky jsou zak dovan na disku a nemus fungovat na v ech disc ch DVD Disk DVD m e obsahovat titulky a ve 32 jazyc ch Zm na hlu z b ru kamery Pokud DVD obsahuje v ce hl pohledu na ur itou sc nu m ete pou t funkci ANGLE HEL Pou it tla tka ANGLE DVD Pokud disk obsahuje v ce hl poh
28. ledu na obrazovce se objev ANGLE 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko INFO na d lkov m ovl d n 2 Nab dku Shortcut zvol te stisknut m tla tek A V 3 Nab dku Angle zvol te stisknut m tla tek p potom stiskn te tla tko ENTER 4 Stiskem tla tek lt 4 gt na d lkov m ovl d n zvolte po adovan hel Pozn mka Pokud disk obsahuje pouze jeden hel tato funkce nebude pracovat V sou asn dob disponuje touto funkc velmi m lo disk Pou it funkce Bookmark Z lo ka Tato funkce v m umo uje ozna ovat seky na DVD abyste je pozd ji mohli snadno naj t Pou it funkce Bookmark Z lo ka DVD 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko INFO na d lkov m ovl d n 2 Nab dku Shortcut zvol te stisknut m tla tek A V 3 Nab dku Bookmark Z lo ka zvol te stisknut m tla tek potom stiskn te tla tko ENTER 4 Jakmile se dostanete ke sc n kterou chcete ozna it stiskn te tla tko ENTER Postupn m ete ozna it a t i sc ny Pozn mka V z vislosti na pou it m disku nemus b t funkce Bookmark Z lo ka dostupn Vyvol n ozna en sc ny 1 3 Prvn kroky 1 a 3 jsou stejn jako kroky pro Pou it funkce Bookmark Z lo ka 4 Stisknut m tla tek i vyberte ozna enou sc nu 5 Stisknut m tla tka PLAY PAUSE II ozna enou sc nu preskotite Vymaz n z lo ky 1 3 Prvn kroky 1 a 3 jso
29. leji se zobraz USB Na obrazovce televizoru se objev USB MENU Nab dka USB a spust se p ehr v n souboru Bezpe n odebr n USB za zen P ed odpojen m USB kabelu vykonejte postup pro bezpe n odebr n za zen aby nedo lo k po kozen dat na USB za zen Stiskn te tla tko STOP Ji Odpojte USB kabel P esko en vp ed zp t B hem p ehr v n stiskn te tla tko k 4 PI Pokud se na za zen nach z v ce ne jeden soubor je p i stisku tla tka PB vybr n n sleduj c soubor Pokud se na za zen nach z v ce ne jeden soubor je p i stisku tla tka 144 vybr n p edchoz soubor Rychl p ehr v n Pro p ehr v n disku vy rychlost stiskn te p i p ehr v n tla tko 44 pb Po ka d m stisku jednoho z tla tek se rychlost p ehr v n zm n n sledovn 2x gt 4x gt 8x Kompatibiln za zen 1 USB za zen s podporou re imu Velkokapacitn lo n za zen USB v1 0 za zen kter pracuj jako vyj mateln disk v syst mu Windows 2000 nebo nov j m bez instalace ovlada e 2 P ehr va e MP3 p ehr va e MP3 s pam t flash 3 Digit ln fotoapar ty Fotoapar ty s podporou re imu Velkokapacitn lo n za zen USB v1 0 Fotoapar ty kter v syst mu Windows 2000 nebo nov j m pracuj jako vyj mateln disk bez instalace ovlada e 4 Flash disky p es USB za zen s podp
30. n te tla tko A V a zvolte si polo ku Parental Setup potom stiskn te tla tko p nebo ENTER 4 Stiskn te tla tko A V a zvolte si polo ku Rating Level Change Password potom stiskn te tla tko nebo ENTER 5 Zadejte sv heslo Sv hesloje 0000 Stiskn te tla tko A V potom stiskn te tla tko ENTER Zm te pros m heslo na jin ne 0000 pro aktivaci funkce rodi ovsk ho z mku 6 Stisknut m tla tka A V vyberte po adovanou rove frekvence a pak stiskn te tla tko p nebo ENTER nap nastaven v Klds Safe Chcete li zru it zobrazen nab dky nastaven stiskn te tla tko MENU Pokud nap klad nastav te hodnotu do rovn 6 nebudou disky obsahuj c rove 7 a 8 p ehr ny Pokud jste heslo zapomn li najdete informace v sti Zapomn li jste heslo v kapitole Odstra ov n z vad v eobecn informace Spr vn likvidace v robku Elektrick a elektronick odpad odstra ov n z vad P ed vy d n m slu by odstran n pot zkontrolujte n sleduj c skute nosti Problem Akce Zvuk kan lu 5 1 je reprodukov n pouze pokud jsou spln ny n sleduj c podm nky Zvuk kan lu 1 Pfiehr va DVD je pfiipojen ke spr vn mu zesilova i 5 1 nen 2 Zvuk je zaznamen n se zvukem kan lu 5 1 E Zkontrolujte zda je disk pfiehravan se zna kou kan lu 5 1 na vn j stran reprodukov n Zkontrolujte zda je zvukov syst
31. nebo WMA tak jim ned vejte del n zev ne na 8 znak a jako p liponu souboru pou ijte mp3 wma Obecn n zev form tu je Title mp3 nebo Title wma Kdy d v te n zev va emu souboru tak se p lesv d te e nem v ce ne 8 znak e v n zvu nejsou mezery a nepou vejte rovn speci ln znaky v etn P i nahr v n MP3 soubor pou vejte p lenosovou im ln 128 Kbps Kvalita zvuku MP3 soubor z le hlavn na pom ru zkomprimovan nezkomprimovan soubor a jak velk tento pom r zvol te Abyste dostali zvuk ve kvalit CD audio tak pot lebujete vzorkovac frekvenci analogov ho digit ln ho sign lu kter se p lev d na MP3 form t nejm n 128Kbps a to a do hodnoty 160 Kbps Volba vy vzorkovac frekvence jako nap 192Kbps nebo v ce v ak velmi z lidka vede k lep kvalit zvuku rychlost pro nezkomprimovan soubor min 7 P fi nahr v n soubor WMA pou vejte p ienosovou rychlost nejm n 64Kbps Kvalita zvuku WMA soubor z le hlavn na pom ru zkomprimovan nezkomprimovan soubor a jak velk tento pom r zvol te Abyste dostali zvuk ve kvalit CD audio tak pot lebujete vzorkovac frekvenci analogov ho digit ln ho sign lu kter se p lev d na WMA form t nejm n 64Kbps a to a do hodnoty 192 Kbps Na druh stran soubory s p lenosovou rychlost pod 64Kbps a v ce ne 192Kbps se nebudou p lehravat spr vn Nepokou ejte
32. nektory VIDEO lut AUDIO erven a b l OUT na zadn stran DVD p ehr va e se vstupn mi konektory VIDEO lut AUDIO erven a b l IN na televi zoru Zapn te DVD p ehr va a televizor Tiskn te voli vstupu na d lkov m ovl dan va eho televizoru dokud se na obrazovce televizoru neobjev obrazov sign l z DVD p ehr va e Pozn mka Pokud je zvukov kabel um st n p li bl zko nap jec ho kabelu m e doj t ke vzniku umu Pokud se chcete p ipojit k zesilova i vyhledejte str nku popisuj c p ipojen zesilova e Po et a um st n konektor se m e li it podle pou it ho televizoru Informace naleznete v n vodu k pou it va eho televizoru Pokud je na televizoru jeden vstupn audio konektor propojte jej s v stupn m konektorem AUDIO OUT vlevo b l na DVD p ehr va i Pokud budete tisknout tla tko VIDEO SEL kdy je DVD p ehr va v re imu stop nebo bez vlo en ho disku v stupn video re im se bude m nit v n sleduj c m po ad SCART CVBS gt I SCAN gt P SCAN gt SCART RGB Krom DVD P190 C P ipojen k audio syst mu 2kan lov zesilova Dolby Digital MPEG2 nebo zesilova DTS S pou it m audio kabel propojte v stupn konektory AUDIO erven a b l OUT na zadn stran DVD p ehr va e se vstupn mi konektory AUDIO erven a b l IN na zesilova i 5 pou it m koaxi ln ho
33. obrazit a pak stiskn te tla tko ENTER Pozn mka Stisknut m tla tka STOP se vr t te do nab dky klip P i p ehr v n disku CD Kodak Picture zobraz jednotka fotografii p mo nezobraz nab dku klip Rotace al Ka d m stisknut m tla tka ENTER oto te obr zek o 90 stup doprava Lupa A Stisknut m tla tka A V nebo vyberte st obrazovky kterou chcete p ibl it Stiskn te tla tko ENTER Ka d m stisknut m tla tka ENTER bude obr zek zv t en a 2X4X2X Prezentace obr zk TT Jednotka p ejde do re imu prezentace P ed spu t n m prezentace je t eba nastavit interval obr zk Obr zek se zm n automaticky v p ibli n 6 sekundov m intervalu Obr zek se zm n automaticky v p ibli n 12 sekundov m intervalu Obr zek se zm n automaticky v p ibli n 18 sekundov m intervalu Disky CD R JPEG P ehr t m ete pouze soubory s p ponou jpg a JPG Pokud nen disk uzav en tak m e trvat del dobu ne za ne p ehr v n a nemus se p ehr t v echny zaznamenan soubory P ehr vat se daj pouze CD R disky se soubory JPEG ve form tu ISO 9660 a Joliet N zev souboru JPEG nesm b t del ne 8 znak a nesm obsahovat mezeru nebo speci ln znaky Daj se p ehr vat pouze t sn za sebou zapsan relace v disc ch vyp len ych jako multisession Pokud je v disku typu multisessi
34. on pr zdn segment tak se disk p ehraje pouze k tomuto pr zdn mu segmentu Na jeden disk CD Ize ulo it maxim ln 500 obr zk Doporu ujeme disky CD Kodak Picture P i p ehr v n Kodak Picture CD budou p ehr v ny pouze soubory JPEG ve slo ce obr zk Disk CD Kodak Picture Soubory JPEG ve slo ce obr zk lze p ehr t automaticky Disk CD Konica Picture Pokud chcete zobrazit obr zek vyberte soubory JPEG v nab dce klip Disk CD Fuji Picture Pokud chcete zobrazit obr zek vyberte soubory JPEG v nab dce klip Disk CD OSS Picture Jednotka nemus p ehr t disk CD s obr zky OSS Pokud po et soubor na jednom disku p es hne 500 lze p ehr t pouze 500 soubor JPEG Pokud po et slo ek na jednom disku p es hne 500 Ize p ehr t pouze soubory JPEG ve 500 slo k ch 9 funkce karaoke Funkce Karaoke Postup p i pou it Krom DVD P191K P290K P390K 490K 1 P ipojte konektory sm en ho v stupu zvuku k televizoru nebo zesilova i 2 P ipojte mikrofon ke konektoru Mic Kdy je mikrofon p ipije Ize pou vat funkci karaoke Hlasitost Mikrofonu Ovl d n t niny 1 Spus te p ehr v n disku karaoke s po adovan mi skladbami Stiskn te tla tko karaoke a zvolte si polo ku Mic Volume Hlasitost Mikrofonu potom stiskn te tla tko karaoke a zvolte si polo ku Ovl d n t niny Keycon 2 Stiskem tla tek p vyberte po adovanou t ninu
35. orou USB 2 0 nebo USB 1 1 P i p ipojen za zen USB 1 1 m e b t kvalita p ehr v n sn en 5 te ky karet p ipojen p es USB te ky karet s podporou jednoho i v ce form t r N kter modely te ek karet nemus b t podporov ny Pokud je ve te ce karet s podporou v ce form t vlo eno sou asn v ce pam ov ch karet m e doj t k probl m m 6 Pokud pou v te prodlu ovac USB kabel nemus b t USB za zen rozpozn no Funkce CBI Control Bulk Interrupt nen podporov na Nejsou podporov ny digit ln fotoapar ty kter vyu vaj protokolu PTP nebo kter vy aduj instalaci dodate n ch program p i p ipojen k PC Nen podporov no za zen kter pou v syst m soubor NTFS Je podporov n pouze syst m soubor FAT 16 32 Tabulka p i azen soubor 16 32 N kter MP3 p ehr va e nemus p i p ipojen k tomuto pr duktu fungovat v z vislosti na velikosti sektoru jejich syst mu souboru Funkce USB HOST nen podporov na pokud je p ipojen produkt kter p en soubory m di pomoc programu v robce Nefunguje se za zen mi Janus MTP Media Transfer Protocol Funkce USB Host tohoto produktu nepodporuje v echna za zen USB CD Ripping krom DVD P190 P191 P191K Tato funkce v m umo uje zkop rovat audio soubory z disku na za zen USB ve form tu MP3 Otev ete p ihr dku disku Vlo te audio CD CD D
36. rola DVD Rodi ovsk kontrola umo uje u ivatel m nastavit rove nutnou k tomu aby d ti nemohly sledovat nevhodn filmy nap obsahuj c n sil t matiku pro dosp l a pod R zn funkce nab dek na obrazovce B hem sledov n film m ete volit mezi r zn mi jazyky zvuk titulky a hly pohledu Progressive Scan Krom DVD P190 Progresivn skenov n vytv lep obraz s dvojn sob kem obrazov ch dk z konven n ho prokl dan ho obrazu EZ VIEW DVD Easy View Snadn prohl en umo uje p izp soben obrazu rozm ru obrazovky va televize 16 9 nebo 4 3 Prohl e digit ln ch fotografi JPEG Na va televizi si m ete prohl et digit ln fotografie Opakov n M ete si znovu pustit skladbu nebo film jedn m stiskem tla tka REPEAT MP3 WMA Tato jednotka um p ehr vat disky obsahuj c soubory ve form tu MP3 WMA MPEG4 Krom DVD P190 P290 P290K Tato jednotka um p ehr vat form t MPEG4 obsa en v souborech avi CD Ripping Pouze DVD P290 P290K P390 P390K P490 P490K Tato funkce v m umo uje zkop rovat audio soubory z disku na za zen USB ve form tu MP3 Pouze audio CD CDDA Sd len Disky kter tento p ehr va nen schopen p ehr t DVD ROM DVD RAM CD ROM CDV CDI CVD CDG p ehr vaj pouze zvuk nikoli grafiku Schopnost p ehr v n se m e odv jet od podm nek p i nahr v n
37. rtu kadmium nebo olovo v mno stv p ekra uj c m referen n rovn stanoven sm rnic ES 2006 66 Pokud baterie nejsou spr vn zlikvidov ny mohou tyto l tky po kodit zdrav osob nebo ivotn prost ed Pro ochranu p rodn ch zdroj a pro podporu opakovan ho vyu v n materi l odd lte pros m baterie od ostatn ch typ odpadu a nechte je recyklovat prost ednictv m m stn ho bezplatn ho syst mu zp tn ho odb ru bateri Kontaktuje SAMSUNG PO CEL M SV T Pokud m te dotazy nebo koment e k v robk m Samsung kontaktujte centrum p e o z kazn ky SAMSUNG Region Zem Z kaznick servis 8 Webov str nky CANADA 1 800 SAMSUNG 726 7864 Wwww samsung com ca North America MEXICO 01 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com mx USA 1 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung cor us ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar BRAZIL 0800 124 421 4004 0000 www samsung com br CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung corvol NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung cor atin HONDURAS 800 7919267 www samsung com iatin COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com iatin ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung com iatin Latin America EL SALVADOR 800 6225 www samsung comiatin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin JAMAI
38. u it funkc Search Hled n a Skip P esko en 5 1CH ANALOG AUDIO OUT na zadn stran p ehr va e DVD ke konektor m vstupu 5 1kan lov ho anal B hem p ehr v n m ete rychle prohled vat kapitolu nebo stopu a pou t funkci p esko en k p eskoku ogov ho zvuku na zesilova i nadal v b r Pomoc kabel pro video sign l propojte v stupn konektory VIDEO na zadn stran DVD p ehr va e se vstupn mi konektory VIDEOna televizoru zp sobem Pohled v n kapitoly nebo stopy Zapn te DVD p ehr va televizor a zesilova B hem p ehr v n stiskn te tla tko SEARCH 44nebo BB na d lkov m ovl d n na dobu del Pomoc p ep na e vstupu na zesilova i zvolte extern vstup abyste sly eli zvuk z DVD p ehr va e ne 1 sekundu Informace o nastaven zvukov ho v stupu zesilova e vyhledejte v jeho n vodu k pou it Pozn mka ovoruzousok a DVD 2X 4X 64X 128X Rychlost uv d n v t to funkci se m e li it od skute n rychlosti 5 p ehr v n GD PXO BA B hem re imu p ehr v n se neoz v dn zvuk krom CD P eskakov n stop B hem p ehr v n stiskn te tla tko SKIP k nebol Pokud p i p ehr v n DVD stisknete tla tko SKIP PB dojde k posunu na dal kapitolu Postisknut tla tka SKIP k dojde k posunu na za tek kapitoly Po dal m stisknut dojde k posunu na za tek p edchoz kapitoly
39. u stejn jako kroky pro Pou it funkce Bookmark Z lo ka 4 Tla tky i vyberte slo zna ky kter chcete vymazat 5 Stisknut m tla tka CANCEL slo zna ky vyma ete Pou it funkce Zoom P ibl en Pou it funkce Zoom DVD DVD P191 P191K P190 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko ZOOM na d lkov m ovl d n Pou it funkce Zoom DVD DVD P490 P490K P390 P390K P290 P290K 1 B hem p ehr v n stiskn te tla tko INFO na d lkov m ovl d n 2 Nab dku Shortcut zvol te stisknut m tla tek A V 3 Nab dku Zoom zvol te stisknut m tla tek p potom stiskn te tla tko ENTER B hem p ehr v n DVD stiskn te tla tko ENTER k postupn mu p ibl en ve stupn ch 2X 4X 2X Normal Nab dka Clips pro MP3 WMA JPEG MPEG4 CD Audio Disky s MP3 WMA JPEG MPEG4 CD Audio obsahuj jednotliv skladby nebo obr zky kter Ize uspo dat do slo ek n e popsan m postupem Je to podobn jako u vkl d n soubor do r zn ch slo ek v po ta i Otev ete z suvku pro disk Vlo te do z suvky disk Zav ete z suvku V b r slo ky Volba mate sk slo ky Stiskn te tla itko RETURN k p echodu na mate skou slo ku nebo stiskn te tla tka A V k v b ru a stisknut m tla tka ENTER p ejd te na mate skou slo ku Volba rovnocenn slo ky Zvolte po adovanou slo ku pomoc tla tek A W potom stiskn 8 te ENT
40. z ru KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 cis TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua LITHUANIA 8 800 77777 www samsung it LAMA 8000 7267 www samsung com v ESTONIA 800 7267 Wwww samsung ce AUSTRALIA 1300 362 603 Wwww samsung com au NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800 726 786 Wwww samsung com nz CHINA 800 810 5858 400 810 5858 010 6475 1880 www samsung com on HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk INDIA 3030 8282 1800 110011 1 600 300 8282 www samsung com in INDONESIA 0800 112 8888 www samsung com id Asia Pacific JAPAN 0120 927 527 www samsung com p MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 726 7864 Wwww samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn TURKEY 4447711 www samsung com tr Middle East amp SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com za UAE 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 www samsung com ae AK68 00000X
Download Pdf Manuals
Related Search