Home

Samsung 320PX Uživatelská přiručka

1. D lkov ovl d n EF Pozn mka e V kon d lkov ho ovl d n m e b t ovlivn n televizn m p ij ma em nebo jin mi elektronick mi p stroji v bl zkosti monitoru d ky frekven n interferenci m e doj t k poru e 1 ON OFF 2 MAGICNET 3 MDC 4 LOCK 5 Tla tka MagicNet 6 100 7 VOL 8 2X MUTE 9 EILA TTXMIX 10 IT MENU 11 S ENTER 12 M B P MODE 13 AUTO 14 E PRE CH 15 W CHIP A 16 EF SOURCE 17 LA INFO 1 2 3 4 5 6 7 8 9 18 1f EXIT 19 Tla tka nahoru dol a nalevo napravo 20 1 S MODE 21 STILL 22 FM RADIO 23 P SIZE 24 i srs 25 FI DUAL MTS 26 EF pip 27 E4 SOURCE 28 SWAP 29 E SIZE 30 4 REW 31 M STOP 32 HI PLAY PAUSE 33 l FF TETY ON OFF Toto tla tko slou k zapnut a vypnut monitoru MAGIC NET Tla tko pro rychl spu t n programu MagicNet Funkce nen pro tento monitor podporov na MDC Tla tko pro rychl spu t n programu MDC LOCK T mto tla tkem Ize aktivovat nebo deaktivovat funk n kl vesy na d lkov m ovl d n a na monitoru s v jimkou tla tek Nap jen a LOCK Tla tka MagicNet Pro MagicNet pou ijte tato tla tka e Abeceda slice T mito tla tky lze zadat adresu webov str nky e DEL Slou jako Back Space e SYMBOL Slou k zad v n znak O e ENTER Slou k
2. Za n me Hlavn obrazovka Program spus te klepnut m na tla tko Start gt Program gt Samsung gt MDC System Vyberte za zen posuvn k ud v jeho hlasitost je Multiple Control O O Power On 8 Power Off a Wlng YU E This Program ts for Samsung SyncMaster 320Px Pxn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only Other Models are not approved nag 6b Main Icons Hlavni ikony 5 Tla tko Select Vybrat 2 Remocon O Info Grid Informa n m ka Safety Lock c Display Selection Vyber obrazovky O Port Selection V b r portu Control Tools N stroje ovl d n 1 Hlavn mi ikonami se p ep n na jednotliv obrazovky 2 Umo uje aktivovat nebo deaktivovat funkci p jmu sign lu d lkov ho ovlada e zobrazovac jednotky band Nastaveni funkce Safety Lock P i nastaven z mku Ize ovl dat pouze tla tka power nap jen a lock uzamknut na d lkov m ovl d n a p stroji Nastaven s riov ho portu po ta e se m e zm nit V choz hodnota je COM1 Klepnut m na tla tko Select all Vybrat v e nebo Clear Vymazat vyberte nebo vyma te v echny obrazovky Pomoc m ky lze zobrazit stru n informace o vybran obrazovce Vyberte zobrazen z voleb zobrazen Z At Des Pomoc polo ky Control Tools N stroje ovl d n nastavte obrazovky lt Pozn mka gt Funkce d lkov ho ovlada e Enable Disable Aktivovat Deaktivov
3. zen s audiovizu ln m vstupem nap videorekord ry nebo videokamery se p ipojuj do zd ky AV IN VIDEO nebo AV IN S VIDEO monitoru pomoc kabelu S VHS nebo BNC 2 Propojte zd ky zvuku Audio L lev a Audio R prav videorekord ru nebo videokamery pomoc zvukov ch kabel se zd kami AV AUDIO IN L AUDIO R EF Pozn mka e Tla tkem Source Zdroj na eln stran monitoru nebo d lkov m ovlada i vyberte mofnost AV nebo S Video odpov daj c videorekord ru nebo videokame e e Pot spus te videorekord r nebo videokameru s vlo enou kazetou EF Pozn mka e Kabely S VHS a BNC nejsou sou st dod vky gt P ipojen DVD p ehr va e 2 T EE TTY metel tI Propojte zd ky COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R na monitoru se zd kami zvukov ho v stupu AUDIO OUT na DVD p ehr va i pomoc sady zvukov ch kabel Propojte zd ky BNC COMPONENT IN port PR Y PB na monitoru se zd kami PR Y PBna DVD p ehr va i pomoc kabelu Component EF Pozn mka Tla tkem Source Zdroj na eln stran monitoru nebo d lkov m ovlada i vyberte mofnost Component odpov daj c DVD p ehr va i Pot spus te DVD p ehr va s vlo en m diskem DVD Pozn mka Kabel Component nen sou st dod vky Popis komponentn ho videa naleznete v u ivatelsk p ru ce DVD p ehr va e gt P ipojen videokamery 2 ET Najd te v
4. Nm Settings Picture 1 Klepnut m na ikonu Settings Nastaven zobrazte obrazovku Settings Control Nastaven Ba Mu iple Wsnlav Loniral File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All TAV idem Component OVIHOCP Conirasi T ii TTL TT T J O kag LIES KU B Tint Control is not available in case of PAL Signal Je Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n nastaven P i v b ru jednotliv ch funkc se jejich nastaven hodnota zobrazuje v posuvn ku P i v b ru mo nosti Select All Vybrat v e se vr t v choz hodnota 50 Zm nou hodnoty v tomto zobrazen se automaticky zm n re im na CUSTOM U IVATELSK 1 Picture Obraz K dispozici pouze pro TV AV S Video Component a DVI HDCP 2 Contrast Kontrast Slou k nastaven kontrastu vybran obrazovky 3 Brightness Jas Slou k nastaven jasu vybran obrazovky 4 Sharpness Ostrost Slou k nastaven ostrosti vybran obrazovky 5 Color Barvy Slou k nastaven barev vybran obrazovky 6 Tint Odst n Slou k nastaven odst nu vybran obrazovky 7 Color Tone Barevny ton Slou k nastaven barevn ho t nu vybran obrazovky Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet Tato funkce je k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP Pokud nen proveden dn v b
5. Opakovan m stisknut m tohoto tla tka m ete proch zet dostupn mi p edkonfigurovan mi re imy Entertain gt Internet gt Text gt Custom AUTO Slou k automatick mu nastaven zobrazen na obrazovce PC Pokud zm n te rozli en na ovl dac m panelu bude aktivov na funkce Auto Adjustment PRE CH Stisknut m tohoto tla tka se ihned vr t te na p edchoz kan l Funkce nen pro tento monitor podporov na w CHIP A V re imu TV slou k v b ru TV kan l Funkce nen pro tento monitor podporov na SOURCE Slou k p ep n n z re imu PC do re imu Video JINFO V horn m lev m rohu obrazovky se zobraz informace o aktu ln m zobrazen i EXIT Slou k zav en obrazovky s nab dkou Tla tka nahoru dol a nalevo napravo Slou k vodorovn mu a svisl mu proch zen mezi polo kami nab dky nebo k nastavov n hodnot vybran nab dky S MODE Po stisknut tohoto tla tka se dole uprost ed obrazovky zobraz aktu ln re im Tento monitor je vybaven integrovan m hi fi stereofonn m zesilova em Opakovan m stisknut m tohoto tla tka m ete proch zet dostupn mi p edkonfigurovan mi re imy Standard gt Music gt Movie gt Speech 7 Custom STILL Jedn m stisknut m tohoto tla tka znehybn te obrazovku Dal m stisknut m zru te znehybn n obrazovky FM RADIO Zapne vypne r dio FM V re imu PC DVI nast
6. SyncMaster 320PX SAVES G Model SyncMaster 320PX v CC aaa 71 Instala n programy P ru ky ve form tu PDF Registrace Bezpe nostn opat en Ka n mtmhyrryry r Uvod K D fm9rr r Zapojen s Pou v n softwaru Kl D 1 Nastaven monitoru k dTMmfrr rn Odstra ov n pot KE Specifikace Ka 004 Informace KA D nrrrrrr rr P loha K Bezpe nostn opat en Zna ky Nap jen Instalace ist n Dal pokyny vod Zapojen Pou v n softwaru Nastaven monitoru Odstra ov n z vad Specifikace Informace P loha Zvolte jazyk Hlavn str nka Model SyncMaster 320PX SyncMaster ALVA Samsung T Barva a vzhled v robku se mohou li it v z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku Bezpe nostn opat en Zna ky M Abyste zabr nili po kozen majetku nebo poran n p e t te si n sleduj c pokyny o Varov n Upozorn n Nedodr ov n pravidel ozna en ch t mto symbolem m e mit za n sledek raz nebo po kozen za zen E Pou it zna ky zk Tento symbol ozna uje informace kter je t eba v ka d m p pad p e st kaz S a porozum t jim Nerozebirat Odpojte nap jec kabel ze z suvky Nedot kat o N
7. Volume Hlasitost vybran ho displeje Off Time Setup Nastaven asu vypnut Nastavte hodnoty pro polo ky Hour Hodiny Minute Minuty AM PM DOP ODP Status Stav v nab dce Off Time Setup Nastaven doby vypnut vybran ho displeje 3 lt 4 Zobraz nastaven nab dky On Time Doba zapnut 5 Zobraz nastaven nab dky On Time Doba vypnut Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet k Ovl d n asu je k dispozici pouze u obrazovek jejich stav nap jen je ON ZAP V nab dce On Time Setup Nastaven doby zapnut funguje mo nost TV Source Zdroj TV pouze u model s TV NG PIP 8 PIP Size 1 Klepnut m na ikonu PIP zobrazte obrazovku PIP Tla tkem Select All Vybrat v e nebo za krtnut m pol ka vyberte obrazovku kterou chcete nastavit je Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select AN Clear All Busy O PIP Size All Inputs OFF Large small Double 1 Double Double 3 990900 Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n velikosti PIP obrazu v obraze 1 PIP Size Velikost PIP Slou k zobrazen aktu ln velikosti obrazu v obraze pou van obrazovky 2 OFF VYP Slou k vypnut funkce PIP vybran obrazovky 3 Large Velk Slou k zapnut obrazu v obraze vybran obrazovky a zm n velikosti na Large Velk 4 Small M
8. e Nap klad po et TFT LCD sub pixel tohoto produktu je 3 133 440 EF Pozn mka e Konstrukce a technick daje mohou proj t dodate n mi pravami a to bez p edchoz ho upozorn n EH Za zen t dy B Informa n komunika n za zen pro dom c pou it e Tento v robek spl uje po adavky sm rnice t kaj c se elektromagnetick komptability pro dom c pou it a lze jej pou vat b n ch obytn ch oblastech Za zen t dy B ovliv uje ostatn za zen elektromagnetick mi vlnami m n ne za zen t dy A PowerSaver spo i energie Tento monitor m vestav n syst m zen spot eby energie zvan PowerSaver Syst m et spot ebovanou energii t m e p epne monitor do re imu s n zkou spot ebou pokud nen monitor po ur itou dobu pou v n Monitor se p ep n zp t do norm ln ho re imu automaticky pohybem my i nebo stisknut m kl vesy na kl vesnici Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Syst m PowerSaver vyu v funkce grafick ho adapt ru podle specifikace VESA DPMS kter je nainstalov n ve va em po ta i Tuto funkci nastav te pomoc softwaru nainstalovan m ve va em po ta i Mechanicky Han F Mechanicky Stav Normalni provoz Usporny provoz vypnuto vypnuto EPA ENERGY 2000 Kontrolka nap jen Zelen Zelen blik luto erven ern M n ne M n ne 1W
9. ke zm n zdroje vstupu vybran obrazovky na DVI 4 TV Slou ke zm n zdroje vstupu vybran obrazovky na TV 5 AV Slou ke zm n zdroje vstupu vybran obrazovky na AV 6 S Video Slou ke zm n zdroje vstupu vybran obrazovky na S Video 7 Component Slou ke zm n zdroje vstupu vybran obrazovky na Component Komponentn 8 MagicNet Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet 9 Channel Pokud je jako Input Source Zdroj vstupu nastaven TV objev se ipka Channel Kan l Mo nost Zdroj TV Ize vybrat pouze v za zen ch s TV a kontrola kan l je povolena pouze pokud je jako zdroj vstupu nastavena TV Funkce Input Source Control Zdroj vstupu je k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP sa Image Size PC BNC DVI 1 Klepnut m na ikonu Image Size Velikost obrazu zobrazte obrazovku Image Size Velikost obrazu pa Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help PC Source Select Clear All PC BNC DWI 16 9 4 3 Je Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n velikosti obrazu 1 Wl Power Status Stav nap jen Zobrazuje stav nap jen aktu ln obrazovky 2 Image Size Velikost obrazu Slou k zobrazen aktu ln velikosti obrazu pou van obrazovky 3 Input Slou k zobrazen aktu ln ho zdroje vstupu pou van obrazovky
10. stejnou svorku PIP m MENU gt ENTER A V17 ENTER gt ENTER gt V ENTER Slou k zapnut a vypnut obrazovky PIP Off On Prime tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko PIP Source i MENU gt ENTER V17 ENTER gt A V17 ENTER A V17 ENTER Slou k v b ru vstupn ho zdroje pro PIP PC AV S Video Component Re im BNC AV S Video Re im DVI AV S Video Component Re im AV S Video PC BNC DVI Re im Component PC DVI Re im Prime tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko SOURCE Swap F MENU gt ENTER V gt ENTER VY gt ENTER Slou k z m n obsahu obrazu v obraze a hlavn ho obrazu Obraz v obraze se zobraz na hlavn m zobrazen a obsah hlavn ho zobrazen se zobraz v okn obrazu v obraze P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko SOURCE Rozm ry a MENU gt ENTER V17 ENTER 2 V17 ENTER gt VT ENTER Slou ke zm n velikosti okna PIP Prime tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko SIZE Position Poloha F MENU gt ENTER 7 V ENTER 7 V 7 ENTER gt V17 ENTER Slou ke zm n polohy okna PIP Transparency F MENU gt ENTER gt A Y gt ENTER gt A Y gt ENTER gt V gt ENTER Upravit pr hlednost oken PIP obraz v obraze High Medium
11. t to funkce Resolution Select obraz nastavit na v mi specifikovan rozli en Dostupn pouze v re imu PC BNC 1 Off 2 1024 X 768 3 1280 X 768 4 1360 X 768 5 1366 X 768 band Na Na EF Pozn mka e V b r nab dky je mo n pouze pokud je grafick rozli en nastaveno na hodnoty 1024 x 768 p i 60 Hz 1280 x 768 p i 60 Hz 1360 x 768 p i 60 Hz nebo 1366 x 768 p i 60 Hz Lamp Control La FI ss MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Slou k nastaven podsv cen za elem omezen spot eby energie Power On Adjustment La ER A MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Slou k nastaven Power On time Doba zapnut na obrazovce Upozorn n Nastavte Power On time Doba zapnut na del asov interval abyste se zabr nili p ep t Reset Rozm ry obrazu jsou nahrazeny v choz m nastaven m od v robce 1 Image Reset P P MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Dostupn pouze v re imu PC BNC 2 Color Reset P Y MENU gt A V1 ENTER gt VJ ENTER gt Y S ENTER gt lt gt gt ENTER SAMINNG Re imy k dispozici A PC BNC DVI Cav E S Video Component DVI Video Multi Control LL ETA Y ME NU gt A V gt ENTER gt
12. P znak 2 svisl pruhy posuvem ma ou obsah obrazovky m m TIME OZ348 20 30 UA102 21 10 Zvolen metoda N vod k pou it Nab dka na obrazovce Set Up Nastaven gt Safety Screen Bezpe nost obrazovky gt Eraser Maz n asov interval 1 10 hodin doporu eno 1 asov interval 10 50 sekund doporu eno 50 EF Pozn mka e Viz kapitolu Funkce nab dky na obrazovce na disku U ivatelsk p ru ka n kter modely nejsou k dispozici 1995 2007 SAMSUNG V echna pr va vyhrazena Zvolte jazyk Hlavn str nka a Bezpe nostn opat en vod SyncMaster Zapojen Pou v n softwaru Nastaven monitoru a www samsung com Odstra ov n z vad Specifikace Barva a vzhled v robku se mohou li it v z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku Informace P loha P loha Kontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Samsung Kontaktujte SAMSUNG WORLDWIDE Samsung po cel m sv t po cel m sv t Slovn ek Spr vn likvidace tohoto produktu ad Pozn mka Pokud m te dotazy nebo p ipom nky t kaj c se v robk Samsung kontaktujte st edisko p e o z kazn ky spole nosti SAMSUNG North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864
13. V17 ENTER 7 A V17 ENTER gt Xd V17 ENTER Pokud je zapnut funkce PIP m ete vybrat mo nost Hlavn nebo Sub 1 Main 2 Sub Re imy k dispozici PIP Setup ZA SEM AA CEE HELL Re imy k dispozici A PC BNC DVI PE Av E S Video Component EE DVI Video Language PASCD MENU gt V gt ENTER gt ENTER gt A V ENTER Pomoc n e uveden ho postupu nastavte jazyk MENU M ete si zvolit jeden z 11 jazyk EF Pozn mka e M Pozn mka volba plat pouze pro jazyk MENU OSD Nem dn vliv na jak koli software v po ta i English Deutsch Espa ol Francais Italiano Svenska H R F BliE Pycekm 5701 Portugu s Time PASCDO Slou k nastaven jednoho ze ty nastaven asu Clock Set Hodiny Sleep Timer as sp nku On Timer as zapnut a Off Timer as vypnut 1 Clock Set Fi MENU gt A V ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Nastaven aktu ln ho asu 2 Sleep Timer MENU gt A V gt ENTER 7 A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt lt 5 gt A V gt ENTER gt lt gt gt 4 V gt ENTER Slou k nastaven automatick ho vypnut monitoru po ur it m po tu minut Off Vyp 30 60 90 120 150 180 3 On Timer MENU gt A V17 ENTER gt A V gt ENTER gt V ENTER gt lt gt gt A V ENTER Slou
14. imu PC BNC 1 Coarse MENU Y gt ENTER Y gt ENTER ENTER gt lt gt ENTER Hrub Odstran um typu svisl pruhy Hrub nastaven m e posunout plochu zobrazen M ete ji znovu vr tit na st ed pomoc nab dky horizont ln ho ovl d n 2 Fine Jemn nastaven MENU gt V ENTER gt Y gt ENTER gt V ENTER lt gt gt ENTER Slou k odstran n umu nap klad vodorovn ch pruh Jestli e um nezmiz ani po jemn m dolad n zopakujte to znovu po nastaven frekvence takt 3 Position MENU 7 VY gt ENTER 7 Y gt ENTER 7 YV ENTER gt lt gt VT ENTER Upravte svislou i vodorovnou polohu obrazu Auto Adjustment Pi MENU V ENTER V17 ENTER Automaticky jsou nastaveny hodnoty polo ek Jemn Fine Hrub Coarse poloha position Pokud zm n te rozli en na ovl dac m panelu bude aktivov na funkce Auto Adjustment Dostupn pouze v re imu PC BNC P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko SOURCE Signal Balance P Pou v se p slab m sign lu RGB p en en m dlouh m kabelem Dostupn pouze v re imu PC BNC 1 Signal Balance MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V 1 gt ENTER Pomoc ovl d n sign lu m ete zvolit mo nost On Zapnuto nebo Off Vypnuto 2
15. k nastaven automatick ho zapnut monitoru v ur en as P i automatick m zapnut se nastav re im a rove hlasitosti 4 Off Timer MENU V gt ENTER gt Y gt ENTER gt Y gt ENTER gt lt gt P X V ENTER Slou k nastaven automatick ho vypnut monitoru v ur en as nastav se rovn rove hlasitosti a re im EF Pozn mka e Pokud vyberete funkci Yes v nab dce On Timer Off Timer ani byste nastavili as funkc Clock Set zobraz se hl en Set the clock first Menu Transparency PASCD MENU gt A V17 ENTER gt A V17 ENTER A V17 ENTER M n pr hlednost pozad OSD 1 High 2 Medium 3 Low 4 Opague Safety Lock PIN L ER MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt 0 9 gt 0 9 gt 0 9 M ete zm nit heslo Energy Saving TETA MENU V gt ENTER gt Xd V17 ENTER A V17 ENTER gt MENU Rozm ry obrazu jsou nahrazeny v choz m nastaven m od v robce 1 On 2 Off Video Wall La GIA Video st na je sada video obrazovek kter jsou vz jemn spojeny tak aby ka d obrazovka ukazovala st cel ho obrazu nebo aby se stejn obraz opakoval na ka d z obrazovek Pokud je funkce Video Wall zapnut Ize nastavit obraz v obraze Video Wall 1 Video Wall MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt ENTER gt V ENTER Vypina
16. na ze 1 Mechanick uspo d n i 4 lt 3 lt A 54 E nn 9822 0 780 0 107 0 M E oo 8 2228 Up 2 Vlastn monitor 780 0 i 1070 700 0 395 6 482 0 Up 2000 MALAY AABANGAN 200 0 3 Podstavec s ma gt I a gt AT t Jj NA 3 H U A H 17 po Ka l HQ po a 3 631 6 222 8 1m Up 4 Reproduktor AE 2 WE ka 49 5 780 Up 5 Jak nainstalovat dr k VESA Pokud instalujete VESA ujist te se e jedn te ve shod s mezin rodn mi normami t kaj c mi se standardu VESA Zakoupen dr ku VESA a informace o instalaci Pro objedn n kontaktujte nejbli ho prodejce spole nosti Samsung Po vytvo en objedn vky v s nav t v odborn pracovn ci kte dr k nainstaluj K p en en monitoru LCD jsou zapot eb nejm n 2 osoby e Spole nost Samsung neodpov d za po kozen v robku nebo zran n zp soben instalac podle v le z kazn ka Rozm ry 200 0 VESA MOUNT BUTT O E A e a pA a MACHINE M6 X L 8 12 VESA MOUNT 200 0 KA Pro p ipevn n dr ku na ze pou ijte roubky se estihrannou hlavou o pr m ru 6 mm a d lce 8 mm a T 12 mm 6 Instalace dr ku pro p ipevn n na ze Dr k si nechte nainstalovat odborn m technikem e Spole nost Samsung Electronics neodpov d za kody na v
17. nebo cigarety e Jinak m e doj t k po ru LI Zajist te dostate nou vzd lenost nap jec ho kabelu od topn ch za zen Roztaven izolace m e b t p inou razu elektrick m proudem nebo po ru Z V robek neumis ujte na m sta se patnou ventilac nap na polici na knihy do sk n atd e Zv en teploty uvnit za zen m e zp sobit po r 3 Pokl dejte monitor opatrn e P i neopatrn m zach zen jej m ete po kodit nebo zni it Nepokl dejte monitor na obrazovku e M ete po kodit povrch obrazovky 3 Instalaci n st nn konzoly je t eba sv it vy kolen mu odborn kovi e Instalace ne kolenou osobou m e m t za n sledek zran n e Pou vejte v dy pouze mont n za zen popsan v p iru ce 3 P i instalaci za zen kv li proud n vzduchu zajist te aby bylo um st no alespo 10 cm od zdi e patn v tr n m e zp sobit zv en teploty uvnit za zen co m za n sledek zkr cen ivotnosti sou st a zhor en v konu m NG w u vaz PET 3 Uchovejte plastov obal s ek mimo dosah d t i N e Plastov obal s ek m e p i h e zp sobit zadu en 1 r Cisteni Cist ite i sk monitoru nebo obrazovku pou vejte m rn navlh en m kk had k Li Nerozpra ujte istic prost edek p mo na monitor e Mohou zp sobit po kozen
18. r jsou zobrazeny v choz hodnoty nastaven z v roby We Settings Picture PC 1 Klepnut m na ikonu Settings Nastaven zobrazte obrazovku Settings Control Nastaven Ea Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All O Picture PC PC BNC DWI m hu i LICE ma Ei bd Jb CGE paa w jef mj pes art jes DIDO Red Green Blue Color Control is not available in case of UV Source Je Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n nastaven P i v b ru ka d z funkc se nastaven hodnota funkce zobraz na posuvn ku Pokud je funkce vybr na dojde k zji t n hodnoty pro za zen a jej mu zobrazen na posuvn ku P i v b ru mo nosti Select All Vybrat v e se vr t v choz hodnota 50 Zm nou hodnoty v tomto zobrazen se automaticky zm n re im na CUSTOM U IVATELSK 1 Picture PC Obraz PC K dispozici pouze pro PC BNC DVI 2 Contrast Kontrast Slou k nastaven kontrastu vybran obrazovky 3 Brightness Jas Slou k nastaven jasu vybran obrazovky 4 Red erven Slou k nastaven erven barvy vybran obrazovky 5 Green Zelen Slou k nastaven zelen barvy vybran obrazovky 6 Blue Modr Slou k nastaven modr barvy vybran obrazovky Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet Ta
19. raz elektrick m proudem nebo po r 3 Pou vejte doporu en istic prost edek a m kk had k 3 ZapraSene a pinav konektory monitoru vy ist te such m had kem e pinav konektor m e zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po r 3 P ed i t n m v robku jej odpojte od nap jen V opa n m p pad m e dojit k razu elektrick m proudem nebo po ru 3 Vyt hn te z str ku nap jec ho kabelu ze z suvky a o ist te v robek m kk m such m had kem Nepou vejte chemik lie jako vosk benzen alkohol edidla insekticidy osv ova e vzduchu maziva nebo sapon ty 3 Jednou ro n sv te monitor servisn mu nebo z kaznick mu CDI st edisku k vy i t n vnit ku a R PET p tr e Udr ujte vnit ek monitoru v istot Prach kter se nahromad v monitoru za dlouhou dobu pou v n m e zp sobit jeho chybnou funkci nebo po r Dal pokyny r mz 3 Neodstra ujte kryt nebo zadn st e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru e Sv te opravu kvalifikovan m odborn k m dep 3 Pokud monitor nepracuje norm ln zejm na pokud se z jeho nitra oz vaj neobvykl zvuky nebo je c tit z pach okam it jej odpojte ze z suvky a zavolejte autorizovan ho prodejce nebo servis e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru b 3 V robek neumis ujte na m sta
20. sm ru horizont ln rozli en a 768 bod ve svisl m sm ru vertik ln rozli en Multiple Display Control MDC Aplikace Multiple Display Control MDC ovl d n v ce displej umo uje snadno p ipojit v ce obrazovek k jednomu po ta i Pro komunikaci mezi po ta em a displejem se pou v norma pro s riovou komunikaci RS 232C Spr vn likvidace tohoto produktu O Spr vn likvidace tohoto produktu Zni en elektrick ho a elektronick ho za zen Pouze Evropa Zni en elektrick ho a elektronick ho za zen F Tato zna ka zobrazen na produktu nebo v dokumentaci znamen e by nem l 4 b t pou v n s jin mi dom c mi za zen mi po skon en sv ho funk n ho obdob Aby se zabr nilo mo n mu zne i t n ivotn ho prost ed nebo zran n lov ka d ky nekontrolovan mu zni en odd lte je pros me od dal ch typ odpad a recyklujte je zodpov dn k podpo e op tovn ho vyu it hmotn ch zdroj lenov dom cnosti by m li kontaktovat jak prodejce u n ho produkt zakoupili tak m stn vl dn kancel ohledn podrobnost kde a jak m ete tento v robek bezpe n vzhledem k ivotn mu prost ed recyklovat Obchodn ci by m li kontaktovat sv dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky koup Tento v robek by se nem l m chat s jin mi komer n mi produkty ur en mi k likvidaci ad Informace v
21. za zen na st nu k n mu nejprve p ipojte kabely Up Bezpe nostn opat en vod Zapojen Instalace soupravy stojanu Zapojen monitoru Pou v n softwaru Nastaven monitoru Odstra ov n z vad Specifikace Informace P loha Zvolte jazyk Hlavn str nka Model SyncMaster 320PX E SyncMaster AV Samsung Cam Barva a vzhled v robku se mohou li it v z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku Zapojen Instalace soupravy stojanu E Pozn mka e Pou vejte pouze rouby dodan se za zen m An Upozorneni Spole nost Samsung Electronics neodpov d za kody zp soben pou it m jin ho stojanu ne p edepsan ho gt Instalace provizorn ho stojanu m Lev stojan Prav stojan M Upozorn n t tek CAUTION p ilepte dozadu 1 Otvor v doln sti monitoru do n j se instaluje stojan je kryt chr ni kou Pokud instalujete provizorn stojan nebo soupravu stojanu dod v se samostatn je t eba chr ni ku sejmout Pokud instalujete drl k na st nu zakryjte otvor v kem 2 Nastavte lev a prav stojan 3 Nasa te stojan do otvoru v doln sti monitoru Do ozna en ho otvoru nasa te roub a ut hn te M4 L15 MM Upozorn n Tento stojan byl p vodn navr en pro nastaven n klonu obrazovky Spole n
22. 4 Informa n m ka zobrazuje pouze obrazovky jejich zdroj vstupu je PC BNC nebo DVI 5 PC Source Po klepnut na polo ku Image Size Velikost obrazu se nejprve zobraz karty PC Po ta Tla tkem ovl d n velikosti obrazu se ovl d velikost obrazu pro PC BNC DVI 6 Video Source Chcete li ovl dat velikost obrazu pro p slu n Input Source Zdroj vstupu klepn te na kartu Video Source Zdroj video Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet k Ovl d n velikosti obrazu je k dispozici pouze u obrazovek jejich stav nap jen je ON ZAP KO Image Size TV AV S Video Component DVI HDCP 1 Klepnutim na ikonu Image Size Velikost obrazu zobrazte obrazovku Image Size Velikost obrazu bu hija Disolav Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear Al T AV S Video Component OY1 HOTP Wide Source AutoWide 16 9 Zoom Zoom 4 3 Auto Wide Zoomi and Zoom are not awailable in DIV COMPONENT DVI HOCP mode The Image size of AutoWide works only on TV model K r Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n velikosti obrazu 1 Chcete li upravit velikost obrazu pro TV AV S Video Komponent klepn te na kartu Video Source Zdroj video Tla tkem Select All Vybrat v e nebo za krtnut m pol ka vyberte obrazovku kterou chcete nastavit 2 Informa n m
23. A V ENTER gt ENTER gt 0 9 P i azuje ZA ZEN jednotliv identifik tory ID 1 ID Setup Slou k p i azov n jednozna n ho identifik toru ID k ZA ZEN 2 ID Input Slou k v b ru funkc jednotliv ch p ed vac ch ZA ZEN Multi Control Funkce p m ho zen LLE ELLI Re imy k dispozici I PC BNC DVI Av E S Video Component E DVI Video moc LETT Y P ej t na nab dku Multi Control na obrazovce Lock NET Nastaveni funkce Safety Lock 1 Lock On U Nastaven funkce Safety Lock Bezpe nostn z mek 2 Lock Off Bude odemknut EF Pozn mka e P i nastaven z mku lze ovl dat pouze tla tka power nap jen a lock uzamknut na d lkov m ovl d n a p stroji P ednastaven password heslo monitoru je 0000 Pozn mka e Resetovani hesla pro lock funk n ch kl ves Heslo bude resetov no na 0000 Pro resetov ni hesla je vy adov n d lkov ovlada 1995 2007 SAMSUNG V echna pr va vyhrazena Zvolte jazyk Hlavn str nka SyncMaster 320PX Bezpe nostn opat en vod SyncMaster Zapojen Pou v n softwaru Nastaven monitoru a www samsung com Odstra ov n z vad Barva a vzhled v robku se mohou li it v z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez Kontrola funkce autotestu Kontroln seznam ast dotazy p edchoz ho upozorn
24. Low Opaque E Pozn mka e Pokud v sti Size vyberete E mm W nebudou aktivov ny mo nosti Position a Transparency Re imy k dispozici PIP Edit Name LELT MENU gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Slou k ozna en vstupn ho za zen p ipojen ho ke vstupn m konektor m jack pro snadn j v b r zdroje 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component Picture PC BNC DVI Tua le ya D O KOV a Vy AO SAMTANG Re imy k dispozici A PC BNC DVI Ey Av E S Video Component DVI Video MagicBright J gt MENU gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER MagicBright je nov funkce kter optimalizuje zp sob zobrazen obrazu podle jeho obsahu V sou asnosti jsou k dispozici 4 r zn re imy Entertain Internet Text a Custom Text text Internet Internet a Entertain z bava Jedno ze 4 nastaven m ete snadno zvolit pomoc tla tka MagicBright 1 Entertain Vysok jas Pro sledov n film nap klad z DVD nebo VCD 2 Internet St edn jas Pro sm en obr zky obsahuj c text i grafiku 3 Text Norm ln jas Pro zobrazen dokument nebo obr zk obsahuj c ch hodn textu 4 Custom P esto e z kladn p ednastaven hodnoty byly pe liv vybr ny na imi odborn ky nemus p esn vyhovovat va im individu ln m pot eb m V
25. Zapojen Pou v n softwaru Barva a vzhled v robku se mohou li it v z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez Nastaven manitori p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku Odstra ov n z vad Uvod Specifikace Informace Obsah balen P loha E Pozn mka e P esv d te se zda jsou k monitoru p ilo eny n e uveden sou sti Pokud n jak sou st chyb kontaktujte sv ho prodejce Chcete li zakoupit voliteln dopl ky obra te se na nejbli ho prodejce EF Pozn mka e Neumistujte v robek na podlahu OC CC BA Monitor P ru ka j Z ru n list N fo fan Pruvodce rychlym EE o R U ivatelsk p ru ka Nen k dispozici ve v ech nastaven m Software MDC zem ch n Kabel D Sub Nap jec kabel Kabel reproduktoru Dal pokyny K zakoupen samostatn D lkov ovl d n Baterie AAA X 2 Kryt otvoru s n gi Konektor adapteru BNC Semi Stand Puleny stojanek RCA hh lt A SOUPRAVA pro mont na Sada reproduktor SOUPRAVA se stoj nkem st nu Kabel DVI Kabel BNC V monitor Pohled zep edu 1 2 MENU Pomoc tohoto tla tka otev ete a zav ete nab dku obrazovky nebo zav ete nab dku nastaven Naviga n tla tko Tla tko nahoru dol Slou ke svisl mu proch zen mezi polo kami nab dky nebo k n
26. barevn zobrazen Type 1 FLIGHT O2348 UA102 EF Pozn mka e Pou vejte dv r zn barvy Po 30 minut ch zam te 2 barvy barevn ho zobrazen Nepou vejte kombinaci znak a pozad s velk m rozd lem jasu Nepou vejte ed barvy kter snadno zp sobuj efekt p etrv n obrazu Nepou vejte barvy s velk m rozd lem jasu ern b l ed me pit O Pravideln m te barvu znak Pou vejte jasn barvy s mal m rozd lem jasu Cyklus M te barvu znak a pozad ka d ch 30 minut FLIGHT TIME FLIGHT FLIGHT TIME OZ34B e Ka d ch 30 minut m te znaky posunut m textu FLIGHT TIME AILTU T FLIGHT O2346 20 30 ALEN 0z348 Stepi Step3 Na obrazovce by m l b t pravideln zobrazov n pohybliv obraz s logem Cyklus Po 4 hodin ch provozu je t eba zobrazit po dobu 60 sekund pohybliv obraz s logem e Nejlep zp sob jak ochr nit monitor p ed efektem p etrv n obrazu je vypnout nap jen nebo nastavit po ta nebo syst m na pou v n spo i e obrazovky Tak z ru n servis je omezen podle n vodu k pou it O Pou vejte funkci posouv n obrazovky Pou vejte funkci posouv n obrazovky P znak Vodorovn ern pruh se posouv nahoru a dol Horizontal Bar with Black color r LINN I LINE OZ348 20 30 UA102 21 10 Zvolen metoda N vod k pou it Nab dka na obr
27. bez stojanu 16 1 kg 35 4 liber 780 X 530 X 223 mm 30 1 X 20 9 X 8 8 palc v etn stojanu Mont n podlo ka VESA Rozm ry 200 mm x 200 mm pro pou it speci ln ho dr ku Provozn podm nky Teplota 10 C 40 C 50 F 104 F Vlhkost 10 80 nekondenzuj c Teplota 20 C 45 C 4 F 113 FF Vlhkost 5 95 nekondenzuj c Provozn Skladovac Zvukov vlastnosti Zvukov vstup 1 Zd ka RCA erven R b l L 0 5 Vrms 9 dB Zvukov vstup 2 Zd ka RCA erven R b l L 0 5 Vrms 9 dB Zvukov vstup po ta e Stereofonn zd ka O 3 5 0 5 Vrms 9 dB Frekvence RF 80 Hz 15 kHz p i 3 dB Odezva St d 80 Hz 20 kHz p i 3 dB Plug and Play Monitor Ize pou vat s jak mkoli syst mem typu Plug 8 Play S vyu it m t to spolupr ce syst m monitoru a po ta e Ize dos hnout nejlep ch pracovn ch podm nek a nastaven monitoru Pokud u ivatel nevy aduje jin nastaven instalace monitoru prob h v t inou automaticky Chybovost obrazov ch bod Tento v robek je vybaven TFT LCD obrazovkou vyrobenou pomoc zdokonalen polovodi ov technologie s p esnost vy ne 1ppm jedna mili ntina N kdy se mohou ERVEN ZELEN MODR a B L pixely zd t b t p li sv tl nebo naopak m ete zaznamenat ern body To nen zp sobenou patnou kvalitou a v robek m ete bez probl m i nad le pou vat
28. jeho zbytky nebo st ny Pot ebujete li se na del dobu vzd lit od zapnut ho monitoru nastavte jej proto do re imu pro sporu energie nebo nastavte spo i obrazovky na pohybliv obr zek INFORMACE O PRODUKTU S prevenc retence obrazu O Co je p etrv n obrazu K p etrv n obrazu nedoch z pokud je LCD panel provozov n p i b n ch podm nk ch B n mi podm nkami se rozum neust le se m n c obraz Pokud je na LCD panelu po dlouhou dobu zobrazen statick obraz v ce ne 12 hodin m e doj t k mal mu rozd lu nap t mezi elektrodami ovliv uj c mi tekut krystaly LC v pixelu Rozd l v nap t mezi elektrodami se postupem asu zvy uje m dojde k naklon n tekut ho krystalu Pokud k tomu dojde p i zm n obrazu je st le viditeln p edchoz obraz Aby k takov situaci nedo lo mus b t sn en rozd l v nap t B n elektroda ITO ermn matice Barevn filtr Kolektor Brana Datov sb rnicov TFT Bodov pixelov elektroda ITO spoj Pam ov kondenz tor Cs O Vypnut spo i obrazovky nebo sporn re im e Po 20 hodin ch provozu vypn te monitor na 4 hodiny e Po 12 hodin ch provozu vypn te monitor na 2 hodiny e Nastavte vypnut monitoru na kart Zobrazen vlastnosti na po ta i e Pokud je to mo n pou vejte spo i obrazovky Doporu uje se jednobarevn spo i nebo pohybliv obraz O Pravideln m te
29. ka zobrazuje pouze obrazovku se zdroji vstupu TV AV S Video Component nebo DVI HDCP 3 Nam tkou p epn te velikost obrazu vybran obrazovky WIN Pozn mka Auto Wide Automatick ka Zoom1 a Zoom2 nejsou pro v b r k dispozici pokud typ vstupn ho sign lu pro Komponent a DVI HDCP je 720p nebo 1080i Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet Funkce Image Size Control Velikost obrazu je k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP Time 1 Klepnut m na ikonu Time as zobrazte obrazovku Time Control as FA Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help 70 Select Ali Clear Alt Current Tine 05 73 On Time Setup Off Time Setup O 1 loo iw Mor E Har Minute MPM stals Apply Current time is equivalent to PC time H the Current time is not correct set the PC time IN The shown Current time will not be applied before pressing Apply button X Ye Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n asu 1 Current Time Aktu ln as Slou k nastaven aktu ln ho asu pro vybranou obrazovku as po ta e Chcete li zm nit aktu ln as zm te as po ta e 2 On Time Setup Nastaven asu zapnut Nastavte hodnoty pro polo ky Hour Hodiny Minute Minuty AM PM DOP ODP v nab dce On Time Setup Nastaven doby zapnut Status Stav Source Zdroj
30. modelu MagicNet Tato funkce je k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP Pokud nen proveden dn v b r jsou zobrazeny v choz hodnoty nastaven z v roby IG Settings Image Lock 1 Klepnut m na ikonu Settings Nastaven zobrazte obrazovku Settings Control Nastaven ja Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All PC BNC Auto Adjustment 3 Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n nastaven 1 Image Lock Z mek obrazu K dispozici pouze pro PC a BNC 2 Coarse Hrub nastaven Slou k hrub mu nastaven vybran obrazovky 3 Fine Jemn nastaven Slou k jemn mu nastaven vybran obrazovky Position Poloha Slou k nastaven polohy vybran obrazovky 4 lt 5 lt Auto Adjustment Automatick nastaven Automatick nastaven p choz ho sign lu z po ta e Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet Nastaven je k dispozici pouze u obrazovek jejichl stav nap jen je ON ZAP Maintenance NG Lamp Control 1 Klepnut m na ikonu Maintenance dr ba zobrazte obrazovku Maintenance dr ba Oc Lock Ea dulipls Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All Lamp Control O Auto Lamp Control Max w t F Haur Pmt e Apply Manual Lamp C
31. n z vad Specifikace Barva a vzhled v robku se mohou li it v z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez 2 p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku V eobecn daje PowerSaver spo i energie P edvolen re imy Specifikace V eobecn daje Informace o gt V eobecn daje P loha V eobecn daje N zev modelu SyncMaster 320PX LCD displej Rozm ry hlop ka 32 80 cm Zobrazovana oblast 697 6845 mm vodorovn x 392 256 mm svisle Rozte bod 0 51075 mm vodorovn x 0 51075 mm svisle Synchronizace Vodorovn 30 81 kHz Svisle 56 75 Hz Maxim ln rozli en Maxim ln rozli en 16 7 milionu barev Rozli en Optim ln rozli en 1360 x 768 1366 x 768 p i 60 Hz v z vislosti na grafick kart Maxim ln rozli en 1360 x 768 60 Hz Vstupn sign l Ukon en RGB analogov DVI Digital Visual Interface Compliant Digital RGB 0 7 Vp p Positive p i 75 O 10 odd len H V sync Composite sync SOG rove TTL kladn nebo z porn Maxim ln ka p sma pixel clock 100 MHz Nap jen St dav 100 240 V 10 50 60 Hz Propojovac kabel Kabel D sub s 15kolikovy kabel D sub odn mateln Konektor DVI D odn mateln voliteln Konektor sign lu D sub BNC DVI D YPbPr S VHS VCR Rozm ry x h x v Hmotnost 780 X 482 X 107 mm 30 1 X 19 0 X 4 6 palc
32. n z d vodu zlep en v konu v robku Odstra ov n z vad Specifikace Informace Kontrola funkce autotestu P loha Pozn mka e Ne se obr t te na servis zkontrolujte n sleduj c polo ky Setk te li se s probl my kter nedok ete sami odstranit obra te se na servisn st edisko gt Kontrola funkce autotestu Monitor obsahuje funkci samokontroly kter umo uje kontrolu spr vn funkce monitoru 1 Vypn te monitor i po ta 2 Odpojte videokabel ze zadn sti po ta e 3 Zapn te monitor Pokud je na ern m pozad monitoru zobrazen n sleduj c obr zek Check Signal Cable Zkontrolujte videokabel monitor se nach z v norm ln m funk n m stavu ale nem e naj t dn videosign l V re imu automatick ho testu sv t zelen indik tor nap jen a po obrazovce se pohybuje slo Check Signal Cable PC 4 Vypn te monitor a p ipojte video kabel znovu potom zapn te po ta i monitor Pokud obrazovka monitoru z st v i po p edchoz procedu e pr zdn zkontrolujte funkci grafick ho adapt ru a po ta e monitor pravd podobn pracuje norm ln gt Prost ed Obrazovku Ize sledovat dokonce v zobrazen v t m ne 1360 X 768 Asi na minutu se v ak zobraz n sleduj c zpr va M ete si vybrat zda zm nit rozli en obrazovky nebo po tuto dobu z stat v aktu ln m re imu Pokud bude obnovovac frekvence vy ne 8
33. na prodejce 1 Zkontrolujte zda jsou nap jec kabel a propojovac videokabel spr vn p ipojeny k po ta i 2 Zkontrolujte zda po ta b hem restartov n vydal v ce ne 3 zvukov sign ly Pokud ano po dejte o poprodejn i servis z kladn desky po ta e 3 Pokud jste nainstalovali novou grafickou kartu nebo jste po ta sestavili z d l zkontrolujte zda jste nainstalovali ovlada grafick ho adapt ru a ovlada monitoru 4 Zkontrolujte zda je skenovac frekvence obrazovky nastavena na 50 Hz 85 Hz P i pou it maxim ln ho rozli en by nem la p ekro it 60 Hz 5 M te li pot e s instalac ovlada e grafick ho adapt ru restartujte po ta a spus te jej v nouzov m re imu odeberte grafick adapt r v sti Ovl dac panely Syst m a Spr vce za zen a potom op t restartujte po ta a nainstalujte znovu ovlada grafick ho adapt ru Kontroln seznam EF Pozn mka e V n sleduj c m p ehledu jsou uvedeny mo n probl my a jejich e en Ne se obr t te na servis pokuste se pomoc informac v t to sti zjistit zda nejste schopni vy e it probl m sami Pot ebujete li pomoc zavolejte na telefonn slo v sti Informace nebo se obra te na prodejce gt Probl my s instalac PC EF Pozn mka e Jsou zde uvedeny probl my souvisej c s instalac monitoru a jejich e en probl my Mo n e en Obrazovka monitor
34. robku nebo kody zp soben spot ebitel m pokud dr k instaluj sami Tento v robek je ur en pro mont pouze na ze Plastov nebo d ev n st ny nemus v robek udr et My Sou sti Prod v no samostatn Pou vejte pouze sou sti a p slu enstv dodan spolu s v robkem K E P RZ pa loan f y cf os U o J PA ba 4 M6 X L14 M4XL8 M4XL25 s A N st nn st P j ma ov st lt roub D roub E Vrut p Hmo dinka Pr vodce dr ku dr ku 8EA 3EA TEA TEA instalac Jak sestavit n st nn dr k 1 1 Na zdi si ozna te m sta pro otvory 2 Na ozna en m m st vyvrtejte otvor hluboky asi 35 mm 3 Do vyvrtan ch otvor F vlo te hmo dinky 4 P ipevn te dr k A ke zdi rouby do d eva E po zasazen hmo dinky F do a a dr ku na ze A M a v CP ma KA Jestli e nen dr k ke zdi dn upevn n m e LCD monitor Ps 1 im spadnout 81010 s i ja e 2 1 Vypn te p ij ma a vyt hn te nap jec ru z elektrick z suvky 2 Polo te monitor obrazovkou dol na m kou l tku nebo podu ku um st nou na stole 3 p ij ma ovou st dr ku B p ipevn te k zadn stran monitoru a zajist te rouby C 3 1 Do vrub na n st nn sti dr ku A vlo te 3 z v sy p ij ma ov sti dr ku B 2 Pomoc roub D p ipevn t n st nnou A a p ij ma ovou st dr ku B KG P ed instalac
35. stupn zd ky A V na videokame e Obvykle se nach zej na boku nebo na zadn stran videokamery Propojte zd ky v stupu zvuku AUDIO OUTPUT na videokame e se zd kami AV AUDIO IN L AUDIO R na monitoru pomoc sady zvukov ch kabel Propojte zd ku v stupu obrazu VIDEO OUTPUT na videokame e se zd kami AV IN VIDEO na monitoru obrazov m kabelem Pozn mka Tla tkem Source Zdroj na eln stran monitoru nebo d lkov m ovlada i vyberte mo nost AV odpov daj c videokame e Pot spus te videokameru s vlo enou kazetou EF Pozn mka Zde zobrazen obrazov a zvukov kabely se obvykle dod vaj s videokamerou Pokud tomu tak nen nav tivte m stn prodejnu se spot ebn elektronikou Pokud je videokamera stereofonn bude t eba p ipojit sadu dvou kabel gt P ipojen digit ln ho televizn ho p ij ma e DTV EF Pozn mka e Uv d me p ipojen b ln ho digit ln ho televizn ho p ij ma e at am afe Ta rY a apan it 1 Propojte zd ky BNC COMPONENT IN port PR Y PB na monitoru se zd kami PR Y PB na digit ln m televizn m p ij ma i pomoc kabelu Component 2 Propojte zd ky COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R na monitoru se zd kami zvukov ho v stupu AUDIO OUT na DVD p ehr va i pomoc sady zvukov ch kabel EF Pozn mka e Tla tkem Source Zdroj na eln stran monitoru nebo d lkov m ovlada i vyberte mofnost Comp
36. zad v n Funkce nen pro tento monitor podporov na 100 Stisknut m m ete vyb rat kan ly nad 100 Nap klad chcete li vybrat kanal 121 stiskn te tla tko 100 potom tla tko 2 a 1 Funkce nen pro tento monitor podporov na VOL Nastavuje hlasitost zvuku K MUTE Slou k do asn mu pozastaven ztlumen v stupu zvuku Chcete li zvuk obnovit v re imu Ztlumen stiskn te tla tko MUTE nebo VOL TTX MIX 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 Televizn kan ly poskytuj slu by textov ch informac prost ednictv m teletextu TTX MIX se pou v zejm na v Evrop MENU Pomoc tohoto tla tka otev ete a zav ete nab dku obrazovky nebo zav ete nab dku nastaven ENTER Slou k aktivaci ozna en polo ky nab dky M B p MODE Picture Mode Po stisknut tohoto tla tka se dole uprost ed obrazovky zobraz aktu ln re im AV S Video Component Mode P MODE Picture Mode Tento monitor je vybaven ty mi automatick mi nastaven mi obrazu kter jsou p ednastaveny v robcem Opakovan m stisknut m tohoto tla tka m ete proch zet dostupn mi p edkonfigurovan mi re imy Dynamic gt Standard gt Movie gt Custom PC DVI BNC Mode M B MagicBright trade MagicBright je nov funkce kter optimalizuje zp sob zobrazen obrazu podle jeho obsahu
37. zapr eny o ist te je such m had kem e Pou v n nap jec ho kabelu se zapr en m konektorem nebo z str kou m e zp sobit elektrick ok nebo po r Instalace V dy kontaktujte autorizovan servisn st edisko pokud monitor instalujete v m st s vysokou pra nost vysok mi nebo n zk mi teplotami vysokou vlhkost v m st kde se pou vaj chemik lie a na m stech s nep etr it m provozem nap leti t vlakov n dra atd V opa n m p pad hroz v robku v n po kozen 3 Monitor um st te v prost ed s n zkou vlhkost a minimem prachu e Vopa n m p pad by uvnit monitoru mohlo doj t ke zkratu nebo po ru P i p emis ov n monitoru dejte pozor a jej neupustite e M ete t m zp sobit jeho po kozen nebo se zranit NO Ci Nainstalujte z kladnu monitoru do vitr ny nebo na polici tak aby zn VE konec z kladny nevy n val gt e P d za zen m e v st k jeho po kozen nebo zp sobit poran n NIY Li Neumis ujte v robek na nestabiln nebo mal plochy Val e Um st te v robek na rovnou stabiln plochu v opa n m p pad m e s doj t k jeho p du a zran n bl zko se nach zej c ch osob zejm na d t Neum s ujte v robek na podlahu e N kdo zvl t d ti by o n j mohl zakopnout 3 Nep ibli ujte k v robku ho lav p edm ty jako sv ky insekticidy
38. 4 Jsou nastaveny asova e zapnut i vypnut ale zobrazuje se odli n Cas K synchronizaci hodin obrazovky pou ijte aktu ln as 5 Pokud vypnete funkci d lkov ho ovl d n odpoj te kabel RS 232C nebo nestandardn ukon te program d lkov ovlada nemus fungovat Znovu spus te program a op tovn m zapnut m funkce d lkov ho ovl d n obnovte norm ln provoz lt Pozn mka gt Probl my chodu programu mohou b t zp sobeny chybou v obvodu komunikace nebo ru en m z bl zk ch elektronick ch za zen Please make selection in the information qrid before controlling Zobrazen hodnot nastaven v re imu vice obrazovek Je li p ipojena v ce ne jedna obrazovka hodnoty nastaven se zobrazuj n sledovn 1 dn v b r Zobrazuje se v choz hodnota z v roby 2 Je vybr na jedna obrazovka Ud v a zobrazuje se hodnota nastaven pro vybranou obrazovku 3 Je vybr na jedna obrazovka ID1 a p id na dal obrazovka 1D3 Program kter zobrazoval hodnotu nastaven obrazovky ID 1 ud v a zobrazuje hodnotu nastaven ID3 4 Jsou vybr na v echna za zen pomoc funkce Select All Vybrat v e Vr t se v choz hodnota z v roby Copyright 2003 2006 Samsung Electronics Co Ltd All rights reserved Zvolte jazyk Hlavn str nka Model SyncMaster 320PX aa Bezpe nostn opat en ged SyncMaster Zapojeni Pou v n softwaru Nast
39. 5 Hz uvid te ernou obrazovku proto e monitor frekvence nad 85 Hz nepodporuje Mot Optimum Mode Recommended Mode 1360x 768 6U0Hz E Pozn mka e Hodnoty rozli en nebo frekvenc kter tento monitor podporuje najdete v sti Technick daje gt P edvolen re imy dr ba a i t n 1 dr ba pl t monitoru Odpojte nap jec kabel a o ist te m kk m had kem e Nepou vejte benzen rozpou t dla jin ho laviny ani mokr had k e Aby se zabr nilo po kozen obrazovky doporu ujeme pou vat isti Samsung 2 dr ba ploch obrazovky Opatrn o ist te m kk m had kem flanel i t n prov d jte jemn m kkou l tkou bavln n flanel e Nepou vejte aceton benzen nebo rozpou t dlo Tyto l tky mohou zp sobit po kozen nebo deformaci povrchu obrazovky e N klady za opravy zp soben vlastn vinou hrad u ivatel gt P znaky a doporu en opat en Pozn mka e Monitor obnov obrazov sign l p ich zej c z po ta e Monitor reprodukuje videosign l z po ta e Pokud dojde k z vad po ta e nebo grafick karty m e z obrazovky zmizet obraz m e doj t ke zhor en zobrazen barev um m k zobrazen zpr vy Video mode not supported Tento obrazov re im nen podporov n atd V takov m p pad nejd ve zkontrolujte p inu probl mu a potom se obra te na servisn st edisko nebo
40. 75 000 49 500 VESA 800 x600 53 674 85 000 56 250 VESA 1024 x 768 48 363 60 004 65 000 VESA 1024 x 768 56 476 70 069 75 000 VESA 1024 x 768 60 023 75 029 78 750 VESA 1024 x 768 68 677 85 997 94 500 VESA 1360 x 768 47 712 60 000 85 500 Horizont ln frekvence as kter jeden dek obrazu pot ebuje k p eb hnut mezi lev m a prav m okrajem obrazovky se naz v horizont ln cyklus a jeho p evr cen hodnota je horizont ln frekvence Jednotka kHz Vertik ln frekvence Jako fluorescen n lampa obrazovka pot ebuje k dosa en stabiln ho obrazu p ekreslit obraz n kolikr t za sekundu Frekvence tohoto opakov n se naz v vertik ln nebo tak obnovovac frekvence Jednotka Hz 2007 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena a Bezpe nostn opat en vod Zapojen Pou v n softwaru Nastaven monitoru Odstra ov n z vad Specifikace Informace Dosa en optim ln kvality zobrazen INFORMACE O PRODUKTU S prevenc retence obrazu P loha Zvolte jazyk Hlavn str nka Model SyncMaster 320PX SyncMaster AL Samsung T Barva a vzhled v robku se mohou li it v z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku Informace Dosa en optim ln kvality zobrazen O Nejlep kvality obrazu dos hnete nastave
41. G 7267864 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 08 585 367 87 1 800 SAMSUNG 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 CIS 800 7267 800 7267 800 77777 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 18 00 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 http www samsung com dk http www samsung com fi http Awww samsung com fr http Awww samsung de http Awww samsung com hu http www samsung coml it http www samsung lu http www samsung com nl http Awww samsung com no http Awww samsung com pl http Awww samsung com pt http www samsung com uk http Awww samsung com sk http www samsung com es http Awww samsung com se http Awww samsung com ch http Awww samsung com uk http Awww samsung ee http Awww samsung com Iv http Awww samsungllt http Awww samsung kz http Awww samsung ru http www samsung com ur http Awww samsung uz http Awww samsung com au http Awww samsung com cn http Awww samsung com hk http Awww samsung com in http Awww samsung com id http Awww samsung com jp http Awww samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http Awww samsung co
42. M n ne 1 W tla tko m Spot eba energie A 0 W s ov vyp na 160 W re im vypnut zapnut Tento monitor vyhovuje standardu EPA ENERGY STAR a ENERGY2000 je li pou v n s po ta em podporuj c m funkce standardu VESA DPMS Jako partner ENERGY STAR spole nost SAMSUNG stanovila e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STAR pro efektivni ENERGY STAR spot ebu energie Pagtapos nug ENERGY STAN gt Predvolene re imy P edvolen re imy Pokud je sign l z po ta e stejn jako jeden z n e uveden ch p edvolen ch re im nastaven monitoru prob hne automaticky Pokud se v ak sign l li obrazovka m e z stat pr zdn zat mco kontrolka nap jen sv t Nahl dn te do p ru ky ke grafick m adapt ru po ta e a nastavte monitor podle n e uveden ch pokyn Horizont ln Vertik ln Frekvence bodu Polarita synchronizace Re im frekvence frekvence MHz H V kHz Hz MAC 640 x 480 35 000 66 667 30 240 MAC 832 x 624 49 726 74 551 49 500 IBM 640 x 350 31 469 70 086 25 175 IBM 640 x 480 31 469 59 940 25 175 IBM 720 x 400 31 469 70 087 28 322 VESA 640 x 480 37 500 75 000 31 500 VESA 640 x 480 37 861 72 809 31 500 VESA 640 x 480 43 269 85 008 36 000 VESA 800 x 600 35 156 56 250 36 000 VESA 800 x 600 37 879 60 317 40 000 VESA 800 x 600 48 077 72 188 50 000 VESA 800 x600 46 875
43. Signal Control MENU VT7 ENTER 7 VY ENTER 7 V ENTER VY ENTER X4 V gt K gt gt ENTER Mo nosti R Phase F ze R G Phase F ze G Gain Zv en a Sharpness Ostrost m ete nastavit ru n Rozm ry A je MENU gt A V17 ENTER gt A V17 ENTER gt A V1 gt ENTER M ete m nit velikost obrazu 1 16 9 2 4 3 PIP Picture LJ A MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A Y gt ENTER gt V gt ENTER gt lt gt gt ENTER V t to nab dce lze nastavit obraz v obraze PIP 1 Contrast Slou k nastaven kontrastu okna obrazu v obraze 2 Brightness Slou k nastaven jasu okna obrazu v obraze 3 Sharpness Slou k nastaven rozd lu mezi nejsv tlej a nejtmav plochou okna PIP 4 Color Slou k upraven Color Barva v okn PIP 5 Tint Dod oknu obrazu v obraze p irozen t n V re imu PC BNC a DVI m ete v okn PIP p ehr vat video soubory z AV S Video Funguje pouze pokud je video sign lem NTSC Re imy k dispozici PIP Picture AV S Video Component DVI Video LLE ELLI Re imy k dispozici A PC BNC DVI EN av E S Video 5 Component E DVI Video Mode LELT Z MENU gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V gt ENTER Tento monitor je vybaven ty mi automatick mi nastaven mi obrazu Dy
44. Slou k eliminaci retence obrazu k n doch z p i del dob ne innosti vybran obrazovky asova opakovac ho cyklu Ize nastavit v b rem hodnot Interval hodiny a Second sekundy Screen Type Typ obrazovky Ize nastavit na mo nosti Scroll Posuvn k Pixel Bar Li ta a Eraser Guma Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet Hodnoty polo ky Sekundy Ize nastavit na 1 2 3 4 5 pro typ Posuvn k a na 10 20 30 40 50 pro typy Pixel Li ta a Guma Funkce Maintenance Control dr ba je k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP Maintenance Ng Video Wall 1 Klepnut m na ikonu Maintenance dr ba zobrazte obrazovku Maintenance dr ba M ip Ismay Conio Safety Lock Port Selection Help Select AN Clear All Widen Wall Video Wall PIF On Image Size and Auto Adjustment function are not available in Video Wall mode IN K 1 Video Wall Video st na je sada video obrazovek kter jsou vz jemn spojeny tak aby ka d obrazovka ukazovala st cel ho obrazu nebo aby se stejn obraz opakoval na ka d z obrazovek 2 Video Wall Screen divider Obrazovka se d rozd lit na Po et obrazovek se d vybrat spole n s r zn m rozvr en m p i jejich d len e Vyberte re im z rozd lova e obrazovek Vyberte zobrazen z voleb zobrazen e M sto se nastav stisknut m sla ve vybran m re imu Prog
45. a
46. al Slou k zapnut obrazu v obraze vybran obrazovky a zm n velikosti na Small Mal 5 Double1 Slou k zapnut obrazu v obraze vybran obrazovky a zm n velikosti na Double 1 6 Double 2 Slou k zapnut obrazu v obraze vybran obrazovky a zm n velikosti na Double 2 7 Double 3 Dvojit 3 Obraz za obrazem PBP Zapne funkci PBP vybran ho displeje a zm n velikost na Double 3 Dvojit 3 Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet Velikost obrazu v obraze lze ovl dat zapnut m monitoru ING PIP PIP Source 1 Klepnutim na ikonu PIP zobrazte obrazovku PIP e PIP TV Mode Ba Multiple Display Control BA m a aag s115 File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG DAGITI E Power Control A Lia PIP Source Inpu All Inputs A m By EN S Video DN Imag Size DW Component TV Channel mmama majma Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source The PIP source of TY works only on TY model e PIP S Video Mode pa Multiple Display Control Aa M p 16 3 Fils Remocon Safety Lock Port Selection Help E DAGA FP Source A input Source All Inputs LG paawa w Image Size a BNC S Video 7 pg Time Component o DIL e Ha OE Settings Maintenance Some Sources of PIP can not operate properly according to the type of Main Source The PIP source o
47. astavov n hodnot nab dky V re imu TV slou k v b ru televizn ch kan l 3 Tla tko nastaven Tla tko doleva doprava Tla tko hlasitosti Slou k vodorovn mu proch zen mezi polo kami nab dky nebo k nastavov n hodnot vybran nab dky Rovn slou k nastaven hlasitosti 4 ENTER Slou k aktivaci ozna en polo ky nab dky 5 SOURCE Slou k p ep n n z re imu PC do re imu Video Zm nu zdroje lze prov d t pouze u extern ch za zen kter jsou pr v p ipojen k monitoru PC gt BNC gt DVI gt AV gt S Video gt Component gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci 6 PIP Stisknut m tla tka PIP p epnete obrazovku PIP do re imu Zapnuto vypnuto On Off Na obrazovce nem e b t um st n v ce ne jeden obraz v obraze funkce PIP proto e konektor BNC a komponenta vyu vaj stejnou svorku gt gt Klepnut m sem zobraz te animaci PC AV S Video Component Re im e BNC AV S Video Re im e DVI AV S Video Component Re im AV I S Video PC BNC DVI Re im e Component PC DVI Re im 7 Vyp na nap jen Tento vyp na se pou v pro zapnut a vypnut monitoru 8 Kontrolka nap jen T Tato kontrolka b hem norm ln ho provozu zelen sv t a jednou zelen zablik kdy monitor ukl d nastaven do pam ti 9 idlo d lkov ho ovl d n Nasmerujte dilkovy ovlada na tento bod na monito
48. at funguje bez ohledu na stav nap jen On Off Zap Vyp To plat pro v echny obrazovky propojen s aplikac MDC Bez ohledu na stav v okam iku zav en aplikace MDC se v ak funkce p jmu sign lu d lkov ho ovlada e v ech obrazovek spou t ve stavu Enable Aktivovat Port Selection V b r portu Fe Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selactic n Help PA comi COME Select AN Power On Power Off Wolume 10 This Program is for Samsung SyncMaster 320Px Pxn 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only 8 ET Models are not approved W 1 Aplikace Multiple Display Control je implicitn nastavena na hodnotu COM1 Pokud se pou v libovoln jin port ne COM1 v nab dce Port Selection V b r portu Ize vybrat porty COM1 a COM4A Nebude li vybr n spr vn n zev portu propojen ho s monitorem s riov m kabelem komunikace nebude mo n Vybran port se ulo do programu a pou ije se i pro p t program Power Control Nap jen 1 Klepnut m na ikonu Power Control Nap jen zobrazte obrazovku Power Control Nap jen l Multiple Display Control gt e Hg e fa 34 File Remocon SafetyLock Port Selection Help SAMSUNG BG E O ce e z Power On Power Off Input Source FO n Volume 10 casa Image Size Pd tainte Mang This Program is for Samsung SyncMaster 320Px Pxnj 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only B
49. aven monitoru a www sarmsung com Input Picture Barva a vzhled v robku se mohou li it v z vislosti na modelu a specifikace v robku se mohou zm nit bez PC BNC DVI p edchoz ho upozorn n z d vodu zlep en v konu v robku Picture AV S Video i i Component DVI Video Nastaveni monitoru Sound Setup Input Multi Control Funkce p m ho zen Odstra ov n z vad Specifikace Informace P loha ICE PILL Re imy k dispozici A PC BNC DVI EJ av Ej S Video 8 Component r DVI Video Source List Li ER Fr MENU gt ENTER gt ENTER gt V gt ENTER Slou k v b ru po ta e BNC nebo jin ch extern ch vstupn ch zdroj kter jsou p ipojeny k monitoru Slou k v b ru obrazovky podle vlastn volby 1 PC 2 BNC 3 DVI 4 AV 5 S Video 6 Component P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko SOURCE F Pozn mka e P i p epnut monitoru na extern zdroj sign lu se funkce PIP vypne Pip ET Pokud jsou k monitoru p ipojena extern A V za zen jako nap klad videorekord ry nebo p ehr va e DVD funkce PIP umo uje sledovat obraz z t chto za zen v mal m okn kter p ekr v videosign l z po ta e Off On E Pozn mka 1 2 3 4 5 6 Na obrazovce nem e b t um st n v ce ne jeden obraz v obraze funkce PIP proto e konektor BNC a komponenta vyu vaj
50. avuje pouze ZVUK pro R dio FM FM Radio V oblastech se slab m sign lem m e p i vys l n FM RADIO doch zet k umu V obecn m re imu ZDROJ VIDEA nastav re im R DIO FM FM Radio a vypne obrazovku Funkce nen pro tento monitor podporov na P SIZE Stisknut m zm n te velikost obrazovky sRS SRS I TI DUAL MTS DUAL 28 29 30 31 32 33 Funkce STEREO MONO DUAL I DUAL Il a MONO NICAM MONO NICAM STEREO jsou k dispozici v z vislosti na typu vys l n nastaven m tla tkem DUAL na d lkov m ovl d n b hem sledov n televizoru MTS M ete vybrat re im MTS Multichannel Television Stereo Typ zvuku Re im MTS S Ru n zm na Funkce nen pro tento monitor podporov na 26 E PIP Stisknut m tla tka PIP p epnete obrazovku PIP do re imu Zapnuto vypnuto On Off 27 E5 SOURCE Slou k v b ru zdroje videa PIP SWAP Slou k z m n obsahu obrazu v obraze a hlavn ho obrazu Obraz v obraze se zobraz na hlavn m zobrazen a obsah hlavn ho zobrazen se zobraz v okn obrazu v obraze SIZE M ete m nit velikost obrazu t4 REW P evinout zp t E STOP Zastavit pil PLAY PAUSE P ehr t Pozastavit bib FF P evinout vp ed 1995 2007 SAMSUNG V echna pr va vyhrazena Mechanick uspo d n Vlastn monitor Podstavec Reproduktor Jak nainstalovat dr k VESA Instalace dr ku pro p ipevn n
51. azovce 7 Set Up Nastaven gt Safety Screen Bezpe nost obrazovky Screen Scroll Posouv n obrazovky asov interval 1 10 hodin doporu eno 1 asov interval 1 5 sekund doporu eno 5 EF Pozn mka e Viz kapitolu Funkce nab dky na obrazovce na disku U ivatelsk p ru ka n kter modely nejsou k dispozici O Pou vejte funkci pixelu obrazovky Pou vejte funkci pixelu na obrazovce P znak ern bod se posouv nahoru a dol FLIGHT TIME 0Z348 20 30 UA102 21 10 Zvolen metoda N vod k pou it Nab dka na obrazovce 7 Set Up Nastaven Safety Screen Bezpe nost obrazovky gt Pixel asov interval 1 10 hodin doporu eno 1 asov interval 10 50 sekund doporu eno 50 e Pou vejte funkci pruhu na obrazovce P znak Vodorovn svisl ern pruh se posouv nahoru a dol FLIGHT TIME Horizontal Bar OZiI4U ZU 3U UA102 21 10 Zvolen metoda N vod k pou it Nab dka na obrazovce Set Up Nastaven gt Safety Screen Bezpe nost obrazovky Bar Pruh asov interval 1 10 hodin doporu eno 1 asov interval 10 50 sekund doporu eno 50 EF Pozn mka e Viz kapitolu Funkce nab dky na obrazovce na disku U ivatelsk p ru ka n kter modely nejsou k dispozici O Pou vejte funkci maz n obrazovky e Pou vejte funkci maz n obrazovky
52. d Pokud se stejn z blesk opakuje 60krat za sekundu jde o hodnotu 60 Hz Horizont ln frekvence as pot ebn k p eb hnut paprsku od jednoho okraje obrazovky k druh mu se naz v horizont ln cyklus Obr cenou hodnotou horizont ln ho cyklu je horizont ln frekvence Jednotka kHz Prokl dan a neprokl dan re im Zobrazov n vodorovn ch dk obrazovky popo dku odshora dol se naz v neprokl dan re im Zobrazov n nejprve lich ch dk a potom sud ch dk je prokl dan re im V t ina monitor pou v k dosa en ist ho obrazu neprokl dan re im Prokl dan re im je re im pou van v televizorech Prokl dan re im je re im pou van v televizorech Plug a Play Funkce kter zaji uje dosa en nejlep mo n kvality obrazu t m e umo uje automatickou v m nu informac o nastaven mezi monitorem a po ta em Tento monitor vyu v pro funkci Plug a Play mezin rodn ho standardu VESA DDC Rozli en Po et vodorovn a svisle rozm st n ch bod obrazovky ze kter ch se skl d v sledn obraz se naz v rozli en resolution Tento po et z rove vyjad uje p esnost zobrazen Vysok rozli en je vhodn zejm na pro prov d n v ce loh multitasking na po ta i proto e umo uje zobrazit na obrazovce v ce informac Je li rozli en 1360 x 768 znamen to e je obraz slo en z 1360 bod ve vodorovn m
53. f TV works only on TY model Je Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n zdroje PIP obrazu v obraze 1 PIP Source Zdroj PIP Zdroj obrazu v obraze lze ovl dat zapnut m monitoru 2 PC Po ta Slou ke zm n zdroje obrazu v obraze vybran obrazovky na mo nost PC po ta 3 BNC Slou ke zm n zdroje obrazu v obraze vybran obrazovky na mo nost BNC 4 DVI Slou ke zm n zdroje obrazu v obraze vybran obrazovky na mo nost DVI 5 TV Slou ke zm n zdroje obrazu v obraze vybran obrazovky na mo nost TV 6 Av Slou ke zm n zdroje obrazu v obraze vybran obrazovky na mo nost AV 7 S Video Slou ke zm n zdroje obrazu v obraze vybran obrazovky na mo nost S Video 8 Component Komponentn Slou ke zm n zdroje obrazu v obraze vybran obrazovky na mo nost Component 9 Channel Kan l Pokud je jako zdroj PIP nastavena TV objev se ipka Channel Kan l Pozn mka N kter zdroje obrazu v obraze nemus b t k dispozici pro v b r Z vis to na typu zdroje vstupu hlavn obrazovky Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet Mo nost Zdroj TV Ize vybrat pouze v za zen ch s TV a kontrola kan l je povolena pouze pokud je jako zdroj PIP nastavena TV Funkce PIP Control PIP je k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP a s nastaven m funkce PIP na ON ZAP
54. http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http Awww samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http Awww samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http Awww samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD 8 TOBAGO 1 800 7267 864 http Awww samsung com latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http Awww samsung com latin Europe BELGIUM 02 201 2418 http Awww samsung com be 844 000 844 http Awww samsung com cz CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM Distributor pro eskou republiku Samsung Zt eska organiza n slo ka rsko ilova 4 14000 Praha 4 38 322 887 09 693 79 554 08 25 3260 E 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUN
55. i 1 Safety Screen MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V ENTER Slou k ur en zda funkci Screen Scroll Posouv n obrazovky On Zapnout nebo Off Vypnout Off On 2 Interval F MENU gt VY ENTER gt VY ENTER gt V ENTER Y gt ENTER Slou k ur en asov ho intervalu spu t n funkce Screen Scroll Posouv n obrazovky 1 10 hodin as je vypo t v n na z klad doby po kterou je monitor zapnut Ve v choz m nastaven je as nastaven na 10 hodin 1 10 hodin 3 Second F MENU gt A V gt ENTER gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V17 ENTER Slou k ur en doby prodlevy spu t n funkce Screen Scroll Posouv n obrazovky 1 5 sekund Ve v choz m nastaven je as nastaven na 5 sekund Type Scroll 1 5 sekund Type Pixel Bar Eraser 10 50 sekund 4 Type f MENU gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER gt V gt ENTER Safety Screen Type lze zm nit Scroll Pixel Bar Eraser Resolution Select P F MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER Pokud nen obraz na obrazovce zobrazen spr vn p i nastaven rozli en grafick karty po ta e na 1024 x 768 p i 60 Hz 1280 x 768 p i 60 Hz 1360 x 768 p i 60 Hz nebo 1366 x 768 p i 60 Hz m ete pomoc
56. iosign lu monitoru vstup AV OUT VIDEO Konektor zapojen VIDEO Re im AV v stup AV IN VIDEO Kone ktor zapojen VIDEO vstup AV OUT S VIDEO Konektor zapojen S Video Re im S Video v stup 12 AV IN S VIDEO Konektor zapojen S Video vstup 13 EXT SPEAKER 8 O L R VN J reproduktor 8 Q 14 AUDIO OUT L AUDIO R Konektor zapojen audiosign lu monitoru v stup AUDIO OUT monitorov v stup p ipojen PC DVI BNC 15 POWER S W P ep na zapnut vypnut nap jen ON OFF O baa Vypinani a zapinani monitoru res e Alon Li PH 16 POWER IN Port pro nap jec kabel s zi j Kabel nap jen zapojuje se do zd ky monitoru a 4 00ee on o zasuvky ve zdi EF Pozn mka e Po et monitor kter mohou b t propojeny prost ednictv m p ipojen dal ho za zen se m e li it v z vislosti na pou it m kabelu zdroji sign lu atd P i pou it kabelu odoln ho proti degradaci sign lu lze p ipojit a deset za zen 17 Z mek Kensington Z mek Kensington je za zen pou van pro fyzick p ipevn n syst mu p i jeho pou it na ve ejn ch m stech Za zen pro uzamknut mus b t zakoupeno zvl Informace o pou v n z mku z sk te u prodejce Pozn mka e V sti P ipojen monitoru naleznete dal informace o propojen kabel
57. iz l tka odpojte nap jec kabel a kontaktujte Servisn st edisko 3 Neum s ujte v bl zk vzd lenosti od v robku v bu n chemick spreje nebo ho lav l tky e M e to zp sobit v buch nebo po r 3 Udr ujte monitor mimo dosah jak chkoli zdroj magnetick ho pole e Vopa n m p pad m e doj tk barevn m a tvarov m deformac m obrazu Ci Nevkl dejte do ventila n ch otvor a zd ky pro sluch tka a A V za zen kovov ani ho lav p edm ty vrt ky dr ty pap ry z palky e M ete t m zp sobit po r nebo raz elektrick m proudem Pokud do za zen vniknou ciz l tky nebo voda vypn te za zen vyt hn te z str ku z elektrick z suvky a kontaktujte servisn st edisko Z Pokud je po dlouhou dobu zobrazen st le jeden obraz mohou na obrazovce z stat jeho zbytky nebo st ny A pami e Pot ebujete li se na del dobu vzd lit od zapnut ho monitoru nastavte jej GB proto do re imu pro sporu energie nebo nastavte spo i obrazovky na pohyblivy obrazek 3 Nastavte rozli en a frekvenci na hodnoty odpov daj c modelu F monitoru e Nevhodn rozli en m e zp sobit nedostate nou kvalitu obrazu z 0 32 80 cm 1360 X 768 3 Nep etr it sledov n monitoru z p li mal vzd lenosti m e zp sobit po kozen zraku 3 Po ka d hodin pr ce s monitorem si dop ejte alespo p timinutovou p est vk
58. m tw http Awww samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 U A E http Awww samsung com mea 8000 4726 Slovn ek Synchronizovan sign l Synchronizovan sign ly jsou standardn sign ly kter jsou nezbytn pro zobrazen po adovan ch barev na monitoru D l se na svisl a vodorovn synchronizovan sign ly Tyto sign ly zobrazuj b n barevn obraz podle nastaven rozli en a frekvence Typy synchronizovan ch sign l Jedn se o model p en en jednotliv ch svisl ch synchronizovan ch sign l do Samostatn l monitoru Kompozitn Jedn se o model kombinov n svisl ch synchronizovan ch sign l do jednoho kompozitn ho sign lu kter je vys l n do monitoru Monitor zobrazuje barevn sign ly rozd len m kompozitn ho sign lu na jednotliv p vodn barevn sign ly Rozte bod Obr zek na obrazovce monitoru je slo en z erven ch zelen ch a modr ch bod m jsou body bl e u sebe t m vy je rozli en monitoru Vzd lenost mezi mezi dv ma body stejn barvy je ozna ov na term nem rozte bod dot pitch Jednotka mm Vertik ln frekvence Aby u ivatel monitoru vid l stabiln obraz obrazovka jej mus n kolikr t za sekundu vytvo it a p ekreslit Frekvence tohoto zobrazov n se naz v vertik ln nebo obnovovac frekvence Jednotka Hz P kla
59. mohlo uv st v poku en e D ti by se mohly pokusit na v robek vy plhat a p edm t z skat V takov m p pad by mohlo doj t k p du v robku a ke zp soben zran n nebo smrti Z Pokud vyjmete baterie z d lkov ho ovl d n zabra te aby je poz ely d ti Uschovejte baterie mimo dosah d t e V p pad poz en ihned vyhledejte l ka e i P i v m n bateri dodr ujte spr vnou polaritu vyzna enou na dr ku Vp pad nedodr en polarity m e doj tk prasknut nebo vyte en baterie a n sledn k po ru zran n nebo kontaminaci po kozen 3 Pou vejte pouze uveden standardn baterie Nem chejte nov a pou it baterie e M e doj t k prasknut nebo vyte en baterie a n sledn k po ru zran n nebo kontaminaci po kozen 3 Oby ejn a nab jec baterie nejsou b n odpad a mus b t vr ceny pro ely recyklace Z kazn k jako to spot ebitel baterie zodpov d za vr cen vybit ch nebo dob jec ch bateri k recyklaci e Z kazn k m e vybit nebo dob jec baterie odevzdat do nejbli ho ve ejn ho recykla n ho centra nebo do obchodu prod vaj c ho stejn typ bateri 1995 2007 SAMSUNG V echna pr va vyhrazena Zvolte jazyk Hlavn str nka SyncMaster 320PX Bezpe nostn opat en vod SyncMaster Obsah balen V monitor Mechanick uspo d n A WAA samsung corm
60. n m rozli en a obnovovac frekvence v ovl dac ch panelech po ta e podle n e uveden ho popisu Nen li nejlep kvalita v ovl dac ch panelech podporov na TFT LCD monitorem m e b t kvalita obrazu n zk e Rozli en 1360 X 768 e Vertik ln obnovovac frekvence 60 Hz O Tento v robek je vybaven TFT LCD obrazovkou vyrobenou pomoc zdokonalen polovodi ov technologie s p esnost vy ne 1ppm jedna mili ntina N kdy se mohou ERVEN ZELEN MODR a B L pixely zd t b t p li sv tl nebo naopak m ete zaznamenat ern body To nen zp sobenou patnou kvalitou a v robek m ete bez probl m i nad le pou vat e Nap klad po et TFT LCD sub pixel tohoto produktu je 3 133 440 O ist te li zvn j ku monitor a ovl dac panel pou ijte mal mno stv doporu en ho istic ho prost edku rozprost en na m kk a such had k Netla te na LCD displej ale jemn jej ot rejte Zatla te li p li na displej m e se na n m objevit skvrna O Nejte li s kvalitou obrazu spokojeni m ete lep kvality dos hnout pomoc funkce automatick ho nastaven auto adjustment function v menu na obrazovce po stisknut tla tka pro zav en okna Pokud se po automatick m nastaven i nad le v obrazu objevuje ru en um pou ijte funkci nastaven FINE COARSE Pokud je po dlouhou dobu zobrazen st le jeden obraz mohou na obrazovce z stat
61. namick Dynamic Standardn Standard Film Movie a Vlastn Custom kter jsou p ednastaveny v robcem 1 Dynamic 2 Standard 3 Filmy 4 Custom P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko P MODE Custom LEIT MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt lt gt gt ENTER M ete aktivovat mo nost Dynamick Custom Standardn Standard Film Movie nebo Vlastn Custom 1 Contrast Nastaven zelen barvy 2 Brightness Nastaven erven barvy 3 Sharpness Nastaven Sharpness barvy 4 Color Nastaven Color barvy 5 Tint Nastaven Tint barvy Funguje pouze v re imech AV a S Video Funguje pouze pokud je video sign lem NTSC Color Tone NEA y MENU gt A V gt ENTER gt A V1 gt ENTER gt A V1 gt ENTER Lze zm nit barevn t n Jednotliv barevn komponenty jsou rovn nastaviteln 1 Cool 2 2 Cool 1 3 Normal 4 Warm1 5 Warm2 Size AS CD Pr MENU V17 ENTER 7 V17 ENTER gt Xd V17 ENTER M ete m nit velikost obrazu 1 16 9 2 Zoom 1 3 Zoom 2 4 4 3 Mo nosti ZOOM1 ZOOM2 nejsou k dispozici v re imu 1080i nebo v re imu 720p z DTV Digital NR Digital Noise Reduction Digit ln potla en umu LET PF MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER M ete zapnout nebo vypnout Off On f
62. onent odpov daj c digit ln imu televizn imu p ij ma i EF Pozn mka e Popis komponentn ho videa naleznete v u ivatelsk p ru ce k digit aln imu televizn imu p ij ma i gt P ipojen reproduktor EF Pozn mka e Upevn te P IJ MA a reproduktor pomoc roubk P ipojte sadu reproduktor bez stojanu EF Pozn mka e Propojte kabelem reproduktoru zd ku pro reproduktor na zadn stran P IJ MA E se zd kou reproduktoru na zadn stran reproduktoru Pozn mka e Nepremistujte P IJ MA s reproduktorem pokud jsou propojen M e doj t k po kozen dr ku pro p ipojen reproduktoru P IJ MA E gt P ipojen zvukov ho syst mu EF Pozn mka e Propojte sadou zvukov ch kabel konektory AUX L R na AUDIO SYSTEM ZVUKOV M SYST MU s konektory AUDIO OUT L AUDIO R na monitoru 1995 2007 SAMSUNG V echna pr va vyhrazena Multiple Display Control MDC System Uvod sem ie RS 232 In sm o R5 232C Oul R3 232C Oul RS 232C Oul Aplikace Multiple Display Control MDC ovl d n v ce displej umo uje snadno p ipojit v ce obrazovek k jednomu po ta i Pro komunikaci mezi po ta em a displejem se pou v norma pro s riovou komunikaci RS 232C Proto mus b t s riov port po ta e propojen s riov m kabelem se s riov m portem displeje F i
63. ontrol Please set Current time in program to run Auto lamp control function A time Lamp control function should be run by either Auto lamp control or Manual lamp soba n Zobraz se informa n m ka Info Grid se z kladn mi daji 1 Maintenance dr ba Umo uje pou t funkci Maintenance Control Ovl d n dr by pro v echny zdroje vstupu 2 Auto Lamp Control Automatick nastaven lampy Slou k automatick mu nastaven podsv cen vybran obrazovky v ur en as Ru n Lamp Control Ovl d n lampy se automaticky vypne pokud provedete nastaven funkce Auto Lamp Control Automatick ovl d n lampy 3 Manual Lamp Control Ru n nastaven lampy Umo uje nastavit podsv cen vybran obrazovky bez ohledu na as Funkce Auto Lamp Control Automatick nastaven lampy se automaticky vypne p i nastaven funkce Manual Lamp Control Ru n nastaven lampy Funkce Maintenance Control dr ba je k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u modelu MagicNet lt je Maintenance Y Scroll 1 Klepnut m na ikonu Maintenance dr ba zobrazte obrazovku Maintenance dr ba j Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Chear All Seral O Salety Screen menal Apply lea ig a a a 1 Screen Scroll
64. ost nen zodpov dn za jak koliv probl my zp soben pou it m tohoto stojanu Nikdy tento produkt nepou vejte jako stojan pro jin p edm ty gt Instalace soupravy stojanu dod v se samostatn reinet 1 Otvor v doln sti monitoru do n j se instaluje stojan je kryt chr ni kou Pokud instalujete provizorn stojan nebo soupravu stojanu dod v se samostatn je t eba chr ni ku sejmout Pokud instalujete drl k na st nu zakryjte otvor v kem 2 Je nutn abyste instalovali d ly ve spr vn orientaci a na spr vn m sto M4 X L15 3 Nasa te stojan do otvoru v doln sti monitoru 4 Do ozna en ho otvoru nasa dte roub a ut hn te M4 X L15 Zapojen monitoru Pokud je nap jec kabel s uzemn n m Po kozen zemnic ho vodi e m e zp sobit elektrick ok P ed zasunut m nap jec ho kabelu do z suvky mus b t zemnic vodi spr vn p ipojen P i odpojov n zemnic ho vodi e mus b t vodi nejd ve odpojen od zdroje nap jen EF Pozn mka e DVD p ehr va videorekord r videokameru nebo po ta Podrobn informace o p ipojen za zen s audiovizu ln m vstupem naleznete v kapitole Ulivatelsk ovl dac prvky v odd le Nastaven monitoru P ipojen po ta e 3 P ipojte nap jec kabel monitoru do zd ky na zadn stran monitoru Zapn te nap jen Existuj 3 zp soby p ipojen v stupu D
65. r Models are not approved 1 Ye Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro zen nap jen 1 l Power Status Stav nap jen 2 Input 3 Image Size Velikost obrazu 4 On Timer 5 Off Timer 2 Tla tkem Select All Vybrat v e nebo za krtnut m pol ka vyberte obrazovku kterou chcete nastavit li Multiple Display Control Ba E as i 3 File Remocon Safety Lock Port Selection Help SAMSUNG PTa Han may SA Power On Power Off Input Source EO Yolume 10 aaa Image Size pea KS NG Settings D Mainte nance This Program is for Samsung SyncMaster 320Px Pxnj 400Px Pxn 460Px Pxn Model Only Er Models are not approved T Mf Nab dka Power Control Nap jen umo uje ovl d n funkc vybran obrazovky 1 Power On Off Nap jen Zap Vyp Slou k zapnut nebo vypnut nap jen vybran obrazovky 2 Volume Hlasitost Slou k ovl d n rovn hlasitosti vybran obrazovky Hodnota hlasitosti vybran obrazovky se p ij m ze za zen a zobrazuje se v posuvn ku Pokud zru te v b r nebo vyberete v e Select All hodnoty se vr t na v choz hodnotu 10 3 P Mute On Off Ztlumen Zap Vyp Vypina zapina funkci video st ny vybran ho displeje Kdy vyb r te jednotliv za zen aktivujte funkci Mute Ztlumit pokud je u dan ho za zen k dispozici Funkce Mute Ztlumit se automa
66. ram MDC dodan spole nost Samsung podporuje videost nu max 444 3 On Off Vypina zapina funkci video st ny vybran ho displeje 4 Format Form t Ize vybrat pro zobrazen rozd len obrazovky Full e Natural Je mo n e v softwaru MagicNet nebude tato funkce fungovat Funkce Maintenance Control dr ba je k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP Troubleshooting 1 Obrazovka kterou chcete nastavit se nezobrazuje na informa n m ce nap jen Zkontrolujte p ipojen RS232C Zkontrolujte zda je dn p ipojeno k portu Com1 Zkontrolujte zda nem n kter dal z p ipojen ch obrazovek toto n ID Pokud m v ce obrazovek toto n ID tyto obrazovky nebudou programem spr vn identifikov ny z d vodu konfliktu dat Zkontrolujte zda je ID obrazovky p edstavov no slem od 0 do 16 nastavuje se v nab dce Display Obrazovka Pozn mka ID obrazovky mus b t hodnota od 0 do 16 Pokud je hodnota mimo rozsah syst m MDC nem e ovl dat obrazovku 2 Obrazovka kterou chcete nastavit se nezobrazuje na informa n m ce nap jen Zkontrolujte zda je zapnuto nap jen obrazovky Kontrolu Ize prov st na informa n m ce nap jen Zkontrolujte zda lze prov d t zm ny zdroje vstupu obrazovky 3 Opakovan se zobraz dialogov okno Zkontrolujte zda je vybr na obrazovka kterou chcete ovl dat i
67. ru EF Pozn mka e V sti PowerSaver t to p ru ky naleznete dal informace o funkc ch pro sporu energie Nepou v te li monitor nebo nech v te li jej po del dobu bez dozoru vypn te jej Pohled zezadu E Pozn mka e Podrobn j informace o zapojen kabel naleznete v kapitole Zapojen kabel v sti Nastaven Konfigurace zadn sti monitoru se m e m rn li it podle modelu monitoru 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 RS232C OUTIIN S riov port RS232C Port programu MDC Multiple Display Control DVI PC IN RGB Konektor zapojen videosign lu z po ta e Pomoc kabelu D Sub 15kolikovy D Sub Re im PC analogov po ta DVI PC IN DVI HDCP Konektor zapojen videosign lu z po ta e Pomoc kabelu DVI DVI D DVI D re im DVI digit ln po ta DVI PC IN PC DVI BNC AUDIO IN Konektor zapojen audiosign lu PC DVI BNC vstup COMPONENT AUDIO IN L AUDIO R Konektor zapojen komponentn ho audiosign lu vstup BNC COMPONENT IN R PR G Y B PB H V Konektor zapojen komponentn ho sign lu v stup Zapojen BNC analogov po ta port zapojen R G B H V Zapojen komponentn ho sign lu port zapojen PR Y PB BNC COMPONENT IN R PR G Y B P5 H V Konektor zapojeni komponentniho signalu vstup AV AUDIO IN L AUDIO R Konektor zapojen aud
68. ru Porovnejte tyto hodnoty v tabulce P edvolen re imy Zkontrolujte zda je propojovac videokabel dn p ipojen Znovu kabel dn p ipojte Viz P ipojen k po ta i Spus te nastaven frekvence Coarse a Fine Po odpojen ve ker ho p slu enstv prodlu ovac ho videokabelu atd za zen znovu zapn te Nastavte rozli en a frekvenci na doporu en hodnoty Zkontrolujte zda se nastaven rozli en a frekvence po ta ov grafick karty nach z v rozsahu podporovan m monitorem V opa n m p pad tato nastaven zm te podle aktu ln ch Informac v nab dce obrazovky a v tabulce P edvolen re imy Upravte nastaven Brightness Jas a Contrast Kontrast Viz st Brightness Contrast Upravte nastaven Custom v nab dce Color Adjustment pravy barev OSD Monitor pr v ukl d proveden zm ny nastaven do pam ti OSD Monitor pou v vlastn syst m zen spot eby Stiskn te libovolnou kl vesu na kl vesnici Pokud se po stisknut tla tka MENU na obrazovce objev zpr va TEST GOOD TEST V PO DKU zkontrolujte zda je zapojen kabel mezi monitorem a po ta em v po dku e V n sleduj c sti jsou uvedeny probl my se zvukem a jejich e en problemy Mo n e en Nen k dispozici dn zvuk e Ujist te se e zvukov kabel je dn p ipojen k portu audio in na monitoru ik portu audio out na zvuko
69. stn Custom LEIA y MENU YV gt ENTER gt V ENTER V P ENTER gt lt 5 gt ENTER Nastaven zvuku lze upravit podle individu ln ch preferenc 1 Bass Slou k zes len n zkofrekven n ho zvuku 2 Treble Slou k zes len vysokofrekven n ho zvuku 3 Balance Umo uje upravit vyv en zvuku mezi lev m a prav m reproduktorem Zvuk je sly iteln i v p pad kdy je rove hlasitosti na 0 F Pozn mka e Pokud nastav te obraz pomoc funkce Sound Custom Vlastn nastaven zvuku Sound Mode Zvukov re im se p epne do re imu Custom Mode Vlastn nastaven Auto Volume PASCD MENU VY gt ENTER gt V17 ENTER A Y gt ENTER Omezuje rozd ly v hlasitosti jednotliv ch stanic 1 Off 2 On SRS TSXT LETA gt MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER SRS TSXT je patentovan technologie SRS kter e probl m s p ehr v n m v cekan lov ho obsahu verze 5 1 p es dva reproduktory TruSurround poskytuje nep ekonateln virtu ln zvukov z itek prost ednictv m jak hokoliv dvoureproduktorov ho p ehr vac ho syst mu v etn vnit n ch reproduktor v televizn m p ij ma i Je pln kompatibiln se v emi v cekan lov mi form ty 1 Off 2 On P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko SRS Sound Select LALELA y MENU
70. sub k monitoru Vyberte se jeden z t chto zp sob 2 1 Pou ijte konektor D sub analogov na videokart Zapojte konektor D sub do 15kolikoveho portu RGB na zadn stran monitoru a do 15kol kov ho portu D sub v po ta i 2 2 Pou ijte konektor DVI digit ln na videokart Zapojte kabel DVI do portu DVI HDCP na zadn stran monitoru a do portu DVI v po ta i 2 3 Pou ijte konektor BNC analogov na videokart Spojite BNC kabel na BNC COMPONENT IN R G B H V stra njoj strani monitora i 15 pinski D sub priklju ak na ra unalu P ipojte zvukov kabel monitoru do zd ky pro zvuk na zadn stran po ta e EF Pozn mka Zapn te po ta i monitor E Pozn mka Kabely DVI a BNC nejsou sou st dod vky Chcete li zakoupit voliteln p slu enstv obra te se na m stn servisn st edisko spole nosti Samsung Electronics gt P ipojen digit ln ho p ehr va e DVD EF Pozn mka e Za zen jako digit ln p ehr va DVD jsou p ipojeny k p pojce DVI na monitoru pomoc kabelu DVI e Pot zapn te p ehr va DVD s vlo en m diskem DVD e Pomoc tla tka SOURCE zvolte mo nost Digital EF Pozn mka e Monitor je vybaven konektory zapojen DVI IN pro p ipojen za zen DVI k digit ln mu p ehr va i DVD gt P ipojen po ta e NO v a i neu aj LE ec O0 ZAL LEE T UK Z 1 Za
71. ticky deaktivuje p i nastavov n rovn hlasitosti Pokud zru te v b r nebo zvol te Select All Vybrat v e hodnoty se vr t na v choz Funkce Power Control Nap jen je k dispozici pro v echny obrazovky Funkce Volume Control Ovl d n hlasitosti a Mute Ztlumit jsou k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP Input Source Zdroj vstupu 1 Klepnut m na ikonu Input Source Zdroj vstupu zobrazte obrazovku Input Source Zdroj vstupu Tla tkem Select All Vybrat v e nebo za krtnut m pol ka vyberte obrazovku kterou chcete nastavit e TV Mode me Multiple Display Control File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All Choose Input Source AY D Com ponen wT O The Input source of MagicNet works only on MagicNet model The Input source of TY works only on TY model e MagicNet Mode am duliple Display Control Fie Remocon Safety Lock Port Selection Help Select Al Clear All Choose Input Source S Video Com p er BALE t The Input source of MagicNet works only on MagicNet model The Input source of TY works only on TY model Je Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n zdroje 1 PC Po ta Slou ke zm n zdroje vstupu vybran obrazovky na mo nost PC Po ta 2 BNC Slou ke zm n zdroje vstupu vybran obrazovky na BNC 3 DVI Slou
72. to funkce je k dispozici pouze u obrazovek se stavem nap jen ON ZAP Pokud nen proveden dn v b r jsou zobrazeny v choz hodnoty nastaven z v roby pl Settings Audio 1 Klepnut m na ikonu Settings Nastaven zobrazte obrazovku Settings Control Nastaven E bu ip bisma Lonirol File Remocon Safety Lock Port Selection Help Select All Clear All All Inputs Bass Gill pr Treble K Balance L Ka a Fi r Informa n m ka zobrazuje z kladn informace nutn pro ovl d n nastaven P i v b ru ka d z funkc se nastaven hodnota funkce zobraz na posuvn ku Pokud je funkce vybr na dojde k zji t n hodnoty pro za zen a jej mu zobrazen na posuvn ku P i v b ru mo nosti Select All Vybrat v e se vr t v choz hodnota 50 Zm nou hodnoty v tomto zobrazen se automaticky zm n re im na CUSTOM U IVATELSK 1 Audio Zvuk Slou k nastaven zvuku pro v echny zdroje vstupu 2 Bass Hloubky Slou k nastaven hlubok ch t n vybran obrazovky 3 Treble V ky Slou k nastaven vysok ch t n vybran obrazovky 4 Balance Vyv en Slou k nastaven vyv len zvuku vybran obrazovky 5 SRS TSXT Zapnut a vypnut zvuku SRS TSXT vybran obrazovky 6 Sound Select P i zapnut funkce obrazu v obraze vyberte mo nost Main Hlavn nebo Sub Vedlej Zdroj vstupu typu MagicNet funguje pouze u
73. tomto dokumentu mohou proj t zm nou bez p edchoz ho upozorn n 2007 Samsung Electronics Co Ltd V echna pr va vyhrazena Jak koli reprodukce tohoto materi lu je bez p semn ho povolen spole nosti Samsung Electronics Co Ltd p sn zak z na wr n sledn kody plynouc z po zen obsahu i pou it tohoto materi lu Samsung je registrovan ochrann zn mka spole nosti Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows a Windows NT jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation VESA DPMS a DDC jsou registrovan ochrann zn mky asociace Video Electronics Standard Association n zev a logo ENERGY STAR jsou registrovan ochrann zn mky agentury U S Environmental Protection Agency EPA Jako ENERGY STAR Partner spole nost Samsung Electronics Co Ltd rozhodla e tento v robek vyhovuje po adavk m standardu ENERGY STAR pro efektivn vyu v n energie V echny ostatn zde zm n n n zvy produkt mohou b t ochrann mi zn mkami nebo registrovan mi ochrann mi zn mkami p slu n ch vlastn k M XICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea 1995 2007 SAMSUNG V echna pr va vyhrazen
74. tomto p pad nastavte jas a kontrast pomoc OSD menu P m tla tko na d lkov m ovl d n je tla tko M B Custom P U MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt ENTER gt A V lt gt gt ENTER M ete aktivovat mo nost Dynamick Custom Standardn Standard Film Movie nebo Vlastn Custom 1 Contrast Nastaven zelen barvy 2 Brightness Nastaven erven barvy EF Pozn mka e Pokud nastavujete obraz pomoc funkce Custom re im MagicBright se zm n na re im Custom Color Tone P a MENU gt A V17 ENTER gt A V17 ENTER 7 A V17 ENTER Lze zm nit barevn t n 1 Cool 2 Normal 3 Warm 4 Custom Dostupn pouze v re imu PC BNC Color Control P MENU gt A Y gt ENTER gt A VY gt ENTER gt ENTER gt lt gt gt ENTER Slou k prav jednotliv ch nastaven barev R G B Dostupn pouze v re imu PC BNC 1 Red 2 Green 3 Blue EF Pozn mka e Pokud nastavujete obraz pomoc funkce Color Control re im Color Tone se zm n na re im Custom Image Lock Z mek obrazu slou k jemn mu vylad n a dosa en optim ln ho obrazu odstran n m umu kter vytv nestabiln obraz s chv n m a blikot n m Pokud pomoc jemn ho nastaven nedos hnete uspokojiv ch v sledk pou ijte hrub nastaven a potom znovu jemn nastaven Dostupn pouze v re
75. u abyste sn ili nam h n o E RA 3 Neinstalujte za zen na nestabiln nerovn povrch nebo na m sto lb vystavene vibracim e Pad za zen m e vest k jeho po kozen nebo zp sobit poran n Pou it za zen v m stech vystaven ch vibrac m m e v st k sn en ivotnosti za zen nebo k jeho vzplanut Ig Z Pokud monitor p emis ujete vypn te jej a odpojte nap jec kabel a SET Sa P ed p en en m se ujist te e jsou v echny kabely v etn Ak ant nn ho kabelu a kabel propojujicich monitor s jin mi za zen mi odpojeny od monitoru e e Neodpojen kabel m e v st k jejich po kozen k po ru nebo z sahu F elektrick m proudem Z V robek by v dy m li p en et v ce ne dva lid e P i p du v robku na zem m e doj t k jeho po kozen nebo nespr vn funkci tk 3 Um st te v robek mimo dosah d t proto e by ho mohly po kodit GS W t m e se na n j budou zav ovat h COR e V robek m e p i p du zp sobit zran n nebo dokonce i smrt Z Pokud v robek po del dobu nepou v te odpojte jej od elektrick s t e Vopa n m p pad m e doj tk zah v n zp soben mu nahromad n mi ne istotami nebo po kozenou izolac co m e v st k razu elektrick m proudem nebo po ru Z Na v robek neum s ujte obl ben p edm ty va ich d t nebo cokoli jin ho co by je
76. u blik Zkontrolujte zda propojovac videokabel mezi po ta em a monitorem dn p ipojen a zaji t n gt Probl my s obrazovkou EF Pozn mka Viz P ipojen k po ta i e Jsou zde uvedeny probl my souvisej c s obrazovkou a jejich e en probl my Na obrazovce nen dn obraz a indik tor nap jen nesv t Zpr va Check Signal Cable Zkontrolujte videokabel Zpr va Not Opimum Mode Nepodporovan re im Obraz svisle p eb h Obraz nen ostr Obraz je rozmazan Obraz je nestabiln a chv je se Na obrazovce se zobrazuj odrazy obrazu Obraz je p li sv tl nebo p li tmav Barva obrazovky nen jednolit Barevn obraz je deformovan tmav mi st ny B l nen spr vn Indik tor nap jen blik zelen Na obrazovce nen zobrazen dn obraz a indik tor nap jen sv t zelen nebo blik v intervalu 0 5 nebo 1 sekund Obrazovka je pr zdn a blik Probl my se zvukem EF Pozn mka Mo n e en Zkontrolujte zda je kabel nap jen dn p ipojen a zda je monitor LCD zapnut Viz st P ipojen k monitoru Zkontrolujte zda je videokabel dn p ipojen k po ta i nebo ke zdroj m videa Viz st P ipojen k monitoru Zkontrolujte zda jsou po ta nebo zdroje videa zapnut Zkontrolujte nastaven maxim ln ho rozli en a frekvence grafick ho adapt
77. unkci potla en umu Funkce digit ln ho potla en umu umo uje dos hnout jasn j ho a ost ej ho obrazu 1 Off 2 On Film Mode LETA MENU gt A V1 gt ENTER gt A V ENTER gt A VJ ENTER M ete zapnout nebo vypnout Off On reZim Film Re im Film umo uje sledovat film ve stejn kvalit jako v kin Niet beschikbaar in modus DVI Video 1 Off 2 On PIP Picture LEXA MENU gt V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt K gt gt ENTER V t to nab dce lze nastavit obraz v obraze PIP 1 Contrast Slou k nastaven kontrastu okna obrazu v obraze 2 Brightness Slou k nastaven jasu okna obrazu v obraze Re imy k dispozici PIP Sound LLE ELLI Re imy k dispozici L Pce BNC DVI FJ av E S Video Component E DVI Video Mode ET Z MENU gt A V17 ENTER gt ENTER gt A VT gt ENTER Tento monitor je vybaven integrovan m hi fi stereofonn m zesilova em 1 Standard Volbou Standard zvol te standardn nastaven v robce 2 Hudba Pro sledov n hudebn ch videoz znam a koncert zvolte mo nost Hudba 3 Filmy Pro sledov n film zvolte mo nost Film 4 Speech P i sledov n p ev n slovn ho po adu nap klad zpr vy atd zvolte mo nost Hovor 5 Custom Chcete li prov st vlastn nastaven zvolte mo nost Vla
78. utnost uzemn n jako prevence z sahu elektrick m proudem se Nap jen Nepou v te li monitor del dobu p epn te po ta do sporn ho sp c ho re imu DPMS gt Pou v te li spo i obrazovky aktivujte jej Shortcut to Anti Afterimage Instructions CZ Nepou vejte po kozenou nebo uvoln nou z suvku e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru Z Nevytahujte z str ku uchopen m za kabel ani se nedot kejte z str ky vlhk ma rukama e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru 3 Pou vejte pouze dn uzemn nou z suvku a z str ku e Nespr vn uzemn n m e zp sobit z sah elektrick m proudem nebo po kozen za zen 3 Kabel nap jen zapojte tak aby nedo lo k jeho uvoln n e patn zapojen m e zp sobit po r Z Kabely p li neoh bejte ani na n nestavte t k p edm ty kter by mohly zp sobit po kozen kabel e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru Nep ipojujte do jedn z suvky p li mnoho produ ovac ch kabel M e to zp sobit po r O De V Z Pokud je monitor zapnut navytahujte nap jec kabel ze z suvky av e Odpojen m m e dojit k vytvo en r zov ho impulsu kter m e po kodit monitor i Nepou vejte nap jec kabel pokud jsou konektor nebo z str ka zapr eny Pokud jsou konektor nebo z str ka
79. v kart Viz st P ipojen k monitoru e Zkontrolujte nastaven hlasitosti P li n zk hlasitost e Zkontrolujte nastaven hlasitosti e Pokud je i po nastaven hlasitosti na maximum rove p li n zk zkontrolujte ovl d n hlasitosti v softwaru zvukov karty v po ta Gi Zvuk je p li vysok nebo p li R Upravte nastaven V ky a Hloubky na p slu nou rove hlubok gt Probl my s d lkov m ovl d n m EF Pozn mka e V n sleduj c sti jsou uvedeny probl my souvisej c s d lkov m ovl d n m a jejich e en probl my Mo n e en Tla tka d lkov ho ovl d n e Zkontrolujte polaritu bateri nereaguj e Zkontrolujte zda baterie nejsou vybit e Zkontrolujte zda je zapnut nap jen e Zkontrolujte zda je kabel nap jen dn p ipojen e Zkontrolujte zda se v bezprost edn bl zkosti nenach z speci ln luorescen n nebo ne nov lampa ast dotazy Dotaz Odpov Jak mohu zm nit frekvenci Frekvenci lze zm nit zm nou konfigurace grafick ho adapt ru Pamatujte e podpora grafick ch adapt r se m e r znit podle pou it verze ovlada e Podrobnosti naleznete v p ru ce k po ta i nebo videokart Jak mohu nastavit rozli en Syst my Windows XP Nastavte rozli en pomoc oken Ovl dac panely Vzhled a motivy Obrazovka Nastaven e Syst my Windows ME 2000 Nasta
80. vte rozli en pomoc oken Ovl dac panely Obrazovka Nastaven Podrobnosti si vy dejte u v robce grafick ho adapt ru Jak mohu nastavit funkci syst mu e Syst my Windows XP pro sporu energie Power Saver Nastavte rozli en pomoc oken Ovl dac panely Vzhled a motivy Obrazovka Nastaven Tuto funkci nastavte pomoc parametr subsyst mu BIOS po ta e nebo pomoc spo i e obrazovky Podrobn j informace vyhledejte v dokumentaci k syst mu Windows i k po ta i e Syst my Windows ME 2000 Nastavte rozli en pomoc oken Ovl dac panely gt Obrazovka gt Nastaven Tuto funkci nastavte pomoc parametr subsyst mu BIOS po ta e nebo pomoc spo i e obrazovky Podrobn j informace vyhledejte v dokumentaci k syst mu Windows i k po ta i Jak m m istit sk monitoru a LCD ob ku Odpojte nap jec kabel a pak vy ist te monitor m kkou l tkou obrazovku s pou it m bu ist c ho roztoku nebo ist vody Dbejte na to aby na povrchu sk n nez staly dn zbytky istic ho prost edku a abyste sk nepo kr bali Dbejte rovn na to aby se do monitoru nedostala dn voda 1995 2007 SAMSUNG V echna pr va vyhrazena Zvolte jazyk Hlavn str nka Model SyncMaster 320PX aa Bezpe nostn opat en vod SyncMaster Zapojen Pou v n softwaru Nastaven monitoru a www samsung com Odstra ov
81. vystaven ink m oleje kou e nebo vlhkosti neumis ujte jej dovnit vozidla e Nepou vejte monitor zejm na v bl zkosti vody nebo venku kde m e b t y e Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru vystaven p soben de t nebo sn hu Z Pokud monitor spadne na zem nebo dojde k po kozen jeho sk n vypn te jej a odpojte nap jec kabel Potom zavolejte servisn st edisko e Vopa n m p pad m e doj tk chybn funkci monitoru nebo k z sahu elektrick m proudem i po ru Odpojte monitor ze z suvky pokud jej nebudete dlouhou dobu pou vat nebo je li venku bou ka a bl sk se e Vopa n m p pad hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po r Z Nepokou ejte se p esouvat monitor tah n m za nap jec nebo sign ln kabel e M e to zp sobit p etr en kabelu z sah elektrick m proudem nebo po r v d sledku po kozen kabelu 3 Nep esouvejte monitor vpravo nebo vlevo tahanim za nap jec nebo sign ln kabel e M e to zp sobit p etr en kabelu z sah elektrick m proudem nebo po r v d sledku po kozen kabelu Cz Nikdy nevkl dejte do otvor monitoru dn kovov p edm ty e M e to zp sobit z sah elektrick m proudem po r nebo raz 3 Nepokl dejte na monitor dn t k p edm ty Hroz riziko z sahu elektrick m proudem nebo po ru e Pokud do monitoru vnikne c
82. zapina funkci video st ny vybran ho displeje Off On 2 Format MENU gt V gt ENTER gt Y gt ENTER gt V P ENTER 7 V17 ENTER Form t lze vybrat pro zobrazen rozd len obrazovky Full 2 Format Natural Poskytuje p irozen obraz s nedot en m p vodn m pom rem 3 Screen Divider MENU gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V gt ENTER gt A V ENTER Obrazovka se d rozd lit na Po et obrazovek se d vybrat spole n s r zn m rozvr en m p i jejich d len e Vyberte re im z rozd lova e obrazovek e Vyberte zobrazen z voleb zobrazen e M sto se nastav stisknut m sla ve vybran m re imu 2x2 3x3 4x4 5x5 1x2 2x1 1x5 5x1 EF Pozn mka e Pokud je aktivn funkce Video Wall Video st na nebudou fungovat funkce PIP Obraz v obraze Auto Adjustment Automatick nastaven Image Lock Z mek obrazu a Size Velikost Pokud spust te funkci Video Wall Video st na v p pad e je aktivn funkce PIP Obraz v obraze funkce PIP Obraz v obraze se vypne Funkce Video Wall nefunguje v re imu MagicNet Safety Screen CLEIT Pomoc funkce Safety Screen Ize p edch zet efektu afterimage kter se m e objevit p i dlouhodob m zobrazen statick ho obrazu na obrazovce Funkce Screen Scroll posouv obrazovku po ur itou dobu Pokud je monitor vypnut tato funkce nen k dispozic

Samsung 320PX Uživatelská přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 320PX Uživatelsk&aacute; přiručka

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Samsung 320PX Uživatelská přiručka