Home

Samsung 940BW PLUS Manuel de l'utilisateur

1. La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance E Affichage l cran OSD 8 D pannage E Sp cifications Information Connexion de Utiliser le pied i inii ion du p Mor i Natural Color i 1 oniteu pilote du moniteur pilote du moniteur votre moniteur EI Manuelle 9 Connexion de Votre moniteur x Arri re de l ordinateur Arri re du Moniteur rz 73 Macintosh Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur Branchez le fil lectrique du moniteur a la prise la plus proche Utilisez une connexion adapt e votre ordinateur Utilisation d un connecteur D sub analogique sur la carte vid o Connectez le c ble de signal au port D sub 15 broches l arri re du moniteur Utilisation d un connecteur DVI num rique sur la carte vid o Connectez le c ble DVI au port DVI l arri re du moniteur 4 Branch sur un Macintosh Connectez l cran au Macintosh en utilisant le c ble de connexion D sub CO Si le moniteur et l ordinateur sont connect s vous pouvez les mettre sous tension et les utiliser Connexion d un lecteur de DVD num rique 9 C ble DVI 1 Des p riph riques d entr e tels qu un lecteur de DVD num rique sont branch s au connecteur DVI IN du moniteur l ai
2. Microsoft Windows Windows NT sont des marques commerciales d pos es de Microsoft Corporation VESA DPMS et DDC sont des marques commerciales d pos es de Video Electronics Standard Association Le nom et le logo d Energy STAR sont des marques commerciales d pos es de U S Environmental Protection Agency EPA Tous les autres noms de produits mentionn s ci dessous peuvent tre les marques ou les marques d pos es de leurs propri taire respectifs INFORMATIONS RELATIVES AU PRODUIT Image sans fant me r siduel Certains moniteurs LCD ou certaines t l visions peuvent pr senter des signes de fant mes r siduels lorsque vous passez d une image une autre surtout lorsque la m me image est rest e affich e longtemps Ce manuel vous d crit les conditions normales d utilisation des produits LCD de sorte viter tout fant me r siduel Q Garantie La garantie ne couvre pas les dommages caus s par la r tention d image Les br lures d cran ne sont pas couvertes par la garantie Qu est ce qu un fant me r siduel Lors de l utilisation normale d un cran LCD aucune r tention de pixels ne se produit Cependant lorsque la m me image est affich e pendant longtemps une l g re diff rence lectrique s accumule entre les deux lectrodes emprisonnant ainsi les cristaux liquides Cela peut provoquer une accumulation de cristaux liquides dans certaines zones de l affichage Par cons quent l image pr
3. images peuvent etre affich es sur l cran Exemple Si la r solution est de 1440 x 900 cela signifie que l cran est constitu de 1440 points horizontaux resolution horizontale et de 900 lignes verticales r solution verticale Comment contacter Terme Pour un Autorit Mise au Samsung dans le monde affichage meilleur rebut correcte Pour un affichage meilleur 1 Afin de b n ficier de la meilleure qualit d image proc dez au r glage de la r solution et du taux de rafraichissement d cran partir du panneau de configuration de votre ordinateur en suivant les instructions ci dessous Vous pourriez obtenir une qualit d image in gale si vous ne s lectionnez pas la meilleure qualit d image sur votre cran TFT LCD o R solution 1440 x 900 o Fr quence verticale taux de rafraichissement 60 Hz 2 Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient apparaitre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude o Par exemple il y a 3 888 000 sous pixels dans ce produit 3 Pour nettoyer le boitier du moniteur utilisez une petite quantit du produit de nettoyage recommand et frottez avec un chiffon doux et sec N exercez pas de forte pre
4. Contactez votre revendeur le plus proche si vous souhaitez acheter des quipements optionnels D ballage 2 Type1 Moniteur et Support simple Base Type2 O80vn amp Karwrarn Baon HAS Manual Guide de l Utilisateur Gestionnaire de Moniteur logiciel Natural Color logiciel MagicTune Carte de Garantie Guide d installation rapide N est pas disponible dans toutes les agences C ble C ble D sub Fil lectrique C ble DVI option D baller En facade A l arri re Fa ade SAMSUNG ip Bouton MENU UI Ouvre le menu OSD galement utilis pour sortir du menu OSD ou pour revenir au menu pr c dent o Boutton MagicBright MagicBright est une nouvelle fonctionnalit qui garantit un 44 environnement d affichage id al selon le contenu de l image regard e Actuellement 7 modes sont disponibles Personnalis Texte Internet Jeu Sports et Cin ma Contraste Dynam Chaque mode est associ une valeur de luminosit pr d finie Pour s lectionner l un de ces 7 r glages il vous suffit de cliquer sur le bouton MagicBright 1 Personnalis Bien que rigoureusement choisies par nos ing nieurs les valeurs pr configur es peuvent ne pas vous convenir Cela d pend de vos go ts Si tel est le cas r glez la Brightness Luminosit et le Contrast Contraste en utilisant le menu de l OSD 2 Texte Pour tout ce qui est documentation ou lors d importants travaux dans de
5. Cliquez le bouton Fin et puis cliquez le bouton OK continuellement Hardware Update Wizard Completing the Hardware Update Wizard Tha vazad bar frered voi abd Hoe scie koi E Samsung ex ick Fra b expe Pe vard n Cimrema Lures zd Samsung era Crises Priis ET OUI Lime Dake 9110272001 Drs Yea mcn T a O 0 Lat a secet Hot bO ab rre GC Case Dove To vio Chet a s secuit tha croci Foz To Lula iha creer lor iha cesis IP Tu creen bada after opter iho cree roll Holl Back Eire back bo iha pawis niballad Charest To uninzt ali tha dra LG arre e L Hemat tee Plug and bay Monitor and Ha rogpi d otliliiitrcpuaer iz rd Pie AU Color Con giton Color Hong pinnin Ticas GaeFcce3 Cororal darker a a KR rires PES um Fhag ar nB Fono Pod ser cas L Fu Gr CIRE Boten aah sam Ai Himala Li T khe modes Fun d ord Daren away IR T KR us of nva Alle jai M Geo Mage isa lil Mas Tee aa ply maka This aa kaa ka er Lr aol cms Fo danas FS C ham e 10 l installation de moniteur driver est achev e 9 Syst me d Op ration de Microsoft Windows 2000 suivez ces tapes Lorsque vous observez Signature Num rique Non Trouv sur votre moniteur 1 Choisissez le bouton OK dans la fenetre d Ins rer le Disque 2 Cliquez le bouton Chercher dans la fenetre de Fichier Nec ssaire BON d co oo Bo pow Choisissez A D Driver puis cl
6. Synchronisation Fr quence Fr quence Fr quence Horizontale q H Mode d affichage Verticale Hz MHz IBM 640 x 350 IBM 640 x 480 IBM 720 x 400 MAC 640 x 480 MAC 832 x 624 MAC 1152 x 870 VESA 640 x 480 VESA 640 x 480 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 800 x 600 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1024 x 768 VESA 1152 x 864 VESA 1280 x 960 VESA 1280 x 1024 VESA 1280 x 1024 VESA 1440 x 900 VESA 1440 x 900 kHz 31 469 31 469 31 469 35 000 49 726 68 681 37 861 37 500 35 156 37 879 48 077 46 875 48 363 56 476 60 023 67 500 60 000 63 981 79 976 55 935 70 635 70 086 59 940 70 087 66 667 74 551 75 062 72 809 75 000 06 250 60 317 72 188 75 000 60 004 70 069 75 029 75 000 60 000 60 020 75 025 59 887 74 984 Frequence Horizontale 25 175 25 175 28 322 30 240 57 284 100 000 31 900 31 900 36 000 40 000 50 000 49 500 65 000 75 000 78 750 108 000 108 000 108 000 135 000 106 500 136 750 H V Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale d cran s appelle le Cycle Horizontale et le nombre inverse de ce Cycle Horizontale est appel la Fr quence horizontale Unit kHz Fr quence Verticale Comme une lampe fluorescente l cran doit r p ter la meme image plusieurs fois par seconde pour afficher une image visible pour l utilisateur La fr quence de r p tition est appel e Fr
7. http www samsung com no http www samsung com pl http www samsung com pt http www samsung com uk http www samsung com sk http www samsung com es http www samsung com se http www samsung com ch http www samsung com uk http www samsung ee http www samsung com lv http www samsung lt http www samsung kz http www samsung ru http www samsung com ur http www samsung Uuz http www samsung com au http www samsung com cn http www samsung com hk http www samsung com in http www samsung com id http www samsung com jp MALAYSIA 1800 88 9999 http www samsung com my PHILIPPINES 1800 10 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ph SINGAPORE 1800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com sg THAILAND 1800 29 3232 02 689 3232 http www samsung com th TAIWAN 0800 329 999 http www samsung com tw VIETNAM 1 800 588 889 http www samsung com vn Middle East 8 Africa SOUTH AFRICA 0860 7267864 SAMSUNG http www samsung com za 800SAMSUNG 7267864 VAE 8000 4726 http www samsung com mea Comment contacter Terme Pour un Autorit Mise au Samsung dans le monde affichage meilleur rebut correcte Terme Distance entre deux points L image de l cran est compos e de points rouges vert et bleus Plus les points sont proches plur la resolution est haute La distance entre deux points de meme couleur est appel Distance entre les Deux Points Unit mm
8. Fr quence Verticale L cran doit etre r affich plusieurs fois par seconde afin de cr er et afficher l image pour l utilisateur La fr quence de cette r p tition par seconde est appel e Fr quence Verticale ou le Taux de Rafralchissement Unit Hz Par Si une lampe s allume 60 fois par seconde on dit qu elle a une fr quence de exemple 60 Hz 9 Fr quence Horizontale Le temps de balayer une ligne reliant le bord droit au bord gauche horizontale de l cran s appelle Cycle Horizontale Le nombre inverse de Cycle Horizontale est appel la Fr quence Horizontale Unit kHz Entrecroiser et methode de Non Entrecroiser La methode Entrecrois consiste montrer les lignes horizontales de l cran dans l ordre de haut en bas La m thode Non Entrecrois est utilis dans la plupart des moniteurs pour s assurer une image claire La m thode Entrecrois est la meme que celle de la t l vision 9 Plug amp Play Ceci est une fonction qui apporte la meilleure qualit d cran pour l utilisateur en permettant l change d informations automatique entre l ordinateur et le moniteur Ce moniteur suit le standard international VESA DDC pour la fonction Plug amp Play O Resolution Le nombre de points verticaux et horizontaux constituent l image d cran appel e r solution Ce nombre montre la pr cision de l affichage La haute r solution est excellente pour accomplir des t ches multiples car plus d informations et d
9. N utilisez pas le cordon d alimentation lorsque la prise ou le connecteur est poussi reux e Si la prise ou le connecteur est poussi reux nettoyez le avec un chiffon sec e L utilisation du cordon d alimentation avec une prise ou un connecteur poussi reux peut provoquer un choc lectrique ou un incendie 2 Pour d connecter l appareil du secteur la prise doit tre d branch e de la prise lectrique du secteur Par cons quent la prise du secteur doit tre en tat de marche e Oublier de respecter ces consignes peut causer une d charge lectrique ou un incendie Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre O Installation cran dans un endroit tr s poussi reux humide expos des temp ratures lev es ou faibles ou des produits chimiques ou s il fonctionne sans i Veillez contacter un centre de services homologu lorsque vous installez votre interruption par exemple dans les a roports les gares etc Si vous ne le faites pas vous risquez d endommager gravement votre cran e ib 2 Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussi reux MU g m j e Un choc lectrique ou un incendie peuvent tre provoqu s l interieur du moniteur Ne pas faire tomber le moniteur si vous le d placez e Ceci peut endommager le moniteur ou blesser les utilisateurs 9 Installez la base du moniteur dans une vitrine ou sur une tag re de facon ce que l extr mit
10. c dente est maintenue m me lors de l affichage d une nouvelle image vid o Tous les produits servant l affichage y compris les affichages LCD sont sujets ce fant me Il ne s agit pas d un d faut au niveau du produit Pour viter ce type d inconv nient veuillez suivre les suggestions suivantes Eteindre utiliser un cran de veille ou le mode conomie d nergie Ex e teignez votre appareil s il ne doit rien afficher teignez votre appareil pendant 4 heures si vous venez de l utiliser pendant 20 heures de suite teignez votre appareil pendant 2 heures si vous venez de l utiliser pendant 12 heures de suite e Si possible utilisez un cran de veille Sont recommand s les crans de veille monocouleur ou affichant une image en mouvement e R glez le moniteur en arr t automatique en utilisant les param tres PC des propri t s de l affichage Suggestions pour des applications particuli res Ex A roports gares de transit march s financiers banques et syst mes de contr le Nous vous conseillons de param tre le programme syst me de votre affichage comme suit a Informations relatives l affichage avec le logo ou l image repr sentant un cycle Ex Cycle Affiche des informations pendant 1 heure puis affiche un logo ou une image qui bouge pendant 1 minute a Modifie p riodiquement la couleur de l information utilise 2 couleurs diff rentes Ex Alterne la couleur de l information
11. correctement les couleurs dans le Panneau de Contr le l Affichage l Installation Installez la carte vid o en se r f rant au guide d installation de la carte vid o Il y a un message qui Avez vous install le pilote Installez le pilote du moniteur selon les s affiche Moniteur du moniteur Instructions pour l Installation du Pilote Inconnu Plug amp Play Vesa DDC moniteur Voir le guide de la carte Installez le pilote du moniteur selon les trouv vid o pour voir si la fonction Instructions pour l Installation du Pilote Plug amp Play VESA DDC peut etre support e v rifier si La fonction MagicTune M Pour v rifier si votre PC peut prendre en MagicTune ne est disponible uniquement charge la fonction MagicTune fonctionne pas sur les PC VGA qui proc dez comme suit sous Windows correctement fonctionnent sous un XP syst me d exploitation Windows acceptant la Panneau de configuration Performances fonctionnalit Plug and et maintenance Syst me Mat riel Play Gestionnaire de p riph riques Moniteurs Apr s avoir supprim le moniteur Plug and Play s lectionnez Ecran Plug and Play en lan ant une recherche d un nouveau mat riel MagicTune est un logiciel suppl mentaire pour le moniteur Certaines cartes graphiques peuvent ne pas prendre en charge votre moniteur En cas de probl me avec la carte graphique rendez vous sur notre site Web pour consulter la liste des c
12. d un syst me d op ration l autre Suivez les consignes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China 4 5 Ins rez CD dans le pilote CO ROM Cliquez Windows Choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model ensuite cliquez le bouton OK 0 SAMSUNG monitor installer galeti the display eldapter on which you went to niell he maning INC dE 9550 Plug and Fim Mori Salsa the rnaeet rwhich yeu velnt bo ingtali Si le message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me puis sur OK Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 2000 Hardware Installation The sofware pou ane installing fou this headeane Samsung sasa has not passed Windows Logo testing to wenly its compattdity wal windows XP Tell me vers thes testing i important Continuing your installation of this software may impair or destabilize the comect operation of your system either immediately er in the future Micrazoft strongly commands Ihat pou stop this installation now and contact the hardware vendor for software that haz passed Windows Logo testing Continue Argway STOP Installation
13. de la base ne d passe pas de la vitrine ou de l tag re e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un O Ne placez pas le produit sur une surface instable ou trop petite PA SI e Placez le produit sur une surface plane et stable pour viter qu il ne NG tombe et blesse quelqu un tout particulierement un enfant 9 Ne placez pas le produit directement sur le sol bo e Quelqu un pourrait tr bucher dessus tout particulierement un enfant 2 POUR VITER TOUT RISQUE D INCENDIE VEILLEZ GARDER CE PRODUIT LOIN DE BOUGIES OU D AUTRES SOURCES DE FEU e Cela pourrait provoquer un incendie 2 Conservez tout appareil chauffant distance du c ble d alimentation e La fonte du rev tement du c ble peut entra ner un risque de choc lectrique ou d incendie N installez pas le produit dans un environnement mal ventil par exemple une tag re un placard etc e Toute augmentation de la temp rature interne entra ne un risque d incendie 2 Placer le moniteur sur une surface plane et stable e peut tre ainsi abim ou cass Ne pas utiliser le moniteur sans son support e La surface de TFT LCD peut ainsi tre abim e 9 L installation du support mural doit tre r alis e par un installateur professionnel e Un personnel non qualifi pourrait se blesser lors de l installation e Utilisez uniquement le mat riel d installation sp cifi dans le mode d emp
14. est allum Appuyez ici pour visualiser les s quences anim es R glage Automatique e Si le r glage automatique ne fonctionne pas correctement appuyez de nouveau sur le bouton Auto Auto pour obtenir un r glage encore plus pr cis de l image e Si vous modifiez la r solution partir du panneau de configuration la fonction Auto sera lanc e automatiquement O Verrouillage et d verrouillage OSD D Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO apr s avoir bloqu l affichage sur cran G Lorsque vous appuyez sur le bouton MENU apr s avoir bloqu l affichage sur cran Verrouillage et d verrouillage OSD Table des mati res Cette fonction permet de verrouiller les fonctions OSD pour conserver l tat actuel des param tres et emp cher les autres utilisateurs de r gler les param tres actuels Locked Verrouillage Maintenez le bouton menu enfonc cinq secondes au moins pour activer la fonction de verrouillage du r glage de l OSD Unlock D verrouillage Maintenez le bouton menu enfonc cinq secondes au moins pour d sactiver la fonction de verrouillage du r glage de l OSD Bien que la fonction de verrouillage du r glage de l OSD soit activ e vous pouvez encore r gler la luminosit et le contraste et ajuster MagicBright Ll l aide du bouton Direct MagicBright Menu Table des mati res Appuyez une nouvelle fois le bouton MagicBright et s lectionnez le mode pu souhait Magic
15. ir amr aare 75 re Do eonun rare an ar pick a Control Panel icon Tham T mcomara MT R car E rabo mw reg Ker Dis bc gru Em om re Las geo Paran LAOS Themen Dehla BD vila ikang msd Pilas Kt vn curs NG renet dii T O Ex l TOZA bs 760 Gle Cols pasy tH reus 37 Ex ar E 5 NEN 1 ET I EE Car Ga EL o co Ld Cei ie 4 Cliquez le bouton Propri t s dans le tab Moniteur et choisissez le tab Pilote Plug and Play Monitor amd HO Prophet Ni Fropertks Selection aD cher Connection T reusable zu Color El iniga uS GeForce Genai Adapter bB Gran Ene MHorilca Pigra 56513 Siman aaah maka E Haitz EC Hide modaz Iha Eux morma cart dapas Chau Mai hack bus aikai p No pekect dupla neces lba gas Gan apples pahe Tg ma kad bo ar abe carpi andia damaged baca aure malai Plug and Mlay Monitor Pouperr iire us Meal Duty E Pha arid Fiap ce Dao pe Honga TETE TANT tanche mentor thpes Location an 30 Piophest IH Devil dirais Ti chasses ja manalong parent IP pou ann hasang problems sath Iha devra click Ticubleshod la aba Hrs Qobi sheer Device usage L lse Iha Amara le se 5 Cliquez Pilote mise jour et choisissez Installer d une list ou et puis cliquez le bouton Suivant Plug anad Flay Alon Fin gear Lima a Densa Liver E Fhag aif Fisy hd curat our Duros Provida mes Crabe Hierta LEA ETO Fb 5 1 2x GUT LI Hisrosol eds II Pu
16. mos maa p K RE GEO Re decr B p e K s rea Le Sg gaba CS CR ET imum yups puj Paata wa EL nd aaa img saa ue Ve Cordes aout Ward i T mang m ge i lle wala 7 LE FETES TT Aiia Cuma Fires aha E Pal a ape be em dK KA ae Ca rr T ST ea rrr n amp r i cm cue nre YY Gem tt RU TETUR CRT TEETUTULI m reaa GELD a E ENTM pr gran aa r dr ean RN vap COR PU LLZUE k Naa Pc a e EPS E GE Ta x PB d lesa Emr Erri mm ee m r RI RE m les a aa ag P Lo Ka lerra Themen m como qma neum Yr mn mnt mom iom ST neces wed nem Pr mg km ws im a meme hi lai km Du me re g K er K La o he e TSS em ma rom arrn a arn cum eme Da pa Ba icona bo rich por reed 5 Cliquez sur Propri t s dans l onglet Moniteur Si le bouton Propri t s est d sactiv cela signifie que la configuration de votre moniteur est termin e Le moniteur peut tre utilis tel quel Si le message Windows doit s affiche comme illustr ci dessous cliquez sur Continuer Contnue Cancel Waa Account Control helps step unauthorud changes to your gingla T Meier SE Trait gar tam refresh nain Son P ie aded Tur Pa Ones CPL ankr Seguir cannot dagli comecty This mur leid b an unciae denas OG damaged har dua p X Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas FER votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepag
17. ned 7 Cliquez le bouton Navigateur et choisissez Pilote D Ensuite choisissez le model de votre moniteur dans la liste du model et cliquez le le bouton Suivant Install From Disk lagi tha manu schurer s matalaan dak and fen make sure thal the conect dre t selected below Copy manulactuser s es from D Hardan Update Wizard Takst lhe deve dher pou wani lo msia Fes Mhir bar dersen e Sele ta Fram dater anl rele d uas boh st dme aceti ee clic He H uma hast dak Hua Ganang Heus cessi iex prd ba void ekek Hawe D Madd Samsung ess This dorer se rend dtt ai signad Talia ln derent rina it palas ge J ness cox 8 Sile message suivant s affiche cliquez sur le bouton Continue Anyway Continuer quand m me puis sur OK Hardware Installation The sofware you ane installing for this hardware Samsung crre has ril passed andon Logo bestia ko wenly i compabbdiy wah dleez SP Ted reum ta thiet basing i important Continsing your installation of this software mag impair or destabilize the correct operation of your system ether immediately or m the future Microzolt strongly ecommends lhal sou top Dh installation now and Contact he hardware vendor for softer that has passed Windows Logo testing Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com 9
18. noir et blanc Subitement l cran semble d s quilibr L cran est hors de focalisation LED clignote mais il n y a pas d images sur l cran Il y a seulement 16 couleurs qui sont montr es sur l cran Les couleurs de l cran changent en changeant la carte vid o I n y a pas d image a l cran Branch au moyen du c ble DVI Avez vous v rrouill le menu OSD pour emp cher des changements Est ce que l cran affiche seulement une seule couleur comme si vous regardez travers un papier cellophane Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Est ce que la carte video est plac e correctement Avez vous chang la carte vid o ou le pilote Avez vous ajust la r solution ou la fr quence pour le moniteur Mode non optimal Mode conseill 1440 x 900 60 Hz s affiche pendant une minute puis dispara t Veuillez d finir les param tres suivant le mode recommand pendant cette minute le message s affiche de nouveau si le syst me est red marr Le moniteur est en mode de PowerSaver Appuyez sur une touche du clavier ou bougez la souris pour activer le moniteur et restaurer l image Si le moniteur ne r pond toujours pas activez la conversion de amp situ e en facade du moniteur ou bien essayez de bouger la souris ou d appuyer sur une touche du clavier Vous pouvez voir apparaitre un cran blanc si vous lancez le syst me avant d a
19. quence Verticale ou le Taux de Rafraichissement Unit Hz La couleur et l aspect du praduit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance B Consignes de s curit E Introduction V Installation 8 Affichage l cran OSD E D pannage E Sp cifications Information Comment contacter Terme Samsung dans le monde affichage meilleur rebut correcte Pour un Autorit Mise au Comment contacter Samsung dans le monde CO Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits A Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung North America U S A 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com CANADA 1 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com ca MEXICO 01 800 SAMSUNG 7267864 http www samsung com mx Latin America ARGENTINE 0800 333 3733 http www samsung com ar BRAZIL 4004 0000 http www samsung com br CHILE 800 726 7864 SAMSUNG http www samsung com cl COLOMBIA 01 8000112112 http www samsung com co COSTA RICA 0 800 507 7267 http www samsung com latin ECUADOR 1 800 10 7267 http www samsung com latin EL SALVADOR 800 6225 http www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 http www samsung com latin JAMAICA 1 800 234 7267 http www samsung com latin PANAMA 800 7267 http www samsung com latin PUERTO RICO 1 800 682 3180 http www samsung com latin REP DOMINICA 1 800
20. tels que de la cire du benz ne de l alcool du diluant de l insecticide du d sodorisant du lubrifiant ou du d tergent Prenez contact avec le Centre de Service ou le Centre Client le pour proc der au nettoyage de l int rieur tous les ans e L int rieur du produit doit rester propre L accumulation de poussi res l int rieur du produit pendant une longue p riode peut provoquer un dysfonctionnement ou un incendie Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre O Autre Ne pas enlever le panneau sup rieur ni le panneau arri re e Ceci peut causer un choc lectrique ou un incendie e Demander cette op ration un personnel de service qualifi 2 D connecter le moniteur s il ne fonctionne pas normalement si vous notez des bruits ou des odeurs inhabituels Contactez votre revendeur ou service agr e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie 2 Ne placez pas le produit dans un environnement expos l essence la fum e ou l humidit n installez pas le produit dans un v hicule e Cela peut g ner son fonctionnement ou provoquer un incendie e Eviter plus particuli rement d utiliser votre moniteur pr s d une source d eau ou l ext rieur s il venait neiger ou pleuvoir 2 Si le moniteur tombe ou si son enveloppe est abim e teignez le et d branchez la prise de courant Contactez ensuite le Centre d Assistance e Le moniteur pourrait mal f
21. toutes les 30 minutes Type 1 Type 1 FLGHT TIME FLGHT TIME 02348 LUS a gt EYELE 20 30 UA102 21 10 UAT102 21 10 vitez l utilisation d une association de caract res et de couleur d arri re plan ayant une trop grande diff rence de luminance Evitez les couleurs grises pouvant faciliter l apparition de fant mes r siduels e vitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Ex SYSTEM 245 e vitez les couleurs ayant de trop grandes diff rences de luminence noir et blanc gris Modifiez la couleur des caract res et de l arri re plan toutes les 30 minutes Ex SYSTEM 245 STATUS OK Toutes les 30 minutes les caract res sont modifi s en tournant Ex KA1710 12 00 UA0110 13 30 SYSTEM 245 STATUS OK almi LN ros KA1710 PASI II 114AN110 AA0002 14 00 FA7777 14 15 La meilleure m thode pour prot ger votre moniteur des fant mes r siduels est de param trer votre ordinateur ou votre syst me pour qu il fonctionne en cran de veille Les fant mes r siduels ne doivent pas apparaitre si l cran LCD fonctionne dans des conditions normales Les conditions normales d utilisation sont d finies par un changement perp tuel des formes de la vid o Lorsque l cran LCD a affich pendant une longue p riode de 12 heures la m me forme il peut se former une l g re diff rence de tension entre deux lectrodes tr
22. 751 2676 http www samsung com latin TRINIDAD amp TOBAGO 1 800 7267 864 http www samsung comy latin VENEZUELA 0 800 100 5303 http www samsung com latin BELGIUM CZECH REPUBLIC DENMARK FINLAND FRANCE GERMANY HUNGARY ITALIA LUXEMBURG NETHERLANDS NORWAY POLAND PORTUGAL REPUBLIC OF IRELAND SLOVAKIA SPAIN SWEDEN SWITZERLAND U K ESTONIA LATVIA LITHUANIA KAZAKHSTAN RUSSIA UKRAINE UZBEKISTAN AUSTRALIA CHINA HONG KONG INDIA INDONESIA JAPAN Europe 02 201 2418 844 000 844 Distributor pro eskou republiku http www samsung com be http www samsung com cz Samsung Zit eska organiza n slo ka yskoCiloyva 4 14000 Praha 4 70 70 19 70 030 6227 515 3260 SAMSUNG 7267864 0 15 min 01805 121213 0 14 Min 06 80 SAMSUNG 7267864 800 SAMSUNG 7267864 0032 0 2 201 24 18 0900 20 200 88 0 10 Min 815 56 480 0 801 801 881 80 8 200 128 0818 717 100 0800 SAMSUNG 7267864 902 10 11 30 0771 400 200 0800 7267864 0870 SAMSUNG 7267864 800 7267 800 7267 8 800 777 71 8 800 080 1188 8 800 200 0400 8 800 502 0000 140 1234 Asia Pacific 1300 362 603 800 810 5858 010 6475 1880 3698 4698 3030 8282 1800 1100 11 0800 112 8888 0120 327 527 http www samsung com dk http www samsung com fi http www samsung com fr http www samsung de http www samsung com hu http www samsung convit http www samsung lu http www samsung com nl
23. Bright Sept diff rents modes Personnalis Texte Internet Jeu Sport Cin ma Contraste Dynam Luminosit f cn MENU Menu Table des mati res Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler la luminosit Luminasita Vj VOUS pouvez egalement r gler la luminosit et le contraste E du moniteur l aide de la fonction de verrouillage du r glage de l OSD SOURCE um MENU Menu Table des mati res SOURCE llume l indicateur du signal d entr e en cours de pr sentation Boutons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe Fonctions OSD vtec MagicTune Sns Luminost Tamas Contr le O MaaicColor Nuance coul Gamma EH image Regl de base _ Regi precis Netet E oso langue Postion Postion V Transparence Af rer R initial Source auto R initial image AME couleur IBI Information IBI Information O Image M Menu Table des mati res Lecture Stop Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier Luminosit volont la luminosit Q Q MENU gt G gt G gt 4 MENU Vous pouvez utiliser les menus l cran pour modifier Gontiaet volont le Contraste Q Q MENU gt H gt 4 Y gt MENU OCouleur Menu MagicColor Nuance coul Contr le Couleur Gamma Table des mati res MagicColor est une nouvelle technologie d velopp e exclusivem
24. Cv Ce pilote moniteur est en garantie du logo MS et cette installation ne nuit d pas votre system Le pilote certifi va etre affich SAMSUNG Monitor Homepage http www samsung com L installation du Pilote Moniteur est termin e lee Utiliser le pied H varo a i Installation du Natural Color votre moniteur puote du monteur pilote du moniteur rh Manuelle Installation du pilote du montiteur Manuelle v Si Fr Windows Vista Windows XP Windows 2000 Windows ME Windows NT Linux Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rent d un systeme d op ration l autre Suivez les con signes qui sont appropri es pour votre syst me d op ration Pr parez un disque vierge et t l chargez le fichier de sur le site d internet indiqu ci dessous e Site internet http www samsung com Worldwide http www samsung com monitor U S A http www sec co kr monitor Korea http www samsungmonitor com cn China Systeme d Operation de Microsoft Windows Vista 1 Ins rez votre CD du manuel dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur amp X D marrer et Panneau de configuration Double cliquez ensuite sur Apparence et personnalisation T Per ne LT an Lian ipc a eaat lt rda pa irt ng pias oem x Mea KER ed um on ais mer oum prp a aaa d amer
25. EHSSBEPEPHSSESRESRESBRSEBERE Mat riel e 32 Mo de m moire ou sup rieur e 60 Mo de disque dur ou sup rieur y site webde MagicTune D sinstaller Le programme MagicTune ne peut tre supprim qu en utilisant l option Ajout Suppression de programmes du Panneau de configuration de Windows Suivez les tapes suivantes pour d sinstaller MagicTune 1 Allez dans la Barre des t ches D marrer Param tres puis dans Panneau de configuration Si le programme fonctionne avec Windows XP allez dans le Panneau de configuration du menu D marrer 2 Dans le Panneau de configuration cliquez sur l ic ne Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes 3 Dans la fen tre Add or Remove Programs Ajout Suppression de programmes descendez jusqu MagicTune Cliquez dessus pour le mettre en surbrillance 4 Cliquez sur le bouton Change Remove Modifier Supprimer pour supprimer le programme Cliquez sur Yes Oui pour lancer le processus de d sinstallation 6 Attendez que la boite de dialogue Uninstall Complete Suppression termin e apparaisse S Allez sur le site web de MagicTune pour trouver un support technique concernant MagicTune une Foire aux questions FAQ questions et r ponses ainsi que les mises jour des logiciels Le programme MagicTune est un programme compl mentaire pour les moniteurs Certains syst mes Informatiques quip s d un pilote video o d
26. L utilisation du produit dans un endroit soumis des vibrations peut raccourcir sa dur e de vie ou entra ner un d but d incendie 2 D branchez le cordon d alimentation lorsque vous d placez l cran V rifiez que tous les c bles y compris celui de l antenne et ceux reliant d autres appareils sont d branch s avant de d placer le moniteur SA e Un c ble non d branch peut tre endommag et occasionner un B o incendie ou un choc lectrique po 1 j e N m T N T 2 Tenez le produit hors de port e des enfants qui pourraient AD SN l endommager en s y accrochant ii B w S P IYA e La chute d un produit peut causer des blessures et parfois la mort 2 Si vous prevoyez de ne pas utiliser le produit pendant une longue MI p riode d branchez le m Paa e Le non respect de cette instruction peut entrainer une emission de d T chaleur due a l accumulation de poussi re ou une d gradation de l isolation dont peut d couler un choc lectrique ou un incendie Ne placez pas d objets pouvant attirer un enfant jouets favoris ou objets O 4m tentants sur le produit CNY aA L lO e L enfant pourrait tenter d escalader le produit pour r cup rer cet objet Ng Ceci pourrait entrainer la chute de l objet qui peut blesser ou m me tuer LUI S l enfant m ET 2 Lorsque vous soulevez ou d placez le moniteur ne le basculez pas en nf lt ne tenant que le socle e Le moniteur risquerait de chute
27. acter un centre de service ou votre vendeur e Jugez les conditions de travail du moniteur S il n y a pas d image sur l cran ou le message Mode non optimal Mode conseill 1440 x 900 60 Hz apparait d connectez le cable de l ordinateur pendant que le moniteur est encore en marche o S il y a un message sur l cran ou si l cran devient blanc cela signifie que le moniteur est en tat de marche o Dans ce cas contr lez les problemes de l ordinateur E Consignes de s curit MB Introduction B Installation 8 Affichage l cran OSD D pannage La couleur et l aspect du praduit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance Celine een Information Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis Sp cifications g n rales Sp cifications g n rales Nom du Mod le SyncMaster 940BWPlus 942BW Panneau LCD Taille diagonale de 19 pouces de largeur 48 cm Zone d Affichage 408 24 mm H x 255 15 mm V Pixel Pitch 0 2835 mm H x 0 2835 mm V Synchronisation Horizontale 30 81 kHz Verticale 56 75 Hz Couleur d Affichage 16 7 M couleurs R solution R solution optimale 1440 x 900 60 Hz R solution maximale 1440 x 900075 Hz Signal d Entr e termin RVB analogique RVB num rique compatible DVI Digital Visual Interface 0 7 Vp p 5 96 sync H V di
28. ansformant les cristaux liquides CL en pixel La diff rence de tension entre les lectrodes augmente avec le temps obligeant les cristaux liquides se tasser Lorsque cela se produit l image pr c dente peut tre encore visible bien que la forme affich e ait t modifi e lectrode de r f rence ITO Noir Filtre couleurs Porte logique Ligne bus TFT lectrode pixel ITO de donn es Condensateur de stockage Cs Notre moniteur LCD respecte la norme ISO13406 2 Classe ll contre les pixels d faillants Comment liminer ce produit d chets d quipements lectriques et lectroniques Europe uniquement Applicable dans les pays de l Union Europ en et aux autres pays europ ens disposant de syst mes de collecte s lective Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu il ne doit pas tre limin en fin de vie avec les autres d chets m nagers L limination incontr l e des d chets pouvant porter pr judice l environnement ou la sant humaine veuillez le s parer des autres types de d chets et le recycler de facon responsable Vous favoriserez ainsi la r utilisation durable des ressources mat rielles Les particuliers sont invit s contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou se renseigner aupr s de leur mairie pour savoir o et comment ils peuvent se d barrasser de ce produit afin qu il soit recycl en respectant l environnement Les entreprises
29. arait sur votre moniteur F Q MENU gt T gt H gt T gt gt 4 x MENU Changer l opacit du fond de l OSD Transparence Q Q MENU gt T gt 2 gt 4 gt gt MENU Le menu s teindra automatiquement si aucun r glage ne s est fait pendant un certain temps AT heure Vous pouvez fixer un certain laps de temps dont le menu attendra avant qu il s teigne MENU gt Y gt gt gt MENU Menu Table des mati res Lecture Stop Pour s lectionner automatiquement le signal d entr e s lectionnez Source auto Source auto a MENU a 7 gt l e gt MENU Les param tres de l image sont remplac s par les valeurs usine d finies par d faut Q Q R initial image wd MENU gt ro CE gt 4 v gt gt MENU Les parametres de couleurs sont remis avec les valeurs TN r d finies par d faut R initial couleur p p Ww MENU gt Y gt H gt 4 Y gt gt MENU O Information MM Menu Table des matieres Affiche une source video mode d affichage dans I OSD Information MENU gt MENU MagicTune A Installation 1 Ins rez le CD ROM d installation dans le lecteur de CD ROM 2 Cliquez sur le fichier d installation de MagicTune 3 S lectionnez la langue utilis e lors de l installation puis cliquez sur Suivant 4 Lorsque la fen tre d
30. artes graphiques compatibles fournie http www samsung com monitor magictune MagicTune ne Avez vous change de PC Telechargez le programme le plus recent Le fonctionne pas ou de carte graphique programme peut tre t l charg sur le site correctement http www samsung com monitor magictune Avez vous installe le Redemarrez l ordinateur lorsque vous programme installez le programme pour la premi re fois Si une copie du programme est d j install e supprimez la red marrez l ordinateur puis r installez le programme Pour fonctionner normalement l ordinateur doit tre red marr apr s l installation ou la suppression du programme LV vv y NM Visitez notre site Web et t l chargez le logiciel d installation de MagicTune MAC V rifiez les l ments suivants pour voir s il y a des problemes avec le moniteur 1 V rifiez si le fil lectrique et le c ble sont correctement connect s l ordinateur 2 V rifiez si l ordinateur met un beep sonore plus de 3 fois lorsqu il d marre Si c est le cas demandez le service apr s vente pour votre carte m re 3 Si vous installez une nouvelle carte vid o ou si vous assemblez un ordinateur PC v rifiez si l adapteur video et le pilote du moniteur sont bien install s 4 V rifiez si la fr quence de balayage de l cran video est r gl e sur 56 Hz 75 Hz Ne pas d passer 75 Hz quand vous utilisez la r solution maximale 5 Si vous avez un probl me
31. blisher Christ Sen peer Digtal T np To emr abet ad sla ces bree Moa To miaa des desi dus dias lav IP dyes ch lada alter pabang thus dne rob back ho iko phiva mabalod drre Fiol Bash Drem LU raat oE To cms ec ree ual p e Hardware Update Wizard Welcome to the Hardware Update Wizard Thin 752 hepa you naal sofas lo Flug ard Pie Moran Le MP pur har tesen came milh an imctalistion CD n Hopop disk mem ik mow wait de pou pe Hee wid lo do CO nail p otre are allo Recommended Ep liad bem a lest o peci locaton eh ance Did Het lo continue ue Cea 6 Choisissez Ne pas chercher Je vais et cliquez Suivant Ensuite cliquez Avoir disques Hardware Update Wizard Pisat chocce vous coanch and inazlallalion oplsans C SENE os tha bert diwa in Praese lac Syed Use the check boang leka ko imi ca ppd the dela saach which rehet local paths and kanaba amen T kas beit deren Mona voll be ralat GI on search wal chocae the drei ho gaia Choose this opion io select the device dre iom a lix widow doses not gassntes Har fh creer pou chops vell ba tha bett mach For your hugas Hardware Update Wizard ehr Iho dn vp diad pou man b mata es his hahere Sele the manufacturer and makadl of vor hadas deos and een chek Mast sou hyss a dk that ponina Hes dieser ic vant lo naled click Hase Dnk e reos KRISTO EIS hada Miel Af Pag and May Honto 74 Tre bagi sh
32. ceptable Pour ce produit on a utilis un affichage TFT LCD fabriqu au moyen d une technologie avanc e de semi conducteurs assurant une pr cision de 1ppm un millioni me Cependant les pixels des couleurs ROUGE VERTE BLEUE et BLANCHE pourraient apparaitre brillants ou encore noirs Cela n est pas du une mauvaise qualit et vous pouvez utiliser l appareil sans inqui tude e Par exemple il y a 3 888 000 sous pixels dans ce produit REMARQUE Le design et les sp cifications peuvent changer sans pr avis Appareils de classe B appareils de communication d informations pour un usage domestique Ce produit est conforme aux directives de compatibilit lectromagn tique pour un usage domestique Il peut tre utilis dans toutes les zones y compris les zones r sidentielles classiques Les appareils de CLASSE B mettent moins d ondes lectromagn tiques que les appareils de CLASSE A Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis conomie d nergie Ce moniteur est dot d un syst me d conomie d nergie appell PowerSaver Ce syst me fait passer en mode de base consommation lectrique votre moniteur s il n a pas t utilis pendant un certain laps de temps Le moniteur retrouve son fonctionnement normal des que vous bougez la souris de l ordinateur ou si vous appuyez sur une touche du clavier Pour conomie d nergie veuillez couper l alimentation de votre moniteur lor
33. choc lectrique un incendie ou des bl ssures 2 N ins rez aucun objet m tallique comme un c ble ou un foret et aucun objet inflammable comme un morceau de papier ou une allumette dans le ventilateur la prise casque ou les prises AV e Cela pourrait en effet provoquer un incendie ou un choc lectrique Si uu une substance trang re ou de l eau p n tre dans le produit mettez le C hors tension d branchez le connecteur d alimentation de la prise murale T et contactez le centre de services Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut apparaitre e Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e R glez la r solution et la fr quence aux niveaux appropri s votre modele e Des niveaux de r solution et de fr quence qui ne sont pas adapt s peuvent abimer votre vue 19 pouces de large 48 cm 1440 X 900 2 Regarder le moniteur de trop pr s peut entrainer des troubles de la vision 2 Pour r duire la fatigue oculaire faites une pause d au moins cinq minutes toutes les heures lorsque vous tes devant le moniteur TUR 9 N installez pas le produit sur une surface non stable ou irr guli re ni Ei dans un endroit soumis des vibrations e S il tombait le produit pourrait s endommager ou blesser quelqu un
34. de du c ble DVI Ensuite d marrez le lecteur DVD contenant un DVD S lectionnez Digital l aide du bouton SOURCE 9 C ble DVI HDMI 1 La borne HDMI du lecteur DVD num rique est connect e la borne DVI IN du moniteur l aide du c ble DVI HDMI Ensuite d marrez le lecteur DVD contenant un DVD S lectionnez Digital l aide du bouton SOURCE Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Natural Color votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Utiliser le pied Assemblage du moniteur 1 Moniteur et Base SPied HAS le plus bas A But e de socle Monter la base Ce moniteur accepte une interface de montage de 75 mm x 75 mm conforme la norme VESA PELITLIT Support simple Pied HAS le plus bas Q Moniteur Q Interface de montage Vendu s par ment Mettez le moniteur hors tension et d branchez son cordon d alimentation 2 Posez le moniteur LCD face contre terre sur une surface plane en intercalant un coussin pour prot ger l cran 3 Enlevez les quatre vis et ensuite le support du moniteur LCD 4 Alignez l interface de montage sur les trous dans le panneau de montage arri re et fixez la l aide des quatre vis fournies avec le support articul le dispositif d accro chage au mur ou l autre support N utilisez pas de vis plus longues que la dimension standard celles ci pourraient endommager l int ri
35. e http www samsung com A rmi Pa Larda la na ars ede peza aa ACA rere 6600 LE erae Lane Dien au Bra Ag eb fed propa To vaca Gegin appui Pa driver fien Ta upade Ea rer Ere or Do dana V fas drca alg afar coder be rr ral BEGE to up CEO rili deer Danzas fus pinde device Ta uniru amp sl Fa creer Pa a Activez la case a cocher Rechercher un pilote logiciel sur mon ordinateur et cliquez sur Me laisser choisir parmi une liste de pilotes de peripheriques sur mon ordinateur ie Gi Hirea o viu PEL 85 segich ios dre potare Brag fcr crever volteare on your comun daa Hur dere sapo arm om Pan na aca arch Mirna i updated dryer aaa mo droha ail jai Bosius rerit mial gia deren Fn Bar LALA demie inicie Fair pang mu F Les iced mal Bui ia umm Baan oet ene pizh bom a lit of decor riep on My ccemputer Tin kd md iiec nd TS D i ler dea p aa al rr na i Fur ga kampay m Hon rg Cliquez sur Disque fourni et s lectionnez le dossier par exemple D Lecteur o se situe le fichier de configuration du pilote et cliquez sur OK i i Bu menia a cum Sarees th cr ent drre yeu wand 10 rra Peer tha arbre _ A hasn he mara f schon inst lair dise and then ces eee the comedi diee is peleciad betore Toe Pa simipi Kl perde PG Poir pp desc aed Pe K Peli Pm bara oi peg dea Pa S SELLE E Mi 4 Uem ERa Teler Met M ee pres S lectionnez le mod le de v
36. e d gratinure sur la boitier Ne pas laisser l eau s infiltrer dans le moniteur List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Contr le du Dispositif d Autotest Messages d Avertissements Environment Conseils utiles Un dispositif d Autotest est fourni pour que vous puissiez vous meme controler le fonctionnement du moniteur Si votre moniteur et l ordinateur sont correctement branch s mais l cran de moniteur reste sombre et que l indicateur de l Alimentation clignote lancez un dispositif d Autotest en x cutant les tapes suivantes O Contr le du Dispositif d Autotest 1 teignez le moniteur et l ordinateur 2 D branchez le c ble vid o qui est au dos de l ordinateur 3 Mettez sous tension votre moniteur Si l cran fonctionne normalement un carr doit apparaitre dans l illustration ci dessous V rif cable signal Analogique Ce carr s affiche lors du fonctionnement normal si le c ble vid o est d connect ou endommag 4 teignez votre moniteur et reconnectez le c ble vid o puis allumez votre ordinateur et le moniteur Si votre l cran de moniteur reste vide malgr l application des proc dures pr c dentes v rifiez le contr leur de votre vid o et le syst me de votre ordinateur votre moniteur fonctionne normalement O Messages d Avertissements S il y a des anomalies avec le signal d entr e un message a
37. e l assistant d installation s affiche cliquez sur Suivant 5 Cochez J accepte les termes du contrat de licence pour accepter les termes d utilisation 6 S lectionnez un dossier dans lequel peut s installer le programme MagicTune 7 Cliquez sur Installer 8 La fen tre Etat de l installation 9 Cliquez sur Terminer 10 Lorsque l installation est termin e l ic ne ex cutable de MagicTune apparait sur votre bureau Double cliquez sur cette ic ne pour lancer le programme CA AA AA aaa as BG JLETETETETESLESLILILILILILILILI LINIS EALILILI NILA ITEKILILILILIAINALAA HAHAHA L ic ne de MagicTune peut ne pas tre visible Cela d pend des sp cificit s de votre age syst me informatique ou de votre moniteur Si cela vous arrive appuyez sur la touch F5 EERE RF AA HA PENE GAGO PE PENE NGANGA PENE NENG FAFA EE BF TI TH RANA NAAN mop Probl mes d installation L installation de MagicTune peut tre affect e par diff rents facteurs tels que la carte vid o la carte m re ou l environnement r seau Configuration recommand e Syst mes d exploitation e Windows 2000 e Windows XP Home Edition e Windows XP Professional e Windows Vista PBREBBREHBPBBREBHRBSRERBBRESSSRBREBSEHEPSBSBSSBSERBEASRSHSESHBSESBSPBEBSRSSSSESSBEHEENE HAHAHAH Pal Il est recommande d utiliser MagicTune sous Windows 2000 9 ou version ult rieure SEE AA AE EE REBRBHASRSAERRBRERRSRSASRSAERPRSHSSRSBRSRBRHSSBSSSRSRSRH
38. en installant l adaptateur d marrez en mode Sans Echec puis enlever le Pilote d Affichage qui se trouve sur le Panneau de Contr le Syst me Administration des Periph riques et red marrer l ordinateur pour r installer le pilote de adaptateur video se Siles probl mes se produisent r p titivement contactez un centre de service agr List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Question amp R ponse Question R ponse Comment puis je changer la La fr quence peut etre modifi e par reconfiguration de la fr quence carte vid o Notez que le support de la carte vid o peut varier selon la version du pilote utilis Faire r f rence l ordinateur ou au pilote de la carte vid o pour les details Comment puis je ajuster la r solution Windows ME XP 2000 Modifiez la r solution dans Panneau de Contr le Affichage Installation Contactez le fabricant de la carte vid o pour plus de d tails Comment puis je installer la fonction Windows ME XP 2000 Installez la fonction dans le BIOS Power Saving SETUP de l ordinateur ou dans l conomiseur d cran Se r f rer Windows Guide de l Ordinateur Comment puis je nettoyer le boitier D connectez le fil lectrique ensuite nettoyez le moniteur ext rieur le Panneau LCD avec un tissu doux en se servant galement de solution nettoyante ou d eau ordinaire Ne pas laisser de d tergent ni fair
39. encore une fois votre ordinateur l cran de demarrage apparait Pouvez vous voir Mode non optimal Mode conseill 1440 x 900 60 Hz sur l cran Solutions V rifiez la Connexion du cable lectrique et la prise de courant branch au moyen du c ble D sub V rifiez que l ordinateur est convenablement branch branch au moyen du c ble DVI Si le c ble est correctement branch mais que vous avez toujours le meme message a l cran il est possible que le moniteur soit en mode Analogique Utilisez la fonction de conversion de situ e en facade du moniteur pour que le moniteur v rifie de nouveau le signal d entr e Si l cran de d marrage apparait faite d marrer l ordinateur en mode sans chec Window ME 2000 XP puis modifiez la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Note Si l cran de d marrage n apparait pas contactez un centre de service ou votre vendeur Vous pouvez voir ce message quand le signal de la carte vid o d passe la r solution maximale et la fr quence Ajustez la r solution maximale et la fr quence applicable au moniteur Si l affichage est sup rieur au SXGA ou 75HZz le message Mode non optimal Mode conseill 1440 x 900 60 Hz affiche Si l affichage est sup rieur 85H7 il fonctionne correctement mais le message Je ne peux pas voir l OSD L cran montre des couleurs tranges ou affiche seulement en
40. ent par Samsung pour am liorer les images num riques et afficher encore plus efficacement des couleurs naturelles sans alt rer la qualit de l image 1 Arr Revient au mode original 2 D mo L cran avant application de MagicColor apparait sur la droite l cran apr s application apparait sur la gauche 3 Complet Pour afficher non seulement des couleurs vices mais galement une couleur de peau encore plus clairement 4 Intelligent Pour afficher encore plus clairement des couleurs naturelles vives Le ton de la couleur peut tre modifi e et l un des quatre modes peut tre s lectionn Froide Normal Chaude et Personnalis MENU gt T gt gt Y gt gt 4 MENU Suivez ces tapes pour ajuster la commande de couleur R V B MENU gt v IG 4 vy e A Y MENU La correction gamma modifie la luminance des couleurs en appliquant une luminance interm diaire e Mode 1 e Mode2 e Mode 3 MENU gt Y gt gt gt MENU Lecture Stop 2 2Q 2Q 2Q Menu R gl de base R gl pr cis Nettet Position H Position V Menu Table des mati res Supprime les parasites comme les bandes verticales Ce r glage peut d placer la zone de l image Pour la recentrer utilisez le menu Horizontal Control Contr le horizontal Disponible en mode analogique uniquement MENU gt v g
41. eur du moniteur Pour les kits de montage muraux qui ne respectent pas les normes de vis VESA la longueur des vis peut varier selon leurs caract ristiques N utilisez pas de vis ne respectant pas les normes VESA Ne serrez pas trop les vis cela pourrait endommager ou faire tomber le produit et risquerait de blesser quelqu un Samsung ne peut en aucun cas tre tenue responsable de ce type d accident e Samsung ne peut tre tenue responsable des d gradations du produit ou des blessures ventuelles en cas d utilisation d un kit de montage mural non VESA ou non sp cifi ou lorsque l utilisateur ne respecte pas la proc dure d installation P Pour fixer le moniteur sur le mur vous devez acheter le kit de fixation mural vous permettant de fixer votre moniteur au moins 10 cm du mur Contactez votre Centre d Assistance Samsung le plus proche pour plus d informations Samsung Electronics ne peut tre tenu pour responsable de dommages caus s par l emploi d une base autre que celles sp cifi es Utilisez le support mural conform ment aux standards internationaux P Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Natural Color votre moniteur pilote du moniteur pilote gr Mise Automatique Installation du pilote du montiteur Automatique Cv Lorsque le syst me d exploitation demande le pilote pour le moniteur ins rez le CD ROM inclu avec moniteur L Installation de pilote est l g rement diff rente
42. ft SyncMaster 940BWPlus 942BW m ena TIPAN Nace Consignes de s curit 444444 amsn ag Syd ek m Installation des pilotes Installation des programmes bb AN Windows bp M Natural Color bp docte MagicTune La couleur et l aspect du praduit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance fe ET LES RSH w Introduction 8 Installation V Affichage l cran OSD 8 D pannage E Sp cifications E Information Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre Codification Merci de lire attentivement les consignes de s curit Elles ont t d finies pour viter tout dommage l appareil et pour viter toute blessure a l utilisateur EH Avertissement Attention Ne pas suivre les consignes marqu es par ce symbole pourrait avoir comme cons quence des blessures corporelles ou des dommages sur le mat riel EB Signification des symboles G Int rdit o Q Ne pas d monter Q Ne pas toucher 3 Important a lire et a comprendre dans toutes circonstances D connecter la prise de la sortie du courant Mettez dans un endroit stable pour empecher une d charge lectrique Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre l Alime
43. iquez le bouton Ouvrir et enfin cliquez le bouton OK Guide Manuel D Installation de Moniteur Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez l onglet Installation puis cliquez Avanc e Choisissez Moniteur Cas1 Sile bouton Propri t est inativ cela signifie que votre moniteur est correctement param tr Veuillez arreter l installation Cas2 Sile bouton Propri t est inactiv cliquez sur le bouton Propri t s Veuillez continuer les tapes suivantes Cliquez Pilote et cliquez sur Mise jour de pilote Puis cliquez sur le bouton Suite Choisissez l Affichage de la liste des pilotes connus pour ce dispositif de sorte que je puisse choisir un pilote sp cifique Puis cliquez sur Suite puis Disquette Fournie Cliquez le bouton Chercher puis choisissez A D Driver Cliquez le bouton Ouvrir puis cliquez le bouton OK Choisissez votre modele de moniteur et cliquez sur le bouton Suite puis cliquez sur le meme bouton encore une fois Cliquez le bouton Finir puis Fermer Si vous pouvez observer Signature Num rique Non Trouv cliquez le bouton Oui Et cliquez Finir et Fermer 9 Syst me d Op ration de Microsoft Windows Millennium NDOAON Cliquez D marrer Installation Panneau de contr le Cliquez deux fois sur l ic ne Affichage Choisissez le tab Settings et cliquez le bouton Propriet s Avanc es Ch
44. loi T 2 Lors de l installation du produit veillez le maintenir loign d au moins 10 cm du mur afin d assurer une bonne ventilation le a e Une ventilation insuffisante peut provoquer une augmentation de je mai temp rature interne du produit Cela entraine une r duction de la dur e de vie des composants r duite et une diminution des performances 9 Conservez l emballage plastique sac hors de port e des enfants e L enfant risque de suffoquer s il joue avec l emballage plastique sac Codification Alimentation Installation Nettoyage Autre O Nettoyage Lorsque vous voulez nettoyer le boitier du moniteur ou la surface de ecran TFT LCD essuyez avec un tissu doux l g rement humide Ne pas pulv riser le d tergent directement sur le moniteur Ps d KS e Ceci peut causer des dommages choc lectrique ou un incendie 0 5 2 Utiliser le detergent recommande avec un chiffon doux 2 Si le connecteur entre la prise et la broche est poussiereux ou sale le nettoyer correctement avec un chiffon sec e Un connecteur sale peut causer une decharge electrique ou un incendie 2 Assurez vous que le cordon d alimentation est d branch avant de nettoyer le produit e Ceci pourrait provoquer un choc lectrique ou un incendie 2 D branchez le cordon d alimentation de la prise secteur et essuyez le produit l aide d un chiffon doux et sec e N utilisez pas de produit chimique
45. ntation Lorsque vous ne vous en tes pas servi depuis longtemps placez votre ordinateur personnel Pc en mode DPMS Si vous avez un conomiseur d cran installez le pour activer le mode d cran Les images n ont qu une valeur de r f rence et ne sont pas applicables tous les cas ni tous les pays Raccourci vers les instructions anti r manence 3 9 Ne pas utiliser une prise endommag e ou desserr e e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas d brancher une prise en la tirant par son cordon e Ceci peut causer une d charge lectrique ou un incendie 2 Utiliser uniquement des prises correctement reli es la terre e Un sol inadapt peut causer un choc lectrique ou un incendie Appareils de CLASSE uniquement 2 Branchez la prise d alimentation en veillant ce qu elle ne bouge pas e Une mauvaise connexion entraine des risques d incendie 9 Ne pas tordre ni la prise ni son cordon Ne pas poser d objet lourd sur ces deux l ments Cela pourrait provoquer des dommages e Oublier de respecter ces consignes peut causer une d charge lectrique ou un incendie Ne pas brancher trop multiprises ou de cordons une m me prise e Ne pas brancher trop de multiprise ou de c bles la prise de courant 9 Ne d branchez pas le cordon d alimentation lorsque le moniteur est sous tension e Cela pourrait entrainer une surtension et endommager le moniteur 2
46. oisissez le tab Moniteur Cliquez le bouton Changer dans le domaine de Type de Moniteur Choisissez Sp cifier la localisation du pilote Choisissez Afficher la liste de touts les pilotes dans une localisation sp cifique et puis cliquez le bouton Suivant Cliquez le bouton Avoir Disques Sp cifiez A D driver et puis cliquez le bouton OK S lectionnez Montrer touts les dispositifs et choisissez le moniteur qui correspond a ce que vous avez branch sur votre ordinateur et cliquez OK Continuez a choisir le bouton fermer et le bouton OK jusqu a ce que vous fermiez la boite de dialogue Propriet s d affichage 9 Syst me d Op ration de Microsoft Windows NT 1 2 3 4 Cliquez sur D marrer Installation Panneau de Contr le et cliquez deux fois sur Affichage Dans la fenetre de Information sur l Affichage cliquez sur l onglet Installation puis cliquez sur Tous les modes d Affichages S lectionnez un mode que vous souhaitez utiliser R solution Nombre de couleurs et Fr quence verticale et cliquez OK Si apr s avoir cliqu sur Test vous constatez que l cran fonctionne normalement cliquez sur Apply Appliquer Si l cran ne fonctionne pas normalement changez pour un mode diff rent baisser la r solution le nombre de couleur Note S il n y a pas de mode pour Tous les modes d Affichages s lectionnez le niveau de r solution et la fr quence ver
47. onctionner provoquant une lectrocution ou un incendie mil Laissez votre moniteur teint en cas d orage et d clairs ou lorsque vous PEEL avez besoin de le laisser inutilis pendant une p riode assez longue EU Tp e Le moniteur pourrait mal fonctionner provoquant une lectrocution ou pep ti un incendie 2 N essayez pas de d placer le moniteur en tirant uniquement sur le fil ou 3 sur le cable de signal P e Ceci peut causer une panne un choc lectrique ou un incendie cause dd dq LE du c ble endommag Ne pas d placer le moniteur de droite ou gauche en tirant sur le cordon d alimentation ou sur le c ble vid o e Ceci peut causer un choc lectrique un incendie ou des bl ssures Ne pas couvrir les ouvertures du moniteur e Une mauvaise ventilation peut causer une panne ou un incendie i 3 O Ne pas placer de r cipient contenant de l eau des produits chimiques 2 9 w ou de petits objets m talliques sur le moniteur CNT 5 a nd O A e Cela peut gener son fonctionnement ou provoquer un incendie e Si un corps tranger venait a tomber dans le moniteur d branchez la prise lectrique et contacter le Centre d Assistance 2 Conservez le produit distance de tout a rosol chimique ou de toute substance inflammable e Ceci peut causer une explosion ou un incendie f 9 Ne jamais ins rer d objet m tallique dans les ouvertures du moniteur VE NG e Ceci peut causer un
48. otre moniteur dans la liste et cliquez sur Suivant Sete the rtg rever yeu want do gba Led Tai hardware El ds LLL Ad bt rr 0 Kd EL NI Hare Da ram ib ie Pa Lombard Pe Gore pns ERI ridi rinm 10 Cliquez sur Fermer Fermer OK OK sur les crans qui s affichent successivement Verdes haa suco tul upelated vecors der sofas is stis Suas BALE zod allons ar rr PBN Fa ha gen A Sra vues Ta vee ded abl Pa drp Ha po re deca Tp ar Ard Pa dev bach lo PE prana der MMC rr CUUL Ta veda Toa desir rame Gf pde modes hat his monitor cannot deplay prune etape O ER Tha is mg main montor Z ptend the desktop onto tha mortor 2 Syst me d Op ration de Microsoft Windows XP 1 Ins rez CD dans le pilote CO ROM 2 Cliquez Commencer Panneau de contr le et puis cliquez l ic ne Apparence et Th me p Ereren t C Fe RTT am Brit enr ret Engl er em z n E mail zz Fiy Brent Emvucaenmw3amrikus Chloe Ra m Piet E Peru irbis wr PET i05 ES ele bodeg ir nga a pB Po E GH B P KTR miin a mi Blake pai Fiy CCM RUE er W raur C3 ydindows echa Mayor Le KESH Kaplorar ba Help and Support 2o Cool pes OT kun E PANG Ardi PA SER windows Movie makor ARI Sr car cones L 3 Cliquez l ic ne Affichage et choisissez le tab Setting et puis cliquez Avanc Pick n task E Tem mpi mes h Rre 0 4 doit cg ka kg TA
49. pparait sur l cran ou l cran reste noir meme si l indicateur d alimentaton LED est en mis sous tension Le message pourrait indiquer que le moniteur est hors de l intervalle de balayage et que vous avez besoin de contr ler le c ble vid o Mode non optimal Mode conseill 1440 x 900 60Hz Analogique Si la fr quence de rafraichissement verticale est r gl e sur 85 Hz ou plus un message Fr quence video trop lev e apparait en demi teinte Passez la fr quence de rafra chissement verticale a 75 Hz ou moins si ce message apparait a l cran O Environment La localisation et la position du moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques du moniteur 1 Lalocalisation et la position de moniteur peuvent influencer sur la qualit et sur les autres caract ristiques de moniteur S il y a un haut parleur pr s de moniteur d branchez et mettez le dans un autre endroit 2 D placez tous les dispositifs lectroniques tels que radio ventilateur horloge et telephone qui se trouvent a moins d un metre du moniteur O Conseils utiles e Un moniteur recr e les signaux visuels qu il a recu de l ordinateur personnel PC Ainsi s il y a des problemes avec l ordinateur personnel PC ou la carte vid o cela peut rendre le moniteur blanc avoir une coloration faible un bruit de fond Fr quence video trop lev e etc Dans ce cas il faut d abord verifier la source du probl me et ensuite cont
50. r et d tre endommag voire de blesser quelqu un D Positions correctes lors de l utilisation du moniteur 9 Essayez d avoir une position correcte lors de l utilisation du moniteur e Le dos doit tre droit e Maintenez une distance d environ 45 50 cm entre vos yeux et l cran du moniteur Regardez l cran l g rement par dessus et ayez le moniteur bien en face de vous e Inclinez le moniteur vers le haut de 10 20 degr s R glez la hauteur du moniteur de facon ce qu il soit l g rement en dessous du niveau des yeux e R glez l angle du moniteur pour qu il n y ait pas de reflet de lumi re sur l cran e Les avant bras doivent tre perpendiculaires au corps Les bras doivent tre dans l alignement des mains e L angle de vos coudes doit tre droit e L angle de vos genoux doit tre sup rieur 90 degr s Ne d collez pas les pieds tomber du sol Ajustez la position des bras pour qu ils soient en dessous du cceur La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance B Consignes de s curit Di CUA B Installation 8 Affichage l cran OSD E D pannage E Sp cifications E Information D baller En fa ade A l arri re V rifiez que les l ments suivants sont inclus dans le moniteur S ils manquent quelques choses contactez votre vendeurr
51. rammes Choisir Natural Color de la Liste et puis cliquez le bouton Ajouter Supprimer La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi amp es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance B Consignes de s curit E Introduction V Installation CAE LE RER AE URI E D pannage E Sp cifications E Information Boutons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe Fonctions OSD m MagicTune fn MENU 1 enu permet d ouvrir l OSD et d activer un l ment de menu en surbrillance 2 Y A Pour r gler les l ments du menu 3 Active le menu mis en surbrillance 4 AUTO Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant Les valeurs de r glage approximatif de r glage pr cis et de position sont ajust es automatiquement Boutons de contr le de l utilisateur Fonctions de commande directe Fonctions OSD m MagicTune AUTO fm MENU Table des matieres Lorsque vous appuyez sur le bouton AUTO l cran de R glage automatique apparait comme indiqu dans l cran central Appuyez pour ajuster automatiquement le signal PC entrant Les valeurs de r glage approximatif de r glage pr cis et de position sont ajust es automatiquement Disponible en mode analogique uniquement Pour faire la fonction du r glage automatique plus forte effectuez la fonction AUTO lorsque le MODE d AUTO
52. s textes 3 Internet Pour tout ce qui est travail dans des images complexes comme des textes et des graphiques 4 Jeu Pour regarder des images anim es comme celles d un jeu 5 Sport Pour regarder des missions comme du sport 6 Cin ma Pour regarder des films comme un DVD ou un CD vid o 7 Contraste Dynam Contraste Dynam detecte automatiquement le signal visuel entrant et le regle pour creer le contraste optimum gt gt Cliquez ici pour voir une animation o Bouton Luminosit Lorsque l OSD n est pas l cran appuyez sur le bouton pour r gler E la luminosit Boutons d Ajustement Ces boutons vous permettent de s lectionner et d ajuster les Y A l ments du menu Bouton Entr e Pour s lectionner le menu d affichage l cran OSD Bouton Source Quand vous enfoncez la touche amp s lectionnez ensuite le signal Vid o lorsque l affichage l cran OSD est inactif Lorsque vous appuyez sur le Bouton pour modifier le mode d entr e un message s affiche dans le coin sup rieur gauche de l cran indiquant le mode actuel signal d entr e Analog Digital Remarque Si vous s lectionnez le mode num rique connectez votre moniteur au port DVI de la carte graphique ou du lecteur DVD l aide du c ble DVI ou au port HDMI du lecteur DVD l aide du Cable DVI HDMI Q Bouton AUTO Auto permet au monteur de r gler sor meme le signal vid o en entr e O Bouton d Alimentation Utili
53. ser ce bouton pour allumer et teindre le moniteur 5 Ce voyant bleu s allume lors du fonctionnement normal et clignote Indicateur lorsque le moniteur enregistre vos r glages d Alimentation v Voir PowerSaver decrit dans le manuel pour plus d informations concernant les fonctions de EA l conomie d nergie Pour la cons rvation d nergie teindre votre moniteur quand vo us ne vous en servez pas ou quand vous absentez pour un long moment D baller En facade A l arri re Al arri re Sai HT T T i 21 Support simple Karuorarr Boon HAS La configuration au dos du moniteur peut tre diff rente d un modele l autre dp Port POWER 2 Port DVI IN a Port RGB IN O Verrou Kensington O Mar Arr O Brancher le cordon lectrique a la prise d alimentation au dos de votre moniteur Connectez le c ble DVI au port DVI l arri re du moniteur Connectez le c ble de signal au port D sub 15 broches l arri re du moniteur Le verrou Kensington est un p riph rique utilis pour fixer physiquement le syst me lorsque vous l utilisez dans un lieu public le dispositif de verrouillage est fourni s par ment Contactez le revendeur de votre p riph rique de verrouillage pour obtenir des informations sur son utilisation Allume et teint le moniteur CO Voir Connexion de Votre Ordinateur pour plus d informations concernant la connexion du cable E Consignes de s curit E Introduction
54. sont invit es contacter leurs fournisseurs et consulter les conditions de leur contrat de vente Ce produit ne doit pas tre limin avec les autres d chets commerciaux
55. sque vous ne vous en servez pas ou lorsque vous le laissez sans l utiliser pendant une longue p riode Pour que le PowerSaver puisse fonctionner votre moniteur doit etre connect une carte vid o install e dans votre ordinateur qui doit etre compatible VESA et conforme au DMPS Utilisez l utilitaire install sur l ordinateur pour configurer cette fonction Eteindre le courant lectrique Bouton d Alimentation EPA Energy 2000 Fonctionnement Mode d conomie de normal puissance Indicateur d alimentation Bleu Bleu clignotant D sactiv Consommation Moins de 1 W Moins de 1 W d lectricit palai Mode Off 120 Vac 220 Vac Ce moniteur est conforme aux normes EPA Energy STAR et Energy2000 lorsqu il est utilis avec un ordinateur quip d une fonctionnalit VESA DPMS tant en partenariat avec Energy STARS SAMSUNG affirme que ce produit r pond aux directives de Energy STAR concernant l conomie de l nergie ENERGY STAR Sp cifications g n rales conomie d nergie Modes d affichage pr d finis Modes Pr tablis d Affichage Si le signal transf r partir de l ordinateur est le meme que les Modes Pr tablis pour l Affichages l cran sera alors ajust automatiquement Cependant si le signal differe l cran peut devenir noir alors que LED fonctionne R f rez vous au guide de la carte vid o et r glez l cran ainsi Table 1 Modes Pr tablis d Affichage Polarit de
56. ssion sur l cran LCD et nettoyez le avec le plus grand soin Si vous appuyez trop fortement vous pourriez l endommager 4 Si vous n etes pas satisfait de la qualit de l image vous pouvez am liorer l affichage en ex cutant la fonction de r glage automatique sur l cran qui s affiche apr s avoir appuy sur le bouton de fermeture de la fenetre Si le bruit subsiste apr s le r glage automatique utilisez la fonction de r glage de la clarification FINE COARSE 5 Si vous visualisez un cran fixe pendant une longue p riode de temps une image r siduelle ou floue peut apparaitre Passez en mode conomie d nergie ou r glez l conomiseur d cran sur image mobile lorsque vous devez vous loigner du moniteur pendant une p riode prolong e Comment contacter Terme Pour un Autornrt Mise au Samsung dans le monde affichage meilleur rebut correcte Autorit Les informations contenues dans ce document peuvent tre soumises des modifications sans pr avis 2007 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r s rv s Toute reproduction par quelque moyen que ce soit est strictement interdits sans l autorisation crite de Samsung Electronics Co Ltd Samsung Electronics Co Ltd n est pas responsable pour des dommages s ou accidents pour une installation pour une demonstration ou pour l usage de ce mat riel Logo de Samsung sont des marques commerciales d pos es de Samsung Electronics Co Ltd
57. stincte Composite SOG seuil TTL V k rge 2 2 0 V V madal lt 0 8 V Fr quence maximale 137 MHz Analogique Digital Alimentation CA 100 240 V 10 96 50 60 Hz Cable signal C ble 15pin to 15pin D Sub d tachable C ble DVI D to DVI D d tachable Dimensions LxHxP Poids Pied HAS le plus bas 439 x 289 x 65 4 mm 17 3 x 11 4 x 2 6 pouce Apr s avoir install le pied 439 x 327 3 x 200 mm 17 3 x 12 9 x 7 9 pouce Apr s avoir repli le pied 5 9 kg 13 0 Ibs Dimensions LxHxP Poids Support simple 439 x 289 x 65 4 mm 17 3 x 11 4 x 2 6 pouce Apr s avoir install le pied 439 x 360 7 x 200 mm 17 3 x 14 2 x 7 9 pouce Apr s avoir repli le pied 4 7 kg 10 4 Ibs VESA Interface de support 75 mm x 75 mm pour l utilisation du mat riel Specialty Arm Mounting Consid rations Environnementales Fonctionnement Temp rature 10 C 40 C 50 F 104 F Humidit 10 Yo 80 Yo sans condensation Stockage Temperature 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit 5 95 96 sans condensation Capacit Plug and Play Ce moniteur peut etre install sur n importe quel systeme compatible Plug amp Play Interaction entre le moniteur et le syst me de l ordinateur vont fournir les meilleures conditions d op ration et d installation du moniteur Dans ce cas l Installation du moniteur va se faire automatiquement moins que l utilisateur souhaite choisir une configuration diff rente Point ac
58. t 2l 4 MENU Supprime le bruit tel que les bandes horizontales Si les parasites persistent m me apr s le r glage fin recommencez apr s avoir r gl la fr quence vitesse de rafraichissement Disponible en mode analogique uniquement MENU gt ro CE gt 4 T gt gt MENU Suivez ces instructions pour modifier la clart de l image MENU aro EJ 4 Y gt 4 MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement MENU gt a T gt 2 gt 4 T gt 4 MENU Suivez les instructions suivantes pour changer la position de l image sur le moniteur Disponible en mode analogique uniquement MENU gt ro 2 4 v gt gt MENU KE Table des mati res 9 langues sont disponibles Lecture Stop 2Q 24 Lecture Stop English Deutsch Espafiol Francais Italiano Svenska PYCCKHH Portugu s T rk e Langue Remarque La langue choisie sera utilis e uniquement Q Q dans l OSD Elle n a aucun effet sur les logiciels de l ordinateur MENU gt 7 gt l E gt 4 MENU Vous pouvez changer la Position H ontale o le menu Position H d OSD apparait sur votre moniteur Q Q MENU gt Y gt 2 gt 4 Y gt gt 4 MENU Vous pouvez changer la Position V icale o le menu Position V d OSD app
59. ticale en se r f rant au Modes d Affichage Pr tablisque vous trouverez dans ce guide 9 Syst me d Op ration de Linux Pour x cuter X Window vous avez besoin d avoir le fichier X86Config qui est un fichier pour le parametrage du syst me 1 Von Appuyez sur Entrer au premier et au deuxieme cran apres avoir ex cut le fichier de X86Config Le troisieme cran est pour r glage de votre souris R glez la souris de votre ordinateur L cran suivant est pour s lectionner le Clavier Choisissez un Clavier pour votre ordinateur L cran suivant est installez votre moniteur Avant tout parametrez la fr quence horizontale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement 8 Parametrez la fr quence verticale pour votre ordinateur Vous pouvez entrer la valeur de la fr quence directement 9 Entrez le nom du modele de votre moniteur Cette information ne va pas aff cter l xecution de X Window 10 Vous avez fini de param tr votre ordinateur Ex cuter X Window apres avoir install les autres p riph riques Connexion de Utiliser le pied Installation du Installation du Natural Color votre moniteur pilote du moniteur pilote du moniteur Automatique Manuelle Natural Color Programme du Logiciel Natural Color Natural Color Pro color management system Monitor Color Cal amp Profiling Preference Copright 2003 Samsung l c
60. trentes Ca Ltd L un des problemes r cents lors de l utilisation d un ordinateur est la couleur des images imprim es par une imprimante ou d autres images scann es par un scanner ou un appareil photo digital ne sont pas identiques a celles visibles sur le moniteur La Natural Color S W est la solution ideale pour ce probleme C est un syst me de gestion de couleur d velopp e par Samsung Electronics en association avec Korea Electronics amp Telecommunications Research Institute ETRI Ce syst me est disponible seulement pour les moniteurs Samsung et produit les images imprim es ou scann es qui ont les memes couleurs que les images du moniteur Comment installer le logiciel Natural Color Ins rez le CD inclus avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD Rom Puis on ex cutera l cran initial de l installation de programme Cliquez sur Natural Color sur l cran initial pour installer le logiciel Natural Color Pour installer le programme manuellement ins rez le CD fourni avec le moniteur Samsung dans le lecteur de CD ROM cliquez sur le bouton D marrer de Windows puis s lectionnez Ex cuter Entrer D color NCProsetup exe et puis appuyer lt Entrer gt Si le lecteur o le CD est ins r n est pas D entrer le lecteur applicable Comment supprimer le programme logiciel de la Natural Color Dans le menu D marrer s lectionnez Param tres Panneau de configuration puis double cliquez sur Ajout Suppression de prog
61. u dernier pilote ne sont pas compatibles avec MagicTune Visitez le site Web de MagicTune pour obtenir un support technique le concernant Toutes les infamnations contenues dans ce document peuvent tre modif ans DOS Z MagicTune estune marque d Bg de SAMSUNG ELECTRONICS CO Inc Windows estune marque d pos e de Microsc Les autres margues d pos es s B Consignes de s curit E Introduction List V rifier v F4 La couleur et l aspect du produit peuvent varier en fonction du mod le et ses sp cifications peuvent etre modifi es sans pr avis pour des raisons d am lioration des performance B Installation R Affichage l cran OSD PELELUERLE N Sp cifications E Information List V rifier Question amp R ponse Contr le du Dispositif d Autotest Avant de faire appel au service apr s vente verifiez les informations contenues dans cette partie du manuel et regardez si les problemes peuvent etre r solus par vous meme Si vous avez besoins d assistance veuillez appeler le num ro figurant sur la carte de garantie ou celui qui apparait dans la section information ou encore contactez votre vendeur Sympt me Pas d image sur l cran Je ne peux pas allumer le moniteur Liste V rifier Est ce que le c ble lectrique est connect correctement Pouvez vous observer V rif c ble signal sur l cran Si l appareil est mis sous tension red marrer
62. voir branch le cable DVI ou si vous d branchez et rebranchez le c ble DVI pendant que le syst me est en marche car certains types de cartes graphiques n envoient pas de signaux vid o Branchez le c ble DVI puis relancez le syst me D v rrouillez l OSD en appuyant sur le bouton MENU T pendant plus de 5 secondes Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Red marrer l ordinateur Installez la carte vid o en suivant le guide pour la carte vid o Ajustez la Position et la Taille en se r f rent a l OSD Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage L cran peut tre dissym trique cause du cycle des signaux de la carte vid o R glez la position en vous r f rant l affichage OSD Avez vous ajust la r solution ou la fr quence du moniteur Est ce que la fr quence est ajust e correctement lorsque vous v rifiez le Mode d Affichage dans le menu Est ce que les couleurs de Windows sont install es correctement Est ce que la carte vid o a t plac e correctement Ajustez la r solution et la fr quence de la carte vid o R f rer aux modes Pr tablir l Affichage Ajustez la fr quence en se r f rant au guide de la carte vid o et les modes Pr tablir l Affichage La fr quence maximale par r solution peut tre differente d un produit l autre Pour Windows ME 2000 XP Param trez

Samsung 940BW PLUS Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents