Samsung Samsung Mobile Hotspot Benutzerhandbuch
Contents
1. Akkus ber den in der EG Richtlinie 2006 66 festgelegten Referenzwerten Wenn Akkus nicht ordnungsgem entsorgt werden k nnen sie der menschlichen Gesundheit bzw der Umwelt schaden Bitte helfen Sie die nat rlichen Ressourcen zu sch tzen und die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern indem Sie die Akkus von anderen Abf llen getrennt ber Ihr rtliches kostenloses Altbatterie R cknahmesystem entsorgen 32 SAMSUNG ELECTRONICS Psnmsungd Konformit tserkl rung Produktdetails F r das folgende Produkt Wireless Hotspot Modell e SM V101F CE 0168 Erkl rung und g ltige Normen Wir erkl ren hiermit dass das oben genannte Produkt mit den wesentlichen Anforderungen der R amp TTE Richtlinie 1999 5 EG unter Anwendung folgender Standards bereinstimmt Sicherheit EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A12 2011 SAR EN 50566 2013 EN 62209 2 2010 EMV EN 301 489 1 V1 9 2 09 2011 EN 301 489 24 V1 5 1 10 2010 EN 55022 2010 AC 2011 EN 301 489 17 V2 2 1 09 2012 EN 301 489 7 V1 3 1 11 2005 EN 55024 2010 Funk EN 300 328 V1 8 1 06 2012 EN 301 908 1 V5 2 1 05 2011 EN 301 908 13 V5 2 1 05 2011 EN 301 908 2 V6 2 1 10 2013 EN 301 511 V9 0 2 03 2003 EN 301 908 1 V6 2 1 04 2013 EN 301 908 2V5 4 1 12 2012 Zudem wird die Richtlinie 2011 65 EU zur eingeschr nkten Verwendung gef hrlicher Substanzen in elektrischen und elektronischen Ger ten durch die Anwendung der Norm E2. Anschlie en des Ladeger ts kann zu schweren Sch den am Ger t f hren Sch den durch unsachgem e Verwendung werden nicht von der Garantie abgedeckt Trennen Sie das Ladeger t vom Ger t wenn der Akku vollst ndig geladen ist Ziehen Sie zuerst das Ladeger t vom Ger t ab und trennen Sie anschlie end die Verbindung zwischen Ladeger t und Stromanschluss Entnehmen Sie den Akku nicht bevor Sie das Ladeger t abgetrennt haben Dies kann zu Sch den am Ger t f hren 13 14 Erste Schritte Stecken Sie das Ladeger t aus wenn es nicht verwendet wird um Energie zu sparen Das Ladeger t verf gt ber keinen Ein Aus Schalter Sie m ssen also das Ladeger t vom Stromanschluss trennen wenn es nicht verwendet wird um zu verhindern dass Energie verschwendet wird Das Ladeger t sollte sich w hrend des Aufladens in der N he des Stromanschlusses befinden und leicht zug nglich sein Die Steckdose sollte sich in der N he des Ger ts befinden und leicht zug nglich sein Erste Schritte Ger t ein und ausschalten Halten Sie die Ein Aus Taste einige Sekunden lang gedr ckt um das Ger t einzuschalten Beim Einschalten des Ger ts leuchten alle Benachrichtigungs LEDs gr n Halten Sie zum Ausschalten des Ger ts erneut die Ein Aus Taste gedr ckt 15 Erste Schritte Benachrichtigungs LED Die Benachrichtigungs LED zeigt anhand folgender Farben den Ger testatus an Bezeichnung Stat
3. ED des Ger ts anzeigen Open Source Lizenzen Lizenzen Haftungsausschl sse Best tigungen und Bekanntmachungen zu bestimmter kostenloser Software oder zu Open Source Software auf dem Ger t ansehen 25 Erste Schritte Ger t zur cksetzen Halten Sie am Ger t gleichzeitig die Ein Aus Taste und die WPS Taste gedr ckt Blinkt die Benachrichtigungs LED rot dr cken Sie die WPS Taste erneut Rufen Sie auf dem verbundenen Ger t die Administrationsseite auf Geben Sie im Webbrowser http samsung hotspot http 192 168 1 1 ein Geben Sie bei der Passwortabfrage das Passwort ein Das Standardpasswort lautet admin Tippen Sie oben auf der Administrationsseite Einstellungen gt Optionen Zur cks auf Werkseinst an 26 Sicherheitshinweise Diese Sicherheitsinformationen beziehen sich speziell auf das Ger t Unter Umst nden gelten nicht alle Informationen f r Ihr Ger t Lesen Sie sich die Sicherheitsinformationen f r Ihr Ger t durch bevor Sie es verwenden um zu vermeiden dass Sie sich selbst oder Dritte verletzen oder das Ger t besch digen Verwenden Sie das Ger t w hrend eines Gewitters nicht im Freien Lassen Sie das Ger t nicht fallen und setzen Sie es keinen Ersch tterungen aus Behandeln und entsorgen Sie das Ger t mit Sorgfalt Entsorgen Sie den Akku oder das Ger t niemals in einem Feuer Platzieren Sie den Akku oder das Ger t nicht auf oder in Ger ten die Hit
4. Eu Samsung Mobile Hotspot Benutzerhandbuch www samsung com SAR www sar tick com Dieses Produkt entspricht den geltenden nationalen SAR Grenzwerten von 2 0 W kg Den spezifischen SAR H chstwert finden Sie im Abschnitt Informationen zur SAR Zertifizierung Spezifische Absorptionsrate dieser Anleitung Wenn Sie das Produkt in unmittelbarer K rpern he tragen oder verwenden halten Sie stets einen Abstand von 1 0 cm zu Ihrem K rper um zu gew hrleisten dass die Richtlinien zur Hochfrequenzbelastung eingehalten werden Dieses Ger t bietet Ihnen dank der hohen Standards und dem technologischen Know how von Samsung mobile Kommunikationsm glichkeiten und Unterhaltung h chster Qualit t Der Inhalt unterscheidet sich m glicherweise vom Endprodukt oder von Software die von Dienstanbietern oder Netzbetreibern bereitgestellt wird und Samsung beh lt sich das Recht vor nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen Die mit dem Ger t und anderen verf gbaren Zubeh rteilen bereitgestellten Artikel k nnen je nach Region oder Dienstanbieter variieren Die mitgelieferten Artikel sind nur f r die Verwendung mit diesem Ger t vorgesehen und sind m glicherweise nicht mit anderen Ger ten kompatibel Samsung ist nicht f r Leistungseinbu en oder Inkompatibilit ten haftbar die durch ver nderte Registrierungseinstellungen oder modifizierte Betriebssystemsoftware ver
5. N 50581 2012 eingehalten Das in Abschnitt 10 genannte Verfahren f r die Feststellung der Konformit t das im Anhang IV der Richtlinie 1999 5 EG beschrieben wird wurde unter Beteiligung der benannten Stelle n durchgef hrt T V S D BABT Octagon House Concorde Way Fareham Hampshire PO15 5RL UK Kennzeichen 0168 Vertreter in der EU Samsung Electronics Euro QA Lab K bl L Blackbushe Business Park Saxony Way MH Yateley Hampshire GU46 6GG UK 2014 02 21 Stephen Colclough EU Beauftragter Ort und Datum Name und Unterschrift der des Bevollm chtigten Dies ist nicht die Adresse des Samsung Kundendienstzentrums Die Adresse oder Telefonnummer des Samsung Kundendienstzentrums finden Sie auf der Garantiekarte oder erfahren Sie von dem Gesch ft in dem Sie das Produkt erworben haben Einige Inhalte unterscheiden sich je nach Region Dienstanbieter oder Softwareversion m glicherweise von Ihrem Ger t Zudem beh lt sich Samsung das Recht vor nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorzunehmen Informationen zu Samsung Kies 9 Kies Samsung Kies ist eine Computeranwendung zum Verwalten von Medieninhalten und pers nlichen Informationen mit Ger ten von Samsung Laden Sie die aktuelle Version von Samsung Kies von der Samsung Website www samsung com kies herunter und installieren Sie die Anwendung auf dem Computer Printed in China GH68 40989C Rev 1 0 German 04 2014
6. dass der Produktkarton die folgenden Artikel enth lt Ger t Akku SIM oder USIM Karte und Akku einlegen Setzen Sie die SIM oder USIM Karte Ihres Mobildienstanbieters und den Akku ein 9 Mit diesem Ger t k nnen nur Micro SIM Karten verwendet werden Erste Schritte 1 Nehmen Sie die r ckw rtige Abdeckung ab N Achten Sie beim Abnehmen der r ckw rtigen Abdeckung auf Ihre Fingern gel Biegen und verdrehen Sie die r ckw rtigen Abdeckung nicht Andernfalls kann die Abdeckung besch digt werden 2 Legen Sie die SIM oder USIM Karte mit den goldfarbenen Kontakten nach unten zeigend ein Erste Schritte 3 Legen Sie den Akku ein 4 Bringen Sie die r ckw rtige Abdeckung wieder an 10 Erste Schritte SIM oder USIM Karte und Akku entfernen 1 Nehmen Sie die r ckw rtige Abdeckung ab 2 Nehmen Sie den Akku heraus 3 Nehmen Sie die SIM oder USIM Karte heraus 11 Erste Schritte Akku aufladen Vor der erstmaligen Verwendung des Ger ts oder wenn der Akku l nger nicht verwendet wurde muss der Akku geladen werden N Verwenden Sie nur von Samsung zugelassene Ladeger te Akkus und Kabel Nicht zugelassene Ladeger te oder Kabel k nnen zu einer Explosion des Akkus oder zu Sch den am Ger t f hren Schlie en Sie das USB Kabel an das USB Netzteil und das andere Ende des USB Kabels an die Multifunktionsbuchse an 12 Erste Schritte Ein falsches
7. e ermittelt wurden SAR am K rper getragen 0 729 W kg W hrend der Nutzung des Ger ts liegt der tats chliche SAR Wert in der Regel weit unter dem oben aufgef hrten Wert Dies ist dadurch bedingt dass Ihr Mobilger t aus Gr nden der Systemeffizienz und zur Verringerung von St rungen im Mobilfunknetz automatisch die Betriebsleistung reduziert wenn f r einen Anruf nicht die vollst ndige Leistung erforderlich ist Je geringer die Leistungsabgabe des Ger ts ist desto niedriger ist der SAR Wert Mit diesem Ger t wurde ein SAR Test durchgef hrt bei dem ein Abstand von 1 0 cm eingehalten wurde Damit die Anforderungen hinsichtlich der HF Belastung bei der Verwendung in K rpern he eingehalten werden muss sich das Ger t mindestens 1 0 cm vom K rper entfernt befinden Organisationen wie die Weltgesundheitsorganisation und die amerikanische Food and Drug Administration schlagen vor zum Verringern der Strahlungsbelastung Freisprecheinrichtungen zu verwenden wodurch sich das Drahtlosger t bei der Nutzung in ausreichender Entfernung zum K rper befindet oder schr nken Sie 30 Sicherheitshinweise die Verwendung des Ger ts ein Weitere Informationen finden Sie unter www samsung com sar Suchen Sie anhand der Modellnummer nach Ihrem Ger t Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott Gilt f r L nder mit Abfalltrennsystemen Diese Kennzeichnung auf dem Produkt den um Zubeh rteilen oder der Dokume
8. ie das Ger t verwenden k nnen muss eine SIM oder USIM Karte eingesetzt werden 19 Erste Schritte Per WLAN eine Verbindung mit einem Netzwerk herstellen 1 Schalten Sie das Ger t ein 2 ffnen Sie auf einem anderen Ger t die WLAN Einstellungen und suchen Sie das Netzwerk 3 W hlen Sie aus den Suchergebnissen den Ger tenamen aus 4 Geben Sie ggf das Passwort ein 20 Erste Schritte Wi Fi Protected Setup Modus WPS aktivieren Durch Dr cken der WPS Taste k nnen Sie Ger te mit einem Netzwerk verbinden und Daten verschl sseln 1 Halten Sie die WPS Taste gedr ckt Die Benachrichtigungs LED blinkt blau wenn der WPS Modus aktiviert ist 2 Aktivieren Sie den WPS Modus auf den anderen Ger ten Die Ger te wechseln in den WPS Setup Modus 3 Dr cken Sie die WPS Taste innerhalb von 2 Minuten erneut 21 Erste Schritte Per USB Kabel eine Verbindung mit einem Netzwerk herstellen 1 Schalten Sie das Ger t ein 2 Stellen Sie ber ein USB Kabel eine Verbindung zwischen Ihrem Ger t und einem Computer her 3 W hlen Sie aus der Netzwerkliste den Ger tenamen aus 4 Geben Sie ggf das Passwort ein Ger t aktualisieren Das Ger t kann auf die neueste Software aktualisiert werden Starten Sie auf dem Computer Samsung Kies und verbinden Sie das Ger t mit dem Computer Update Details finden Sie in der Hilfefunktion von Samsung Kies 22 Erste Schritte Ger t konfigurieren I
9. ntation weist darauf hin dass das Produkt und die elektronischen Zubeh rteile wie z B Ladeger t Headset und USB Kabel nicht mit anderem Hausm ll entsorgt werden d rfen Entsorgen Sie dieses Ger t und Zubeh rteile bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Helfen Sie mit das Altger t und Zubeh rteile fachgerecht zu entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer wenden sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zust ndigen Beh rden um in Erfahrung zu bringen wo Sie das Altger t bzw Zubeh rteile f r eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben k nnen Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt und elektronische Zubeh rteile d rfen nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden 31 Sicherheitshinweise Korrekte Entsorgung der Batterien dieses Produkts Gilt f r L nder mit Abfalltrennsystemen Die Kennzeichnung auf dem Akku bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation oder Verpackung gibt an dass der Akku zu diesem Produkt nach seiner Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden darf Wenn der Akku mit den chemischen Symbolen Hg Cd oder Pb gekennzeichnet ist liegt der Quecksilber Cadmium oder Blei Gehalt des
10. se Verwenden Sie keine Chemikalien oder L sungsmittel Dies kann zu einer Verf rbung und Korrosion der Au enseite des Ger ts f hren oder einen elektrischen Schlag oder Brand zur Folge haben Informationen zur SAR Zertifizierung Spezifische Absorptionsrate DIESES GER T ERF LLT INTERNATIONALE RICHTLINIEN F R DIE BELASTUNG DURCH FUNKWELLEN Dieses Ger t ist ein Funksender und empf nger Die Konstruktion des Ger ts gew hrleistet dass die durch internationale Richtlinien empfohlenen Grenzwerte f r die Belastung durch Radiowellen elektromagnetische Funkfrequenzfelder nicht berschritten werden Diese Richtlinien wurden von der unabh ngigen wissenschaftlichen Organisation ICNIRP erarbeitet und enthalten eine betr chtliche Sicherheitsspanne um die Sicherheit aller Personen ungeachtet ihres Alters und Gesundheitszustands zu garantieren In den Richtlinien f r die Belastung durch Radiowellen wird die Ma einheit SAR Specific Absorption Rate spezifische Absorptionsrate verwendet F r Mobilger te gilt ein SAR Grenzwert von 2 0 W kg SAR Tests werden mit blichen Nutzungspositionen durchgef hrt wobei das Ger t in allen getesteten Frequenzb ndern mit dem h chsten zugelassenen Leistungspegel sendet F r dieses Ger temodell 29 Sicherheitshinweise wurde gem ICNIRP Richtlinien der folgende SAR H chstwert ermittelt SAR H chstwerte f r dieses Modell und die Bedingungen unter denen diese Wert
11. st das Ger t mit anderen Ger ten verbunden ffnen Sie zum Konfigurieren des Ger ts die Administrationsseite Geben Sie im Webbrowser des verbundenen Ger ts http samsung hotspot http 192 168 1 1 ein Geben Sie bei der Passwortabfrage das Passwort ein Das Standardpasswort lautet admin Oben auf der Administrationsseite sehen Sie mehrere Registerkarten W hlen Sie die entsprechende Registerkarte aus um folgende Optionen aufzurufen Zuhause Ihnen werden Informationen zum Ger t und zum Netzwerk angezeigt 23 Erste Schritte Nachrichten Auf dem Ger t oder der SIM Karte gespeicherte Nachrichten aufrufen Nachrichten senden und empfangen Netzwerk Netzwerkinformationen Informationen zum aktuellen Netzwerk abrufen DHCP Server Ger t so einstellen dass es als Dynamic Host Configuration Protocol Server DHCP fungiert WLAN Einstellungen WLAN Einstellungen wie den Namen des Netzwerk oder das Passwort konfigurieren 24 Erste Schritte Sicherheit Sperren Sie Ihre SIM Karte und schr nken Sie den Zugriff ein damit sie nur von autorisierten Ger ten genutzt werden kann Einstellungen Mobiles Netzwerk Netzwerk ausw hlen das standardm ig verwendet werden soll Optionen Einstellungen f r die Administrationsseite ndern Support Samsung Electronics Website von Samsung Electronics aufrufen LED Anleitung Details zum Status der Benachrichtigungs L
12. ursacht wurden Bitte beachten Sie dass inoffizielle Anpassungen am Betriebssystem dazu f hren k nnen dass das Ger t oder eine Anwendung nicht mehr ordnungsgem funktioniert Hinweissymbole Warnung Situationen die zu Verletzungen f hren k nnten Vorsicht Situationen die zu Sch den an Ihrem oder anderen Ger ten f hren k nnten O gt Hinweise Hinweise Verwendungstipps oder zus tzliche Informationen S Copyright Copyright 2014 Samsung Electronics Diese Anleitung ist durch internationale Urheberrechtsgesetze gesch tzt Diese Anleitung darf weder als Ganzes noch in Teilen ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Samsung Electronics reproduziert vertrieben bersetzt oder in anderer Form oder mit anderen Mitteln elektronischer oder mechanischer Art bertragen werden Dazu z hlt auch das Fotokopieren Aufzeichnen oder Speichern in jeglicher Art von Informationsspeicher und abrufsystem Marken SAMSUNG und das SAMSUNG Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics e Wi Fi Wi Fi Protected Setup Wi Fi CERTIFIED und das Wi Fi Logo sind eingetragene Marken der Wi Fi Alliance Alle weiteren Marken und Copyrights sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer Erste Schritte Ger teaufbau gt WPS Taste a un NL Benachrich Ein Aus Taste tigungs LED SAMtung Multifunktions buchse Erste Schritte Lieferumfang Vergewissern Sie sich
13. us e Leuchtet gr n Verbindung zu LTE Netzwerk hergestellt Blinkt gr n Roaming im LTE Netzwerk a Leuchtet blau A Verbindung zu 3G oder LTE 3G 2G Netzwerk hergestellt 2G Netzwerk Blinkt blau Roaming im 3G oder 2G Netzwerk Leuchtet rot Schwaches Signal Blinkt rot Schwaches Roaming Signal 16 Erste Schritte Bezeichnung Status Leuchtet gr n Ger te verbunden Blinkt gr n Daten werden bertragen Leuchtet blau DZ gt Verbindung zu Ger ten WLAN kann hergestellt werden Netzwerk Blinkt blau WPS Standbymodus Blinkt rot Benachrichtigung liegt vor oder ein Fehler ist aufgetreten 17 Erste Schritte Bezeichnung Status Leuchtet gr n 50 100 Blinkt gr n Vollst ndig aufgeladen Leuchtet blau 15 49 Leuchtet rot Akku wird aufgeladen e Blinkt rot Weniger als 15 Akkuladung 18 Erste Schritte Verbindung mit anderen Ger ten herstellen Verbinden Sie das Ger t mit Computern oder anderen Ger te die die WLAN Funktion unterst tzen Ger te die schon einmal mit Ihrem Ger t verbunden waren stellen automatisch eine Verbindung zu Ihrem Ger t her sobald Sie es einschalten Ist ein Passwort erforderlich geben Sie das Standardpasswort ein Das Standardpasswort entspricht den letzten 8 Ziffern der IMEI Nummer Die IMEI Nummer finden Sie auf dem Etikett am Ger t IMEI Etikett Damit S
14. ze erzeugen wie beispielsweise Mikrowellenger te fen oder Heizk rper Das Ger t kann bei berm iger Hitze explodieren Beachten Sie bei der Entsorgung gebrauchter Akkus oder Ger te die rtlichen Vorschriften Zerquetschen und durchstechen Sie das Ger t nicht Setzen Sie das Ger t keinem hohen Druck von au en aus da dies einen internen Kurzschluss und eine berhitzung zur Folge haben kann 27 Sicherheitshinweise Verwenden Sie das Ger t nicht in Bereichen mit einer hohen Konzentration an Staub oder Partikeln und bewahren Sie es nicht dort auf Staub oder Fremdpartikel k nnen Fehlfunktionen verursachen und f hren m glicherweise zu einem Brand oder elektrischem Schlag Bei en Sie nicht auf Ger t und Akku und nehmen Sie es ihn nicht in den Mund Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen Ort auf Bewahren Sie das Ger t nicht an sehr hei en oder kalten Orten auf Das Ger t sollte bei Temperaturen zwischen 5 C und 35 C verwendet werden Bringen Sie das Ger t nicht in die N he magnetischer Felder Verwenden Sie das Ger t nicht mit abgenommener R ckabdeckung Bitte beachten Sie dass der Akku erst nach mehrmaligem vollstandigem Entladen und Laden die volle Kapazitat erreicht Beachten Sie bei der Reinigung des Ger ts folgende Hinweise e Reinigen Sie das Ger t mit einem Tuch oder einem Radiergummi Reinigen Sie die Batteriepole mit Watte oder einem Handtuch 28 Sicherheitshinwei
Download Pdf Manuals
Related Search