Home

Samsung 730BF Priručnik za korisnike

1. 66 667 74 551 75 062 70 086 59 940 70 087 75 000 72 809 56 250 60 317 75 000 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 MHz 30 240 57 284 100 000 25 175 25 175 28 322 31 500 31 500 36 000 40 000 49 500 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 HN sa BA Horizontalna frekvencija Vrijeme potrebno da se prika e jedna horizontalna linija koja spaja desni i lijevi rub zaslona se zove horizontalni ciklus a inverzni broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao i fluorescentna svjetiljka zaslon mora ponavljati istu sliku puno puta u sekundi da bi se korisniku prikazala slika Frekvencija ovog ponavljanja se zove vertikalna frekvencija ili brzina osvje avanja Jedinica Hz _ u um E H z mi E BE 1 EEE W m AAN I b j F E mam i E 2 mm o Po ee everyone s invitedm m Sigumosne napomene E Uvod E Instalacija On Screen Display 8 Rje avanje problema e informacije Op e specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja 9 Opcenito Opcenito Naziv modela SyncMaster 930BF LCD panel Velicina 19 inca dijagonalno Podru je prikaza 376 32mm H x 301 056mm V Razmak piksela 0 294mm H x 0 294mm V Vrsta a si TFT aktivna matrica Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Boja prikaza 16 7M Rezolucija Optim
2. Frekvencija ovog ponavljanja se zove vertikalna frekvencija ili brzina osvje avanja Jedinica Hz A Sigurnosne napomene E Uvod E Instalacija On Screen Display me LE so su u sm s mua CH n m NARA i h RENBRLBN j d a ai mm mm E OB Ad everyone s invitedm B Rje avanje problema Specifikacije Informacije Servisi Stru ni izrazi Za bolji prikaz Servisi Odgovornost Izbjegavanje zadr avanja slike Mogu e je da se adresa i telefonski broj tvrtke promijene bez prethodne obavijesti Q AUSTRALIA Samsung Electronics Australia Pty Ltd Customer Response Centre 7 Parkview Drive Homebush Bay NSW 2127 Tel 1300 362 603 http www samsung com au BRAZIL Samsung Eletronica da Amazonia Ltda R Prof Manoelito de Ornellas 303 Terro B Chacara Sto Antonio CEP 04719 040 Sao Paulo SP SAC 0800 124 421 http www samsung com br CANADA Samsung Electronics Canada Inc Samsung Customer Care 7037 Financial Drive Mississauga Ontario L5N 6R3 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung ca CHILE SONDA S A Teatinos 550 Santiago Centro Santiago Chile Fono 56 2 5605000 Fax 56 2 5605353 56 2 800200211 http www sonda com http www samsung cl COLOMBIA Samsung Electronics Colombia Cra 9 No 99A 02 Of 106 Bogota Colombia Tel 9 800 112 112 Fax 571 618 2068 http www samsung latin com e mail soporte samsung latin com O ESPA
3. m SyncMaster 730BF 930BF Instalacija pogonskog sklopa Instalacija programa bb Ta Windows Windows9s gt gt Y Natural Color Pb Ca Widows JU Windows P P May MagicTune HCIIMC nic SAMSU NG Diu NG NW TIL everyone s invitedm _ E Instalacija On Screen Display Rje avanje problema 8 Specifikacije Informacije FTP aaa Uvod Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo I Molimo pro itajte sljede e sigurnosne napomene jer one poma u u sprje avanju nastanka teta na ure aju i ozljeda korisnika Upozorenje oprez Ukoliko se ne pridrzavate uputa pod ovim simbolom moze doci do ozljeda ili do ostecenja N uredaja Standardizirani znakovi S Zabranjeno o Obavezno pro itajte i dobro shvatite Q Nemojte rasklapati E Izvucite utika iz uti nice Q Nemojte dirati db Uzemljenje za sprje avanje strujnog Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo Napajanje Ako ne koristite ra unalo du e vrijeme podesite ga na DPMS mod Ako koristite uvar zaslona podesite ga na mod aktivnog uvara zaslona Precac do funkcije spre avanje zaostale slike o 9 Nemojte koristiti o te eni ili labavi utika e To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Nemojte izvla iti utika povla anjem priklju nog kabela ili dirati utika mokrim rukama To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Koristite samo utika
4. tenog upravlja kog programa Za detalje pro itajte priru nik uz ra unalo ili video kraticu Kako mogu podesiti razlu ivost Windows ME XP 2000 Podesite razlu ivost na Control Panel Display Prikaz Settings Postavke Za detalje se obradite proizvo a u video kratice Kako mogu podesiti funkciju za Windows ME XP 2000 Podesite funkciju na BIOS SETUP u tetu energije Power Saving ra unala ili uvaru zaslona Pro itajte priru nik uz sustav Windows ra unalo Kako se cisti kuciSte LCD Odspojite mre ni priklju ak i zatim o istite monitor mekom krpom panela natopljenom otopinom za i enje ili istom vodom Dobro o istite sav deterd ent i nemojte strugati po ku i tu Pazite da voda ne u e u monitor Provjera stavki Pitanja i odgovori Samo test 9 Samo test Samo test Upozoravajuce poruke Radni uvjeti Korisni savjeti Vas monitor mo e vr iti samo test koji Vam omogu uje da provjerite da li monitor ispravno radi O Samo test 1 Isklju ite ra unalo i monitor 2 Izvucite video kabel iz stra nje strane ra unala 3 Uklju ite monitor Ako monitor pravilno radi pojavit ce se sljedeci prikaz Check Signal Cable Nepojavljivanje nekog prozora ukazuje na problem sa monitorom Ovaj prozor se tako er pojavljuje za vrijeme normalnog rada ako je video kabel odspojen ili o te en 4 Isklju ite monitor i ponovno spojite video kabel zatim uklju ite i ra unalo i monitor Ako
5. u D SUB priklju nog kabela 2 4 Kod starijih Macintosh modela potrebno je povezati monitor pomo u posebnog Mac adaptera 3 Uklju ite ra unalo i monitor Ako monitor prikazuje sliku instalacija je zavr ena Spajanje monitora Ugradnja stalka Instalacija upravlja kog Instalacija upravlja kog Natural Color programa monitora programa monitora Automatska Ru na Postavljanje monitora Monitor i podno je Za vi e informacija 9 Stavljanje podloge Ovaj monitor prihva a 75mm x 75mm VESA odgovaraju u prirubnicu konzolnog nosa a et Da I A Monitor B Prirubnica konzolnog nosaca 1 Isklju ite monitor i izvucite priklju ni kabel 2 Polo ite LCD TV licem prema dolje na ravnu povr inu s jastukom ili drugim mekim materijalom kako biste za titili monitor 3 Skinite dva vijka i maknite stalak s LCD monitora 4 Poravnajte prirubnicu konzolnog nosa a s rupama za u vr enje na pole ini ku i ta i stegnite je s etiri vijka koji su isporu eni zajedno sa konzolonim nosa em zidnim nosa em ili drugim nosa ima Spajanje monitora Ugradnja stalka Instalacija upravlja kog Instalacija upravlja kog Natural Color programa monitora programa monitora Automatska Ru na Instaliranje pogonskog programa monitora Automatska V Kad Vas operativni sustav zatra i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM Ea prilo en monitoru Instalacija upravlja kog programa se pone to razl
6. u uputama za korisnika 2 Linux operativni sustav Da biste izvr ili X Window treba Vam datoteka X86Config koja je tip sistemske datoteke A TR Pritisnite Enter na prvi i drugi prikaz nakon to ste izvr ili datoteku X86Config Tre i prikaz je za pode avanje mi a Podesite mi ra unala Sljede i prikaz je za biranje tipkovnice Podesite tipkovnicu ra unala Sljede i prikaz je za pode avanje monitora Prvo podesite horizontalnu frekvenciju Va eg monitora Mo ete direktno unijeti frekvenciju 8 Podesite vertikalnu frekvenciju Va eg monitora Mo ete direktno unijeti frekvenciju 9 Unesite naziv modela Va eg monitora Ovi podaci ne e utjecati na stvarno izvr enje X Window datoteke 10 Zavr ili ste s pode avanjem monitora Izvr ite X Window nakon pode avanja ostalog potrebnog hardvera Spajanje monitora Ugradnja stalka Instalacija upravlja kog Instalacija upravlja kog Natural Color programa ij programa TRu na atska a Natural Color Softverski program Natural Color Ara OT Color Management System Monitor Adjustment EL Printer Adjustment Natural Color Color Managementsystem Jedan od novijih problema kod uporabe racunala je taj da boja slika ispisanih pisacem ili drugih slika skeniranih skenerom ili snimljenih digitalnom kamerom nije ista kao ona prikazana na monitoru Softver Natural Color je pravo rjeSenje za ovaj problem To je sustav upravljanja bojama koji
7. Cool 4 Cool 5 Cool 6 Cool 7 e Off Color Tone Nijansa u boje H I Hun Va M Na in rada Color Tone Ton boje ovisi o modelu monitora Neki monitori podr avaju Da HT v Ma samo Cetiri nacina rada Warm Normal Cool Custom Color um e Dotjeruje boju slike na monitoru Control AAA Boju monitora mo ete izmijeniti u Zeljenu boju Kontrola boje je s RGB Calibration Postupak optimiziranja i odrZavanja boja koje ste odabrali Vidjet Cete da je MagicTune izrazito koristan Kalibracija ako se ubrajate u sobe koje ele vrlo preciznu i to nu reprodukciju slike uklju uju i slike s Interneta te one s digitalnog fotoaparata ili skenera Postupak optimiziranja i odr avanja boja koje ste odabrali Vidjet ete da je MagicTune izrazito koristan ako se ubrajate u sobe koje ele vrlo preciznu i to nu reprodukciju slike uklju uju i slike s Interneta te one s digitalnog fotoaparata ili skenera 1 OFF Povratak u izvorni na in rada DEMO Na desnoj se strani pojavljuje zaslon prije aktiviranja funkcije MagicColor a na lijevoj nakon njezine primjene 3 Full Jasno prikazuje ivopisne prirodne boje Intelligent Jasno prikazuje ivopisne prirodne boje ali i realisti nije tonove ko e 5 MagicZone o MagicZone osigurava jasan i o tar prikaz multimedijskog sadr aja i fotografija pobolj avaju i svjetlinu o trinu zasi enost i ton odre enog podru ja na zaslonu Pru a su elje ko
8. FAX 0 2635 2556 UKRAINE SAMSUNG ELECTRONICS REPRESENTATIVE OFFICE IN UKRAINE 4 Glybochitska str Kiev Ukraine Tel 8 044 4906878 Fax 8 044 4906887 Toll free 8 800 502 0000 http www samsung com ua United Kingdom Samsung Electronics UK Ltd Samsung House 225 Hook Rise South Surbiton Surrey KT6 7LD Tel 0208 391 0168 Fax 0208 397 9949 European Service Center amp National Service 5 Stafford Park 12 Telford Shropshire TF3 3BJ Tel 0870 242 0303 Fax 01952 292 033 http samsungservice co uk U S A Samsung Electronics America Service Division 400 Valley Road Suite 201 Mount Arlington NJ 07856 1 800 SAMSUNG 1 800 726 7864 http www samsung com monitor Servisi Stru ni izrazi zaboljiprikaz Odgovornost Izbjegavanje zadr avanja slike Stru ni izrazi Q Veli ina to kica Slika na monitoru se sastoji od crvenih zelenih i plavih to kica Sto su to kice bli e to je ve a razlu ivost Razmak izme u dvije to kice iste boje se zove Veli ina to kica Jedinica mm Vertikalna frekvencija Ekran se mora revidirati nekoliko puta u sekundi da bi se stvorila i prikazala slika za korisnika Frekvencija ovog ponavljanja po sekundi se zove vertikalna frekvencija ili brzina osvje avanja Jedinica Hz Primjer Ako se ista slika ponavlja 60 puta u sekundi to iznosi 60 Hz Horizontalna frekvencija Vrijeme prikaza jedne linije koja horizontalno spaja desni i lije
9. MagicBright da biste kru ili dostupnim MagicBright pretkonfiguriranim na inima rada est razli itih na ina rada Custom Text Interne Game Sport Movie O Brightness MENU DD Y Aj a AUTO 5 MENU izbornik Opis Brightness Kad OSD nije na ekranu pritisnite tipku za uskla ivanje jakosti svijetla C SOURCE MENU izbornik Opis SOURCE Odabire Video signal dok je OSD isklju en Kontrolna tipka korisnika Direktne kontrolne karakteristike OSD funkcije es MagicTune IBS Picture Brightness Contrast Gamma EN image coarse Fine Sharpness H Posiion V Pesiion HX oso language _ H Postion V Position Transparency Display Time E Setup Auto Source image Reset Color Reset Picture Ex I I Po etak MENU izbornik Opis rada Stop Zaslonske izbornike mo ete upotrijebiti da biste izmijenili svjetlinu u skladu s vlastitim sklonostima Q Q Direktne kontrolne karakteristike Kad OSD nije na ekranu pritisnite tipku za uskladivanje jakosti svijetla Brightness Zaslonske izbornike mo ete upotrijebiti da biste izmijenili Kontrast u skladu s vlastitim sklonostima Q Q Nije dostupno u na inu rada MagicColor u funkcijama Full i i Intelligent Contrast O Color EI ra MENU izbornik Opis sin MagicColor je nova tehnologija koju je Samsung ekskluzivno razvio kako bi pobolj ao prikaz digitalnih slika i omogu io jasniji prikaz pri
10. i uti nicu s odgovaraju im uzemljenjem e Neodgovaraju e uzemljenje mo e uzrokovati strujni udar ili o te enje ure aja vrsto priklju ite utika kabela za napajanje kako se ne bi olabavio e Neispravno priklju ivanje mo e izazvati po ar Nemojte pretjerano savijati utika i priklju ni kabel ili stavljati na njih te ke predmete koji ih mogu o tetiti To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar Nemojte spajati previ e produ nih kabela ili utika a u uti nicu To mo e uzrokovati po ar Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo Postavljanje Ako e monitor biti postavljen na mjestima za koja su karakteristi ne velike koncentracije pra ine visoke ili niske temperature visoka vla nost zraka prisutnost kemikalija ili ako e raditi 24 sata dnevno npr zrakoplovne luke eljezni ke stanice i sli no prije postavljanja kontaktirajte ovla teni servisni centar U suprotnom mo e do i do ozbiljnih kvarova na monitoru ej 2 Smjestite monitor na mjesto s niskom vlagom i minimalnom koli inom gt Bb praSine 3 ls E W Mo e do i do strujnog udara ili po ara unutar monitora 2 Pazite da Vam monitor ne padne na pod dok ga premijestate To mo e uzrokovati o te enje proizvoda ili ozljede 3 Proizvod nemojte postavljati na nestabilne ili premale povr ine Proizvod postavite na ravnu stabilnu povr inu jer bi u protivnom mogao pasti i ozlijedi
11. ini NG Magic Tune Dvaput kliknite ikonu da biste pokrenuli program FERRERA ES SP ESS PSPSPS SESS SSSR ESSE SPEECHES SS SSPE SSSR STRESSES AIRE FAIR T Ikona izvr avanja programa MagicTune mo da se ne e pojaviti ovisno o specifikacijama ra unalnog sustava ili monitora Ako se to dogodi pritisnite tipku F5 PEPBEREREBREBRSTBPPBRREBEBRRGQEBRSETSPBRBEBEBRSERBESBSBSBTSBEBESEBSESTHBPSBREBEBEGSRESBT SBRESSEPBPBERBSSSRRBERPES REBRPSRBSBSGETBESERFBSEBSEPRSSTESESBSASHEBERSSBESEBRSRBERSSZSBSTERBRBEBSESRBERBPESRSSSNESESTBSBTEBPRESBSSBESBST CS Pote ko e prilikom instalacije Na instalaciju programa MagicTune mogu utjecati faktori kao to su grafi ka kartica mati na plo a i mre no okru enje Ako nai ete na pote ko e prou ite odjeljak Troubleshooting O Minimalna konfiguracija sustava Operacijski sustavi e Windows 98 SE e Windows Me e Windows NT e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional Hardver e 32 MB ili vise memorije e 25 MB ili vi e prostora na tvrdom disku Za dodatne informacije posjetite web mjesto programa MagicTune unm li ac cije line Bista bez ne najave CSCO Ire MagicTune Pomo6 Pregled Instalacija OSD na in rada Kalibracija boja 8 Deinstalacija Otklanjanje pote ko a ETETETIETE SET ET LTE ATAT TANA TANINTIIT NYETA TATAE NAKA LO ETETEEEELETETETETEEEGETETETAGEEEGEG ET TETE TETE EE E ETETE TETE TET E BE MagicTune omogu uje brz
12. je razvila tvrtka Samsung Electronics zajedno s koreanskim institutom Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ovaj sustav je dostupan samo za monitore tvrtke Samsung i omogu uje da boja slika na monitoru bude ista kao i boje ispisanih ili skeniranih slika Za vise detalja procitajte Pomoc F1 u softverskom programu Instalacija softvera Natural Color Umetnite CD prilo en monitoru Samsung u CD ROM jedinicu Zatim e se pojaviti inicijalni zaslon instalacije programa Pritisnite na Natural Color na inicijalnom zaslonu za instalaciju softvera Natural Color Za ru nu instalaciju programa umenite CD prilo en monitoru Samsung u CD ROM jedinicu pritisnite gumb Start sustava Windows i zatim izaberite Execute Izvrsiti Upi ite D color eng setup exe i zatim pritisnite tipku lt Enter gt Ako disk u koji je umetnut CD nije D unesite odgovaraju i disk Brisanje softverskog programa Natural Color Izaberite Setting Postavke Control Panel u izborniku Start zatim dva puta pritisnite Add Delete a program Dodati obrisati program Izaberite Natural Color na popisu i zatim pritisnite gumb Add Delete Dodati obrisati s E T mi LED LUC a SE m a B E A 1 ps iz a IVU NG L E I ak SF a m t everyone s invitedm B Sigumosne napomene E Uvod E Instalacija AE Rje avanje problema Specifikacije Informacije Kontrolna tipka korisnika Direktne k
13. kabel izborno DVI kabel Prednja strana MENU OOD AY A XX AUTO 5 Korisnicki prirucnik upravljacki program za monitor program Natural Color program MagicTune Jamstveni list Nije priloZen u svim drZavama Priklju ni kabel Raspakiravanje Prednja strana Stra nja strana SAMSUNG 1 2 4 5 6 O gumb Menu izbornik Otvara OSD izbornik Upotrebljava se za izlaz iz OSD izbornika I ili povratak na prethodni izbornik 9 MagicBright tipka 24 MagicBright je nova karakteristika koja omogu uje optimalno gledanje okoline ovisno o sadrzZaju slike koju gledate Na raspolaganju je est na ina rada Svaki na ina rada ima svoju pretkonfiguriranu ja inu svjetlosti Mo ete jednostavno odabrati jednu od est postavki pritiskom na kontrolnu tipku MagicBright 1 Custom lako su ih na i in enjeri pa ljivo birali pretkonfigurirane vrijednosti mo da ne e biti idealne za va ukus i osje aj udobnosti pri gledanju U tom slu aju dotjerajte Brightness svjetlinu i Contrast kontrast putem OSD izbornika 2 Text normalna svjetlina Za rad s dokumentacijom ili ve im koli inama teksta 3 Internet srednje jaka svjetlina Za rad s materijalima u kojima se kombiniraju slika i tekst 4 Game Za gledanje animacija poput onih u igrama 5 Sport Za gledanje animacija poput onih u sportu 6 Movie izra ena svjetlina Za gledanje filmova s medija kao t
14. na dolje opisan na in kako biste postigli najbolju kvalitetu slike Mo ete imati neujedna enu kvalitetu slike na ekranu ako TFT LCD ne sadr i najbolju kvalitetu slike o Rezolucija 1280 x 1024 o Vertikalna frekvencija obnavljanje 60 Hz 2 Prilikom i enja monitora i panela izvana koristite male preporu ene koli ine sredstva za i enje te meku i suhu tkaninu LCD podru je pa ljivo trljajte Ako prilikom i enja upotrebljavate previ e snage ostat e mrlje na monitoru 3 Ako niste zadovoljni kvalitetom slike mo ete ju popraviti izvr avanjem auto adjustment function funkcije automatskog pode avanja na ekranu koji se pojavljuje pritiskom na tipku ga enja prozora Ako se nakon automatskog pode avanja jo uvijek uje buka koristite FINE COARSE fino grubo funkciju pode avanja 4 Ako du e vrijeme gledate odre eni ekran slika mo e postati nejasna Promijenite na mod tednje energije ili postavite pokrenutu sliku screensaver kad ste odsutni od ra unala dulje vrijeme Servisi Stru ni izrazi Za bolji prikaz Odgovornost Izbjegavanje zadr avanja slike Odgovornost Informacije u ovom dokumentu su podlo ne promjenama bez prethodne najave 2005 Samsung Electronics Co Ltd Sva prava pridr ana Strogo se zabranjuje svaka reprodukcija bez prethodne pismene dozvole tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Tvrtka Samsung Electronics Co Ltd ne snosi odgovornost za gre ke sadr ane u ovom tekstu
15. pour ades devsos and en chek Meet Il you E haee a dak that contara the dieser vou wani bo nalial click Hare Dink Une the check bon bolos ka imi a topar the default search which includes local path ares terror ke di T has ben drve e land val be init abest 9 Monge gompa bla nadaa Minda Wf Pug and Play Monitor Choose this opion lo select the device dre iom a lix window doses not gassntes hat She drreer pow choca vell ba the bett mach Far your hades Er Thai dero ii deseado teaned Pritisnite gumb Browse pregledati i zatim izaberite A D Driver i izaberite model monitora u popisu modela i pritisnete gumb Next dalje Install From Disk Hardware Update Wizard Selec the die diei you want la slali Fes thin hide Insert the manulachutet s makallabon dek and then TuS if 4 Soles the maie and masakal od par hardasio deron andi on click Hed If yo make ANG thal the correct dive 5 selected below hano dok hal coria ihe dog MUR ba rail cick Hare Duk di PA re i Sync ates 1715 1 755 1205 Hagar ala CT 795 Copy manulachurer s fies hom E Thin driver is rot digitally signed Talia whey derent orina it imba Cas Ce Coe 8 Ako vidite sljedeci prozor Message Poruka pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastaviti Zatim pritisnite gumb OK U redu Hardware Installation The software you ane installing for this hardware Synch actes 1715 7 17557 1705 Mage buncM aber Ce 755 has ril passed w mebo
16. promijenili video karticu ili upravlja ki program Jeste li podesili razlu ivost ili frekvenciju monitora disappears Please change to the recommended mode during this one minute period The message is displayed again if the system is rebooted Monitor je u PowerSaver modu Pritisnite tipku na tipkovnici ili pomaknite mi a kako biste aktivirali monitor i vratili sliku na zaslon Deblokirajte OSD pritiskom i dr anjem gumba MENU barem 5 sekundi Provjerite spoj signalnog kabela Uvjerite se da je video kartica do kraja utaknuta u svoj priklju ak Ponovno podignite ra unalo Podesite video karticu pomo u priru nika uz video karticu Podesite polo aj i veli inu slike na zaslonu pomo u OSD a Podesite rezoluciju i frekvenciju video kartice Pro itajte Pretprogramirana pode enja Zaslon mo e postati neuravnote en zbog ciklusa signala video kartice Ponovno podesite polo aj pomo u OSD a Jeste li podesili razlu ivost ili frekvenciju na monitoru Je li frekvencija ispravno pode ena kad ste provjerili Programirane postavke prikaza na izborniku Jesu li boje sustava Windows ispravno pode ene Je li video kratica ispravno pode ena Jeste li instalirali upravlja ki program monitora Pogledajte u priru niku uz video karticu da li je podr ana funkcija Plug amp Play VESA DDC Zna ajka MagicTune dostupna je samo na osobnim ra unalima Podesite rezoluciju i frekven
17. samsungmonitor com cn Kina 2 Microsoft Windows XP operativni sustav 1 Umetnite CD u CD ROM jedinicu 2 Pritisnite Start gt Control Panel zatim pritisnite na ikonu Appearance and Themes Izgled i teme iz Fee ngaa NG Dreher mat anek Caph er trend Li iy Boece ngaa F d CH itl i pir EZ Pepe Pia ura mi um HET i gt Pey Pl ak Rhos pce Ww Part gt itti ui a vee EL it 3 inners are s Cc weirudonam Medio Mayo m ra i Moa and Support Pg MGR Caphorar KA US sla mncih Prado Morris Haha VOR i ETT Eun il Progr ar LE 4 6 T Pritisnite ikonu Display prikaz i zatim izaberite predlo ku Settings postavke i zatim INL Lilo rs h erum da dvi agp ka krad aer rra ar Zea Ba ra re an Dagang or pick n Control Panel icon Pena cored Plage Floribus cr S Probe dl on eee pil dur ie a Greku pasy a 2 a Hare High IZ Est a AA ja IH 1024 by FGS pinole O 2 Ma EZ mE us o concer Pritisnite gumb Properties svojstva na predlo ku Monitor i izaberite predlo ku Driver upravlja ki program Plug and Play Monitor and 3D Prophet Ill Properties kale Plug and Play Monitor Proper ihre Device Selection US Color Connection Cereal Driver Morito Troubleshoot Color Managemert E Pha arid Play Mono tal Plug and Ple Monitor a PRE zarad Hard Soluce Cimri maawa typi bel cani i I mem Location on 3D Piophel 11 Soman whech rabo E
