Home

Samsung XL20 Priručnik za korisnike

1. 3 Blokada u stalku uklonite avle za u vr ivanje na podno ju kako biste podigli ili spustili monitor 3 POWER 1 POWER S W Slu i za uklju ivanje isklju ivanje monitora 2 POWER Uklju ite kabel za napajanje u priklju ak POWER na stra njoj strani monitora A Kensington lock je ure aj koji se koristi za fizi ko fiksiranje sustava sas kad ga koristite na javnom mjestu Pu Ure aj za zaklju avanje se kupuje odvojeno CO Za kori tenje ure aja za zaklju avanje obratite se nadle nima RA na prodajnom mjestu O amp USB terminal s priklju cima UP USB Upstream priklju ak Spojite priklju ake amp UP monitora i USB priklju ak ra unala pomo u USB kabela DOWN USB Downstream priklju ak Spojite e DOWN priklju ak USB monitora i USB ure aj pomo u USB kabela Za kori tenje priklju ka DOWN Izlazni priklju ak morate priklju iti UP Ulazni kabl A na ra unalo Za priklju ivanje na UP priklju ak monitora i USB priklju ak ra unala obavezno koristite USB kabel koji se isporu uje s ovim monitorom S Vidi Spajanje monitora za ostale detalje u svezi sa spajanjem kabela Model SyncMaster XL20 Boja i izgled proizroda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi poboljsanja performansi On Screen Display Rje avanje problema Specifikacije Informacije N Sigurnosne n
2. Podesite kontrast zaslona Podesite svjetlinu zaslona Ovi gumbi Vam omogu avaju da istaknete i podesite stavke u izborniku Upotrebljava se za izbor OSD izbornika Pritiskom 2 tipke video odabire signal dok je OSD isklju en Kad je SOURCE pritisnuta za promjenu moda unosa pojavljuje se poruka na sredini ekrana prikazuju i trenutni mod analogni ili digitalni signal unosa Koristite ovu tipku za automatsko pode avanje direktnog pristupa Otvara OSD izbornik Upotrebljava se za izlaz iz OSD izbornika ili povratak na prethodni izbornik Ovim gumbom uklju ujete i isklju ujete monitor Za vrijeme normalnog rada ovo svjetlo svijetli plavo a jednom zatreperi kada monitor sprema pode avanja Vidi funkciju PowerSaver opisanu u priru niku za ostale detalje u svezi s funkcijama u tede energije Ako elite u tedjeti energiju isklju ite monitor kad nije u uporabi ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme Raspakiravanje Prednja strana Stra nja strana Stra nja strana Konfiguracija stra nje strane monitora se mo e razlikovati od proizvoda do proizvoda SAMSUNG Pomo u DVI kabela spojite DVI terminal monitora s ra unalom 1 DVI D samo digitalno Kroz ovaj terminal mogu ulaziti samo digitalni signali Zato na ovaj priklju ak spajajte samo DVI priklju ak ra unala a 2 DVI I za digitalno i anlogno Na ovaj priklju ak mo ete spojiti a DVI ili RGB priklju ak ra unala
3. 3 Odaberite jezik za instalaciju pritisnite Next Sljede e MarmcRotati n installsheld Wizard Choose setup l NOU NJE Install Sieg 4 Kada se pojavi prozor Installation Shield Wizard arobnjak za Installation Shield pritisnite Next Sljede e MagicRotation Installsheld Wizard Welcome to the InstallShield Wizard for MagisRatation The Ingtel held Wired eal moteli Wagic Rotation on pour campuhe To continue dick Nad Installed 5 Odaberite I agree to the terms of the license agreement Prihva am uvjete licencnog ugovora kako biste prihvatili uvjete za kori tenje MagicRotation Instalisheld Wizard License Agreemem Planje jesd he ang bo ne aji eedjeni careful SOFTWARE PRODUCT rrdrvekual of a single enliy isl SAMSUNG ELECTRONICS with respect bo ihe SAMSUNG ELECTRONICS product identihed abore The SAMSUNG ELECTRONICS software product may include atnociaied sofware Components media printed mabasa and online of alectonsc documentation SOFTWARE PRODUCT By installing 6 Odaberite mapu za instaliranje programa MagicRotation MagicRotation Instalisheld Wizard Choose Destnabon Location L L E U Sajati hokka where sabap vali metal lies retal Magic Rotation bo D Progam Flesh 7 Pritisnite Install Instaliraj MagicRotation instalisheld Wizard Heady to Install the Program T sl Ki ne azad is res lo bagan ml ll tee Chek natal lo be
4. 5855 8 NL NM DO BB od oo o o oz NM MK DD O O MN NM o EEEE EEEE e MagicRotation mo da ne e raditi ako je monitor zamijenjen ili ukoliko se pogonski program grafi ke kartice a urira dok MagicRotation radi U tom slu aju ponovno pokrenite sustav LE BRE NL N KA KRKE KR KM NN HM NM KM AASA AA NL HM MN HM UN E UM MN aa SSS TS e Posjetite MagicRotation web stranicu za tehni ku podr ku za MagicRotation esto postavljana pitanja pitanja i odgovori i nove verzije softvera U MG ul My Computer My Nabaork Places Recycle Bin LIJ imageviewer Select prole Target Select profile Printer Views Select Prafile Daylight Glossy I image Infarmabon EJ Sto je ImageViewer ImageViewer je program za prikazivanje boja izravno na uredaju sa zaslonom kada je slika snimljena fotoaparatom funkcionalnost programa MonitorViewer a sluzi i za prikazivanje pregleda ispisa slike funkcionalnost programa Print Viewer To je azurirana verzija programa PrintViewer EE Sto je MonitorViewer MonitorViewer prikazuje sliku u njenom inherentnom prostoru boja Na primjer kad snimate fotografiju fotoaparatom koji je postavijen na sRGB mozete postaviti ImageViewer na sRGB boje i pogledati fotografiju upravo onako kako je snimljena Stoga mozete pogledati fotografije na ure aju sa zaslonom s istim postavkama koje ste koristili prilikom snimanja Osim toga mo ete pregledati fotografije snimljene u sRGB
5. screensaver kad ste odsutni od ra unala dulje vrijeme 9 Prilagodite rezoluciju i frekvenciju razinama koje odgovaraju modelu e Neodgovaraju a rezolucija mo e uzrokovati ne eljenu kvalitetu slike 20 in a 51 cm 1600 X 1200 2 Neprekidno gledanje u zaslon s premalene udaljenosti mo e o tetiti vid 9 Svakih sat vremena rada na ra unalu napravite pauzu od pet minuta kako biste odmorili o i 9 Ure aj nemojte montirati na nestabilne ili neravne povr ine ili na mjesta d koja su podlo na vibracijama Nemojte ispustiti ure aj jer se tako mo ete ozlijediti ili o tetiti ure aj Mjesta koja su podlo na vibracijama mogu skratiti vijek trajanja ure aja ili uzrokovati njegovo zapaljenje 9 Prilikom pomicanja monitora isklju ite i iskop ajte kabel za napajanje CA Provjerite jesu li svi kabeli uklju uju i kabel antene i kabele za druge m ure aje iskop ani prije pomicanja monitora ib e Neiskop avanje monitora mo e prouzro iti tetu i uzrokovati po ar ili ka ai strujni udar 9 Proizvod postavite izvan dosega djece jer bi ga djeca mogla o tetiti e U slu aju pada na osobu proizvod mo e izazvati ozljede pa ak i smrt 9 Kada proizvod ne koristite dulje vrijeme isklju ite ga iz napajanja e U protivnom mo e do i do otpu tanja topline zbog nakupljene pra ine ili o te ene izolacije to mo e prouzro iti elektri ni udar ili po ar a ba
6. Ako je signal koji prenosi ra unalo isti kao i sljede a pretprogramirana pode enja zaslon e se automatski podesiti Me utim ako je signal razli it zaslon e izgubiti sliku a LED indikator uklju enosti e svijetliti Pro itajte priru nik uz video karticu i podesite prikaz na sljede i na in Tabela 1 Pretprogramirana pode enja Vertikalna Frekvencija Horizontalna frekvencija Mod prikaza Polaritet sink IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1600 x 1200 kHz 31 469 31 469 31 469 39 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 75 000 Hz 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 96 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 60 000 Horizontalna frekvencija MHz 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 162 000 frekvencija piksela H V Vrijeme potrebno da se prika e jedna horizontalna linija koja spaja desni i lijevi rub zaslona se zove horizontalni ciklus a inve
7. B Prirubnica konzolnog nosa a Izborno 1 2 3 Isklju ite monitor i izvucite priklju ni kabel Polo ite LCD Monitor licem prema dolje na ravnu povr inu s jastukom ili drugim mekim materijalom kako biste za titili monitor Uklonite dva vijka a zatim odvojite postolje LCD monitora Poravnajte prirubnicu konzolnog nosa a s rupama za u vr enje na pole ini ku i ta i stegnite je s etiri vijka koji su isporu eni zajedno sa konzolonim nosa em zidnim nosa em ili drugim nosa ima Za montiranje monitora na zid trebali biste kupiti komplet za montiranje koji vam omogu uje montiranje monitora na udaljenosti od najmanje 10 cm od povr ine zida Za dodatne informacije obratite se najbli em Samsungovu servisnom centru Tvrtka Samsung Electronics ne e biti odgovorna za tetu nastalu kori tenjem postolja koja nisu me u navedenima Zidni nosa koristite prema me unarodnim standardima 2 Instalacija pomo u poklopca 1 to je poklopac To je ure aj koji se mo e pri vrstiti na vrh te lijevu ili desnu stranu monitora kako bi ga se zaklonilo od sun evog svjetla i sprije ilo iskrivljavanje boja Po elji mo ete promijeniti boje na itavom zaslonu Umetnite kukice 9 s oba poklopca po ev i od gore prema dolje i postavite ih u utore Q blizu lijevog i desnog ruba sa stra nje strane monitora Gornji dio monitora postavite u gornje utore poklopca Spajanje monitora Zamjena podno ja i Instalac
8. AUTO dok je uklju en AUTO PATTERN e Ako automatsko dotjerivanje ne radi pravilno ponovo pritisnite gumb Auto Automatsko da biste preciznije ugodili sliku e Ako na upravlja koj plo i promijenite razlu ivost automatski e se izvr iti funkcija Auto OSD uklju ivanje i isklju ivanje Gumb AUTO MODE WT Pak MENU Gumb MENU Izbornik OSD uklju ivanje i isklju ivanje Contrast oO AUTO MENU Opis Ova funkcija zaklju ava izbornik na zaslonu kako bi se zadr alo trenutno stanje postavki i sprije ilo da druge osobe ne promijene trenutne postavke Zaklju avanje Dr ite gumb izbornika pritisnutim vi e od pet 5 sekundi kako biste aktivirali funkciju zaklju avanja izbornika na zaslonu Otklju avanje Dr ite gumb izbornika pritisnutim vi e od pet 5 sekundi kako biste deaktivirali funkciju zaklju avanja izbornika na zaslonu w Mo ete i pode avati svjetlinu i kontrast zaslona pomo u KA zna ajke za zaklju avanje pode avanja prikaza parametara na zaslonu MENU izbornik Opis Contrast Kad izbornik na zaslonu nije vidljiv pritisnite gumb kako biste podesili postavku Contrast ak Brightness MODE MENU izbornik Opis Baahinaza Kad izbornik na zaslonu nije vidljiv pritisnite gumb kako biste podesili g postavku Brightness SOURCE AUTO MENU izbornik Opis SOURCE Odabire Video signal dok je OSD isklju en Kontrolna tipka korisnika Direk
9. AdobeRGB ili drugom prostoru boja Na taj na in mo ete vidjeti kako prostor boja stvara efekte na fotografijama bez stvarne potrebe za snimanjem fotografije u tom prostoru boja ES Sto je PrintViewer PrintViewer ima iste funkcije kao i postoje i PrintViewer On prikazuje pregled ispisa slike tako da mo ete vidjeti kako e izgledati ispisana fotografija EE Upotreba programa MonitorViewer Korak 01 Odabir mape CU ie ul My Computer My Mabaork Places Recycle Bin LIJ imageviewer O ki Viii Select profile E Target Select proie M O Printer Views Select Profile m tain KA Glossy Ci image information U prozoru Pregled datoteka odaberite mapu koja sadr i va e fotografije Korak 02 Odabir fotografije i o ki 1 i op I O OM a E My Documents ig My Computer Mid My Network Places ual Recycle Bin IMAGE wer ON Delect profile lago Selaci profile Qi Ne Baleci Profile Daylight Glossy O U desnom oknu odaberite fotografije Korak 03 MonitorViewer My Documents ig My Computer Md My Network Places Recycle Bin imagevia wer Salett pofle M Target Selaci profile HM Odaberite MonitorViewer u lijevom oknu Prikazuju se samo odabrane fotografije Korak 04 Odabir profila monitora i ciljnog profila My Documents i My Computer Mid My Network Places l Recycle Bin Imana vi wer SMSTIP icm oo EEE Color Spa
10. Am oo AUTO MEKU Opis Po etak rada Stop Uklanja smetnje poput okomitih linija Grubo pode avanje mo e pomaknuti podru je prikaza slike Mo ete ga vratiti na sredinu putem izbornika za vodoravno upravljanje Q Q Raspolo iv samo u analognog modu s MENU gt gt E gt el gt gt MENU Uklanja smetnje poput vodoravnih pruga Ako se smetnje zadrze i nakon dotjerivanja putem izbornika Fine ponovite dotjerivanje nakon Sto ste izmijenili frekvenciju radni takt Q Q Raspolo iv samo u analognog modu MENU gt gt E gt a T gt E gt o MENU Slijedite ove upute za promjenu jasno e slike 39 MENU gt F gt H gt a 7 gt H gt MENU Slijedite ove upute za promjenu horizontalne pozicije prikaza na monitoru Raspolo iv samo u analognog modu Q Q MENU gt F gt H gt T gt H gt o MENU Slijedite ove upute za promjenu vertikalne pozicije prikaza na monitoru Raspolo iv samo u analognog modu MENU gt gt H gt FT gt H gt 5 MENU MENU izbornik Language H Position V Position Transparency Display Time Setup LJ MODE ay pee sc AUTO MENU Po etak Opis rada Stop Mo ete birati izme u 9 jezika English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PyYCCKHH Portugu s T rk e 39 Napomena Izabrani jezik utje e samo na jezik OSD a Nema utjecaja n
11. O MagicRotation Pomo ad ELSE a O Su elje Izbornik na programskoj traci Sko ni izbornik koji se pojavljuje pritiskomna desnu tipku mi a O Rotate to O Okretanje do O stupnjeva Monitor e se okrenuti do 0 stupnjeva od trenutnog kuta okretanja O Rotate to 90 Okretanje do 90 stupnjeva Monitor e se okrenuti do 90 stupnjeva od trenutnog kuta okretanja O Rotate to 180 Okretanje do 180 stupnjeva Monitor e se okrenuti do 180 stupnjeva od trenutnog kuta okretanja O Rotate to 270 Okretanje do 270 stupnjeva Monitor e se okrenuti do 270 stupnjeva od trenutnog kuta okretanja O Hot key Tipka za aktiviranje programa Tipke za aktiviranje programa su zadane i korisnik ih mo e promijeniti Korisnik ih mo e odrediti izravno pomo u tipkovnice nakon promjene postoje e tipke za aktiviranje programa Korisnik mo e stvoriti tipku za aktiviranje programa kombinacijom tipki Shift Ctrl Alt i op ih tipki Ako pritisnete samo op u tipku bit e odre ena kao Alt op a tipka E E E hh BB O O SCC do o OO UH Db DO O E OB NN DO DOO BOO OO GB Help Pomo Prikazuje HELP POMO programa MagicRotation GOD OB DD BAO OB Oz O DD OB HM O DD OD OB OD o NN MM MM DO DOO OB OZ EEE About O Prikazuje verziju i autorska prava programa oe NL NL HM MN HM MN MN DB DD O DD E MM NM O DD O DD OD o NM DO DO DO OD O DOG HO O Exit Izlaz Napu ta program MagicRotation MagicRotation
12. O Hel Select the target Brightness Whitepoint and Gamma CAY Help Click Start to go to the next step Pomocu kartice Calibration Bazdarenje mozete stvoriti icc profil s postavkama koje konfigurirate Mo ete i stvoriti icc profil s postavkama maksimalne svjetline razine crne boje gamme vrijednosti i bijele to ke osim za trake s bojom Svi stvoreni icc profili spremaju se u mapu C WINDOWSWsystem32WspoolWdriversWcolor Tako er mo ete koristiti icc profil kao profil monitora u CMS programu kao to je Photoshop Uz to mo ete spremiti postavke u ovoj kartici kao na in ba darenja koji je sastavni dio na ina rada boje va eg monitora Nakon spremanja lako mo ete odabrati spremljeni skup postavki pomo u gumba Mode Na in rada Me utim mo ete spremiti samo jedan skup postavki za na in ba darenja monitora To zna i da je dostupan i valjan samo skup postavki koji je posljednji spremljen Kako koristiti Odaberite vrijednosti Svjetlina eljena svjetlina Odaberite eljenu maksimalnu svjetlinu Prilago avanje razine crne boje Odaberite razinu crne boje Bijela to ka Izravno unesite koordinate ili pomaknite bijeli kliza na plavoj traci do pozicije eljene vrijednosti Gamma Odaberite gamma vrijednost za komponente R G i B Ako ste odabrali va e osobne postavke pritisnite gumb Start Initialize x Ako se pojavi prozor prikazan na slici iznad A ponovno pritisnite gumb Start Ako se pojavi proz
13. Pomo KJE JE rt O Deinstaliranje Program MagicRotation je mogu e ukloniti samo pomo u opcije Add Remove Programs Dodaj Ukloni programe na upravlja koj plo i operativnog sustava Windows Za uklanjaje programa MagicRotation u inite sljede e korake 1 Idite na Task Tray Programska traka Start Po etak Settings Postavke i odaberite Control Panel Upravlja ka plo a u izborniku Ako se program pokre e u sustavu Windows XP idite na Control Panel Upravlja ka plo a u izborniku Start Po etak 2 Pritisnite ikonu Add Remove Programs Dodaj Ukloni programe na upravlja koj plo i 3 Na zaslonu Add Remove Programs Dodaj Ukloni programe idite prema dolje i prona ite MagicRotation Pritisnite za ozna avanje 4 Pritisnite gumb Change Remove Promijeni Ukloni kako biste uklonili program 5 Pritisnite Yes Da za po etak procesa deinstaliranja 6 Pri ekajte da se pojavi dijalo ki okvir Uninstall Complete Deinstaliranje zavr eno 7 Nakon deinstaliranja ponovno pokrenite sustav kako biste dovr ili deinstaliranje Posjetite MagicRotation web stranicu za tehni ku podr ku za MagicRotation esto postavljana pitanja pitanja i odgovori i nove verzije softvera Windows je registrirana trgova ka marka tvrtke Microsoft Corporation Inc MagicRotation Pomo Pees an sa pee npa O Rjesavanje problema e Prije nego to pozovete tehni ku podr ku e Softv
14. and Recalibration Warning _ 6 Color Control is available according to monitor model mx Kako koristiti ni Upravljanje profilom Omogu ava vam kopiranje brisanje i promjenu naziva profila stvorenih u karticama Calibration Ba darenje i Emulation Simulacija Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Ii NONE Profile Select profile a B ASS PAS AA a ES es er ee nz Mjerenje monitora Mjeri trenutni status va eg monitora 03 Preferenca Omogu uje odabir vremenskog razdoblja nakon kojeg ponovo treba ba dariti monitor Model SyncMaster XL20 Boja i izgled proizroda mogu varirati ovisno 0 modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi poboljsanja performansi N Sigurnosne napomene E Uvod E Instalacija On Screen Display Provjera stavki Prije nego to pozovete servis pro itajte ovo poglavlje kako biste ustanovili da li mo ete sami rije iti problem Ako Vam je potrebna pomo molimo nazovite broj telefona na jamstvenom listu broj telefona u poglavlju Informacije ili se obratite svom zastupniku A Simptom Na ekranu nema slike Ne mogu uklju iti monitor Provjera stavki Je li priklju ni kabel ispravno spojen Mo ete li na zaslonu vidjeti Check Signal Cable Ako je monitor uklju en ponovno podignite ra unalo da biste vidjeli po etni zaslon login zaslon koji bi se t
15. ava va Edison monitor Kako koristiti Simulacija pomo u novog skupa postavki odaberite svoje vrijednosti Svjetlina eljena svjetlina Odaberite eljenu maksimalnu svjetlinu Prilago avanje razine crne boje Odaberite razinu crne boje Bijela to ka Izravno unesite koordinate ili pomaknite bijeli kliza na plavoj traci do pozicije eljene vrijednosti Gamma Odaberite gamma vrijednosti za komponente R G i B R G B Unesite X i Y koordinate za R G i B komponente za postavljanje trake za boju Mo ete pomicati tri to ke gamma grafa pomo u mi a i postaviti traku za boje Za primjenu stvorenog profila na monitor Za stvarnje profila monitora pomo u sistemskog profila ili ve postoje eg stvorenog profila odaberite profil s popisa profila i pritisnite gumb Start Ako se va profil ne nalazi na popisu pritsnite gumb Load Profile U itaj profil i odaberite ga Natural Color Expert Calibration Uniformity HLA _ 2006117 _6403K icm AOGE 298 icc O Uk odak ode icm L20_2006112_6430K icm AU 20 2006113 9185K icm xL20_2006117_6403K icm ry ee ML 20_2006117_6416K icm al OT MO 2005117 Edddk iti Prilikom odabira profila za koji ste ve napravili simulaciju mo ete presko iti korak 2 u odjeljku Calibration Ba darenje i primijeniti postavke izravno pritiskom na gumb Apply Now Primijeni odmah Me utim preuzimanje postavki u monitor nije mogu e jer se pretpostavlja da je preuzima
16. ete direktno unijeti frekvenciju Podesite vertikalnu frekvenciju Va eg monitora Mo ete direktno unijeti frekvenciju Unesite naziv modela Va eg monitora Ovi podaci ne e utjecati na stvarno izvr enje X Window datoteke 10 Zavr ili ste s pode avanjem monitora Izvr ite X Window nakon pode avanja ostalog potrebnog hardvera Tose oO oo Model SyncMaster XL20 Boja i izgled proizyoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi poboljsanja performansi E Sigurnosne napomene E Uvod 8 Instalacija PT IRENA Rje avanje problema Specifikacije E Informacije Kontrolna tipka korisnika Direktne kontrolne karakteristike OSD funkcije MagicRotation ImagsViewer a xpe MODE w aJUskladi stavke u izborniku 2 LE elAKtivirajte ozna enu stavku u izborniku 3 AUTO Koristite ovu tipku za automatsko pode avanje direktnog pristupa o LUD Koristite ovaj gumb za otvaranje izbornika na zaslonu i izlaz iz zaslona izbornika ili zatvaranje izbornika za pode avanje zaslona Kontrolna tipka korisnika Direktne kontrolne karakteristike OSD funkcije MagicRotation Imageviewer Hana aa xpe AUTO MODE MENU izbornik Opis Kad je pritisnuta AUTO tipka pojavljuje se ekran automatskog pode avanja na sredini animiranog ekrana Raspolo iv samo u analognog modu Za automatsko izo travanje izvr ite funkciju
17. funkcionira vidjet ete okvir na ni e prikazanoj ilustraciji Check Signal Cable Digital DVI D Ovaj se okvir prikazuje tijekom normalnog rada ako se video kabel isklju i ili o teti 4 Isklju ite monitor i ponovno spojite video kabel zatim uklju ite i ra unalo i monitor Ako monitor ostane bez slike nakon to ste proveli gore navedeni postupak provjerite sustav video sklopa i sustav ra unala monitor radi ispravno Upozoravaju e poruke Ako ne to nije u redu s ulaznim signalom na zaslonu se pojavljuje poruka ili se gubi slika iako je LED indikator uklju enosti jo uvijek upaljen Ova poruka mo e zna iti da je video signal izvan granica mogu nosti monitora ili da morate provjeriti signalni kabel Hot Optimum Mode Recommended Mode 1800 x 1200 80Hz Digital DVI D O Radni uvjeti Lokacija i polo aj monitora mogu utjecati na kvalitetu i druge funkcije monitora 1 Ako se blizu monitora nalaze zvu nici za basove odspojite i premjestite zvu nike u drugu prostoriju 2 Uklonite sve elektroni ke ure aje kao Sto su radio ure aji ventilatori satovi telefoni Koji su smje teni bli e od jednog metra od monitora O Korisni savjeti e Monitor koristi vizualne signale koje je primio od ra unala Stoga ako postoji problem s ra unalom ili video karticom to mo e uzrokovati gubitak slike lo u boju buku ili sinkronizaciju izvan raspona itd U tom slu aju prvo prona ite uzrok problema a zatim s
18. slike Na zaslonu se Na zaslonu nema slike Treperi li indikator uklju enosti na monitoru u intervalima od 1 sekunde Je li zaslon spojen pomo u DVI kabela Jeste li blokirali On Screen Display OSD kako biste sprije ili izmjene Prikazuje li zaslon samo jednu boju kao da gledate zaslon kroz celofan Jesu li boje zaslona postale udne nakon rada nekog programa ili zbog pada sustava izme u aplikacija Je li video kratica ispravno pode ena Jeste li promijenili video karticu ili upravlja ki program Jeste li podesili razlu ivost ili frekvenciju monitora prikaz prelazi 85 HZ prikaz e raditi no pojavit e se poruka Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz jednu minutu i zatim e nestati Molimo Vas promijenite preporu eni mod za vrijeme razdoblja od jedne minute Poruka e se ponovno pojaviti ako ste ponovno pokrenuli sustav Monitor je u PowerSaver modu Pritisnite tipku na tipkovnici ili pomaknite mi a kako biste aktivirali monitor i vratili sliku na zaslon Ako se slika jo nije pojavila pritisnite gumb source Unos Izvor Zatim pritisnite bilo koju tipku na tipkovnici kako biste aktivirali zaslon i kako bi se na zaslonu ponovno pojavila slika Mo e se pojaviti prazan ekran ako ponovno pokrenete sustav prije nego to ste povezali DVI kabel ili isklju ili i ponovno povezali DVI kabel dok je sustav radio jer pojedini tipovi grafi kih kartica ne alju vid
19. stvarnim bojama Za titna podloga titi monitor kada je pri vr en na njega VOODOO O 2 Priklju ivanje kalibratora USB kabel kalibratora spojite na USB ulaz s desne strane monitora 3 Kori tenje postolja Postolje omogu uje da kalibrator stoji pod istim kutom kao i monitor E3 Na povr ini i s donje strane postolja postoje utori koje mo ete iskoristiti za namatanje USB kabela Ako ih ne koristite tu mo ete postaviti USB ulaz Spajanje monitora Zamjena podno ja i Instalacija minahal i Instalacija eae I programa monitora programa monitora monta a poklopaca pda ija Ru na Zamjena podno ja i monta a poklopaca DJ Pokretno postolje O Blokada u stalku DJ Pokretni stalak Pomo u 9 mo ete zakretati stalak monitora ulijevo ili udesno do kuta od 330 kako biste monitor podesili po du ini Guma pod stalkom slu i za spre avanje klizanja monitora DJ Kut nagiba Pomo u mo ete podesiti kut nagiba prema naprijed ili unatrag radi postizanja najudobnijeg kuta za gledanje DJ Uklanjanje podloge um Isklju ite monitor i izvucite priklju ni kabel Polo ite LCD monitor licem prema dolje na ravnu povr inu s jastukom ili drugim mekim materijalom kako biste za titili monitor Uklonite dva vijka a zatim odvojite postolje LCD monitora 2 Stavljanje podloge Ovaj monitor prihva a 100 mm x 100 mm VESA odgovaraju u prirubnicu konzolnog nosa a A Monitor
20. 180 i 270 u inite sljede e O Zatvorite aplikaciju O Odaberite orijentaciju 90 180 270 u kojoj elite gledati aplikaciju O Ponovno pokrenite aplikaciju U ve ini slu ajeva to bi trebalo otkloniti problem 3 Korisni ke aplikacije koje koriste OpenGL i DirectDraw trodimenzionalno crtanje ne e funkcionirati prema odabranoj orijentaciji 90 180 270 npr 3D igrice 4 Korisni ke aplikacije zasnovane na DOS sustavu u na inu rada Full Screen Prikaz preko cijelog zaslona ne e funkcionirati prema odabranoj orijentaciji 90 180 270 5 Dual nije podr an u operativnom sustavu Windows 98 ME NT 4 0 6 MagicRotation ne podr ava 24 bita po pikselu bitovna dubina kvaliteta boje 7 Ako mijenjate grafi ku karticu preporu ujemo da prije toga deinstalirate softver MagicRotation e Zahtjevi sustava Operativni sustav Windows 98 SE Windows Me Windows NT 4 0 Windows 2000 Windows XP Home Edition Windows XP Professional Hardver e Vi e od 128 MB memorije preporu eno e Vi e od 25 MB slobodnog prostora na tvrdom disku Service Pack programski paketi e Preporu ujemo da instalirate najnoviji Service Pack e Za operativni sustav Windows NT 4 0 preporu ujemo da instalirate Internet Explorer 5 0 i kasnije verzije s komponentom Active Desktop Za vi e informacija posjetite MagicRotation web stranicu Windows je registrirana trgova ka marka tvrtke Microsoft Corporation Inc
21. 2 Na proizvod nemojte stavljati omiljene dje je predmete ili bilo to njima O zanimljivo ra Pe NA e Djeca se mogu poku ati popeti kako bi dohvatila taj predmet Proizvod 2 7 bi mogao pasti i izazvati ozljede ili ak smrt 9 Prilikom podizanja ili pomicanja monitora nemojte ga podizati okrenutog a 3 naopa ke dr e i samo podno je T wa e Na taj na in monitor mo e pasti i o tetiti se ili izazvati ozlijede 9 Poku ajte da odr avate dobar polo aj tijela prilikom kori tenja monitora Le a dr ite uspravno Neka vam o i budu na udaljenosti od oko 45 50 cm od zaslona monitora Gledajte na zaslon odozgo i neka monitor bude ravno ispred vas Nagnite monitor prema gore za 10 20 stupnjeva Visinu monitora prilagodite tako da gornja strana monitora bude neznatno ispod razine va ih o iju Kut monitora podesite tako da nema odraza svijetlosti na zaslonu Poku ajte da dr ite ruke okomito s pazuhom Neka vam razina ruku bude izjedna ena s le nim dijelom ruku Dr ite lakat pod pravim kutom Kut koljena neka ne bude ve i od 90 stupnjeva Neka vam noge ne vise do tla Prilagodite polo aj ruku tako da budu ispod srca Model SyncMaster XL20 Boja i izgled proizyoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi poboljsanja performansi E Instalacija On Screen Display mu Sigurnosne napomene B Rje avanje problema S
22. A O ODRICANJU OD ODGOVORNOSTI ZA ADOBE SOFTVERSKE PROIZVODE Europa MEXICO IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea IZJAVA O ODRICANJU OD ODGOVORNOSTI ZA ADOBE SOFTVERSKE PROIZVODE Europa Tvrtka Samsung Electronics Company Limited i poduzesea u njenom vlasni tvu zajedno Samsung nisu primili nikakva jamstva od tvrtke Adobe Systems Incorporated Adobe za Adobe softverske proizvode Adobe Software Products koji su povezani sa Samsung proizvodima Samsung Products unutar Samsung LCD monitora na koji se ovaj sporazum odnosi Monitor Prema sporazumu o licenci koji su sklopili Samsung Electronic Company Limited i Adobe Licence Agreement Samsung je obavezan osigurati da ovaj sporazum a bude u skladu s uvjetima i odredbama sporazuma o licenci b se odri e svih jamstava i uvjeta izri itih ili implicitnih u korist tvrtke Adobe c se odri e svih odgovornosti za o te enja u korist tvrtke Adobe d jasno navodi kako sve odredbe ovog sporazuma koje se razlikuju od onih u sporazumu o licenci nudi samo Samsung ne i Adobe i e jasno navodi kako su Adobe softverski proizvodi dostupni i od tvrtke Adobe kao i od tvrtke Samsung Kako bi se izbjegle bilo kakve dvojbe
23. AS Ako se isto svjetlo ponovi 60 puta u sekundi to se smatra 60 Hz Horizontalna frekvencija Vrijeme prikaza jedne linije koja horizontalno spaja desni i lijevi rub zaslona se zove horizontalni ciklus Inverzni broj horizontalnog ciklusa se zove horizontalna frekvencija Jedinica kHz Interlace i Non Interlace metode razlaganja i nerazlaganja Prikaz horizontalnih linija na zaslonu odozgo prema dolje po redu se zove Non Interlace metoda nerazlaganje dok se prikaz neparnih i zatim parnih linija naizmjeni no zove Interlace metoda razlaganje Non Interlace metoda nerazlaganje se koristi za ve inu monitora kako bi se osigurala jasna slika Interlace metoda razlaganje je ista kao i metoda koja se koristi na TV aparatima Plug amp Play Ova funkcija pru a najbolju kvalitetu slike za korisnike koja omogu uje automatsku razmjenu informacija izme u ra unala i monitora Ovaj monitor zadovoljava me unarodni standard VESA DDC za funkciju Plug amp Play Razlu ivost Broj horizontalnih i vertikalnih to kica koje se koriste za sastavljanje slike na ekranu se zove razlu ivost Ovaj broj prikazuje preciznost prikaza Visoka razlu ivost je dobra za izvo enje vi e zadataka jer se na ekranu mo e prikazati vi e slikovnih podataka Primjer Razlu ivost od 1600 x 1200 zna i da se zaslon sastoji od 1600 horizontalne to kice horizontalna razlu ivost i 1200 vertikalnih linija vertikalna razlu ivost Kontaktirajte SAMSUNG WORLD
24. Prijedlozi za odre ene oblike primjene Primjer Zra ne luke kolodvori burze banke i kontrolni sustavi Preporu ujemo da prilikom postavljanja programa za svoj prikazni sustav slijedite ni e navedene korake Prikazujte informacije zajedno s logotipom ili ciklusom pokretnih slika Primjer Ciklus Prikaz informacija u trajanju od jednog sata nakon ega slijedi prikaz logotipa ili pokretne slike u trajanju od jedne minute Periodi ki mijenjajte boje koristite dvije razli ite boje Primjer Kod prikaza informacija u dvije razli ite boje mijenjajte boju svakih 30 minuta Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 20 30 20 30 21 10 UA102 21 10 UA102 Izbjegavajte kombinacije boja znakova i pozadine s velikim razlikama u svjetlini Izbjegavajte kori tenje sivih tonova koji lako mogu uzrokovati zadr avanje slike Izbjegavajte boje koje se jako razlikuju u svjetlini crna i bijela siva Primjer SYSTEM 245 Preporu ene postavke Jarke boje s malom razlikom u svjetlini Promijenite boju znakova i pozadine svakih 30 minuta Primjer SYSTEM 245 SYSTEM 245 STATUS OK STATUS OK Svakih 30 minuta zamijenite znakove pokretnom slikom Primjer KA1710 12 00 KA1710_12 00 7 PATI 14 19 UA0110 13 30 LIAO110 13 30 AA0002 14 00 FA7777 14 15 DJ Najbolji na in za tite monitora od zadr avanja slike jest pokretanje uvara zaslona na ra unalu ili sustavu kada ga ne koristite D
25. Razvijen je za prilago avanje razlika u zna ajkama boja do koje mo e do i uslijed masovne proizvodnje Sadr i funkciju Color Calibration Ba darenje boja pomo u koje mo ete ba dariti zna ajke boja na monitoru sukladno va im potrebama Uz program Natural Color Expert mo ete stvoriti icc profil samo za va monitor Po potrebi mo ete stvoriti i icc profil s nekim promjenama u zna ajkama monitora Spremite ovaj icc profil na ra unalo i tako er kao na in rada boje to e vam omogu iti gledanje boja u definiranom prostoru boje jednostavnom promjenom na ina rada boje na ra unalu Ne morate koristiti neki drugi CMS program kao to je Photoshop Natural Color Expert sadr i etiri 4 kartice Calibration Ba darenje Emulation Simulacija Uniformity Ujedna enost i Miscellaneous Razno Kartica Calibration Ba darenje vam omogu uje stvaranja icc datoteke Kartica Emulation Simulacija omogu uje promjenu zna ajki monitora promjenom traka s bojama Kartica Uniformity Ujedna enost omogu uje pove anje ujedna enosti va eg monitora Kartica Miscellaneous Razno prikazuje trenutni status monitora Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Ba darenje Simulacija Ujednacenost Razno or Calibration Ba darenje Natural Color Expert The target brightness maximum Adjust Black Level marirnum White Point DOO Doe 0 IK 03128 wo 0 3297 _ E All RGB
26. To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar 9 Monitor nemojte poku avati pomicati povla enjem samo ice ili signalnog kabela To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar izazvan o te enjem kabela 2 Nemojte pomicati monitor desno ili lijevo tako da ga vu ete samo za priklju ni ili signalni kabel To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar izazvan o te enjem kabela 9 Nemojte pokrivati otvore na ku i tu monitora e Lo a ventilacija mo e uzrokovati kvar ili po ar 9 Nemojte odlagati te ke predmete na monitor e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar e Ako je u monitor dospjela neka nepoznata tvar iskop ajte kabel za napajanje i obratite se Servisnom centru 9 Proizvod uvajte podalje od samozapaljivih kemijskih sprejeva ili zapaljivih tvari e To mo e uzrokovati eksploziju ili po ar 9 Dr ite monitor podalje od magnetnih predmeta e Oni mogu izazvati gubitak boje ili iskrivljenje slike U otvore za ventilaciju AV ulaz i ulaz za slu alice nemojte stavljati metalne predmete poput tapi a ice ili svrdala ili zapaljive predmete poput papira ili ibica To mo e prouzro iti po ar ili elektri ni udar Ako u ure aj u u voda ili druge tvari isklju ite ure aj iskop ajte ga iz napajanja i kontaktirajte servisni centar 9 Ako du e vrijeme gledate odre eni ekran slika mo e postati nejasna Promijenite na mod tednje energije ili postavite pokrenut sliku
27. VI D prikljueak odvojiv Dimenzije xVxD Te ina 448 0 x 358 5 x 89 0 mm 17 6 x 14 1 x 3 5 in a Bez podno ja 448 0 x 390 8 x 220 0 mm 17 6 x 15 4 x 8 7 in a S podno jem 7 2 Kg 15 9 Ibs VESA prirubnica konzolnog nosa a 100 mm x 100 mm Radni uvjeti Radna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 bez kondenzacije Temperatura skladistenja 20 C 45 C 4 F 113 F Vlaga 5 95 bez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ovaj monitor se mo e instalirati na svaki sustav kompabitilan s funkcijom Plug amp Play Interakcija monitora i sustava na ra unalu e stvoriti najbolje radne uvjete i postavke monitora U ve ini slu ajeva e se instalacija monitora provesti automatski osim ako korisnik ne eli izabrati alternativne postavke Prihvatljive to ke Za ovaj proizvod se koristi TFT LCD plo a proizvedena uporabom napredne tehnologije poluvodi a s precizno u 1ppm jedna milijuntina i ve om Me utim pikseli CRVENE ZELENE PLAVE i BIJELE boje se ponekad ine svjetlijima i mogu se vidjeti neki crni pikseli To nije lo a kvaliteta i mo ete ga Koristiti bez osje aja neugode e Na primjer broj podpiksela TFT LCD zaslona ovog proizvoda iznosi 5 760 000 Napomena Dizajn i specifikacije su podlo ni promjenama bez prethodne najave Oprema Klase B informati ka komunikacijska oprema za ku nu upotrebu Ovaj proizvod je sukladan odredbama za elektromagnetsku kompatibilno
28. WIDE Stru ni izrazi Za bolji prikaz Odgovornost Izbjegavanje zadr avanja slike SAMSUNG IROM SVIJETA Za bolji prikaz 1 Prilagodi rezoluciju ra unala i ekrana u kontrolnom panelu ra unala na dolje opisan na in kako biste postigli najbolju kvalitetu slike Mo ete imati neujedna enu kvalitetu slike na ekranu ako TFT LCD ne sadr i najbolju kvalitetu slike o Rezolucija 1600 x 1200 o Vertikalna frekvencija obnavljanje 60 Hz Za ovaj proizvod se koristi TFT LCD plo a proizvedena uporabom napredne tehnologije poluvodi a s precizno u 1ppm jedna milijuntina i ve om Me utim pikseli CRVENE ZELENE PLAVE i BIJELE boje se ponekad ine svjetlijima i mogu se vidjeti neki crni pikseli To nije lo a kvaliteta i mo ete ga koristiti bez osje aja neugode o Primjerice broj TFT LCD piksela sadr anih u ovom proizvodu je 5 760 000 3 Prilikom i enja monitora i panela izvana koristite male preporu ene koli ine sredstva za i enje te meku i suhu tkaninu LCD podru je pa ljivo trljajte Ako prilikom i enja upotrebljavate previ e snage ostat e mrlje na monitoru 4 Ako niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete ju popraviti izvr avanjem auto adjustment function funkcije automatskog pode avanja na ekranu koji se pojavljuje pritiskom na tipku ga enja prozora Ako se nakon automatskog pode avanja jo uvijek uje buka koristite FINE COARSE fino grubo funkciju pode avanja 5 Ako du e vrij
29. a rad softvera na ra unalu MENU gt a gt E gt H gt gt MENU Mozete promijeniti horizontalnu poziciju kad se OSD izbornik pojavi na monitoru IMENU gt gt El gt a 7 gt E gt o MENU Mo ete promijeniti vertikalnu poziciju kad se OSD izbornik pojavi na monitoru MENU gt gt H gt a F gt H gt a o MENU Mijenja prozirnost pozadine OSD a MENU gt gt H gt 7 gt H gt o MENU Izbornik e se automatski isklju iti ako tijekom odre enog vremena ne bude nikakvog dotjerivanja Mo ete odrediti vrijeme ekanja prije nego to se izbornik isklju i MENU gt gt H gt F gt H gt o MENU MENU izbornik Auto Source Image Reset Color Reset Indicator LII MENU Opis Odaberite Auto Source automatski odabir izvora kako bi monitor automatski odabrao izvor signala MENU gt gt E gt H gt gt MENU Parametri slike su zamijenjeni tvorni ki zadanim vrijednostima MENU gt gt H gt a T gt H gt a o MENU Parametri boje su zamijenjeni tvorni ki zadanim vrijednostima MENU gt gt H gt a T gt H gt a o MENU Postavlja sve LED indikatore na On ili Off Ako vam se ini da svjetlo od LED indikatora utje e na svjetlinu LCD a mo ete ih isklju iti postavljanjem prekida a Indicator na Off Kad ga ponovo budete postavljali na O
30. a za pranje rublja 9 Obratite se servisnom centru ili slu bi za korisnike za i enje unutra njosti jednom godi nje e Odr avajte unutra njost proizvoda istim Pra ina koja se nakupila u unutra njosti za vrjeme du eg vremenskog razdoblja mo e uzrokovati kvarove ili po ar Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo ay 9 Nemojte skidati poklopac ili stra nju stranu To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar e Prepustite servis kvalificiranim serviserima lt 9 Ako Vas monitor ne radi ispravno naro ito ako se uju neobi ni za ik LI LI LI LI LI aw LI an LI 49 Zvukovi ili iz njega dopire neobi an miris odmah ga odspojite iz uti nice i nazovite ovla tenog zastupnika ili servis To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar 9 Proizvod dr ite podalje od mjesta gdje mo e do i u dodir s uljem dimom ili vlagom nemojte ga instalirati u vozilo e Tobi moglo izazvati kvar elektri ni udar ili po ar e Ne upotrebljavajte monitor pokraj vode ili na otvorenom prostoru gdje bi mogao biti izlo en snijegu ili ki i 9 Ako Vam monitor padne ili se ku i te o teti isklju ite monitor i izvucite kabel iz uti nice Obratite se Service Center servisnom centru e Monitor mo e biti u kvaru i izazvati elektri ni udar ili po ar 9 Izvucite utika iz uti nice za vrijeme oluja ili grmljavinskih oluja ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme
31. an SyncMaster XL20 bob AY Windows b gt sa Natural Color Expert gt gt CA MagicRotation gt b Ge ImageViewer Model SyncMaster XL20 Boja i izgled proizyoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi poboljsanja performansi TPE ua E Uvod Instalacija On Screen Display 8 Rje avanje problema Specifikacije Informacije Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo Znakovlje Molimo pro itajte sljede e sigurnosne napomene jer one poma u u sprje avanju nastanka teta na ure aju i ozljeda korisnika KB Upozorenje Oprez A W Ukoliko se ne pridr avate uputa pod ovim simbolom mo e do i do ozljeda ili do o te enja ure aja KB Standardne oznake upozorenja S Zabranjeno Q Nemojte rasklapati Q Nemojte dirati Obavezno pro itajte i dobro shvatite IZvucite utika iz uti nice Uzemljenje za sprje avanje strujnog udara Gace Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo Napajanje Ako ne koristite ra unalo du e vrijeme podesite ga na DPMS mod Ako koristite uvar zaslona podesite ga na mod aktivnog uvara zaslona Pre ac do funkcije Spre avanje zaostale slike Nemojte koristiti o te eni ili labavi utika To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Nemojte izvla iti utika povla anjem priklju nog kabela ili dirat
32. apomene 8 Uvod po Spajanje monitora Zamjena podno ja i Instalacija upravlja kog Instalacija upravlja kog monta a poklopaca programa monitora programa monitora Automatska Ru na Le Ba I Spajanje monitora 2 Spajanje monitora amp Stra nja strana monitora amp Stra nja strana ra unala E LU UNIJU PU ZZ a 1 Spojite mre ni kabel monitora na mre ni priklju ak na stra njoj strani monitora Utaknite priklju ni kabel monitora u najbli u uti nicu o Koristite odgovaraju i priklju ak za va e ra unalo Koristite DVI Digitalni priklju ak na video kartici Spojite DVI kabel na DVI priklju ak na stra njoj strani monitora gl gl DVI D 2 Povezano na Macintosh Priklju ite monitor na Macintosh ra unalo pomo u DVI priklju nog kabela DVI I m Uklju ite ra unalo i monitor Ako monitor prikazuje sliku instalacija je zavr ena 9 Kori tenje kalibratora 1 to je kalibrator Kalibrator je USB senzor koji mjeri osvjetljenost u okru enju i optimizira svjetlinu monitora Dodatne informacije o kori tenju kalibratora potra ite u odjeljku za pomo Natural Color Expert arobnjak za prirodne boje LED pokazatelji Uklju uje crvenu lampicu kada se koristi ure aj poput primjerice skenera Senzor osvjetljenja Mjeri osvjetljenost u okru enju Ljepljive plo ice Poma e pri vrstiti kalibrator na monitor Senzor boje Pode ava svjetlinu monitora kako bi odgovarala
33. bacivanja s jedne slike na drugu do i do pojave zadr avanja ranije prikazivane slike naro ito ako se du e vrijeme prikazivala stati na slika Svrha ovog vodi a je demonstriranje ispravnog kori tenja LCD proizvoda kako bi ih se za titilo od zadr avanja slike Jamstvo Jamstvo ne pokriva tetu uzrokovanu zadr avanjem slike Sagorjevanje nije pokriveno jamstvom o Sto je zadr avanje slike Tijekom normalnog rada LCD zaslona ne dolazi do zadr avanja slike u pikselima No ako se du e vrijeme prikazuje ista slika izme u dvije elektrode koje okru uju teku i kristal stvara se mala razlika u elektri nom naboju To mo e uzrokovati nakupljanje teku ih kristala u odre enim dijelovima zaslona Zbog toga se prilikom prebacivanja na novu video sliku zadr ava ona prethodna Svi proizvodi za prikaz uklju uju i LCD zaslone podlo ni su zadr avanju slike To nije znak neispravnosti proizvoda Slijedite ni e navedene prijedloge za za titu LCD zaslona od zadr avanja slike Q Isklju eno uvar zaslona ili na in rada za u tedu energije Ex e Isklju ite ure aj kad se koristi stati ni uzorak Isklju ite ure aj na 4 sata nakon 24 sata kori tenja Isklju ite ure aj na 2 sata nakon 12 sati kori tenja Koristite uvar zaslona ako je to mogu e Preporu uje se jednobojni uvar zaslona ili pokretna slika e Postavite monitor na isklju ivanje pomo u Sheme napajanja u prozoru Display Properties va eg ra unala
34. ce Mw Printer Views 3 B B B Dl Odaberite i primijenite profil monitora i ispi ite profil koji koristite Odaberite profil monitora za va monitor Odaberite ciljni profil dok provjeravate informacije o fotografiji ili odaberite prostor boja Korak 05 Informacije o fotografiji O My Documents Image Information i My Computer w My Mabaork Places Mame Recycle Bin H Resln rai vi wer WHesin Sd Bil depth SM911P lem ba t sRGB Color Space rid Kako biste prikazali informacije o fotografiji najprije morate odabrati fotografiju a zatim odabrati potvrdni okvir pored informacija o fotografiji Informacije o fotografiji koje se generiraju prilikom snimanja fotografije prikazuju se na desnoj strani zaslona Mogu e je da se ne e mo i generirati prilikom kori tenja alata za ure ivanje ovisno o postavkama fotoaparata kojim je fotografija slikana Oprez EE Upotreba programa PrintViewer Korak 01 Odabir mape Hy Documants i My Computer Sd My Network Places Recycle Bin imagevia war 5aleci profile Target Select profile Select Profile Daylight Glossy LI image In mabaon U prozoru Pregled datoteka odaberite mapu koja sadr i va e fotografije Korak 02 Odabir fotografije C My Documents i My Computer kng My Mabaork Places Recycle Bin invageviewer O kiu pre Saleci profila Target Selaci profile oO e Br View
35. disk imam disketu CD Hardware Update Wizard Fieste chocee pu roach and inclallaion opisane O Seach ia the beak diva in these locale Mardearo Update Wizard Sededci the devine diya yau sani la install ga this hardware Selec the mera a ta or and modal of pour hasan deva ond then chek Mazi you Ihave a dak that oontaens the disas oui ward lo medal bok Have Dik Use the check birani bekova bo limil gi gepard tha delauit search which includes bos pathi ard tamana meda The bett drei hound pal be rulaled remi ganpahbla kagawad Miel Tag Pinag and Play Honba Choose this option ko seeni the devane drea hom a bet Windowa does mot gurani that the dear pana ceso vali ba ha bait match hai pour hack E That krova ri dela grad ge Dam monitora U popisu modela i pritisnete gumb Next dalje yf Hardware Update Wizard Install Fram Disk Sellen the slavica diei pou want lo slali Ena thin hasdsasn reset Iha mamulachurer s metalation dek and then make sure thal the conect dime i selected below E Tolasi the mamuo ad modal of pour kanda Geo are han eh Kai IF poni hana a dik ihal Sanang hs Gaa i mara bi aa k Have Dok PA rected SAM sung sas Copy manulactuer s fies hom B Tisu drresi iu rent pali signed Tal na rieira aai mola Hawa Disk bet JE aa Ako vidite sljede i prozor s porukom pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastavi Zatim pritisnite gumb OK Hardware Installatio
36. do ozbiljnih kvarova na monitoru 2 Smjestite monitor na mjesto s niskom vlagom i minimalnom koli inom pra ine Mo e do i do strujnog udara ili po ara unutar monitora 9 Pazite da Vam monitor ne padne na pod dok ga premije tate To mo e uzrokovati o te enje proizvoda ili ozljede 9 Monitor postavljajte na policu ili u vitrinu tako da dno monitora cijelom povr inom po iva na polici ili u vitrini Nemojte ispustiti ure aj jer se tako mo ete ozlijediti ili o tetiti ure aj 9 Proizvod nemojte postavljati na nestabilne ili premale povr ine e Proizvod postavite na ravnu stabilnu povr inu jer bi u protivnom mogao pasti i ozlijediti osobe koje prolaze osobito djecu 9 Proizvod nemojte stavljati na pod e Osobe koje prolaze kraj proizvoda posebice djeca mogu se spotaknuti i pasti preko njega 9 Zapaljive predmete poput svije a insekticida ili cigareta dr ite podalje od proizvoda U protivnom mo e do i do po ara 9 Ure aje za grijanje dr ite podalje od kabela za napajanje e Otapanje obloge mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara 9 Proizvod nemojte instalirati na mjesta gdje je slaba ventilacija primjerice na policu u ormar i sl e Svako pove anje unutarnje temperature mo e prouzro iti po ar 9 Pa ljivo odlo ite monitor Mo e se o tetiti ili razbiti 9 Nemojte odlagati monitor s prednjoj stranom prema dolje Mo e se o tetiti TFT LCD povr ina 9 Nem
37. dolje kako biste ga prona li Pritisnite Change Remove Dodaj Ukloni Pritisnite Yes Da kako biste pokrenuli uklanjanje programa ImageViewer Pri ekajte dok se ne pojavi poruka da je uklanjanje zavr eno Potrebno je ponovno pokrenuti ra unalo kako bi se obavilo kompletno uklanjanje programa gt Natural Color Expert Instalacija programa Natural Color Expert i zahtjevi za instalaciju Instalacija programa Natural Color Expert na ra unalo Za pokretanje programa Natural Color Expert moraju se ispuniti sljede i zahtjevi Provjerite jesu li ispunjeni sljede i zahtjevi prije nastavka instalacije Kad se zadovolje svi gore navedeni zahtjevi pokretnite Natural Color Expert na svom ra unalu Ako se na zaslonu pojavljuje parametar Color Calibration Ba darenje boje kada pritisnete tipku izbornika monitora to zna i da je funkcija dostupna Morate koristiti verziju SW DVR ili kasniju Planiramo stvoriti novu verziju uz koju gore navedeni zahtjevi ne e biti obavezni Budu i da izrada nove verzije dugo traje ona se ne e izdati prije nego to se rije e poznate pogre ke i program postane stabilan Slijedite gore navedene korake Ispri avamo se zbog mogu ih problema Natural Color Expert se ne e pokrenuti ako je va monitor u dvostrukom na inu rada Natural Color Expert Natural Color Expert je program koji je Samsung razvio u svrhu maksimalnog i optimalnog prikaza irokog raspona boja na monitoru Syncmaster XL20
38. e obratite servisu ili zastupniku e Procjena radnog stanja monitora Ako na zaslonu nema slike ili se pojavi poruka Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz odspojite kabel od ra unala dok je monitor jo pod naponom o Ako se na zaslonu pojavi poruka ili zaslon pobijeli to zna i da monitor radi o Utom slu aju problem tra ite na ra unalu Model SyncMaster XL20 xr Boja i izgled proizyoda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi poboljsanja performansi E Sigurnosne napomene E Uvod S Instalacija On Screen Display Rje avanje problema Tiber E Informacije Op e specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja Op e specifikacije Op enito Naziv modela SyncMaster XL20 LCD panel Veli ina 20 in a dijagonalno 51 cm Podru je prikaza 408 0 mm H x 306 0 mm V Razmak piksela 0 255 mm H x 0 255 mm V Aktivni prikaz Horizontalni 31 81 kHz Vertikalni 96 75 Hz Boja prikaza 8 bita boje 16 7 M Rezolucija Optimalna rezolucija 1600 x 1200060 Hz Maksimalna rezolucija 1600 x 1200 60 Hz ulazni signal prekinut Analogni RGB digitalni RGB u skladu s DVI Digital Visual Interface 0 7 V p p 5 TTL razina V visoko 2 2 0 V V nisko lt 0 8 V Maksimalno piksela sat 162 MHz Napajanje AC 100 240 V 10 Yo 50 60 Hz 3Hz Signalni kabel DVI A do 15 pin D sub kabela odvojiv DVI D do D
39. edati i zatim izaberite A D Driver Pritisnite gumb Open Otvoriti i zatim pritisnite OK U redu Izaberite model Va eg monitora i pritisnite gumb Next Dalje i zatim pritisnite gumb Next Dalje 10 Pritisnite gumb Finish Zavr iti i zatim gumb Close Zatvoriti O ON Ako vidite prozor Digital Signature Not Found nije pronaden digitalni potpis pritisnite gumb Yes Da Jo pritisnite gumb Finish Zavr iti i zatim gumb Close Zatvoriti O Microsoft Windows Millennium operativni sustav 1 Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel 2 Dva puta pritisnite na ikonu Display Prikaz 3 Izaberite predlo ku Settings Postavke i zatim pritisnite gumb Advanced Properties Napredna svojstva 4 Izaberite predlo ku Monitor 5 Pritisnite gumb Change Promijeniti u podru ju Monitor Type tip monitora 6 Izaberite Specify the location of the driver Specificirati lokaciju upravlja kog programa 7 Izaberite Display a list of all the driver in a specific location Prikazati popis svih upravlja kih programa na specifi noj lokaciji i zatim pritisnite gumb Next Sljede i 8 Pritisnite gumb Have Disk Imam disketu CD 9 Specificirajte A D driver zatim pritisnite gumb OK U redu 10 Izaberite Show all devices Prikazati sve ure aje i izaberite monitor koji odgovara monitoru spojenom na Va e ra unalo i pritisnite OK U redu 11 Nastavite p
40. eme ee Pele Deere a za tnt rrr Pamana Dawa Sd E mail l izd Ply aa Chowan i Pet irhas a HET 10 0 Eh Pty Muir uk Hokmpod lt Pele dominus W Padre C3 ando Modi Maror T Dade tr lane YA 5 aa ya Banana reze pi m ee printers ardi Panes ia Ma MER Kapirar Ke kic ore cat J dm GAN By rem dis PE ed pu Sa anch We flori Pak i m mima EEJ lim me Palag el eee AD Drage oo ma 22 Log or M Turn CWE i 3 Pritisnite ikonu Display prikaz i zatim izaberite predlo ku Settings postavke i zatim pritisnite Advanced napredni ma ES GEL r rd iba mi Pick a task ee Pla i u maja sina tt h Rag a dint cap ka pd I ETE I PE mep tia kana razni Druid or pick a Control Panel icon PEG ran IE a i mara ADA Ipang NUI S TAE dii rd aceh Crk pasi Highest 327 be m o e omanja NE MEN 0 EF U EE rek jna SEA el ih o cos Ta imi EF iset Upra 4 Pritisnite gumb Properties svojstva na predlo ku Monitor i izaberite predlo ku Driver upravlja ki program Plug and Play Monitor and ID Prophet Ili Properties wale GE GeForce MA Device Selection SE Color Conection General Adapter horace Tireeubleshoct Color hinipan Fd orebhow big m Plug and Plage Monitor Plug and Play Monitor Papa dru Gera Cheer sa Fhag aral Play Moda Darsa hpa Harilcez Hara sc lun er Cimri magawan tape Location ori SD Pi
41. eme gledate odre eni ekran slika mo e postati nejasna Promijenite na mod tednje energije ili postavite pokrenutu sliku screensaver kad ste odsutni od ra unala dulje vrijeme Kontaktirajte SAMSUNG WORIDWIDE Stru ni izrazi Za bolji prikaz Odgovornost Izbjegavanje zadr avanja slike SAMSUNG SIROM SVIJETA Odgovornost Informacije u ovom dokumentu su podlo ne promjenama bez prethodne najave O 2007 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana Strogo se zabranjuje svaka reprodukcija bez prethodne pismene dozvole tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Tvrtka Samsung Electronics Co Ltd ne snosi odgovornost za gre ke sadr ane u ovom tekstu te za slu ajne ili namjerne tete u svezi s nabavom radom ili uporabom ovog materijala Samsung je registrirani za titni Znak tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT su registrirani za titni znakovi tvrtke Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC su registrirani za titni znakovi udruge Video Electronics Standard Association Ime i logotip ENERGY STARE su registrirani za titni znakovi agencije U S Environmental Protection Agency EPA Kao partner agencije ENERGY STARE tvrtka Samsung Electronics Co Ltd je utvrdila da ovaj proizvod zadovoljava smjernice agencije ENERGY STARE u smislu u inkovitosti u potro nji energije Svi drugi nazivi proizvoda iz ovog dokumenta mogu biti za titni znakovi ili registrirani za titni znakovi svojih vlasnika IZJAV
42. eo signale Pove ite DVI kabel i zatim ponovno pokrenite sustav Deblokirajte OSD pritiskom i dr anjem gumba MENU barem 5 sekundi Provjerite spoj signalnog kabela Uvjerite se da je video kartica do kraja utaknuta u svoj priklju ak Ponovno podignite ra unalo Podesite video karticu pomo u priru nika uz video karticu Podesite polo aj i veli inu slike na zaslonu pomo u OSD a Podesite rezoluciju i frekvenciju video kartice Pro itajte Pretprogramirana pode enja Zaslon mo e biti neuravnote en zbog ciklusa signala video kartice Ponovno podesite polo aj prate i OSD Prikaz parametara na zaslonu Jeste li podesili razlu ivost ili frekvenciju na monitoru Je li frekvencija ispravno pode ena kad ste provjerili Programirane postavke prikaza na izborniku Jesu li boje sustava Windows Podesite rezoluciju i frekvenciju video kartice Pro itajte Pretprogramirana pode enja Podesite ispravnu frekvenciju pomo u priru nika uz video karticu i Pretprogramiranih pode enja Maksimalna frekvencija po razlu ivosti se mo e razlikovati od proizvoda do proizvoda Za Windows ME XP 2000 prikazuje samo 16 ispravno pode ene Ispravno podesite boje na Control boja Boje zaslona su Panel Display Prikaz Settings se promijenile nakon Postavke promjene video kartice Je li video kratica ispravno Podesite video karticu pomo u pode ena priru nika uz video karticu Pojavila se poruka k
43. er MagicRotation radi s instaliranim pogonskim programom za monitor koji vam isporu uje dobavlja grafi ke kartice kako biste imali mogu nost okretanja monitora Ako instalirani pogonski program za monitor ne radi ispravno ili ima viruse virusi ostaju ak i nakon instalacije softvera MagicRotation Nepravilan nasumi an rad uslijed problema s instaliranim pogonskim programom za monitor nije povezan s radom softvera MagicRotation Kako biste utvrdili postoji li problem s instaliranim pogonskim programom za monitor mo ete poduzeti sljede e korake 1 Provjerite javlja li se problem u orijentaciji 0 vodoravni polo aj i 90 okomiti polo aj Provjerite javlja li se problem pri razli itim dubinama boje 8 16 32 bita po pikselu i razli itim rezolucijama 800 x 600 1024 x 768 3 Provjerite javlja li se problem kada softver MagicRotation nije instaliran Ako se problem ponavlja u nekom svim navedenim slu ajevima mo da postoji problem s instaliranim pogonskim programom za monitor Za rje enje problema potrebno je u initi sljede e 1 Deinstalirajte softver MagicRotation Nabavite najnoviji pogonski program za monitor od dobavlja a grafi ke kartice Najnovije pogonske programe za monitor ATI NVIDIA MATROX INTEL itd jednostavno je preuzeti s njihovih web stranica 3 Instalirajte najnoviji pogonski program za monitor 4 Instalirajte softver MagicRotation U ve ini slu ajeva to bi trebalo otkloniti problem LE E E E
44. gu izazvati spor uklju uju i ali ne ograni avaju i nepovre ivanje prava tre e strane integraciju zadovoljavaju u kvalitetu ili fizi ko stanje za bilo koju namjenu Ni ta u ovom sporazumu ne isklju uje odgovornost tvrtke Samsung u slu aju smrti ili ozljeda koje su posljedica nemara tvrtke Samsung ili bilo kojeg njenog rukovoditelja zaposlenika ili posrednika Mo da mo ete ostvariti dodatna prava koja se razlikuju od sudske nadle nosti do sudske nadle nosti a ovaj sporazum nema utjecaja na bilo koja takva ustavna prava Tvrtka Samsung nije ni u kom obliku odgovorna prema vama vezano uz Adobe softverske proizvode za bilo kakva o te enja zahtjeve ili tro kove svih posljedi nih indirektnih i slu ajnih o te enja ili izgubljenog profita ili u tede ak i ako je predstavnik tvrtke Samsung upozoren na mogu nost takvog gubitka o te enja zahtjeva ili tro kova za bilo kakav zahtjev tre e strane Prethodno navedena ograni enja i isklju enja primjenjuju se u opsegu koji dopu ta primjenjivi zakon u va oj sudskoj nadle nosti Sveukupna odgovornost tvrtke Samsung u vezi bilo kakvih tu bi koje mo ete imati vezano uz Adobe softverske proizvode prema primjenjivom zakonu va e sudske nadle nosti ograni ena je na iznos koji je Samsung platio za Adobe softverske proizvode KONA NA VERZIJA 12 RUJNA 2006 INFORMACIJE O PROIZVODU izbjegavanje zadr avanja slike Na LCD monitorima i televizorima mo e prilikom pre
45. i enog napu tanja programa zbog gubitka komunikacije s monitorom pojavit e se poruka Color Calibration kad pritisnete OSD prikaz parametara na zaslonu U tom slu aju ponovno pokrenite program i napustite ga na uobi ajen na in Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Ba darenje Simulacija Ujednacenost Razno EC Emulation Simulacija Hatural Color Expert a LI zh SH ae DODJI bik SPE OT u Pe nena PREKO PARSE IVA REPERA a An deat grat a an den E PRES PRES PE KA SREO ISE I T KR ner teen TRI The target brightness maximum Color coordinate White Point R 22 DHI D5 COS at G 22 zi sang B zz x o03ize_ w 03292 7 All RGB RGB R 0 693 0 288 6 0 210 0 201 B 0 150 0 070 rum Select a profile for emulation Use only Standard ICC or other generated profile 2 Help The target values can also be selected manually Click Start to go to the next step RGB bi coordinates can be changed by dragging the edges of white triangle inside red triangle only Pomo u kartice Emulation Simulacija mo ete stvoriti novi profil koji sadr i odabrane postavke primijeniti postoje i profi ili primijeniti stereotip sistemskog profila Za razliku od profila stvorenog u kartici Calibration Ba darenje mo ete promijeniti i R G i B gamma vrijednost boje Naravno ne mo ete upotrijebiti gamma vrijednost koja se nalazi izvan raspona gamma vrijednosti koje podr
46. i utika mokrim rukama To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Koristite samo utika i uti nicu s odgovaraju im uzemljenjem e Neodgovaraju e uzemljenje mo e uzrokovati strujni udar ili o te enje ure aja vrsto priklju ite utika kabela za napajanje kako se ne bi olabavio e Neispravno priklju ivanje mo e izazvati po ar Nemojte pretjerano savijati utika i priklju ni kabel ili stavljati na njih te ke predmete koji ih mogu o tetiti To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Nemojte spajati previ e produ nih kabela ili utika a u uti nicu To mo e uzrokovati po ar Ne isklju ujte kabel za napajanje dok koristite monitor e Zbog odvajanja mo e nastati prenapon koji mo e o tetiti monitor Ne koristite kabel za napajanje ako je priklju ak ili utika pra njav e Ako je priklju ak ili utika pra njav o istite ga suhom krpom Kori tenje kabela za napajanje s pra njavim utika em ili priklju kom mo e uzrokovati elektri ni udar ili po ar Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo Postavljanje Ako e monitor biti postavljen na mjestima za koja su karakteristi ne velike Koncentracije pra ine visoke ili niske temperature visoka vla nost zraka prisutnost kemikalija ili ako e raditi 24 sata dnevno npr zrakoplovne luke eljezni ke stanice i sli no prije postavljanja kontaktirajte ovla teni servisni centar U suprotnom mo e do i
47. ija upravlja kog Instalacija upravlja kog monta a poklopaca programa monitora programa monitora Automatska a Instalacija upravlja kog program monitora Automatska Kad Vas operativni sustav zatra i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM m prilo en monitoru Instalacija upravlja kog programa se pone to razlikuje od jednog do drugog operativnog sustava Pridr avajte se uputa za Va operativni sustav Pripremite praznu disketu CD i preuzmite datoteku s upravlja kim programom na ovdje prikazanim internet stranicama ji nemet http www samsung com Diljem svijeta stranice http www samsung com monitor SAD http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina 1 Umetnite CD u CD ROM jedinicu 2 Pritisnite Windows 3 Izaberite model monitora s popisa modela i zatim pritisnite gumb OK U redu Sale the rmosstoretu h you ve i bo irvatal 4 Ako vidite sljede i prozor s porukom pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastavi Zatim pritisnite gumb OK Microsoft Windows XP 2000 operativni sustav Hardware Installation The software you ane installing ca this hardware Sarisuing kia has no patiga Windows Logo basting lo warily it compakkdiy wah Windcrest KP Dell mg vetry tha bagting n meakai Coniavarug pour mskallabon of the soltwaro may impair or der babae the comect operation of pour system bhi umne uti od on the future Mecraozolt tra
48. lor Calibration Ba darenje boje kad pritisnete OSD prikaz parametara na zaslonu U tom slu aju ponovo pokrenite program i napustite ga na uobi ajen na in Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Ba darenje Simulacija Ujednacenost Razno 03 Uniformity Ujednacenost Natural Color Expert Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous F 9 points of windows 3x3 C 15 points of windows 3x5 Correct other Brightness by position to have equal Brightness on the Help whole Select measurement points Click start to go to the next step Pomo u kartice Uniformity Ujedna enost mo ete pobolj ati ujedna enost va eg Edison monitora Ova kartica provjerava i pobolj ava ujedna enost va eg monitora E Kako koristiti Odaberite broj to ki prozora koji elite izmjeriti i pritisnite gumb Start Ovi postupci su isti kao koraci 2 i 3 u odjeljku Ba darenje Nakon mjerenja ujedna enosti srednjeg prozora pomaknite i primijenite program ba darenja s gornjeg lijevog kuta monitora prema desnom kad god se pojavi poruka i mjera ujedna enosti za svaku lokaciju Po zavr etku e program automatski pobolj ati ujedna enost va eg monitora Calibration Emulation Uniformity Miscellaneous Ba darenje Simulacija Ujednacenost Razno iF Miscellaneous Razno Natural Color Expert Calibration Emulation Miscellaneous include 4 part that are Profile Management 6 Color P Measurement of Monitor
49. n The software you are installing for this hsnchvarne Samsung sawa hat not passed Windows Logo besting to wenly its compatbelly wih evinces AP Tel mes waki hice baging ig wiped Continuing pour installation of this wawa mag impair or destabilize the corect operation of your system ether immediately or m the future Microsoft strongly commands thal pow Hop Ihis in tallatvon now and contact the handware vendor for software that has passed Windows Logo testing STOP Installation Ovaj upravlja ki program za monitor ima ovjereni MS logotip i instalacija ne e o tetiti operativni sustav Ovaj ovjereni upravlja ki program se nalazi na internetu pod Samsung Monitor Homepage http www samsung com Pritisnite gumb Close zatvoriti i zatim nastavite pritiskati gumb OK U redu Hardkeara Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tie vatad kar iri mahalia the oieri bot a Samsung sema Cca Frat lo diria ie ware KALI Cj anna aiai ieee za Samsung iii Desa Prone D ampia Diya Pake HUT AZLENI Da a dai I ann Crigial G apne Mot hpi pgn Drea Dalia To weve dotai alice tihe dira hoa To tele ba cheer bog tees desne Sol Bak Di i IP ha dasen kada oltar paang lin cinema rodi B Baci buh back bo iha pi aa vai Ll rere heal To urmata tho dra lAdwarcedi 10 Instalacija upravlja kog programa monitora je zavr ena O Microsoft Wind
50. n svi LED indikatori ae raditi sukladno promjenama u status monitora MENU gt gt E gt a T gt E gt o MENU Information Po etak rada Stop 39 39 29 39 LII MENU MENU izbornik Opis Prikazuje izvor videa mod prikaza na OSD ekranu Information MENU gt a Y gt MENU MagicRotation Pomo re te a Pregled e Sto je MagicRotation Tradicionalno monitori ra unala su korisniku omogu avali pregled samo u vodoravnom polo aju U dana njem informati kom dobu sve vi e korisnika eli svakodnevno gledati dokumente web stranice e po tu itd Takve vrste aplikacija lak e je gledati u okomitom polo aju jer je tako cijeli sadr aj vidljiv na zaslonu To zna ajno pobolj ava korisnikovu produktivnost omogu avaju i mu jednostavno prebacivanje iz vodoravnog u okomiti polo aj Softver MagicRotation tvrtke Samsung Electronics Inc pru a korisniku mogu nost okretanja monitora orijentacija 0 90 180 270 to omogu ava optimalnu iskoristivost monitora ra unala bolje gledanje i pobolj anu produktivnost e Osnovna funkcija MagicRotation podr ava operativne sustave Windows 98 SE Me 2000 XP Home NT 4 0 i XP Professional Windows je registrirana trgova ka marka tvrtke Microsoft Corporation Inc gsicRotation Pomoc O Instalacija 1 Umetnite instalacijski CD u CD ROM pogon 2 Pritisnite instalacijsku datoteku MagicRotation
51. ndgliy recommends that pou stop this installation now and contact the hardware vendar for software that has passed Windows Logo testing Ovaj upravlja ki program za monitor ima ovjereni MS logotip i instalacija ne e o tetiti operativni sustav Ovaj ovjereni upravlja ki program se nalazi na internetu pod Samsung Monitor Homepage http www samsung com 5 Instalacija upravlja kog programa monitora je zavr ena Spajanje monitora Zamjena podno ja i Instalacija upravlja kog Instalacija upravlja kog monta a poklopaca programa monitora programa monitora PA Ru na Instalacija upravlja kog program monitora Ru na Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux WW Kad Vas operativni sustav zatra i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM prilozen monitoru Instalacija upravlja kog programa se pone to razlikuje od jednog do drugog operativnog sustava Pridr avajte se uputa za Va operativni sustav Pripremite praznu disketu CD i preuzmite datoteku s upravlja kim programom na ovdje prikazanim internet stranicama e Internet Saija http www samsung com Diljem svijeta stranice http www samsung com monitor SAD http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina O Microsoft Windows XP operativni sustav 1 Umetnite CD u CD ROM jedinicu 2 Pritisnite Start gt Control Panel zatim pritisnite na ikonu Appearance and Themes Izgled i t
52. ni ne oe aor I pod Wasii boone ca change ang ci pour inaalihan settings cick Back Click Cancel lo mat the kaza 8 Pojavljuje se prozor Installationation Status Status instalacije chotation Instalisheld Wizard setup Status klagicRotalicm i Gon KRI SAD Pr niwala mabalbon Install Sted 9 Pritisnite Finish Gotovo Za pravilan rad programa MagicRotation potrebno je ponovno pokrenuti sustav Magicrhotation Installsheld Wizard InstaliShield Wizard Complete Setup has completed instaling Magic Rotation O Yes wami to restart ma coenpuber inca Ho l e edat mu Copper Later Lick Finch lo ma MagicRetalion setup Install Sid 10 Nakon zavr etka instalacije na radnoj povr ini pojavit e se izvedbena ikona programa MagicRotation TE O MagicRotation L amp BEREK NAA RA SRC AASA AA ABA NM KA HM RR RL AA Ri AA AA AE EEE O Problemi prilikom instalacije Na instalaciju programa MagicRotation mogu utjecati faktori kao to su video kartica mati na plo a i mre no okru enje Ako se tijekom instalacije pojave problemi pogledajte Troubleshooting Rje avanje problema Ograni enja 1 Pogonski program za monitor mora biti pravilno u itan kako bi MagicRotation ispravno radio Potrebno je instalirati najnoviju verziju pogonskog programa za monitor 2 Ako neke aplikacije poput Windows Media Player Real Player itd ne prikazuju pravilno datoteke s filmovima u orijentacijama 90
53. nje ve obavljeno u ranijoj fazi izvr avanja Ako elite preuzeti postavke za monitor nemojte pritisnuti gum Apply Now Primijeni odmah i nastavite s korakom 2 opisanim u odjeljku Calibration Ba darenje 02 Isti su kao koraci 2 i 3 u odjeljku Calibration Ba darenje Prikazuju simulirane vrijednosti Calibration Emulation Result Measure Target Emulating profile has been completed Please click the Save button after your confirmation 03 Provjerite valjanost vrijednosti i pritisnite gumb Save Spremi za spremanje postavki Cancel Upi ite naziv profila i pritisnite gumb OK U redu na Pojavit e se upit za spremanje simulirane postavke za va monitor Za spremanje pritisnite gumb OK U redu Spremanje ovih postavki traje neko vrijeme Simulirane postavke spremljene u monitoru spremljene su kao na in simuliranja koji je dio na ina rada boja va eg monitora Ubudu e e monitor koristiti spremljene postavke kad god je odabran na in simuliranja Natural Color Expert Profile Saved Do you want to save these settings for Emulation mode ns Po zavr etku pritisnite gumb Exit Izlaz Nakon napu tanja programa poslije spremanja promijenjenih postavki kao na in simulacije na in rada boje va eg monitora e se promijeniti u upravo spremljeni trenutni na in simulacije U slu aju nepredvi enog napu tanja programa zbog gubitka komunikacije s monitorom pojavit e se poruka Co
54. o podlo nosti primjenjivog zakona u va oj sudskoj nadle nosti ni ta u ovom sporazumu ne smije navoditi jamstvo zastupanje uvjete ili odredbe koje je izdao Adobe ili su uz njega vezane i Adobe neaee imati nikakvu odgovornost vezanu uz Adobe softverske proizvode ili bilo kakvu drugu odgovornost Sve odredbe u ovom sporazumu koje se razlikuju od onih u sporazumu o licenci iji standardni primjerak se mo e vidjeti pod ICC profili zajedni ki sporazum o licenci ili na www adobe com nudi samo Samsung i da su Adobe softverski proizvodi dostupni od strane tvrtke Adobe preko iste Web stranice Samsung ne djeluje u ime tvrtke Adobe ni u kojem smislu i ni u koju drugu svrhu osim navedenog u prethodnom paragrafu Na temelju i iz gore navedenih razloga Adobe softverske proizvode uklju uju i sva povezana vlasni tva prava na intelektualno vlasni tvo i Adobe trgova ke marke pru a vam Samsung prema ovom sporazumu na AS IS Kako jest osnovi i bez ikakvih jamstava Samsung ne mo e dati jamstvo za izvedbu ili rezultate koje ete posti i koriste i se Adobe softverskim proizvodima osim za jamstvo uvjete zastupni tvo i odredbe koje se ne mogu isklju iti ili ograni iti prema primjenjivom zakonu u va oj sudskoj nadle nosti Uz to Samsung ne pru a jamstva uvjete zastupni tvo ili odredbe izri ite ili implicitne bilo prema statutu zakoniku obi aju kori tenju ili bilo emu drugome na temelju ega Adobe softverski proizvodi mo
55. o se problem ponavlja potra ite ovla teni servis M Provjera stavki Pitanja i odgovori Samo test I Pitanja i odgovori Pitanje Odgovor Kako mogu promijeniti Frekvencija se mo e promijeniti ponovnim konfiguriranjem video frekvenciju kartice Sjetite se da podr ka video kartici mo e varirati ovisno o verziji kori tenog upravlja kog programa Za detalje pro itajte priru nik uz ra unalo ili video kraticu Kako mogu podesiti razlu ivost Windows ME XP 2000 Podesite razlu ivost na Control Panel Display Prikaz Settings Postavke Za detalje se obradite proizvo a u video kratice Kako mogu podesiti funkciju za Windows ME XP 2000 Podesite funkciju na BIOS SETUP u tetu energije Power Saving ra unala ili uvaru zaslona Pro itajte priru nik uz sustav Windows ra unalo Kako se cisti kuci te LCD Odspojite mre ni priklju ak i zatim o istite monitor mekom krpom panela natopljenom otopinom za i enje ili istom vodom Dobro o istite sav deterd ent i nemojte strugati po ku i tu Pazite da voda ne u e u monitor Provjera stavki Pitanja i odgovori Samo test Samo test Samo test Upozoravaju e poruke Radni uvjeti Korisni savjeti Va monitor mo e vr iti samo test koji Vam omogu uje da provjerite da li monitor ispravno radi Samo test 1 Isklju ite ra unalo i monitor 2 Izvucite video kabel iz stra nje strane ra unala 3 Uklju ite monitor Ako monitor ispravno
56. o zadr avanja slike ne mora do i kada se LCD zaslon koristi u normalnim uvjetima Pod normalnim se uvjetima smatra stalno izmjenjivanje video slika Kada se na LCD zaslonu du e vrijeme vi e od 12 sati prikazuje stati ni uzorak mo e do i do male razlike u naponu izme u elektroda koje oblikuju teku i kristal u piksel Razlike u naponu izme u elektroda s vremenom se mijenjaju uzrokuju i naginjanje teku eg kristala Kada do e do toga mogu e je vidjeti prethodnu sliku i nakon promjene uzorka Da biste to sprije ili morate smanjiti akumuliranu razliku napona Zajedni ka elektroda ITO Filtar za boje Vrata Linija podatkovne TFT Elektroda za piksele ITO sabirnice Kondenzator za pohranu Cs Na LCD monitor Zadovoljava standard o pogre kama piksela ISO13406 2 klasa II
57. oghedt ill Anita UJI Soman whech naka E0 Heats Clavie ead Thuis Case im aaa ke vii perl i you ara hasang problemi mah the dmaca click Troubleshoot ba klasi tiha ucablsrhodtar E Hide modes that Ehiz monde carrot daplay Lina thet check boci other p lo delet ai midas hal kua fenton Caro cepa ika This mag bad bo an usis obila cen idee andia damage harian Device usage Die ian maca anaal 5 Pritisnite Update Driver a urirati upravlja ki program i izaberite Install from a list 6 or instalirati s popisa ili zatim pritisnite gumb Next Dalje Mardearo Update Wizard ling aral Play Monitor Proper lie Genes ad Der I i i i i Welcome to the Hardware Update sA Fhag ar Play RA Cerik Wizard Thin kamara hepa pou install sobe bor Plug and Play Mordor Dimas Proska Micraaodi Diyes Data DAD Curia Waa mori amp 1 2001 0 Digtal Tinaas iHicraaodt Weeks sl Petar 0 If pour hardware come with an installation CD aot Mapag disk inet il naw To vema aiai sloma Wee chives Naa Kua ko poni wami ie waraed bo do CO Jera the odbrana a Recommended Ugdala Crane To igas Hea dioni bog hss days I thes daa ads alter upelsteva ia died poll Bot Beck Divar back to Iho peak maballad dire rental To weal theo heer etvorica DE Cam Izaberite Don t search I will Ne pretra ivati ja u zatim pritisnite Next dalje i nakon toga pritisnite Have
58. oja Jeste li instalirali upravlja ki Instalirajte upravlja ki program glasi Unrecognized program monitora monitora prema uputama za monitor Plug amp Play instalaciju upravlja kog programa VESA DDC monitor found Nepoznati monitor pronaden Pogledajte u priru niku uz video Instalirajte upravlja ki program karticu da li je podr ana funkcija monitora prema uputama za Plug amp Play VESA ja du DDC monitor Plug amp Play VESA DDC instalaciju upravlja kog programa Provjerite sljede e stavke kako biste utvrdili da li postoji problem s monitorom A Provjerite da li su priklju ni kabel i kabel ispravno spojeni na ra unalo 2 Provjerite da li ra unalo svira vi e od 3 puta kod podizanja Ako da potra ite servis za mati nu plo u ra unala 3 Ako ste instalirali novu video karticu ili ste sklapali ra unalo provjerite da li je instaliran upravlja ki program za adapter video i upravlja ki program za monitor 4 Provjerite je li raspon skeniranja video zaslona postavljen na 56 Hz 75 Hz Nemojte prekora iti 60 Hz ako koristite maksimalnu razlu ivost 5 Ako imate problema prilikom instalacije upravlja kog programa za adapter video podignite ra unalo u sigurnosni mod deinstalirajte adapter prikaza na Control Panel System Sustav Device Administrator Administrator ure aja i zatim ponovno podignite ra unalo i ponovno instalirajte upravlja ki program za adapter video WA Ak
59. ojte koristiti monitor bez stalka Mo e se pokvariti ili uzrokovati po ar zbog lo e ventilacije Ako morate koristiti monitor bez prilo enog stalka poduzmite mjere koje e osigurati potrebnu ventilaciju 9 Proizvod prilikom postavljanja dr ite podalje od zida vi e od 10 cm 4 in a zbog ventilacije Lo a ventilacija mo e uzrokovati rast unutarnje temeperature proizvoda to mo e rezultirati skra enim vijekom trajanja komponente i lo ijim performansama 9 Plasti nu ambala u vre icu dr ite izvan dohvata djece Plasti na ambala a mo e uzrokovati gu enje LI Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo Kad istite ku i te monitora ili povr inu TFT LCD a bri ite ga malo navla enom mekom krpom 9 Nemojte prskati deterd ent direktno na monitor To mo e uzrokovati tetu strujni udar ili po ar 9 istite mekom krpom natopljenom preporu enim deterd entom 2 Ako je konektor izme u utika a i pina pra an ili prljav o istite ga suhom krpom Prljavi kontektor mo e uzrokovati strujni udar ili po ar 9 Prije i enja proizvoda obavezno iskop ajte kabel za napajanje U protivnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara 9 Isklju ite kabel za napajanje iz uti nice i mekom suhom krpom obri ite proizvod Nemojte koristiti nikakve kemikalije poput voska benzina alkohola razrje iva a insekticida osvje iva a zraka maziva ili sredstav
60. or prikazan na slici iznad A dodajte program ba darenja na na in prikazan na slici i pritisnite gumb Proceed Nastavi Ba darenje e po eti Za izlazak iz programa tijekom ba darenja pritisnite tipkeCtrl Alt Del i zatim pritisnite Finish Zavr i ja Po zav etku ba darenja pojavit e se prozor prikazan na slici ispod Zatim uklonite program ba darenja i pritisnite gumb OK U redu GT Prikazat e se ba darene vrijednosti Provjerite valjanost vrijednosti i pritisnite gumb Save Spremi za spremanje postavki Emulation Uniformity Miscellaneous White CT 1380092 ui GN Gamma Black Level Measure aay NGO ool Od ook 22 22 Target maamum minimum Calibration has been completed Please click the Save eS button after your confirmation Upi ite naziv profila i pritisnite gumb OK U redu Pojavit e se upit za spremanje ba darene postavke za va monitor Za spremanje pritisnite gumb OK U redu Spremanje ovih postavki traje neko vrijeme Ba darene postavke spremljene u monitoru spremljene su kao na in ba darenja koji je dio na ina rada boja va eg monitora Ubudu e e monitor koristiti spremljene postavke kad god je na in ba darenja odabran 05 Po zavr etku pritisnite gumb Cancel Odustani Nakon izlaska iz programa poslije spremanja promijenjenih postavki na in rada boje va eg monitora e se promijeniti u upravo spremljeni trenutni na in ba darenja U slu aju nepredv
61. ows 2000 operativni sustav i Ako se na monitoru prika e poruka Digital Signature Not Found nije prona en digitalni potpis provedite sljede e korake 1 Izaberite gumb OK U redu na prozoru Insert disk Umetnuti disketu CD 2 Pritisnite gumb Browse Pregledati na prozoru File Needed potrebna je datoteka 3 Izaberite A D Driver zatim pritisnite gumb Open otvoriti i zatim pritisnite gumb OK U redu 0 Instalacija 1 Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel 2 Dva puta pritisnite na ikonu Display Prikaz 3 Izaberite predlo ku Settings Postavke i zatim pritisnite Advanced Napredni 4 Izaberite Monitor Slu aj1 Ako gumb Properties Svojstva nije aktivan to zna i da je monitor ispravno konfiguriran Molimo prekinite instalaciju Slu aj2 Ako je gumb Properties Svojstva aktivan pritisnite gumb Properties Svojstva i zatim provedite jedan za drugim sljede e korake 5 Pritisnite Driver Upravlja ki program i zatim pritisnite na Update Driver A urirati upravlja ki program i zatim pritisnite na gumb Next Dalje 6 Izaberite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Prikazati popis poznatih upravlja kih programa za ovaj ure aj tako da mogu izabrati odgovaraju i upravlja ki program zatim pritisnite Next Dalje i zatim pritisnite Have disk Imam disketu CD Pritisnite gumb Browse Pregl
62. pecifikacije E Informacije Raspakiravanje Prednja strana Stra nja strana Molimo provjerite da se sljede e komponente nalaze u kompletu s monitorom Ako neke komponente nedostaju obratite se svom dobavlja u Za kupnju dodatnih ure aja se obratite lokalnom dobavlja u Raspakiravanje S podno jem Bez podno ja Monitor i Pokretno postolje 2 Priru nik Upute za korisnike Jamstveni list pogonski sklop monitora Kratke upute za monta u Nije prilo en u svim Natural Color Expert amp dr avama MagicRotation ImageViewer DJ Kabel USB kabel Priklju ni kabel DVI kabel tip A B Ostalo Kalibrator Postolje Poklopac Raspakiravanje Prednja strana Stra nja strana Prednja strana SAMSUNG No SOURCE a Gumb MODE Pritisnite ovaj gumb za odabir opcije Color Mode Color Mode Vi ekratno pritiskanje gumba kru no ae prikazivati sve naeine rada Pomoau upravljaekih gumba na prednjoj strani monitora mo ete lako primijeniti druge informacije o boji koje najbolje odgovaraju va em okru enju 1 Custom lako su ih na i in enjeri pa ljivo birali an Gumb kontrast 9 Gumb svjetlinu 0 Gumb Pode avanje Wa Gumb Enter Unos a Gumb SOURCE Izvor Gumb AUTO Gumb MENU ID Gumb Napajanje b Indikator uklju enosti pretkonfigurirane vrijednosti mo da ne e biti idealne za va ukus i osje aj udobnosti pri gledanju U tom slu aju dotjerajte Brigh
63. rebao prikazati Mo ete li vidjeti Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz na zaslonu Provjera stavki Pitanja i odgovori NEUE Specifikacije Informacije Samo test Rjesenje Provjerite spoj priklju nog kabela i napajanje Povezano pomo u DVI kabela Ako se na monitor pojavljuje poruka o gre ci iako je monitor ispravno priklju ena provjerite je li status monitora postavljen na analogno Pritisnite souRce tipku kako bi monitor provjerio izvor ulaznog signala Ako se pojavi inicijalni zaslon login zaslon podignite ra unalo u odgovaraju em modu sigurnosni mod za Windows ME XP 2000 i zatim promijenite frekvenciju video kartice Pro itajte Pretprogramirana pode enja Napomena Ako se ne pojavi inicijalni zaslon login zaslon potra ite servis ili svog dobavlja a Ovu poruku mo ete vidjeti ako je signal s video kartice ve i od maksimalne razlu ivosti i frekvencije na kojima monitor mo e ispravno raditi Podesite maksimalnu razlu ivost i frekvenciju tako da monitor mo e ispravno raditi Ako prikaz prelazi UXGA ili 75 Hz a Not Optimum Mode Recommended mode 1600 x 1200 60 Hz poruka se pojavljuje Ako Ne mogu vidjeti On Screen Display zaslonski izbornik Zaslon ima udne boje ili je crno bijel Zaslon je odjednom izgubio uravnote enost Zaslon je defokusiran ili se OSD ne mo e podesiti LED indikator treperi ali na zaslonu nema
64. ritiskati gumb Close Zatvoriti i gumb OK U redu sve dok ne zatvorite prozor Display Properties Svojstva prikaza O Microsoft Windows NT operativni sustav 1 Pritisnite Start Settings Postavke Control Panel i zatim dva puta pritisnite na ikonu Display Prikaz 2 U prozoru Display Registration Information informacije o registraciji prikaza pritisnite predlo ku Settings Postavke i zatim pritisnite All Display Modes Svi modovi prikaza 3 Izaberite mod koji elite koristiti razlu ivost broj boja i vertikalna frekvencija i zatim pritisnite OK U redu 4 Pritisnite gumb Apply Primijeniti ako vidite da zaslon dobro radi nakon pritiska na Test Ako zaslon ne radi dobro promijenite u drugi mod mod s ni om razlu ivosti manje boja ili ni om frekvencijom Cy Napomena Ako nema moda pod All Display Modes Svi modovi prikaza izaberite ov razlu ivost i vertikalnu frekvenciju preko Preset Display Modes Pretprogramirani modovi prikaza u uputama za korisnika 2 Linux operativni sustav Da biste izvr ili X Window treba Vam datoteka X86Config koja je tip sistemske datoteke Pritisnite Enter na prvi i drugi prikaz nakon to ste izvr ili datoteku X86Config Tre i prikaz je za pode avanje mi a Podesite mi ra unala Sljede i prikaz je za biranje tipkovnice Podesite tipkovnicu ra unala Sljede i prikaz je za pode avanje monitora Prvo podesite horizontalnu frekvenciju Va eg monitora Mo
65. rzni broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao i fluorescentna svjetiljka zaslon mora ponavljati istu sliku puno puta u sekundi da bi se korisniku prikazala slika Frekvencija ovog ponavljanja se zove vertikalna frekvencija ili brzina osvje avanja Jedinica Hz Model SyncMaster XL20 xr Boja i izgled proizroda mogu varirati ovisno o modelu a specifikacije proizvoda podlo ne su promjeni bez prethodne obavijesti radi poboljsanja performansi E Sigurnosne napomene E Uvod E Instalacija On Screen Display E Rje avanje problema Specifikacije Informacije Kontaktirajte SAMSUNG WORLD WIDE Stru ni izrazi Za bolji prikaz Odgovornost Izbjegavanje zadr avanja slike SAMSUNG IROM SVIJETA o Kontaktirajte SAMSUNG WORLD WIDE SAMSUNG IROM SVIJETA LO Ako imate pitanja ili komentara u vezi s proizvodima tvrtke Samsung obratite se centru za brigu o kupcima tvrtke Samsung North America CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com Latin America ARGENTINA 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000 112 112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung comy latin ECUADOR 1 800 10 7267 ht
66. s Salect Profile Daylight Glossy image ji mani U desnom oknu odaberite fotografije Korak 03 PrintViewer O My Documents kg My Computer My Mabaork Places Recycle Bin LJ imageviewer O Monice Views SMSTIP icm M TE m Galeci Profile Daylight m Glossy im mepe Infarnmabor Original i Adopted Odaberite PrintViewer u lijevom oknu Korak 04 Odabir profila monitora i ciljnog profila Recycle Bin CJ magama war SMTP jem Ei ego GE CJ My Documents i My Computer My Nebwork Places Daylight Original Adopted Glossy 3 Odaberite profil monitora i ispi ite profil koji koristite Odaberite vrstu papira za ispis i vrstu osvjetljenja te primijenite promjene EE Uklanjanje programa Program ImageViewer mo ete ukloniti samo upotrebom apleta Add Remove Programs Dodaj Ukloni programe Kod uklanjanja programa ImageViewer pratite sljede e korake 1 Pritisnite izbornik Start Settings Postavke i na kraju Control Panel Upravlja ka plo a Kod operativnog sustava Windows M XP pritisnite izbornik Start a zatim Control Panel Upravlja ka plo a Dva puta pritisnite ikonu Add Remove Programs Dodaj ukloni programe u Control Panel Upravlja ka plo a Odaberite program ImageViewer na na in da pritisniete na njega u prozoru Add Remove Programs Dodaj Ukloni programe Mo da ete morati pomaknuti kliza prema
67. st za ku nu upotrebu i mo e se koristiti u svim podru jima uklju uju i stambena podru ja oprema klase B emitira manje elektromagnetskih valova od opreme klase A Op e specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja Sustav PowerSaver Ovaj monitor ima ugra eni sustav upravljanja energijom pod nazivom PowerSaver Ovaj sustav tedi energiju isklju ivanjem monitora u mod niske potro nje ukoliko ga se ne koristi neko odre eno vrijeme Monitor se automatski vra a u normalan radni mod ako pomaknete mi a ili pritisnete neku tipku na tipkovnici Ako elite u tedjeti energiju isklju ite monitor kad nije u uporabi ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme Sustav PowerSaver radi s VESA DPMS kompatibilnom video karticom instaliranom na Va em ra unalu Pomo u softverskih alata instaliranih na ra unalu mo ete podesiti ovu funkciju Napajanje je Status Normalan rad Power off mod isklju eno EPA ENERGY 2000 Indikator uklju enosti plava plava treptavi Crni Potro nja struje Manje od 85 W Manje od 2W Manje od 1W Ovaj monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilan i ENERGY2000 kompatibilan ako se koristi s ra unalom koji ima funkciju VESA DPMS Kao partner agencije ENERGY STAR SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod zadovoljava smjernice agencije ENERGY STAR za ENERGY STAR u inkovitu potro nju energije Op e specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja Pretprogramirana pode enja
68. tne kontrolne karakteristike OSD funkcije MagicRotation ImageViewer namami xpe EI Picture Brightness Color Contra Sharpness E osp Language H Position V Position Display Time E Setup Auto Source Image Reset Color Reset Indicator IM Information O Picture E MENU Po etak MENU izbornik Opis rada Stop Zaslonske izbornike mo ete upotrijebiti da biste izmijenili svjetlinu u skladu s vlastitim sklonostima Direktne kontrolne karakteristike Kad OSD nije na Q Q Brightness ekranu pritisnite tipku 3 za uskla ivanje jakosti svijetla MENU gt H gt gt gt MENU Zaslonske izbornike mo ete upotrijebiti da biste izmijenili Contrast kontrast u skladu s vlastitim sklonostima Q Q MENU gt H gt a rm E gt o MENU KUP Color O MENU izbornik Color Tone Color Control O Image il MENU Opis Prilagodava tonove boje prema Zeljama korisnika Warm5 Warm1 Off Cool1 Cool6 MENU gt a gt H gt a 7 gt E gt MENU Slijedite ove korake da biste zasebno dotjerivali ravnote u R GiB boja MENU gt F gt H gt a T gt H gt a gt H gt a o MENU Gamma ispravljanje mijenja svjetlinu boja sa srednjom svjetlinom 0 6 0 6 MENU gt gt H gt a T gt H gt a o MENU Po etak rada Stop 39 39 29 MENU izbornik Coarse Sharpness H Position V Position
69. tness svjetlinu i Contrast kontrast putem OSD izbornika 2 sRGB Prikazuje informacije o SRGB boji na zaslonu 3 AdobeRGB Prikazuje informacije o Adobe RGB boji na zaslonu 4 Emulation Pomoau programa Natural Color Expert mo ete promijeniti profil sustava ili prethodno stvorene informacije o boji i prikazati ih na zaslonu Oprez Informacije o postavki Emulation koje se prikazuju po pritisku gumba Emulation s prednje strane monitora spremaju se kao informacije o postavki Emulation unutar opcije Color Mode za va proizvod Nakon spremanja monitor ae prikazivati ove spremljene informacija uvijek Kada se odabere postavka Emulation 5 Calibration Funkcija Calibration analizira Karakteristike boja va eg monitora i dopu ta spremanje informacija o boji u obliku icc profila To ae va em monitoru dati uputu kakav prostor boja treba koristiti i kako treba prihvatiti i prikazati boje Prikazuje va e prilago ene informacije o boji koje ste postigli pomo u programa za kalibraciju i programa Natural Color Expert Oprez Informacije iz programa Calibration prikazuju se po pritisku gumba Calibration s prednje strane va eg monitora Imajte na umu da se samo dio informacija stvorenih u programu Calibration npr zadnje spremljene prikazuju na va em monitoru gt gt Kliknite ovdje za prikaz animacije Funkcije Contrast Kontrast i Brightness Svjetlina ga dostupne su samo u na inu rada Custom Korisni ki prilago eno
70. tp www samsung comy latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung comy latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung comy latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 http www samsung comy latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung comj latin VENEZUELA 1 800 100 5303 http www samsung comy latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALY LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL SLOVAKIA SPAIN SWEDEN U K RUSSIA UKRAINE AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN MALAYSIA PHILIPPINES SINGAPORE THAILAND TAIWAN VIETNAM SOUTH AFRICA Europe 02 201 2418 844 000 844 38 322 887 09 693 79 554 08 25 08 65 65 0 15 min 01805 121213 0 12 Min 06 40 985 985 199 153 153 02 261 03 710 0900 20 200 88 0 10 Min 231 627 22 0 801 801 881 80 8 200 128 0850 123 989 902 10 11 30 08 585 367 87 0870 242 0303 8 800 200 0400 8 800 502 0000 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 2862 6001 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 1800 88 9999 1800 10 SAMSUNG 7267864 1800 SAMSUNG 7267864 1800 29 3232 02 689 3232 0800 329 999 1 800 588 889 Middle East amp Africa 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com be http www samsung com cz http www sams
71. ung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung com it http www samsung lu http www samsung com nl http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com uk http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp http www samsung com my http www samsung com ph http www samsung com sg http www samsung com th http www samsung com tw http www samsung com vn http www samsung com za U A E 800SAMSUNG 7267864 http www samsung com mea Kontaktirajte SAMSUNG WORLD WIDE Stru ni izrazi Za bolji prikaz Odgovornost Izbjegavanje zadr avanja slike SAMSUNG IROM SVIJETA Stru ni izrazi Q Veli ina to kica ji Slika na monitoru se sastoji od crvenih zelenih i plavih to kica Sto su to kice bli e to je ve a razlu ivost Razmak izme u dvije to kice iste boje se zove Veli ina to kica Jedinica mm Vertikalna frekvencija Ekran se mora revidirati nekoliko puta u sekundi da bi se stvorila i prikazala slika za korisnika Frekvencija ovog ponavljanja po sekundi se zove vertikalna frekvencija ili brzina osvje avanja Jedinica Hz M

Samsung XL20 Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents