Home

Samsung L310W Uživatelská přiručka

Contents

1. TC X 5 0 zastav zmen ov n digit ln ho p ibl en Stisknut tla tka W transfok toru bude sni ovat digit ln Optick p ibl en Digit ln p ibl en a n sledn tak optick p ibl en dokud p ibl en nedos hne minim ln hodnoty Stisknut Stisknut tla tka W tla tka W transfo transfo k toru k toru lt Roz en obrazu SIROKOUHLE gt lt P ibl en TELE gt lt Digit ln p ibl en 5 0x gt 4 Zpracov n sn mk exponovan ch s digit ln m p ibl en m m e Digit ln p ibl en nelze pou t pro z znam videoklip Digit ln p ibl en pravd podobn povede ke sn en kvality obrazu Chcete li dos hnout p i digit ln m p ibl en ost ej ho obrazu nastavte maxim ln optick p ibl en a nam kn te tla tko Spou t potom op t stiskn te tla tko T transfok toru Digit ln p ibl en nelze pou t pro re imy ROZPOZN TV EJ DUAL IS VIDEO SN MEK S RETU a n kter re imy sc ny INOC PORTR T D TI TEXT DETAIL OH OSTROJ Dbejte na to abyste na objektiv nevyv jeli dn tlak Fotoapar t m ete po kodit Jestli e pou v te b hem z znamu videa funkce p ibli ov n zvuk se nezap e 029 Popis funkce Tla tko Info lOl Nahoru V re imu nab dky funguje tla tko Nahoru jako sm rov tla tko Pokud se obrazo
2. fE W 1 24PM na panelu loh P Double click 3 Otev e se okno Unplug or Eject Hardware KORN E 7 Odpojte kabel rozhran USB Vyberte mo nost USB Mass Storage Device a e ADEE klepn te na tla tko Stop 4 Otev e se okno Stop a Hardware device Vyberte mo nost USB Mass Storage Device a veers zseorotaiomosice ane deves ue klepn te na tla tko OK 091 Samsung Master Pomoc tohoto softwaru m ete stahovat prohl et upravovat a ukl dat fotografi e i videoklipy Tento software je kompatibiln pouze se syst mem Windows Aplikaci Samsung Master spust te poklep n m na ikonu Samsung Master na plo e m Stahov n sn mk 1 P ipojte fotoapar t k po ta i and 2 Po p ipojen fotoapar tu k po ta i se zobraz se T To goto nen eg prese Ned aa dialogov okno pro ulo en sn mk do po ta e Vyfotografovan sn mky ulo te stiskem tla tka Select All P i SDC10002 4PG SDC10003 PG A s PG 5010006 IPG V okn vyberte po adovanou slo ku a T gs jen i tiskn te tla tk lect All Po zen V S S Ga SANE d o ze lt 7 sn mky tak m ete ulo it spole n s vybranou slo kou Klepnete li na tla tko Cancel stahov n bude zru eno 3 Klepn te na tla tko Next gt 092 4 Vyberte c lov um st n soubor a vytvo te novou slo ku do
3. rovkou aaa lt Umo uje nastavit u ivateli vlastn vyv en b l A M EN SPOU barvy podle sv teln ch podm nek fotografovan sc ny x R zn podm nky osv tlen mohou na sn mc ch vyvolat r zn barevn odst ny 040 Tla tko Fn Korekce expozice Fotoapar t automaticky upravuje expozici podle okoln ch sv teln ch podm nek Hodnotu expozice m ete zvolit tak pomoc tla tka Fn m Postup p i korekci expozice 1 Stiskn te tla tko Fn a pot pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte ikonu korekce expozice E Jak vid te na obr zku na displeji se zobraz li ta korekce expozice 2 Nastavte pomoc tla tek Vlevo Vpravo po adovan pom r korekce expozice 3 Stiskn te tla tko OK nebo Mode Fn znovu Hodnota kterou nastav te bude ulo ena a nastaven korekce expozice bude ukon eno Pokud zm n te hodnotu expozice bude v doln sti LCD displeje zobrazen indik tor expozice E Xx Z porn hodnota kompenzace expozice hodnotu expozice sn Upozor ujeme e kladn hodnota korekce zvy uje expozici a LCD displej se m e jevit b l nebo nemus te doc lit dobr ch v sledk Tla tko Fn Hodnota clony Tento re im nastav rychlost z v rky automatick expozice v ru n m re imu Ni hodnota clony zajist ostr obraz objektu a rozmazan obraz pozad Vy hodnota clony zajist ostr obraz objektu I pozad
4. m P ipojen k extern mu monitoru Je li fotoapar t p ipojen k extern mu bn i oo zobrazovan na LCD displeji budou viditeln na extern m monitoru i na displeji fotoapar tu Pou v te li jako extern monitor TV mus te na televizn m p ij ma i zvolit extern nebo AV kan l U extern ho monitoru se vyskytne digit ln um kter v ak nen zn mkou z vady Pokud se sn mek nenach z uprost ed obrazovky pou ijte ovl dac prvky TV pro vyst ed n Volba typu Popis Je li fotoapar t p ipojen k extern mu monitoru n kter sti sn mku se videov stupu nemus zobrazit NTSC USA Kanada Japonsko Ji n Korea Tchaj wan Mexiko Je li je fotoapar t p ipojen k extern mu monitoru bude nab dka viditeln na extern m monitoru a funkce nab dky budou toto n s funkcemi Austr lie Rakousko Belgie na D nsko Finsko popsan mi pro LCD displej PAL N mecko Velk Brit nie Nizozem It lie Kuvajt Malajsie Nov Z land Singapur Span lsko Sv dsko v carsko Thajsko Norsko 080 Nastaven Indik tor automatick ho ost en Pomocn sv tlo automatick ho ost en m ete zapnout nebo vypnout Podnab dky VYPNUTOJ Indik tor automatick ho ost en AF se v p pad nedostate n ho osv tlen nerozsv t ZAPNUTO Indik tor automatick ho ost en AF se v p pad nedostate n ho osv
5. disk disk CD atd V p pad nedostate n kapacity pam ov karty Zobraz se zpr va PAM PLN a fotoapar t p estane pracovat Chcete li zajistit pot ebn mno stv pam ti vym te pam ovou kartu nebo z karty vyma te ulo en nepot ebn sn mky Dlik li indik tor stavu fotoapar tu nevytahujte pam ovou kartu proto e m e doj t k po kozen dat ulo en ch na kart Pokyny k pou v n am ov ka Ve fotoapar tu m ete pou vat pam ov karty typu SD SDHC a MMC Multi Media Card Konektor karty y e P ep na ochrany proti z pisu t tek Te lt Pam ov karta SD Secure Digital gt Pam ov karta SD SDHC je vybavena ochranou proti z pisu kter chr n sn mky p ed vymaz n m nebo zform tov n m Posunete li p ep na sm rem ke spodn sti pam ov karty SD budou data chr n na Posunut m p ep na em sm rem k horn sti SD SDHC karty bude ochrana dat zru ena P ed fotografov n m posu te p ep na sm rem k horn sti SD SDHC karty P i pou it karty typu SD o velikosti 1GB bude k dispozici n sleduj c kapacita pro fotografov n Uveden daje jsou pouze informativn proto e kapacita sn mk m e b t ovlivn na fotografovan m motivem i typem pam ov karty Velikost VELMI ARE 20 15 ulo en ho sn mku JEMN JENNA NORMALNI SN S SN S S
6. o0005 m Nastaven hodnoty clony Hodnota clony Stiskn te tla tko Fn a pot stiskem tla tka Nahoru Dol vyberte po adovanou clonu Tla tko Fn Rychlost z v rky Tento re im v m umo n nastavit rychlost z v rky automatick expozice v ru n m re imu Vy rychlost z v rky slou k zachycen pohybuj c ho se objektu jako kdyby se nepohyboval N zk rychlost z v rky dlouh expozi n as umo n exponovat pohybuj c se objekt s efektem nazna en pohybu o0005 Rychlost z v rky m Nastaven rychlosti z v rky Stiskn te tla tko Fn a pot stiskem tla tka Doleva Doprava nastavte po adovanou rychlost z v rky 041 Tla tko Fn Stabilizace obrazu Tla tko E Efekt vw ri z znamu videoklipu Tato funkce pom e stabilizovat obraz Pomoc t to volby m ete p idat k fotografi m zvl tn efekty zachycen p i z znamu videoklipu Tuto m Efekty dostupn pro re im Z znam Voliteln nab dku m ete vybrat pouze v re imu Re im Tla tko E Re im Tla tko E Video Nen li vlo ena pam ov karta m o nebude mo n tuto funkci pou t A VYPNUTOJ Funkce stabilizace videoklipu M o je standardn vypnut m m ZAPNUTO Pom h redukovat chv n a ot esy b hem z znamu C 2 S S x R me ek nahr v n se z kdy zvol te tuto nab dku o eg P a O S RET
7. P stroj automaticky detekuje tv objektu a vyd v nav d c zvuk P i um st n obli eje ve st edu obrazovky p stroj opakovan vyd v rychlej zvuk odli n od zvuk m Detekce Mrk n Jestli e jsou o i objektu zav en p i vyd van ch v okam iku kdy obli ej stisknut spou t fotoapar t po d 2 po nen uprost ed obrazu sob jdouc sn mky a sn mky budou pot ulo eny 2 Spus te filmov n stisknut m spou t Pokud objekt nem p i stisknut spou t o i zav en po d fotoapar t pouze jeden sn mek 7 Nav d c zvuk lze nastavit pomoc nab dky AUTOPORTR TI r viz str 73 dojde k n kter z n sleduj c ch situac Objekt m slune n br le Objekt se ned v p mo do objektivu Okoln sv tlo je p li jasn nebo p li tmav pro detekci tv e objektu Fotoapar t je daleko od objektu Oran ov zaost ovac zna ka V z b ru je p li jasn sv teln odraz nebo p li jasn protisv tlo L Detekce sm vu nebo mrk n nemus b t k dispozici pokud 4 047 Oblast ost en ACB Tato funkce umo uje upravit automaticky kontrast p i po izov n sn mk v prost ed s velk m expozi n m rozmez m nap v protisv tle nebo p i vysok m kontrastu Tato funkce automaticky upravuje jas a umo uje jasn Podle podm nek fotografov n m ete
8. Prob h nab jen Indik tor sv t erven Nab jen je dokon eno Indik tor sv t zelen Chyba nab jen Indik tor nesv t nebo erven blik Fropih vyb jen 7 Indik tor sv t oran ov pomoc s ov ho adapt ru Pokud je nab jen baterie zcela vybit nezap nejte sou asn fotoapar t Baterie nen dostate n nabit P ed pou it m fotoapar tu baterii nab jejte alespo po dobu 10 minut 7 P ed pou it m kabel nebo s ov ho adapt ru zkontrolujte spr vn Nepou vejte asto blesk nebo nepo izujte videoklip byla li zcela vybit baterie r zapojen a nezapojujte je silou Mohlo by doj t k po kozen kabel nab jena jen kr tce Nab jec baterie by se mohla znovu vyb t a fotoapar t by se nebo fotoapar tu pak vypnul p esto e je k n mu p ipojena nab je ka Pokud se indik tor nab jen na s ov m adapt ru po vlo en nab jec baterie nerozsv t ani nerozblik zkontrolujte zda je baterie vlo ena spr vn Pokud baterii nab j te p i zapnut m fotoapar tu baterii nelze zcela nab t P i nab jen proto fotoapar t vypn te 014 Vlo en baterie Baterii vlo te podle uveden ho n kresu Pokud fotoapar t po vlo en baterie nelze zapnout zkontrolujte zda jsou baterie vlo eny podle vyzna en polarity nebo Pokud je kryt baterie otev en nezav rejte jej silou Mohli byste jej po kodit
9. barvy NEGATIV Sn mek bude ulo en jako negativ 0599998 VLASTN BAR Exponovan sn mky budou ulo eny v barv ch RGB 043 Tla tko E Efekt prava sn mku V re imu PROGRAM RU N stiskn te tla tko E Ostrost 1 Stisknut m tla tka Nahoru Dol vyberte nab dku Ostrost iz zobraz se posuvn k pro nastaven ostrosti 2 Sytost zm te stiskem tla tka Vlevo Vpravo a stiskn te tla tko OK 3 Stiskem tla tka spou t exponujte z b r 4 gt P ESUN OK NASTAV Kontrast 1 Stisknut m tla tka Nahoru Dol vyberte nab dku Kontrast 7 zobraz se posuvn k pro nastaven 7 kontrastu nov 6 O 2 Kontrast zm te stiskem tla tka VS X i P ESUN Vlevo Vpravo a stiskn te tla tko OK 3 Stiskem tla tka spou t exponujte z b r OK NASTAV 044 S tost 1 Stisknut m tla tka Nahoru Dol vyberte nab dku Sytost 6 zobraz se posuvn k pro nastaven sytosti 2 Sytost zm n te stiskem tla tka Vlevo Vpravo a stiskn te tla tko OK 3 Stiskem tla tka spou t exponujte z b r 4 gt P ESUN OK NASTAV OIS Optick stabilizace obrazu Funkce OIS sni uje rozmaz n zp soben ot esem fotoapar tu p i stisku tla tka Spou t 1 Stiskn te tla tko OIS ve voliteln m re imu 2 Ikona OIS 3 se zobraz na lev stran 3 Nap l
10. fotoapar tu od po ta e Podrobnosti jsou uvedeny na str 91 Odebr n vym niteln ho disku 089 Spu t n re imu po ta e m Stahov n ulo en ch sn mk Sn mky ulo en v pam ti fotoapar tu m ete st hnout na pevn disk po ta e a vytisknout je nebo pou t software pro pravu a sn mky nejd ve upravit 1 Fotoapar t p ipojte k po ta i pomoc kabelu USB 2 Na plo e po ta e klepn te na ikonu My computer a poklepejte na volbu Removable Disk gt DCIM gt 100SSCAM Potom se zobraz soubory sn mk 3 Vyberte sn mek a stiskn te prav tla tko my i 4 Zobraz se m stn nab dka Klepn te na nab dku Cut nebo Copy Cut Vyjme zvolen soubor Copy Zkop ruje soubory 090 By F rplosing 10 sscam x Bo EM Yew Go Fomstes Jods Hop 3o ag D Bak Up Copy Paie Undo Dane E s00 10003 SDC10004 JW SDC10005 4 2 Recycle Br 10 obtecstal ZME E My Compute Bo Ed Yew Go Famstes Jois Heb E SDC 10002 Bf SDC10003 Bf SDC10004 4 Bf SDC10005 A ZME z My Coeur r x Cy Pane Undo Deste N Open Send Td Cut S Recycke En Copes the reloctod tema to the Cipboon To put thom m the now boston uie the Poste command 5 Klepn te na slo ku do kter chcete vlo it omer soubor 6 Po stisknut prav ho tla tka my i se otev e m stn nab dka Klepn t
11. kapacita pam ov karty maxim ln v ak 10 hodin Z znam zvuku spust te stisknut m tla tka Spou t Po stisku tla tka Spou t Ize zvuk nahr vat tak dlouho jak to umo n kapacita pam ov karty maxim ln v ak 10 hodin Na LCD displeji se zobraz d lka z znamu Z znam zvuku bude pokra ovat i po uvoln n tla tka Spou t Chcete li z znam ukon it stiskn te vgv vyv Typ souboru wav m Z ZNAM ROZPOZN TV E VYPNUTO OBLAST OST EN OST ST ED ACB VYPNUTO HLPOZN MKA VYPNUTO Z ZNAM ZVUKU P ESUN OK NASTAV 00 01 00 m gt i F 000000 SH REC OK KONEC lt Re im Hlasov z znam gt 049 Z znam zvuku Z znam videoklipu bez zvuku m Pozastaven hlasov ho z znamu 00 01 00 TX IA Videoklip m ete nahr vat tak bez zvuku Pomoc t to funkce m ete nahr t Vyberte nab dku BEZ ZVUKUJ v re imu PIJE p eru ovan zvukov z znam ani by byl Videoklip str 25 rozd len do n kolika samostatn ch Na LCD displeji se zobraz ikon CA ZVU kov ch soubor Stiskn te tla tko Spou t a spus te ZAPNUTO TEE z znam videoklipu bez zvuku kter bude 1 Z znam pozastav te stisknut m tla tka lt Pozastaven hlasov ho z znamu gt trvat a do zapln n dostupn pam ti P ehr t Pauza CID 2 Chcete li pokra ovat v z znamu stiskn te tla
12. 073 Nab dka Nastaven V tomto re imu m ete prov st z kladn nastaven Nab dku lze pou t ve v ech re imech fotoapar tu vyjma re imu Hlas z znam m Polo ky ozna en symbolem jsou v choz m nastaven m p na en Podnab dka Str nka ENGLISH SHO FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL ITALIANO HAR EA EnB ap PYCCKN PORTUGU S DUTCH Language DANSK SVENSKA SUOMI Tng BAHASA 5x e tina POLSKI Magyar T rkce Eesti Lietuvi Latvie u m j RRRR MM DD VYPNUTO ZOBRAZEN DD MM RRRR MM DD RRRR str 75 D London Rome Paris Berlin Athens Helsinki Moscow Teheran Abu Dhabi i Kabul Tashkent DAT amp CAS i Mumbai M New D elhi Kathmandu Almaty Yangon Bangkok Beijing Hong Jakarta Kong Seoul Tokyo Darwin Adelaide Guam Sydney Okhotsk Z lo ka Hlavn 074 nab dky bidlo Podnab dka Str nka Wellington Auckland Samoa Midway Honolulu Hawaii Alaska TEN LA San Francisco Denver Phoenix DAT amp CAS AS Chicago Dallas New York Miami St 5 Caracas La Paz Newfoundland ZOBRAZEN Buenos Aires Mid Atlantic Cape Verde VYPNUTO LOGO UV OBR UZ OBR AUTO TMAV JASNY DISPL str 76 NORM LN JASNY N HLED VYPNUTO 0 5 1 3S SPORN RE IM VYPNUTO ZAPNUTO FORM TOVAT ZAPNUTO ANO st77 r RESETOVAT ZAPNUTO ANO VYPNUTO ZAPNUTO KOS m
13. DUAL IS str 20 2 Opakovan stiskn te tla tko Blesk dokud se na LCD displeji nezobraz indik tor po adovan ho re imu blesku 3 Indik tor re imu blesku se zobraz na LCD displeji Podle st vaj c ch sv teln ch podm nek pou ijte p slu n nastaven blesku m Dosah blesku Jednotka m ISO Norm ln Makro Automatick makro iroko hl TELE iroko hl TELE iroko hl TELE AUTO 0 8 4 6 0 8 2 3 0 5 0 8 0 5 0 8 0 5 46 05 23 032 g Jestli e vyberete blesk a pot stisknete Spou bleskne prvn blesk a kontroluje tak sv teln podm nky fotografov n dosah blesku a v kon blesku Nepohybujte s fotoapar tem dokud nebude odp len druh z blesk e ast pou v n blesku sni uje ivotnost bateri Za norm ln ch provozn ch podm nek je blesk nabit do 4 sekund Pokud je baterie nedostate n nabit bude doba nab jen del Blesk nen aktivn v re imu DUAL IS ve sc nick ch re imech KRAJINA DETAIL TEXT Z PAD SLUNCEJ SV T N OH OSTROJ a v re imu Video Fotografujte objekty v dosahu blesku Je li p edm t p li bl zko nebo je p li leskl nelze zaru it kvalitu sn mku Na sn mku exponovan m s bleskem se p i zhor en ch sv teln ch podm nek mohou objevit b l te ky Jedn se o odraz z blesku od stic atmosf rick ho prachu Tla tko Blesk m Indik tor re imu
14. edu rozpozn n obli eje Korekce 2 EV v kroc ch po 1 3 EV ISO Auto 80 100 200 400 800 1600 3200 Mo nost zvolit 3M nebo m n Re imy Automatick Automatick s redukc jevu erven ch o Vyrovn vac blesk Pomal synchronizace Vypnut blesk Redukce jevu erven ch o Rozsah iroko hl 0 5 4 6 m teleobjektiv 0 5 2 3 m ISO AUTO Cca do 4 sekund nov baterie Dual IS OIS DIS OIS Optick stabilizace obrazu DIS Digit ln stabilizace obrazu M kk M kk Norm ln V razn V razn Automatick nastaven Denn s Zata eno Z ivka typu H Z ivka typu L Z rovka vlastn nastaven Z znam zvuku max 10 hod Hlasov pozn mka u sn mku max 10 s Datum Dat amp as Vypnuto u ivatelsk volba Sn mek e Re imy Auto Program Ru n Dual Is Pr vodce N pov dou K Fotografov n Sn mek S Retu Sc na X Sc na Noc Portr t D ti Krajina Text Detail Z pad slunce Sv t n Protisv tlo Oh ostroj Pl sn h e Fotografov n Jednor zov Sekven n AEB Zach Pohybu e Samospou 10 s 2 s dvojit 10 s 2 s Pohybov asova Technick daje Videoklip Ulo en Se zvukem nebo bez zvuku nastaven u ivatelem doba z znamu z vis na kapacit pam ti max 2 hod Velikost 800x592 20SN S 640x480 30SN S 15SN S 320x240 30SN S 15SN S Sn mkov frekvence 15SN S 20SN
15. ena gt Vlo te pam ovou kartu gt Vypn te fotoapar t a znovu jej zapn te NEN SN MEK e V pam ti nejsou ulo eny dn sn mky gt Exponujte sn mky gt Vlo te pam ovou kartu na kter jsou n jak sn mky ulo eny 100 CHYBA SOUBORU e Chyba souboru gt Vyma te soubor e Chyba pam ov karty gt Kontaktujte servisn st edisko SLAB BATERIE e Baterie nen dostate n nabit Vlo te nabit baterie NEDOSTATEK SV TLA e P i fotografov n za nedostate n ho osv tlen gt Fotografujte s bleskem MIMO PO ET e Pokud v nab dce PictBridge vyberete p li mnoho stran k tisku gt Nastavte po et v r mci stanoven ho rozsahu DCF Full Error e Poru en form tu DCF gt Zkop rujte sn mky do po ta e a zform tujte pam D ve ne kontaktujete servisn st edisko Zkontrolujte pros m n sleduj c polo ky Fotoapar t p i stisknut tla tka Spou t nefotografuje e Nedostatek voln pam ti Fotoapar t nelze zapnout Vyma te nepot ebn sn mky Baterie nen dostate n nabit e Pam ov karta nebyla zform tov na Vlo te nabit baterie str 15 gt Zform tujte pam ovou kartu str 77 e Baterie nen vlo ena spr vn s ohledem na polaritu Pam ov karta je zapln na gt P i vkl d n baterie do fotoapar tu dodr ujte vyzna enou polaritu gt Vlo te novou pam ovou kart
16. m O stavu baterie informuje ty stavov indik tor zobrazen na P ed vlo en m pam ov karty LCD displeji Indik tor stavu TT ET I L baterie N zk kapacita N zk kapacita baterie baterie Baterie je Stav Baterie je P ipravte se P ipravte se vybit Dobijte baterie zcela nabit na nabit nebo na nabit nebo ji nebo pou ijte pou it z lo n pou it z lo n n hradn baterii baterie baterie Vlo en pam ov karty Pam ovou kartu vlo te podle n kresu fotoapar t vypn te Pam ovou kartu vlo te tak aby p edn st karty sm ovala k zadn sti fotoapar tu LCD displeji a konektory karty k p edn sti fotoapar tu objektivu Pam ovou kartu do fotoapar tu nevkl dejte nespr vn m zp sobem Pokud tak u in te m e doj t k po kozen otvoru pam ov karty 015 Pokyny k pou v n pam ov karty Pokud poprv pou v te nov zakoupenou pam ovou kartu kartu obsahuj c data kterou fotoapar t nerozpoznal nebo kartu kter obsahuje sn mky z jin ho fotoapar tu nezapome te ji zform tovat viz str 77 Fotoapar t vypn te bez ohledu na to zda pam ovou kartu vkl d te nebo vyj m te P i dlouhodob m opakovan m pou v n pam ov karty se m e sn it jej v kon V takov m p pad je t eba zakoupit novou pam ovou kartu Na opot eben pam ov karty b n
17. n re imu Z znamu Pou it re imu Program Automatick re im provede optim ln nastaven fotoapar tu nicm n n kter dal funkce st le m ete nastavit ru n 1 Oto n m voli em re imu vyberte Re im Program str 20 2 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te kompozici sn mku 3 Stiskem tla tka Spou t exponujte sn mek Podrobn informace o nab dk ch re imu Program naleznete na stran ch 37 41 Pou it re imu Manu ln Expozice U ivatel m e manu ln nastavit hodnotu clony a rychlost z v rky 1 Pomoc voli e re im vyberte ru n Re im str 20 2 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te kompozici sn mku o0005 3 Stiskem tla tka Spou t exponujte sn mek Podrobn informace o nab dk ch naleznete na stran ch 41 Pou it re imu DUAL IS Digital Image Stabilization Tento re im sni uje vliv ot es na fotoapar t a pom e v m dos hnout spr vn exponovan ch sn mk i za nep zniv j ch sv teln ch podm nek 1 Oto n m voli em re imu vyberte Re im DUAL IS str 20 2 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te kompozici sn mku oo008 3 Stiskem tla tka Spou t exponujte sn mek m Skute nosti na kter je t eba br t ohled v re imu DUAL IS V re i
18. po dit gt f sn mek stiskn te tla tko re imu P ehr v n nebo Spou t Z lo ka Hlavn p nabidky nabidka Podnab dka Podnab dka Str nka Z lo ka Hlavn 7 1 SN MEK s Podnab dka Podnab dka Str nka SN MKY str 82 aia ON O P DS V ECHNY SN MKY START PREZ P EHR T OP T P str 64 AUTO V E SN MKY DATUM a POHLEDNICE MULTI VYBRAT str 65 VIZITKA PREZENTACE m VYPNUTO Z KLADN KLASICK 4X6 VZPOM NKY RYTMUS RADOST VELIKOST i INTERVAL 1 3 5 10S A VYPNUTO str 66 HUDBA PANORAMA PRVN Letter SM VI VZPOM NKA A HL POZN MKA AMO y o A3 ZAPNUTO str 67 str 83 VYBRAT AUTO CHR NIT z ODBLOKOV BLOKOVAT i VSE CEL VYBRAT z 1 P EHR V N V MAZAT V E NE ANO S05 p 2 STANDARD VYBRAT V E ZRU IT S ROZLO EN 4 DPOF INDEX NE ANO str 68 70 a VELIKOST VYBRAT V E ZRU IT 9 KOPIE NA KARTU NG str 71 16 i INDEX 063 Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Z lo ka nab dky AUTO Hlavn nab dka TYP KVALITA DATUM Podnab dka OBY EJN FOTO RYCHLE FOTO AUTO N VRH NORM LN NEJLEP AUTO VYPNUTO Podnab dka ZAPNUTO N ZEV S AUTO VYPNUTO ZAPNUTO RESETOVAT NE ANO x Nab dky mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n 064 Str nka str 83 Spu t n prezen
19. t sou asn rozezn v ce osob zaost na www Nezda li se rozpozn n obli eje vra te zp t p edchoz re im automatick ho ost en AF V n kter ch podm nk ch tato funkce nemus dn fungovat M li osoba tmav br le nebo je li zakryta st obli eje Ned v li se fotografovan osoba do objektivu Nerozpozn li fotoapar t obli ej proto e rove jasu je p li vysok nebo n zk Je li mezi objektem a fotoapar tem p li velk vzd lenost V z b ru je p li jasn sv teln odraz nebo p li jasn protisv tlo Maxim ln rozsah funkce Rozpozn v n obli eje je 3 m iroko hl m bl e objekt je t m rychleji ho kamera rozpozn Digit ln p ibl en nen v tomto re imu aktivov no Jestli e pou v te digit ln p ibl en funkce ROZPOZN TV E nen k dispozici Rozpozn Tv e m Autoportr t m sm v Kdy fot te sami sebe oblast va tv e bude detekov na automaticky co Fotoapar t automaticky po d sn mek usnad uje a urychluje po zen autoportr tu jakmile detekuje e se objekt usm v ani stisknete spou Jestli e stisknete Spou sn mek bude po zen v norm ln m re imu P i fotografov n sm vu napom haj p i detekci sm vu objektu odhalen zuby nebo del sm v 1 V p pad filmov n vlastn osoby nastavte objektiv p stroje na tv objektu
20. tko Vymazat Tla tko Tisk db Pokud p ipoj te fotoapar t k tisk rn s rozhran m PictBridge m ete OK POTVRDIT i sn mky vytisknout pomoc tla tka Tisk lt Jeden sn mek gt 0 2 A snimk kter chcete vymazat FA p id te stisknut m tla tka T Vlevo Vpravo V b r sn mk T Ozna en pro vymaz n KE gt LS NVS A OK Vymaz n v b ru C bi W lt X i EVE TANEN T VYBRAT OK VYMAZAT TISK OK MENU 3 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte hodnoty podnab dky a stiskn te tla tko OK Jestli e zvol te NE Vymaz n se zru Jestli e zvol te ANO Vybran sn mky se vyma ou 058 Tla tko E Efekt Zm na velikosti Zm n rozli en velikost exponovan ch sn mk Vyberte polo ku Velk sn mek je mo n zmen it na men nikoliv v ak naopak UV OBR chcete li ulo it sn mek kter se m zobrazovat p i zapnut Zm nit velikost je mo n pouze u sn mk ve form tu JPEG U soubor i Stiskn te s jko re imu P ehr v n 4 videoklipu AVI a z znamu zvuku WAV nen mo n velikost zm nit stiskn te tla tko E FEKT ZM N VELIKOST Rozli en m ete zm nit pouze u soubor kter jsou komprimov ny ve form tu JPEG 4 2 2 Sn mek se zm n nou velikost bude ulo en pod nov m n zvem Sn mek zobrazovan p i spu t n V OBR ne
21. tla tko Vpravo po adovanou hodnotu podnab dky a ans 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte stiskn te tla tko OK po adovanou hodnotu podnab dky a Jestli e zvol te ANO Nastaven tisku Ox JNASTAV stiskn te tla tko OK a i sn mk bude F 7 vynulov no Nab dka Funkce Podnab dka S ii Jestli e zvol te NE Nastaven nebude vynulov no EU R Nastaven velikosti AUTO POHLEDNICE VIZITKA nn a O OO pap ru pro tisk 4X6 L 2L Letter A4 A3 X V choz nastaven tisku je z visl na v robci tisk rny Informace o Nastaven po tu sn mk v choz m nastaven va tisk rny jsou uvedeny v n vodu k obsluze ROZLO EN kter budou vytisknuty AUTO CEL 1 2 4 8 9 16 INDEX va tisk rny na list pap ru Nastaven kvality AUTO OBY EJN FOTO TYP pap ru pro tisk RYCHLE FOTO Nastaven kvality AUTO N VRH NORM LN DE tisknut ho sn mku NEJLEP DATUM anovi zoa oude AUTO VYPNUTO ZAPNUTO tisknuto datum Ur uje zda se bude NAZEV S vyti t n n zev souboru AUTO VYPNUTO ZAPNUTO x N kter tisk rny nemus podporovat v echny mo nosti nab dky P esto e mo nost nen podporov na nab dka st le z stane na LCD displeji zobrazena nicm n ji nebude mo n zvolit 083 Pozn mky k softwaru Po adavky na syst m P ed pou it m si d kladn p e t te n vod k obsluze 4 p Windows Macintosh Za dn ch okolnost nen povoleno k
22. tlen rozsv t PictBridge Fotoapar tu m ete p ipojit k tisk rn kter podporuje technologii PictBridge pomoc kabelu USB prod v se samostatn a vytisknout ulo en sn mky p mo Videoklipy a zvukov soubory nen mo n tisknout m Nastaven fotoapar tu pro p ipojen k tisk rn 1 Fotoapar t a tisk rnu propojte kabelem USB 2 Vyberte nab dku TISK RNA pomoc VYBRAT USB tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko OK SKA OK POTVRDIT m P ipojen fotoapar tu k tisk rn 081 PictBridge PictBridge V b r sn mku x Pokud jste v nab dce USB zvolili nastaven PO TA potom se p i M ete vybrat sn mky kter chcete vytisknout p ipojen fotoapar tu k tisk rn s rozhran m PictBridge pomoc USB DE g m kabelu zobraz zpr va P IPOJOV N PO TA E V takov m p pad Nastaven po tu tisknut ch kopi kabel odpojte a pokra ujte znovu kroky 1 a 2 1 Stiskn te tla tko MENU a zobraz se nab dka PictBridge PICTERDGE m Snadn tisk 2 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte ENTA FENU nab dku SN MKY a stiskn te tla tko EEKMA Pokud p ipoj te fotoapar t k tisk rn Vpravo v re imu p ehr v n m ete sn mek snadno vytisknout Stisknut tla tka Vlevo Vpravo Vybere p edchoz n sleduj c sn mek Stisknut tla tka Tisk ds Aktu ln zobrazen sn mek bude na tisk rn vyt
23. tu neponech vejte karty s magnetick m z znamem Je velice pravd podobn e po ta po kod te jestli e zapoj te konektor s 20 v vody do portu USB po ta e nezapojujte do portu USB po ta e konektor s 20 v vody Obsah P PRAVA 007 Z ZNAM 007 007 008 008 009 010 010 012 015 015 016 018 019 020 020 020 021 021 021 022 023 023 024 025 025 P ehled p slu enstv Obsah balen P slu enstv prod van samostatn Popis ovl dac ch prvk Zep edu a shora Zp t Zespodu Tla tko s 5 funkcemi P ipojen ke zdroji nap jen Vlo en baterie Vlo en pam ov karty Pokyny k pou v n pam ov karty Prvn pou it fotoapar tu Indik tor na LCD displeji Spu t n re imu Z znamu Oto n m re im Pou it re imu Auto Pou it re imu Program Pou it re imu Manu ln Expozice Pou it re imu DUAL IS Digital Image Stabilization Pou it re imu Pr vodce nastaven fotografov n Pou it re imu s retu Pou it re im Sc na Pou it re imu Video Z znam videoklipu bez zvuku Pozastaven z znamu videoklipu Postupn z znam 003 Obsah 004 026 027 027 027 028 028 030 030 032 034 036 036 037 037 038 038 039 039 040 041 041 041 042 042 043 Na kter skute nosti je t eba p i expozici sn mk pamatovat Aretace ost en Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek Tla tk
24. 78 E Ikona vnit n pam ti Indik tor 3 i ni m O z ikony pam ov karty 4 Baterie E T R A str 15 s 5 ISO 80 3200 str 39 a Ag 6 Hodnota clony F2 8 14 4 nemu L X 7 Rychlost z v rky 8 1 1500 s 8 Blesk On Off str 32 33 gt m E 9 Velikost sn mku 4224X3168 320X240 str 37 10 Datum z znamu 2008 08 01 str 75 11 Hlas pozn str 67 12 Chr nit r str 67 13 DPOF D str 68 70 054 Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek V re imu P ehr v n m ete pou t tla tka na fotoapar tu ke Tla tko N hled I Zv t en O snadn mu nastaven funkc re imu P ehr v n M te mo nost najednou zobrazit n kolik sn mk zv t it vybran Je PE sn mek o znout jej a ulo it zvolenou oblast sn mku Tla tko re imu P ehr v n m Zobrazen n hledu m Pokud jste fotoapar t zapnuli tla tkem POWER m ete jedn m stisknut m 1 M te li sn mek zobrazen p es celou obrazovku stiskn te T a tla tka re imu P ehr v n p ej t do tla tko N hled z re imu P ehr v n m a op tovn m 2 Zobraz se n hledy sn mk a sn mek ze kter ho byl C P stisknut m tohoto tla tka do re imu n hled spu t n z stane ozna en W E Z znam 3 Po adovan sn mek vyberte pomoc tla tka s 5 funkcemi m m 4 Chcete li si prohl dnout sn mek samostatn stiskn te tla tko pro zv t en m Fotoapar t m ete zapnout stiskem tla tka pro re im P
25. M di o G o o o P o Q o o o y o B o B o 2 o B o o 033 Tla tko Samospou Vpravo Pokud je na LCD displeji zobrazena nab dka stiskem tla tka Samospou t m Volba Samospou t Vpravo se p esune kurzor na z lo ku vpravo Nen li na LCD displeji nab dka zobrazena tla tko Samospou t Vpravo bude fungovat jako tla tko Samospou Tato funkce najde uplatn n v p pad kdy se chce i fotograf st t sou st z b ru 1 Vyberte re im Z znam s v jimkou 00005 re imu Z znam zvuku str 20 d 2 Opakovan stiskn te tla tko Samospou dokud se na LCD displeji nezobraz indik tor po adovan ho re imu IJJ Stisknete li tla tko Samospou t v dob kdy je Samospou 3 Po stisknut tla tka spou t bude ge aktivov na bude re im Samospou t zru en sn mek exponov n po uplynut m e Pou vejte stativ abyste zamezili pohybu fotoapar tu nastaven doby lt Volba Samospou t 10 sekund gt V re imu Video funguje pouze Samospou 10 sekund Pokud zvol te Samospou 2 sekundy spolu s bleskem podle stavu nabit fotoapar tu Ize prodlou it d lku zpo d n Re im Samospou t Ikona A E Popis Po stisknut tla tka spou t bude sn mek V U Samospou 10 s exponov n po uplynut intervalu 10 sekund 25 Po stisknut tla tka spou t bude sn mek
26. a vlhkosti Nepl nujete li fotoapar t Software Aplikace Samsung Master Adobe Reader del dobu pou vat ulo te jej spolu s k emi it m gelem do neprody n uzav en krabice P sek m e p edstavovat pro fotoapar ty zna n probl m plo gt f i Pou v te li fotoapar t na pl i na pob e n ch dun ch nebo na jin ch X fik hou b t hoz h i akc r ae p ju P o p pioc ij g CAN m stech s velk m mno stv m p sku dbejte aby se do jeho vnit n ch x V echny ochrann zn mky jsou majetkem p slu n ch vlastn k st nepronikl p sek V opa n m p pad fotoapar t nemus spr vn fungovat nebo m e b t trvale po kozen Manipulace s fotoapar tem S fotoapar tem nikdy neh zejte ani jej nevystavuje siln m der m i vibrac m LCD displej chra te p ed n razy Pokud fotoapar t nepou v te ulo te jej do pouzdra P i expozici sn mk nezakr vejte objektiv ani blesk 098 D le it upozorn n Tento fotoapar t nen vodot sn M te li vlhk ruce fotoapar t nepou vejte proto e hroz riziko razu elektrick m proudem Pou v te li fotoapar t na vlhk ch m stech nap klad na pl i nebo u baz nu dbejte aby nep i el do styku s vodou nebo p skem V opa n m p pad m e doj t k trval mu po kozen fotoapar tu wyrwa e Extr mn teploty mohou b t p inou probl m Pokud j
27. ai SD Cca 150 min m Po et sn mk a ivotnost baterie s bateri SLB 10A ivotnost baterie Podm nky Po et sn mk P i pln nabit baterii re im Auto velikost sn mku 13 M kvalita sn mku jemn Cca 190 mind Interval men jednouivymi sn mky 30 s r Po ka d m sn mku zm na polohy Sn mek Cca 240 RE sn mk transfok toru v r mci cel ho rozsahu 012 W T Pou it blesku pro ka d druh sn mek Pou it fotoapar tu po dobu 5 minut a potom vypnut na 1 minutu ko Podm nky z znamu Pou it pln nabit baterie velikost Videoklip Cca 120 min sn mku 640x480 a sn mkovou frekvenc 30 fps x Tyto daje jsou m eny za standardn ch podm nek dan ch spole nost Samsung a mohou se li it v z vislosti na podm nk ch postupech u ivatele x Tyto obr zky jsou m eny za p edpokladu z znamu OIS r D le it informace t kaj c se pou it baterie Pokud fotoapar t nepou v te vypn te jej Jestli e fotoapar t nebudete del dobu pou vat baterie vyjm te Ponech te li baterii ve fotoapar tu postupn ztr c v kon a m e doj t k niku elektrolytu N zk teploty ni ne 0 C mohou ovlivnit v kon baterie a zkr tit jej o ek vanou ivotnost Baterie se za norm ln teploty obvykle zotav P i dlouhodob m pou v n se m e t lo fotoapar tu zah vat Tento stav je norm ln P ipojen ke zdroji
28. do servisn ho st ediska fotoapar t v etn p padn ho zdroje poruchy nap baterii pam ovou kartu atd Chcete li se vyhnout mo n mu zklam n p ed pou it m nap na v znamn ud losti v letu atd nejd ve zkontrolujte dnou innost fotoapar tu Spole nost Samsung nenese dnou odpov dnost za ztr tu nebo po kozen dat zp soben chybnou funkc fotoapar tu P ru ku si uschovejte na bezpe n m m st Obsah obr zky a technick daje obsa en v t to u ivatelsk p ru ce mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Pokud pou v te ke kop rov n obr zk z pam ov karty do po ta e te ku karet sn mky mohou b t po kozen P ed p enosem sn mk z fotoapar tu do po ta e zkontrolujte zda k propojen fotoapar tu a po ta e pou v te kabel USB dodan s fotoapar tem P ed p enosem sn mk z fotoapar tu do po ta e zkontrolujte zda k propojen fotoapar tu a po ta e pou v te dodan kabel USB Microsoft Windows a logo Windows jsou registrovan ochrann zn mky spole nosti Microsoft Corporation Inc v USA a dal ch zem ch V echny dal obchodn zn mky nebo zna ky produkt uveden v t to p ru ce jsou registrovan mi ochrann mi zn mkami nebo ochrann mi zn mkami p slu n ch firem 001 NEBEZPE NEBEZPE ozna uje bezprost edn nebezpe n situace kter mohou v st ke zran n nebo smrti
29. ehr v n Fotoapar t je zapnut do re imu p ehr v n Fotoapar t vypnete op tovn m stiskem tla tka re imu P ehr v n 1000010 s 100 0010 m mm Stisknut tla tka m i PN N hled J m Re im Nastaven innosti Stisknut m tla tka re imu P ehr v n na d le ne 3 sekundy spust te re im Nastaven innosti V re imu Nastaven innosti nebudou generov ny zvuky Zvuk provozu vodn zvuk a Zvuk efektu Re im Nastaven innosti zru te zapnut m fotoapar tu pomoc tla tka POWER lt Re im zobrazen n hledu gt Stisknut tla tka Zv t en A lt Re im standardn ho zobrazen gt Zv razn n sn mek 055 Nastaven fotoapar tu pomoci tla tek m Zv t en sn mku m Maxim ln pom r zv t en v pom ru k velikosti sn mku 1 Vyberte sn mek kter chcete zv t it a stiskn te T a Velikost sn mku I3Mm EMI 3M SM 3M Im tla tko Zv t en LN Maxim ln pom r 13 2 11 7 11 0 10 2 8 1 6 4 3 2 2 Jednotliv sti sn mku je mo n prohl et pomoc tla tka s 5 funkcemi W 3 Po stisknut tla tka N hled se sn mek zobraz op t v p vodn velikosti zv t en mi Zdaje zobrazen sn mek zv t en m sn mkem zjist te pokud v lev m doln m rohu LCD displeje sv t indik tor zv t en Pokud nen sn mek zv t en indik tor se nezobrazuje M ete tak 2 Pomoc tla tek Naho
30. ete aktivovat stisknut m tla tka T 7N transfok toru digit ln p ibl en Uvoln n m tla tka C C T transfok toru se digit ln p ibl en zastav na W E po adovan rovni Po dosa en maxim ln ho 5x digit ln ho p ibl en je ji stisknut tla tka T transfok toru ne inn Stisknut Stisknut tla tkaT z tla tka T transfo transfo k toru k toru lt P ibl en TELE gt C 5 lt Digit ln p ibl en 5 0x gt lt Roz en obrazu SIROKOUHLE gt Tla tko W T transfok toru m Roz en z b ru IROKO HL Optick roz en z b ru IROKO HL Stisknut tla tka W transfok toru T mto zp sobem m ete objekt odd lit bude se jevit I Qa ve v t vzd lenosti Trval m stisknut m tla tka E W transfok toru nastav te nejmen p ibl en Y fotoapar tu tj zd nliv vzd lenost objektu od Ww K fotoapar tu bude nejv t m n ODB m Sti 7 Stisknut Stisknut gp e tla tka W gp tla tka W Z transfo transfo k toru k toru lt P ibl en TELE gt lt Optick p ibl en 2x gt lt Roz en obrazu SIROKOUHLE gt Digit ln roz en z b ru IROKO HL Je i aktivn digit ln p ibl en stisknut tla tka W transfok toru bude po kroc ch sni ovat digit ln p ibl en Uvoln n tla tka W transfok toru
31. h sn mku tak et it baterii Podnab dky o ov ae Podnab dky VYPNUTOJ Na sn mku nebude VYPNUTOJ Nechcete pou vat funkci o ov ae vytisknuto datum a as V pnout jeho po zen 1 3 5 10 MINJ Nen li fotoapar t DATUM Na sn mku bude pou v n uvedeno pouze datum automaticky se jeho po zen OK JNASTAV vypne po uplynut ZMN x DAT8CAS Soubor sn mku bude nastaven ho OK JINASTAV ozna en datem a asem po zen asov ho intervalu x Datum a as se na sn mc ch objevuj vpravo dole Nastaven hodnota VYP N N automatick ho vypnut bude x Funkce vlo en data po zen sn mku je k dispozici pouze pro sn mky zachov na i po v m n bateri vyjma sn mk po zen ch v re imu pou it efektu fotor me ku Pamatujte e VYP N N funkce automatick ho vyp n n nen aktivn v p pad e je fotoapar t nastaven na re im PC Tisk rna prezentace x S ohledem na v robce tisk rny a re im tisku nemus b t datum na P AE sie se p ehr v n zvuku a p ehr v n videoklipu sn mku vytisknuto spr vn 079 Nastaven Volba typu videov stupu V stupn m sign lem pro p ipojen fotoapar tu k TV p ij ma i nebo monitoru m e b t form t NTSC nebo PAL V v b r z vis na druhu za zen monitor nebo TV atd ke kter mu bude fotoapar t p ipojen Re im PAL podporuje pouze form t BDGHI lut video Wo PET
32. k po ta i Macintosh a zapn te jej L Nejd ve dokon ete p enos z po ta e do fotoapar tu a pot odpojte 4 Po p ipojen fotoapar tu k po ta i MAC se na plo e zobraz nov ikona ld vym niteln disk pomoc p kazu Odpoj t 2 Vyberte soubor sn mku a zkop rujte nebo p esu te jej do po ta e MAC 095 Technick daje Obrazov sn ma Typ 1 1 72 CCD Efektivn po et pixel Cca 13 6 milion pixel Celkov po et pixel Cca 13 9 milion pixel Blesk Objekt v Ohniskov vzd lenost Samsung objektiv f 6 0 21 6 mm ekvivalent 35 mm fi Im 28 102 mm Clonov slo F2 8 W F5 7 T Digit ln p ibl en Redukce ot es Re im Sn mek 1 0x 5 0x Re im p ehr v n 1 0x 13 2 x v z vislosti na velikosti sn mku Ostrost LCD displej 2 7 barevn TFT LCD displej 230 000 pixel Vyv en b l Ost en Typ Automatick ost en TTL V ceb ost Ost St ed barvy Rozpozn n obli eje Z znam zvuku Rozsah Norm ln Makro Automatick makro Tisk data po zen sn mku Siroko hl 5cm 80cm 5cm nekone no 80cm nekone no Z znam Teleobjektiv 50cm 80cm 50cm nekone no Spou Rychlost 1 1 1 500 s Ru n 8 1 1 500 s AEB Sekven n 1 4 1 1 500 s Expozice Ovl d n Programov automatika 096 M en expozice v cesegmentov bodov zd razn n st
33. m pou v n m se z ruka spole nosti Samsung nevztahuje Pam ov karta je p esn elektronick za zen Pam ovou kartu neoh bejte neupustte ji ani ji nevystavujte siln m n raz m Pam ovou kartu neodkl dejte v prost ed se siln m elektromagnetick m polem nap v bl zkosti reproduktor nebo televizn ch p ij ma Kartu nepou vejte ani neskladujte v prost ed s extr mn teplotou Zamezte zne i t n pam ov karty a jej mu kontaktu s jakoukoliv kapalinou Pokud k tomu dojde kartu o ist te m kk m had kem Pokud kartu nepou v te skladujte ji v pouzd e B hem del ho u v n a po n m si m ete v imnout e je pam ov karta hork Tento stav je norm ln Nepou vejte pam ovou kartu kter byla pou v na v jin m digit ln m fotoapar tu Chcete li ji p esto pou t mus te ji v tomto fotoapar tu nejprve naform tovat Nepou vejte pam ovou kartu zform tovanou v jin m fotoapar tu nebo te ce pam ov ch karet 016 r Nastane li n kter z n e uveden ch p pad ulo en data mohou b t po kozena P i nespr vn m pou it pam ov karty Dojde li k vypnut nap jen nebo k vyjmut pam ov karty b hem z znamu maz n form tov n nebo ten Spole nost Samsung nem e n st odpov dnost za ztracen data D le it data doporu ujeme z lohovat na jin m dia jako nap disketa pevn
34. nap jen Nab jec baterii SLB 10A m ete dob jet pomoc nab jec sady SAC 47 kter obsahuje s ov adapt r SAC 47 a kabel USB SUC C3 S ov adapt r SAC 47 zkombinovan s kabelem SUC C3 m ete pou t jako nap jec kabel Pou it nap jec ho kabelu P ipojte s ov adapt r SAC 47 ke kabelu USB Lze jej pou t jako nap jec kabel Pou it kabelu USB Odpojte s ov adapt r SAC 47 Pomoc kabelu USB nyn m ete p en et ulo en obr zky do po ta e str 89 nebo jej pou t k nap jen fotoapar tu USB SUC C3 kabelu F D le it informace t kaj c se pou it kabelu USB Pou ijte kabel USB SUC C3 spr vn ch technick ch parametr Je li fotoapar t p ipojen k po ta i p es rozbo ova USB fotoapar t p ipojte p mo k po ta i Jsou li fotoapar t nebo dal za zen p ipojena sou asn k po ta i odpojte tato za zen Je li kabel USB p ipojen k portu kter je um st n na p edn sti po ta e kabel odpojte a zapojte jej do portu kter je um st n na zadn stran po ta e Pokud port USB po ta e nespl uje podm nky pro standardn v stupn nap jen 5 V 500 mA baterie fotoapar tu nebude dob jena 013 P ipojen ke zdroji nap jen m Pokyny pro nab jen nab jec baterii SLB 10A m Indik tor nab jen na s ov m adapt ru Indik tor nab jen
35. p edm t nebo p epn te na re im s bleskem Sn mky exponujte se sluncem v z dech Sn mky fotografovan proti slunci mohou b t tmav Chcete li fotografovat proti slunci pou ijte sc nick re im PROTISV TLO J viz str 24 vyrovn vac blesk viz str 33 bodov m en viz str 38 korekci expozice viz str 41 nebo funkci ACB viz str 48 026 Aretace ost en Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek Pokud chcete zaost it na objekt kter nen ve st edu sn mku pou ijte funkci Funkci re imu z znam lze nastavit pomoc tla tek fotoapar tu aretace ost en m Pou it funkce Aret t en wr A Tla tko POWER 1 Zam te r me ek automatick ho ost en na po adovan objekt 2 Nam kn te tla tko Spou t Kdy se r me ek automatick ho ost en Slou k zapnut a vypnut fotoapar tu Pokud rozsv t zelen znamen to e fotoapar t objekt zaost il Bu te opatrn a b hem ur it doby neprovedete dnou innost tla tko Spou t zat m pln nestiskn te abyste neexponovali ne douc fotoapar t se automaticky vypne aby se sn mek prodlou ila ivotnost bateri 3 Spou udr ujte nam knutou a p ekomponujte sc nu tak aby z b r V ce podrobnost o nastaven automatick ho vyhovoval va p edstav Dom knut m Spou t sn mek exponujte Pokud vypnut naleznete na str 79 uvoln te prst z tla tka Spou t funkce aretace os
36. robk kter nepo kozuj ivotn prost ed RoHS compliant 105 Spr vn likvidace bateri v tomto v robku Plat v Evropsk unii a dal ch evropsk ch zem ch s vlastn mi syst my zp tn ho odb ru bateri Tato zna ka na baterii n vodu nebo obalu znamen e baterie v tomto v robku nesm b t na konci sv ivotnosti likvidov ny spole n s jin m domovn m odpadem P padn vyzna en symboly chemik li Hg Cd nebo Pb upozor uj na to e baterie obsahuje rtu kadmium nebo olovo v mno stv p ekra uj c m referen n rovn stanoven sm rnic ES 2006 66 Pokud baterie nejsou spr vn zlikvidov ny mohou tyto l tky po kodit zdrav osob nebo ivotn prost ed Pro ochranu p rodn ch zdroj a pro podporu opakovan ho vyu v n materi l odd lte pros m baterie od ostatn ch typ odpadu a nechte je recyklovat prost ednictv m m stn ho bezplatn ho syst mu zp tn ho odb ru bateri Akumul tor integrovan v tomto v robku nesm vym ovat u ivatel Informace o v m n ch v m poskytne p slu n servis 106 me ss Si Internet address http www samsungcamera com Informace naleznete v z ru n ch podm nk ch nebo nav tivte na i webovou str nku http www samsungcamera com kde z sk te informace The CE Mark is a Directive conformity ohledn poprodejn ho servisu a dotaz C 4 mark of the European Community EC
37. stativ proto e as k ulo en ka d ho sn mku je del a z d vodu nestability fotoapar tu m e doj t k rozmaz n sn mk V re imu RU N nen funkce AEB aktivn V p pad e je nastavena funkce SM V nebo DETEKCE MRK N nebudou k dispozici funkce SEKVENCNI ZACH POHYBU a AEB Ikona Re im ISO Popis Citlivost fotoapar tu se m n automaticky v z vislosti RUTO Auto na hodnot ch r zn ch prom nn ch nap klad osv tlen a jasu objektu M ISO 80 Rychlost spou t expozi n as m ete zv it p i K ISO 100 stejn intenzit sv tla nastaven m vy hodnoty citlivosti ISO P i vysok m jasu v ak m e doj t k ISO 200 saturaci sn mku m vy je hodnota ISO t m vy n ISO 400 bude citlivost fotoapar tu na sv tlo a t m v t bude ISO 800 schopnost fotoapar tu exponovat sn mky v tmav ch 4 ISO 1600 podm nk ch Se zv en m hodnoty ISO v ak stoupne Lon tak rove umu na sn mku a sn mek bude m t EE ISO 3200 zmit vzhled x Kdy zvol te nab dku ISO 3200 velikost sn mku se nastav pod 3M x V p pad funkce ZACH POHYBU bude rychlost ISO nastavena na hodnotu AUTO 039 Tla tko Fn Vyv en b l barvy Vyv en b l barvy umo uje upravit barvy fotografie tak aby vypadala p irozen ji m Pou it vlastn ho nastaven vyv en b l Nastaven vyv en b l se m e m
38. t Pauza Dol Obsah P EHR V N 058 058 058 059 060 060 061 061 061 062 062 062 062 063 064 064 065 065 066 066 067 067 067 068 068 071 072 Tla tko Vlevo Vpravo Menu OK Tla tko Tisk Tla tko Vymazat Tla tko E Efekt Zm na velikosti Tla tko E Efekt Ot en sn mku Tla tko E Efekt Barva Tla tko E Efekt prava sn mku ACB Odstran n efektu erven ch o Retu tv e Nastaven rovn jasu Nastaven rovn kontrastu Nastaven rovn sytosti Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Spu t n prezentace Spu t n prezentace V b r sn mk Nastaven efekt prezentace Nastaven intervalu p ehr v n Nastaven doprovodn hudby P ehr v n Hlasov pozn mka Ochrana sn mk Vymaz n sn mk DPOF Kopie na k Nab dka Zvuk TISK 072 072 072 073 073 073 073 074 075 075 075 076 076 076 076 077 077 077 078 078 079 079 080 081 081 082 083 083 Zvuk Hlasitost Zvuk p i zapnut Zvuk z v rky P pnut Zvuk AF Autoportr t Nab dka Nastaven Zobrazen Jazyk Nastaven data asu a form tu data vodn obr zek Jasn displ N hled sporn re im Nastaven Form tov n pam ti Inicializace Ko N zev souboru Tisk data po zen sn mku Automatick vypnut Volba typu videov stupu Indik tor automatick ho ost en PictBridge PictBri
39. tko P ehr t Pauza CZI a pot tla tko OK 5 Po stisknut tla tka T se zobraz okno pro potvrzen proveden innosti 1000017 6 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte A po adovanou podnab dku a stiskn te O ZNOVTY tla tko OK NE St ih videoklipu bude zru en a ANO Vyjmut st videoklipu bude ulo ena pod nov m n zvem K POTVRDIT JE souboru L Nestanov te li m sto ukon en videoklipu okno s potvrzen m vyjmut sti videoklipu se zobraz a v m st posledn ho sn mku videoklipu 053 Spu t n re imu p ehr v n Indik tor na LCD displeji Na LCD displeji jsou uvedeny informace o zobrazen m sn mku OA I I 1000010 im D00 P ehr v n nahran hlasov pozn mk 1 Vyberte sn mek kter je dopln n hlasovou pozn mkou 1000010 2 Chcete li p ehr t hlasovou pozn mku stiskn te tla tko P ehr t Pauza D Jestli e chcete hlasovou pozn mku pozastavit stiskn te tla tko P ehr t Pauza znovu Chcete li p ehr v n hlasov pozn mky op t spustit stiskn te tla tko P ehr t Pauza D Jestli e chcete p ehr v n hlasov pozn mky zastavit stiskn te tla tko i Popis Ikona Str nka P ehr t Pauza D a pot tla tko 1 Re im P ehr v n str 51 OK 2 Indik tor pam ov karty 100 0010 str
40. tko P ehr t Pauza CID znovu 3 Jestli e chcete z znam ukon it stiskn te znovu tla tko Spou t e STANDBY mikrofonu Vypnete li fotoapar t b hem pozastaven ho hlasov ho z znamu hlasov z znam bude ukon en e Ide ln vzd lenost pro z znam zvuku je 40 cm od fotoapar tu v 050 Re im Sc na Tuto nab dku pou ijte pro snadnou konfi guraci optim ln ch nastaven p i r zn ch podm nk ch fotografov n Stiskn te tla tko MENU a vyberte po adovanou podnab dku sc ny X Podrobn informace naleznete na REC E gt OBLAST OST EN PORTR T i OWD m stran 24 HL POZN MKA D TI Z ZNAM ZVUKU KRAJINA DETAIL TEXT OK NASTAV Spu t n re imu p ehr v n Zapn te fotoapar t a vyberte re im p ehr v n tla tkem re imu P ehr v n Fotoapar t je p ipraven k p ehr v n sn mk ulo en ch v pam ti Pokud je do fotoapar tu vlo ena pam ov karta v echny funkce fotoapar tu se vztahuj pouze k pam ov kart Nen li pam ov karta ve fotoapar tu vlo ena v echny funkce fotoapar tu se vztahuj pouze k vnit n pam ti P ehr v n sn mk 1 Vyberte re im p ehr v n tla tkem re imu P ehr v n PJ 2 Na LCD displeji se zobraz posledn ulo en sn mek 3 Vyberte po adovan sn mek tla tkem Vlevo Vpravo X Pro rychlej zobrazov n sn mk stiskn te a po
41. umo uje zahrnout informace o po tu tisknut ch kopi ulo en ho sn mku 1 Vyberte z lo ku nab dky DPOF o bw m m Index pomoc tla tek Nahoru Dol Pot P EHR V N stiskn te tla tko Vpravo STANDARD gt Sn mky s v jimkou videoklip a zvukov ch soubor je mo n vytisknout INDEX V E 2 Stiskn te op t tla tko Vpravo a objev aTe ZRU IT jako index Se podnabidka STANDARD 1 Vyberte z lo ku nab dky DPOF CI 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte pomoc tla tek Nahoru Dol Pot P EHR V N po adovanou podnab dku a stiskn te OK NASTAV stiskn te tla tko Vpravo EU S EA o INDEX JC a Zobraz se okno pro v b r 100 0010 3 Ii 2 Stiskn te op t tla tko Vpravo a objev VELIKOST gt ANO sn mku kter chcete se podnab dka INDEX vytisknout 3 Vyberte po adovanou podnab dku Tla tko Nahoru Dol Vlevo pomoc tla tka Nahoru Dol OK JNASTAV Vpravo Vyberte sn mek kter l Jestli e zvol te NE Zru en nastaven chcete vytisknout E Ce tisku indexu OK NASTAV Tla tko Zoom WIT Zadejte po et tisknut ch kopi V E Pro v echny sn mky s v jimkou videoklip a zvukov ch soubor Jestli e zvol te ANO Sn mek bude vyti t n ve form tu indexu 4 Nastaven potvrd te stisknut m tla tka OK zadejte po et kopi Tla tko Zoom WIT Zadejte po et a tisknut ch kopi W
42. v noci nebo p i nep zniv ch sv teln ch podm nk ch O PORTR T Volbou re imu Portr t je provedeno Puma nastaven fotoapar tu pro sn mky portr t 2 D TI Jem k expozici rychle se pohybuj c ch objekt nap d t KRAJINA K exponov n sn mk vzd len ch scen ri DETAIL K fotografov n bl zk ch mal ch objekt nap rostlin nebo hmyzu TEXT Tento m pou ijte k fotografov n dokument B Z PAD SLUNCE Fotografov n z pad slunce B SV T N Pro sc ny za rozb esku o PROTISV TLO Portr t bez st n zp soben ch protisv tlem B OH OSTROJ Pro sn mky oh ostroje PL RSN H Scen rie s oce nem jezerem pl a 024 zasn enou krajinou Pou it re imu Video Videoklip Ize nahr vat a 2 hodiny 1 Pomoc kole ka pro volbu re imu zvolte Re im Filmov klip str 20 2 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te kompozici sn mku 3 Stiskn te jednou tla tko spou t a zah j te a 2hodinov z znam videoklipu Z znam videoklipu bude pokra ovat i po uvoln n tla tka Spou t Chcete li z znam zastavit stiskn te tla tko Spou t znovu Velikost sn mku a typ jsou uvedeny n e Velikost sn mku 800x592 640x480 320x240 Typ souboru videoklipu AVI MPEG 4 Sn mkov frekvence 30 SN S 20 SN S 15 SN S Sn mkovou rychlost Ize vybrat je li zvolena n sleduj c
43. 11 Korekce expozice str 41 12 Datum as 2008 08 01 01 00 PM str 75 13 Sytost D 2 1 H 60 2 str 44 T y 0 2 00 1 0 1 7 14 Ostrost Vypnut mikrofon L T E gt a 0 ZEM Mo str 25 o ia c by z AA 15 Kontrast 2 1 DH 2 str 44 9 P 97 16 Makro h str 30 31 17 Samospou VSA CO str 34 35 A S L mo lt Sn mek a kompletn stav gt 1E S FOIOS S e o O o Rozpozn v n Obli eje TEO str 46 47 Popis Ikony Str nka 19 Autoportr t sm v Detekce Z OM skal tr 43 Li ta optick ho nebo Mrk n Barva DOEOOO0OE 3 1 digit ln ho zoomu CTA x 5 0 OBOOOGGOOG 282 m ra digit ln ho p ibl en e PM opge N vval c 21 Hlas pozn s str 49 2 m 00005 00 00 00 str 17 sn mk Zb vaj c d lka z znamu 22 R me ek automatick ho zaost en L str 48 3 Ikona pam ov karty OIT i 23 th na nebezpe ll str 24 Ikona vnit n pam ti ot es fotoapar tu 4 Baterie m T U A str 15 24 OIS optick stabilizace obrazu str 45 5 velkost nimki I3M 24 m BMSM3M M str 37 25 Hodnota clony Rychlost z v rky F 2 8 1 20 str 41 800 640 320 019 Spu t n re imu Z znamu Oto n m re im Pou it re imu Auto Re im fotografov n m ete zvolit pomoc kole ka pro volbu re imu v Tento re im vyberte pro rychlou a snadnou expozici sn mk kter vy aduje horn sti t la fotoapar tu
44. 310W D kujeme e jste si zakoupili fotoapar t Samsung Tato u ivatelsk p ru ka objasn pou v n fotoapar tu v etn exponov n sn mk jejich sta en do po ta e a pou v n software Je t p ed pou it m nov ho fotoapar tu si p e t te pe liv tuto u ivatelskou p ru ku a i te se uveden mi pokyny User Manual e tina Pokyny P i pou v n fotoapar tu dodr ujte n sleduj c postup Nastaven softwaru y T3 Po zen sn mku c P ipojen kabelu rozhran USB y Kontrola zapnut fotoapar tu y Kontrola Vym niteln disk Chcete li fotoapar t pou vat spole n s po ta em mus te nejprve nainstalovat aplika n software Pot m ete sn mky exponovan fotoapar tem ukl dat do po ta e a upravovat pomoc edita n ho programu str 86 88 Exponujte sn mek str 20 Dodan kabel USB zapojte do portu USB po ta e a do konektoru pro p ipojen fotoapar tu str 89 Zkontrolujte zda je fotoapar t zapnut Pokud je fotoapar t vypnut stiskem tla tka na fotoapar tu jej zapn te Otev ete aplikaci Pr zkumn k Windows a vyhledejte Vym niteln disk str 90 Seznamte se s fotoapar tem D kujeme e jste si zakoupili digit ln fotoapar t Samsung P ed pou it m fotoapar tu si d kladn p e t te tuto p ru ku Pot ebujete li slu by poprodejn ho servisu p ineste
45. D Samospou 2 s i r exponov n po uplynut intervalu 2 sekund T Dvojit Prvn sn mek bude exponov n za 10 sekund a O Samospou druh sn mek o 2 sekundy pozd ji Fotoapar t detekuje pohyb objektu po uplynut sekund od stisknut tla tka spou t a sn mek bude exponov n p i zastaven pohybu Pohybov asova 034 Tla tko Samospou Vpravo Pohybov asova g V n sleduj c ch p padech nemus pohybov asova fungovat v Pohyb Ikona a indik tor samospou t nos ost en je p es 3 m ooD05 7 3 Expozice je p li sv tl nebo tmav Po nastaven pohybov ho 6 Profsv tto asova e stiskn te tla tko Blik v intervalech 1 s spou t Pohyb je m lo v razn P Detekce pohybu objektu Blik v 0 25 sekundov ch intervalech a EA o i Nen detekov n pohyb T a po 2 sekund ch exponov n rozpozn v n palkia Pokud fotoapar t nezaznamen po lt Rozsah detekce pohybov ho dobu 25 sekund dn pohyb nebo as m Tok pohybov ho asova e pohybu je n sleduj c nezaznamen klid po detekov n Nevztahuje se na re im Video pohybu V b r doby pohybu Stisknut tla tka spou t Potvrzen kompozice b hem 6 s Zah jen rozpozn n Ruce pln rozhoupejte Zastaven rozpozn n Nepohybujte se Expozice sn mku po 2 s 1 Fotoapar t detekuje pohyb objektu po 6 sekund ch
46. E Vpravo tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko 2 Vyberte po adovanou podnab dku pravo e AN V E Budou p ehr ny v echny efektu sn mky ulo en v pam ti 3 Nastaven potvrd te stisknut m tla tka j DATUM Budou p ehr ny sn mky OK NASTAV OK OK NASTAV exponovan k ur en mu datu Po v b ru efektu se doprovodn hudba zm n podle v choz ho VYBRAT P ehr v n pouze zvolen ch sn mk nastaveni efektu Pokud stisknete tla tko Vpravo m ete vybrat po adovan sn mky k p ehr v n m EAS Efekt Popis Zvolen sn mek Ize ulo it jako VYBER 1 VYBER 2 VYPNUTO a VYBER 3 Jestli e ulo te zvolen sn mek za pou it Z KL ADN Bez doprovodn hudby p kazu VYBRAT NOVY bude ulo en jako VYBER 1 Pokud v ak nov sn mek ulo te znovu za pou it funkce KLASICKY Doprovodn hudba je nastavena na polo ku VZPOM NKA ana bo posla ba a OE jako VZPOM NKY Doprovodn hudba je nastavena na polo ku VZPOM NKA ude automaticky ulo en jako l f i z RPNE M ete zm nit a zru it obr zky kter byly ulo eny jako RYTMUS Doprovodn hudba je nastavena na polo ku PRVNI USMEV V B R 1 V B R 2 a V B R 3 RADOST Doprovodn hudba je nastavena na polo ku PANORAMA 3 Nastaven ulo te stisknut m tla tka OK L Po adovanou hudbu m ete u ka d ho efektu zm nit 065 Spu t n prezen
47. N S 3M 147 284 418 24 167 315 465 8 199 384 547 Sn mek 8M 246 462 680 x 5M 379 720 1015 z 2 JM 601 1067 1510 z n JM 1876 2814 2948 a Cca 35 800 p p s s min a Vidantli Cca 36 Cca 70 Videokli P 640 min min Cca 120 Cca 120 320 p s s min a min Tla tko p ibl en nebylo b hem testov n videa pou ito Doba z znamu se m e li it podle pou it ho p ibl en 017 Prvn pou it fotoapar tu P ed prvn m pou it m pln nabijte dob jec baterii Po prvn m zapnut fotoapar tu se na LCD displeji objev v zva k zad n data asu a v b ru jazyka Po nastaven data asu a v b ru jazyka se tato nab dka ji nezobraz P ed pou it m fotoapar tu nastavte datum as a jazykovou verzi hl en m Nastaven jazykov verze 1 2 018 Vyberte nab dku Language pomoc tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko Vpravo ENGLISH Date amp Time FRAN AIS DEUTSCH ESPA OL tla tko OK ITALIANO Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te Na v b r m te k dispozici 26 jazyk Zde je jejich seznam Angli tina Korej tina Francouz tina N m ina pan l tina Ital tina Jedn n tina Trad n tina Japon tina Ru tina Portugal tina Holand tina D n tina v d tina Fin tina Thaj tina Malaj tina Indon
48. ORIZONT LN gt P eklopen obrazu pod l vodorovn osy ha M 0 y s 74 OK NASTAV E ZP T lt VERTIK LN gt P eklopen obrazu pod l svisl osy x Pokud zobraz te oto en sn mek na LCD displeji m e se na prav a lev stran sn mku objevit pr zdn m sto 060 Tla tko E Efekt Barva Pomoc tohoto tla tka m ete k fotografi m p idat barevn efekty 1 Stiskn te tla tko re imu P ehr v n a stiskn te tla tko E 2 Vyberte z lo ku nab dky GV pomoc tla tka Vlevo Vpravo 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK E KONEC Ikona Re im Efekt Popis feu ERNOB L Vyiotagratoyane sn mky budou ulo eny v ernob l verzi Vyfotografovan sn mky budou ulo eny v s piov m SEPIE s ziz t nu odst n lutohn d barvy ERVEN vyioiograrovan sn mky budou ulo eny v odst nu erven barvy ZELEN k sn mky budou ulo eny v odst nu zelen barvy MODR vyrorografovan sn mky budou ulo eny v odst nu modr barvy a NEGATIV Sn mek bude ulo en jako negativ VLASTN BAR 9 sn mky budou ulo eny v barv ch 4 Zm n n sn mek bude ulo en pod nov m n zvem souboru Tla tko E Efekt Barva Tla tko E Efekt prava sn mku m Vlastn Bar 1 Stiskn te tla tko re imu P ehr v n a stiskn te tla tko E M ete
49. S 30SN S Optick p ibl en a 3 6x P i pr ci s funkc transfok toru je zvuk zti en prava videoklipu vestav n Stabilizace videa extrakce sn mku asov st ih M dia e Vnit n pam 30 MB e Extern pam voliteln Karta MMC Podpora a 2 GB 4bit 20MHz SD garantov no a 4 GB SDHC garantov no a 8 GB Kapacita vnit n pam ti m e b t zm n na bez p edchoz ho upozorn n Form t soubor Sn mek JPEG DCF EXIF 2 21 DPOF 1 1 PictBridge 1 0 Videoklip AVI MPEG 4 Zvuk WAV Velikost sn mku a kapacita velikost 1 GB I3m 8M SM 3M m 4224x3168 4224x2816 4224x2376 3264x2448 2592x1944 2048x1536 1024x768 VELMI JEMN 147 167 199 246 379 601 1876 JEMN 284 315 384 462 720 1067 2814 NORM LN 418 465 547 680 1015 1510 2948 x Tyto daje byly nam eny za standardn ch podm nek stanoven ch spole nost Samsung a mohou se li it v z vislosti na podm nk ch expozice a nastaven fotoapar tu Tla tko E Prohl en sn mk Efekt z znamu Barva Norm ln ernob l S pie erven Modr Zelen Negativn Vlastn Nast obr Sytost Kontrast Ostrost Efekt p ehr v n prava Sn mku Zm nit Velikost Oto it O znout Barva Norm ln ernob l S pie erven Modr Zelen Negativn Vlastn Nast Obr ACB Redukce erven O Jas Kon
50. SLOZKA KOSE str 78 VYPNUTO DATUM l TISK DATA M DAT amp CAS str 79 VYP N N VYPNUTO 1 3 5 10MIN VIDEO V STUP NTSC PAL str 80 SV TLO AF VYPNUTO ZAPNUTO str 81 x Nab dky mohou b t zm n ny bez p edchoz ho upozorn n Zobrazen Jazyk Nastaven data asu a form tu data M te mo nost volby jazykov verze hl en na LCD displeji kdy Datum a as kter se budou zobrazovat na ulo en ch sn mc ch vyjmete z fotoapar tu baterii a op tovn ji vlo te nastaven jazyka m ete zm nit a to v etn form tu data eo Typ data RRRR MM DD VYPNUTO e DlA Podnab dka Language 9 O DD MM RRRR angli tina korej tina francouz tina lt MM DD RRRR c n m ina pan l tina ital tina jedn 08701101 n tina trad n tina japon tina 13 00 ru tina portugal tina holand tina RRRR MM DD d n tina v d tina fin tina thaj tina A malaj tina indon tina arab tina e tina pol tina ma ar tina ture tina SV TOV AS Estonsky litevsky loty sky a persky Dostupn m sta Lond n Kapverdy St Atlantik Buenos Aires Newfoundland Caracas La Paz New York Miami Chicago Dallas Denver Phoenix LA San Francisco Alja ka Honolulu Havaj Samoa Midway Wellington Seoul Tokyo Auckland Ochotsk Guam Sydney E Darwin Adelaide Soul Tokyo Beijing Hong Kong Bankok Jakarta Yangon Almaty Kat
51. U re imu z znam zvuku a n kter ch re imech sc ny NOC TEXT Z PAD SLUNCEJ SV T N PROTISV TLOJ OH OSTROJ PL ASN H e Nastaven zvl tn ch efekt z stane zachov no i po vypnut fotoapar tu L Tla tko nebude funk n v re imu DUAL IS SN MEK 2 042 Tla tko E Efekt prava sn mku Ve sc nick ch re imech AUTO PROGRAM RU N J VIDEO a m Vlastn M ete zm nit sytost SC NA stiskn te tla tko E PORTR T D TI KRAJINA DETAIL barev erven R zelen G a modr B Barva 1 Pomoc tla tka Vlevo Vpravo vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK P ESUN OK NASTAV 2 Stiskem tla tka spou t exponujte 7 Tla tko OK Volba nebo nastaven vlastn z b r o DA i barvy o ti Tla tko Nahoru Dol slou k volb gt P ESUN F KONEC barev R G B j Tla tko Vlevo Vpravo m n hodnoty Ikona Barva Popis P ESUN OK NASTAV NOR NORM LN K sn mku nen p id n dn barevn efekt ERNOB L S n sn mky budou ulo eny v ernob l S PIE Exponovan sn mky budou ulo eny v s piov m t nu odst n lutohn d barvy ERVEN Vyfotografovan sn mky budou ulo eny v odst nu erven barvy Vyfotografovan sn mky budou ulo eny v odst nu zelen barvy Vyfotografovan sn mky budou ulo eny v odst nu MODY modr
52. Vpravo Vyberte sn mek Tla tko Zoom WIT Ochrana nebo ooo g P EHR V N HL POZN MKA ZAPNUTO IA gt s kn A Q gt KOPIE NA KARTU odblokov n PE p OA VSN Start Shutter l S g sn mku a f P Tla tka OK Zm ny budou ulo eny a lt Nab dka Hlasov pozn mka gt lt P ipraveno k z znamu gt lt Prob h z znam zvuku gt nab dkazmiz Po stisknut tla tka Spou t je sn mek exponov n Sn mek bude V E Aktivace nebo zru en ochrany ulo en do pam ti Po ulo en sn mku je po dobu 10 sekund nahr v n v ech ulo en ch sn mk ZVUKOV nan o 7 Je li u vybran ho sn mku nastavena Chcete li z znam zastavit stiskn te tla tko Spou t ochrana p ed vymaz n m zobraz se na LCD displeji p slu n ikona se symbolem ochrany U nechr n n ho Ochrana sn mk sn mku se indik tor nezobraz vr R n Sn mek s nastavenou ochranou nebude Tato funkce se pou v na ochranu ur it ch sn mk p ed n hodn m mo n smazat funkc VYMAZAT vymaz n m BLOKOVAT nebude ale chr n n proti funkci Rovn ru ochranu sn mk u kter ch byla ji d ve nastavena ochrana FORM TOVATI ODBLOKOV OK POTVRDIT 1 Vyberte z lo ku nab dky CHR NIT PNE pomoc tla tek Nahoru Dol Pot A E stiskn te tla tko Vpravo HLPOZN MKA gt 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte Eear po adov
53. a oosiiK ZRU IT Zru nastaven tisku OK RN 069 P ehr v n m Velikost tisku P i tisku sn mk ulo en ch na pam ov kart m ete stanovit velikost tisku Nab dka VELIKOST je k dispozici pouze pro tisk rny podporuj c technologii DPOF 1 1 1 Vyberte z lo ku nab dky DPOF ono Tg pomoc tla tek Nahoru Dol Pot TEN stiskn te tla tko Vpravo STANDARD gt VYBRAT 2 Stiskn te op t tla tko Vpravo a objev ID V E se podnab dka VELIKOST VELIKOST ESI 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK POS VYBRAT Okno pro v b r sn mku u kter ho bude zm n na velikost Tla tko Nahoru Dol Vlevo Vpravo Vyberte sn mek Tla tko Zoom W T Zm te velikost tisku ZRU IT Tla tka OK Zm ny budou ulo eny a OK NASTAV nab dka zmiz 100 0010 14 070 V E Zm na velikosti tisku pro v echny sn mky Tla tko transfok toru W T Vyberte velikost tisku tla tka OK Potvrzen zm ny nastaven ZRU IT Zru en v ech nastaven velikosti tisku X Druh nab dka DPOF VELIKOST Zru it 3x5 4x6 5x7 8x10 zRu IT gt OK NASTAV trvat d le L e V z vislosti na zna ce a modelu tisk rny m e zru en tisku P ehr v n K opie na k Tato funkce umo uje kop rovat soubory se sn m
54. anou podnab dku a stiskn te DZ gt tla tko OK KOPIE NA KARTU 4 ZP T OK NASTAV 067 P ehr v n gt Vymaz n sn mk T mto tla tkem m ete vymazat sn mky ulo en na pam ov kart Aktivac funkce Ko str 78 Ize obnovit smazan fotografie 1 068 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte Vyberte z lo ku nab dky VYMAZAT pomoc tla tek Nahoru Dol Pot stiskn te tla tko Vpravo B HL POZN MKA gt CHR NIT VYMAZAT VYBRAT DPOF KOPIE NAKARTU po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK VYBRAT Zobraz se okno pro v b r sn mku kter m b t vymaz n Tla tko Nahoru Dol Vlevo Vpravo Vyberte sn mek Tla tko Zoom T Vyberte sn mek ur en k vymaz n ozna en V Tla tko OK Po stisknut tla tka OK se zobraz hl en s potvrzen m Zvolte nab dku ANO a vyma te ozna en sn mky tla tkem OK V E Zobraz okno pro potvrzen Vyberte ANO stiskn te tla tko OK a v echny nechr n n sn mky budou vymaz ny Pokud se v pam ti nenach zej dn chr n n sn mky budou vymaz ny v echny sn mky a zobraz se zpr va NEN SN MEK T VYBRAT OK VYMAZAT VYMAZAT V E OK POTVRDIT hl 3 Po vymaz n se na LCD displeji objev obrazovka re imu p ehr v n L Ze v ech sn mk ulo en ch na pam ov kart budou vyma
55. ar tem ukl dat do po ta e a upravovat pomoc edita n ho programu m Nav tivte na Internetu webov str nky spole nosti Samsung http www samsungcamera com esk verze http www samsungcamera co kr anglick verze C Ao gt Era is connected to p Te the cable and then click s J n i 1 Zobraz se okno automatick ho can install Saman N M Psinsvvod Yhis CD ROM includes User Manual whly spu t n V okn automatick ho spu t n klepn te na polo ku 3 Chcete li v po ta i p ehr vat videoklipy zaznamenan t mto fotoapar tem Samsung Digital Camera Installer nainstalujte kodek XviD vd Samsung Digital Camera instaler Samsung Digital Camera nstaler 2 DirectX XviD Samsung Master a Adobe Reader nainstalujte klepnut m na tla tko na obrazovce M te li v po ta i nainstalovanou nejnov j verzi rozhran DirectX nemus te je ji instalovat x Kodek XviD je distribuov n pod licenc GNU General Public License a kdokoli jej m e distribuovat kop rovat a modifikovat Tato licence se vztahuje na jak koliv program nebo jin d lo kter obsahuje sd len od dr itele autorsk ch pr v ve kter m se sd luje e m e b t en na z klad t to v eobecn ve ejn licence Dal informace naleznete v licen n ch dokumentech http www gnu org copyleft gpl html 086 nstalace ovlada e a aplikace 4 Softwa
56. blesku Ikona 4 4 4 gt Re im blesku Automatick blesk Automatick blesk s redukc erven ch o Vyrovn vac blesk Pomal synchronizace Vypnut blesk Redukce erven ch o Vlevo Popis Pokud jsou objekt nebo pozad p li tmav fotoapar t automaticky odp l blesk Pokud jsou objekt nebo pozad p li tmav fotoapar t automaticky odp l blesk a sou asn je aktivov na funkce redukce efektu erven ch o Blesk bude odp len bez ohledu na sv teln podm nky Intenzita blesku bude automaticky zena ve shod s p evl daj c mi expozi n mi podm nkami Blesk bude pracovat s pomalou rychlost z v rky aby bylo dosa eno optim ln expozice Fotografujete li za slab ho osv tlen m e se na LCD displeji objevit indik tor upozor uj c na dlouh expozi n as Blesk nebude odp len Tento re im pou ijte pokud fotografujete na m st nebo v situaci kdy nen pou it blesku povoleno Pokud exponujete sn mky za zhor en ch sv teln ch podm nek m e se na LCD displeji objevit indik tor upozor uj c na dlouh expozi n as M li fotografovan objekt na sn mku erven o i tento re im automaticky potla jejich zobrazen m Dostupn re imy blesku podle re imu z znamu Voliteln T 3 9 L o o o o
57. dge V b r sn mku PictBridge Nastaven tisku PictBridge Resetovat 005 Obsah SOFTWARE DODATEK 006 084 084 085 086 089 091 092 095 095 096 098 100 101 103 105 106 Pozn mky k softwaru Po adavky na syst m O softwaru Instalace ovlada e a aplikace Spu t n re imu po ta e Odebr n vym niteln ho disku Samsung Master Nastaven ovlada e USB pro po ta e Macintosh Pou it ovlada e USB pro po ta e Macintosh Technick daje D le it upozorn n Varovn hl en D ve ne kontaktujete servisn st edisko Ot zky a odpov di Spr vna likvidace tohoto v robku Spr vn likvidace bateri v tomto v robku P ehled p slu enstv P ed pou it m fotoapar tu zkontrolujte zda balen obsahuje v echny komponenty Obsah balen se m e li it podle prodejn ho regionu Chcete li zakoupit voliteln wv 7 P aT User Manual U ivatelsk p ru ka 2 Nab jec baterie z ru n list Reminek Sb SLB 10A S ov adapt r SAC 47 Disk CD se softwarem kabel USB SUC C3 viz str 84 85 P slu enstv prod van samostatn Pam ov karta typu SD SDHC nebo MMC viz str 17 Pouzdro fotoapar tu 007 Popis ovl dac ch prvk Zep edu a shora Kole ko pro volbu re imu Mikrofon Tla tko Zvuk Tla tko POWER Pomocn sv tlo automatick ho ost en samospou t Blesk Re
58. dr te tla tko Vlevo nebo Vpravo 051 Spu t n re imu p ehr v n P ehr v n videoklipu Funkce zachycen sn mku z videoklipu 1 Vyberte videoklip kter chcete p ehr t M ete exportovat fotografie z videoklipu tla tkem Vlevo Vpravo A d 2 Chcete li p ehr t soubor videoklipu stiskn te tla tko P ehr t Pauza CIT Jestli e chcete p ehr v n videoklipu 1 P i p ehr v n videoklipu stiskn te tla tko remm pozastavit stiskn te tla tko P ehr t P ehr t Pauza D Potom stiskn te A g Pauza CZI znovu SI P EHR T E tla tko E Dal m stisknut m tla tka P ehr t Pauza CID op t spust te p ehr v n Chcete li posunout p ehr v n videoklipu zp t stiskn te tla tko Vlevo Chceteli posunout p ehr v n videoklipu vp ed stiskn te tla tko Vpravo Chcete li p ehr v n videoklipu zastavit stiskn te tla tko P ehr t Pauza CID a pot tla tko Vlevo nebo Vpravo m Postup zachycen fotografi e z videoklipu 2 Z b r v m st pozastaven videoklipu bude ulo en jako samostatn fotografie s nov m n zvem souboru x Zachycen fotografie m stejnou velikost jako p vodn videoklip 800x592 640x480 320x240 x Jestli e na za tku videoklipu stisknete tla tko E prvn sn mek z videoklipu bude ulo en jako sn mek lt Stiskn te tla tko E gt 052 Sp
59. e blesk e Byl nastaven re im bez blesku gt Deaktivujte re im s vypnut m bleskem e V dan m re imu fotoapar tu nelze blesk pou t gt Viz pokyny k funkci BLESKU str 32 33 Zobrazuje se nespr vn datum a as e Datum a as nebyl spr vn nastaven nebo do lo k obnoven v choz ch nastaven gt Zadejte spr vn datum a as Do lo k chyb karty v okam iku kdy byla pam ov karta ve fotoapar tu e Nespr vn form t pam ov karty Znovu zform tujte pam ovou kartu Sn mky nelze p ehr t e Nespr vn n zev souboru Poru en form tu DCF N zvy soubor sn mk nem te Barva sn mku je odli n od p vodn sc ny e Nespr vn nastaven vyv en b l barvy nebo efektu gt Vyberte vhodn nastaven vyv en b l barvy a efektu Sn mky jsou p li sv tl e P li dlouh expozice gt V nulujte nastaven korekce expozice 102 Obraz sn mku je zdeformov n e Vzhledem k tomu e zakoupen fotoapar t pou v iroko hl objektiv m e b t obraz zdeformov n Jedn se o zvl tn rys iroko hl ch objektiv a nikoli o vadu produktu Na extern m monitoru nen obraz e Extern monitor nebyl k fotoapar tu spr vn p ipojen Zkontrolujte spojovac kabely e Na pam ov kart nejsou ulo eny spr vn soubory gt Vlo te pam ovou kartu kter obsahuje spr vn soubory V aplikaci Pr zkumn k se
60. e fotoapar t p enesen ze studen ho do tepl ho a vlhk ho prost ed na elektrick ch obvodech m e kondenzovat voda Nastane li tato situace vypn te fotoapar t a vy kejte alespo jednu hodinu dokud se ve ker vlhkost neodpa Vlhkost se m e sr et i na pam ov kart V takov m p pad vypn te fotoapar t a pam ovou kartu vyjm te Po kejte dokud se vlhkost neodpa e Varov n t kaj c se objektivu Je li objektiv vystaven p m mu slune n mu z en m e doj t ke zm n zbarven a po kozen obrazov ho sn ma e Dbejte aby optika objektivu nebyla zne i t na otisky prst nebo cizorod mi p edm ty Pokud digit ln fotoapar t del dobu nepou v te m e doj t k elektrick mu v boji Nehodl te li del dobu fotoapar t pou vat doporu ujeme baterie a pam ovou kartu vyjmout Je li fotoapar t vystaven elektronick mu ru en automaticky se vypne aby nedo lo k po kozen pam ov karty e Udr ba fotoapar tu Kopatrn mu vy i t n objektivu a LCD displeje pou ijte jemn t tec lze zakoupit v obchod s fotografi ck mi pot ebami M ete tak pou t jemn pap r pro i t n objektiv namo en do speci ln ho istic ho p pravku T lo fotoapar tu ot ete m kk m had kem Dbejte aby fotoapar t nep i el do styku s rozpou t dly nap klad s benzolem insekticidy edidly apod Kryt fotoapar tu s
61. e m e po kodit a jeho funkce se m e zhor it P i hrub m zach zen m e doj t k po kozen LCD displeje Nepou v te li fotoapar t dbejte na to aby nedo lo k jeho po kozen a v dy jej uchov vejte v ochrann m p enosn m pouzd e e P stroj se nepokou ejte rozebrat ani nijak upravovat e Zaur it ch podm nek m e statick elekt ina aktivovat innost blesku Tento jev fotoapar tu nijak neu kod a nejedn se o z vadu e P i stahov n nebo nahr v n sn mk m e b t p enos dat ovlivn n statickou elekt inou V takov m p pad odpojte a znovu p ipojte kabel USB a teprve pot p enos opakujte e P ed fotografov n m d le it ch ud lost nebo v let fotoapar t v dy zkontrolujte Ov te si stav fotoapar tu a prove te n kolik zku ebn ch sn mk p ipravte si tak n hradn baterie Spole nost Samsung nem e n st odpov dnost za ztracen data 099 Varovn hl en Na LCD displeji se m e zobrazit n kolik r zn ch varov n CHYBA KARTY e Chyba pam ov karty gt Vypn te fotoapar t a znovu jej zapn te gt Vlo te znovu pam ovou kartu Vlo te pam ovou kartu a zform tujte ji str 77 KARTA ZABLOKOV NA e Pam ov karta je zablokov na Pam ov karta SD SDHC P epn te p ep na pro ochranu karty proti z pisu sm rem k horn sti karty NEN KARTA e Pam ov karta nen vlo
62. e na polo ku Paste 7 Sn mek bude p enesen z fotoapar tu do po ta e EJ Nemovabie Dak F Dom O 1ean C Atum V Pretens 8 Cornisa Parel GA Disip Netwod no W Schodded Tariks zl Inserts the tems you have copied or cut into the selected location T obioctis relected TAE E My Compu Doporu ujeme prohl et sn mky a po jejich p enesen do po ta e Otev r n sn mk p mo z vym niteln ho disku m e zp sobit neo ek vanou ztr tu spojen s po ta em Pokud na vym niteln disk zkop rujete soubor kter nebyl vytvo en t mto fotoapar tem zobraz se v re imu P ehr v n na LCD displeji chybov hl en Chyba souboru a v re imu N HLED nebude zobrazen dn sn mek Odebr n vym niteln ho disku m Windows 2000 XP Vista 5 Otev e se okno Safe to Remove Hardware Vyobrazen se mohou li it podle pou it ho opera n ho syst mu Windows Klepn te na tla tko OK B 1 Zkontrolujte zda neprob h p enos souboru mezi po ta em a fotoapar tem Pokud blik indik tor stavu fotoapar tu vy kejte dokud nep estane blikat a neza ne trvale sv tit aixi K Select the device you mart 1o urghay oe eject and haan cek Siop When yu 6 Otev e se okno Unplug or Eject Hardware Klepn te na tla tko Close a vym niteln disk e n Da bude mo n bezpe n odebrat 2 Klepn te na ikonu Unplug or Eject Hardware
63. e nastavit uv tac zvuk kter bude p ehr n po ka d m zapnut fotoapar tu Zvuk p i zapnut VYPNUTOJ ZVUK 1 ZVUK 2 ZVUK 3 HLASITOST VODN ZVUK VYPNUTO AEAN ZVUK 1 ZVUK AF ZVUK 3 AUTOPORTRET gt OK NASTAV gt P PNUT ZVUK 2 gt Zvuk Zvuk z v rky M ete nastavit zvuk z v rky Zvuk z v rky ZVUK Z V VYPNUTOJ ZVUK 1 ZVUK 2 ZVUK 3 HLASITOST VODN ZVUK gt OK NASTAV P pnut Jestli e tuto volbu zvuk zapnete po zapnut fotoapar tu a stisknut tla tka OK budou aktivov ny r znorod zvuky indikuj c stisknut tla tek kter v m pomohou z skat p ehled o stavu innosti fotoapar tu Podnab dka P PNUT VYPNUTOJ ZVUK 1 ZVUK 2 ZVUK 3 HLASITOST VODN ZVUK gt OK NASTAV Zvuk AF Jestli e volbu Zvuk AF zapnete ozve se nam knut spou t akustick signalizace Budete tak m t p ehled o stavu innosti fotoapar tu Podnab dka ZVUK AF VYPNUTO ZAPNUTO HLASITOST VODN ZVUK gt OK NASTAV Autoportr t Tato funkce automaticky detekuje um st n tv e a optimalizuje nastaven fotoapar tu tak aby vznikl skv l autoportr t Tuto funkci Ize nastavit pomoc tla tek VYPNUTOJ a ZAPNUTO VODN ZVUK gt AONI PIPNUT gt ZVUK AF VYPNUTO AUTOPORTR T gt ZAPNUTO OK NASTAV
64. fotoapar tu naleznete na stran 20 OD Blik Prvn sn mek bude exponov n za 10 sekund a druh n D sn mek o 2 sekundy pozd ji a REZIM Bi Po stisknut tla tka spou t bude sn mek exponov n AUTO PROGRAM RU N DUAL IS v souladu s pohybem objektu O 6 D a m Indik tor stavu fotoapar tu SN M N PR VODCE SN MEK S pe NAPOVEDOU K RETU SCENA VIDEO p FOTOGRAFOV N Indik tor se rozsv t a zhasne jakmile je 7 Fapnut fotoapar t p ipraven k po zen sn mku G SCENE Indik tor blik b hem ukl d n sn mku a zhasne z z Po expozici sn mku jakmile je fotoapar t p ipraven k po zen dal ho NOC PORTRET DETI KRAJINA sn mku D Q Pokud je kabel USB Indik tor se rozsv t Po inicializaci za zen LCD p ipojen k po ta i displej zhasne DETAIL TEXT Z PAD SLUNCE SV T N SC NA P enos dat do po ta e P P 7 m DE AE Indik tor blik LCD displej nesv t Y a B Pokud je kabel USB Indik tor blik a zhasne jakmile je fotoapar t PROTISVETLO OHNOSTROJ PLAZ SN H p ipojen k tisk rn p ipraven k vyti t n sn mku 2 G 3 7 011 P ipojen ke zdroji nap jen Doporu ujeme pou vat nab jec baterii SLB 10A dod vanou s t mto fotoapar tem P ed pou it m fotoapar tu baterii nejd ve nabijte m Specifikace nab jec baterie SLB 10A Model SLB 10A Typ Lithium iontov Kapacita 1050 mAh Nap t 37V Pole
65. grafie ulo en P i form tov n vestav n extern pam ti se v echny fotografie ve slo ce Ko sma ou 078 N zev souboru Tato funkce umo uje u ivateli nastavit KONI form t pojmenov v n soubor FORM TOVAT RESETOVAT SERE OK NASTAV N zev souboru Popis P i nulov n bude n zev p t ho souboru slov n od 0001 navzdory form tov n vymaz n v ech sn mk nebo pou it nov pam ov karty NULOVAT slov n nov ch soubor pokra uje v p edch zej c sekvenci navzdory pou it nov pam ov karty form tov n nebo vymaz n v ech sn mk S RIE n zev souboru je SDC10001 N zvy soubor jsou p i azov ny postupn od SDC10001 gt SDC10002 gt gt SDC19999 e slo adres e je p i azov no postupn od 100 do 999 n sleduj c m zp sobem 100SSCAM gt 101SSCAM gt gt 999SSCAM Maxim ln po et soubor ve slo ce je 9999 Soubory pou van na pam ov kart odpov daj form tu DCF Design rule for Camera File systems Zm n teli form t n zvu sn mk sn mky pravd podobn nebude mo n p ehr t L N zev prvn ho ulo en ho adres e je 100SSCAM a prvn A Nastaven Tisk data po zen sn mku Automatick vypnut Tato funkce umo uje do fotografie zahrnout datum a as po zen Tato funkce vyp n fotoapar t po uplynut nastaven doby a pom
66. i t n s vyu it m v choz ho nastaven 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK 4 gt gt 4 gt F OK NASTAV Vyberte polo ku 1 SN MEK nebo V ECHNY SN MKY Objev se obrazovka kde m ete zadat po et tisknut ch kopi viz obr zky n e tisku M 7 0 A aaan a pev PNext BPA z SH KONEC OK NASTAV SH KONEC OK DAS lt Zvol te li volbu 1 SN MEK gt lt Zvol te li volbu V ECHNY SN MKY gt Pomoc tla tka Nahoru Dol zadejte po et kopi Zvol te li mo nost 1 SN MEK Pomoc tla tek Vlevo Vpravo vyberte dal sn mek Jakmile vyberete dal sn mek zadejte po et kopi Po nastaven po tu kopi nastaven ulo te tla tkem OK Stisknut m tla tka Spou t se vr t te do nab dky bez nastaven po tu kopi 4 Stiskem tla tka Tisk d amp a sn mky vytisknete 082 PictBridge Nastaven tisku PictBridge Resetovat U tisknut ch sn mk m ete nastavit velikost pap ru form t tisku typ Obnov p vodn stav u ivatelem zm n n konfigurace pap ru kvalitu tisku tisk data a tisk n zvu souboru 1 Stiskn te tla tko MENU a zobraz se 15 o o pomoc tla tek Nahoru Dol Pot nab dka PictBridge Foo TA 2 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte E A ER TYP po adovanou nab dku a stiskn te 2 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte
67. ideoklip x Pokud videoklip po zen fotoapar tem nelze v po ta i p ehr t p ina v t inou spo v v kodeku instalovan m v po ta i m Nen li nainstalov n kodek pot ebn k p ehr v n videoklipu gt Nainstalujte kodek podle n sleduj c ch pokyn Instalace kodeku v syst mu Windows gt Instalace kodeku XviD 1 Do po ta e vlo te disk CD dod van s fotoapar tem 2 Spus te aplikaci Pr zkumn k Windows vyberte slo ku CD ROMA XviD a klepn te na souboru XviD 1 1 2 01112006 exe X Kodek XviD je distribuov n pod licenc GNU General Public License a kdokoli jej m e kop rovat distribuovat a modifi kovat Tato licence se vztahuje na jak koliv program nebo jin d lo kter obsahuje sd len od dr itele autorsk ch pr v ve kter m se sd luje e m e b t en na z klad t to v eobecn ve ejn licence Dal informace naleznete v licen n ch dokumentech http www gnu org copyleft gpl html 104 Instalace kodeku pro syst m Mac OS 1 Chcete li st hnout kodek nav tivte n sleduj c webovou str nku http www divx com divx mac 2 Klepn te na nab dku Free Download Voln ke sta en v prav horn sti okna a zobraz se okno stahov n 3 Zkontrolujte verzi syst mu Mac OS st hn te soubor klepnut m na tla tko Download St hnout a ulo te jej do po adovan slo ky 4 Spus te sta en soubor a kodek pro p ehr v n videokl
68. ideoklipu m ete z skat fotografii vytvo it Okno zobrazen r mu Do tohoto okna m ete vlo it multim dia dal videoklip p idat ke klipu koment nebo hudbu x N kter videoklipy kter byly komprimov ny kodekem nekompatibiln m s aplikac Samsung Master nen mo n v aplikaci Samsung Master p ehr vat x Dal informace naleznete v nab dce Help programu Samsung Master Funkce pravy videoklipu jsou pops ny n e D Nab dka Edit M ete vyb rat z n sleduj c ch nab dek Add Media K videoklipu m ete p idat dal medi ln prvky Edit Clip Umo uje zm nit jas kontrast barvu a sytost Effects Umo uje p idat efekt Set Text Slou ke vkl d n textu Narrate Zde m ete p idat mluven koment Produce Ulo en upraven ho multimedi ln ho souboru pod nov m n zvem Soubory m ete ukl dat ve form tu AVI Windows media wmv a Windows media asf 094 Nastaven ovlada e USB pro Pou it ovlada e USB pro po ta e po ta e Macintosh Macintosh Ovlada USB pro syst m MAC nen sou st softwaru na disku CD proto e 1 Na plo e poklepejte na novou ikonu zobraz se slo ka v pam ti opera n syst m MAC podporuje ovlada fotoapar tu 2 P i spu t n zkontrolujte verzi opera n ho syst mu MAC Tento fotoapar t je kompatibiln s po ta i MAC OS 10 3 a nov j mi 3 P ipojte fotoapar t
69. ipojeny tak jin kabely USB gt Fotoapar t nemus spr vn fungovat pokud je k po ta i sou asn p ipojen i jin kabel USB V takov m p pad odpojte ostatn kabely USB a p ipojte pouze fotoapar t P pad 6 Kdy spust m Spr vce za zen klepnut m na polo ky Start gt Nastaven gt Ovl dac panely gt V kon a dr ba gt Syst m gt Hardware gt Spr vce za zen zobraz se zde hl en Nezn m za zen nebo jin za zen se lut m otazn kem nebo vyk i n kem Klepn te prav m tla tkem my i na otazn k nebo vyk i n k a vyberte p kaz Odebrat Restartujte po ta a znovu p ipojte fotoapar t P pad 7 V p pad pou it n kter ch antivirov ch program Norton Anti Virus V3 apod nemus po ta rozpoznat fotoapar t jako vym niteln disk Zastavte innost antivirov ch program a p ipojte fotoapar t k po ta i Podrobnosti naleznete v pokynech k antivirov m program m kde jsou uvedeny informace o tom jak do asn zastavit jejich innost P pad 8 Fotoapar t je p ipojen k USB portu po ta e kter je um st n na p edn stran po ta e gt Je li fotoapar t p ipojen k eln mu portu USB nemus po ta spr vn fotoapar t rozpoznat P ipojte fotoapar t k portu USB um st n mu na zadn stran po ta e 103 Ot zky a odpov di Nelze li v po ta i p ehr t v
70. ipu bude nainstalov n X Pokud nelze videoklip p ehr t v syst mu Macintosh OS pou ijte p ehr va m di podporuj c kodek Xvid nap Mplayer m Nen nainstalov no rozhran DirectX 9 0 nebo nov j verze gt Nainstalujte verzi DirectX 9 0 nebo nov j 1 Do po ta e vlo te disk CD dod van s fotoapar tem 2 Spus te aplikaci Pr zkumn k Windows a vyberte slo ku Jednotka CD ROM USB DrivenDirectX 9 0 a klepn te na soubor Dxsetup exe Prob hne instalace rozhran DirectX Rozhran DirectX si tak m ete st hnout z adresy http Awww microsoft com directx Ot zky a odpov di m Po ta p ipojen k fotoapar tu p estane reagovat p i spou t n syst mu Windows V tomto p pad odpojte fotoapar t od po ta e a syst m Windows se spust Pokud se probl m vyskytuje trvale vypn te podporu Legacy USB Support a restartujte po ta Nastaven podpory Legacy USB Support naleznete v nab dce syst mu BIOS po ta e Nab dka syst mu BIOS se u r zn ch v robc po ta li a v n kter ch p padech polo ku Legacy USB Support nemus obsahovat Nem ete li toto nastaven zm nit sami kontaktujte dodavatele po ta e nebo syst mu BIOS m Nelze li vymazat videoklip i odpojit vym niteln disk nebo se b hem p enosu soubor zobraz chybov hl en Tyto probl my se mohou p le itostn vyskytnout jestli e jste nainstalovali pouze aplikaci Samsu
71. kter ulo te sta en sn mky i slo ky N zvy slo ek m ete vytvo it v po ad podle data a sn mky budou sta eny z fotoapar tu N zev slo ky do kter budou sn mky sta eny je libovoln Po volb slo ky kter ji byla vytvo ena budou sn mky sta eny 5 Klepn te na tla tko Next gt 6 Zobraz se okno kter vid te po stran C lov um st n zvolen slo ky bude zobrazeno v horn sti okna Klepnut m na tla tko Start st hnete sn mky 7 Sta en sn mky se zobraz v okn Ceh o vekoch bone Desig Domnios eny mzard m l pmte you bo doemkood camera mages to PE Pinson talac bakm 10 Sowia F Oeaesk m by date fr 20400 C jype iiie nane G Osebomganms Opont se F So g ing toker 12000 u lt Doeenlon mu mcard m l pode pou bo doemdnsd camera mager 1o PE Vona pets ov vady kr domov Pros Sarf buston o bagn photoa of slona Gwe cf Camera ho domar oa 0 e 10 Mk Tk d Samsung Master m Prohl e sn mk Umo uje prohl en ulo en ch sn mk m prava sn mku Umo uje upravovat sn mky Funkce prohl e e sn mk jsou pops ny n e Li ta nab dek zde m ete vyb rat jednotliv nab dky File Soubor Edit pravy View Zobrazit Tools N stroje Change functions Zm na funkc Auto download Automatick sta en n pov da apod Funkce prav sn mk jsou p
72. ky videoklipy a zvukov mi z znamy na pam ovou kartu 1 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte z lo ku nab dky KOPIE NA KARTUJ Pot stiskn te tla tko Vpravo Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK NE Zru funkci KOPIE NA KARTU ANO V echny sn mky videoklipy OSS a soubory zvukov ch z znam ulo en ve vnit n pam ti budou po zobrazen zpr vy ZPRACOV N zkop rov ny na pam ovou kartu Po dokon en kop rov n se displej vr t do re imu p ehr v n Zvol te li tuto nab dku ani by byla vlo ena pam ov karta na displeji se zobraz hl en NEN KARTA Pokud nen na pam ov kart dostatek prostoru pro zkop rov n ulo en ch sn mk z vnit n pam ti 30 MB p kaz KOPIE NA KARTU zkop ruje pouze n kter sn mky a zobraz zpr vu PAM PLN I Pot se syst m p epne zp t do re imu p ehr v n Je t p ed vlo en m pam ov karty do fotoapar tu se ujist te e jste vymazali nepot ebn soubory a uvolnili m sto v pam ti Pokud p esouv te sn mky ulo en ve vnit n pam ti na pam ovou kartu pomoc funkce KOPIE NA KARTUJ budou na kart vytvo ena dal sla n zv soubor aby nedo lo k p eps n soubor se stejn m n zvem Pokud je nastavena volba NULOVAT v nastaven nab dky SOUBOR N zvy zkop rovan ch soubor bud
73. m Pou it oto n ho voli e re imu minim ln z sah u ivatele 1 Baterii vlo te s ohledem na vyzna enou 02005 Oto en m voli e re imu do v b rov ho bodu vyberte po adovan polaritu str 15 re im 2 Vlo te pam ovou kartu str 15 Vzhledem k tomu e fotoapar t je vybaven vnit n pam t o kapacit 30 MB pou it pam ov karty nen Re im Sc na nezbytn nutn Pokud nen vlo ena pam ov karta sn mky budou Re im Videoklip Re im Sn mek s ukagany do vnit n pamen Je li vlo ena M pooAhana V retu pam ov karta sn mky budou ukl d ny na pam ovou kartu lt 3 Zav ete kryt prostoru pro baterii 4 Fotoapar t zapn te tla tkem POWER Pokud je datum nebo as zobrazen na LCD displeji nespr vn nastavte spr vn hodnoty je t p ed expozic V b rov bod Re im sn mku Pr vodce 5 Pomoc kole ka pro volbu re imu zvolte re im AUTO Re im Auto N pov dou 6 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a prove te kompozici sc ny Fotografov n 7 Stiskem tla tka Spou t exponujte sn mek Re im Program Re im DUAL IS Pokud zaost ovac r me ek p i nam knut Spou t z erven du ln stablizace obrazu Re im ru n 020 k znamen to e fotoapar t nem e objekt zaost it Zaznamenan sn mek nemus b t jasn P i expozici sn mk nezakr vejte objektiv ani blesk Spu t
74. mandu Mumbay New Delh Ta kent K bul Abu Dhabi Teher n Moskva At ny Helsinky m Pa Berl n DST Letn as Chcete li nastavit volbu DST stiskn te tla tko Nahoru Dol P ed n zvem m sta se zobraz ikona 26 075 Zobrazen vodn obr zek Krom jin ho si m ete vybrat sn mek kter se na LCD displeji zobraz p i zapnut fotoapar tu Podnab dky VYPNUTOJ LOGO U OBR Jako vodn obr zek pou ijte ulo en sn mek kter vyberte v re imu p ehr v n z nab dky ZM NIT VELIKOSTI pomoc volby V OBR vodn sn mek nebude vymaz n funkc VYMAZAT nebo FORM TOVAT 0A DINEI NS gt OK NASTAV U ivatelsk sn mky je mo n vymazat volbou NULOVAT Jasn displ Pomoc t to funkce m ete upravit jas LCD displeje Podnab dky AUTO TMAV NORM LN JASN 076 DAT8 AS V OBR AUTO JV JASN DISPL gt TMAV N HLED NORM LN SPORN RE IM JASN OK NASTAV N hled Pokud povol te funkci N hled je t p ed expozic sn mku m ete si prohl dnout nov exponovan sn mek na LCD displeji po dobu kterou nastav te ve volb NAHLED N hled je dostupn pouze pro sn mky Podnab dky p VYPNUTOJ Funkci n hledu nelze o OA aktivovat 0 5 1 3 S Exponovan sn mek bude na displeji zobrazen po nastave
75. mi odstran n nedostatk obli eje 1 Pomoc voli e re im vyberte Re im s retu str 20 A Jam 2 Fotoapar t nami te na p edm t a obraz uspo dejte pomoc LCD monitoru 3 Stiskn te tla tko MENU 4 Stisknut m tla tka Nahoru Dol vyberte mo nost T N TV E nebo RETU TV E 5 Stisknut m tla tka Doprava a pot Nahoru Dol Ize vyb rat po adovanou rove jednotliv ch funkc m vy je dan rove t m jasn j je T N TV EJ a t m lep v kon p in RETU TV E 6 Nastaven ukon te stiskem tla tka OK OLE ROZPOZN TV E T NTV E ROVE KOV PN RETU TV E EISA HL POZN MKA Z ZNAMZVUKU W ok JINASTAV 4 ZP T 7 Sn mky po izujte v re imu nahr v n stiskem tla tka z v rky Pou it re im Sc na Tuto nab dku pou ijte pro snadn nastaven optim ln konfigurace v r zn ch podm nk ch fotografov n str 51 1 Pomoc kole ka pro volbu re imu zvolte Re im Sc na str 20 2 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te kompozici sn mku 3 Stiskem tla tka Spou t exponujte sn mek 023 Spu t n re imu Z znamu m Dostupn re imy sc ny jsou uvedeny n e str 51 Ikony Re imy sc ny Popis Tento re im pou ijte k expozici sn mk P NOC
76. mu DUAL IS nelze pou t digit ln zoom Pokud je sc na osv tlena jasn j m sv tlem ne je sv tlo z ivky re im DUAL IS nebude aktivov n Je li sc na osv tlena slab m sv tlem ne je sv tlo z ivky zobraz se varovn indik tor upozor uj c na dlouh expozi n as Nejlep ch v sledk dos hnete budete li fotografovat pouze v situac ch kdy varovn indik tor nen zobrazen Sn mek pohybuj c ho se objektu m e b t rozmazany Nejlep ch v sledk dos hnete nebudete li s fotoapar tem pohybovat ve chv li kdy je zobrazeno hl en Z ZNAM Re im DUAL IS vyu v procesor digit ln ho fotoapar tu proto sn mky zachycen v re imu DUAL IS mohou b t zpracov v ny del dobu Pokud je velikost sn mku 21 nebo i0 nelze zvolit re im DUAL IS 021 Spu t n re imu Z znamu Pou it re imu Pr vodce nastaven fotografov n N Pom h u ivateli nau it se spr vnou metodu fotografov n co zahrnuje e en mo n ch probl m kter se mohou vyskytnout U ivateli rovn nab z mo nost nacvi it si nejlep zp sob po izov n sn mk m Funkce kter lze pou t p i obt n m zaost ov n PUC OTO pou iti pok dijeobrazrozostreny Zaost ete nam knut m tla tka spou t gt Zaost en objektu ve vzd lenosti 80 a v ce cm Funkce pro vyrovn n chv n fotoapar
77. n ulo en na pam ov kart ale ve vnit n pam ti 2 Stiskn te tla tko Vlevo Vpravo a vyberte z lo ku nab dky ZM NIT VELIKOST a 3 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK Ulo te li nov vlastn sn mek p edchoz sn mek bude vymaz n Nen li pro ulo en sn mku se zm n nou velikost dostatek pam ti na LCD displeji se objev zpr va PAM PLN a sn mek s upravenou velikost nebude mo n ulo it m Mo nosti zm ny velikosti sn mku 5M 3M 1M TM 13M O O O O 8M O 5M O O O 3M O O 1M O AMP 2MP TM 12MP O O AMW 2MW TM 10MW O O 059 Tla tko E Efekt Ot en sn mku Ulo en sn mky m ete ot et pod r zn mi hly Po dokon en p ehr n oto en ho sn mku se sn mek vr t zp t do p vodn ho stavu 1 Stiskn te tla tko re imu P ehr v n a stiskn te tla tko E 2 Stiskn te tla tko Vlevo Vpravo a vyberte z lo ku nab dky OTO IT 3 Vyberte po adovanou podnab dku pomoc tla tka Nahoru Dol AE OTO lt 2 180 gt Oto en sn mku o 180 Ca OK NASTAV E ZP T lt Q VLEVO 90 gt Oto en sn mku proti sm ru hodinov ch ru i ek OK NASTAV E ZP T lt VPRAVO 90 gt Oto en sn mku ve sm ru hodinov ch ru i ek V OK NASTAV E ZP T lt H
78. n zraku Z bezpe nostn ch d vod uchov vejte tento v robek mimo dosah d t a zv at a zabra te tak mo n m nehod m map Spolknut baterie nebo mal ch sou st V p pad nehody ihned vyhledejte l ka e Pohybliv sti fotoapar tu mohou zp sobit zran n Baterie a fotoapar t se mohou vlivem dlouh ho pou v n zah t a zp sobit nefunk nost fotoapar t Pokud se tak stane nechejte fotoapar t n kolik minut v klidu aby mohl vychladnout Fotoapar t nevystavujte p li vysok m teplot m nap v uzav en m automobilu na p m m slunci p padn m st m ssvysok mv kyvem teplot P soben vysok ch teplot m e nep zniv p sobit na pouzdro fotoapar tu a jeho vnit n komponenty p padn m e zp sobit po r B hem pou v n nezakr vejte fotoapar t ani nab je ku T lo p stroje se m e p eh t a zdeformovat nebo zp sobit po r Fotoapar t i jeho p slu enstv pou vejte v hradn v dob e v tran ch m stech UPOZORN N UPOZORN N ozna uje potenci ln nebezpe n situace kter mohou v st k lehk mu nebo st edn z va n mu zran n Unikaj c p eh t nebo po kozen baterie mohou zp sobit po r nebo zran n Ve fotoapar tu pou vejte jen baterie se spr vn mi technick mi parametry Baterie nezkratujte nezah vejte a nevhazujte do ohn Nevkl dejte baterii s opa nou
79. nastavit 4 m preferovanou oblast ost en ACB podnab dky VYPNUTO a ZAPNUTO ZNA Oblast ost en Popis OK JINASTAV OST ST ED Bude zaost ena obd ln kov oblast uprost ed o g Ea LCD displeje x Pou v te li re imy AUTO PROGRAM a re im sc ny RUCNE funkce j ACB bude pracovat x Tento fotoapar t vybere v echny dostupn x Funkce ACB je aktivn v dy v re imu AUTO VICEB OSTR Be DA 8 body automatick ho ost en na LCD displeji x V p pad e je nastavena funkce ACB nebudou k dispozici funkce SEKVEN N ZACH POHYBU a AEB x Jakmile fotoapar t objekt zaost r me ek automatick ho ost en zezelen Jestli e fotoapar t nem e objekt zaost it r me ek automatick ho ost en z erven 048 Hi pozn mka K ulo en m sn mk m m ete p idat koment Max 10 sekund Pokud se na LCD displeji zobraz indik tor hlasov pozn mky nastaven je kompletn Stiskem tla tka Spou t exponujete sn mek Sn mek je ulo en na pam ovou kartu Hlasov pozn mka bude nahr v na po dobu 10 sekund od ulo en sn mku B hem nahr v n lze z znam ukon it stiskem tla tka Spou t OLNE Z ZNAM ROZPOZN TV E OBLAST OST EN ACB gt HL POZN MKA gt VYPNUTO Z ZNAM ZVUKU ZAPNUTO OK NASTAV Z znam zvuku Mluven slovo Ize nahr vat tak dlouho dokud to umo n
80. nezobraz jednotka Vym niteln disk e Kabel nen spr vn p ipojen gt Zkontrolujte spojovac kabely e Fotoapar t je vypnut gt Fotoapar t zapn te e Nejedn se o opera n syst m Windows 2000 XP Vista Mac OS 10 3 Po ta pravd podobn nepodporuje rozhran USB gt Instalujte do po ta e syst m Windows2000 XP Vista Mac OS 10 3 kter podporuje USB e Nen nainstalov n ovlada fotoapar tu gt Nainstalujte ovlada pam ov ho za zen USB Ot zky a odpov di Je li p ipojen pomoc rozhran USB nefunk n prostudujte si n sleduj c informace P pad 1 Kabel USB nen p ipojen nebo se nejedn o dod van kabel USB gt P ipojte dodan kabel USB P pad 2 Po ta nem e rozpoznat fotoapar t N kdy je fotoapar t ve Spr vci za zen zobrazen jako Nezn m za zen gt Nainstalujte spr vn ovlada fotoapar tu Vypn te fotoapar t odpojte kabel USB znovu jej p ipojte a zapn te fotoapar t P pad 3 B hem p enosu soubor do lo k neo ek van chyb gt Fotoapar t vypn te a znovu zapn te Opakujte p enos souboru P pad 4 P i pou it rozbo ova e USB gt Nen li rozbo ova kompatibiln s po ta em probl m m e nastat b hem p ipojov n fotoapar tu k po ta i prost ednictv m rozbo ova e USB Je li to mo n p ipojujte fotoapar t k po ta i p mo P pad 5 Jsou k po ta i p
81. ng Master Ukon ete aplikaci Samsung Master klepnut m na ikonu Samsung Master na hlavn m panelu Nainstalujte ve ker aplika n programy kter jsou sou st disku CD se softwarem Spr vna likvidace tohoto v robku Spr vn likvidace tohoto produktu Zni en elektrick ho a elektronick ho za zen Tato zna ka zobrazen na produktu nebo v dokumentaci znamen e by nem l b t pou v n s jin mi dom c mi za zen mi po skon en sv ho funk n ho obdob Aby se zabr nilo mo n mu zne i t n ivotn ho prost ed my nebo zran n lov ka d ky nekontrolovan mu zni en odd lte je pros me od dal ch typ odpad a recyklujte je zodpov dn k podpo e op tovn ho vyu it hmotn ch zdroj lenov dom cnosti by m li kontaktovat jak prodejce u n ho produkt zakoupili tak m stn vl dn kancel ohledn podrobnost kde a jak m ete tento v robek bezpe n vzhledem k ivotn mu prost ed recyklovat Obchodn ci by m li kontaktovat sv dodavatele a zkontrolovat v echny podm nky koup Tento v robek by se nem l m chat s jin mi komer n mi produkty ur en mi k likvidaci Ekologick zna ka Samsung P Jedn se o vlastn symbol spole nosti Samsung kter slou k inn komunikaci aktivit spole nosti Samsung p i v rob produkt p telsk ch k ivotn mu prost ed C CO Zna ka vyjad uje trvalou snahu spole nosti Samsung o v voj v
82. nou dobu OK NASTAV Usporn re im Jestli e zapnete funkci USPORN RE IM a fotoapar t nebudete ur itou dobu pou vat LCD displej se automaticky vypne Podnab dky VYPNUTOJ LCD displej fotoapar tu se automaticky nevypne ZAPNUTO Jestli e fotoapar t i nebudete po ur enou dobu pou vat p ibli n 30 s p stroj se OK JINASTAV automaticky p epne do sporn ho re imu indik tor stavu fotoapar tu blik Nastaven Form tov n pam ti Jestli e spust te FORM TOVAT pam ti v echny soubory obr zky video klipy a dokonce i chr n n obr zky se vyma ou Ujist te se proto e jste si p ed spu t n m form tov n pam ti ulo ili v echny d le it soubory do po ta e Podnab dky o ov ee NE Pam nebude form tov na ANO zobraz se okno pro potvrzen EASO a KO v b ru T Zobraz se zpr va ZPRACOV N a pam t bude zform tov na Jestli e v re imu P ehr t spust te FORM TOVAT objev se zpr va NEN SN MEK gt SOUBOR TISK DATA VYP N N OK NASTAV m Nezapome te spustit funkci FORM TOVAT u n sleduj c ch druh pam ov ch karet Nov nebo nezform tovan pam ov karta Pam ov karta se souborem kter tento fotoapar t nedok e rozpoznat nebo se souborem kter byl vytvo en jin m digit ln m fotoapar tem Pam ovou kartu v tomto fotoapa
83. nov rozpoznan m hardwarem pa apm Adobe Reader kterou naleznete na disku CD s programy x M te li nainstalov n syst m Windows E n Eso Chcete li aplikaci Adobe Reader 6 0 1 nainstalovat spr vn mus te XP Vista otev e se program pro prohl en 73 7 k m t nainstalov nu aplikaci Internet Explorer 5 01 nebo nov j obr zk pamo Aktu ln verzi prohl e e Internet Explorer naleznete na str nk ch ny Www microsoft com 088 Spu t n re imu po ta e Jakmile p ipoj te fotoapar t k portu USB po ta e kabelem a zapnete jej m P ipojen fotoapar tu k po ta i automaticky se nastav do re imu spojen s po ta em V tomto re imu m ete prost ednictv m kabelu USB stahovat ulo en sn mky do po ta e m Nastaven fotoapar tu pro p ipojen 1 Fotoapar t zapn te 2 Fotoapar t a po ta propojte dodan m kabelem USB 3 Fotoapar t zapn te Fotoapar t nav e VYBRAT USB Spojen s po ta em 7 4 Na LCD displeji se zobraz nab dka v b ru extern ho za zen 5 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte OK POTVRDIT polo ku PO TA a stiskn te tla tko OK X Pokud jste v p t m kroku zvolili b hem p ipojen fotoapar tu k po ta i mo nost TISK RNA uvid te hl en P IPOJEN TISK a p ipojen nebude nav z no V tomto p pad odpojte kabel USB a pot postupujte od kroku 2 d le m Odpojen
84. novu 6 Chcete li z znam ukon it stiskn te tla tko Spou t je t jednou 025 Na kter skute nosti je t eba p i expozici sn mk pamatovat Nam knut tla tka Spou t P i expozici sn mk nezakr vejte objektiv ani blesk Lehk m nam knut m tla tka Spou t potvrd te zaost en a nabit baterie Na LCD displeji nakomponujte z b r blesku Automatick ost en nemus za ur it ch okolnost fungovat tak jak o ek v te P i pln m stisknut t nov n sn mek ee 5 KOPE SPSnOL Ponte bude Sponovansnim P i fotografov n m lo kontrastn ch objekt P i fotografov n leskl ch nebo z c ch objekt U rychle se pohybuj c ch objekt Pokud fotografujete v podm nk ch kde odrazy vyd vaj hodn sv tla nebo je li pozad p li sv tl Objekt m pouze vodorovn pruhy nebo je hodn zk nap ty nebo sto r Tmav prost ed lt Tla tko Spou t zcela dom kn te gt lt Lehce nam kn te tla tko Spou t gt Dostupn kapacita pam ti se m e li it v z vislosti na podm nk ch fotografov n a nastaven fotoapar tu Pokud je p i slab m osv tlen nastaven re im Vypnut blesk nebo Pomal synchronizace m e se na LCD displeji fotoapar tu objevit varovn indik tor upozor uj c na ot esy V t chto p padech pou ijte stativ fotoapar t op ete o stabiln
85. o PC 084 O softwaru Po vlo en disku CD ROM dodan ho s t mto fotoapar tem do mechaniky CD ROM by se m lo automaticky zobrazit n sleduj c okno 4 Samsung Digital Camera Samsung Digital Camera it you exit all Windows programs before X Obrazovky uveden v t to p ru ce jsou zalo eny na anglick verzi syst mu Windows m Kodek XviD Umo uje na po ta i p ehr vat videoklipy MPEG 4 zaznamenan t mto fotoapar tem Chcete li v po ta i p ehr vat videoklipy zaznamenan t mto fotoapar tem nainstalujte kodek XviD Pokud videoklip tohoto fotoapar tu nelze p ehr t nainstalujte tento kodek Tento software je kompatibiln pouze se syst mem Windows m Samsung Master Multimedi ln softwarov e en typu v e v jednom Pomoc tohoto softwaru m ete stahovat prohl et upravovat a ukl dat sv digit ln fotografi e a videoklipy Tento software je kompatibiln pouze se syst mem Windows L e Ov te si po adavky syst mu e V z vislosti na v konu po ta e m e automatick spu t n instala n ho programu trvat 5 10 sekund Pokud se okno neobjev spus te aplikaci Pr zkumn k Windows a v ko enov m adres i disku CD ROM vyberte soubor Installer exe 085 Instalace ovlada e a aplikace Chcete li fotoapar t pou vat spole n s po ta em mus te nejprve nainstalovat aplika n software Pot m ete sn mky exponovan fotoap
86. o POWER Tla tko Spou t Tla tko W T transfok toru Popis funkce Tla tko Info Nahoru Makro Dol Tla tko Blesk Vlevo Tla tko Samospou Vpravo Tla tko MENU OK Tla tko Fn Pou it nab dky Fn Tla tko Fn Velikost Tla tko Fn Kvalita Sn mkov frekvence Tla tko Fn M en expozice Tla tko Fn Re im sn m n Tla tko Fn ISO Tla tko Fn Vyv en b l barvy Tla tko Fn Korekce expozice Tla tko Fn Hodnota clony Tla tko Fn Rychlost z v rky Tla tko Fn Stabilizace obrazu p i z znamu videoklipu Tla tko E Efekt Tla tko E Efekt prava sn mku NASTAVEN 043 044 044 044 045 045 046 048 048 049 049 050 051 051 051 052 052 053 053 054 054 055 055 055 057 057 Barva Ostrost Kontrast Sytost OIS Optick stabilizace obrazu Nastaven fotoapar tu pomoc LCD displeje Rozpozn Tv e Oblast ost en ACB Hl pozn mka Z znam zvuku Z znam videoklipu bez zvuku Re im Sc na Spu t n re imu p ehr v n P ehr v n sn mk P ehr v n videoklipu Funkce zachycen sn mku z videoklipu St ih videoklipu ve fotoapar tu P ehr v n nahran ho zvukov ho z znamu P ehr v n nahran hlasov pozn mky Indik tor na LCD displeji Nastaven fotoapar tu pomoc tla tek Tla tko re imu P ehr v n Tla tko N hled Zv t en Tla tko Info Nahoru Tla tko P ehr
87. od stisknut tla tka spou t a sn mek bude exponov n do 6 sekund 2 Pohybujte t lem nebo rukama 035 Tla tko MENU OK Tla tko Fn m Tla tko MENU Tla tko Fn m ete pou t k nastaven n sleduj c ch nab dek Po stisknut tla tka MENU se na LCD displeji zobraz nab dka souvisej c s Voliteln aktu ln nastaven m re imem fotoapar tu Po dal m stisknut tla tka se na LCD displeji objev p vodn zobrazen O0 E Str nka Nab dka se zobraz po volb n kter ho z n sleduj c ch re im VIDEO VELIKOST m m Str 37 AUTO PROGRAM RU N DUAL IS SN MEK S RETU a re im SC NA Pro re im Z znam zvuku nen k dispozici dn nab dka KVALITA SN MKOV o o o e Str 38 o0005 m FREK a M EN e o e Str 38 od RE IM SN M N e o Str 39 ISO o Str 39 MENU KONEC P ESUN lt Zobrazen nab dky je vypnuto gt lt Zobrazen nab dky je zapnuto gt Po o o o o Str 40 EXPOZI N m Tla tko OK HOD SM Pokud je na LCD displeji zobrazena nab dka pou v se toto tla tko pro Hodnota clony p esun kurzoru do podnab dky nebo pro potvrzen dat Rychlost z v rky j Str 41 STABILIZ Str 42 Ve sc nick m re imu D TI je k dispozici funkce RE IM SN M N J 036 Tla tko Fn Tla tko Fn Velikost Pou it nab dkv Fn M ete z
88. op rov n softwaru nebo n vodu k oo S R P r rem Pentium obsluze a ji cel ho nebo jen jeho st Ko on Poniu P u III 500 MHz a vy m Power Mac G3 a vy nebo No e pro software jsou licencov na pouze pro pou it s Podporovan doporu ujeme Pentium III 800 Procesor Intel oo sed r prost ed MHz Mac OS 10 3 a vy nebo V p pad nepravd podobn v robn vady v m fotoapar t oprav me nebo USB U vym n me Neneseme zodpov dnost za kody zp soben nevhodn m Windows 2000 XP Vista Minim ln 256 MB RAM pou it m Minim ln 256 MB RAM doporu ujeme nad 512 MB doporu ujeme nad 512 MB 250 MB voln ho m sta na pevn m disku doporu ujeme nad 1 GB Z ruka spole nosti Samsung se nevztahuje na pou it fotoapar tu spolu s vlastnoru n skl dan mi po ta i nebo po ta i s opera n m syst mem kter v robek nepodporuje P ed p e ten m t to p ru ky byste m li m t z kladn znalosti o po ta ch a o l opera n ch syst mech OS Podporovan 1024x768 pixel monitor s prost ed 16bitovou hloubkou barev software doporu ujeme monitor s 24bitovou hloubkou barev Microsoft DirectX 9 0 nebo vy Nepodporov no X Nen kompatibiln s 64bitov m syst mem Windows XP a Vista X Spole nost Samsung neodpov d za dn z vady ani kody vznikl pou v n m neopr vn n ho po ta e v etn montovan h
89. ops ny n e Nab dka Edit M ete vyb rat z n sleduj c ch nab dek Okno pro v b r sn mku V tomto okn m ete vybrat po adovan sn mky Tools O znut a zm na velikosti zvolen ho sn mku Podrobnosti Nab dka pro volbu typu m dia V t to nab dce m ete zvolit funkce ur en pro naleznete v nab dce Help prohl en a pravu sn mk nebo videoklipu Adjust Umo uje nastaven kvality sn mku Podrobnosti naleznete v nab dce Help Retouch Sn mek m ete zm nit nebo obohatit o efekty z i lt se Podrobnostinaleznete v nab dce Help Li ta zv t en zmen en Zde m ete zm nit velikost n hledu a Te 6 Okno zobrazen slo ky Zde naleznete um st n slo ky zvolen ho sn mku N stroje kreslen N stroje pro pravu sn mku Okno zobrazen sn mku Zde se zobrazuj sn mky ze zvolen slo ky Okno zobrazen sn mku V tomto okn se zobrazuje vybran sn mek 4 Okno n hledu Umo uje zkontrolovat n hled zm n n ho sn mku x Fotografi i upravenou pomoc aplikace Samsung Master nen mo n p ehr t na fotoapar tu x Dal informace naleznete v nab dce Help programu Samsung Master 4 Okno n hledu Zde m ete prohl et n hled sn mku nebo videoklipu a kontrolovat informace o multim di ch x Dal informace naleznete v nab dce Help programu Samsung Master 093 Samsung Master m prava videoklipu Z v
90. osob Nepokou ejte se fotoapar t jak mkoliv zp sobem upravovat Pokud tak u in te m ete zp sobit po r zran n raz elektrick m proudem nebo v n po kodit fotoapar t Kontrola vnit n ch st dr ba a opravy mohou b t prov d ny pouze autorizovan m servisn m st ediskem pro fotoapar ty Samsung Tento v robek neum s ujte v bl zkosti ho lav ch nebo vzn tliv ch plyn kter mohou zv it riziko exploze Pokud do fotoapar tu vnikla jak koliv tekutina nebo ciz p edm t nepou vejte ho P stroj neprodlen Vypn te a odpojte jej od nap jec ho zdroje Kontaktujte prodejce nebo autorizovan servisn st edisko fotoapar t Samsung Nepokra ujte v pou v n fotoapar tu proto e hroz jeho vzn cen p padn raz elektrick m proudem Do p stupov ch otvor na fotoapar tu jako je nap t rbina pro zasunut pam ov karty prostor baterie nevkl dejte ani nezasouvejte dn kovov ho lav nebo jin cizorod p edm ty Hroz nebezpe razu elektrick m proudem nebo vzniku po ru Pokud m te vlhk ruce nemanipulujte s fotoapar tem Hroz nebezpe razu elektrick m proudem 002 VAROV N VAROV N ozna uje bezprost edn nebezpe n situace kter mohou v st k v n mu zran n nebo smrti osob V bezprost edn bl zkost lid nebo zv at nepou vejte blesk Aktivace blesku p mo u o m e v st k po koze
91. ou pokra ovat od posledn ho n zvu ulo en ho souboru Pokud je nastavena volba S RIE v nastaven nab dky SOUBOR N zvy zkop rovan ch soubor budou pokra ovat v slov n od posledn ho n zvu exponovan ho sn mku Po proveden funkce KOPIE NA KARTU se na LCD displeji zobraz posledn ulo en sn mek z posledn kop rovan slo ky 071 Nab dka Zvuk V tomto re imu m ete prov st nastaven zvukov ch funkc Nab dku lze pou t ve v ech re imech fotoapar tu vyjma re imu Hlasov z znam m Polo ky ozna en symbolem Re im ZVUK d 072 jsou v choz m nastaven m Nab dka Podnab dka Dostupn re im Str nka VYPNUTO POTICHU OBOAO0O00 HLASITOST A OB D80 HLASIT str 72 VYPNUTO voD zuk BBDAADO ZVUK ZVUK 2 Maa DB ZVUK 3 VYPNUTO ZVUK 1 OB00080 ZVUK Z V TTE pacangog D80 ZVUK 3 VYPNUTO ne ZVUK 1 OB00086 P PNUT ZVUK DOOGOBSE 08 str 73 ZVUK 3 VYPNUTO DBBOBA080 ZVUKAF DBADOGROB8B8 ZAPNUTO oe l VYPNUTO BB0B00A0 AUTOPORTR T DAODOGOBE ZAPNUTO oeg Zvuk d Hlasitost M ete nastavit hlasitost vodn ho zvuku zvuku Spou t p pnut a zvuku automatick ho ost en Podnab dka HLASITOST VYPNUTO POTICHU ST EDN HLASIT HLASITOST VYPNUTO VODN ZVUK POTICHU OK NASTAV Zvuk p i zapnut M et
92. ozorn n V re imech SN MEK S RETU PORTR T a D TI je funkce ROZPOZN TV E nastavena na v choz hodnotu 045 Rozpozn Tv e Pou ijete li funkce detekce obli eje fotoapar t dok e detekovat lidsk obli ej P i zaost en na lidsk obli ej se upravuje tak jas obli eje M ete po dit tak p irozen v raz obli eje pomoc autoportr tu sn mku s sm vem nebo detekce mrk n Go wg ROZPOZN TV E VYPNUTO OBLAST OST EN ROZPOZN TV E OK NASTAV X Voliteln re imy AUTO PROGRAM RU N DUAL IS SN MEK S RETU J SC NA PORTR T D TI PL amp SN H m Rozpozn Tv e Tento re im automaticky zji uje pozici obli eje pot zaost a nastav expozici 1 3 046 Nam kn te tla tko Spou t Velikosti a um st n r me k automatick ho ost en budou ur eny automaticky podle tv fotografovan ch osob Jakmile fotoapar t ur c lov obli ej p es tento obli ej se vykresl b l r me ek ost en a v m stech ostatn ch obli ej se zobraz r me ek ost en ed barvy Nam knut m tla tka spou t zaost te obli ej a b l r me ek ost en zezelen Po dom knut tla tka Spou t je sn mek exponov n AUTOPORTR T HL POZN MKA SM V Z ZNAM ZVUKU DETEKCE MRK N Tato funkce je schopna rozli it a 10 osob Pokud fotoapar
93. perts Group JPEG je standard komprese obrazu vyvinut spole nost Joint Photographic Experts Group Tento typ komprese se nej ast ji vyu v ke kompresi fotografi a grafiky proto e je schopen inn zmen it velikost 038 Tento form t soubor spl uje standard DCF Design rule for Camera File system Tla tko Fn M en expozice Nem ete li dos hnout vhodn ch podm nek expozice m ete zm nit metodu m en a doc lit jasn j ch sn mk Re im Ikona M en Popis Expozice bude vypo tena jako pr m rn hodnota Sv tla v ka d oblasti fotografovan ho sn mku rozd len ho do m MULTI n kolika oblast V po et v ak up ednost uje hodnoty v bl zkosti st edu sn mku Toto nastaven je vhodn pro obecn pou it Sv tlo je m eno pouze ve st edu sn man ho obrazu i BODOV zobrazen ho na LCD displeji Tato metoda je vhodn v p pad e si p ejete spr vn exponovat objekt ve st edu bez ohledu na protisv tlo Expozice bude vypo tena jako pr m rn hodnota ST EDOV dostupn ho Sv tla v oblasti fotografovan ho sn mku vyv V po et v ak up ednost uje hodnoty v bl zkosti st edu sn mku Vhodn pro fotografov n sn mk mal ch objekt nap klad kv tin nebo hmyzu x Pokud se objekt nenach z uprost ed oblasti ost en nepou vejte BODOV m en proto e m e doj t k chybn mu nastaven ex
94. polaritou Pokud pl nujete fotoapar t nepou vat del dobu baterii vyjm te Z baterie by mohl uniknout elektrolyt a trvale po kodit sti fotoapar tu Nepou vejte blesk pokud se jej dot k te rukama nebo n jak mi p edm ty Nedot kejte se blesku po jeho opakovan m pou v n Mohlo by doj t k pop len Pokud je fotoapar t p ipojen k nab je ce a je zapnut nepohybujte s n m Po pou it v dy nejd ve fotoapar t vypn te a potom odpojte kabel z elektrick z suvky Pot je t ne s fotoapar tem pohnete se ujist te zda jsou odpojeny v echny propojovac kabely jin ch za zen Pokud tak neu in te m ete kabely nebo konektory po kodit a zp sobit po r i raz elektrick m proudem Dbejte na to abyste se nedot kali objektivu nebo jeho krytu Zabr n te tak vzniku nejasn ch sn mk nebo p padn mu po kozen fotoapar tu P i expozici sn mk nezakr vejte objektiv ani blesk Pou v te li fotoapar t p i n zk ch teplot ch mohou nastat n sleduj c p pady Nejedn se o z vadu p stroje a spr vn innost p stroje bude obvykle obnovena p i norm ln teplot Zapnut LCD displeje trv d le a zobrazovan barvy se mohou li it od skute n ch Po zm n kompozice m e p etrv vat obraz na LCD displeji Ponech te li v bl zkosti pouzdra fotoapar tu kreditn kartu m e se jej z znam po kodit V bl zkosti pouzdra fotoapar
95. pozice V tomto p pad je lep vyu t korekci expozice z 7 Tla tko Fn Re im sn m n M ete si zvolit mezi sekven n m fotografov n m a re imem AEB automatick stup ovan expozice A i Ikona Re im sn m n Popis JEDNOR ZOV Exponov n je pouze jeden sn mek Sn mky budou exponov ny postupn dokud SEKVENCN neuvolnite tla tko spou t U Postupn je zaznamen na s rie t po sob jdouc ch AEB sn mk s r zn nastavenou expozic standardn expozice 0 0 EV kr tk expozice 1 3 EV a dlouh expozice 1 3 EV 8 Tla tko Fn ISO P i expozici sn mk m ete nastavit citlivost ISO Specifick citlivost fotoapar tu na sv tlo se ud v pomoc sla ISO 4 Auto ma J 150 150 LELI 150 150 sa A 15 200 800 T Stisknut m a p idr en m tla tka Spou t jsou rychle exponov ny sn mky rychlost 6 sn mk sekundu po dobu ZACH POHYBU 5 sekund Po dokon en sekven n ho fotografov n budou sn mky automaticky ulo eny do pam ti B Tento form t soubor spl uje standard DCF Design rule for Camera File system Pokud zvol te podnab dku SEKVEN N J ZACH POHYBU nebo AEB blesk se vypne automaticky Jestli e je v pam ti k dispozici m n ne 30 sn mk nebude re im zachycen pohybu k dispozici P i fotografov n v re imu AEB doporu ujeme pou t
96. produktor Objektiv 008 Popis ovl dac ch prvk Zp t Tla tko transfok toru T Digit ln p ibl en Tla tko transfok toru W N hled Indik tor stavu fotoapar tu a LCD displej Tla tko E Efekt Tla tko Fn Maz n Tla tko s 5 funkcemi Tla tko Re im X n p ehr v n Tisk Tla tko OIS koncovka USB AV DC 009 Popis ovl dac ch prvk Zespodu Otvor prostoru baterie Kryt prostoru baterie Z vit stativu 010 Dr k baterie Otvor pro pam ovou kartu Tla tko s 5 funkcemi Tla tko Popis funkce Informace Nahoru Tla tko e Tla tko Blesk Vlevo Samospou t Vpravo Tla tko MENU OK Tla tko Macro P ehr v n 8 Pauza Dol Popis ovl dac ch prvk m Indik tor samospou t Ikona Stav Popis Kdy tisk rna tiskne Indik tor nesv t Prvn ch 8 sekund indik tor blik v sekundov ch Indik tor se rozsv t N Blik intervalech P i aktivaci Fotoapar t zaost na objekt Posledn 2 sekundy indik tor rychle blik v automatick ho ost en Indik tor blik 0 25sekundov ch intervalech Fotoapar t na objekt nezaost 85 j Indik tor rychle blik 2x za sekundu po dobu 0 25 n D Blik ekund 2 p m Ikona re imu Podrobnosti o nastaven re imu
97. r tu je nutn v dy nejprve zform tovat Pokud vlo te kartu kter byla zform tov na jin mi fotoapar ty te kami karet nebo po ta em zobraz se chybov hl en CHYBA KARTY Inicializace Tato funkce obnov v choz hodnoty v ech nastaven fotoapar tu Zm n ny nebudou pouze hodnoty pro Datum Cas Jazyk a Video Podnab dky NE V choz hodnoty nastaven nebudou obnoveny ANO Zobraz se okno pro potvrzen v b ru Vyberte mo nost ANO a ve ker nastaven budou vr cena na v choz hodnoty MOOC FORM TOVAT gt RESETOVAaT e OK NASTAV 077 Nastaven Ko M ete aktivovat funkci Ko nebo obnovit fotografie ulo en v ko i Je li tato funkce zapnut m ete do asn ukl dat fotografie a do celkov kapacity 10 MB Ze slo ky Ko m ete tak obnovovat smazan obsah o Ov u FORM TOVAT gt gt VYP N N OK NASTAV Podnab dky VYPNUTOJ Funkci ko e nechcete vyu vat ZAPNUTO Smazan fotografie se ukl daj do slo ky Ko SLO KA KO E Ze slo ky Ko m ete obnovit smazan fotografie 7 Funkce Ko funguje jen s fotografiemi l Jestli e sma ete v echny soubory najednou soubory se do slo ky Ko neukl daj Jestli e se slo ka Ko zapln fotografie se za nou odstra ovat po naje prvn smazanou fotografi kdy funkci Ko vypnete ve slo ce Ko z st vaj foto
98. re nainstalujte podle pokyn na monitoru O 0 sene kv P d Samsung Digital Camera installer n V 7 m m br bo on a mn m oh bm dej Do not install Select the software that you want aa Wekome to the XVD Setup Wizard Samsung Master w CD em E Reader User Manual Exit Completing the XD Setup Wizard Samavng Manier Install hod Wirand E Son i mart bo oy om r na iuias y omen wa bana md me ta mapan munaan n ta stime 0 man saae Ok iat 1 oge he rotskaton Ramone sry dak bom tes Swe or P che Freh o Jo 0 Samt 7 po d B n o on u 8 Bo Tome 6 m ami A po mart to o a charge aey A po talaian atinga chch Bach Cioh Conceito mt De nn w BCD C Sang md adi pagan Cora o ha Pragan Fo knd taton V may ype a naw bodu nama sainct ore bom Da maing dokon k Chh Niet to corina Dogan Foise Setup is complete Before you can use the program you User Manual 087 Instalace ovlada e a aplikace 5 Po restartov n po ta e p ipojte fotoapar t k po ta i pomoc kabelu USB 77 N vodkobsiizsvs mu POF naleznete dod no sku 6 Fotoapar t zapn te Pokud po ta mm F s programy Soubory PDF najd te pomoc aplikace Pr zkumn k fotoapar t rozpoznal zobraz se hl en 2 2 aj BA 2X Windows P ed otev en m soubor PDF mus te nainstalovat aplikaci Pr vodce
99. rn li it v z vislosti na prost ed ve kter m fotografujete V b rem vlastn ho nastaven vyv en b l barvy m ete zvolit nejvhodn j nastaven vyv en b l barvy pro konkr tn prost ed fotografov n 1 V nab dce Vyv en b l vyberte polo ku M EN SPOU A a p ed fotoapar t um st te list b l ho pap ru tak aby na LCD displeji byla zobrazena pouze b l barva Popis 2 Tla tko MENU OK Vybere p edchoz vlastn nastaven B l pap r vyv en b l barvy Spou Ulo nov vlastn nastaven vyv en b l barvy Vlastn hodnota nastaven vyv en b l barvy bude pou ita p i expozici Re im Vyv en b l barvy Ikona m Fotoapar t automaticky vyb r vhodn nastaven mm AUTO VYV BILE vyv en b l v z vislosti na p evl daj c ch podm nk ch osv tlen DENN S Nastaven vhodn k expozici sn mk v exteri ru dal ho sn mku ZATA ENO K exponov n sn mk p i zamra en a zata en U ivatelem nastaven vyv en b l barvy z stane aktivn dokud nebude obloze op t znovu nastaveno K expozici p i osv tlen t cestn mi z ivkami typu denn ho sv tla K exponov n p i osv tlen z ivkami s b l m t Z IVKA TYPU H Tei Z IVKA TYPU L sv tlem ROVKA K exponov n sn mk p i osv tlen standardn
100. ru Dol vyberte zkontrolovat zv t enou oblast po adovanou podnab dku a stiskn te Videoklipy a soubory WAV nelze zv t it tla tko OK Je li obr zek zv t en m e b t sn ena kvalita zobrazen sn mku NE Nab dka o znut sn mku zmiz ANO O znut sn mek bude ulo en jako nov soubor a zobraz se na LCD displeji 1 Vyberte sn mek kter chcete zv t it a stiskn te tla tko zv t en Stiskn te tla tko MENU a zobraz se zpr va OK POTVRDIT x V p pad nedostatku pam ti pro ulo en o znut ho sn mku nen mo n sn mek o znout 056 Tla tko Info Ol Nahoru Tla tko P ehr t Pauza IDol Je li na LCD displeji zobrazena nab dka tla tko NAHORU slou jako sm rov tla tko Pokud na LCD displeji nen zobrazena nab dka stisknut m tla tka Info IOl zobraz te informace o sn mku kter je pr v na displeji 1000010 m 10 1000010 Tla tko Info ZN L Tla tko Info ID V re imu p ehr v n funguje tla tko P ehr t Pauza C1m Dol n sleduj c m zp sobem Je li zobrazena nab dka Stisknut tla tka Dol slou pro p echod z hlavn nab dky do podnab dky nebo pro p esun kurzoru dol v podnab dce Pokud prob h p ehr v n fotografie s hlasovou pozn mkou zvukov ho souboru nebo videoklipu V re imu Stop P ehr v sn mky s hlasovou pozn mkou zvukov so
101. sah zaost en nekone no REAN i AUTO Re im Automatick makro Makro Norm ln Typ ost en Automatick makro A Norm ln m ROSAN ost en W 5 nekone no W 80 nekone no T 50 nekone no T 80 nekone no nd Re im PROGRAM G3 M Typ ost en Makro 4 Norm ln n s o m W 5 80 W 80 nekone no G o o posun T 50 80 T 80 nekone no i Re im DUAL IS H Typ ost en Automatick makro 4 Norm ln SC NA X 80 Re im Rozsah ost en w 9 nokongrne w on nekonecna Automatick makro Makro Norm ln T 50 nekone no T 80 nekone no 6 m 7 e Zvl t v re imu Makro bu te opatrn aby se fotoapar t nechv l O id A Pokud v re imu Makro exponujete sn mek do vzd lenosti 50 cm iroko hl hd p ibl en W nebo 50 cm p ibl en Tele nastavte re im VYPNUT o BLESK m Exponujete li sn mek v re imu Supermakro do vzd lenosti 5 cm spr vn nastaven vzd lenosti automatick m ost en m bude trvat d le s G o B o B o 031 Tla tko Blesk Vlevo Pokud se na LCD displeji zobraz nab dka tla tkem Vlevo p em st te kurzor na levou z lo ku Pokud se na LCD displeji nezobraz nab dka tla tko Vlevo bude fungovat jako tla tko Blesk 5 m Volba re imu blesku 1 Vyberte po adovan re im z znamu s v jimkou re im Video a
102. stiskn te tla tko Spou t Rychlost z v rky a hodnota clony se zobraz na LCD monitoru Tento fotoapar t tak aktivuje stabiliza n funkci 4 Stiskem tla tka Spou t po d te z b r n sleduj c ch p padech P i po izov n sn mku pohybuj c ho se p edm tu P i po izov n sn mk s vy hodnotou digit ln ho OIS funkce mo n nebude fungovat dostate n v 2 zoomu Kdy je ot es kamery mimo korek n mo nosti fotoapar tu P i pomal rychlosti z v rky Jestli e aktivujete funkci OIS b hem z znamu videa m e b t nahr n tak provozn zvuk tla tka nebo sn ma e Nastaven fotoapar tu pomoc LCD displeje Nab dku na LCD displeji m ete pou t pro nastaven funkc z znamu fotoapar tu m Polo ky ozna en symbolem jsou v choz m nastaven m Nab dka Podnab dka Dostupn re im Stranka VYPNUTO ROZPOZN TV E oBADAR ROZPOZN Danaon Str 46 TV E AUTOPORTR T SM V am o DETEKCE MRK N OBLAST VY DB0EMC nE OST ST ED V CEB OST ORAYE Str 48 ACB VYPNUTO ZAPNUTO O0 Str 48 A VYPNUTO ZAPNUTO gogogo sra Z ZNAM OABDGCG0E ZVUKU SOE a BEZ ZVUKU VYPNUTO ZAPNUTO Str 50 NOC PORTR T D TI KRAJINA DETAIL TEXT DOADBC A Z PAD SLUNCE SV T N oeng PROTISV TLO OH OSTROJ PL BSN H x Nab dky mohou b t zm n ny bez p edchoz ho up
103. t en bude zru ena 3 P ekomponujte z b r exponovat Spou t a zaost ete a tla tko Spou t na objekt dom kn te 027 Tla tko Spou t Slou k expozici sn mk a z znamu zvuku v re imu Z znam Re im Video Stisknut m tla tka Spou t spust te z znam videoklipu Stisknut m tla tka Spou t spust te z znam videoklipu kter bude trvat tak dlouho dokud nebude zapln na dostupn pam Z znam ukon te op tn m stiskem tla tka Spou t V re imu Sn mek Nam knut tla tka Spou t aktivujete automatick ost en a kontrolu stavu blesku Po pln m stisknut tla tka Spou t je sn mek exponov n a ulo en Pokud zvol te z znam hlasov pozn mky z znam bude spu t n po dokon en ulo en sn mku do fotoapar tu 028 Tla tko W T transfok toru Nen li zobrazena nab dka toto tla tko bude fungovat jako OPTICK P IBL EN nebo DIGIT LN P IBL EN Tento fotoapar t je vybaven funkc 3 6x optick ho a 5x digit ln ho p ibl en Pou it obou poskytuje mo nost 18x p ibl en m P ibl en TELE Optick p ibl en TELE Stiskn te tla tko T transfok toru T mto zp sobem m ete objekt p ibl it tj bude se jevit bl e Digit ln p ibl en TELE Po vyu it maxim ln ho 3 6x optick ho T a p ibl en m
104. tace Nastaven intervalu p ehr v n Nastaven doprovodn hudby Nastavte interval zobrazov n sn mk v prezentaci Nastavte hudbu doprov zej c prezentaci 1 Vyberte podnab dku INTERVAL o 0 es 1 Vyberte podnab dku HUDBA pomoc pomoc tla tek Nahoru Dol a tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko stiskn te tla tko Vpravo Vpravo 2 Tla tky Nahoru Dol vyberte 2 Tla tky Nahoru Dol vyberte po adovan interval po adovanou melodii INTERVAL gt 3 n Pha 3 Konfiguraci ulo te stisknut m tla tka OK KESA 41NT VYPNUTOJ Doprovodn hudba nebude OK INASTAV p ehr na Y Doba na t n z vis na velikosti a kvalit sn mk PANORAMA PRVN SM V VZPOM NKA r V r mci prezentace se zobraz pouze prvn sn mek souboru Bude p ehr na vybran hudba videoklipu Soubory se zvukov mi nahr vkami se p i prezentaci nezobrazuj Nab dka INTERVAL je k dispozici pokud je efekt v prezentaci nastaven na hodnotu VYPNUTOJ Z KLADN nebo KLASICK Pokud je efekt v prezentaci nastaven na VZPOM NKY RYTMUS nebo RADOST k dispozici nebude 066 P ehr v n gt Hlasov pozn mka VYBRAT Zobraz se okno pro v b r REST mm sn mku kter m b t K ulo en m sn mk m m ete doplnit hlasovou pozn mku blokov n nebo u kter ho 1000010 1000010 m b t blokov n zru eno Tla tko Nahoru Dol Vlevo
105. tace Sn mky je mo n kontinu ln zobrazovat v p edem stanoven ch intervalech Po p ipojen fotoapar tu k extern mu monitoru m ete sledovat prezentaci 1 Stiskn te tla tko re imu P ehr v n a stiskn te tla tko MENU 2 Stiskn te tla tko Vlevo Vpravo a vyberte z lo ku nab dky MULTI PREZENTACE Spu t n prezentace Prezentaci lze spustit pouze z nab dky START PREZ 1 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte nab dku START PREZ a stiskn te TIE tla tko Vpravo i 2 Vyberte po adovanou podnab dku pomoc tla tka Nahoru Dol PREHRAT Po p ehr n jednoho cyklu bude prezentace ukon ena O lt M OP T P Prezentace bude opakovan p ehr v na dokud nebude zru ena 3 Prezentaci spust te stisknut m tla tka OK Chcete li prezentaci pozastavit v pr b hu p ehr v n stiskn te znovu tla tko P ehr t Pauza CID Dal m stisknut m tla tka P ehr t Pauza 7D op t spust te p ehr v n prezentace Jestli e chcete p ehr v n prezentace zastavit stiskn te tla tko P ehr t Pauza D a pot tla tko OK Spu t n prezentace o V b r sn mk Nastaven efekt prezentace M ete vybrat sn mek kter chcete zobrazit Pro prezentaci m ete pou t jedine n efekty 1 Pomoc tla tka Nahoru Dol vyberte nab dku SN MKY a stiskn te tla tko SE 1 Vyberte podnab dku EFEKT pomoc DE
106. tina Arab tina e tina Pol tina Ma ar tina Ture tina Eston tina Litev tina Loty tina Per tina 1 Vyberte nab dku Date8 Time pomoc Pomoc tla tek Nahoru Dol Vlevo Vpravo m Nastaven data asu a form tu data C S tla tek Nahoru Dol a stiskn te tla tko Vpravo Language gt eoul Tokyo Date Time gt M v a 08 08 01 vyberte po adovanou podnab dku a stiskn te tla tko OK 13 00 Off Vpravo Zvol typ sv tov ho asu roku m s ce dne hodin minut data Vlevo P esouv kurzor do hlavn nab dky Date8 Time v p pad e je kurzor um st n na prvn polo ce nastaven data a asu Ve v ech ostatn ch p padech bude kurzor p esunut doleva od sv aktu ln pozice Nahoru Dol M n hodnotu aktu ln polo ky Dal informace o sv tov m ase naleznete na stran 75 Indik tor na LCD displeji LCD displej zobrazuje informace o funkc ch a volb ch Popis Ikony Str nka Kvalita obrazu auis 1 5 Sn mkov frekvence B m Z Z a a h X6 0 oODDDS y DODO NS 7 M en expozice Stabiliz tor m J s E n 6D stre 42 a F2B OW p Bu 8 Re im sn m n str 39 D 9 ISO d du na d dib dib dib ih Str 39 10 Vyv en b l barvy TA 38 B s sk 19 O str 40 M
107. tla tek Vlevo Vpravo 3 Stiskn te tla tko OK a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem P ESUN OK NASTAV 062 Nastaven rovn kontrastu M ete zm nit kontrast sn mku 1 Vyberte pomoc tla tek Nahoru Dol a zobraz se posuvn k pro nastaven kontrastu 2 Zm te kontrast pomoc tla tek Vlevo Vpravo 3 Stiskn te tla tko OK a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem P ESUN OK NASTAV Nastaven rovn sytosti M ete zm nit sytost sn mku 1 Vyberte 60 pomoc tla tek Nahoru Dol a zobraz se posuvn k pro nastaven sytosti 2 Zm te sytost pomoc tla tek Vlevo Vpravo 3 Stiskn te tla tko OK a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem P ESUN OK NASTAV Nastaven funkce p ehr v n pomoc LCD displeje Funkce re imu P ehr v n je mo n zm nit pomoc LCD displeje re imu Tato nab dka je k dispozici v okam iku kdy je fotoapar t prost ednictv m USB P ehr v n se po stisknut tla tka MENU zobraz na LCD displeji nab dka kabelu p ipojen k tisk rn s podporou technologie PictBridge p m p ipojen s N sleduj c tabulka obsahuje p ehled nab dek kter m ete v re imu fotoapar tem k prodeji samostatn P ehr v n nastavit Chcete li po nastaven nab dky p ehr v n
108. trast Sytost Retu Tv e Jedin sn mek Miniaturn n hledy Prezentace Videoklip Prezentace Prezentace s funkcemi Efekt a Hudba 097 Technick daje D le it upozorn n Dodr ujte n sleduj c pokyny Rozhran Konektor digit ln ho v stupu Vysokorychlostn rozhran USB 2 0 20 pinov konektor Tento p stroj obsahuje velmi p esn elektronick komponenty Zvuk Mono Reproduktor Stereo Sluch tka Neskladujte jej na n sleduj c ch m stech Videov stup NTSC PAL nastaviteln u ivatelem j a Na m stech vystaven ch v znamn m zm n m teploty a vlhkosti DC adapt r 4 2V 20 pinov konektor Na m stech vystaven ch prachu a ne istot m Nap jec soustava Dob jec baterie SLB 10A 3 7 V 1 050 mAh Na m stech vystaven ch p m mu slune n mu z en nebo za tepl ho Adapt r SAC 47 SUC C3 po as ve vozidle X P ilo en baterie se mohou li it podle zem prodeje Na m stech se siln m magnetick m polem nebo m stech vystaven ch nadm rn m vibrac m dot Ab 91G AGIA S ol YSIUPKON Na m stech s v bu n mi nebo ho lav mi materi ly Hmotnost 138 g bez bateri a pam ov karty o 7 e Nenech vejte fotoapar t na m stech kde by byl vystaven Provozn teplota 0 40 C ae z z i prachu chemik li m nap naftal nu nebo kuli k m proti Provozn vlhkost 5 85 mol m vysok teplot
109. tu Funkce pro pou it p i slab m osv tlen Funkce pro pravu jasu Funkce pro pou it p i prav barev Zaost en objektu ve vzd lenosti do 80 cm gt Stisknut tla tka Vlevo Vpravo Zaost en lidsk ch tv gt P ESUN DAL Stisknut tla tka MENU o0035 s 8m 00005 Stisknut tla tko Vpravo Cvi en za ne po stisknut spou t MENU OBSAH PR VODCE 022 Dostupn funkce v re imu pr vodce nastaven m fotografov n Stisknut tla tko Vpravo Funkce kter Ize pou t p i obt n m zaost ov n Funkce kter Ize pou t p i rozmazan m sn mku Funkce kter Ize pou t p i filmov n v tmav ch podm nk ch Funkce kter lze pou t p i prav jasu obrazu Funkce kter Ize pou t p i prav barvy obrazu Zaostretenamacknutimitla itkals pou t 22 Stav zaost en Ize ov it nam knut m tla tka spou t Zelen sp n zaost en erven Zaost en se nezda ilo Stisknut tla tka Vlevo Vpravo Stisknut tla tko Nahoru Dol zZaostietehama kn tmila tkalspou t P i sp n m zaost en dom kn te tla tko spou t P i ne sp n m zaost en nam kn te spou znovu gt PRAKTIKOVAT Spu t n re imu Z znamu Pou it re imu s retu Fotografov n sn mk nebo portr t s nastaven mi mo nost
110. u e Pam ov karta je zablokov na B hem pou v n se fotoapar t vypne gt Viz chybov hl en KARTA BLOKOV NA e Fotoapar t je vypnut gt Zapn te fotoapar t Baterie je zcela vybit gt Vlo te nabit baterie str 15 Baterie nen vlo ena spr vn s ohledem na polaritu gt P i vkl d n baterie do fotoapar tu dodr ujte vyzna enou polaritu e Baterie je zcela vybit gt Vlo te pln nabitou baterii e Fotoapar t se automaticky vypne gt Fotoapar t znovu zapn te e P stroj p estal pracovat p i n zk teplot kter je mimo rozsah pou it fotoapar tu Oh ejte fotoapar t a baterii tak e si je nap klad vlo te do kapsy a a 5 pot t sn p ed sn m n m vlo te baterii do p stroje a fotografujte Sn mky jsou ne iteln e Sn mek byl exponov n bez nastaven vhodn ho makro re imu Fotoapar t n hle p estane za provozu fungovat gt Vyberte vhodn re im makro a exponujte sn mek znovu e Objekt je mimo dosah blesku gt Exponujte objekt v dosahu blesku e Objektiv je zne i t n nebo umazan gt Vy ist te objektiv e Fotoapar t p estal pracovat z d vodu z vady gt Vym te nebo znovu vlo te baterie a fotoapar t zapn te Tla tka fotoapar tu nereaguj e Porucha fotoapar tu Vym te nebo znovu vlo te baterie a fotoapar t zapn te 101 D ve ne kontaktujete servisn st edisko Neodpaluje s
111. u t n re imu p ehr v n St ih videoklipu ve fotoapar tu P ehr v n nahran ho zvukov ho z znamu B hem p ehr v n videoklipu je mo n 1000017 1 Vyberte zvukov z znam kter chcete 100 0017 i vyjmout zvolenou st klipu Je li d lka A i p ehr t tla tkem Vlevo Vpravo videoklipu krat ne 10 sekund nelze jej st hat 2 Chcete li p ehr t zaznamenan zvukov soubor stiskn te tla tko P ehr t Pauza M CID 1 Stiskn te tla tko P ehr t Pauza CID ee v m st videoklipu kter p edstavuje LC T 10 00 05 M Chcete li p ehr v n zvukov ho E ZACHYTIT i souboru pozastavit stiskn te tla tko Il P EHR T po tek vyjmut sti 2 Stiskn te tla tko T 1000017 3 Stiskn te tla tko P ehr t Pauza CID a vyjmut st se zobraz na stavov li t P ehr t Pauza CZI znovu Jestli e chcete p ehr v n zvukov ho souboru op t spustit stiskn te tla tko P ehr t Pauza D Chcete li posunout p ehr v n zvukov ho souboru zp t stiskn te tla tko 4 V m st kde m b t vyjmut sti l I a z sv ytwij Vlevo Chcete li posunout p ehr v n zvukov ho souboru vp ed stiskn te videoklipu ukon eno stiskn te je t i a tla tko Vpravo jednou tla tko P ehr t Pauza CID T m 00 14 p m ZACHYTIT Jestli e chcete p ehr v n hlasov pozn mky zastavit stiskn te tla
112. ubor nebo videoklip B hem p ehr v n Do asn pozastav p ehr v n V re imu Pauza Obnov p ehr v n 100 0017 m 100 0017 0 1 b I P EHR T OK STOP DOS een e gt il P EHR T gt il PAUZA OK STOP lt Pozastaven p ehr v n hlasov ho z znamu gt lt P ehr v n hlasov ho z znamu gt lt Hlasov z znam je zastaven gt 057 Tla tko Vlevo Vpravo Menu OK Tla tko Vymazat 8 Tla tko Vlevo Vpravo MENU OK aktivuje n sleduj c funkce T mto tla tkem m ete vymazat sn mky ulo en na pam ov kart Vlevo Je li zobrazena nab dka tla tko Vlevo slou jako sm rov tla tko Aktivac funkce Ko str 78 Ize obnovit smazan fotografie Pokud nen nab dka zobrazena stiskem tla tka Vlevo vyberete p edchoz sn mek Vpravo Je li zobrazena nab dka tla tko Vpravo slou jako sm rov tla tko Pokud nen nab dka zobrazena stiskem tla tka Vpravo vyberete dal sn mek MENU Stisknut m tla tka MENU na LCD displeji zobraz te nab dku P ehr v n Po dal m stisknut tla tka se na LCD displeji objev p vodn zobrazen OK Je li na LCD displeji zobrazena nab dka tla tko OK Ize pou t pro potvrzen daj zm n n ch pomoc tla tka s 5 funkcemi 1 Pomoc tla tek Vlevo Vpravo vyberte sn mek kter chcete vymazat a stiskn te tla
113. velikost sn mku 800x592 20 SN S voliteln 640x480 320x240 30 SN S 15 SN S voliteln 00 01 01 KDO Spu t n re imu Z znamu Z znam videoklipu bez zvuku Pozastaven z znamu videoklipu Postupn Videoklip m ete nahr vat tak bez zvuku z znam Tento fotoapar t umo uje do asn pozastavit z znam videoklipu b hem R k OLE ne douc ch sc n Pomoc t to funkce m ete sc nu nahr t ani by byla 4 Stiskn te tla tko MENU Z ZNAM gt E rozd lena do n kolika samostatn ch videoklip BEZ ZVUKU VYPNUTO z v 5 Vyberte nab dku ZAZNAM pomoc W Pou it funkce Postupn z znam tla tka Vlevo Vpravo Kroky 1 2 jsou toto n s kroky pro re im 6 Stisknut m tla tka Dol vyberte nab dku Video BEZ ZVUKU a stiskn te tla tko Vpravo 47377 3 Nasm rujte fotoapar t na fotografovan objekt a pomoc LCD displeje prove te z Vybere nabo TZAENU TOI POMO I O0 1 01 kompozici sn mku Stisknut m tla tka tla tek Nahoru Dol Spou t spus te z znam videoklipu kter bude trvat a do zapln n dostupn pam ti Z znam videoklipu bude pokra ovat i po uvoln n tla tka Spou t 8 Stiskn te tla tko OK Videoklip m ete nahr vat tak bez zvuku A E b I REC 4 Stiskem tla tka P ehr t Pauza CZI z znam pozastav te 5 Chcete li pokra ovat v z znamu stiskn te tla tko P ehr t Pauza CID z
114. vka nab dky nezobraz informace nebo popisy funkc pro aktu ln filmovan obraz re im filmov n lze z skat prost ednictv m LCD monitoru stisknut m tla tka Popis funkce Informace IOl 05 m o0008 Mm 005 w M Zobrazit ve ker informace o sn m n lt Obrazovka filmov n gt lt Obrazovka informac gt lt Obrazovka popisu funkce gt m Popis funkce Po stisknut tla tka Popis funkce v re imu informa n obrazovky lze prohl et podrobn popisy funkc Popis funkc Ize zru it op tovn m stisknut m tla tka Popis funkce G 6 F Stisknut tla tka Popis funkce W Zobrazit popis ka d funkce tla tka Fn lt P klady popis funkc gt Stisknut 030 Makro M Dol Jestli e je zobrazena nab dka m ete se tla tkem Dol p esunout z hlavn nab dky do podnab dky nebo sm rem dol v podnab dce Nen li zobrazena nab dka lze tla tko Makro Dol pou t k nastaven re imu makro Rozsah vzd lenost je uveden n e Opakovan stiskn te tla tko Makro dokud se na LCD displeji neobjev indik tor po adovan ho re imu Makro o0005 o0005 lt Makro 4 gt lt Automatick Makro Ak gt Makro M Dol m Typy re im a rozsahy ost en W odd len T p ibl en Jednotka cm m Dostupn metody ost en podle re imu Z znam Voliteln Roz
115. volit velikost sn mk kter bude vyhovovat va im pot eb m 1 V dostupn m re imu stiskn te tla tko Fn 2 Vyberte po adovanou nab dku pomoc tla tek Nahoru Dol N sledn se v Re im lev spodn sti LCD displeje zobraz podnab dka Ikona 3M 2 8M 5M 3M MM sn mek 4224x 4224x 4224x 3264x 2592x 2048x 1024x 3168 2816 2376 2448 1944 1536 768 VELIKOST Re im kona 800 640 320 Video velkost 800x592 640x480 320x240 TEEI VELIKOST Tla tko Nahoru Dol TE 4224X3168 3 Pomoc tla tka Vlevo Vpravo vyberte po adovanou nab dku a stiskn te tla tko OK lt Re im Sn mek gt lt Re im Video gt 8M 5M 3m Im 4224X2816 8M 5M 3m m VELIKOST 77 Vy rozli en sni uje po et sn mk kter je mo n na kartu ulo it K proto e sn mky ve v t m rozli en vy aduj v ce pam ti Tla tko Vlevo Vpravo 037 Tla tko Fn Kvalita Snimkov frekvence M ete zvolit pom r komprese kter bude vyhovovat elu exponovan ch sn mk Vy pom r komprese sni uje kvalitu sn mku Re im Re im Sn mek Re im Video Ikona Ea gan p 20 z Podnab dka s JEMN NORM LN 30 SN S 20SN S 15SN S Form t jpe jpe jpe avi avi avi souboru Jpeg Jpeg Jpeg lt Re im Sn mek gt r lt Re im Video gt JPEG Joint Photographic Ex
116. z ny a nechr n n sn mky v podadres i DCIM Nezapome te e nechr n n sn mky budou nen vratn odstran ny D le it sn mky byste m li p ed zah jen m maz n ulo it do po ta e vodn sn mek je ulo en ve vnit n pam ti fotoapar tu tj nikoliv na pam ov kart a nebude tedy vymaz n i kdy zvol te vymaz n v ech sn mk na pam ov kart DPOF Funkce DPOF Digital Print Order Format umo uje zahrnout informace o tisku do adres e MISC na va pam ov kart Vyberte sn mky kter chcete vytisknout a zadejte po et kopi Indik tor DPOF se zobraz na LCD displeji tehdy pokud se p ehr v sn mek kter disponuje DPOF informacemi Sn mky m ete potom vytisknout na tisk rn ch vybaven ch technologi DPOF nebo st le ast ji i ve fotolaborato ch Tato funkce nen k dispozici pro videoklipy a zvukov nahr vky Pokud tisknete iroko hl sn mky jako iroko hl nemus b t vyti t no 8 obrazu na lev a prav stran P ed tiskem iroko hl ch sn mk zkontrolujte zda tisk rna tento re im podporuje Tisknete li sn mky ve fotolabu nezapome te p padn po dat o tisk v iroko hl m form tu N kter fotolaby nemus tisk iroko hl ch sn mk podporovat P ehr v n gt m Standard 4 Nastaven potvrd te stisknut m tla tka OK Pokud sn mek obsahuje informace DPOF zobraz se indik tor DPOF 9 Tato funkce
117. zm nit sytost barev erven R 2 Vyberte z lo ku nab dky KD pomoc tla tka Vlevo Vpravo zelen G a modr B ACB Automaticky m ete nastavit jas tmav ch ploch zp soben ch OK oo oo podexponov n m 1 Pomoc Ra tla tek Nahoru Dol vyberte polo ku a stiskn te tla tko OK 2 Zobraz se zpr va ZPRACOV N a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem Tla tko OK Volba nebo nastaven vlastn barvy Tla tko Nahoru Dol Slou k volb barev R G B Tla tko Vlevo Vpravo M n hodnoty OSS y Odstran n efektu erven ch o Z vyfotografovan ho sn mku m ete odstranit efekt erven ch o 1 Pomoc tla tek Nahoru Dol vyberte polo ku a stiskn te tla tko OK 2 Zobraz se zpr va ZPRACOV N a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem OSS 061 Tla tko E Efekt prava sn mku Retu tv e P i po izov n sn mku osoby lze retu ovat jej tv 1 Vyberte stisknut m tla tka Nahoru Dol a zobraz se pruh k v b ru RETU TV E 2 rove retu e tv e Ize m nit stisknut m tla tka Doleva Doprava 3 Stiskn te tla tko OK a sn mek bude ulo en pod nov m n zvem Nastaven rovn jasu M ete zm nit jas sn mku 1 Vyberte 6 pomoc tla tka Nahoru Dol a zobraz se posuvn k pro nastaven jasu 2 Zm te jas pomoc

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Philips SAC3502W Dry Micro-Fiber cleaning cloth  Termómetro infrarrojo TempCheck PLUS  BÁSCULA DE COCINA DIGITAL  Radio Shack 60-4397 User's Manual  PYLE Audio PLVS420 User's Manual  Lorex Module - Manual Version1.0  ED641 Manual  ZyXEL Vantage VSG-1000 User's Manual  Sony LCM-FD71 User's Manual    

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file