18. su elje kanala za prikaz podataka Sva dotjerivanja prikaza vr e se pomo u softvera kako bi se eliminirala potreba za kori tenjem zaslonskih OSD izbornika monitora protocol MagicTune podr ava Windows 98SE Me 2000 XP Home i XP Professional MagicTune omogu uje brzo i precizno uga anje prikaza uz mogu nost jednostavnog spremanja i kori tenja konfiguracija monitora koje su najbolje prilago ene vama LEETETETETETETEE TETE LET EE ET ETE TEST ELI EEEET EAT LE LAKE Lage T Tw 3 OSD nacin rada OSD na in rada omogu uje jednostavno dotjerivanje postavki monitora bez poduzimanja unaprijed definiranih koraka S lako om mo ete pristupiti eljenoj stavci izbornika Specifikacije podlije u izmjenama bez prethodne najave e registrirani z ak tvrtk ni znaci su vlasni tvo pripadnih vlasnika MagicTune Pomo Pregled Instalacija OSD na in rada Kalibracija boja Deinstalacija Otklanjanje pote ko a Instalacija 1 Umetnite instalacijski CD u CD ROM ure aj 2 Kliknite instalacijsku datoteku za MagicTune 3 Odaberite jezik instalacije i kliknite Next Dalje Magic lunes S Client Piwat Installshield Wizard Choose Setup Language La EF gt ma Lu pr elect the language for Fe ir Install Siield 4 Kad se pojavi prozor Carobnjaka InstallShield Wizard kliknite Next Magichuned o Client Piwot natal Shield Wizard Welcome to the Install held Wizard for Magictunes 6
19. tvari To mo e uzrokovati eksploziju ili po ar 2 Dr ite monitor podalje od magnetnih predmeta e Oni mogu izazvati gubitak boje ili iskrivljenje slike 9 U otvore za ventilaciju AV ulaz i ulaz za slu alice nemojte stavljati metalne predmete poput tapi a ice ili svrdala ili zapaljive predmete poput papira ili ibica To mo e prouzro iti po ar ili elektri ni udar Ako u ure aj u u voda ili druge tvari isklju ite ure aj iskop ajte ga iz napajanja i kontaktirajte Servisnom Centru 2 Ako du e vrijeme gledate odre eni ekran slika mo e postati nejasna Promijenite na mod tednje energije ili postavite pokrenut sliku screensaver kad ste odsutni od ra unala dulje vrijeme 2 Prilagodite rezoluciju i frekvenciju razinama koje odgovaraju modelu Neodgovaraju a rezolucija mo e uzrokovati ne eljenu kvalitetu slike 17 19 in a 1280 X 1024 3 Neprekidno gledanje u zaslon s premalene udaljenosti mo e o tetiti vid 2 Svakih sat vremena rada na ra unalu napravite pauzu od pet minuta kako biste odmorili o i 2 Ure aj nemojte montirati na nestabilne ili neravne povr ine ili na mjesta LA koja su podlozna vibracijama E e Nemojte ispustiti uredaj jer se tako mozete ozlijediti ili oStetiti uredaj Mjesta koja su podlo na vibracijama mogu skratiti vijek trajanja ure aja ili uzrokovati njegovo zapaljenje gu 57 9 Prilikom pomicanja monitora isklju ite i iskop ajte kabel
20. za napajanje T2 Provjerite jesu li svi kabeli uklju uju i kabel antene i kabele za druge dl ure aje iskop ani prije pomicanja monitora re e e Neiskopcavanje monitora mo e prouzro iti tetu i uzrokovati po ar ili strujni udar 9 Proizvod postavite izvan dosega djece jer bi ga djeca mogla o tetiti e Uslu aju pada na osobu proizvod mo e izazvati ozljede pa ak i smrt ka hk 9 Kada proizvod ne koristite dulje vrijeme isklju ite ga iz napajanja m e U protivnom mo e do i do otpu tanja topline zbog nakupljene pra ine ili paa H m o te ene izolacije to mo e prouzro iti elektri ni udar ili po ar Co 2 Na proizvod nemojte stavljati omiljene dje je predmete ili bilo to njima zanimljivo Djeca se mogu poku ati popeti kako bi dohvatila taj predmet Proizvod bi mogao pasti i izazvati ozljede ili ak smrt a o as D BI H BB everyone s invitedm _ ag E Sigurnosne napomene E instalacija On Screen Display Rje avanje problema Specifikacije Informacije Raspakiravanje Prednja strana Stra nja strana Molimo provjerite da se sljede e komponente nalaze u kompletu s monitorom Ako neke komponente nedostaju obratite se svom dobavlja u Za kupnju dodatnih ure aja se obratite lokalnom dobavlja u e Raspakiravanje 2 Vrsta A Monitor Dno 2 Vrsta B Monitor Dno 2 Priru nik LJ Kratke upute za montaZu Kabel D sub
21. Cap damaged hanh To update the deiver tor this device maa F f tha daa hada ator upang tinam diyes roli Biol Back Driver back Lo ls pericial iniba caras l LH reali J To unit adii tho dre bihearre C cme 10 Instalacija upravlja kog programa monitora je zavr ena O Microsoft Windows 2000 operativni sustav Ako se na monitoru prika e poruka Digital Signature Not Found nije prona en digitalni potpis provedite sljede e korake AT 1 Izaberite gumb OK U redu na prozoru Insert disk Umetnuti disketu CD 2 Pritisnite gumb Browse Pregledati na prozoru File Needed potrebna je datoteka 3 Izaberite A D Driver zatim pritisnite gumb Open otvoriti i zatim pritisnite gumb OK U re O Instalacija pup cm O N Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Dva puta pritisnite na ikonu Display Prikaz Izaberite predlo ku Settings Postavke i zatim pritisnite Advanced Napredni Izaberite Monitor Slu aj1 Ako gumb Properties Svojstva nije aktivan to zna i da je monitor ispravno konfiguriran Molimo prekinite instalaciju Slu aj2 Ako je gumb Properties Svojstva aktivan pritisnite gumb Properties Svojstva i zatim provedite jedan za drugim sljede e korake Pritisnite Driver Upravlja ki program i zatim pritisnite na Update Driver A urirati upravlja ki program i zatim pritisnite na gumb
22. Chen Pivot The inal held Sw ard vali natal Magidune3 6 Client Pivat on your computes Ta continue chick Hed Install sed 5 Odaberite I accept the terms of the license agreement Prihva am odredbe ugovora o licenciranju da biste prihvatili uvjete upotrebe Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard License Agreement Misa read te Folios sang beer sanse coda irr ds Rer Se racc ale eer j I accept the benms of the bene ageeemeni I go not accept the lens of the license agreement Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard uda E a IE RES Fare tte Pla pA Installed Back T Nex P Cancel y 7 Kliknite Install Instaliraj Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard Ready bo Install the issus Thes vazad is ready lo begin ir Click Install to begun the installation ki you ant bo review or change ang of pour mst aksion setbngs cit Back Dick Cancel bo mat the instal sied 8 Pojavit e se prozor Installation Status Stanje instalacije Magiclune3 o Client Piwot InstallShield Wizard Magdgietumes e Client Pisat ip CANG OUT ne solbeu e instalan inel ana is E Pies Se e SA EA di 9 Kliknite Finish Zavr i Magic lu Client Pivot nataliShield Wizard InstallShield Wizard Complete 3 1uccerdulla rutalad Magiclune3 6 Client Phal 10 Kad instalacija bude dovr ena ikona programa MagicTune pojavit e se na va oj radnoj povr
23. Heats is Diyo dirais Thus plasma i manikang piper E Hide modos that thii morc corma dipa Clear His check boa alos peo lo tekeri Gaiplay modes hal thia If you ara hasang problems wath iha dmaca click Treublisshoot ta maanod Carrot disples conmenika This mag lead bo an rad cisplaj aa UK Fic andia damaged hace Pau Up Lisa Iha Amara anh Plus and Play Monitor Piro pe Lima cu Welcome to lhe Hardware Update Fiag araj Ply bl carior a av wizard Dumas F reisackea brad This vici haja gen Fallen lee Drives Dako GF FD Plug trad Play Mordor Lerma Yes pcr D1 MITU Digtal Leganes Hl ic roce eed HI Pubakor To zani jaia ll ian hia dau I I A i 3 Update Drives To updsis Uva chives lior iha davica what do pou euni the aid In do CO mil rep paliva automatically Recomenda r I hes deceo Pads alter pabang he diya poli Mnt LO leh L Bol Bach Drm back bo he perros mibalad diris AL pomno O Orna O Tina ila chives Adored Cc Nest lo continue Ct Il ca ue horde come with an mrkslation CD e OF pow E or Dopo disk ingot it now Izaberite Don t search l will Ne pretra ivati ja Cu zatim pritisnite Next dalje i nakon toga pritisnite Have disk imam disketu CD Hardware Update Wizard Hardware Update Wizard este chogan pia search and inazlallalion np ons Sellen the devine diver piu mani b slali es this hahere C esch ia tha beet diwa in hese locali i Loko the marilao ore model of
24. Logo bestia ko wenly d compabbdiy with incest SP T edi men wakes this bagting is mportani Continuing your installation of thiz software may impir or destabilize the corect operation of your system either immediately or m the future Mocrosoft strongly recommends thal snu stop this installation now and contact the hardware vendor for oftware that has passed Windows Loge testing Continue Areas STOP Installation Ovaj upravijacki program za monitor ima ovjereni MS logotip i instalacija nece ostetiti operativni sustav Ovaj ovjereni upravlja ki program se nalazi na internetu pod Samsung Monitor Homepage http www samsung com 9 Pritisnite gumb Close zatvoriti i zatim nastavite pritiskati gumb OK U redu Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard The vasi Fasz ham ritakno the sobrina ka E Synciisater 175 ES NE His gees Lares Cheb Fath lo Globe the marasrl Syrah T1 2154 1 957 1 SUS Magister Plug and lay Monitor and AF Ercphot Wl roporiwe ra E HE y GaFone3 Domina Bolociicn EM Color Con colion klarisa 17154 1755 1705 Hagen asbsi Gennrol Aspa PA Drea T rabina bot Color Hong C 755 E err rium Deve Prosides Sarung m nam Dine bate WT 14200 DB repa Waa pari 1000 Morso Lala Crigia Tigr Hol bgal pipe Boren safsapih tat LESLIE i Drvar Dada To nos dab aces ho dre hoa FO Hide ides that this oa card diese Disaster tes lil Fide nati a pdas eek This nav base iri soi Laag
25. MagicTune Rad monitora mo e varirati ovisno o grafi koj kartici ra unalu uvjetima osvjetljenja i drugim faktorima u radnoj okolini Da biste dobili najbolju mogu u sliku na monitoru morate ga ugoditi prema svojim specifi nim postavkama Na alost ru ne komande za uga anje slike esto stvaraju velike pote ko e Za odgovaraju e uga anje potreban je jednostavan program koji e vas korak po korak voditi kroz postupak dobivanja sveukupno najbolje kvalitete slike U ve ini slu ajeva ve jednostavno dotjerivanje svjetline ili kontrasta zahtijeva navigaciju pomo u zaslonskih OSD izbornika s vi e razina koje nije lako razumjeti Osim toga nema povratnih informacija koje bi vam pomogle da ispravno dotjerate postavke monitora MagicTune je softverski uslu ni program koji vas vodi kroz postupak uga anja pomo u lako razumljivih uputa i specifi nih pozadinskih uzoraka za svaku kontrolu monitora Postavke prikaza za svakog korisnika mogu se spremiti to omogu uje jednostavan odabir karakteristika prikaza ako se ra unalom slu i vi e korisnika ili ako jedan korisnik ima vi e definiranih pretprogramiranih postavki za razli ite sadr aje i ambijentalna osvjetljenja SER PSST SCPE ETHES SPECHT PSSST SHC TAKA KNA NI KILI ESRB ES Moje 3 Osnovna funkcionalnost MagicTune je softverski alat koji omogu uje dotjerivanje postavki monitora i uga anje boja pomo u protokola DDC CI Display Data Channel Command Interface Naredbeno
26. NA Samsung Electronics Comercial Iberica S A Ciencies 55 65 Poligono Pedrosa 08908 Hospitalet de Llobregat Barcelona Tel 93 261 67 00 Fax 93 261 67 50 http samsung es 9 FRANCE SAMSUNG ELECTRONICS FRANCE Service Paris Nord 2 66 rue des Vanesses BP 50116 Villepinte 95950 Roissy CDG Cedex Tel 08 25 08 65 65 Fax 01 48 63 06 38 http www samsungservices com 2 GERMANY TELEPLAN Rhein Main GmbH Feldstr 16 64331 Weiterstadt T 06151 957 1306 F 06151 957 1732 EURO 0 12 Min http www samsung de 9 HUNGARY Samsung Electronics Magyar Rt 1039 Budapest Lehel u 15 17 Tel 36 1 453 1100 Fax 36 1 453 1101 http www samsung hu ITALY Samsung Electronics Italia S p a Via C Donat Cattin 5 20063 Cernusco s Naviglio M1 Servizio Clienti 199 153 153 http www samsung italia com M XICO SAMSUNG ELECTRONICS M XICO S A de C V V a Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitl n Estado de M xico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 Fax 01 55 5747 5202 01 800 849 1743 RFC SEM950215598 http www samsung com mx IMPORTADO POR SAMSUNG ELECTRONICS MEXICO S A de C V Via Lopez Portillo No 6 Col San Fco Chilpan Tultitlan Estado de Mexico C P 54940 Tel 01 55 5747 5100 01 800 726 7864 EXPORTADO POR Samsung Electronics CO LTD 416 Mae tan 3dong Yeongtong gu Suwon City Gyeonggi do Korea NETHERLANDS BELGIUM LUXEMBOURG Samsung Electronic
27. Next Dalje Izaberite Display a list of the known drivers for this device so that can choose a specific driver Prikazati popis poznatih upravlja kih programa za ovaj ure aj tako da mogu izabrati odgovaraju i upravlja ki program zatim pritisnite Next Dalje i zatim pritisnite Have disk Imam disketu CD Pritisnite gumb Browse Pregledati i zatim izaberite A D Driver Pritisnite gumb Open Otvoriti i zatim pritisnite OK U redu Izaberite model Va eg monitora i pritisnite gumb Next Dalje i zatim pritisnite gumb Next Dalje Pritisnite gumb Finish Zavr iti i zatim gumb Close Zatvoriti Ako vidite prozor Digital Signature Not Found nije prona en digitalni potpis pritisnite gumb Yes Da Jo pritisnite gumb Finish Zavr iti i zatim gumb Close Zatvoriti O Microsoft Windows Millennium operativni sustav AN a gs Pritisnite Start Setting Postavke Control Panel Dva puta pritisnite na ikonu Display Prikaz Izaberite predlo ku Settings Postavke i zatim pritisnite gumb Advanced Properties Napredna svojstva Izaberite predlo ku Monitor Pritisnite gumb Change Promijeniti u podru ju Monitor Type tip monitora Izaberite Specify the location of the driver Specificirati lokaciju upravlja kog programa Izaberite Display a list of all the driver in a specific location Prikazati popis svih upravlja kih programa na specifi noj lokaci
28. Pitanja i odgovori Samo test I Y Prije nego Sto pozovete servis pro itajte ovo poglavlje kako biste ustanovili da li mo ete i sami rije iti problem Ako Vam je potrebna pomo molimo nazovite broj telefona na jamstvenom listu broj telefona u poglavlju Informacije ili se obratite svom zastupniku Simptom Provjera stavki Rje enje Na ekranu nema Je li priklju ni kabel Provjerite spoj priklju nog kabela i slike Ne mogu ispravno spojen napajanje uklju iti monitor Mo ete li na zaslonu Priklju eno pomo u D sub kabela vidjeti Check Signal Provjerite spoj signalnog kabela Cable Povezano pomocu DVI kabela Ako se na monitor pojavljuje poruka o gre ci iako je monitor ispravno priklju ena provjerite je li status monitora postavljen na analogno Pritisnite Source tipku kako bi monitor provjerio izvor ulaznog signala Ako je monitor uklju en Ako se pojavi inicijalni zaslon login ponovno podignite zaslon podignite ra unalo u ra unalo da biste vidjeli odgovaraju em modu sigurnosni mod za po etni zaslon login Windows ME XP 2000 i zatim promijenite zaslon koji bi se trebao frekvenciju video kartice prikazati Pro itajte Pretprogramirana pode enja Napomena Ako se ne pojavi inicijalni zaslon login zaslon potra ite servis ili svog dobavlja a Mo ete li vidjeti Not Ovu poruku mo ete vidjeti ako je signal s Optimum Mode video kartice ve i od maksimalne Recommended razlu ivosti i frekven
29. Ponovno postavljanje pomo Vra a zadanu postavku koju je odredio dobavlja BRERBRTBSRPEBEREREREBPERESTERESPEPEPSERBERERERSRTRPPRTPBTEBERTSSESRSSESSEPERPBPBPRPRRBETPBTSBEBEPESESTBTSRPBTBTPSRSRERBTBEPPRPSRPBPBERBSSPRSBRPHETEST e MagicTune e nestati ako uklju ite MagicZone a ponovo Ce se prikazati kad nakon podeSavanja zatvorite MagicZone Programska traka nije ukljucena eem MagicTune e nestati ako uklju ite MagicZone i ne e se ponovo prikazati kad nakon pode avanja zatvorite MagicZone System Tray Programska traka je naiipon ma m ukljucena e Na in rada MagicColor ovisi o modelu monitora Na inu rada MagicZone prikazat e se ako monitor podr ava ovu funkciju RESSETESBPEBSERERPRBEBERBERSGSESESBTERPRERPRSTRSTBTRTPRPBTPBESGSPSBPSBPBRERBPBPERPRBESPESGSBEBSGEBRSRRBEBPERBTEBSSSERETBTBSESBETBEBSRRBSERBRESEBRBEHSHS Dotjeruje vrijednost game AAA IA EE TETE TETE TET ETE ETE TE TETEE ETE TETE TE TEI EE TETE AA AAA Gamma na in rada ovisi o modelu monitora Neki monitori podr avaju samo tri na ina Gamma nm rada Mode1 Mode2 Mode3 T d A e Na in rada 1 Prikazuje normalne gamma zrake e Na in rada 2 Prikazuje ja e gamma zrake svjetlije e Na in rada 3 Prikazuje slabije gamma zrake tamnije FRERERETETEPSEPBPRBEBESEBERBERRESETBEBRPABSERESERSETSTBSTPTPBREBTEBERSBRSPRESPHBSRBSPBESRPRBESETEBEBSSERSPHSTEPEBEBSSSRBEPBHETPBSRSERSBEBSRBERBRESBERENSNHE PREPSBEBSBTBEBRSRESFBERBRERESGSESZSBSBSBTEBREBESESSSE
30. Ponovno Vrijednosti prikazane u aktivnom upravlja kom prozoru vra a na one koje preporu uje postavi proizvo a Napu ta MagicTune ne primjenjuju i na injene izmjene Ako u upravlja kom prozoru niste kanga Oe na inili nikakve izmjene klik na Cancel nema nikakvog u inka PREPRESS ETET EE EE EE EE EERE ELET EAT LE AA PALANG DEDE NTO FA FEE NENE FAFABE NERO REA FAKE FE TE T E TEE EEE EE TETE TET Na 3 JeziCac Picture Slika Omogu uje korisniku dotjerivanje zaslonskih postavki na eljene vrijednosti e Brightness C Contrast C Resolution C MagicBright Cijeli zaslon ini svjetlijim ili tamnijim Ako svjetlina nije postavljena na odgovaraju u razinu mo da nece Brightness biti mogu e azaznati pojedinosti u tamnijim dijelovima slike Prilagodite svjetlinu optimalnim uvjetima prikaza Contrast Regulira razliku u svjetlini svijetlih i tamnih podru ja na zaslonu Odre uje o trinu slike Resolution PIG Prikaz svih razlu ivosti zaslona koje program podr ava MagicBright je nova karakteristika koja omogu uje optimalno gledanje okoline ovisno o sadr aju slike koju gledate Na raspolaganju je est na ina rada Svaki na ina rada ima svoju pretkonfiguriranu ja inu svjetlosti Mo ete jednostavno odabrati jednu od est postavki pritiskom na kontrolnu tipku MagicBright Text normalna svjetlina Za rad s dokumentacijom ili ve im koli inama teksta Internet srednje jaka svjetlina Za rad s materijalima u ko
31. SBRETEEFBREBSBSESZGSTESETSESRSEBSEBESHESPEBREBERSESNEPESBSEPESRBEBSESEPSESESSBTERSEBPEBSESRERBMET dere 3 Jezi ac Image Slika Dotjeruje vrijednosti za Position Size i Rotation slike Magic une Image Setup C Position C Sharpness e Fine Uklanja smetnje poput vodoravnih pruga Ako se smetnje nastave i nakon dotjerivanja pomocu izbornika Fine Fino Image Setup ponovite dotjerivanje nakon izmjene frekvencije radnog takta Postavljanje e Coarse Uklanja smetnje poput okomitih pruga I slike Grubo dotjerivanje mo e utjecati na polo aj prikaza na zaslonu Prikaz mo ete vratiti u sredinu zaslona pomo u izbornika Horizontal Control e Auto Setup Automatsko pode avanje omogu ava monitoru da se samostalno podesi na dolaze i video signal Vrijednosti preciznog grubog uskla ivanja i polo aja se automatski pode avaju Position Slijedite ove upute za promjenu horizontalne vertikalne pozicije prikaza na monitoru Sharpness Slijedite ove upute za promjenu jasno e slike RRSGETBESERFBSBSBEPFRSETESBESSSASEBERSSBESEBPRBERSSBSBTERBRBEBERBEBPFESRSSSNESESTBEBPREBTESBSSNESSST Maletin 3 Jezi ac Option Mogu nosti MagicTune mo ete konfigurirati koriste i sljede e mogu nosti Cancel Otvara dijalo ki okvir Preferences Kori tene postavke imat e V u potvrdnom okviru Da biste uklju ili ili isklju ili bilo koju osobnu postavku dovedite pokaziva iznad potvrdnog okvira i kliknite e Enable task tray men
32. U tom slu aju problem tra ite na ra unalu _ u um E H z mi E BE 1 EEE W m AAN I b j F E mam i E 2 mm o Po ee everyone s invitedm Sigurnosne napomene S Uvod W Instalacija On Screen Display Rje avanje problema AIITEM informacije Op e specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja 9 Opcenito Opcenito Naziv modela SyncMaster 730BF LCD panel Velicina 17 inca dijagonalno Podru je prikaza 337 92mm H x 270 336mm V Razmak piksela 0 264mm H x 0 264mm V Vrsta a si TFT aktivna matrica Aktivni prikaz Horizontalni 30 81 kHz Vertikalni 56 75 Hz Boja prikaza 16 2M Rezolucija Optimalna rezolucija 1280 x 1024 60 Hz Maksimalna rezolucija 1280 x 1024 75 Hz ulazni signal prekinut RGB analogno DVI digitalno RGB Kombinirani H V Sync SOG 0 7Vp p 5 Pozitivno na 75 oma 10 Posebni H V sync TTL pozitivan ili negativan Maksimalno piksela sat 140 MHz analognog Digitalni Napajanje AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalni kabel 15pin na 15pin D sub kabel odvojiv 1 8m DVI D na DVI D priklju ak odvojiv 2 0m Potro nja struje Manje od 34W analognog Digitalni Dimenzije SxDxV Tezina 382 0 x 56 0 x 322 2 mm 15 0 x 222 x 12 7 inca Bez postolja 382 0 x 200 0 x 386 2 mm 15 0 x 7 9 x 15 2 inca s osnovnim postoljem 3 6 kg VESA prirubnica konzolnog nosaca 75mm x 75mm za uporabu s posebnim konzolnim nos
33. Zeleni treptavi Crni analognog Digitalni Potro nja struje analognog Digitalni Manje od 1W Manje od 1W Manje od 34W Off na in rada 120Vac 220 Vac isklju eno Ovaj monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilan i ENERGY2000 kompatibilan ako se koristi s ra unalom koji ima funkciju VESA DPMS Kao partner agencije ENERGY STARS SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod zadovoljava smjernice agencije ENERGY STAR za ENERGY STAR u inkovitu potro nju energije Op e specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja Pretprogramirana pode enja Ako je signal koji prenosi ra unalo isti kao i sljede a pretprogramirana pode enja zaslon e se automatski podesiti Me utim ako je signal razli it zaslon e izgubiti sliku a LED indikator uklju enosti e svijetliti Pro itajte priru nik uz video karticu i podesite prikaz na sljede i na in Horizontalna Vertikalna Frekvencija Mod prikaza frekvencija frekvencija piksela Polaritet sink MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 kHz 35 000 49 726 68 681 31 469 31 469 31 469 37 500 37 861 35 156 37 879 46 875 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 kHz
34. acem Radni uvjeti Radna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 bez kondenzacije Temperatura Temperatura skladistenja 20 C 60 C 4 F 140 F Vlaga 5 95 bez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ovaj monitor se mo e instalirati na svaki sustav kompabitilan s funkcijom Plug Play Interakcija monitora i sustava na ra unalu e stvoriti najbolje radne uvjete i postavke monitora U ve ini slu ajeva e se instalacija monitora provesti automatski osim ako korisnik ne eli izabrati alternativne postavke Napomena Dizajn i specifikacije su podlo ni promjenama bez prethodne najave Op e specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja Sustav PowerSaver Ovaj monitor ima ugra eni sustav upravljanja energijom pod nazivom PowerSaver Ovaj sustav tedi energiju isklju ivanjem monitora u mod niske potro nje ukoliko ga se ne koristi neko odre eno vrijeme Monitor se automatski vra a u normalan radni mod ako pomaknete mi a ili pritisnete neku tipku na tipkovnici Ako elite u tedjeti energiju isklju ite monitor kad nije u uporabi ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme Sustav PowerSaver radi s VESA DPMS kompatibilnom video karticom instaliranom na Va em ra unalu Pomo u softverskih alata instaliranih na ra unalu mo ete podesiti ovu funkciju Mehani ko napajanje SIW isklj napajanje Power off mod Status Normalan rad EPA ENERGY 2000 Indikator uklju enosti Zeleni
35. alna rezolucija 1280 x 1024 60 Hz Maksimalna rezolucija 1280 x 1024 75 Hz ulazni signal prekinut RGB analogno DVI digitalno RGB Kombinirani H V Sync SOG 0 7Vp p 5 Pozitivno na 75 oma 10 Posebni H V sync TTL pozitivan ili negativan Maksimalno piksela sat 140 MHz analognog Digitalni Napajanje AC 100 240 VAC 10 60 50 Hz 3Hz Signalni kabel 15pin na 15pin D sub kabel odvojiv 1 8m DVI D na DVI D priklju ak odvojiv 2 0m Potro nja struje Manje od 38W analognog Digitalni Dimenzije SxDxV Tezina 422 7 x 59 6 x 356 1 mm 16 6 x 2 3 x 14 0 inca Bez postolja 422 7 x 217 0 x 427 7 mm 16 6 x 8 5 x 16 8 in a s osnovnim postoljem 5 1 kg VESA prirubnica konzolnog nosaca 75mm x 75mm za uporabu s posebnim konzolnim nosacem Radni uvjeti Radna temperatura 10 C 40 C 50 F 104 F Vlaga 10 80 bez kondenzacije Temperatura Temperatura skladistenja 20 C 60 C 4 F 140 F Vlaga 5 95 bez kondenzacije Funkcija Plug and Play Ovaj monitor se mo e instalirati na svaki sustav kompabitilan s funkcijom Plug Play Interakcija monitora i sustava na ra unalu e stvoriti najbolje radne uvjete i postavke monitora U ve ini slu ajeva e se instalacija monitora provesti automatski osim ako korisnik ne eli izabrati alternativne postavke Napomena Dizajn i specifikacije su podlo ni promjenama bez prethodne najave Op e specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramir
36. ana pode enja Sustav PowerSaver Ovaj monitor ima ugra eni sustav upravljanja energijom pod nazivom PowerSaver Ovaj sustav tedi energiju isklju ivanjem monitora u mod niske potro nje ukoliko ga se ne koristi neko odre eno vrijeme Monitor se automatski vra a u normalan radni mod ako pomaknete mi a ili pritisnete neku tipku na tipkovnici Ako elite u tedjeti energiju isklju ite monitor kad nije u uporabi ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme Sustav PowerSaver radi s VESA DPMS kompatibilnom video karticom instaliranom na Va em ra unalu Pomo u softverskih alata instaliranih na ra unalu mo ete podesiti ovu funkciju Mehani ko napajanje SIW isklj napajanje Power off mod Status Normalan rad EPA ENERGY 2000 Indikator uklju enosti Zeleni Zeleni treptavi Crni analognog Digitalni Potro nja struje analognog Digitalni Manje od 1W Manje od 1W Manje od 38W Off na in rada 120Vac 220 Vac isklju eno Ovaj monitor je EPA ENERGY STAR kompatibilan i ENERGY2000 kompatibilan ako se koristi s ra unalom koji ima funkciju VESA DPMS Kao partner agencije ENERGY STARS SAMSUNG je utvrdio da ovaj proizvod zadovoljava smjernice agencije ENERGY STAR za ENERGY STAR u inkovitu potro nju energije Op e specifikacije Sustav PowerSaver Pretprogramirana pode enja Pretprogramirana pode enja Ako je signal koji prenosi ra unalo isti kao i sljede a pretprogramirana pode enja zaslon e se automatski pod
37. anici grafi ku karticu http www samsung com monitor magictune e Posjetite naSu web stranicu i preuzmite instalacijski softver za MagicTune MAC Provjerite sljede e stavke kako biste utvrdili da li postoji problem s monitorom Provjerite da li su priklju ni kabel i kabel ispravno spojeni na ra unalo 2 Provjerite da li racunalo svira vise od 3 puta kod podizanja Ako da potra ite servis za mati nu plo u ra unala 3 Ako ste instalirali novu video karticu ili ste sklapali ra unalo provjerite da li je instaliran upravlja ki program za adapter video i upravlja ki program za monitor 4 Provjerite da li je brzina prikaza video zaslona pode ena na 56Hz ili 75HZz Nemojte prekora iti 75Hz ako koristite maksimalnu razlu ivost 5 Ako imate problema prilikom instalacije upravlja kog programa za adapter video podignite ra unalo u sigurnosni mod deinstalirajte adapter prikaza na Control Panel System Sustav Device Administrator Administrator ure aja i zatim ponovno podignite ra unalo i ponovno instalirajte upravlja ki program za adapter video gt Lv mk e NM Napomena Ako se problem ponavlja potraZite ovla teni servis Mm Provjera stavki Pitanja i odgovori Samo test Pitanja i odgovori Pitanje Odgovor Kako mogu promijeniti Frekvencija se mo e promijeniti ponovnim konfiguriranjem video frekvenciju kartice Sjetite se da podr ka video kartici mo e varirati ovisno o verziji Kori
38. atim pritisnite gumb OK U redu aag PA LI LIL al Pe Pick thee cispla cheer cari woh geni aanak ba kretali eee Cr nOR bo NVIDIA GeForce MM 400 Caron irt CENA bor ES Master 1715 17557 1705 MagkcSvreMaster Cx Fick rhum maosstor wc VOLE sait TO inet all porn 1511 1551 150i PA AO LS IB Ar Synchiarter 1517 1557 1507 Magiccvnchiaster 8151600 tynchiartee DSL SoM Macoy mast Cx Loo a inr ME ICM Min oye Mater Cox it E TEME M Huertas Lor Tato cH i F la SyncMaster 171T 175T 170T MagicsyncMaster C X175BDL twribMautew 17171 173514 LOT Mk Dyre EXA LSO Syrian LC LIMOS 175D Mage Mi Lr CX178A Seda LOL OSes Magkasalo Cx OO A SyncMaster IEST R20 T LBOT MogktyvecMister CX LISSE arn SvriaMaster ICOIT RZO0T LDOOT Mugiczwnchaster CX LODO Great APT Dp Na Samang Ar ALO TFT Si zo bm b dei rr paa GE 4 Pritisnite gumb Install Instalirati u prozoru Warning Upozorenje Warming Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Safe Mode and use this CD ROMfor prese again to 5 Ako vidite sljedeci prozor Message Poruka pritisnite gumb Continue Anyway Ipak nastaviti Zatim pritisnite gumb OK U redu Hardware Installation The sofware vou ane instala fos this hardware Sync astes 17157 1755 1705 Magic S unickdaster CX1785 haa rust Der det m
39. ator za pohranu Cs Nas LCD monitor zadovoljava standard o pogre kama piksela ISO13406 2 klasa Il
40. aza na monitoru RaspoloZiv samo u analognog modu 99 29 29 MENU izbornik Language H Position V Position Transparency Display Time MENU OOD ote Aji AUTO 0 Opis Mo ete birati izme u osam jezika English Francais Espafiol Deutsch Italiano Portugu s Svenska PycckMiA Napomena Izabrani jezik utje e samo na jezik OSD a Nema utjecaja na rad softvera na ra unalu Mo ete promijeniti horizontalnu poziciju kad se OSD izbornik pojavi na monitoru Mo ete promijeniti vertikalnu poziciju kad se OSD izbornik pojavi na monitoru Mijenja prozirnost pozadine OSD a Izbornik e se automatski isklju iti ako tijekom odre enog vremena ne bude nikakvog dotjerivanja Mo ete odrediti vrijeme ekanja prije nego to se izbornik isklju i Po etak rada Stop 29 29 39 29 99 O Setup Bk A Pocetak MENU izbornik Opis rada Stop Odaberite Auto Source automatski odabir izvora kako bi Auto Source monitor automatski odabrao izvor signala 2 Q Parametri slike su zamijenjeni tvornicki zadanim Q Q Image Reset vrijednostima Parametri boje su zamijenjeni tvorni ki zadanim 5 Q Color Reset vrijednostima o Information 0 MENU izbornik Opis Information Prikazuje izvor videa mod prikaza na OSD ekranu MagicTune Pomo Pregled Instalacija OSD na in rada Kalibracija boja Deinstalacija Otklanjanje pote ko a Pregled 5 Sto je
41. cije na kojima monitor mode 1280 x 1024 mo e ispravno raditi 60Hz na zaslonu Podesite maksimalnu razlu ivost i frekvenciju tako da monitor mo e ispravno raditi If the display exceeds SXGA or 75Hz a Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz message is displayed If the display exceeds 85Hz the display will work properly but the Not Optimum Mode Recommended mode 1280 x 1024 60Hz message appears for one minute and then Ne mogu vidjeti On Screen Display zaslonski izbornik Zaslon ima udne boje ili je crno bijel Zaslon je odjednom izgubio uravnote enost Zaslon je defokusiran ili se OSD ne mo e podesiti LED indikator treperi ali na zaslonu nema slike Na zaslonu se prikazuje samo 16 boja Boje zaslona su se promijenile nakon promjene video kartice Pojavila se poruka Koja glasi Unrecognized monitor Plug amp Play VESA DDC monitor found Nepoznati monitor pronaden Plug amp Play VESA DDC monitor Provjerite funkcionira li MagicTune pravilno Na zaslonu nema slike Treperi li indikator uklju enosti na monitoru u intervalima od 1 sekunde Jeste li blokirali On Screen Display OSD kako biste sprije ili izmjene Prikazuje li zaslon samo jednu boju kao da gledate zaslon kroz celofan Jesu li boje zaslona postale udne nakon rada nekog programa ili zbog pada sustava izme u aplikacija Je li video kratica ispravno pode ena Jeste li
42. ciju video kartice Pro itajte Pretprogramirana pode enja Podesite ispravnu frekvenciju pomo u priru nika uz video karticu i Pretprogramiranih pode enja Maksimalna frekvencija po razlu ivosti se mo e razlikovati od proizvoda do proizvoda Za Windows ME XP 2000 Ispravno podesite boje na Control Panel Display Prikaz Settings Postavke Podesite video karticu pomo u priru nika uz video karticu Instalirajte upravlja ki program monitora prema uputama za instalaciju upravlja kog programa Instalirajte upravlja ki program monitora prema uputama za instalaciju upravlja kog programa Da biste provjerili podr ava li va e ra unalo zna ajku MagicTune slijedite dolje navedene korake u sustavu Windows VGA s operacijskim XP sustavom Windows koji podr ava tehnologiju Upravlja ka plo a gt Rad i odr avanje gt ukljuci i radi Sustav gt Hardver 5 Upravitelj uredaja gt Monitors gt Nakon Sto ste izbrisali Plug and Play monitor pronadite Plug and Play monitor tra e i novi hardver MagicTune je dodatni softver za monitor Neke grafi ke kartice mo da ne podr avaju va monitor Ako imate problema s grafi kom karticom posjetite na u web stranicu i provjerite popis kompatibilnih grafi kih kartica http www samsung com monitor magictune MagicTune ne radi Jeste li promijenili Preuzmite najnoviji program Program pravilno osobno ra unalo ili mo ete preuzeti na web str
43. d Mre ni priklju ak Spojite mre ni kabel monitora na mre ni priklju ak na stra njoj strani monitora g DVI port ulaz Priklju ite DVI kabel na DVI port ulaz na stra njoj strani monitora O D sub 15 pin port Priklju ite kabel na 15 pinski D sub priklju ak na stra njoj strani monitora Napomena Vidi Spajanje monitora za ostale detalje u svezi sa spajanjem kabela EE AG m Pag i gt SF Wu Fa SH g P CIINCG NICIT 2 Wr REKA Pi B A k f ma e ELT everyone s invitec TM Kas at B Sigurnosne napomene E Uvod ll On Screen Display E Rje avanje problema Specifikacije E Informacije Spajanje monitora Ugradnja stalka Instalacija upravlja kog Instalacija upravlja kog Natural Color programa monitora programa monitora Automatska Ru na amp Stra nja strana monitora amp Stra nja strana ra unala nini um Novi model Macintosh i Stari model Macintosh 1 Spojite mre ni kabel monitora na mre ni priklju ak na stra njoj strani monitora Utaknite priklju ni kabel monitora u najbli u uti nicu 2 1 Pomo u D sub analognog priklju ka na video kartici Priklju ite kabel na 15 pinski D sub priklju ak na stra njoj strani monitora 2 2 Koristite DVI Digitalni priklju ak na video kartici Priklju ite DVI kabel na DVI port ulaz na stra njoj strani monitora on 2 3 Povezano na Macintosh Priklju ite monitor na Macintosh ra unalo pomo
44. dows koji podr ava Upravlja ka plo a gt Rad i odr avanje gt Sustav tehnologiju uklju i i radi gt Hardver gt Upravitelj ure aja gt Monitors gt Nakon to ste izbrisali Plug and Play monitor prona ite Plug and Play monitor tra e i novi hardver MagicTune je dodatni softver za monitor Neke grafi ke kartice mo da ne podr avaju va monitor Ako imate problema s grafi kom karticom posjetite na u web stranicu i provjerite popis kompatibilnih grafi kih kartica http www samsung com monitor magictune MagicTune ne radi Jeste li promijenili osobno Preuzmite najnoviji program Program mo ete pravilno ra unalo ili grafi ku karticu preuzeti na web stranici http www samsung com monitor magictune e Posjetite na u web stranicu i preuzmite instalacijski softver za MagicTune MAC e Posjetite web stranice programa MagicTune za tehni ku podr ku za MagicTune odgovore na naj e a pitanja i nadogradnje softvera Specifikacije podlije u izmjenama bez prethodne najave MagicTune je za titni znak trike SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc N aurum a t r Mindo strirani zastitni p Ostali za titni znaci su vlasni tvo pripadnih vlasnika a di era ra E y pis an Fn ILLL A P i ci a e V e r y o n E S i n V itedm A E lt par ek ATA ai E Sigurnosne napomene E Uvod E Instalacija On Screen Display AA UE E Specifikacije Informacije Provjera stavki
45. esiti Me utim ako je signal razli it zaslon e izgubiti sliku a LED indikator uklju enosti e svijetliti Pro itajte priru nik uz video karticu i podesite prikaz na sljede i na in Horizontalna Vertikalna Frekvencija Polaritet sink Mod prikaza frekvencija frekvencija piksela kHz uv MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x870 IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 35 000 49 726 68 681 31 469 31 469 31 469 37 500 37 861 35 156 37 879 48 077 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 kHz 66 667 74 551 75 062 70 086 59 940 70 087 75 000 72 809 56 250 60 317 72 188 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 MHz 30 240 57 284 100 000 25 175 25 175 28 322 31 500 31 500 36 000 40 000 50 000 65 000 75 000 78 750 108 00 108 00 108 00 135 00 sa BA Horizontalna frekvencija Vrijeme potrebno da se prika e jedna horizontalna linija koja spaja desni i lijevi rub zaslona se zove horizontalni ciklus a inverzni broj horizontalnog ciklusa se naziva horizontalna frekvencija Jedinica kHz Vertikalna frekvencija Kao i fluorescentna svjetiljka zaslon mora ponavljati istu sliku puno puta u sekundi da bi se korisniku prikazala slika
46. ijednosti ugo ene pomo u kalibracije boja za svakog pojedinog korisnika Mogu e je spremiti 5 razli itih postavki boja 1 Kako spremiti prilago ene postavke boja Pritisnite Next Sljede e za promjenu u Apply Primjena a zatim spremite prilago ene postavke boja Mogu e je spremiti do 5 postavki 2 Kako primijeniti spremljene postavke boja Pritisnite gumb Multi User Vi e korisnika na glavnom zaslonu da biste odabrali i koristili jednu od spremljenih postavki boja SEE EEG EGE GE SCPE ER SHE ES SHES SPSS SCETC HAST HS SSS SASS ECS SES SPSS EG EE EGG EE EERE TETEE EE g TE TETE TET ex p 2 Pregled Preview Pritisnite gumb Preview u odjeljku Color Calibration Prikazat e se sljede a slika 1 Pritisnite gumb View Calibrated da biste vidjeli u inak svoje kalibracije 2 Pritisnite gumb View Uncalibrated da biste vidjeli izvornu sliku Specifikacije podlije u izmjenama bez prethodne najave hlagicTune je za titni zna k tvrtke zr WES CO Inc inda 1 registrirani za Ostali za MagicTune Pomo6 Pregled Instalacija OSD na in rada Kalibracija boja Deinstalacija Otklanjanje pote ko a Deinstalacija Program MagicTune mogu e je deinstalirati samo pomo u mogu nosti Add or Remove Programs u Control Panelu Upravlja koj plo i operacijskog sustava Windows Za uklanjanje programa MagicTune provedite sljede e korake 1 Po ite na traka zadataka Start Sett
47. ikuje od jednog do drugog operativnog sustava PridrZavajte se uputa za Vas operativni sustav Pripremite praznu disketu CD i preuzmite datoteku s upravlja kim programom na ovdje prikazanim internet stranicama e Internet http www samsung com Worldwide stranice http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Koreja http www samsungmonitor com cn Kina 2 Windows ME 1 Umetnite CD u CD ROM jedinicu 2 Pritisnite Windows ME Driver Windows ME upravlja ki program 3 Izaberite model monitora s de modela i zatim pritisnite gumb OK U redu samsung Monitor Setu p tor Wind Owe Luz E Pick the display adapter which you want to install the monitor 53 nc Savagea nf Pick the monitor which you want to install SyncMaster 7 3DEXI753DEX SyncMaster 753DF sy703DF s 7 B3DF S MagicSyncMaster SyncMaster 7550Ff UK 4 Pritisnite gumb Install Instalirati u prozoru Warning Upozorenje Warning Select the monitor name that exactly matches the name printed on the front of your monitor or on the back label If you select the wrong monitor restart Windows in the Sale Mode and use this CD ROM again to select the correct monitor 5 Instalacija upravlja kog programa monitora je zavr ena 2 Windows XP 2000 1 Umetnite CD u CD ROM jedinicu 2 Pritisnite Windows XP 2000 Driver Windows XP 2000 upravlja ki program 3 Izaberite model monitora s popisa modela i z
48. ings i u izborniku odaberite Control Panel If the program runs on Windows XP go to Control Panel in the Start menu 2 U Control Panelu kliknite ikonu Add or Remove Programs Dodaj ili ukloni programe 3 Na zaslonu Add or Remove Programs prona ite stavku MagicTune Kliknite tu stavku da biste je ozna ili 4 Kliknite gumb Change Remove Promijeni Ukloni da biste uklonili program 5 Kliknite Yes Da da biste zapo eli postupak deinstalacije 6 Pri ekajte da se pojavi dijalo ki okvir Uninstall Complete Deinstalacija dovr ena Posjetite web stranice programa MagicTune za tehni ku podr ku za MagicTune odgovore na naj e a pitanja i nadogradnje softvera Specifikacije podlije u izmjenama bez prethodne najave MagicTune je za titni znak tvrtke SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc MagicTune Pomo6 Pregled Instalacija OSD na in rada Kalibracija boja Deinstalacija Otklanjanje pote ko a Otklanjanje pote ko a e MagicTune mo da ne e raditi ako je tijekom rada programa MagicTune bio zamijenjen monitor upravlja ki program ili grafi ka kartica U tom slu aju ponovo pokrenite sustav Simptom Provjera stavki Rje enje Provjerite Zna ajka MagicTune TDa biste provjerili podr ava li va e ra unalo funkcionira li dostupna je samo na zna ajku MagicTune slijedite dolje navedene MagicTune pravilno osobnim ra unalima VGA korake u sustavu Windows XP s operacijskim sustavom Win
49. ite i Ardo Logs bagting lo veni nt co mpabbdiy with windows XP Del me vee this basing is important Lonimumsg your mskalabon of the sofware oe us or dleziabalzie iho consect epee od pour dither immediately or bra the Pulu Microsoft s quum alp recommends thal pou stop thiz installation now an contact the hardware vendar for solteare that has passed Windows Logo testing Ovaj upravlja ki program za monitor ima ovjereni MS logotip i instalacija ne e o tetiti operativni sustav Ovaj ovjereni upravlja ki program se nalazi na internetu pod Samsung Monitor Homepage http www samsung com 6 Instalacija upravlja kog programa monitora je zavr ena Spajanje monitora Ugradnja stalka Instalacija upravlja kog Instalacija upravlja kog Natural Color programa monitora programa monitora dl Ru na Instaliranje pogonskog programa monitora Ru na Windows XP Windows 2000 Windows Me Windows NT Linux Y Kad Vas operativni sustav zatra i upravlja ki program za monitor umetnite CD ROM m prilozen monitoru Instalacija upravlja kog programa se pone to razlikuje od jednog do drugog operativnog sustava Pridr avajte se uputa za Va operativni sustav Pripremite praznu disketu CD i preuzmite datoteku s upravlja kim programom na ovdje prikazanim internet stranicama e Internet se http www samsung com Worldwide stranice http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Koreja http www
50. je je jednostavno za kori tenje eljeno podru je ozna ite povla enjem a su elje e automatski prepoznati video zapis u va em multimedijskom programu i ozna iti ga o Kad je kursor mi a aktiviran i a potrebno ga je deaktivirati radi kori tenja u drugim zadacima pritisnite desni gumb mi a ili aktivirani kursor IE postavite u traku sa zadacima i pritisnite Kad je kursor deaktiviran ikona na zaslonu promijenit e se u ikonu koja je bila prikazana prije aktivacije o MagicZone je osobito prikladan za pokretne slike o Auto Detect Automatsko prepoznavanje Ako u nekim programima za reprodukciju pokrenete Movie film MagicZone e automatski ozna iti aktivni zaslon bit e podr an u programima Gom Adrenalin KCP Window Media Power DVD itd I drugi programi za reprodukciju mogu biti ozna eni ali moglo bi do i do odre enih problema PR o Izbornik programske trake Magic Zone ET HUE QC a gg 3p50 Saturation Brightness JO 5 Zone Off Reset OK Cancel HUE help Nijansa Podesite nijansu boje pomo Saturation help Zasi enost pomo Pode ava zasi enost boja Brightness help Svjetlina MagicColor pomo Pode ava svjetlinu Sharpness help Pode ava razliku izme u najsvjetlijih i najtamnijih podru ja na O trina zaslonu pomo Zone Off help Isklju ivanje Isklju ivanje zone koju ste uhvatili zone pomo Reset help
51. ji i zatim pritisnite gumb Next Sljede i Pritisnite gumb Have Disk Imam disketu CD Specificirajte A D driver zatim pritisnite gumb OK U redu Izaberite Show all devices Prikazati sve ure aje i izaberite monitor koji odgovara monitoru spojenom na Va e ra unalo i pritisnite OK U redu Nastavite pritiskati gumb Close Zatvoriti i gumb OK U redu sve dok ne zatvorite prozor Display Properties Svojstva prikaza Mo ete dobiti i neki drugi prikaz upozoravaju e poruke ili neke druge poruke u tom slu aju pritisnite odgovaraju u opciju za Va monitor O Microsoft Windows NT operativni sustav 1 2 Pritisnite Start Settings Postavke Control Panel i zatim dva puta pritisnite na ikonu Display Prikaz U prozoru Display Registration Information informacije o registraciji prikaza pritisnite predlo ku Settings Postavke i zatim pritisnite All Display Modes Svi modovi prikaza Izaberite mod koji elite koristiti razlu ivost broj boja i vertikalna frekvencija i zatim pritisnite OK U redu Pritisnite gumb Apply Primijeniti ako vidite da zaslon dobro radi nakon pritiska na Test Ako zaslon ne radi dobro promijenite u drugi mod mod s ni om razlu ivosti manje boja ili ni om frekvencijom 7 Napomena Ako nema moda pod All Display Modes Svi modovi prikaza izaberite y a E Li razlucivost i vertikalnu frekvenciju preko Preset Display Modes Pretprogramirani modovi prikaza
52. jima se kombiniraju slika i tekst Game Za gledanje animacija poput onih u igrama Sport Za gledanje animacija poput onih u sportu Movie izra ena svjetlina Za gledanje filmova s medija kao to su DVD ili VCD Custom Proizvoljno Iako su ih na i in enjeri pa ljivo birali pretkonfigurirane vrijednosti mo da ne e biti idealne za va ukus i osje aj udobnosti pri gledanju U tom slu aju dotjerajte Brightness svjetlinu i Contrast kontrast putem OSD izbornika MagicBright Or m ve har FEF REE RARE REEF RARA ERA PERRERA Nacin rada MagicBright ovisi o modelu monitora Neki monitori podrzavaju samo Cetiri nacina rada Text Internet Entertain Custom LE TET EGG GE EBE EG EG EE GE EGG GG GG GG BRETPREPESERRBESEPEREPBSBSEBESETZTSBSSEBRSBPERSRETPBTRBPRBRSEBPBERRESESPHSPEPHETPBTPBERBSBRESTBERESNHE WEA AAA AAA AAA HH ERRADA AEREA RARE ARRE EG GNG GG AG GG GG Mone 5 Jezi ac Color Boja Dotjeruje toplinu boja pozadine monitora ili slike HARE AEREA AAA AAA TETE TEETE ET E EE T ETE Z E GI migu Tyra MagicColor i Gamma se prikazuju samo na monitorima koji podr avaju te funkcije SLPS PSPSPS PSPSPS ESSERE KA LE LILA PREPRESS SSSA SST S SSATP SSS SE SSS PSSST SSH S SSS SS ESSERE SASF TETELE EET ET oe n a a 2n ed CAT GETA TR 5 aat a E Color Tone C Color Control C Calibration C MagicColor C Gamma Omogu uje mijenjanje nijanse boje e Warm2 Warmi Cool 1 Cool 2 Cool 3
53. monitor ostane bez slike nakon to ste proveli gore navedeni postupak provjerite sustav video sklopa i sustav ra unala monitor radi ispravno Upozoravaju e poruke Ako ne to nije u redu s ulaznim signalom na zaslonu se pojavljuje poruka ili se gubi slika iako je LED indikator uklju enosti jo uvijek upaljen Ova poruka mo e zna iti da je video signal izvan granica mogu nosti monitora ili da morate provjeriti signalni kabel Not Optimum Mode Recommended Mode 1280 x 1024 60Hz O Radni uvjeti Lokacija i polo aj monitora mogu utjecati na kvalitetu i druge funkcije monitora 1 Ako se blizu monitora nalaze zvu nici za basove odspojite i premjestite zvu nike u drugu prostoriju 2 Uklonite sve elektroni ke ure aje kao Sto su radio ure aji ventilatori satovi telefoni Koji su smje teni bli e od jednog metra od monitora O Korisni savjeti e Monitor koristi vizualne signale koje je primio od ra unala Stoga ako postoji problem s ra unalom ili video karticom to mo e uzrokovati gubitak slike lo u boju buku ili sinkronizaciju izvan raspona itd U tom slu aju prvo prona ite uzrok problema a zatim se obratite servisu ili zastupniku e Procjena radnog stanja monitora Ako na zaslonu nema slike ili se pojavi poruka Not Optimum Mode Recommanded mode 1280 x 1024 60Hz odspojite kabel od racunala dok je monitor jos pod naponom o Ako se na zaslonu pojavi poruka ili zaslon pobijeli to znaci da monitor radi o
54. o i precizno uga anje prikaza uz mogu nost jednostavnog spremanja i kori tenja konfiguracija monitora koje su najbolje prilago ene vama e Ovisno o specifikacijama svakog pojedinog monitora rad s OSD om mo e u odre enoj mjeri odudarati od obja njenja danih u knji ici s uputama e Kad je uklju ena funkcija Pivot dio programa MagicTune mo da m nece pravilno raditi sab Type e MagicRotation Kad zakrecete monitor MagicRotation Ce monitor automatski zakrenuti za 90 180 270 ili O stupnjeva Kako biste pokrenuli MagicRotation pratite upute u nastavku e Instalirajte programe Pivot i MagicTune 3 6 na racunalo e Pokrenite MagicTune 3 6 e Option Preference u izborniku programske trake za omogu avanje zadatka namjestite V u malom okviru Na in rada MagicTune ovisi o modelu monitora AA EE EE EGG LULETET ET ESANG EETETEGEG EGG NGTATETETEGEEETETEEGEEG SSSR SSS SES SSE SLSR SR TETETEG NG NG OSD na in rada Picture Brightness OSD na in rada olak ava dotjerivanje postavki na svim monitorima Kad je odabran jezi ci pri vrhu upravlja kog prozora prikazuju op enite opise stavki podizbornika za dotjerivanje postavki Kad je odabran svaki jezi ac prikazuje popis izbornika Radi br eg dotjerivanja postavki onitora OSD na in rada omogu uje jednostavan i prakti an pristup svim jezi cima i stavkama podizbornika 3 Funkcije gumba OK U redu Primjenjuje na injene izmjene i napu ta MagicTune Reset
55. o su DVD ili VCD gt gt Kliknite ovdje za prikaz animacije 9 Gumb za namje tanje Kad OSD nije na ekranu pritisnite tipku za uskla ivanje jakosti svjetlosti slike i svijetla ey Gumbi za Ovi gumbi Vam omogu avaju da istaknete i podesite stavke u podeSavanje izborniku Y A O Pritisni tipku Upotrebljava se za izbor OSD izbornika Source tipka Pritiskom Source tipke video odabire signal dok je OSD iskljuGen Kad je Source tipka pritisnuta za promjenu moda unosa pojavljuje se poruka na sredini ekrana prikazujuci trenutni mod analogni ili digitalni signal unosa Napomena Ako odaberete digitalni Digital mod morate povezati monitor na grafi ku karticu s digitalnim portom ulazom pomo u DVI kabela Koristite ovu tipku za automatsko podeSavanje direktnog Q Auto tipka pristupa O gumb Power Ovim gumbom uklju ujete i isklju ujete monitor napajanje y Indikator uklju enosti Ova lampica svijetli zeleno za vrijeme normalnog rada i zatreperi zeleno dok monitor sprema pode enja Y Napomena Vidi funkciju PowerSaver opisanu u priru niku za ostale detalje u svezi s m funkcijama u tede energije Ako elite u tedjeti energiju isklju ite monitor kad nije u uporabi ili ako ga ne ete koristiti du e vrijeme Raspakiravanje Prednjastrana Stra nja strana Stra nja strana RTT LELEK TE M F AM Konfiguracija stra nje strane monitora se mo e razlikovati od proizvoda do proizvoda
56. od mjesta gdje mo e do i u dodir s uljem dimom ili vlagom nemojte ga instalirati u vozilo e To bi moglo izazvati kvar elektri ni udar ili po ar Ne upotrebljavajte monitor pokraj vode ili na otvorenom prostoru gdje bi mogao biti izlo en snijegu ili ki i 2 Ako Vam monitor padne ili se ku i te o teti isklju ite monitor i izvucite kabel iz uti nice Obratite se Service Center servisnom centru e Monitor mo e biti u kvaru i izazvati elektri ni udar ili po ar 3 Izvucite utika iz uti nice za vrijeme oluja ili grmljavinskih oluja ili ako ga P necete koristiti duze vrijeme VM Fl 15 Bi To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar eiu 2 Nemojte poku avati premije tati monitor tako da ga vu ete za priklju ni gt ili signalni kabel n e To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar izazvan o te enjem de E kabela 2 Nemojte pomicati monitor desno ili lijevo tako da ga vu ete samo za priklju ni ili signalni kabel e To mo e uzrokovati kvar strujni udar ili po ar izazvan o te enjem kabela 2 Nemojte pokrivati otvore na ku i tu monitora Lo a ventilacija mo e uzrokovati kvar ili po ar 3 Nemojte odlagati te ke predmete na monitor To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar e Ako je u monitor dospjela neka nepoznata tvar iskop ajte kabel za napajanje i obratite se Servisnom centru 9 Proizvod uvajte podalje od samozapaljivih kemijskih sprejeva ili zapaljivih
57. odabran Cool hladno Normal normalno Color Tone Warm toplo i Custom standardno Q Q Nije dostupno u na inu rada MagicColor u funkcijama Full m i Intelligent Slijedite ove korake da biste zasebno dotjerivali ravnote u R G i B boja Color Lone Nije dostupno u na inu rada MagicColor u funkcijama Full Q e i Intelligent Odaberite jednu od tri definirane game Gamma e Mode 1 Prikazuje normalne gamma zrake Q Q e Mode 2 Prikazuje ja e gamma zrake svjetlije e Mode 3 Prikazuje slabije gamma zrake tamnije Image MENUS 00 JT AJ AUTO C5 s dr J ri E Fi Po etak rada Stop MENU izbornik Opis Uklanja smetnje poput okomitih pruga Grubo dotjerivanje mo e utjecati na polo aj prikaza na zaslonu Prikaz Coarse mo ete vratiti u sredinu zaslona pomo u izbornika Q Q Horizontal Control Raspolo iv samo u analognog modu Uklanja smetnje poput vodoravnih pruga Ako se smetnje zadr e i nakon dotjerivanja putem izbornika Fine Fine ponovite dotjerivanje nakon to ste izmijenili frekvenciju Q Q radni takt RaspoloZiv samo u analognog modu Slijedite ove upute za promjenu jasnoce slike sharpnese Nije dostupno u na inu rada MagicColor u funkcijama Full H Position V Position Intelligent Slijedite ove upute za promjenu horizontalne pozicije prikaza na monitoru RaspoloZiv samo u analognog modu Slijedite ove upute za promjenu vertikalne pozicije prik
58. ograma MagicTune Specifikacije padlijezu izmjenama bez prethodne najava MagicTune je za titni znak tvrtke SAMSUNG ELECTRO Windows je registrirani z Ostali za titni znaci su vlas MagicTune Pomo6 Pregled Instalacija OSD na in rada Kalibracija boja Deinstalacija Otklanjanje pote ko a Kalibracija boja Color Calibration 1 Kalibracija boja Color Calibration v me nis be AR E a E i T et Ta E TA Min Pk AUNG k oe c O Color Launch Kalibracija boja Color Calibration vodi vas do optimalnih uvjeta prikaza boja na vasem monitoru Nastavite sa sljede ih 5 koraka za postizanje optimalnog prikaza boja 1 Pomo u Brightness control bar Trake za kontrolu svjetline regulirajte svjetlinu kontrolne to ke i pozadinskog uzorka 2 Kad na Control patch kontrolnoj to ki uo ite odre enu nijansu boje pomaknite pokaziva u smjeru te nijanse slu e i se Color reference Circle Referentnim krugom boja gt Kada dovr ite dotjerivanje na kontrolnoj to ki ne ete mo i opaziti nikakve nijanse boja 3 Kad dovr ite dotjerivanje iz 1 koraka kliknite gumb Next Dalje Ponovite postupke opisane pod 1 2 i 3 za preostale korake 2 5 5 U inak kalibracije lako mo ete vidjeti klikom na gumb Preview Pregled A Na koji na in vi e korisnika mo e koristiti ugodene postavke boja Definicija Kada monitor koristi vi e korisnika mogu e je spremiti vr
59. oja znakova i pozadine s velikim razlikama u svjetlini Izbjegavajte koristenje sivih tonova koji lako mogu uzrokovati zadrzavanje slike Izbjegavajte boje koje se jako razlikuju u svjetlini crna i bijela siva Primjer SYSTEM 245 Preporu ene postavke Jarke boje s malom razlikom u svjetlini Promijenite boju znakova i pozadine svakih 30 minuta Primjer SYSTEM 245 STATUS OK Svakih 30 minuta zamijenite znakove pokretnom slikom Primjer SYSTEM 245 STATUS OK aa ikra E TATA KA1710 12 00 KA1710_12 00 FA777 14 15 UA0110 13 30 1140110 12 20 AA0002 14 00 FA7777 14 15 Najbolji na in za tite monitora od zadr avanja slike jest pokretanje uvara zaslona na ra unalu ili sustavu kada ga ne koristite Do zadr avanja slike ne mora do i kada se LCD zaslon koristi u normalnim uvjetima Pod normalnim se uvjetima smatra stalno izmjenjivanje video slika Kada se na LCD zaslonu du e vrijeme vi e od 12 sati prikazuje stati ni uzorak mo e do i do male razlike u naponu izme u elektroda koje oblikuju teku i kristal u piksel Razlike u naponu izme u elektroda s vremenom se mijenjaju uzrokuju i naginjanje teku eg kristala Kada do e do toga mogu e je vidjeti prethodnu sliku i nakon promjene uzorka Da biste to sprije ili morate smanjiti akumuliranu razliku napona Zajedni ka elektroda ITO Filtar za boje Vrata Linija podatkovne TFT Elektroda za piksele ITO sabirnice Kondenz
60. ontrolne karakteristike OSD funkcije Aw MagicTune mm ay ae om a 6 Meco GI MIFE O O o O Otvara OSD izbornik Upotrebljava se za izlaz iz OSD izbornika ili povratak na prethodni izbornik Uskladi stavke u izborniku Aktivirajte oznacenu stavku u izborniku AN S Koristite ovu tipku za automatsko podesavanje direktnog pristupa Kontrolna tipka korisnika Direktne kontrolne karakteristike 05D funkcije ss MagicTune C AUTO MENU UD hY Aji AUTO o MENU izbornik Opis Kad je pritisnuta AUTO tipka pojavljuje se ekran automatskog podesavanja na sredini animiranog ekrana RaspoloZiv samo u analognog modu Za automatsko izo travanje izvr ite funkciju AUTO dok je uklju en AUTO PATTERN e Ako automatsko dotjerivanje ne radi pravilno ponovo pritisnite gumb Auto Automatsko da biste preciznije ugodili sliku e Ako na upravlja koj plo i promijenite razlu ivost automatski e se izvr iti funkcija Auto O Blokada deblokada OSD a rm i y Fil MENU izbornik Opis Pritisnite i drzite gumb Menu Menu 5 sekundi ili vise da biste blokirali OSD Blokada deblokada U tom slu aju se nece prikazati zaslon za pode avanje ak i ako pritisnete OSD a gumb Menu Menu Pritisnite i dr ite gumb Menu Menu 5 sekundi ili vi e da biste deblokirali OSD o MagicBright MENU se V Aji a AUTO 0 MENU izbornik Opis Zatim ponovo pritisnite gumb
61. pom 2 Nemojte prskati deterd ent direktno na monitor 2 istite mekom krpom natopljenom preporu enim deterd entom 2 Ako je konektor izme u utika a i pina pra an ili prljav o istite ga suhom krpom e Prljavi kontektor mo e uzrokovati strujni udar ili po ar 9 Prije i enja proizvoda obavezno iskop ajte kabel za napajanje U protivnom mo e do i do elektri nog udara ili po ara 9 Isklju ite kabel za napajanje iz uti nice i mekom suhom krpom obri ite proizvod e Nemojte koristiti nikakve kemikalije poput voska benzina alkohola razrje iva a insekticida osvje iva a zraka maziva ili sredstava za pranje rublja 9 Obratite se servisnom centru ili slu bi za korisnike za i enje unutra njosti jednom godi nje unutra njosti za vrijeme du eg vremenskog razdoblja mo e uzrokovati A Ns e OdrZavajte unutra njost proizvoda istim Pra ina koja se nakupila u m kd kvarove ili poZar Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo Ostalo 2 Nemojte skidati poklopac ili stra nju stranu To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar e Prepustite servis kvalificiranim serviserima P 2 Ako Va monitor ne radi ispravno naro ito ako se uju neobi ni T ci zvukovi ili iz njega dopire neobican miris odmah ga odspojite iz a o uti nice i nazovite ovla tenog zastupnika ili servis To mo e uzrokovati strujni udar ili po ar 9 Proizvod dr ite podalje
62. ristala u odre enim dijelovima zaslona Zbog toga se prilikom prebacivanja na novu video sliku zadr ava ona prethodna Svi proizvodi za prikaz uklju uju i LCD zaslone podlo ni su zadr avanju slike To nije znak neispravnosti proizvoda Slijedite ni e navedene prijedloge za za titu LCD zaslona od zadr avanja slike Isklju eno uvar zaslona ili na in rada za u tedu energije Ex e Isklju ite ure aj kad se koristi stati ni uzorak Isklju ite ure aj na 4 sata nakon 24 sata kori tenja Isklju ite ure aj na 2 sata nakon 12 sati kori tenja e Koristite uvar zaslona ako je to mogu e Preporu uje se jednobojni uvar zaslona ili pokretna slika e Postavite monitor na isklju ivanje pomo u Sheme napajanja u prozoru Display Properties va eg ra unala Prijedlozi za odre ene oblike primjene Primjer Zra ne luke kolodvori burze banke i kontrolni sustavi Preporu ujemo da prilikom postavljanja programa za svoj prikazni sustav slijedite ni e navedene korake Prikazujte informacije zajedno s logotipom ili ciklusom pokretnih slika Primjer Ciklus Prikaz informacija u trajanju od jednog sata nakon ega slijedi prikaz logotipa ili pokretne slike u trajanju od jedne minute Periodi ki mijenjajte boje koristite dvije razli ite boje Primjer Kod prikaza informacija u dvije razli ite boje mijenjajte boju svakih 30 minuta Type 1 Type 1 FLGHT TIME 02348 20 30 UAT102 21 10 Izbjegavajte kombinacije b
63. rodnih boja ne ugro avaju i Kvalitetu slike 1 Off Povratak u izvorni na in rada 2 Demo Na desnoj se strani pojavljuje zaslon prije aktiviranja funkcije MagicColor a na lijevoj nakon njezine Q Q primjene 3 Full Jasno prikazuje ivopisne prirodne boje ali i realisti nije tonove ko e 4 Intelligent Jasno prikazuje ivopisne prirodne boje 5 MagicZone MagicZone osigurava jasan i o tar prikaz MagicZone multimedijskog sadr aja i fotografija pobolj avaju i svjetlinu o trinu zasi enost i ton odre enog podru ja na zaslonu MagicZone je osobito prikladan za pokretne slike Hue Hue Ova funkcija se koristi za pode avanje nijanse u a Q MagicZone Saturation Ova funkcija se koristi za podeSavanje zasicenosti u MagicZone Brightness Ova funkcija se koristi za podeSavanje svjetline u MagicZone Sharpness Ova funkcija sluzi za ugadanje izostrenosti Istaknutog podru ja H Position H Pasito Ova se funkcija koristi za horizontalno pomicanje MagicZone V Position UU a Ova se funkcija koristi za vertikalno pomicanje MagicZone 7 H Size 2 Ova se funkcija koristi za prilago avanje horizontalne veli ine MagicZone MagicColor Saturation Brightness Sharpness V Size V Size 39 Ova se funkcija koristi za prilago avanje vertikalne veli ine MagicZone Nijansu boje mogu e je promijeniti i jedan od etiri moda mo e biti
64. s Benelux B V Fleminglaan 12 2289 CP Rijiswijk NEDERLANDS Service and informatielijn Belgium 0800 95214 http www samsung be Netherlands 0800 2295214 hitp www samsung nl PANAMA Samsung Electronics Latinoamerica Z L S A Calle 50 Edificio Plaza Credicorp Planta Baja Panama Tel 507 210 1122 210 1133 Tel 800 3278 FAST http www samsung latin com PERU Servicio Integral Samsung Av Argentina 1790 Lima1 Peru Tel 51 1 336 8686 Fax 51 1 336 8551 http www samsungperu com PORTUGAL SAMSUNG ELECTRONICA PORTUGUESA S A Rua M rio Dioniso N92 1 Drt 2795 140 LINDA A VELHA Tel 214 148 114 100 Fax 214 148 133 128 Free Line 800 220 120 http www samsung pt SOUTH AFRICA Samsung Electronics 5 Libertas Road Somerset Office Park Bryanston Ext 16 Po Box 70006 Bryanston 2021 South Africa Tel 0027 11 549 1621 Fax 0027 11 549 1629 http www samsung co za SWEDEN DENMARK NORWAY FINLAND Samsung Electronics AB Box 713 S 194 27 UPPLANDS VASBY SVERIGE Besoksadress Johanneslundsvagen 4 Samsung support Sverige 020 46 46 46 Samsung support Danmark 8088 4646 Samsung support Norge 8001 1800 Samsung support Finland 0800 118001 Tel 46 8 590 966 00 Fax 46 8 590 966 50 http www samsung se THAILAND HAI SAMSUNG SERVICE CENTER MPA COMPLEX BUILDING 1st 2nd Floor 175 SOI SUEKSA VIDHAYA SATHON SOI 12 SILOM ROAD SILOM BANGRAK BANGKOK 10500 TEL 0 2635 2567
65. te za slu ajne ili namjerne tete u svezi s nabavom radom ili uporabom ovog materijala Samsung je registrirani za titni znak tvrtke Samsung Electronics Co Ltd Microsoft Windows i Windows NT su registrirani za titni znakovi tvrtke Microsoft Corporation VESA DPMS i DDC su registrirani za titni znakovi udruge Video Electronics Standard Association Ime i logotip ENERGY STARE su registrirani za titni znakovi agencije U S Environmental Protection Agency EPA Kao partner agencije ENERGY STARE tvrtka Samsung Electronics Co Ltd je utvrdila da ovaj proizvod zadovoljava smjernice agencije ENERGY STAR u smislu u inkovitosti u potro nji energije Svi drugi nazivi proizvoda iz ovog dokumenta mogu biti za titni znakovi ili registrirani za titni znakovi svojih vlasnika INFORMACIJE O PROIZVODU izbjegavanje zadrZavanja slike Na LCD monitorima i televizorima mo e prilikom prebacivanja s jedne slike na drugu do i do pojave zadr avanja ranije prikazivane slike naro ito ako se du e vrijeme prikazivala stati na slika Svrha ovog vodi a je demonstriranje ispravnog kori tenja LCD proizvoda kako bi ih se za titilo od zadr avanja slike 9 Sto je zadr avanje slike Tijekom normalnog rada LCD zaslona ne dolazi do zadr avanja slike u pikselima No ako se du e vrijeme prikazuje ista slika izme u dvije elektrode koje okru uju teku i kristal stvara se mala razlika u elektri nom naboju To mo e uzrokovati nakupljanje teku ih k
66. ti osobe koje prolaze osobito djecu 2 Proizvod nemojte stavljati na pod e Osobe koje prolaze kraj proizvoda posebice djeca mogu se spotaknuti i pasti preko njega 9 Zapaljive predmete poput svije a insekticida ili cigareta dr ite podalje od proizvoda e U protivnom mo e do i do po ara 9 Ure aje za grijanje dr ite podalje od kabela za napajanje e Otapanje obloge mo e dovesti do elektri nog udara ili po ara 2 Proizvod nemojte instalirati na mjesta gdje je slaba ventilacija primjerice na policu u ormar i sl e Svako pove anje unutarnje temperature mo e prouzro iti po ar 9 Pa ljivo odlo ite monitor Mo e se o tetiti ili razbiti 9 Nemojte odlagati monitor s prednjoj stranom prema dolje Mo e se o tetiti TFT LCD povr ina Nemojte koristiti monitor bez stalka Mo e se pokvariti ili uzrokovati po ar zbog lo e ventilacije e Ako morate koristiti monitor bez prilo enog stalka poduzmite mjere koje e osigurati potrebnu ventilaciju Cx Ux cenje h 2 Proizvod prilikom postavljanja dr ite podalje od zida vi e od 10 cm 4 in a zbog ventilacije Lo a ventilacija mo e uzrokovati rast unutarnje temeperature proizvoda to mo e rezultirati skra enim vijekom trajanja komponente i lo ijim performansama Znakovlje Napajanje Postavljanje i enje Ostalo AN Kad istite ku i te monitora ili povr inu TFT LCD a bri ite ga malo navla enom mekom kr
67. u Omogu ivanje izbornika na traci zadataka Za pristup izbornicima programa MagicTune kliknite ikonu u izborniku na traci Preferences zadataka Osobne Izbornici se ne prikazuju ako je mogu nost Enable System Tray isklju ena u postavke odjeljku Options Basic Settings e Select Language Odabir jezika odabrani jezik odnosi se samo na OSD Source Select e Analog e Digital LIE EG TATE TETELETEE EE NE GARENA RAGE EGG GRAE EG BEBANG AGE EBE EGG EAT EG EG EG GEAR NG GG AE G GEET EG EG dere 3 Support Tab Definition Shows the Asset ID and the version number of the program and allows you to use the Help feature MagicTune Goto Magic Tune Web bite Asset ID Open User Manua Version Lancel Visit the MagicTune website or click to open the Help files User Manual if you need any help Hel P installing or running MagicTune The User Manual opens within a basic browser window Asset ID ID Za kontrolu monitora klijenta mozete koristiti posluZitelja Morate instalirati program uredaja poslu itelja kako biste ovaj program koristili kao klijent User Name Korisni ko a ime Prikazuje korisnicko ime koje je registrirano u osobnom racunalu User ID ID korisnika Prikazuje ID korisnika koji je registriran u osobnom ra unalu IP IP itali Server IP Unesite IP posluZitelja posluzitelja Department Odjel Unesite odjel Location Lokacija Unesite lokaciju Version Prikazuje broj verzije pr
68. vi rub zaslona se zove horizontalni ciklus Inverzni broj horizontalnog ciklusa se zove horizontalna frekvencija Jedinica kHz Interlace i Non Interlace metode razlaganja i nerazlaganja Prikaz horizontalnih linija na zaslonu odozgo prema dolje po redu se zove Non Interlace metoda nerazlaganje dok se prikaz neparnih i zatim parnih linija naizmjeni no zove Interlace metoda razlaganje Non Interlace metoda nerazlaganje se koristi za ve inu monitora kako bi se osigurala jasna slika Interlace metoda razlaganje je ista kao i metoda koja se koristi na TV aparatima Plug amp Play Ova funkcija pru a najbolju kvalitetu slike za korisnike koja omogu uje automatsku razmjenu informacija izme u ra unala i monitora Ovaj monitor zadovoljava me unarodni standard VESA DDC za funkciju Plug amp Play Razlu ivost Broj horizontalnih i vertikalnih to kica koje se koriste za sastavljanje slike na ekranu se zove razlu ivost Ovaj broj prikazuje preciznost prikaza Visoka razlu ivost je dobra za izvo enje vi e zadataka jer se na ekranu mo e prikazati vi e slikovnih podataka Primjer Razlu ivost od 1280 X 1024 zna i da se zaslon sastoji od 1280 horizontalne to kice horizontalna razlu ivost i 1024 vertikalnih linija vertikalna razlu ivost Servisi Stru ni izrazi Za bolji prikaz Odgovornost Izbjegavanje zadr avanja slike Za bolji prikaz 1 Prilagodi rezoluciju ra unala i ekrana u kontrolnom panelu ra unala

Samsung 730BF Priručnik za korisnike

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents