Home

Samsung SCX-4300 用戶手冊

1. 726 7864 COUNTRY REG CUSTOMER CARE Samsung customer care center ION CENTER WEB SITE ZENON SA aag WEB SITE INDIA 3030 8282 www samsung com in 1800 110011 ARGENTINE 0800 333 3733 www samsung com ar 1800 3000 8282 AUSTRALIA 1300 362 603 www samsung com au INDONESIA 0800 112 8888 www samsung convid AUSTRIA 0810 SAMSUNG 7267864 www samsung com at ITALIA 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung convit 0 07 min JAMAICA 1 800 234 7267 www samsung comilatin BELARUS 810 800 500 55 500 www samsung ua JAPAN 0120 327 527 www samsung com jp www samsung com ua ru BELGIUM 02 201 2418 www samsung com be APA sopa raar EE Dutch LITHUANIA 8 800 77777 www samsung conv lt BO SM LUXEMBURG 0226103710 www samsung com lu BRAZIL 0800 124 421 www samsung com br MALAYSIA 1800 88 9999 www samsung com my 4004 0000 MEXICO 01 800 SAMSUNG www samsung com mx CANADA 1 800 SAMSUNG www samsung com ca 726 7864 726 7864 MOLDOVA 00 800 500 55 500 www samsung ua CHILE 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com cl www samsung com ua_ru CHINA 400 810 5858 www samsung com cn NETHERLANDS 0900 SAMSUNG www samsung com nl 0900 7267864 E 010 6475 1880 0 10 min COLOMBIA 018000112112 sA NEW ZEALAND 0800 SAMSUNG 0800726 www samsung com nz COSTA RICA 0 800 507 7267 www samsung com latin 786 CZECH 800 SAMSUNG www samsung com cz NICARAGUA 00 1800 5077267 www samsung com latin pE ROBIC 90029196 NO
2. Aby u atwi sklejenie kartek mo na poda szeroko nak adania si obrazu w milimetrach lub calach 0 15 cala SAP ng a m X o UW Pa N 0 15 cala 4 Kliknij zak adk Papier wybierz r d o rozmiar i rodzaj papieru 5 Kliknij OK i wydrukuj dokument Mo na teraz uko czy plakat sklejaj c arkusze ze sob 14 Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powi kszonego Mo na zmieni rozmiar zawarto ci strony aby na wydrukowanej stronie by a ona wi ksza lub mniejsza 1 Aby zmieni ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania nale y otworzy w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 2 Zzaktadki Papier wybierz Pomniejsz powi ksz na li cie rozwijanej Typ drukowania 3 Wprowad wsp czynnik skalowania w polu tekstowym Procent Mo na tak e klika przyciski w lub A 4 Wybierz r d o rozmiar i typ papieru w Opcje papieru 5 Kliknij OK i wydrukuj dokument Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony Ta opcja drukarki umo liwia przeskalowanie zadania drukowania do dowolnie wybranego rozmiaru papieru niezale nie od rozmiaru dokumentu cyfrowego Ta funkcja mo e by przydatna w razie konieczno ci sprawdzenia szczeg w w ma ym dokumencie 1 Aby zmieni ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania nale y otw
3. 3 Przekrec kaset z tonerem 5 lub 6 razy aby r wnomiernie rozmie ci znajduj cy si wewn trz toner Dok adne wykonanie tej operacji na kasecie z tonerem zapewni uzyskanie z kasety maksymalnej liczby kopii 4 Usu papier ochronny z kasety z tonerem UWAGA Je li toner zabrudzi ubranie nale y go zetrze such ciereczk i wypra ubranie w zimnej wodzie U ycie gor cej wody spowoduje utrwalenie plamy na odzie y AN D ser l O 8 kadowanie papieru e Aby unikn uszkodzenia toneru nie nale y wystawia kasety z tonerem na dzia anie wiat a na czas d u szy ni 5 minut Je li kaseta ma by Do wej ciowego zasobnika papieru mo na za adowa maksymalnie wystawiona na d u ej ni pi minut nale y j przykry kartk papieru i 250 arkuszy papieru zwyk ego o gramaturze 80 glm e Nie nale y dotyka zielonego fragmentu na spodzie kasety z tonerem Aby unikn dotykania tej powierzchni kasety z tonerem nale y u y 1 Otw rz wej ciowy zasobnik papieru i wyjmij go z urz dzenia uchwytu 5 Chwy kaset z tonerem za uchwyt Powoli w kaset z tonerem do otworu w urz dzeniu 6 Wypustki po obu stronach kasety z tonerem i odpowiadaj ce im rowki w urz dzeniu pozwalaj na umieszczenie i zablokowanie kasety z tonerem w odpowiednim po o eniu 2 Przewachluj kraw dzie stosu papieru aby rozdzieli arkusze Nast pnie wyr wnaj stos papieru uderzaj c nim o p ask
4. e Sprawd czy port MFP nie jest zaj ty Poniewa modu y funkcjonalne urz dzenia wielofunkcyjnego drukarka i skaner korzystaj z tego samego interfejsu wej cia wyj cia portu MFP sytuacja r wnoczesnego dost pu r nych aplikacji klienckich do tego samego portu jest mo liwa Aby unikn konfliktu tylko jedna z nich mo e w danej chwili przej kontrol nad urz dzeniem Drugi klient uzyska odpowied device busy urz dzenie zaj te Ten komunikat pojawia si zwykle na pocz tku procedury skanowania Aby ustali przyczyn problemu otw rz okno MFP ports configuration Konfiguracja port w MFP i wybierz port przypisany do danego skanera Symbol portu MFP dev mfp0 odpowiada oznaczeniu LP 0 wy wietlanemu w opcjach skanera dev mfp1 odpowiada LP 1 itd Oznaczenie port w USB rozpoczynaj si od dev mfp4 st d skanerowi pod czonemu do portu USB 0 odpowiada dev mfp4 itd Na panelu Selected port Wybrany port mo na sprawdzi czy ten port jest zaj ty przez inn aplikacj W takim przypadku poczekaj a bie ce zadanie zostanie uko czone lub kliknij przycisk Release port Zwolnij port je eli aktualny w a ciciel nie dzia a poprawnie Urz dzenie nie skanuje e Sprawd czy dokument zosta za adowany do urz dzenia e Sprawd czy urz dzenie zosta o pod czone do komputera Gdy podczas skanowania wyst pi b d wej cia wyj cia upewnij si e urz dzenie jest w a c
5. W przeciwnym razie kliknij przycisk Zako cz bez zaznaczania pola wyboru Instniacja zako czona Reiboa onire Linaria otrzyrzywarze ta ctyn m 7 poralar war greng o promocach Unat r wna lapizy dosto do ca Karta Cap dees caepit udo w peog ame cohors owira u ytkownik w dat sek kang Sarang IT Tak chc w zwepe Zako cz UWAGA Je li po uko czeniu instalacji drukarka nie pracuje poprawnie nale y zainstalowa ponownie sterownik drukarki Patrz Ponowne instalowanie oprogramowania drukarki na stronie 6 Zmiana j zyka w oprogramowaniu Po instalacji oprogramowania mo na zmieni j zyk u ywany w interfejsie u ytkownika 1 Kliknij menu Start systemu Windows 2 Wybierz Programy lub Wszystkie programy a nast pnie nazw sterownika drukarki 3 Wybierz Wyb r j zyka 4 Wybierz po dany j zyk z okna wyboru j zyka i kliknij OK Instalowanie oprogramowania drukarki w systemie Windows Ponowne instalowanie oprogramowania drukarki Je li instalacja nie powiedzie si mo na zainstalowa oprogramowanie drukarki ponownie 1 Uruchom system Windows 2 Z menu Start wybierz kolejno polecenia Programy lub Wszystkie programy nazwa sterownika drukarki gt Konserwacja 3 Wybierz polecenie Napraw i kliknij przycisk Dalej Zostanie wy wietlona lista sk adnik w kt re mo na zainstalowa indywidualnie UWAGA Je li drukarka nie jest jeszcze pod czona do komputera
6. powierzchni Rowek Wypustka 3 W stos papieru do wej ciowego zasobnika papieru stron 7 Zamknij pokryw przedni Upewnij si e pokrywa przednia jest do zadrukowania skierowan w d dok adnie zamkni ta UWAGA Aby w o y papier o innym rozmiarze nale y odpowiednio ustawi prowadnice papieru Aby uzyska szczeg owe informacje patrz strona 2 4 2 3 Wprowadzenie 4 Zwr uwag na wska nik limitu papieru umieszczony na obu Zmiana rozmiaru papieru w wejsciowym zasobniku papieru wewn trznych ciankach wej ciowego zasobnika papieru I RE S g Za adowanie zbyt du ej liczby arkuszy papieru mo e doprowadzi Aby za adowa d u szy papier np o rozmiarze Legal nale y dostosowa do jego zakleszczenia prowadnice papieru w celu przed u enia wej ciowego zasobnika papieru 1 Naci nij blokad prowadnicy w celu jej odblokowania a nast pnie ca kowicie wysu prowadnic d ugo ci papieru aby maksymalnie przed u y zasobnik D _ W i wsu wej ciowy zasobnik papieru z powrotem do urz dzenia 2 Po za adowaniu papieru do zasobnika naci nij prowadnic d ugo ci papieru i przesu j a zetknie si ona ze stosem UWAGA Po w o eniu papieru nale y skonfigurowa urz dzenie pod k tem odpowiedniego rodzaju i rozmiaru papieru Aby uzyska informacje na temat kopiowania patrz strona 3 6 Aby uzyska informacje na
7. e Spr buj drukowa przy wykorzystaniu pokrywy tylnej Problemy z kopiowaniem Stan Kopie s zbyt jasne lub zbyt ciemne Sugerowane rozwi zania U yj opcji Zaciemn aby przyciemni lub rozja ni t o kopii Na kopiach wida rozmazania linie kropki i zanieczyszczenia Je li te defekty wyst puj w oryginale rozja nij t o kopii za pomoc opcji Zaciemn Je li na oryginalnym dokumencie nie ma wad wyczy modu skanera Patrz strona 8 2 Obraz kopii jest Upewnij si e orygina umieszczono na p ycie szklanej skrzywiony stron zadrukowan skierowan w d e Upewnij si e papier zosta poprawnie w o ony Drukowane Upewnij si e orygina umieszczono na p ycie szklanej s puste kopie stron zadrukowan skierowan w d Rozwi zywanie problem w Stan Sugerowane rozwi zania Obraz atwo ciera sie z kopii Wymie papier w wej ciowym zasobniku papieru na papier z nowego opakowania Nie pozostawiaj papieru w urz dzeniu przez d u szy okres w miejscach o du ej wilgotno ci Wyst puj cz ste zakleszczenia papieru do kopiowania Rozwachluj stos papieru a nast pnie odwr go w wej ciowym zasobniku papieru Wymie papier w wej ciowym zasobniku papieru na nowy Sprawd i w razie potrzeby dopasuj prowadnice papieru Upewnij si e papier posiada w a ciw gramatur zalecana gramatura to 80 g m Po usuni ciu z
8. m p firmowy koperty etykiety folie przezroczyste materia y o rozmiarze niestandardowym karty pocztowe oraz papier o du ej gramaturze Do wej ciowego zasobnika papieru mo na za adowa 250 arkuszy papieru o rozmiarze A4 Letter Tworzenie profesjonalnych dokument w e Drukowanie znak w wodnych Drukowane dokumenty mo na dostosowa nadrukowuj c na nich dodatkowe napisy np Poufne Patrz sekcja dotycz ca oprogramowania e Drukowanie plakat w Tekst i obrazy ka dej strony dokumentu s powi kszane i drukowane na wielu arkuszach kt re po sklejeniu tworz plakat Patrz sekcja dotycz ca oprogramowania a stron na minut 1 1 Wst p Oszcz dno czasu i pieni dzy e Mo na tak e drukowa wiele stron na jednym arkuszu papieru w celu jego zaoszcz dzenia e Mo na stosowa uprzednio formularze lub papier firmowy wydrukowane na papierze zwyk ym Patrz sekcja dotycz ca oprogramowania e Urz dzenie automatycznie oszcz dza energi elektryczn przez znaczne zmniejszenie poboru mocy gdy nie s drukowane adne dokumenty Drukowanie w r nych rodowiskach e Drukowanie mo na wykonywa w wielu systemach operacyjnych takich jak Windows Linux i Macintosh Urz dzenie wyposa ono w interfejs USB Rozmieszczenie komponentow Oto g wne elementy urz dzenia Widok z przodu Widok z ty u pokrywa tylna gniazdo zasilania port
9. z tonerem z powrotem i zamknij pokryw przedni 6 Pod cz przew d zasilania i w cz urz dzenie Czyszczenie b bna Je li na wydruku znajduj si pasy lub plamki b ben OPC kasety z tonerem mo e wymaga czyszczenia 1 Przed przyst pieniem do czyszczenia upewnij si e do zasobnika za adowano papier 2 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Obsluga 8 2 Konserwacja Pm Ooh i 2 Wyjmij kaset z tonerem Konserwacja kasety z tonerem Przechowywanie kasety z tonerem Aby jak najd u ej korzysta z kasety z tonerem nale y pami ta o nast puj cych zaleceniach e Nie nale y wyjmowa kasety z tonerem z opakowania je li nie zostanie ona od razu zainstalowana e Nie nale y ponownie nape nia kasety z tonerem Gwarancja urz dzenia nie obejmuje uszkodze wynik ych z u ywania kaset kt re zosta y ponownie nape nione e Nale y przechowywa kasety z tonerem w takim samym rodowisku jak urz dzenie e Aby zapobiec uszkodzeniu kasety z tonerem nie nale y wystawia jej na dzia anie wiat a przez czas d u szy ni kilka minut 3 Potrzasnij kaset na boki 5 6 razy w celu r wnomiernego Oszcz dzanie toneru rozprowadzenia toneru w kasecie Aby w czy funkcj oszcz dzania toneru naciskaj przycisk Menu a zostanie wy wietlona pozycja Oszcz toneru a nast pnie naci nij przycisk OK gdy zostanie wy wietlona pozycja WI
10. Korzystanie z tej funkcji wyd u a ywotno kasety z tonerem i obni a jednostkowy koszt wydruku ale pogarsza r wnie jako wydruku l Szacunkowa ywotno kasety z tonerem Czas eksploatacji kasety z tonerem zale y od ilo ci toneru zu ywanego podczas drukowania Rzeczywista wydajno mo e si r ni w zale no ci od g sto ci druku na stronach natomiast liczba stron mo e zale e od rodowiska pracy przerw w drukowaniu typu i rozmiaru no nika Je li wydruki zawieraj du o grafiki mo e by konieczne na UWAGA Je li toner zabrudzi ubranie nale y go zetrze such ciereczk cz stsze wymienianie kaset i wypra ubranie w zimnej wodzie U ycie gor cej wody spowoduje utrwalenie plamy na odzie y Rozprowadzanie toneru w kasecie Kiedy toner w kasecie ko czy sig UWAGA Nie nale y dotyka zielonego fragmentu na spodzie kasety e Na wydruku pojawiaj si bia e pasma lub jest on zbyt jasny z tonerem Aby unikn dotykania tej powierzchni kasety z tonerem Wiadomo ostrzegawcza Malo toneru zostaje wy wietlona nale y u y uchwytu na panelu sterowania 4 Przytrzymaj kaset z tonerem za uchwyt i powoli w kaset e Na monitorze komputera zostaje wy wietlone okno programu SmartPanel e S w gniazdo w obudowie urz dzenia informuj ce o ma ej ilo ci toneru w kasecie e Dioda LED Status miga na czerwono W takim przypadku Jako wydruku mo na t
11. NG Kliknij aby Bang S rozpocz skanowanie Skanuj do umo liwia korzystanie z nast puj cych us ug e Aplikacja Skanowanie obrazu i umieszczenie go w aplikacji do edycji obraz w na przyk ad Paint lub Adobe Photoshop e E mail Skanowanie obrazu i wys anie go w postaci wiadomo ci e mail Umo liwia skanowanie obrazu jego podgl d i wys anie w postaci wiadomo ci e mail UWAGA Aby wys a obraz w wiadomo ci e mail nale y mie zainstalowany program do obs ugi poczty np Outlook Express a w nim skonfigurowane konto e mail e Folder Skanowanie obrazu i zapisanie go w folderze Umo liwia skanowanie obrazu jego podgl d i zapisanie w wybranym folderze e Aplikacja OCR Skanowanie obrazu i wykonanie konwersji do postaci tekstowej Umo liwia skanowanie obrazu jego podgl d i wys anie do programu OCR w celu dokonania konwersji do postaci tekstowej Zalecane opcje skanowania dla programu OCR rozdzielczo 200 lub 300 dpi typ obrazu skala szaro ci lub czarno bia y e Strona WWW Skanowanie obrazu jego podgl d i opublikowanie obrazu na stronie WWW przy u yciu odpowiedniego formatu pliku e Ustawienia Dostosowanie ustawien podstawowych funkcji Skanuj do Umo liwia dostosowanie ustawie funkcji Aplikacja E mail Aplikacja OCR oraz Strona WWW D Kliknij ikon odpowiedniej us ugi 6 SmarThru 4 otwiera wybran us ug Dostosuj ustawienia skanowania 7 Aby rozpocz
12. Samsung Printer Language Zgodno z systemami operacyjnymi Windows 2000 XP 2003 2008 Vista 7 Server 2008 R2 r ne dystrybucje systemu Linux Macintosh 10 3 10 6 Interfejs USB 2 0 a Szybko drukowania zale y od u ywanego systemu operacyjnego mo liwo ci obliczeniowych komputera oprogramowania po czenia typu no nika i jego rozmiaru oraz z o ono ci zadania b Aby pobra oprogramowanie w najnowszej wersji nale y przej pod adres www samsungprinter com 10 2 Dane techniczne INDEKS Symbole liczbowe 2 na 1 kopiowanie specjalne 4 3 A automatyczne dopasowanie kopiowanie specjalne 4 2 B b ben czyszczenie 8 2 c czyszczenie b ben 8 2 elementy wewn trzne 8 1 elementy zewn trzne 8 1 LSU 8 2 modu skanera 8 2 D dane techniczne drukarka 10 2 og lne 10 1 skaner i kopiarka 10 1 dokument adowanie 3 1 drukowanie raporty 8 1 duplikat kopiowanie specjalne 4 2 informacje o zamawianiu kasety z tonerem 7 1 instalowanie kaseta z tonerem 2 2 J j zyk wy wietlacza zmiana 2 6 K kaseta z tonerem informacje o zamawianiu 7 1 instalowanie 2 2 konserwacja 8 3 rozprowadzanie 8 3 wymiana 8 4 komunikaty o b dach 9 4 kontrast kopiowanie 4 1 kopiowanie 2na1 4 3 automatyczne dopasowanie 4 2 duplikat 4 2 kopiowanie kart identyfikacyjnych 4 2 limit czasu ustawianie 4 3 plakat 4 3 pomniejszanie powi kszanie 4 1 typ orygina u 4 1 u
13. _ Hep zs iin rootQlocalhost root cd opt Samsung mfp uninstall Dla wygody program instalacyjny dodaje do menu systemowego root localhost uninstall uninstall sh ikon zunifikowanego sterownika dla systemu Linux oraz grup 3 Kliknij przycisk Unistall Samsung Unified Driver W razie problem w nale y skorzysta i z pomocy ekranowej dost pnej za po rednictwem menu systemowego 4 Kliknij przycisk Next lub aplikacji pakietu sterownika dzia aj cych w oknie np Unified Driver Configurator lub Image Manager P Uninstallation of Unified Linux Driver UWAGA Instalacja sterownika w trybie tekstowym Hi AA e Je li nie jest u ywany interfejs graficzny lub nie powiod a si instalacja sterownika nale y u ywa sterownika w trybie tekstowym e Nale y wykona kroki 1 do 3 wpisa wyra enie rootQlocalhost Linux install sh a nast pnie wykona instrukcje w konsoli Instalacja zostanie zako czona e Aby odinstalowa sterownik nale y wykona zamieszczone powy ej instrukcje instalacji ale w konsoli nale y wpisa wyra enie rootQlocalhost Linux uninstall sh Press Next to proceed with uninstalling the driver Press Cancel to leave the driver intact SR 5 Kliknij przycisk Finish 25 U ywanie drukarki w systemie Linux Okno Printers Configuration Korzystanie Z programu Unified Okno konfiguracji drukarek zawiera dwie karty Printers i Classes Driver Configur
14. klasy drukarek soe Properties About Help Wy wietla stan klasy i liczb drukarek w danej klasie Exit mmm r Selected class State Printers in class Refresh umo liwia od wie anie listy klas Add Class umo liwia dodawanie nowych klas drukarek Remove Class umo liwia usuwanie wybranych klas drukarek Okno Scanners Configuration W tym oknie mo na monitorowa dzia anie skaner w wy wietla list zainstalowanych urz dze wielofunkcyjnych firmy Samsung zmienia w a ciwo ci urz dze i skanowa obrazy Scanner configarahan tt Prze cza P Ge do okna ne Scanners ko Wy wietla wszystkie Configuration zainstalowane skanery Wy wietla producenta nazw modelu i typ skanera Selected scanner Vendor Model Type IT bat Properties umo liwia zmian w a ciwo ci i rozpoczynanie skanowania dokumentu Patrz strona 29 e Drivers umo liwia monitorowanie dzia ania sterownik w skanera 27 Okno Ports Configuration W tym oknie mo na wy wietla list dost pnych port w sprawdza ich stan oraz zwalnia porty kt re zosta y zablokowane jako zaj te w momencie kiedy proces nadrz dny zosta przerwany s Unified Driver Configurator 7 Port configuration e a kr idevimfpO Mech idevimfp2 idevimfp3 es See ee Prze cza S idevimfp5_ idevimfpB Jdevimfp7 i
15. na stronie 14 9 Podstawowe drukowanie Karta Papier Poni sze opcje s u do ustawiania podstawowych specyfikacji obs ugi papieru podczas korzystania z w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 aby uzyska wi cej informacji na temat korzystania z w a ciwo ci drukarki Kliknij zak adk Papier aby uzyska dost p do r nych opcji papieru 5 ax Uk ad Papier Grafika Dodatki Informacje Kopie 1 999 i S Opcje papieru S Rozmiar KONINA w asny r d o Automatyczny wyb r el Typ Domy tny hukaki sl ZE A4 210 x 297 mm Drukowanie ze skalowaniem O mm O cala Kopie 1 Typ druki ia Brak M yp ciukowana L De acadieczo 600 api Ulubione Domy lny drukarki E ELECTRONICS Kopie Kopie umo liwia wyb r liczby kopii do wydruku Mo na wybra od 1 do 999 kopii Rozmiar Rozmiar umo liwia ustawienie rozmiaru papieru za adowanego do podajnika Je eli po dany rozmiar nie jest wymieniony w polu Rozmiar kliknij W asny Gdy pojawi si okno W asne ustawienie papieru ustaw rozmiar papieru i kliknij OK Ustawienie pojawi si na li cie wi c mo na je b dzie wybra Zrodto Nale y upewni si e w opcji r d o ustawiono odpowiedni podajnik papieru Podczas drukowania na materia ach specjalnych takich jak koperty i folie przezroczyste nale y u ywa opcji R cznie Je li u ywany jest zasobnik r
16. papier e Nie nale y u ywa papieru pomarszczonego wilgotnego ani zwijaj cego si e Nie nale y miesza r nych typ w papieru w wej ciowym zasobniku papieru I e Do drukowania nale y u ywa wy cznie zalecanych materia w Patrz strona 3 2 e Nale y upewni si e materia y eksploatacyjne w wej ciowym zasobniku papieru s skierowane stron do zadrukowania w d a materia y w podajniku r cznym stron do zadrukowania w g r 9 3 Rozwi zywanie problem w Obja nienie dzia ania diody LED Status Dioda LED Status na panelu sterowania wskazuje stan urz dzenia Poni sza tabela umo liwia jego sprawdzenie Nie wieci Urz dzenie jest wy czone Urz dzenie znajduje si w trybie oszcz dzania energii Kiedy zostan odebrane dane lub zostanie naci ni ty dowolny przycisk urz dzenie w czy si automatycznie Zielona wieci Urz dzenie jest w czone i gotowe do u ycia Miga e Je eli pod wietlenie miga powoli urz dzenie odbiera dane z komputera e Je eli pod wietlenie miga w normalnym tempie urz dzenie skanuje dokument e Je eli pod wietlenie miga szybko urz dzenie drukuje dane Czer wieci e Kaseta jest pusta toner jest wyczerpany wona lub nale y wymieni kaset Patrz strona 8 4 Nast pi o zakleszczenie papieru Aby rozwi za ten problem patrz strona 9 1 e Otwarta jest pokrywa przednia Zamknij pokryw przedni e W wej c
17. rych cz ciach urz dzenia mo e znajdowa si toner Je eli wady wyst puj na tylnej cz ci strony problem prawdopodobnie zniknie po wydrukowaniu kilku nast pnych stron Zesp utrwalacza mo e by uszkodzony Skontaktuj si z serwisem e Je li u ywasz papieru niskiej jako ci patrz strona 8 2 Plamki w tle Plamki w tle powstaj z drobin toneru rozsypanych na drukowanej stronie e Papier mo e by zbyt wilgotny U yj innego papieru Nie otwieraj opakowania papieru je eli nie jest to konieczne aby papier nie absorbowa zbyt wiele wilgoci Je eli plamki w tle pojawiaj si na kopertach nale y zmieni orientacj drukowania aby unikn drukowania na powierzchniach spoje kopert Drukowanie na spojeniach mo e powodowa problemy Je eli plamki w tle pokrywaj ca powierzchni drukowanej strony dostosuj rozdzielczo drukowania z poziomu aplikacji lub we w a ciwo ciach drukowania Zniekszta cone litery AaBbCc AaBbCc AaBbCGc AaBbCc AaBbCGc AaBbCG Je li znaki na wydruku s zdeformowane i puste w rodku papier mo e by zbyt liski U yj innego papieru Patrz strona 3 2 Je eli znaki na wydruku s zdeformowane i wyst puje efekt falowania skaner mo e wymaga serwisu Skontaktuj si z przedstawicielem serwisu Skrzywienie strony AaBbc AaBbGc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Upewnij si e papier zosta poprawnie
18. skanowanie kliknij Skanuj UWAGA Je li chcesz anulowa zadanie skanowania kliknij Anuluj Korzystanie z pliku pomocy elektronicznej Aby uzyska wi cej informacji na temat programu SmarThru kliknij przycisk o w prawym g rnym rogu okna Zostanie otwarte okno pomocy programu SmarThru umo liwiaj ce korzystanie z pomocy elektronicznej dost pnej w programie SmarThru Proces skanowania za pomoc oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN Aby skanowa dokumenty z wykorzystaniem innego oprogramowania nale y u y oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN na przyk ad Adobe Photoshop Przy pierwszym skanowaniu za pomoc urz dzenia nale y je wybra jako r d o TWAIN w u ywanej aplikacji Aby rozpocz podstawowy proces skanowania nale y wykona nast puj ce czynno ci Sprawd czy urz dzenie oraz komputer s w czone i prawid owo po czone ze sob 2 W dokumenty do automatycznego podajnika dokument w APD lub APDD stron zadrukowan do g ry LUB Po pojedynczy dokument na p ycie szklanej stron zadrukowan w d 3 Otw rz aplikacj np PhotoDeluxe lub Photoshop 4 Otw rz okno TWAIN i ustaw opcje skanowania D Skanuj i zapisz zeskanowany obraz UWAGA Aby pobra obraz post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi przez program Zapoznaj si z podr cznikiem u ytkownika aplikacji Skanowanie 20 Skanowanie przy u yciu sterowni
19. systemowa w Specyfikacjach drukarki w Instrukcji u ytkownika drukarki e Je li nie znasz dok adnej nazwy drukarki sprawd j na do czonej p ycie CD ROM e Po wybraniu opcji w obszarze w a ciwo ci drukarki mo e zosta wy wietlony wykrzyknik gy lub znak 3 Wykrzyknik oznacza e mo na wybra dan opcj ale nie jest to zalecane Znak 3 oznacza e danej opcji nie mo na wybra z powodu ustawie komputera lub rodowiska Poni sza procedura opisuje og lne czynno ci wymagane przy drukowaniu w r nych aplikacjach systemu Windows Dok adne czynno ci drukowania dokument w mog si r ni w zale no ci od poszczeg lnych aplikacji Aby uzyska informacje o dok adnej procedurze drukowania danej aplikacji patrz do czony do niej Podr cznik u ytkownika Podstawowe drukowanie 7 Otw rz dokument kt ry ma zosta wydrukowany Wybierz Drukuj z menu Plik Zostanie wy wietlone okno Drukuj Okno mo e si nieznacznie r ni w zale no ci od aplikacji W oknie Drukuj wybiera si podstawowe ustawienia drukowania Do ustawie tych nale y liczba kopii i zakres drukowanych stron Og lne Wybieranie drukarki a Dno a 8 Dodaj drukark v pees do pli Preferenci Upewnij si e drukarka pua dnit zosta a wybrana Znajd drukark Zakres stron wszystko Liczba kopii 1 a O Strony 1 65535 1 1 1 wprowad numer pojedynczej strony lub CH
20. Drukowanie z podajnika r cznego do tylnej pokrywy zapewnia prost cie k papieru Korzystanie z pokrywy tylnej mo e poprawi jako wydruku na materia ach specjalnych 3 7 adowanie papieru i oryginalnych dokument w Kopiowanie Ten rozdzia zawiera szczeg owe instrukcje dotycz ce kopiowania dokument w Niniejszy rozdzia obejmuje e Kopiowanie e Zmiana ustawie dla ka dej kopii e Korzystanie ze specjalnych funkcji kopiowania e Zmiana ustawie domy lnych e Ustawianie opcji Limit czasu Kopiowanie 1 Umie dokument na p ycie szklanej 2 Dostosuj ustawienia kopii takie jak rozmiar zaciemnienie i typ orygina u u ywaj c przycisk w na panelu sterowania Patrz strona 4 1 Je eli to konieczne mo esz skorzysta ze specjalnych opcji kopiowania takich jak Plakat lub 2 na 1 Patrz strona 4 3 3 _ Je li to konieczne naci nij przycisk Copies i wprowad liczb kopii u ywaj c przycisku przewijania 4 lub P 4 Naci nij przycisk Start aby rozpocz kopiowanie Na wy wietlaczu b d widoczne informacje na temat post pu kopiowania UWAGA Zadanie kopiowania mo na anulowa podczas jego wykonywania Po naci ni ciu przycisku Stop Clear kopiowanie zostanie przerwane Zmiana ustawie dla ka dej kopii Przyciski na panelu sterowania umo liwiaj wyb r wszystkich podstawowych opcji kopiowania zaciemnienia typu dokumentu i rozmiaru kopii Przed naci ni ciem przycisk
21. SPL Kliknij Continue Wybierz Uninstall i kliknij Uninstall O NO U R Po zako czeniu dezinstalacji kliknij przycisk Quit U ywanie drukarki w rodowisku Macintosh Konfigurowanie drukarki Spos b konfiguracji drukarki r ni si w zale no ci od tego za pomoc jakiego kabla drukarka jest pod czona do komputera sieciowego czy USB Dla komputera Macintosh pod czonego do sieci UWAGA Niekt re drukarki nie obs uguj interfejsu sieciowego Przed pod czeniem drukarki nale y si upewni czy drukarka obs uguje interfejs sieciowy korzystaj c z informacji zawartych w Specyfikacjach drukarki w Instrukcji u ytkownika drukarki 1 Aby zainstalowa pliki PPD i filtra na komputerze post puj zgodnie z instrukcjami zawartymi w cz ci Instalacja oprogramowania w rodowisku Macintosh na stronie 32 2 Otw rz folder Applications Utilities i Print Setup Utility e W systemie Mac OS 10 5 10 6 otw rz System Preferences w folderze Applications a nast pnie kliknij Print 8 Fax 3 Kliknij przycisk Add w obszarze Printer List e W systemie Mac OS 10 5 10 6 naci nij ikon A Zostanie otwarte okno 4 w systemie Mac OS 10 3 wybierz kart IP Printing e W systemie Mac OS 10 4 kliknij IP Printer e W systemie Mac OS 10 5 10 6 kliknij IP 5 Wybierz opcj Socket HP Jet Direct w polu Printer Type PRZY DRUKOWANIU DOKUMENTU ZAWIERAJ CEGO WIELE STRON WYDAJNO DRUKOWANIA MO NA ZWI KS
22. Skanowanie Skanowanie za pomoc tego urz dzenia umo liwia zamian obraz w i tekstu w pliki cyfrowe na komputerze Nast pnie pliki mog by wys ane poczt e mail b d faksem wy wietlone na stronie WWW lub wykorzystane do utworzenia projekt w kt re mo na wydrukowa za pomoc oprogramowania Samsung SmarThru lub sterownika WIA Niniejszy rozdzia obejmuje zagadnienia e Skanowanie z wykorzystaniem oprogramowania SmarThru firmy Samsung e Proces skanowania za pomoc oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN e Skanowanie przy u yciu sterownika WIA UWAGI e Sprawd czy system operacyjny systemy operacyjne jest zgodny z drukark Zapoznaj si z rozdzia em Zgodno z systemami operacyjnymi w Specyfikacjach drukarki w Instrukcji u ytkownika drukarki e Aby sprawdzi nazw drukarki mo na wykorzysta dostarczon p yt CD ROM e Maksymalna rozdzielczo kt r mo na osi gn zale y od wielu czynnik w takich jak pr dko komputera dost pne miejsce na dysku pami rozmiar skanowanego obrazu oraz ustawienie jako ci kolor w Dlatego te w zale no ci od u ywanego systemu oraz skanowanego dokumentu skanowanie przy niekt rych rozdzielczo ciach w szczeg lno ci przy wy szej liczbie dpi mo e by niemo liwe Skanowanie 18 Skanowanie z wykorzystaniem oprogramowania SmarThru firmy Samsung Samsung SmarThru jest programem do czonym do urz dzenia Dz
23. Urz dzenie Przew d drukarki Od cz przew d drukarki i pod cz go ponownie drukuje lecz jestnieprawid owo Spr buj wydrukowa zadanie kt re poprzednio tekst jest pod czony lub zosta o wydrukowane poprawnie Je li to mo liwe niepoprawny uszkodzony pod cz przew d i urz dzenie do innego komputera zniekszta co i spr buj wydrukowa zadanie kt re na pewno ny lub jest poprawne Je li to nie pomo e wymie niepe ny przew d drukarki na nowy Wybrano Sprawd menu wyboru drukarki w aplikacji aby niew a ciwy upewni si e wybrano w a ciwe urz dzenie sterownik drukarki Aplikacja dzia a Spr buj wydrukowa dokument z innej aplikacji niepoprawnie System Zamknij system Windows i ponownie uruchom operacyjny dzia a komputer Wy cz urz dzenie i w cz je ponownie niepoprawnie Strony s Uszkodzona lub Rozprowad toner je li to konieczne drukowane pusta kaseta Patrz strona 8 3 ale s puste z tonerem W razie potrzeby wymie kaset z tonerem Plik mo e zawiera puste strony Sprawd czy w pliku nie ma pustych stron Niekt re cz ci np kontroler lub p yta g wna mog by uszkodzone Skontaktuj si z serwisem 9 6 Mo liwa przyczyna Sugerowane rozwi zania Podczas Je li ustawienie Zmie tryb USB na Wolno Aby zmieni tryb drukowania trybu USB to wykonaj nast puj ce kroki przez Szybko niekt rzy m i po czenie
24. Wyczy wn trze urz dzenia Patrz strona 8 1 Sprawd typ i jako papieru Patrz strona 3 2 Je li problem wyst puje nadal urz dzenie mo e wymaga naprawy Skontaktuj si z serwisem Wyjmij kaset z tonerem i zainstaluj now Patrz strona 8 4 9 8 Stan Puste wype nienia znak w Sugerowane rozwi zania W cz ciach znak w wyst puj bia e plamy tam gdzie powinny znajdowa si wype nione powierzchnie W przypadku folii przezroczystych u yj innego rodzaju folii Ze wzgl du na sk ad folii puste wype nienia niekt rych znak w s zjawiskiem normalnym e Strona odwr cona jest niew a ciw powierzchni Wyci gnij papier i odwr go Papier jest niezgodny ze specyfikacjami Patrz strona 3 2 Poziome smugi Je li wyst pi poziomo wyr wnane czarne paski lub smugi Nieprawid owo zainstalowana kaseta z tonerem Wyjmij AaBbCCc kaset z tonerem i zainstaluj j ponownie AaRhCe e Uszkodzona kaseta z tonerem Wyjmij kaset Pantas z tonerem i zainstaluj now Patrz strona 8 4 AaBbCc e Je li problem wyst puje nadal urz dzenie mo e FAaBGCGC wymaga naprawy Skontaktuj si z serwisem ADLER zs MAAdDUUL Podwini cie Je li zadrukowany papier jest podwini ty lub papier nie jest AaBbCc AaBbCc podawany do drukarki e Prze stos papieru w podajniku na drug stron Spr buj tak e obr ci papier o 180
25. ci do trybu gotowo ci 7 Naci nij przycisk Start aby rozpocz kopiowanie Kopiowanie 2 na 1 Ta opcja umo liwia drukowanie dw ch oryginalnych pomniejszonych obraz w na jednym arkuszu papieru 1 Umie dokument kt ry chcesz skopiowa na p ycie szklanej i zamknij pokryw 2 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Kopia spec 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl a zostanie wy wietlona pozycja 2 na 1 a nast pnie naci nij przycisk OK 4 Dostosuj ustawienia kopii takie jak rozmiar zaciemnienie i typ orygina u u ywaj c przycisk w na panelu sterowania Patrz strona 4 1 UWAGA Dostosowanie rozmiaru kopii za pomoc menu Zmn powieksz nie jest mo liwe je li u ywana jest opcja 2 na 1 5 Naci nij przycisk Start aby rozpocz kopiowanie Urz dzenie rozpocznie skanowanie pierwszej strony a nast pnie zostanie wy wietlone polecenie Ustaw nast str nacisn Start 6 Umie drugi przeznaczony do kopiowania dokument na p ycie szklanej 7 Naci nij przycisk Start aby rozpocz kopiowanie UWAGA 2 na 1 powoduje zmniejszenie rozmiaru oryginalnego dokumentu o 50 Kopiowanie w trybie Plakat Ta opcja umo liwia drukowanie obrazu na 9 arkuszach papieru w uk adzie 3 x 3 Nast pnie arkusze mo na po czy aby utworzy jeden dokument o rozmiarze plakatu 1 Umie dokument kt ry chcesz skopiowa na p ycie szklanej i z
26. czny lub zasobnik uniwersalny nale y wk ada arkusze pojedynczo Je li jako r d o papieru ustawiono opcj Wyb r automatyczny drukarka automatycznie pobierze materia do drukowania w nast puj cej kolejno ci zasobnik w zasobnik r czny lub zasobnik uniwersalny zasobnik 1 opcjonalny zasobnik 2 T Tr Typ kt ry odpowiada papierowi za adowanemu do u ywanego podajnika Umo liwi to osi gni cie najwy szej jako ci wydruku W przeciwnym razie jako wydruku mo e nie spe nia Twoich oczekiwa Gruby Gruby papier o gramaturze od 90 do 105 glm Cienki Cienki papier o gramaturze od 60 do 70 glm Bawe na Papier bawe niany 75 90 glm taki jak Gilbert 25 i Gilbert 100 Zwyk y papier Zwyk y papier Wybierz ten typ w przypadku drukarki monochromatycznej i wydruku na papierze bawe nianym 60 glm Papier ekologiczny Papier wt rny 75 90 g m Papier kolorowy Papier kolorowy 75 90 glm Nieplow Nale y wybra t opcj je li wydruki maj by przechowywane przez d ugi czas np w archiwach Drukowanie ze skalowaniem Drukowanie ze skalowaniem umo liwia automatyczne lub r czne skalowanie zadania drukowania na stron Mo na wybra Brak Pomniejsz powi ksz lub Dopasuj do str e Aby uzyska wi cej informacji patrz Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powi kszonego na stronie 14 e Aby uzyska wi cej informacji patrz Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony na stron
27. czyszczenia powinno si u ywa wy cznie wilgotnej szmatki Nie wolno ustawia urz dzenia na niestabilnym w zku stojaku czy stole Mo e wtedy spa powoduj c powa ne szkody Urz dzenia nie wolno nigdy ustawia na grzejnikach nagrzewnicach klimatyzatorach czy przewodach wentylacyjnych lub w ich pobli u Nie nale y dopuszcza aby jakiekolwiek przedmioty by y ustawiane na przewodzie zasilaj cym Nie wolno ustawia urz dzenia w miejscu gdzie przew d b dzie nara ony na zniszczenie przez osoby przechodz ce po nim Nie nale y powodowa przeci enia gniazdek sieciowych czy przed u aczy Mo e to pogorszy warunki pracy i spowodowa po ar lub pora enie pr dem Nie nale y pozwala zwierz tom na gryzienie przewodu zasilaj cego telefonicznego lub przewodu cz cego z komputerem PC Nie wolno wciska adnych przedmiot w przez otwory w obudowie Mog si one zetkn z punktami o wysokim napi ciu powoduj c zagro enie po arem lub pora eniem elektrycznym Nie wolno rozlewa adnej cieczy na urz dzenie ani wlewa jej do wn trza urz dzenia Informacje o bezpiecze stwie_6 12 Aby zmniejszy ryzyko pora enia pr dem nie nale y demontowa urz dzenia W razie konieczno ci naprawy powinien j przeprowadza wykwalifikowany personel serwisowy Otwieranie i demonta pokryw mo e narazi u ytkownika na niebezpieczne napi cie lub spowodowa inne zagro enia Niew a ciwy ponowny monta mo e
28. deklaracj zgodno ci firmy Samsung Electronics Co Ltd z odpowiednimi dyrektywami 93 68 EEC Unii Europejskiej z podanymi datami Deklaracj zgodno ci mo na sprawdzi na stronie internetowej www samsung com printer przejd do Wsparcie gt Centrum pobierania i wprowad nazw drukarki aby przej do dokumentu EuDoC 1 stycznia 1995 Dyrektywa Rady Council Directive 73 23 EEC wst pne ustalenia dotycz ce przepis w kraj w cz onkowskich zwi zanych z urz dzeniami niskonapi ciowymi 1 stycznia 1996 Dyrektywa Rady 89 336 EEC 92 31 EEC wst pne ustalenia dotycz ce przepis w kraj w cz onkowskich o zgodno ci elektromagnetycznej 9 marca 1999 Dyrektywa Rady 1999 5 EC o urz dzeniach radiowych i terminalach telekomunikacyjnych oraz o wsp lnym przestrzeganiu zgodno ci Pe na deklaracja okre laj ca odpowiednie Dyrektywy oraz standardy odniesienia jest dost pna u przedstawicieli firmy Samsung Electronics Co Ltd Certyfikat Unii Europejskiej Certyfikat zgodno ci z dyrektyw 1999 5 EC o urz dzeniach radiowych i terminalach telekomunikacyjnych FAX Niniejszy produkt firmy Samsung otrzyma w asny certyfikat firmy dopuszczaj cy urz dzenie jako jednoterminalowe po czenie z publiczn komutowan sieci telefoniczn PSTN zgodnie z dyrektyw 1999 5 EC Produkt przeznaczony jest do pracy z krajowymi sieciami PSTN oraz zgodnymi centralami PBX kraj w europejskich W przypadku wyst pienia problem w na
29. dziowy CUPS Ipr Jednak pakiet sterownik w zast puje standardowe narz dzie lpr bardziej wygodnym dla u ytkownika programem LPR GUI Aby wydrukowa dowolny plik dokumentu 1 Wpisz w wierszu polecenia systemu Linux ciag Ipr lt nazwa_pliku gt inaci nij klawisz Enter Zostanie wy wietlone okno graficznego interfejsu u ytkownika LPR Po wpisaniu samego polecenia lpr i naci ni ciu klawisza Enter najpierw zostanie wy wietlone okno Select file s to print Wybierz dowolne pliki kt re maj by drukowane i kliknij przycisk Open 2 Woknie graficznego interfejsu u ytkownika LPR wybierz drukark z listy i zmie w a ciwo ci drukarki i zadania drukowania Aby uzyska szczeg owe informacje dotycz ce okna w a ciwo ci patrz strona 28 3 Kliknij przycisk OK aby rozpocz drukowanie 29 Skanowanie dokumentu Skanowanie dokumentu mo na wykona z poziomu okna programu Unified Driver Configurator 1 Kliknij dwukrotnie ikone programu Unified Driver Configurator na pulpicie 2 Kliknij przycisk aby otworzy okno Scanners Configuration 3 Wybierz skaner z listy 3 Unified Driver Configurator r Scanners configuration SI e Kliknij lt gt skaner Selected scanner Vendor Model Type lt imP ER mmm Gdy do komputera pod czone jest pojedyncze urz dzenie wielofunkcyjne i jest ono w czone skaner zostaje wy wietlony na li cie i
30. ea a i OE dE DAANG 2 6 Zmiana j zyka WY WIEtACZA aNG kain OGAE AGA BEE AEO Pak GANG a RUN NLNG ain ipad 2 6 Tryby oSZCZ dZANIA EE 2 6 Przegl d oprogramowania drukarki Dostarczone oprogramowanie drukarki AA 2 7 Funkcje Ster wnika drUKARKIE a saaan Gda a KINARGA GR BID opad KE a aaa ar a Taaa SRi kasra 2 7 Wymagania Systemowe EEN 2 8 3 adowanie papieru i oryginalnych dokument w adowa ie dokumenf u zas aa ataki is a awa ININGATAN Ka OE det DARING eg GRANADA 3 1 Wyb r materia w do drukowania a waaaaacanacasiozadkakatannykasi DENG did w d Edd A AA AG DAN NGA 3 2 e Oe TEE 3 5 Ustawianie rozmiaru i typu papieru eee NANA 3 6 Wyb rzasobnika wyj CIOWEGO EE 3 6 4 Kopiowanie else 4 1 Zmianaiustawien dla ka dej KOPII EE 4 1 Zmiana ustawie d myS INYCHi na ann nA add O AARD Wad AR WP ad dE OE Pd RAA Abada d AKG Ego EE 4 2 Korzystanie ze specjalnych funkcji kopiowania AA 4 2 Ustawianie opcji LiMit CZASU aka EA GA ERA AA PGA AA EAP NAAN NANANA 4 3 5 Drukowanie informacje podstawowe Drukowanie dO KUMAT u ao GNG AA GA dd AG GA PA GOA AWA EES AWAY W AAA AA BAGA 5 1 Anulowanie zadania drukowania eee eeee aaa aaa aaa aaa aaa aaa aan aaa a away aaa n tytana aa aanita zza anna ennenen rnaen 5 1 6 Skanowanie Skanowanie informacje podstawowe ENEE 6 1 7 Zamawianie kasety z tonerem Kasety Z tONETEMI nanahan da a NAN GRABA ad road ABRA NUN ER BINA AG a desk nina 7 1 Jak KUPOWA e 7 1 8 Konserw
31. energii Tryb USB oJ ATE Wycz beben Wyczysc ustaw Wprowadzenie 2 6 Zmiana j zyka wy wietlacza Aby zmieni j zyk wy wietlacza panelu sterowania nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Ustaw urzadz 2 Naci nij przycisk OK kiedy pojawi si pozycja Jezyk 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl aby wybra odpowiedni j zyk a nast pnie naci nij przycisk OK 4 Naci nij przycisk Stop Clear aby powr ci do trybu gotowo ci Tryby oszcz dzania Tryb oszcz dzania toneru Tryb oszcz dzania toneru umo liwia zu ycie mniejszej ilo ci toneru podczas drukowania ka dej strony Uruchomienie tego trybu wyd u a ywotno kasety z tonerem w por wnaniu z trybem standardowym lecz obni a jako wydruku 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Oszcz toneru 2 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub pp a na wy wietlaczu pojawi si pozycja WI a nast pnie naci nij przycisk OK UWAGA W przypadku drukowania z komputera tryb oszcz dzania toneru mo na w cza i wy cza tak e we w a ciwo ciach drukarki Patrz sekcja dotycz ca oprogramowania Tryb oszcz dzania energii W trybie oszcz dzania energii urz dzenie pobiera mniej mocy gdy nie jest u ywane Ten tryb mo na w czy ustawiaj c czas oczekiwania urz dzenia po wy
32. jest pod czone prawid owo oraz w czone jest zasilanie Nast pnie uruchom ponownie komputer Kabel USB mo e by niepoprawnie pod czony lub wy czono zasilanie Typowe problemy w rodowisku Windows Stan Sugerowane rozwi zania Podczas instalacji Zamknij wszystkie aplikacje Usun wszystkie aplikacje Stan Sugerowane rozwi zania wy wietlany jest z grupy Autostart a nast pnie uruchom ponownie system Skaner nie dzia a Upewnij si e dokument do skanowania umieszczono komunikat Plik Windows Zainstaluj ponownie sterownik drukarki na p ycie szklanej stron zadrukowan skierowan w d w u yciu e Ilo pami ci mo e nie by wystarczaj ca dla dokumentu kt ry ma zosta zeskanowany Wypr buj funkcj Skanowanie wst pne aby sprawdzi czy zadzia a Zostaje wy wietlony komunikat B d e Upewnij si e kable s pod czone prawid owo i e urz dzenie jest w czone Spr buj zmniejszy rozdzielczo skanowania zapisywania do LPT e Powodem tego komunikatu mo e by te fakt e nie e Sprawd czy przew d USB jest prawid owo pod czony w czono dwukierunkowej komunikacji z drukark e Upewnij si e przew d USB nie jest uszkodzony Wymie przew d na taki kt ry jest na pewno sprawny Wy wietlone zostaj Zamknij wszystkie aplikacje uruchom ponownie system komunikaty General Protection Fault Exception OE Spool32
33. powodowa nast puj ce problemy e Niska jako wydruk w Zwi kszenie liczby zakleszcze papieru e Przedwczesne zu ycie urz dzenia W a ciwo ci papieru takie jak gramatura sk ad ziarnisto i zawarto wilgoci to istotne czynniki wp ywaj ce na wydajno urz dzenia i jako wydruk w Przy wyborze materia w do drukowania nale y uwzgl dni e Oczekiwane rezultaty Wybrany papier powinien by odpowiedni do danego zastosowania Rozmiar Mo na stosowa papier o rozmiarze odpowiednim do prowadnic w wej ciowym zasobniku papieru e Gramatura Urz dzenie obs uguje papier o nast puj cych gramaturach papier o gramaturze od 60 do 90 g m wej ciowy zasobnik papieru papier o gramaturze od 60 do 165 g m podajnik r czny e Jasno Niekt re rodzaje papieru s bielsze ni inne co pozwala na uzyskanie ostrzejszych ywszych obraz w e G adko powierzchni G adko powierzchni wp ywa na wyrazisto wydruk w UWAGI e Niekt re rodzaje papieru mog spe nia wszystkie zalecenia zawarte w niniejszej sekcji a mimo to wyniki nie b d zadowalaj ce Powodem mo e by nieprawidtowe magazynowanie niedopuszczalny poziom temperatury i wilgotno ci lub inne czynniki nad kt rymi firma Samsung nie ma kontroli e Przed zakupem wi kszych ilo ci papieru nale y upewni si e spe nia on wymagania okre lone w niniejszym podr czniku UWAGA Stosowanie papi
34. problem w zale no ci od komunikatu o b dzie patrz Obja nienie komunikat w na wy wietlaczu na stronie 9 4 e Upewnij si e po naci ni ciu przycisku Dodaj w Oknie listy produkt w zosta wybrany odpowiedni sterownik drukarki i wybierz USB Rozwi zywanie problem w 10 Dane techniczne Niniejszy rozdziat obejmuje e Specyfikacje og lne e Dane techniczne skanera i kopiarki es Dane techniczne drukarki Specyfikacje og lne Element Opis Nazwa modelu SCX 4300 Pojemno zasobnika Zasobnik wielostronicowy 250 stron papieru zwyk ego gramatura 80 g m Zasobnik na jedn stron i zasobnik r czny 1 strona papieru zwyk ego etykieta arkusz folii przezroczystej poczt wka lub koperta gramatura 60 165 g m Pojemno zasobnik w wyj ciowych Stron zadrukowan skierowan w d 50 arkuszy Stron zadrukowan skierowan w g r 1 arkusz Materia y eksploatacyjne 1 cz ciowy system kasety z tonerem Zasilanie Pr d przemienny 110 127 V lub pr d przemienny 220 240 V Informacje na temat w a ciwego napi cia cz stotliwo ci pr du Hz oraz rodzaju pr du zasilaj cego urz dzenie znajduj si na tabliczce znamionowej urz dzenia Zu ycie energii rednio 350 W Tryb oszcz dzania energii Poni ej 10 W Poziom ha asu Tryb gotowo ci Poni ej 38 dBA Tryb skanowania drukowania Poni ej 53 dBA Rozgrzewanie Poni ej 45 dBA Ele
35. problem w module skanera Wyjmij przew d zasilania z gniazda i w go ponownie Je li problem wyst puje nadal skontaktuj si z serwisem Brak toneru Wymien toner Kaseta z tonerem jest pusta Wymie kaset z tonerem na now Patrz strona 8 4 podajniku tonerem kilka razy Patrz r cznym strona 2 2 e Usu zakleszczenie papieru Patrz strona 9 1 Za niska temp Wyst pi problem Wyjmij przew d zasilania z gniazda w module utrwalacza i w go ponownie Je li problem wyst puje nadal skontaktuj si z serwisem Toner wyczerpany Wymien toner Aby zapobiec powa nemu zanieczyszczeniu i awarii drukarka przestaje drukowaae Wymie kaset z tonerem na nowt Patrz strona 8 4 Malo toneru Kaseta z tonerem jest prawie pusta Wyjmij kaset z tonerem i delikatnie ni potrzi nij W ten spos b mo na tymczasowo przywr ciae mo liwoceze drukowania Blad LSU Wyst pi problem Wyjmij przew d zasilania z gniazda w module LSU modu i w go ponownie Je li problem skanowania laserem wyst puje nadal skontaktuj si z serwisem Brak papieru Sko czy si papier Za aduj papier do wej ciowego dodaj papier w wej ciowym zasobnika papieru Patrz zasobniku papieru strona 2 3 Kaseta innego Wymien toner Zainstalowana kaseta z tonerem nie jest oryginaln kaset firmy Samsung Wymie kaset z tonerem na oryginaln ka
36. s wy wietlone mo na sprawdza i zmienia ustawienia potrzebne w celu zadania drukowania Okno w a ciwo ci drukarki mo e si r ni w zale no ci od systemu operacyjnego Ta instrukcja obs ugi oprogramowania prezentuje okno W a ciwo ci dla systemu Windows XP Okno sterownika drukarki W a ciwo ci zaprezentowane w tej instrukcji obs ugi mo e si r ni w zale no ci od u ywanej drukarki Je eli korzystasz z okna w a ciwo ci drukarki za po rednictwem folderu Drukarki wy wietlone zostaj dodatkowe zak adki systemu Windows patrz Instrukcja u ytkownika systemu Windows oraz zak adka Drukarka patrz Karta Drukarka na stronie 12 UWAGI e Wi kszo aplikacji systemu Windows zast pi ustawienia okre lone w sterowniku drukarki Przy u yciu sterownika drukarki zmie najpierw ustawienia druku dost pne w aplikacji a nast pnie pozosta e ustawienia e Zmienione ustawienia obowi zuj tylko podczas korzystania z bie cego programu Aby dokona trwa ych zmian nale y je wprowadzi z poziomu folderu Drukarki e Poni sza procedura dotyczy systemu Windows XP Instrukcje dotycz ce innych system w z rodziny Windows znajduj si w odpowiednich podr cznikach u ytkownika lub w pomocy online 1 Kliknij przycisk Start systemu Windows 2 Wybierz Drukarki i faksy 3 Wybierz ikon sterownika drukarki 4 Kliknij prawym klawiszem myszy ikon sterownika i wybierz Preferencje drukowan
37. stron zadrukowan do g ry LUB Po pojedynczy dokument na p ycie szklanej stron zadrukowan w d 2 Kliknij kolejno pozycje menu Start gt Panel sterowania Sprz t i d wi k gt Skanery i aparaty fotograficzne 3 Kliknij przycisk Skanuj dokument lub obraz Aplikacja Faksowanie i skanowanie w systemie Windows zostanie automatycznie uruchomiona UWAGA Aby wy wietli list skaner w nale y klikn przycisk Wy wietl skanery i aparaty fotograficzne 4 5 6 Kliknij przycisk Skanuj zostanie uruchomiony sterownik skanowania Wybierz preferencje skanowania i kliknij przycisk Podgl d aby zobaczy jak preferencje wp yn na obraz Kliknij przycisk Skanuj UWAGA Je eli chcesz anulowa zadanie skanowania naci nij przycisk Anuluj w oknie kreatora skanera i aparatu Windows 7 1 W dokumenty do automatycznego podajnika dokument w APD lub APDD stron zadrukowan do g ry LUB Po pojedynczy dokument na p ycie szklanej stron zadrukowan w d Kliknij Start Panel sterowania Sprz t i d wi k Urz dzenia i drukarki Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon sterownika urz dzenia w oknie Drukarki i faksy Rozpocznij skanowanie Zostanie wy wietlona aplikacja Nowe skanowanie Wybierz preferencje skanowania i kliknij przycisk Podgl d aby zobaczy jak preferencje wp yn na obraz Kliknij przycisk Skanuj 21 Skanowanie Kor
38. takie nale y przechowywa w opakowaniach odpornych na wilgo Do podajnika r cznego Przed za adowaniem papieru z nadrukiem np formularzy lub Nale y u ywa podajnika r cznego aby drukowa nafoliach przezroczystych papieru firmowego nale y sprawdzi czy tusz na papierze etykietach kopertach lub kartach pocztowych oraz drukowa kr tkie serie jest suchy W trakcie procesu utrwalania wilgotny tusz wydruk w na papierze kt rego rodzaj lub rozmiar r ni si od aktualnie mo e sp yn z arkusza co pogorszy jako wydruku zatadowanego do wej ciowego zasobnika papieru Aby w o y materia do drukowania do podajnika r cznego 1 Wi arkusz materia u stron do zadrukowania skierowan w g r do rodkowej cz ci podajnika r cznego adowanie papieru Do wej ciowego zasobnika papieru Do wej ciowego zasobnika papieru nale y adowa materia y kt re s najcz ciej u ywane do zada drukowania Do wej ciowego zasobnika papieru mo na za adowa maksymalnie 250 arkuszy papieru zwyk ego o gramaturze 80 g m Aby za adowa papier nale y poci gn i otworzy wej ciowy zasobnik papieru a nast pnie w o y papier stron do zadrukowania skierowan w d W zale no ci od typu u ywanego papieru nale y zastosowa jedn z poni szych metod adowania e Koperty Nale y adowa stron z klapk skierowan w d tak aby miejsce na znaczek znaj
39. u ytkownicy 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym USB komputer w mog wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja wyst puje zaobserwowa Ustaw urzadz powtarzalny powolne jego NS 3 P b d dzia anie 2 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub BP a zostanie wy wietlona pozycja Tryb USB a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub PB a zostanie wy wietlona pozycja Wolno a nast pnie naci nij przycisk OK 4 Naci nij przycisk Stop Clear aby powr ci do trybu gotowo ci Problemy z jako ci wydruku Je li wn trze urz dzenia jest brudne lub papier zosta w o ony nieprawid owo jako druku mo e si pogorszy Poni sza tabela zawiera informacje dotycz ce usuwania problem w tego typu Stan Sugerowane rozwi zania Zbyt jasny lub wyblak y wydruk Aa Aa Aa Aa Aa Cc Cc Cc Cc Cc Je eli na stronie wyst puj bia e pasma lub wyblak e plamy e Zapas toneru ko czy si Mo na tymczasowo przed u y okres eksploatacji kasety z tonerem Patrz strona 8 3 Je eli nie nast pi poprawa jako ci wydruku wymie kaset z tonerem Papier nie jest zgodny ze specyfikacjami np jest zbyt wilgotny lub zbyt chropowaty Patrz strona 3 2 Je li ca a strona jest jasna ustawienie rozdzielczo ci wydruku jest zbyt niskie lub w czono tryb oszcz dzania toneru Ustaw rozdzielczo wydruku i wy cz tryb oszcz dzania toneru Patrz sekcja dotyc
40. D ROM 3 Kliknij dwa razy na ikonie CD ROM kt ra pojawi si na pulpicie Macintosha 4 Kliknij dwukrotnie folder MAC Installer 5 Kliknij dwukrotnie ikon Installer 6 Podaj has o i kliknij OK 7 Otworzy si okno Instalatora Samsung SPL Kliknij Continue 8 Zalecane jest wybranie opcji Easy Install Zostan zainstalowane wszystkie sk adniki niezb dne do pracy drukarki W przypadku wybrania opcji Custom Install mo na wybra poszczeg lne sk adniki do zainstalowania 9 Zostanie wy wietlony komunikat z ostrze eniem e wszystkie aplikacje zostan zamkni te Kliknij przycisk Continue 10 Po zako czeniu instalacji kliknij przycisk Quit Uwaga e Je eli zainstalowano sterownik skanowania nale y klikn przycisk Restart e Po instalacji nale y skonfigurowa po czenie pomi dzy drukark a komputerem Patrz sekcja Konfigurowanie drukarki na stronie 33 Dezinstalacja sterownika drukarki Dezinstalacj przeprowadza si wtedy gdy jest potrzebne uaktualnienie oprogramowania lub instalacja zako czy si niepowodzeniem 1 Upewnij si czy drukarka jest pod czona do komputera W cz komputer i drukark A W do nap du do czon do drukarki p yt CD ROM W Kliknij dwa razy na ikonie CD ROM kt ra pojawi si na pulpicie Macintosha Kliknij dwukrotnie folder MAC Installer Kliknij dwukrotnie ikon Installer Podaj has o i kliknij OK Otworzy si okno Instalatora Samsung
41. E IN CASO DI APERTURA EVITARE L ESPOSIZIONE AL FASCIO PRECAUCI N RADIACI N LASER INVISIBLE CUANDO SE ABRE EVITAR EXPONERSE AL RAYO PERIGO RADIA O LASER INVIS VEL AO ABRIR EVITE EXPOSI O DIRECTA AO FEIXE GEVAAR ONZICHTBARE LASERSTRALEN BIJ GEOPENDE KLEP DEZE KLEP NIET OPENEN ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING VED BNING UNDG UDSAETTELSE FOR STR LNING ADVARSEL USYNLIG LASERSTR LNING N R DEKSEL PNES UNNG EKSPONERING FOR STR LEN VARNING OSYNLIG LASERSTR LNING N R DENNA DEL AR PPEN STRALEN AR FARLIG VAROITUS NAKYMATONTA LASERSATEILYA AVATTAESSA VARO SUORAA ALTISTUMISTA SATEELLE EO 8 83 URRE T 2 0 HS HH Aog SA S dos FAES RODKI BEZPIECZE STWA DOTYCZ CE OZONU Urz dzenie wytwarza ozon podczas normalnej eksploatacji Wytwarzany ozon nie zagra a zdrowiu operatora Mimo to zaleca si F eksploatacj w miejscu o dobrym przep ywie powietrza Aby uzyska wi cej informacji dotycz cych ozonu nale y skontaktowa si z najbli szym przedstawicielem handlowym firmy Samsung OSZCZ DZANIE ENERGII Drukarka zosta a wykonana zgodnie z zaawansowan technologi oszcz dzania energii umo liwiaj c zmniejszenie poboru mocy gdy p urz dzenie nie jest u ywane A Je eli przez d u szy czas do drukarki nie s przesy ane adne dane pob r mocy zostanie automatycznie obni ony ENERGY STAR i znak ENERGY STAR s znakami towarowymi zastrze onymi w Stanach Zjednoczon
42. E INSTRUKCJE a AWG American Wire Gauge 7 Informacje o bezpiecze stwie OSWIADCZENIE O BEZPIECZENSTWIE LASERA Niniejsza drukarka otrzyma a w USA certyfikat potwierdzaj cy spe nianie warunk w DHHS 21 CFR rozdzia 1 podrozdzia J dotycz cy produkt w laserowych klasy I 1 oraz warunk w opisanych w innych dokumentach posiada tak e certyfikat urz dzenia laserowego klasy potwierdzaj cy zgodno z wymaganiami standardu IEC 825 Produkty laserowe klasy uwa ane s za bezpieczne System laserowy oraz drukarka s skonstruowane w taki spos b aby podczas normalnej eksploatacji obs ugi lub zalecanych warunk w serwisowych nigdy nie dochodzi o do kontaktu u ytkownik w z promieniowaniem laserowym powy ej klasy I Ostrze enie Nigdy nie uruchamia ani nie naprawia drukarki kiedy pokrywa zespo u lasera skanera jest zdj ta Odbita wi zka cho niewidoczna mo e uszkodzi wzrok Podczas u ytkowania tego produktu nale y stosowa podane ni ej rodki ostro no ci aby zmniejszy ryzyko po aru pora enia elektrycznego lub obra e cia a CAUTION CLASS 3B LASER RADIATION WHEN OPEN AVOID EXPOSURE TO THE BEAM DANGER LASER RADIATION AVOID DIRECT EXPOSURE TO BEAM DANGER RADIATIONS INVISIBLES DU LASER EN CAS D OUVERTURE EVITER TOUTE EXPOSITION DIRECTE AU FAISCEAU VORSICHT UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG WENN ABDECKUNG GE FFNET NICHT DEM STRAHL AUSSETZEN ATTENZIONE RADIAZIONE LASER INVISIBIL
43. EDEN 0771 726 7864 www samsung com se SAMSUNG SWITZERLAND 0848 SAMSUNG 7267864 www samsung com ch CHF 0 08 min TADJIKISTAN 8 10 800 500 55 500 TAIWAN 0800 329 999 www samsung com tw THAILAND 1800 29 3232 www samsung com th 02 689 3232 TRINIDAD 8 1 800 SAMSUNG www samsung com latin TOBAGO 726 7864 TURKEY 444 77 11 www samsung com tr U A E 800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com ae 8000 4726 U K 0845 SAMSUNG www samsung com uk 726 7864 U S A 1 800 SAMSUNG www samsung com us 7267864 UKRAINE 8 800 502 0000 www samsung ua www samsung com ua_ru UZBEKISTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru VENEZUELA 0 800 100 5303 www samsung com latin VIETNAM 1 800 588 889 www samsung com vn SPIS TRESCI 1 Wstep Funkcje specjale waw kk ai AE Aa MANDA ANA KANA Ka la 1 1 Rozmieszczenie KOMPONENT W szansa dada aa WELLA AAA ann RANA kad Bd Kg WY NNURNANGBALANN NEES EE 1 2 2 Wprowadzenie Konfigurowanie urz dzenia Wi cejjINTO MACJI aa mama NANANA EPAR AA Aa E PZ EAP Eat A a ada aridis 2 1 Wyb r miejsca ustawienia aaa aNG o Ep pad ssd iwa sy pA NINE AA NUNG Nha NLA 2 2 Instalowanie kasety Z tonerem e aa ana A AE AA GAJ AA ninian ninar Pd adw kad Ada AGGA dE G RA 2 2 adowanie D plen asa AAA aa oa A YA EA EA EA CA AA ANECA A AA 2 3 POJI CZANIE Nata id AA Rod AGA AAA AAAA EE E 2 5 KOENEN 2 5 Konfigurowanie systemu urz dzenia Przegl d menu panelu sterowania a oaza onanawiwawnia wiwa dziwy kad
44. Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Raporty 2 Naci nij przycisk OK gdy zostanie wy wietlona pozycja Dane syst Zostan wydrukowane informacje dotycz ce danych systemowych Czyszczenie pami ci Mo na selektywnie usuwa informacje przechowywane w pami ci urz dzenia 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Obsluga 2 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub a zostanie wy wietlona pozycja Wyczysc ustaw a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub P aby wybra element kt ry chcesz wyczy ci e Ustaw papieru Przywraca wszystkie opcje ustawie papieru do ustawie fabrycznych e Konfig kopii Przywraca wszystkie opcje konfiguracji kopiowania do ustawie fabrycznych Wszyst ustaw Powoduje zresetowanie wszystkich parametr w do ustawie fabrycznych e Ustaw urzadz Resetuje wszystkie ustawienia systemowe takie jak j zyk interfejsu i tryby oszcz dzania do ustawie fabrycznych 4 Naci nij przycisk OK aby potwierdzi czyszczenie Wybrane ustawienie zostanie wyczyszczone 5 Powt rz czynno ci 3 i 4 aby wyczy ci inne elementy 6 Naci nij przycisk Stop Clear aby powr ci do trybu gotowo ci Konserwacja 8 1 Czyszczenie urz dzenia Aby utrzyma wysok jako druku i skanowania przy ka dej wymianie kasety z tonerem lub w razie wyst pienia pr
45. Patrz strona 4 1 4 2 UWAGA Dostosowanie rozmiaru kopii za pomoc menu Zmn powieksz nie jest mo liwe je li u ywana jest opcja duplikatu 5 Naci nij przycisk Start aby rozpocz kopiowanie Kopiowanie z automatycznym dopasowaniem Funkcja ta umo liwia automatyczne pomniejszenie lub powi kszenie oryginalnego obrazu tak aby zmie ci si on na papierze aktualnie za adowanym do urz dzenia gt elle Kopiowanie UWAGA Gdy rozmiar kopiowanego dokumentu r ni si od rozmiaru za adowanego papieru funkcja ta automatycznie dostosowuje rozmiar dokumentu do rozmiaru papieru Nie mo na regulowa rozmiaru kopii r cznie 1 Umie dokument kt ry chcesz skopiowa na p ycie szklanej i zamknij pokryw 2 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Kopia spec 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl a zostanie wy wietlona pozycja Aut dop a nast pnie naci nij przycisk OK 4 Dostosuj ustawienia kopii takie jak rozmiar zaciemnienie i typ orygina u u ywaj c przycisk w na panelu sterowania Patrz strona 4 1 UWAGA Dostosowanie rozmiaru kopii przy pomocy menu Zmn powieksz nie jest mo liwe je li u ywana jest opcja Aut dop 5 Naci nij przycisk Start aby rozpocz kopiowanie Kopiowanie kart identyfikacyjnych Funkcja ta umo liwia kopiowanie obu stron karty ide
46. RWAY 3 SAMSUNG 7267864 www samsung com no Samsung Zrt esk organiza n slo ka Oasis Florenc R Sokolovsk 394 17 180 00 Praha 8 PANAMA 800 7267 www samsung com latin DENMARK 8 SAMSUNG 7267864 www samsung com dk PHILIPPINES Erde www samsung com ph ECUADOR 1 800 10 7267 www samsung comilatin 1 800 3 SAMSUNG 726 7864 EL SALVADOR 800 6225 www samsung com latin o a ESTONIA 800 7267 www samsung com ee 726 7864 02 5805777 KAZAKHSTAN 8 10 800 500 55 500 www samsung com kz_ru POLAND 0 801 1SAMSUNG www samsung com pl KYRGYZSTAN 00 800 500 55 500 172678 FINLAND 30 6227 515 www samsung com fi 022 607 93 33 FRANCE 01 4863 0000 www samsung com fr PORTUGAL Gay www samsung com pt GERMANY 01805 SAMSUNG www samsung de 726 7864 0 14 min PUERTO RICO 1 800 682 3180 www samsung com latin GUATEMALA 1 800 299 0013 www samsung com latin REP DOMINICA 1 800 751 2676 www samsung com latin HONDURAS 800 7919267 www samsung com latin EIRE 0818 717 100 www samsung com ie HONG KONG 3698 4698 www samsung com hk RUSSIA 8 800 555 55 55 www samsung ru www samsung com hk_en SINGAPORE 1800 SAMSUNG www samsung com sg HUNGARY 06 80 SAMSUNG www samsung com hu 726 7864 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG www samsung com sk COUNTRY REG ION CUSTOMER CARE CENTER WEB SITE SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 www samsung com za SPAIN 902 1 SAMSUNG 902 172 www samsung com es 678 SW
47. SCX 4300 Series wyobra sobie mo liwo ci Dzi kujemy za zakup urz dzenia firmy Samsung 2008 Samsung Electronics Co Ltd Wszelkie prawa zastrze one Ten podr cznik dostarczono tylko w celach informacyjnych Informacje zawarte w niniejszym podr czniku mog ulec zmianie bez uprzedzenia Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialno ci za zmiany bezpo rednie lub po rednie wynikaj ce z u ywania niniejszego podr cznika lub zwi zane z jego u ywaniem e SCX 4300 to nazwa modelu urz dzenia produkowanego przez firm Samsung Electronics Co Ltd Samsung i logo Samsung s znakami towarowymi firmy Samsung Electronics Co Ltd e IBM i IBM PC s znakami towarowymi firmy International Business Machines Corporation e Nazwy PCL i PCL 6 s znakami towarowymi firmy Hewlett Packard e Microsoft Windows Windows Vista Windows 7 i Windows 2008 Server R2 s znakami towarowymi lub zastrze onymi znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation e TrueType LaserWriter i Macintosh s znakami towarowymi firmy Apple Computer Inc Wszystkie inne marki lub nazwy produkt w s znakami towarowymi odpowiednich firm lub organizacji e Aby uzyska informacje o licencji open source patrz plik LICENSE txt na dostarczonej p ycie CD CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE Ifyou have any comments or questions regarding Samsung products contact the
48. USB prze cznik zasilania pokrywa dokument w prowadnice podajnika KO recznego ptyta szklana GC wej ciowy zasobnik papieru panel sterowania o podajnik r czny pokrywa przednia taca wydruk w kaseta z tonerem 1 modu skanera 1 2 Wst p Funkcje panelu sterowania SCX 4300 SCX 4300 1 Wy wietlanie bie cego stanu i monitowanie podczas wykonywania operacji 2 Status Wy wietlanie stanu urz dzenia Patrz strona 9 3 Menu Przechodzenie do trybu Menu i przewijanie dost pnych menu Przewijanie opcji dost pnych w wybranym menu Back Przechodzenie do wy szego poziomu menu 3 4 5 OK Potwierdzanie wyboru opcji na wy wietlaczu 6 7 Copies Wprowadzanie liczby kopii Stop Clear Zatrzymywanie dzia ania w dowolnej chwili W trybie gotowo ci czyszczenie anulowanie opcji kopiowania takich jak rozdzielczo ustawienie typu dokumentu rozmiar i liczba kopii 9 Start Rozpoczynanie zadania 1 3 Wst p Wprowadzenie W niniejszym rozdziale podano szczeg owe instrukcje dotycz ce konfigurowania urz dzenia Niniejszy rozdzia obejmuje Konfigurowanie urz dzenia Wi cej informacji Wyb r miejsca ustawienia Instalowanie kasety z tonerem adowanie papieru Pod czanie W czanie urz dzenia Konfigurowanie systemu urz dzenia Przegl d menu
49. W E 29 Skanowanie dokumentu 2a AP AL AA E ea yy 29 Korzystanie Z programu Image EE EE 31 Rozdzia 8 U YWANIE DRUKARKI W RODOWISKU MACINTOSH Instalacja oprogramowania w rodowisku Macintosh eee eee eee eee aaa aaa aaa rnii nia 32 Konfigurowanie drukarki eee awan awan aaa aaa aaa aaa rania 33 Dla komputera Macintosh pod czonego do sieci e ee eee eee aaa aaa aaa aaa eaea 33 Dla komputera Macintosh pod czonego przy u yciu kabla USB eee aaa aaa aaa aaa eee 33 It Ne LTE 34 Drukowanie dokumentu ul eee eee na NANANA SENSES NSAN NAA 34 Zmienianie ustawie drukarki saka NSA PA GANTO NGANGA DAGAT ARA N DAANG NA 34 Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru ENG GNAGGNAGGnnenas niania 36 ei le EE 36 1 Instalowanie oprogramowania drukarki w systemie Windows Niniejszy rozdziat obejmuje e Instalowanie oprogramowania drukarki e Zmiana j zyka w oprogramowaniu e Ponowne instalowanie oprogramowania drukarki e Usuwanie oprogramowania drukarki Instalowanie oprogramowania drukarki Mo na zainstalowa oprogramowanie dla drukarki lokalnej W tym celu nale y post powa zgodnie z odpowiedni procedur instalacji zale nie od u ywanej drukarki Sterownik drukarki to oprogramowanie kt re umo liwia komunikacj mi dzy komputerem i drukark Procedura instalacji sterownik w mo e r ni si w zale no ci od u ywanego systemu operacyjnego Przed rozpocz ciem instalacji na
50. Windows a nast pnie wybierz Pod wyk i usuw usterek Korzystanie z programu Smart Panel Zmiana ustawien programu Smart Panel Kliknij prawym przyciskiem ikone Smart Panel na pasku zadan systemu Windows a nastepnie wybierz Opcje Wybierz Zadane ustawienia z okna Opcje 23 Korzystanie z programu Smart Panel U ywanie drukarki w systemie Linux Z urz dzenia mo na korzysta w rodowisku systemu Linux Niniejszy rozdzia obejmuje e Wprowadzenie e Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux e Korzystanie z programu Unified Driver Configurator e Konfigurowanie w a ciwo ci drukarek e Drukowanie dokumentu e Skanowanie dokumentu Wprowadzenie W celu zainstalowania oprogramowania drukarki i skanera nale y pobra pakiet oprogramowania Linux z witryny firmy Samsung www samsung com printer Pakiet zunifikowanego sterownika firmy Samsung dla systemu Linux zawiera sterowniki drukarki i skanera kt re umo liwiaj drukowanie dokument w i skanowanie obraz w Pakiet ten zawiera r wnie wydajne aplikacje s u ce do konfigurowania urz dzenia i dalszego przetwarzania skanowanych dokument w Po zainstalowaniu sterownika w systemie Linux pakiet sterownika umo liwia r wnoczesne monitorowanie wielu urz dze wielofunkcyjnych za po rednictwem szybkich port w r wnoleg ych dzia aj cych w trybie ECP i port w USB Pobrane dokumenty mo na nast pnie edytowa drukowa na tym samy
51. ZY PRZEZ WYBRANIE OPCJI GNIAZDA SOCKET TYPU DRUKARKI 6 Wprowad adres IP drukarki w polu Printer Address 7 Wprowad nazw kolejki w polu Queue Name Je eli nie mo na okre li nazwy kolejki nale y najpierw u y domy lnej nazwy kolejki 8 w przypadku systemu MAC OS 10 3 je li funkcja automatycznego wybierania nie dzia a prawid owo wybierz opcj Samsung z listy Printer Model i nazw drukarki z listy Model Name W przypadku systemu MAC OS 10 4 je li funkcja automatycznego wybierania nie dzia a prawid owo wybierz opcj Samsung z listy Print Using i nazw drukarki z listy Model W przypadku systemu MAC OS 10 5 10 6 je eli funkcja Auto Select nie dzia a prawid owo nale y wybra opcj Select a driver to use a nast pnie wybra nazw drukarki w obszarze Print Using Adres IP drukarki zostanie wy wietlony w obszarze Printer List i zostanie ustawiony jako adres drukarki domy lnej 9 Kliknij przycisk Add Dla komputera Macintosh pod czonego przy u yciu kabla USB 1 Aby zainstalowa pliki PPD i filtra na komputerze post puj zgodnie z instrukcjami zawartymi w cz ci Instalacja oprogramowania w rodowisku Macintosh na stronie 32 2 Otw rz folder Applications Utilities i Print Setup Utility e W systemie Mac OS 10 5 10 6 otw rz System Preferences w folderze Applications a nast pnie kliknij Print 8 Fax 3 Kliknij przycisk Add w obszarze Printer List e W syste
52. a oprogramowania zainstalowany Urz dzenie nie Sprawd czy urz dzenie nie wskazuje b du dzia a prawid owo systemowego na wy wietlaczu panelu sterowania Urz dzenie r d o papieru W wielu aplikacjach r d o papieru wybierane wybiera podane we jest na karcie Papier w oknie w a ciwo ci materia y do w a ciwo ciach drukarki Wybierz w a ciwe r d o papieru drukowaniaz drukowania Patrz sekcja dotycz ca oprogramowania niew a ciweg zosta o wybrane o r d a niepoprawnie papieru 9 5 Rozwi zywanie problem w Mo liwa e A Stan przyczyna Bugerowane rozwi zania Wykonywani Zadanie mo e by Zmniejsz z o ono strony lub zmie ustawienia e zadania bardzo z o one jako ci wydruku drukowania Maksymalna szybko drukowania urz dzenia trwa bardzo to 19 str min w przypadku papieru o rozmiarze d ugo Letter oraz 18 str min w przypadku papieru o rozmiarze A4 P strony Orientacja strony Zmie orientacj strony w aplikacji Patrz nie zostaje mog a zosta sekcja dotycz ca oprogramowania wydrukowane wybrana niepoprawnie Rozmiar papieru i Upewnij si e rozmiar papieru okre lony ustawienia rozmiaru w sterowniku drukarki odpowiada materia om papieru nie pasuj w wej ciowym zasobniku papieru do siebie Mo esz tak e upewni si e ustawienia rozmiaru papieru w sterowniku drukarki odpowiadaj ustawieniom papieru w u ywanej aplikacji
53. a pomoc suchej niestrz pi cej si ciereczki zetrzyj kurz 3 _ Naci nij przycisk OK gdy zostanie wy wietlona pozycja Wycz beben i rozsypany toner z obszaru kasety z tonerem i z wg bienia na kaset z tonerem Urz dzenie wydrukuje arkusz czyszczenia Cz steczki toneru na powierzchni b bna zostan naniesione na papier 4 Je li problem nadal wyst puje powt rz czynno ci 1 3 Czyszczenie modu u skanera Utrzymywanie modu u skanera w czysto ci pomaga zapewni najlepsz jako kopii Zalecane jest czyszczenie modu u skanera na pocz tku ka dego dnia i w ci gu dnia w miar potrzeb 1 Delikatnie zwil mi kk niestrz pi c si ciereczk wod 2 Otw rz pokryw dokument w 3 Przetrzyj powierzchni p yty szklanej a b dzie czysta i sucha UWAGA Podczas czyszczenia element w wewn trz urz dzenia nie nale y dotyka wa ka transferowego znajduj cego si pod kaset z tonerem T uszcz znajduj cy si na palcach mo e spowodowa problemy z jako ci wydruku i skanowania 4 Zlokalizuj d ugi szklany pasek LSU wewn trz g rnej cz ci pojemnika na kaset z tonerem i delikatnie przetrzyj szk o aby sprawdzi czy bia a ciereczka zaczerni si pokrywa dokument w p yta szklana 4 Przetrzyj sp d pokrywy dokument w a b dzie on czysty i suchy 5 Zamknij pokryw dokument w 5 W kaset
54. acja Drukowanie Taport w ue an tas e ady dza dO EEEE ERA NING ANNA AA SE pikap YO wada d b ck 8 1 Czyszczenie E aaa NA BN NA Ka ANN 8 1 Czyszczenie e CU NEE 8 1 Konserwacja kasety Z tohekem mamamana naa IN NBA BRA NE O NIAN BARAN NANANA DAANAN 8 3 Materia y eksploatacyjne i cz ci zamienne Lana eee eee aaa AA 8 5 9 Rozwi zywanie problem w Usuwanie zakle zcze Diet tas ian ai ata O Ea sad ed gege SEA Gospo dY 9 1 Obja nienie dzia ania diody LED Status uuu eee aaa aaa 9 3 Obja nienie komunikat w na wy wietlaczu uuu aaa aaa 9 4 Ro wi zywanie innych problemow Kana G NABAHIRAN DAI aaia ANAN NANA 9 5 10 Dane techniczne Specylikacje Og lne aaa BA Nha 10 1 Dane techniczne skanera i kopiarki Dane techniczne drukarki informacje o bezpiecze stwie WA NE SYMBOLE BEZPIECZE STWA RODKI OSTRO NO CI Znaczenie ikon i znak w w niniejszej instrukcji obs ugi OSTRZE ENIE Zagro enia lub niebezpieczne post powanie kt re mo e skutkowa powa nymi obra eniami cia a lub mierci Zagro enia lub niebezpieczne post powanie kt re mo e skutkowa niewielkimi obra eniami cia a lub uszkodzeniem sprz tu PRZESTROGA Aby zmniejszy zagro enie po arem wybuchem pora eniem pr dem elektrycznym lub obra eniami cia a podczas ERZESTROGA u ytkowania urz dzenia nale y przestrzega opisanych podstawowych rodk w ostro no ci NIE pr bowa NIE d
55. akleszczenia papieru sprawd czy w urz dzeniu nie pozosta y resztki papieru do kopiowania Kaseta z tonerem wystarcza na mniejsz liczb kopii ni oczekiwana Mo e to wynika z faktu i orygina y zawieraj obrazy du e ciemne obszary i grube linie Do orygina w kt rych kopiowanie wymaga wi kszej ilo ci toneru nale formularze biuletyny informacyjne ksi ki i podobne dokumenty Urz dzenie mog o by cz sto w czane i wy czane Podczas kopiowana pokrywa dokument w mog a by otwarta Problemy ze skanowaniem Na ekranie komputera wy wietlany jest nast puj cy komunikat e Urz dzenie nie mo e by ustawione w wybranym trybie sprz towym e Port jest u ywany przez inny program e Port jest wy czony e Skaner jest zaj ty przyjmowaniem lub drukowaniem danych Spr buj ponownie po zako czeniu bie cego zadania Niepoprawny uchwyt Skanowanie nie powiod o si Stan Sugerowane rozwi zania Mo e trwa wykonywanie zadania kopiowania lub drukowania Gdy zadanie zostanie uko czone spr buj wykona je ponownie Wybrany port jest aktualnie u ywany Uruchom ponownie komputer i spr buj jeszcze raz Kabel drukarki mo e by niepoprawnie pod czony lub wy czono zasilanie Sterownik drukarki nie jest zainstalowany lub system operacyjny nie zosta poprawnie skonfigurowany Upewnij si e urz dzenie
56. ale y dotyka zielonego fragmentu na spodzie kasety z tonerem Aby unikn dotykania tej powierzchni kasety z tonerem nale y u y uchwytu 5 Przytrzymaj kaset z tonerem za uchwyt i powoli w kaset w gniazdo w obudowie urz dzenia 6 Wypustki po obu stronach kasety z tonerem i odpowiadaj ce im rowki w obudowie urz dzenia gwarantuj umieszczenie i zablokowanie kasety z tonerem w odpowiednim po o eniu 7 Zamknij pokryw przedni Upewnij si e pokrywa jest dok adnie zamkni ta Materiaty eksploatacyjne i czesci Zamienne Aby utrzyma maksymaln wydajno oraz unikn problem w z jako ci wydruku i pobieraniem papieru wyst puj cych wskutek zu ycia cz ci co pewien czas nale y wymienia kaset z tonerem wa ek oraz utrwalacz Na komputerze zostanie wy wietlone okno programu SmartPanel wskazuj ce kt re elementy nale y wymieni Poni sze elementy nale y wymienia po wydrukowaniu podanej liczby stron lub po up ywie okresu eksploatacji ka dego elementu Na komputerze zostanie wy wietlone okno programu SmartPanel wskazuj ce kt re elementy nale y wymieni o gt CTS Liczba stron rednio l Wa ek transferowy Oko o 50 000 stron Zesp utrwalacza Oko o 50 000 stron Watek podawania papieru Oko o 50 000 stron W celu zakupu materia w eksploatacyjnych lub cz ci zamiennych nale y si skontaktowa z przedstawicielem firmy Samsung lub
57. amknij pokryw 2 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Kopia spec 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl a zostanie wy wietlona pozycja Plakat a nast pnie naci nij przycisk OK Kopiowanie 4 3 4 Dostosuj ustawienia kopii takie jak rozmiar zaciemnienie i typ orygina u u ywaj c przycisk w na panelu sterowania Patrz strona 4 1 5 Naci nij przycisk Start aby rozpocz kopiowanie UWAGA Dostosowanie rozmiaru kopii za pomoc menu Zmn powieksz nie jest mo liwe je li u ywana jest opcja plakatu Oryginalny dokument jest dzielony na 9 cz ci Poszczeg lne cz ci s kolejno skanowane Pp LE i drukowane w nast puj cym porz dku x ala z 8 9 Ustawianie opcji Limit czasu Mo na ustawi czas oczekiwania przed przywr ceniem przez urz dzenie domy lnych ustawie kopiowania je li kopiowanie nie rozpocznie si po zmianie ustawie na panelu sterowania 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Konfig kopii 2 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub gt a zostanie wy wietlona pozycja Limit czasu a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub Kl aby wybra odpowiednie ustawienie czasu Wyb r opcji Wyl oznacza e ustawienia domy lne nie b d przywracane dop ki nie zostanie naci ni ty przycisk Start w celu rozpocz cia kopiowania lub p
58. amu Unified Driver Configurator W tym przypadku zostanie wy wietlony monit o wyb r portu wej cia wyj cia dla nowego urz dzenia Wyb r ten zapewni najbardziej odpowiedni konfiguracj funkcjonalno ci urz dzenia wielofunkcyjnego Dla skaner w w urz dzeniach wielofunkcyjnych porty wej cia wyj cia s wybierane automatycznie przez sterowniki skaner w wi c w a ciwe ustawienia s stosowane domy lnie U ywanie drukarki w systemie Linux Konfigurowanie w a ciwo ci Drukowanie dokumentu drukarek W oknie w a ciwo ci drukarek w module konfiguracji drukarek mo na Drukowanie z poziomu aplikacji zmienia r ne w a ciwo ci urz dzenia u ywanego jako drukarka Istnieje wiele aplikacji systemu Linux kt re umo liwiaj drukowanie za 1 Uruchom program Unified Driver Configurator pomoc systemu Common UNIX Printing System CUPS Urz dzenie mo e drukowa z poziomu dowolnej aplikacji tego typu W razie potrzeby przejd do obszaru konfiguracji drukarek 1 w aplikacji wybierz polecenie Print z menu File 2 Wybierz w a ciwe urz dzenie z listy dost pnych drukarek i kliknij 3 przycisk Properties 2 Polecenie Print mo na wybra bezpo rednio korzystaj c z polecenia Ipr 3 Zostanie otwarte okno Printer Properties f f i San 3 Woknie graficznego interfejsu u ytkownika LPR wybier
59. ania do urz dzenia dokument w i materia w do drukowania Niniejszy rozdzia obejmuje e adowanie dokumentu e Wyb r materia w do drukowania e adowanie papieru e Ustawianie rozmiaru i typu papieru e Wyb r zasobnika wyj ciowego adowanie dokumentu Nale y u y p yty szklanej w celu za adowanis oryginalnego dokumentu 3 _ Zamknij pokryw dokument w Uwa aj aby nie poruszy dokumentu przeznaczonego do kopiowania i skanowania 1 Podnie i otw rz pokryw dokument w UWAGI i CS e Je li pokrywa dokument w podczas kopiowania jest otwarta mo e to mie wp yw na jako kopii i zu ycie toneru e Kurz na p ycie szklanej mo e powodowa powstawanie czarnych punkt w na wydruku Nale y zawsze utrzymywa j w czysto ci e Je li kopiowana jest strona z ksi ki lub czasopisma nale y podnie pokryw dokument w do momentu zablokowania zawias w a nast pnie j zamkn Je li grubo ksi ki lub czasopisma przekracza 30 mm nale y rozpocz kopiowanie przy otwartej pokrywie 3 1 adowanie papieru i oryginalnych dokument w Wybor materiatow do drukowania Mo na drukowa na r nych materia ach np na papierze zwyk ym kopertach etykietach i foliach przezroczystych Nale y zawsze u ywa materia w spe niaj cych zalecenia dotycz ce danego urz dzenia Papier kt ry nie spe nia zalece okre lonych w niniejszym podr czniku u ytkownika mo e
60. anie system Linux 24 system Linux drukowanie 28 skanowanie 29 sterownik instalowanie 24 w a ciwo ci drukarki 28 z S rodowisko Macintosh sterownik dezinstalacja 32 T TWAIN skanowanie 20 typ papieru ustawianie drukowanie 29 tworzenie 15 usuwanie 15 U ustawianie z opcja true type 10 r d o papieru ustawianie 29 oszcz dzanie tonera 10 system Windows 10 rozdzielczo system Windows 10 tryb obrazu 10 ulubione 12 zaciemnienie 10 ustawienia ulubionych zastosowanie 12 W WIA skanowanie 20 w a ciwo ci dodatkowe ustawianie 11 w a ciwo ci drukarki system Linux 28 w a ciwo ci drukarki ustawianie komputery Macintosh 35 system Windows 8 w a ciwo ci grafiki ustawianie 10 w a ciwo ci papieru ustawianie 9 w a ciwo ci uk adu ustawianie komputery Macintosh 35 system Windows 9 Z zaawansowanie drukowanie zastosowanie 13 znak wodny drukowanie 15 edycja 15 38
61. any interfejs graficzny lub nie powiod a si instalacja oprogramowania nale y u ywa sterownika w trybie tekstowym Wykonaj czynno ci 3 i 4 a nast pnie wykonaj instrukcje w konsoli 5 Kiedy zostanie wy wietlone okno powitalne kliknij przycisk Next 5 Unified Linux Driver Installer Welcome to the Unified Linux Driver installation wizard This program will install all necessary software for printers and MFP devices Click Next to continue with the Setup program Help Next gt Cancel U ywanie drukarki w systemie Linux Odinstalowywanie zunifikowanego sterownika dla systemu Linux 6 Po uko czeniu instalacji kliknij przycisk Finish Unified Linux Driver Installer 1 Po wy wietleniu okna logowania administratora w polu u ytkownika wpisz root i wprowad has o systemowe Unified Linux Driver is installed Please re logon your system for all the installation settings to take effect User Registration T UWAGA Aby odinstalowa oprogramowanie drukarki nale y Do you want to register yourself as user of the e e a H pi H PI printer MFP model you just installed zalogowa si jako administrator root Je eli u ytkownik nie ma Being registered you will gain access to various services odpowiednich uprawnie powinien je uzyska od administratora X Yes want to be registered as user 2 Kliknij ikon BI u do u pulpitu Po wy wietleniu okna Terminal wpisz
62. aseta z tonerem 8 4 Z zakleszczenie papieru usuwanie 9 1 zakleszczenie usuwanie 9 1 zasilanie pod czanie 2 5 zasobnik wyj ciowy 3 6 REV 4 00 Drukarka Samsung Sekcja Oprogramowanie SEKCJA OPROGRAMOWANIE SPIS TRESCI Rozdzia 1 NSTALOWANIE OPROGRAMOWANIA DRUKARKI W SYSTEMIE WINDOWS Instalowanie oprogramowania drukarki eee eee esse eee eee wawa wawa aaa RNa ARNEE EARRA AAAA 4 Zmiana j zyka w oprogramowaniu eee eee eee eee ea eau aaa aaa NEENA E EEEE nae 5 Ponowne instalowanie oprogramowania drukarki eee eee eee eee www awna asza aaa aaa inia 6 Usuwanie oprogramowania drukarki eee eee eee e eee eee aaa zaawan aaa nianie 6 Rozdzia 2 PODSTAWOWE DRUKOWANIE RI enee EE 7 Drukowanie dO pliku PRN ea to A NAG AN AG GG ad AE AE a NG AG AA AG Npa aaa sala 8 RENE Kell TEE 8 Karta Uk ad RE 9 AA AA 9 ZECHCE ICER RE KAPA RA A apa akin an 10 Karta Ree EE 11 leen ue 12 Kana El Hl EE 12 Korzystanie z ulubionych ustaWie paaa deg NABANG BAHABANABALADANABAN ADAN dw Zad OW Z EA 12 Korzystanie Z POMOCY edd EE ERENNERT EUR EEN 12 Rozdzia 3 ZAAWANSOWANE OPCJE DRUKOWANIA Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru drukowanie N Stron e ueeeeee eee aaa aaa aaa aaa aiaae 13 Drukowanie plakatow ma naka Naka an Ado EE eege RE deene geen LAGA 14 Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powi kszonego e e eeeeeee sea eau aaa aaa 14 Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozm
63. ass aby usun drukark z wybranej klasy nale y klikn przycisk Remove from Class 4 Kliknij przycisk OK aby zmiany zosta y zastosowane a nast pnie zamknij okno Printer Properties e j Gat Lema 28 U ywanie drukarki w systemie Linux U gory okna znajduja sie cztery nastepujace karty General umo liwia zmian rozmiaru i typu papieru oraz orientacji dokument w w czanie funkcji drukowania dwustronnego dodawanie nag wk w pocz tkowych i ko cowych oraz zmian liczby stron drukowanych na jednym arkuszu eText umo liwia okre lanie margines w wydruku i ustawianie opcji tekstu np odst p w lub kolumn Graphics umo liwia ustawianie opcji obraz w dla funkcji drukowania obraz wi plik w np opcji kolor w rozmiaru lub po o enia Device umo liwia ustawianie rozdzielczo ci wydruku r d a papieru i miejsca docelowego 5 Kliknij przycisk Apply aby zmiany zosta y zastosowane a nast pnie zamknij okno Properties 6 Kliknij przycisk OK w oknie graficznego interfejsu u ytkownika LPR aby rozpocz drukowanie 7 Zostanie wy wietlone okno Printing umo liwiaj ce monitorowanie stanu zadania drukowania Aby anulowa bie ce zadanie kliknij przycisk Cancel Drukowanie plik w Za pomoc urz dzenia firmy Samsung mo na drukowa wiele r nych typ w plik w korzystaj c z systemu CUPS bezpo rednio z poziomu wiersza polecenia S u y do tego program narz
64. ator Karta Printers Klikaj c przycisk z ikon drukarki z lewej strony okna programu Unified Unified Linux Driver Configurator to narz dzie s u ce g wnie do Driver Configurator mo na wy wietli bie c konfiguracj drukarki konfigurowania drukarek i urz dze wielofunkcyjnych Poniewa t j urz dzenie wielofunkcyjne czy w sobie drukark i skaner w programie an Unified Linux Driver Configurator logicznie pogrupowano opcje l EE konfiguracji wed ug funkcji drukarki i skanera Dost pna jest tak e Prze cza do okna S REESE jeszcze specjalna opcja obs ugi portu urz dzenia wielofunkcyjnego Z s u ca do regulacji dost pu do drukarki i skanera za po rednictwem Ai Prinder Printers Configuration pojedynczego kana u wej cia wyj cia nawe Pre Po zainstalowaniu zunifikowanego sterownika dla systemu Linux na Ka SCH F Der pulpicie zostanie automatycznie utworzona ikona programu Unified owe BSA SING Ki Linux Driver Configurator zainstalowane Tet drukarki Properties Uruchamianie programu Unified Driver SC e Wy wietla stan DIZ Configurator nazwe modelu z i adres URI drukarek mm 1 Kliknij dwukrotnie ikone Unified Driver Configurator na pulpicie em Mo na tak e klikn ikon Startup Menu i wybra kolejno pozycje Samsung Unified Driver i Unified Driver Configurator Do zarz dzania drukarkami s u nast puj ce przyciski Refresh umo liwia od wie anie lis
65. b zawieraj cych inne materia y syntetyczne Nie nale y u ywa kopert uszkodzonych lub niedok adnie wykonanych Nale y upewni si e miejsce klejenia na obu ko cach koperty rozci ga si do samego jej rogu gen iD le PD e Klej kopert z samoprzylepnymi paskami lub z klapk zamykan nad miejscem sklejenia musi wytrzymywa temperatur utrwalacza urz dzenia wynosz c 208 C 406 4 F przez 0 1 sekundy Dodatkowe klapki i paski mog powodowa marszczenie fa dowanie lub zakleszczenia a nawet uszkodzenie utrwalacza e Aby uzyska najlepsz jako wydruku nie nale y ustawia margines w mniejszych ni 15 mm od kraw dzi kopert e Nie nale y drukowa na powierzchniach po cze szw w koperty adowanie papieru i oryginalnych dokument w 3 4 Rodzaj papieru Zalecenia Folie Aby unikn uszkodzenia urz dzenia nale y u ywa tylko folii przeznaczonych do drukarek laserowych Folie przezroczyste u ywane w urz dzeniu musz wytrzyma temperatur utrwalacza urz dzenia wynosz c 208 C 406 4 F Po wyj ciu z urz dzenia folie nale y umieszcza na p askiej powierzchni Nie nale y ich zostawia w zasobniku papieru przez d u szy czas Mo e si na nich zbiera kurz i zabrudzenia co spowoduje poplamienie wydruku Aby unikn smug spowodowanych odciskami palc w folie nale y chwyta ostro nie Aby unikn blakni cia nie nale y wystawia wyd
66. d prze cznik zasilania i r d o zasilania zasilanie Urz dzenie nie Wybierz urz dzenie Samsung SCX 4300 jest wybrane jako Series jako drukark domy ln w systemie drukarka domy lna Windows Upewnij si e e Zamkni to pokryw przedni Zamknij pokryw przedni Nie wyst pi o zakleszczenie papieru Usu zakleszczenie papieru Patrz strona 9 1 e Papier jest za adowany Za aduj papier Patrz strona 2 3 e Zainstalowano kaset z tonerem Zainstaluj kaset z tonerem Patrz strona 2 2 Je li wyst pi b d systemu drukowania skontaktuj si z przedstawicielem serwisu Przew d cz cy Od cz przew d drukarki i pod cz go ponownie urz dzenie z komputerem nie jest pod czony prawid owo Przew d cz cy Je li to mo liwe pod cz przew d do innego urz dzenie z sprawnego komputera i wydrukuj zadanie komputerem jest Mo esz tak e spr bowa u y innego przewodu uszkodzony drukarki Ustawienia portu Sprawd ustawienia drukarki w systemie s niepoprawne Windows aby upewni si e zadanie wysy ane jest do w a ciwego portu np LPT1 Je eli komputer ma wiele port w upewnij si e urz dzenie jest pod czone do w a ciwego Urz dzenie mo e Sprawd w a ciwo ci drukarki aby upewni si by niew a ciwie e wszystkie ustawienia s poprawne skonfigurowane Sterownik drukarki Napraw oprogramowanie drukarki Patrz sekcja zosta niew a ciwie dotycz c
67. d urz dzeniem Drugi klient uzyska odpowied device busy urz dzenie zaj te Otw rz okno MFP ports configuration Konfiguracja port w MFP i wybierz port przypisany do drukarki Na panelu Selected port Wybrany port mo na sprawdzi czy ten port jest zaj ty przez inn aplikacj W takim przypadku poczekaj na zako czenie bie cego zadania lub kliknij przycisk Release port Zwolnij port je eli nie masz pewno ci e aktualny w a ciciel dzia a poprawnie e Sprawd czy aplikacja ma specjaln opcj drukowania np Oraw Je li w wierszu polecenia okre lono parametr oraw usu go aby drukowanie przebiega o prawid owo W aplikacji Gimp wybierz kolejno polecenia print drukuj gt Setup printer Ustawienia drukarki i zmodyfikuj parametr w wierszu polecenia Urz dzenia nie ma na li cie skaner w e Sprawd czy urz dzenie jest pod czone do komputera Upewnij si e urz dzenie jest w a ciwie pod czone przez port USB i w czone do sieci e Sprawd czy sterownik skanera danego urz dzenia jest zainstalowany w systemie Otw rz program MFP Configurator przejd do okna Scanners configuration Konfigurowanie skaner w a nast pnie kliknij przycisk Drivers Sprawd czy sterownik o nazwie odpowiadaj cej nazwie danego urz dzenia znajduje si na li cie 9 10 Stan Sugerowane rozwi zania Urz dzenia nie ma na li cie skaner w ci g dalszy
68. dania Edytuj Opcje wydruku Podzb duu Nomary 1 23 w m A4 210 x 237 mm mm O cala Kopie 1 Rozdzielczo 600 dpi Ulubione Domy lny drukarki w a nons OK Anuluj Pomoc Znak wodny Mo na utworzy obraz tekstowy t a drukowany na ka dej stronie dokumentu Aby uzyska wi cej informacji patrz Stosowanie znak w wodnych na stronie 15 Nak adka Nak adki umo liwiaj zast pienie formularzy lub papieru firmowego odpowiednim nadrukiem Aby uzyska wi cej informacji patrz Stosowanie nak adek na stronie 16 Opcje wydruku Podzb druku Mo na ustawi kolejno drukowania stron Odpowiedni kolejno mo na wybra z rozwijanej listy Normalny Wszystkie strony s drukowane w kolejno ci od strony pierwszej do ostatniej Od ko ca 3 2 1 Wszystkie strony s drukowane w kolejno ci od strony ostatniej do pierwszej Drukuj strony nieparzyste Drukowane s jedynie strony nieparzyste Drukuj strony parzyste Drukowane s jedynie strony parzyste Karta Informacje Wykorzystaj zak adk Informacje aby wy wietli informacj o prawach autorskich oraz numer wersji sterownika Je eli masz przegl dark internetow mo esz po czy si z Internetem klikaj c ikon strony WWW Wi cej informacji na temat uzyskiwania dost pu do w a ciwo ci drukarki zawiera Drukowanie dokumentu na stronie 7 Karta Drukarka Uzyskuj c dost p do w a ciwo ci drukarki przez fold
69. dej aplikacji Aby drukowa z komputera Macintosh 1 Otw rz aplikacj systemu Macintosh i wybierz plik do drukowania 2 Otw rz menu File i kliknij polecenie Page Setup w niekt rych programach Document Setup 3 Wybierz rozmiar papieru orientacj skalowanie i inne opcje a nast pnie kliknij przycisk OK Settings Page Attributes ia Format for D Upewnij si czy drukarka Paper Size A4 zosta a wybrana 20 99 cm x 29 Orientation Tas le Scale 100 O Cancel OK H A Mac OS 10 4 4 Otw rz menu File i kliknij polecenie Print 5 Wybierz dan liczb kopii i zaznacz kt re strony maj zosta wydrukowane 6 Kliknij przycisk Print po zako czeniu ustawiania opcji 34 Zmienianie ustawie drukarki Podczas korzystania z drukarki mo na u ywa zaawansowanych funkcji drukowania W programie zainstalowanym na komputerze Macintosh nale y wybra polecenie Print z menu File Nazwa drukarki kt ra jest wy wietlana w oknie w a ciwo ci drukarki mo e si r ni w zale no ci od u ywanej drukarki Z wyj tkiem nazwy uk ad okna w a ciwo ci drukarki jest podobny UWAGA Opcje tego ustawienia mog si r ni w zale no ci od wersji systemu operacyjnego Mac OS Layout Karta Layout udost pnia opcje zmiany wygl du dokumentu na drukowanej stronie Mo na drukowa kilka stron na pojedynczym arkuszu papieru Wybierz opcj Layout z listy rozwijanej Prese
70. devimfpB Jdevimfp3 Help do okna Ports ze L e Configuration ddewimfp10 de Wy wietla wszystkie dost pne porty Wy wietla rodzaj portu urz dzenie pod czone r Selected port do danego portu oraz Port type USB Device Port is unused stan J am Exit Refresh umo liwia od wie anie listy dost pnych port w Release port umo liwia zwalnianie wybranych port w Wsp u ytkowanie port w przez drukarki i skanery Urz dzenie mo na pod czy do komputera hosta za po rednictwem portu r wnoleg ego lub portu USB Poniewa urz dzenie wielofunkcyjne zawiera w sobie wi cej ni jedno urz dzenie drukark i skaner istnieje konieczno zorganizowania w a ciwego dost pu aplikacji klienckich do tych urz dze przez pojedynczy port wej cia wyj cia Pakiet zunifikowanego sterownika firmy Samsung dla systemu Linux zapewnia odpowiedni mechanizm udost pniania port w kt ry jest wykorzystywany przez sterowniki drukarek i skaner w firmy Samsung Adresowanie odpowiednich urz dze przez te sterowniki odbywa si przez tzw porty MFP Bie cy stan dowolnego portu MFP mo na sprawdza w oknie Ports Configuration Mechanizm udost pniania port w zapobiega uzyskaniu dost pu do jednego bloku urz dzenia wielofunkcyjnego gdy jednocze nie w u yciu jest drugi blok tego urz dzenia Podczas instalowania nowego urz dzenia wielofunkcyjnego w systemie zdecydowanie zaleca si korzystanie z progr
71. do urz dzenia e Usu wszelkie przeszkody wewn trz urz dzenia e Papier nie zosta prawid owo za adowany Wyci gnij papier z wej ciowego zasobnika papieru i za aduj go poprawnie e W wej ciowym zasobniku papieru znajduje si zbyt du o papieru Wyci gnij nadmiar papieru z zasobnika e Papier jest zbyt gruby U ywaj tylko papieru zgodnego ze specyfikacjami urz dzenia Patrz strona 3 2 Papier ci gle zakleszcza si e W wej ciowym zasobniku papieru znajduje si zbyt du o papieru Wyci gnij nadmiar papieru z zasobnika Je li drukujesz na materia ach specjalnych u ywaj podajnika r cznego e U ywany jest niew a ciwy typ papieru U ywaj tylko papieru zgodnego ze specyfikacjami urz dzenia Patrz strona 3 2 e Wewnatrz urz dzenia s resztki papieru Otw rz pokryw przedni i usu resztki papieru Folie przezroczyste sklejaj si ze sob w obszarze odbioru papieru U ywaj tylko folii przezroczystych przeznaczonych specjalnie do drukarek laserowych Wyjmuj arkusze folii przezroczystej zaraz po wysuni ciu z urz dzenia Koperty przekrzywiaj si lub nie s podawane prawid owo Upewnij si e prowadnice papieru dotykaj kopert po obu stronach Problemy z drukowaniem I Stan Ee Sugerowane rozwi zania przyczyna Urz dzenie Do urz dzenia nie Sprawd po czenia przewodu zasilania nie drukuje jest dostarczane Spraw
72. dokument w Light To ustawienie jest przeznaczone dla dokument w zawieraj cych grube linie lub ciemne obrazy w skali szaro ci Dark To ustawienie jest przeznaczone dla dokument w zawieraj cych cienkie linie grafik o wysokiej dok adno ci i ja niejsze obrazy w skali szaro ci Paper Nale y ustawi opcj Paper Type na odpowiadaj c papierowi za adowanemu do danego podajnika Pozwala to na osi gni cie najwy szej jako ci wydruku W przypadku za adowania innego rodzaju materia u do drukowania nale y wybra odpowiedni typ papieru Printer Na Presets Standard FH Paper Paper Type Printer Default L Gein Em A Mac OS 10 4 35 Printer Setting Ta karta zawiera opcje umo liwiaj ce wyb r typu papieru oraz dostosowywanie jako ci wydruku Wybierz opcj Printer Setting z listy rozwijanej Presets aby uzyska dost p do nast puj cych funkcji Printer E Presets Standard H Printer Settings L Toner Save Mode Printer Setting E Fr Preview Canal CRSCH A Mac OS 10 4 Toner Save Mode Wyb r tej opcji powoduje wyd u enie czasu eksploatacji kasety z tonerem i zmniejsza koszty wydruku strony bez znacznego spadku jako ci druku Niekt re drukarki nie obs uguj tej funkcji Printer Setting Je li wybierzesz t opcj dzia anie tej funkcji b dzie zale e od ustawie wprowadzonych z panelu sterowa
73. dowa o si w lewym g rnym rogu Papier firmowy nale y adowa stron z logo skierowan w d Goma e Folie Nale y adowa stron do zadrukowania skierowan w kraw d arkusza ze znakiem logo powinna znajdowa si z przodu g r i g rn kraw dzi z paskiem samoprzylepnym skierowan wej ciowego zasobnika papieru w stron urz dzenia Aby uzyska szczeg owe informacje na temat adowania papieru e Etykiety Nale y adowa stron do zadrukowania skierowan w do zasobnika patrz strona 2 3 g r i g rn kr tsz kraw dzi skierowan w stron urz dzenia e Papier z nadrukiem Nale y adowa stron z nadrukiem skierowan w g r g rn kraw dzi skierowan w stron urz dzenia e Karta Nale y adowa stron do zadrukowania skierowan w g r i kr tsz kraw dzi skierowan w stron urz dzenia e Papier zadrukowany Nale y adowa stron zadrukowan skierowan w d i niezagi t kraw dzi skierowan w stron urz dzenia 3 5 adowanie papieru i oryginalnych dokument w 2 Dostosuj prowadnice podajnika r cznego do szeroko ci materia u do drukowania bez jego zaginania 3 Po za adowaniu papieru skonfiguruj jego rodzaj i rozmiar dla podajnika r cznego Aby uzyska informacje na temat kopiowania patrz strona 3 6 Aby uzyska informacje na temat drukowania z komputera patrz sekcja dotycz ca oprogramowania UWAGA Ustawienia wprowadzone w sterowniku dr
74. dows dostarczonym wraz z komputerem Rozwi zywanie problem w Typowe problemy w Srodowisku Linux Stan Sugerowane rozwi zania Urz dzenie nie drukuje e Sprawd czy w systemie zainstalowano sterownik drukarki Otw rz program MFP Configurator i przejd na zak adk Printers Drukarki w oknie Printers configuration Konfigurowanie drukarek po czym sprawd list dost pnych drukarek Upewnij si e urz dzenie znajduje si na tej li cie Je li go nie ma uruchom kreatora dodawania drukarki aby zainstalowa dane urz dzenie e Sprawd czy drukarka jest uruchomiona Otw rz okno Printers configuration Konfigurowanie drukarek i wybierz drukark z listy Sprawd opis na panelu Selected printer Wybrana drukarka Je li stan drukarki to stopped zatrzymana naci nij przycisk Start Normalna praca drukarki powinna zosta wznowiona Stan stopped zatrzymana mo e by uaktywniony gdy wyst pi problemy podczas drukowania na przyk ad podczas pr by wydruku dokumentu gdy port MFP jest zaj ty przez aplikacj skanowania e Sprawd czy port MFP nie jest zaj ty Poniewa modu y funkcjonalne urz dzenia wielofunkcyjnego drukarka i skaner korzystaj z tego samego interfejsu wej cia wyj cia portu MFP sytuacja r wnoczesnego dost pu r nych aplikacji klienckich do tego samego portu jest mo liwa Aby unikn konfliktu tylko jedna z nich mo e w danej chwili przej kontrol na
75. drukowaniu zadania zanim prze czy si ono w tryb ni szego zu ycia energii 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Ustaw urzadz 2 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl a na wy wietlaczu pojawi si pozycja Oszcz energii a nast pnie naci nij przycisk OK 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl a na wy wietlaczu pojawi pozycja WI a nast pnie naci nij przycisk OK 4 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub P aby wybra odpowiednie ustawienie czasu a nast pnie naci nij przycisk OK 5 Naci nij przycisk Stop Clear aby powr ci do trybu gotowo ci Przeglad oprogramowania drukarki Dostarczone oprogramowanie drukarki Po skonfigurowaniu urz dzenia i pod czeniu go do komputera nale y zainstalowa oprogramowanie drukarki z dostarczonego dysku CD ze sterownikami drukarki Szczeg owe informacje patrz sekcja dotycz ca oprogramowania Dysk CD ze sterownikami drukarki zawiera nast puj ce oprogramowanie Programy dla systemu Windows Aby korzysta z urz dzenia jako drukarki i skanera w systemie Windows nale y zainstalowa sterownik wielofunkcyjny Poni sze sk adniki mo na instalowa selektywnie lub wszystkie jednocze nie e Sterownik drukarki u ycie tego sterownika umo liwia korzystanie ze wszystkich funkcji drukarki e Sterownik skanera sterownik TWAIN i Windows Image Acquisition WIA umo liwiaj skanowanie dokument w
76. e Aby utworzy w asne ustawienia domy lne 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Konfig kopii 2 Naci nij przycisk OK gdy zostanie wy wietlona pozycja Zmiana domygl 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl aby wybra opcj konfiguracji i naci nij przycisk OK 4 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub gt aby zmieni ustawienie lub wprowadzi odpowiedni warto a nast pnie naci nij przycisk OK 5 Wrazie potrzeby powtarzaj czynno ci 3 i 4 6 Naci nij przycisk Stop Clear aby powr ci do trybu gotowo ci UWAGA Podczas ustawiania opcji kopiowania naci ni cie przycisku Stop Clear powoduje anulowanie zmienionych ustawie i przywr cenie ustawie domy lnych Korzystanie ze specjalnych funkcji kopiowania Kopiowanie z duplikatem Opcja ta umo liwia drukowanie wielu kopii obrazu oryginalnego dokumentu na pojedynczej stronie Liczba obraz w jest okre lana automatycznie na podstawie obrazu orygina u i rozmiaru papieru 1 Umie dokument kt ry chcesz skopiowa na p ycie szklanej i zamknij pokryw 2 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Kopia spec 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl a zostanie wy wietlona pozycja Duplikat a nast pnie naci nij przycisk OK 4 Dostosuj ustawienia kopii takie jak rozmiar zaciemnienie i typ orygina u u ywaj c przycisk w na panelu sterowania
77. e na jednej linii telefonicznej mo e nie by mo liwe Je li kt rekolwiek z urz dze telefonicznych nie dzia a w a ciwie nale y je natychmiast od czy od linii telefonicznej poniewa mo e ono uszkodzi lini telefoniczn AM Przepisy FCC okre laj e zmiany lub modyfikacje w takich urz dzeniach kt re nie zosta y wyra nie zaakceptowane przez ich producenta mog pozbawi u ytkownika prawa do u ytkowania takich urz dze W przypadku gdy terminal telekomunikacyjny powoduje szkod w sieci telefonicznej firma telekomunikacyjna powinna poinformowa klienta o mo liwo ci zaprzestania wiadczenia us ug telekomunikacyjnych Jednak e w przypadkach gdy zawiadomienie takie jest niemo liwe ze wzgl d w praktycznych firma ta mo e tymczasowo zaprzesta wiadczenia us ug pod warunkiem e a bezzw ocznie zawiadomi o tym klienta b da klientowi mo liwo usuni cia problemu z urz dzeniami c poinformuje klienta o jego prawie do wniesienia za alenia do Federalnej Komisji Komunikacji zgodnie z procedurami okre lonymi w zasadach i przepisach FCC punkt E cz ci 68 Nale y r wnie wiedzie e e Urz dzenie nie jest przeznaczone do po czenia do systemu cyfrowego PBX e Je li u ytkownik zamierza korzysta z modemu komputerowego lub modemu faksowego na tej samej linii telefonicznej na kt rej jest zainstalowane urz dzenie transmisja i odbi r we wszystkich zainstalowanych urz dzeniach mog by
78. e jest niezgodne z zasadami i przepisami zawartymi w cz ci 68 FCC W przypadku gdy zasadne jest twierdzenie e zmiany takie mog spowodowa niezgodno jakichkolwiek urz dze telekomunikacyjnych klienta z urz dzeniami telekomunikacyjnymi firmy telekomunikacyjnej lub je li urz dzenia klienta wymagaj w takim przypadku modyfikacji lub zmiany albo w inny spos b maj znacz cy wp yw na u ytkowanie i dzia anie takich urz dze klient b dzie poinformowany na pi mie z odpowiednim wyprzedzeniem tak aby mia on mo liwo utrzymania ci g o ci us ug NUMER REN RINGER EQUIVALENCE NUMBER Numer REN Ringer Equivalence Number oraz numer rejestracyjny FCC dla tego urz dzenia mo na znale na etykiecie umieszczonej na spodniej lub tylnej cz ci urz dzenia W pewnych przypadkach mo e istnie potrzeba przedstawienia tych numer w firmie telekomunikacyjnej Numer REN jest miar obci enia pr dem elektrycznym na linii telefonicznej przydatn do okre lania czy linia jest przeci ona Instalowanie urz dze kilku typ w na tej samej linii telefonicznej mo e spowodowa problemy przy nawi zywaniu i w szczeg lno ci odbieraniu po cze telefonicznych Suma wszystkich numer w REN urz dze zainstalowanych na linii telefonicznej powinna by mniejsza ni pi Pozwoli to na bezproblemowe korzystanie z us ug wiadczonych przez firm telekomunikacyjn W niekt rych przypadkach korzystanie z pi ciu urz dz
79. e stron T T T 2 4 na arkusz N stron Dopasowanie T N T T do rozmiaru strony Drukowanie T T T ze zmian skali Znak wodny T N N Nak adka T N N Opcja czcionek N N N TrueType Wprowadzenie Wymagania systemowe Przed rozpocz ciem pracy nale y upewni si e u ywany system spe nia minimalne wymagania Windows Your machine supports the following Windows operating systems System operacyjny Wymagania Zalecane Procesor Pamiese RAM Wolne miejsce na dysku Windows Pentium Il 400 MHz 64 MB 300 MB 2000 Pentium III 933 MHz 256 MB Windows X Pentium III 933 MHz 128 MB 1 GB P Pentium IV 1 GHz 256 MB Windows Pentium III 933 MHz 128 MB 1 25 GB do 2003 Pentium IV 1 GHz 512 MB 2 GB Server Windows Pentium IV 1 GHz 512 MB 10 GB 2008 Pentium IV 2 GHz 2 048 MB Server Windows Pentium IV 3 GHz 512 MB 15 GB Vista 1 024 MB Windows 7 Procesor Pentium IV 32 1 GB 16 GB bitowy lub 64 bitowy 1 2 GB GHz lub szybszy e Karto graficzna z obs ug DirectX 9 z pami ci 128 MB aby mo na by o u ywa tematu Aero e Nap d DVD R W Windows Procesory Pentium IV 1 512 MB 10 GB Server GHz x86 lub 1 4 GHz 2 048 MB 2008 R2 x64 2 GHz lub szybsze UWAGA e W przypadku wszystkich system w operacyjnych Windows wymagany jest program Internet Explorer w wersji 5 0 lub nowszej e Program ten mog zainstalowa tylko u ytkow
80. ekcji Znak wodny Pojawi si okno Edytuj znak wodny 3 Wprowad wiadomo tekstow w polu Tre znaku wodnego Mo na wpisa do 40 znak w Wiadomo zostanie wy wietlona w oknie podgl du Przy zaznaczonym polu Tylko pierwsza strona znak wodny drukowany jest jedynie na pierwszej stronie 4 Wybierz opcje znaku wodnego Mo na wybra nazw styl rozmiar i poziom szaro ci czcionki z sekcji Atrybuty czcionki oraz okre li k t znaku wodnego w sekcji K t znaku 5 Kliknij Dodaj aby doda nowy znak wodny do listy 6 Po sko czeniu edycji kliknij OK i rozpocznij drukowanie Aby zaprzesta drukowania znaku wodnego wybierz lt Bez znaku wodnego gt z listy rozwijanej Znak wodny 15 Edycja znak w wodnych 1 LD P W N Aby zmieni ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania nale y otworzy w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 Kliknij zak adk Dodatki i przycisk Edytuj w sekcji Znak wodny Pojawi si okno Edytuj znak wodny Wybierz znak wodny kt ry chcesz edytowa z listy Bie ce znaki wodne i zmie tre oraz opcje znaku wodnego Kliknij Aktualizuj aby zachowa zmiany Kliknij OK przed opuszczeniem okna Drukuj Usuwanie znak w wodnych 1 Zaawansowane opcje drukowania Aby zmieni ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania nale y otworzy w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 Z zak adki Dodatki kl
81. emontowa NIE dotyka Dok adnie przestrzega instrukcji Od czy przew d zasilania od gniazdka sieciowego Aby unikn pora enia pr dem elektrycznym upewni si e urz dzenie jest uziemione Skontaktowa si z centrum serwisowym w celu uzyskania pomocy WH w Mas Te znaki ostrzegawcze zosta y umieszczone w celu zapobie enia odniesienia obra e cia a przez u ytkownika i inne osoby Nale y ich dok adnie przestrzega Po przeczytaniu tej cz ci nale y j umie ci w bezpiecznym miejscu w celu wykorzystania w przysz o ci 1 2 3 4 al al w gt 10 11 Wszystkie instrukcje nale y przeczyta i zrozumie Podczas korzystania z urz dze elektrycznych nale y kierowa si zdrowym rozs dkiem Nale y przestrzega wszystkich ostrze e i instrukcji umieszczonych na urz dzeniu i w dokumentacji mu towarzysz cej Je li instrukcja obs ugi jest sprzeczna z informacjami dotycz cymi bezpiecze stwa nale y zastosowa si do informacji dotycz cych bezpiecze stwa Sprzeczno mo e wynika z niezrozumienia instrukcji obs ugi Je li sprzeczno ci nie da si rozstrzygn samodzielnie w celu uzyskania pomocy nale y skontaktowa si z przedstawicielem handlowym lub serwisem Przed czyszczeniem nale y od czy urz dzenie od gniazda sieciowego i lub gniazda telefonicznego Nie wolno u ywa p ynnych rodk w czyszcz cych ani aerozoli Do
82. enia e Poniewa zar wno pakiet Linux Printer Package jak i sterownik urz dzenia wielofunkcyjnego tworz dowi zanie symboliczne do polecenia drukowania Jor kt re jest cz sto stosowane w systemach plik w systemu Unix nie zaleca si korzystania z obu pakiet w na tym samym urz dzeniu e Je li mimo to chcesz korzysta z obu pakiet w jednocze nie zainstaluj najpierw pakiet LPP e Je li chcesz kt ry z nich odinstalowa odinstaluj oba pakiety a nast pnie ponownie zainstaluj ten z kt rego chcesz korzysta e Je li nie chcesz odinstalowywa a nast pnie ponownie instalowa sterownika urz dzenia wielofunkcyjnego mo esz samodzielnie utworzy dowi zanie symboliczne Zaloguj si jako u ytkownik o uprawnieniach administratora i wprowad nast puj ce polecenie In sf usr local bin samsung sipr usr bin lpr Nie mo na skanowa w programie Gimp e Sprawd czy w menu Acquire Pobierz aplikacji Gimp wy wietlany jest tekst Xsane Device dialog Je li tak nie jest zainstaluj na komputerze dodatek Xsane dla programu Gimp Dodatek Xsane dla programu Gimp mo na znale na dysku z dystrybucj danego systemu Linux lub na stronie g wnej programu Gimp Szczeg owe informacje zawiera Pomoc na dysku z dystrybucj danego systemu Linux lub Pomoc aplikacji Gimp Je li chcesz skorzysta z innej aplikacji do skanowania skorzystaj z systemu pomocy tej aplikacji Podczas drukowania doku
83. er Drukarki mo na korzysta z zak adki Drukarka Mo na ustawi konfiguracj drukarki Poni sza procedura dotyczy systemu Windows XP Instrukcje dotycz ce innych system w z rodziny Windows znajduj si w odpowiednich podr cznikach lub w pomocy online Kliknij menu Start systemu Windows Wybierz Drukarki i faksy Wybierz ikon sterownika drukarki UT RW N FH Kliknij zak adk Drukarka i ustaw opcje Korekcja duzej wysokosci Je eli drukarka ma by u ywana na du ej wysoko ci zaznaczenie tej opcji zoptymalizuje jako druku w takich okoliczno ciach Podstawowe drukowanie Kliknij prawym klawiszem ikon sterownika i wybierz W a ciwo ci 12 Korzystanie z ulubionych ustawie Opcja Ulubione kt ra jest dost pna z ka dej zak adki w a ciwo ci umo liwia zapisanie obecnych ustawie do przysz ego zastosowania Aby zachowa pozycj Ulubione 1 Zmie ustawienia na odpowiednich kartach 2 Wprowad nazw pozycji w polu tekstowym Ulubione Tyr om Kopie 1 Ulubione Demi duet el ZEP ELECTRONICS DK Anuluj Pomoc 3 Kliknij Zapisz Gdy zapiszesz Ulubione wszystkie obecne ustawienia sterownika zostan zapisane Aby wykorzysta zapisane ustawienia wybierz pozycj z rozwijanej listy Ulubione Drukarka b dzie teraz drukowa zgodnie z wybranymi ustawieniami z listy Ulubione Aby usun pozycj z Ulubionych wybierz j z listy i kliknij Usu Mo na
84. eru kt ry nie spe nia wymaga mo e powodowa problemy wymagaj ce naprawy Naprawy tego typu nie s obj te gwarancj firmy Samsung ani umowami serwisowymi 3 2 Obs ugiwane typy i rozmiary papieru Rodzaj Rozmiar Wymiary Gramatura Pojemno Papier Letter 215 9 x279 mm e od 60 250 arkuszy zwyk y 8 5 x 11 cali do 90 glm o gramaturze dokumentowy 80 g m Legal 215 9x355 6mm wej ciowy dokumentowy 8 5 x 14 cali zasobnik wej ciowy papieru zasobnika Folio 216 x 330 2 mm od 60 papieru 8 5 x 13 cali do 165 g m e 1 arkusz dokumentowy papieru A4 210 x 297 mm mga SE 8 27 x 11 69 cala podajnik r czny podajnik r czny Oficio 216 x 343 mm 8 5 x 13 5 cala JIS B5 182 x 257 mm 7 18 x 10 12 cala ISO B5 176 x 250 mm 6 93 x 9 84 cala Executive 184 2 x 266 7 mm 7 25 x 10 5 cala A5 148 5 x210 mm 5 85 x 8 27 cala A6 105 x 148 5 mm 4 13 x 5 85 cala Koperta Koperta B5 176 x 250 mm od 60 do 90 g m 1 arkusz papieru 6 92 x 9 48 cala podajnik r czny Koperta 98 4 x 190 5 mm Monarch 3 88 x 7 5 cala Koperta 105 x 241 mm COM 10 4 12 x 9 5 cala Koperta DL 110 x 220 mm 4 33 x 8 66 cala Koperta C5 162 x 229 mm 6 38 x 9 02 cala Koperta C6 114 x 162 mm 4 48 x 6 37 cala Folia Letter A4 Patrz sekcja od 138 do 146 g m 1 arkusz papieru dotycz ca papieru podajnik r czny zwyk ego adowanie papier
85. i ki programowi SmarThru skanowanie jest dziecinnie proste Odinstalowywanie oprogramowania Samsung SmarThru UWAGA Zanim rozpoczniesz odinstalowywanie sprawd czy wszystkie aplikacje s zamkni te 1 Z menu Start wybierz Programy 2 Wybierz SmarThru 4 a nast pnie Odinstaluj aplikacj SmarThru 4 3 Gdy pojawi si danie potwierdzenia kliknij przycisk OK 4 Kliknij przycisk Zako cz Mo e zosta wy wietlony monit o ponowne uruchomienie komputera W wczas aby zmiany zosta y zastosowane nale y wy czy komputer a nast pnie ponownie go uruchomi Korzystanie z oprogramowania SmarThru firmy Samsung Aby rozpocz skanowanie z wykorzystaniem programu SmarThru nale y wykona nast puj ce czynno ci 1 2 Sprawd czy urz dzenie oraz komputer s w czone i prawid owo po czone ze sob Fotografi lub wydruk do zeskanowania po na p ycie szklanej lub w automatycznym podajniku dokument w Gdy program SmarThru firmy Samsung zostanie zainstalowany na pulpicie pojawi si ikona SmarThru 4 Kliknij dwukrotnie ikon SmarThru 4 p Kosz DAEMON Tools pa ec Kliknij dwukrotnie t ikon a Microsoft SmarThru 4 Outlook Zostanie otwarte okno programu SmarThru G 5 Upewnij si czy drukarka d g zosta a wybrana Drukuj t ar gt Skanuj do Obraz e Skanuj do Umo liwia ono skanowanie obrazu i zapisanie go w aplikacji lub folderze wys anie w p
86. i papier nie jest pobierany prawid owo wyci gnij go z urz dzenia W podajniku r cznym Zakl pap 2 Przy wyj ciu drukarki strona 9 2 sprawdz w srodku Aby unikn rozdarcia papieru zakleszczony papier nale y wyci ga delikatnie i powoli Aby usun zakleszczenie nale y post powa wed ug instrukcji w poni szych sekcjach W wej ciowym zasobniku papieru 1 Otw rz i zamknij pokryw przedni Zakleszczony papier zostanie automatycznie wysuni ty z urz dzenia Je li papier nie zostanie wysuni ty przejd do kroku 2 2 Wyci gnij wej ciowy zasobnik papieru 2 Aby wznowi drukowanie otw rz i zamknij pokryw przedni 9 1 Rozwi zywanie problem w W obszarze utrwalacza lubw okolicach kasety z tonerem UWAGA Obszar utrwalacza jest gor cy Podczas wyjmowania papieru z urz dzenia nale y zachowa ostro no 1 Otw rz pokryw przedni i wyjmij kaset z tonerem 2 Wyci gnij zakleszczony papier lekko poci gaj c go w kierunku prostopad ym do drukarki 3 W ponownie kaset z tonerem i zamknij pokryw przedni Drukowanie zostanie wznowione automatycznie 9 2 Rozwi zywanie problem w W obszarze odbioru papieru 1 Otw rz i zamknij pokryw przedni Zakleszczony papier zostanie automatycznie wysuni ty z urz dzenia Je li papier nie zostanie wysuni ty przejd do kroku 2 Delikatnie wyci gnij papier z zasobnika wyj cioweg
87. ia 5 Zmie ustawienia na odpowiednich kartach i kliknij przycisk OK Karta Uktad Zak adka Uk ad udost pnia opcje dostosowania wygl du dokumentu na wydrukowanej stronie Opcje uk adu zawiera Wiele stron na arkusz i Pomniejsz powi ksz Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 aby uzyska wi cej informacji na temat korzystania z w a ciwo ci drukarki ym e e GEJ Uk ad Papier Grafika Dodatki Informacje Orientacja papieru s l Pionowa EI Obr t o m Stopni Opcje uk adu Typ uk adu wiele stron na arkusz e Stron na arkusz 1 w EJ A4 amke strony 210 x 297 mm mm O cala Kopie 1 Rozdzielczo 600 dpi Ulubione Domy lny drukarki e OT ous OK Anuluj Pomoc Orientacja papieru Orientacja papieru umo liwia wyb r kierunku w jakim informacje zostan wydrukowane na stronie e Pionowa drukuje poprzecznie tak jak w li cie Pozioma drukuje pod u nie tak jak w arkuszu kalkulacyjnym e Obr t umo liwia obr t strony o wyra ony w stopniach kat Jp J S o 5 BP A Pozioma Opcje uktadu Opcje uk adu umo liwia wyb r zaawansowanych opcji drukowania Mo na wybra Wiele stron na arkusz i Drukowanie plakatu e Aby uzyska wi cej informacji patrz Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru drukowanie N stron na stronie 13 e Aby uzyska wi cej informacji patrz Drukowanie plakat w
88. iaru Strony eeeeee eee esse eee aaa aaa aaaaaiaianae 14 Stosowanie znak w wodnych see anan nna na na 0 2G LG Ea a a GG 15 Stosowanie istniej cych znak w wodnych ul nanan awan awan wwnaawna awaG EWAN KNANG aaa aaa aaa anas EnEn eneee 15 Iworzenie znak w wOdNYCh EE 15 Edycja zZhakow WONYEN gue edel gel LIA MANA AE A KA MA 15 Usuwanie znak w wodnych eee eee eee eee eee NANG anawa awa aaa aaa aaa aaa aaa aaa aaa eee 15 tee En EE 16 Go to jest inaktadka aasawa aaa a aaa AA E a dA E dE 0 A EES 16 Tworzenie nowej nak adki Strony 2 121 MAAGA MAAN AKA GALAK AA ANARALABALALAL ALAN unmibaanaan 16 Stosowanie nak adek Stron A 16 Usuwanie nak adek seiten esse aawa sadza i aaa aaa aaa a 16 Rozdzia 4 LOKALNE UDOST PNIANIE DRUKARKI Ustawianie komputera hosta 3 aNG NANG NIANG AL AA AAAA AAAA ada NALANG 17 Ustawianie komputera klienta sis percei erraina r E E NALGAIRBAN GRAN Nan 17 Rozdzia 5 SKANOWANIE Skanowanie z wykorzystaniem oprogramowania SmarThru firmy Samsung eeeeeee eee e eee ea aaa iaciiaca 18 Odinstalowywanie oprogramowania Samsung SmarThru eeeeee eee ee eee aaa aaa aaa aaa naaaiaa iii 18 Korzystanie z oprogramowania SmarThru firmy Samsung eee eee eee eee ea aaa aaa nii 19 Korzystanie z pliku pomocy elektronicznej sasssa erinin ra NAKA Ad dA EA 20 Proces skanowania za pomoc oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN aaa aaa aaaaezaacecce 20 Skanowanie przy u yciu sterow
89. ie 14 Podstawowe drukowanie 10 Karta Grafika Poni sze opcje grafiki mog by wykorzystane w celu dostosowania jako ci druku do konkretnych potrzeb Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 w celu uzyskania dalszych informacji na temat korzystania z w a ciwo ci drukarki Kliknij na zak adce Grafika aby wy wietli w a ciwo ci pokazane poni ej E ax Uk ad Papier Grafika Dodatki Informacje Rozdzielczo a O F S O 300 dpi Szkic z Tr oszcz ton Ust drukarki Sala Owr Ow E Ag 210 x 297 mm mm O cala Kopie 1 Rozdzielczo 600 dpi Ulubione Domy lny drukarki w DOO ons Rozdzielczo Mo liwo wyboru opcji w menu Rozdzielczo zale y od modelu drukarki lm wy sza rozdzielczo tym wyra niejsze s drukowane znaki i grafika Wy sze ustawienie mo e te zwi kszy czas potrzebny do drukowania dokumentu Tr oszcz ton Wyb r tej opcji powoduje wyd u enie czasu eksploatacji kasety z tonerem i zmniejsza koszty wydruku strony bez znacznego spadku jako ci druku Niekt re drukarki nie obs uguj tej funkcji e Ust drukarki Je li wybierzesz t opcj dzia anie tej funkcji b dzie zale e od ustawie wprowadzonych z panelu sterowania drukarki Niekt re drukarki nie obs uguj tej opcji e W Zaznacz t opcj aby drukarka zu ywa a mniej tonera do druku ka dej strony Wy Je li nie ma
90. ienie kt re chcesz wykorzysta 2 Po nast pnym otwarciu okna Scanner Properties zapisane ustawienie zostanie automatycznie wybrane dla danego zadania Aby usun ustawienie w obszarze Job Type 1 Zlisty rozwijanej Job Type wybierz ustawienie kt re chcesz usun 2 Kliknij przycisk Delete Ustawienie zostanie usuni te z listy U ywanie drukarki w systemie Linux Korzystanie z programu Image Manager Narzedzia Funkcja Program Image Manager zapewnia polecenia menu i przyciski narz dzi s u ce do edycji zeskanowanych obraz w ei Umo liwia regulowanie jasno ci i kontrastu obrazu Effect lub wykonanie jego negatywu Wy wietla w a ciwo ci obrazu Properties U yj tych narz dzi do edycji obrazu Aby uzyska szczeg owe informacje dotycz ce programu Image Manager nale y skorzysta z pomocy ekranowej Do edycji obraz w mo na wykorzystywa nast puj ce narz dzia Funkcha Z D N D Q N D E si Zapisuje obraz GI D Anuluje ostatni czynno EG o Ponawia anulowan czynno ES gt Umo liwia przewijanie obrazu Kadruje wybrany obszar obrazu Pomniejsza obraz Zoom Qut om Al Bal A Powi ksza obraz Zoom In Umo liwia skalowanie rozmiar w obrazu warto ci 7 5 mo na wprowadza r cznie lub ustawi wsp czynnik Scale kszta tu w celu zachowania proporcji w pionie i w pozio
91. iknij przycisk Edytuj w sekcji Znak wodny Pojawi si okno Edytuj znak wodny Wybierz znak wodny kt ry chcesz usun z listy Bie ce znaki wodne i kliknij Usu Kliknij OK przed opuszczeniem okna Drukuj e WORLD BEST WORLD BEST Stosowanie naktadek Co to jest naktadka Naktadki to tekst i lub obrazy przechowywane na dysku twardym komputera w formie pliku specjalnego formatu kt re mo na wydrukowa na dowolnym dokumencie Nak adki umo liwiaj zast pienie formularzy lub papieru firmowego odpowiednim nadrukiem Zamiast u ywa wcze niej wydrukowanego papieru firmowego mo na utworzy nak adk zawieraj c dok adnie te same informacje co papier firmowy Aby wydrukowa list z logo i danymi firmy nie trzeba wk ada gotowego papieru firmowego do drukarki Wystarczy wyda drukarce polecenie drukowania nak adki na dokumencie Tworzenie nowej nak adki strony Aby mo na by o korzysta z nak adki nale y utworzy now nak adk strony zawieraj c logo firmy lub obraz 1 Utw rz lub otw rz dokument zawieraj cy tekst lub obraz kt re maj by u yte na nowej nak adce strony Umie elementy dok adnie tak jak maj by drukowane w nak adce Aby zapisa dokument jako nak adk otw rz ustawienia drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 Kliknij zak adk Dodatki i przycisk Edytuj w sekcji Nak adka W oknie Edycja na
92. iowym zasobniku papieru nie ma papieru W papier do wej ciowego zasobnika papieru e Urz dzenie wstrzyma o prac z powodu powa nego b du Sprawd komunikat o b dzie na wy wietlaczu Aby uzyska wi cej informacji o znaczeniu komunikat w o b dach patrz strona 9 4 Miga e Wyst pi mniej istotny b d i urz dzenie czeka na jego usuni cie Sprawd komunikat o b dzie na wy wietlaczu Po wyczyszczeniu b du urz dzenie b dzie kontynuowa prac Zapas toneru ko czy si Zam w now kaset z tonerem Mo esz tymczasowo podnie jako wydruku rozprowadzaj c toner w kasecie Patrz strona 8 4 Objasnienie komunikatow na wyswietlaczu Komunikaty s wy wietlane w oknie programu SmartPanel lub na wy wietlaczu panelu sterowania w celu wskazania stanu drukarki lub b d w kt re mog wyst powa Znaczenie komunikat w oraz ewentualne sposoby rozwi zywania problem w wyszczeg lniono w poni szych tabelach Komunikaty oraz ich znaczenie podane s w kolejno ci alfabetycznej Wy wietlacz Przegrzanie Znaczenie Wystapit problem w module utrwalacza Sugerowane rozwi zania Wyjmij przew d zasilania z gniazda i w go ponownie Je li problem wyst puje nadal skontaktuj si z serwisem UWAGA W przypadku kontaktu z serwisem zalecane jest podanie tre ci wy wietlanego komunikatu Zakl pap 0 otw zamk drzw Papier zakleszcz
93. iwie pod czone e Sprawd czy port MFP nie jest zaj ty Poniewa modu y funkcjonalne urz dzenia wielofunkcyjnego drukarka i skaner korzystaj z tego samego interfejsu wej cia wyj cia portu MFP sytuacja r wnoczesnego dost pu r nych aplikacji klienckich do tego samego portu jest mo liwa Aby unikn konfliktu tylko jedna z nich mo e w danej chwili przej kontrol nad urz dzeniem Drugi klient uzyska odpowied device busy urz dzenie zaj te Ten komunikat pojawia si na og na pocz tku procedury skanowania Aby ustali przyczyn problemu otw rz okno MFP ports configuration Konfiguracja port w MFP i wybierz port przypisany do danego skanera Symbol portu MFP dev mfp0 odpowiada oznaczeniu LP 0 wy wietlanemu w opcjach skanera dev mfp1 odpowiada LP 1 itd Oznaczenie port w USB rozpoczynaj si od dev mfp4 st d skanerowi pod czonemu do portu USB 0 odpowiada dev mfp4 itd Na panelu Selected port Wybrany port mo na sprawdzi czy ten port jest zaj ty przez inn aplikacj W takim przypadku poczekaj a bie ce zadanie zostanie uko czone lub kliknij przycisk Release port Zwolnij port je eli aplikacja aktualnie zajmuj ca port nie dzia a poprawnie Rozwi zywanie problem w Stan Sugerowane rozwi zania i l Nie mo na drukowa po jednoczesnym zainstalowaniu pakietu Linux Print Package LPP oraz sterownika urz dzenia wielofunkcyjnego dla tego samego urz dz
94. jduje si w podr czniku u ytkownika lub pomocy online UWAGI e Sprawd czy system operacyjny systemy operacyjne jest zgodny z drukark Zapoznaj si z rozdzia em Zgodno z systemami operacyjnymi w specyfikacjach drukarki w podr czniku u ytkownika drukarki e Je li wymagana jest dok adna nazwa drukarki sprawd j na do czonej p ycie CD ROM Lokalne udost pnianie drukarki 17 Ustawianie komputera hosta Uruchom system Windows Z menu Start wybierz Drukarki i faksy Dwukrotnie kliknij ikon sterownika drukarki Z menu Drukarka wybierz Wsp u ytkowanie Zaznacz pole Wsp u ytkuj t drukark OO o RON Wype nij pole Wsp u ytkowana nazwa i kliknij OK Ustawianie komputera klienta 1 Kliknij prawym przyciskiem myszy menu Start w systemie Windows i wybierz polecenie Eksplorator 2 Wybierz folder Moje miejsca sieciowe a nast pnie kliknij prawym przyciskiem myszy polecenie Wyszukaj komputery 3 Wprowad adres IP komputera hosta w polu Nazwa komputera a nast pnie kliknij Wyszukaj je eli komputer hosta wymaga podania Nazwy u ytkownika i Has a wprowad identyfikator u ytkownika i has o konta komputera hosta Kliknij dwukrotnie pozycj Drukarki i faksy 1 R Kliknij prawym przyciskiem myszy ikon sterownika drukarki a nast pnie wybierz polecenie Po cz 6 Kliknij przycisk Tak je eli zostanie wy wietlony komunikat potwierdzenia instalacji
95. k adki kliknij Utw rz nak adk W oknie Utw rz nak adk wpisz nazw o d ugo ci do o miu znak w w polu Nazwa pliku Je eli jest to konieczne wybierz cie k docelow Domy lnie jest to C 1FormOver Kliknij Zapisz Nazwa pojawi si w polu Lista nak adek AW N YO Kliknij OK lub Tak aby zako czy tworzenie nak adki Plik nie zostanie wydrukowany Zamiast tego zostanie zapisany na dysku twardym komputera UWAGA Rozmiar strony dokumentu nak adki musi by taki sam jak rozmiar dokument w kt re b d drukowane z nak adk Nie nale y tworzy nak adek ze znakami wodnymi 16 Stosowanie nak adek stron Po utworzeniu nak adki jest ona gotowa do wydrukowania wraz z dokumentem Aby wydrukowa nak adk wraz z dokumentem 1 Utw rz lub otw rz dokument kt ry ma by wydrukowany 2 Aby zmieni ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania nale y otworzy w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 3 Kliknij zak adk Dodatki 4 z listy rozwijanej Nak adka wybierz dan nak adk 5 Je eli dany plik nak adki nie znajduje si na li cie Nak adka kliknij przyciski Edytuj i Za aduj nak adk a nast pnie wybierz plik nak adki Je eli dany plik nak adki przechowywany jest w zewn trznym r dle mo na go r wnie za adowa podczas korzystania z okna Za aduj nak adk Po wybraniu pliku kliknij Otw rz Plik pojawi si w
96. ka WIA Urz dzenie obs uguje r wnie sterownik Windows Image Acquisition WIA umo liwiaj cy skanowanie obraz w Sterownik WIA nale y do standardowych sk adnik w dostarczanych wraz z systemem Microsoft Windows XP wsp pracuje z aparatami cyfrowymi i skanerami W odr nieniu od sterownika TWAIN sterownik WIA umo liwia skanowanie i atwe przetwarzanie obraz w bez korzystania z dodatkowego oprogramowania UWAGA Sterownik WIA dzia a tylko w systemie Windows XP Vista 7 z portem USB Windows XP 1 w dokumenty do automatycznego podajnika dokument w APD lub APDD stron zadrukowan do g ry LUB Po pojedynczy dokument na p ycie szklanej stron zadrukowan w d 2 Z menu Start w oknie wy wietlanym na pulpicie wybierz kolejno polecenia Ustawienia Panel sterowania a nast pnie Skanery i aparaty fotograficzne 3 Kliknij dwukrotnie ikon sterownika drukarki Zostanie uruchomiony kreator skanera i aparatu 4 Wybierz preferencje skanowania a nast pnie kliknij przycisk Podgl d aby stwierdzi jak wybrane ustawienia wp ywaj na dany obraz Kliknij przycisk Dalej Wprowad nazw obrazu i wybierz format pliku oraz lokalizacj docelow w celu zapisania obrazu 7 Aby edytowa obraz po skopiowaniu go do komputera post puj zgodnie z instrukcjami wy wietlanymi na ekranie D QI Windows Vista 1 w dokumenty do automatycznego podajnika dokument w APD lub APDD
97. le y w pierwszej kolejno ci kontaktowa si z Dzia em Jako ci Euro QA Lab of Samsung Electronics Co Ltd Przetestowano zgodno tego produktu z normami TBR21 i lub TBR 38 Aby u atwi u ywanie i zastosowanie urz dze ko cowych zgodnych z tym standardem Europejski Instytut Standard w Telekomunikacyjnych European Telecommunication Standards Institute ETSI wyda dokument pomocniczy EG 201 121 zawieraj cy uwagi i dodatkowe wymagania zapewniaj ce zgodno terminali TBR21 z sieci Produkt ten zaprojektowano wed ug wszystkich odpowiednich uwag pomocniczych zawartych w tym dokumencie jest on z nimi w pe ni zgodny 11 Informacje o bezpiecze stwie Wstep Dziekujemy za zakup tego wielofunkcyjnego produktu firmy Samsung To urz dzenie umo liwia drukowanie kopiowanie i skanowanie Niniejszy rozdzia obejmuje e Funkcje specjalne e Rozmieszczenie komponent w Funkcje specjalne Urz dzenie jest wyposa one w specjalne funkcje pozwalaj ce na popraw jako ci wydruk w Urz dzenie zapewnia Druk o doskona ej jako ci i z du szybko ci e Mo na drukowa z rozdzielczo ci 600 X 600 dpi Patrz sekcja dotycz ca oprogramowania e Urz dzenie mo e drukowa z pr dko ci do 18 str min na papierze formatu A4 lub do 19 str min na papierze formatu Letter Wygodne podawanie papieru 250 gt e Do podajnika r cznego mo na adowa papier zwyk y papier SH 9 D NG
98. le y zamkn wszystkie uruchomione na komputerze aplikacje Drukarka lokalna jest pod czana bezpo rednio do komputera za pomoc kabla drukarki dostarczonego z urz dzeniem na przyk ad kabla USB lub r wnoleg ego Oprogramowanie drukarki mo na zainstalowa przy u yciu metody standardowej lub niestandardowej UWAGA Je li podczas procedury instalacji zostanie wy wietlone okno Kreator znajdowania nowego sprz tu nale y je zamkn klikaj c symbol w prawym g rnym rogu okna lub klikn przycisk Anuluj 4 Ta opcja jest zalecana dla wi kszo ci u ytkownik w Zostan zainstalowane wszystkie sk adniki niezb dne do pracy drukarki 1 2 3 Upewnij si e drukarka jest w czona i pod czona do komputera W dostarczony dysk CD ROM do nap du CD ROM Dysk CD ROM powinien zosta uruchomiony automatycznie a na ekranie powinno zosta wy wietlone okno instalacji Je li okno instalacji nie zostanie wy wietlone kliknij przycisk Start a nast pnie polecenie Uruchom Wprowad polecenie X 1Setup exe gdzie X oznacza liter odpowiedniego nap du i kliknij przycisk OK Je eli korzystasz z systemu Windows Vista Windows 7 i Windows Server 2008 R2 kliknij kolejno Start gt Wszystkie programy Akcesoria gt Uruchom i wpisz X 1Setup exe Je li zostanie wy wietlone okno Autoodtwarzania w systemie Windows Vista Windows 7 i Windows Server 2008 R2 wpisz Uruchom Setup exe
99. lub Illegal W razie potrzeby wymie przew d na nowy Windows i wydrukuj zadanie ponownie e Sprawd czy skaner jest poprawnie skonfigurowany Sprawd ustawienia skanowania w programie SmarThru lub w u ywanej aplikacji aby upewni si e dla zadania skanowania wybrano odpowiedni port np LPT1 Skanowanie jest bardzo wolne Sprawd czy urz dzenie drukuje odbierane dane Je li tak jest zeskanuj dokument po wydrukowaniu odebranych danych Grafika jest skanowana wolniej ni tekst Szybko komunikacji spada w trybie skanowania poniewa do przeanalizowania i odtworzenia zeskanowanego obrazu wymagana jest du a ilo pami ci Ustaw na komputerze tryb ECP ustawiaj c odpowiedni opcj w systemie BIOS Wp ynie to na zwi kszenie szybko ci Aby uzyska szczeg y dotycz ce ustawiania opcji systemu BIOS patrz podr cznik u ytkownika komputera 9 9 Operation Wy wietlone zosta y komunikaty Nie mo na wydrukowa Wyst pi b d limitu czasu drukarki Komunikaty te mog zosta wy wietlone podczas drukowania Nale y jedynie odczeka a drukowanie zostanie uko czone Je li komunikat jest wy wietlany w trybie oczekiwania lub po zako czeniu drukowania nale y sprawdzi po czenie i lub b dy UWAGA Wi cej informacji na temat komunikat w o b dach systemu Windows znajduje si w podr czniku u ytkownika systemu Microsoft Win
100. m urz dzeniu lokalnym lub urz dzeniach sieciowych wysy a poczt e mail umieszcza na serwerze FTP i przesy a do zewn trznego systemu OCR Pakiet zunifikowanego sterownika dla systemu Linux jest dostarczany z inteligentnym programem instalacyjnym Nie ma potrzeby wyszukiwania dodatkowych sk adnik w kt re mog by konieczne dla dzia ania pakietu zunifikowanego sterownika dla systemu Linux wszystkie niezb dne pakiety zostan przeniesione do systemu i zainstalowane automatycznie dotyczy to wielu najpopularniejszych dystrybucji systemu Linux 24 Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux 1 Upewnij si e urz dzenie jest pod czone do komputera W cz komputer i urz dzenie 2 Po wy wietleniu okna logowania administratora w polu u ytkownika wpisz root i wprowad has o systemowe UWAGA Aby zainstalowa oprogramowanie drukarki nale y zalogowa si u ywaj c konta administratora root W przypadku braku uprawnie nale y zwr ci si do administratora 3 Pobierz pakiet oprogramowania Unified Linux Driver z witryny firmy Samsung i rozpakuj go 4 Kliknij ikon BI u do u pulpitu Po wy wietleniu okna Terminal wpisz root localhost root tar zxf cie kaPliku i UnifiedLinuxDriver tar gz root localhost root ficd Scie kaPliku cdroot Linux root localhost Linux install sh UWAGA Je li nie jest u yw
101. ment Dpis Wymiary zewnetrzne szer x d x wys 409 x 375 x 231 mm 16 1 x 14 8 x 9 1 cali Waga 9 65 kg z materia ami eksploatacyjnymi Waga opakowania Papier 1 90 kg Plastik 0 29 kg a Poziom ci nienia akustycznego wed ug normy ISO7779 b Na liczb wydrukowanych stron mog mie wp yw warunki otoczenia odst py mi dzy zadaniami drukowania typy no nik w oraz ich rozmiar c Deklarowana wydajno zgodnie z norm ISO IEC 19752 Dane techniczne skanera i kopiarki Element Zgodno Opis Standard TWAIN WIA Metoda skanowania Color CIS Rozdzielczo Optyczna Maks 600 x 2400 dpi mono i kolor Zwi kszona 4800 x 4800 dpi Rzeczywista d ugo skanowania Maks 297 mm 11 7 cala Rzeczywista szeroko skanowania Maks 216 mm 8 5 cala Efektywna 208 mm 8 2 cala G bia bitowa kolor w 24 bity G bia bitowa trypu mono 1 bit dla trybu czarno biatego 8 bit w dla trybu odcieni szaro ci Szybko kopiowania Do 18 str min na papierze formatu A4 19 str min na papierze formatu Letter Region AP Do 12 str min na papierze formatu A4 Czas rozgrzewania Mniej ni 42 sekundy Czas do pierwszego wydruku Tryb gotowo ci poni ej 11 sekund Wytaczona poni ej 53 sekund rodowisko pracy Temperatura 50 F do 89 F 10 C do 32 C Wilgotno 20 do 80 wilgotno ci wzgl dnej Wy wietlac
102. mentu pojawi si komunikat b du Unable to open MFP port device file Nie mo na otworzy pliku portu MFP Unikaj zmiany parametr w zadania drukowania np za pomoc programu narz dziowego SLPR gdy zadanie drukowania jest w toku Niekt re wersje serwera CUPS przerywaj zadanie drukowania zawsze po zmianie opcji drukowania nast pnie zadanie to jest rozpoczynane od nowa Poniewa sterownik MFP dla systemu Linux blokuje port MFP podczas drukowania nag e zako czenie z poziomu sterownika powoduje e port jest dalej zablokowany i w zwi zku z tym niedost pny dla kolejnych zada drukowania W takiej sytuacji podejmij pr b odblokowania portu MFP 9 11 Typowe problemy w rodowisku Macintosh Problemy w Narz dziu konfiguracji drukarki Po naci ni ciu przycisku Dodaj i wybierz USB w Oknie listy produkt w zostanie wy wietlony komunikat sterownik nie jest zainstalowany Stan Sugerowane rozwi zania e Oprogramowanie nie zosta o poprawnie zainstalowane Ponownie zainstaluj oprogramowanie Patrz sekcja dotycz ca oprogramowania e Upewnij si e u ywany jest kabel wysokiej jako ci Po naci ni ciu Dodaj i wybierz USB twojego produktu nie ma w Oknie listy produkt w e Upewnij si e kable s poprawnie pod czone oraz e urz dzenie jest w czone e Sprawd czy na panelu sterowania wy wietlany jest komunikat Gotowy Je li tak nie jest usu
103. mie e Umo liwia obracanie obrazu z listy rozwijanej mo na Rotate wybra zakres obrotu w stopniach u Umo liwia symetryczne odbijanie obrazu w pionie Flip d i w poziomie 31 U ywanie drukarki w systemie Linux U ywanie drukarki w rodowisku Macintosh Drukarka obs uguje komputery Macintosh z wbudowanym portem USB lub kart sieciow 10 100 Base TX W przypadku drukowania plik w z komputer w Macintosh mo na u ywa sterownika CUPS po zainstalowaniu pliku PPD Uwaga Niekt re drukarki nie obs uguj interfejsu sieciowego Nale y si upewni czy drukarka obs uguje interfejs sieciowy zapoznaj c si ze Specyfikacjami drukarki w Instrukcji u ytkownika drukarki Niniejszy rozdzia obejmuje zagadnienia e Instalacja oprogramowania w rodowisku Macintosh e Konfigurowanie drukarki e Drukowanie e Skanowanie Instalacja oprogramowania w rodowisku Macintosh P yta CD ROM do czona do drukarki zawiera plik PPD umo liwiaj cy zainstalowanie na komputerze Macintosh sterownika CUPS lub sterownika drukarki Apple LaserWriter dost pne tylko w przypadku korzystania z drukarki obs uguj cej sterownik j zyka PostScript R wnie otrzymujesz sterownik Twain umo liwiaj cy drukowanie na komputerze Macintosh SZainstaluj sterownik drukarki 1 Upewnij si czy drukarka jest pod czona do komputera W cz komputer i drukark 2 W do nap du do czon do drukarki p yt C
104. mie Mac OS 10 5 10 6 naci nij ikon Zostanie otwarte okno 4 w systemie Mac OS 10 3 wybierz kart USB e W systemie Mac OS 10 4 kliknij Default Browser i znajd po czenie USB e W systemie Mac OS 10 5 10 6 kliknij Default i znajd po czenie USB 5 w przypadku systemu MAC OS 10 3 je li funkcja automatycznego wybierania nie dzia a prawid owo wybierz opcj Samsung z listy Printer Model i nazw drukarki z listy Model Name W przypadku systemu MAC OS 10 4 je li funkcja automatycznego wybierania nie dzia a prawid owo wybierz opcj Samsung z listy Print Using i nazw drukarki z listy Model e W przypadku systemu MAC OS 10 5 10 6 je eli funkcja Auto Select nie dzia a prawid owo nale y wybra opcj Select a driver to use a nast pnie wybra nazw drukarki w obszarze Print Using Drukarka zostanie wy wietlona w obszarze Printer List i zostanie ustawiona jako drukarka domy lna 6 Kliknij przycisk Add U ywanie drukarki w rodowisku Macintosh Drukowanie UWAGA e Okno w a ciwo ci drukarki dzia aj cej w rodowisku Macintosh przedstawione w instrukcji obs ugi mo e si r ni w zale no ci od u ywanej drukarki Uk ad okna w a ciwo ci drukarki jest jednak zbli ony e Nazw drukarki mo na sprawdzi na dostarczonej p ycie CD ROM Drukowanie dokumentu Wykorzystuj c do drukowania komputer Macintosh nale y sprawdzi ustawienia drukarki w ka
105. munikat na wy wietlaczu Vi d oznacza e urz dzenie jest w czone z gl IL j Z I Pod czanie 1 Pod cz kabel USB do gniazda USB urz dzenia W tym celu potrzebny jest kabel zgodny ze standardem USB 2 0 o d ugo ci 0 nie przekraczaj cej 3 m JA Aby wy wietli tekst na wy wietlaczu w innym j zyku patrz strona 2 6 AN UWAGA e Podczas korzystania z urz dzenia mocno nagrzewa si obszar utrwalacza w okolicach pokrywy tylnej urz dzenia Nale y uwa a aby podczas wykonywania czynno ci w tym obszarze nie poparzy si e Nie nale y rozmontowywa urz dzenia gdy jest ono w czone Mo e to spowodowa pora enie elektryczne do portu USB komputera 2 Pod cz drugi koniec kabla do portu USB komputera Je li potrzebujesz pomocy zapoznaj si z instrukcj obs ugi komputera 2 5 Wprowadzenie Konfigurowanie systemu urz dzenia Przegl d menu panelu sterowania Panel sterowania umo liwia dost p do r nych menu pozwalaj cych na konfigurowanie urz dzenia i u ywanie jego funkcji Dost p do nich mo na uzyska naciskaj c przycisk Menu Patrz poni szy schemat Zmn powieksz Zaciemn Typ orygin Kopia spec Wyl Duplikat Aut dop Kop dow osob 2na1 Plakat Oszcz toneru Ustaw papieru Rozm papieru Typ papieru Konfig kopii Zmiana domysl Limit czasu Ustaw urzadz Jezyk Oszcz
106. na mo na uzyska klikaj c dwukrotnie ikon drukarki w prawym dolnym rogu pulpitu systemu Windows Bie ce zadanie mo na r wnie anulowa naciskaj c przycisk Stop Clear na panelu sterowania urz dzenia 5 1 Drukowanie informacje podstawowe 6 Skanowanie Skanowanie za pomoc tego urz dzenia umo liwia zamian obraz w i tekstu w pliki cyfrowe na komputerze Nast pnie pliki te mo na umieszcza na stronach WWW lub u y ich do tworzenia projekt w kt re mo na nast pnie wydrukowa korzystaj c z programu SmarThru firmy Samsung lub sterownika WIA Skanowanie informacje podstawowe Urz dzenie udost pnia nast puj ce metody skanowania obraz w e Z poziomu oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN Mo na tak e u y innego oprogramowania takiego jak Adobe Photoshop e Z poziomu sterownika Windows Images Acquisition WIA Urz dzenie to obs uguje sterownik WIA umo liwiaj cy skanowanie obraz w e Z poziomu oprogramowania SmarThru firmy Samsung Aby rozpocz skanowanie nale y uruchomi program Samsung SmarThru a nast pnie klikn ikon Scan To aby rozpocz skanowanie UWAGA Aby skanowa przy pomocy urz dzenia nale y zainstalowa odpowiednie oprogramowanie Aby uzyska szczeg owe informacje dotycz ce instalowania oprogramowania patrz sekcja dotycz ca oprogramowania 6 1 Skanowanie 7 Zamawianie kasety z tonerem Ten rozdzia zawiera inf
107. nej pozwalaj tylko na jednokrotne u ycie arkusza w urz dzeniu Nie nale y u ywa etykiet z ods oni t warstw samoprzylepn pomarszczonych zawieraj cych p cherzyki powietrza lub uszkodzonych Brystol lub materia y o rozmiarach niestandardowych Nie nale y drukowa na materia ach o szeroko ci mniejszej ni 76 mm 3 cale lub d ugo ci mniejszej ni 127 mm 5 cali W aplikacji nale y ustawi marginesy w odleg o ci przynajmniej 6 4 mm 0 25 cala od kraw dzi materia u Rodzaj papieru Zalecenia UWAGI Papier z nadrukiem Na papierze firmowym nale y drukowa za pomoc tuszu e Je li podczas podawania papieru wyst puj problemy nale y odpornego na wysok temperatur kt ry nie stopi si nie umieszcza pojedyncze arkusze w podajniku r cznym odparuje ani nie wydzieli niebezpiecznych substancji pod e Mo na tak e adowa papier ju zadrukowany Strona zadrukowana wp ywem temperatury utrwalacza urz dzenia wynosz cej powinna by skierowana w g r niezagi t kraw dzi do przodu Je eli 208 C 406 4 F przez okres 0 1 sekundy podczas podawania papieru wyst puj problemy nale y odwr ci papier e Tusz nadruku na papierze firmowym musi by niepalny Nale y pami ta e jako wydruku nie jest gwarantowana i nie powinien wywiera wp ywu na wa ki drukarki e Aby zapobiec zmianom fizycznym formularzy i papieru firmowego podczas przechowywania materia y
108. nia drukarki Niekt re drukarki nie obs uguj tej opcji On Zaznacz t opcj aby drukarka zu ywa a mniej tonera do druku ka dej strony Off Je li nie ma potrzeby oszcz dzania tonera podczas drukowania dokumentu zaznacz t opcj U ywanie drukarki w rodowisku Macintosh Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru Na jednym arkuszu papieru mo na drukowa wi cej ni jedn stron Jest to oszcz dny spos b drukowania stron szkicowych 1 w programie zainstalowanym na komputerze Macintosh nale y wybra polecenie Print z menu File 2 Wybierz Layout Printer Presets Standard Layout Pages per Sheet Layout Direction Border O Long edged binding O Short edged binding Wa C PDFv L Preview A Mac OS 10 4 3 Z listy rozwijanej Pages per Sheet wybierz liczb stron do wydrukowania na jednym arkuszu papieru 4 W obszarze Layout Direction wybierz kolejno stron Aby drukowa ramk wok ka dej strony na arkuszu wybierz odpowiedni opcj z listy rozwijanej Border 5 Po klikni ciu przycisku Print na ka dej stronie arkusza zostanie wydrukowana wybrana liczba stron 36 Skanowanie Dokumenty mo na skanowa za pomoc Image Capture System operacyjny Macintosh oferuje Image Capture 1 Upewnij si e urz dzenie i komputer s w czone i odpowiednio po czone ze sob 2 Po pojedynczy dokume
109. nicy z uprawnieniami administratora 2 8 Wprowadzenie Macintosh System operacyjn y Procesor Wymagania Zalecane Pamiese RAM Wolne miejsce na dysk u Mac OS X PowerPC G4 e 128 MB dla komputera 1 GB 10 4 lub G5 Macintosh z procesorem starszy e Intel PowerPC 512 MB processors 512 MB dla komputera Mac z procesorem Intel 1 GB Mac OS X 867 MHz lub 512 MB 1 GB 1 GB 10 5 szybszy PowerPC G4 G5 e Intel processors Mac OS X Intel 1 GB 2 GB 1 GB 10 6 processors Linux Element Wymagania Zalecane System operacyjny RedHat 8 0 9 0 32 bit RedHat Enterprise Linux WS 4 5 32 64 bit Fedora Core 1 7 32 64 bit Mandrake 9 2 32 bit 10 0 10 1 32 64 bit Mandriva 2005 2006 2007 32 64 bit SuSE Linux 8 2 9 0 9 1 32 bit SuSE Linux 9 2 9 3 10 0 10 1 10 2 32 64 bit SuSE Linux Enterprise Desktop 9 10 32 64 bit Ubuntu 6 06 6 10 7 04 32 64 bit Debian 3 1 4 0 32 64 bit Procesor Pentium IV 2 4 GHz IntelCore2 Pami RAM 512 MB 1024 MB Wolne miejsce 1 GB 1 GB na dysku Oprogramowanie Linux Kernel 2 4 lub nowsza Glibc 2 2 lub nowsza CUPS 3 i 2 Umie dokument stron zadrukowan skierowan w d na p ycie a d OW a n ie p a p i e ru szklanej i wyr wnaj go do wska nika dopasowania w lewym g rnym rogu p yty i oryginalnych dokument w W tym rozdziale om wiono spos b adow
110. nika WIA eee eee eee eee e ee ua aaa zaawan aanita nenene 20 Windows EE 20 Windows VISA EE 20 UWAGA Je eli chcesz anulowa zadanie skanowania naci nij przycisk Anuluj w oknie kreatora skanera i aparatu KC elle A gti O wt EEE AA 21 Rozdzia 6 KORZYSTANIE Z PROGRAMU SMART PANEL Informacje o programie Smart Panel 22 Otwieranie Podr cznika rozwi zywania problem w u eee eee eee aaa naaaaiaannae 22 Zmiana ustawie programu Smart Panel eee aaa nen anaE aAa AAE nianie 23 Rozdzia 7 U YWANIE DRUKARKI W SYSTEMIE LINUX WDprOWadZENIE ER 24 Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux u eee see e eee aaa 24 Instalacja zunifikowanego sterownika dla systemu Linux eee eee eee eee aaa 24 21 Odinstalowywanie zunifikowanego sterownika dla systemu Linux eueee eee aaa aaa 25 Korzystanie z programu Unified Driver Configurator eee eee eee earn riii nia 26 Uruchamianie programu Unified Driver Configurator eeeeeu eee 26 Okno Printers Configuration 2 3 ssesssww szy aa ABA ANA LAN ANDA A AA Naa 26 Okno Sca ners CONIIGUraflio EE 27 lis CIE 27 Konfigurowanie w a ciwo ci drukarek eee eee wana aun aunG KUNG ENG GNNGENNGENAG ANNE ENAGENNGENASENASENASENAEENAEENAS raA 28 Drukowanie dokumenlunaaaaaanaa asi A KAAGAD BALAG GANA ARA WYPAS 28 Drukowanie z poziomu aplikacji eee eee eee eee eee aaa aaa AN KNANG aware nanana 28 Drukowanie plIK
111. nt na p ycie szklanej stron zadrukowan w d LUB za aduj dokumenty stron do drukowania skierowan w g r do podajnika ADF lub podajnika dwustronnego DADF 3 Rozpocznij Applications i kliknij Image Capture Wskaz wka Je eli pojawi si komunikat No Image Capture device connected od cz kabel USB i pod cz go ponownie Je eli problem b dzie si powtarza skorzystaj z pomocy systemu Image Capture 4 Ustaw opcje skanowania w tym programie 5 Zeskanuj i zapisz zeskanowany obraz Wskaz wka e Wi cej informacji o korzystaniu z Image Capture znale mo na w pomocy systemu Image Capture e Aby skanowa z wykorzystaniem podajnika dwustronnego DADF nale y u ywa oprogramowania zgodnego z standardem TWAIN e Mo na tak e skanowa u ywaj c oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN takiego jak Adobe Photoshop Tylko dla system w Macintosh OS X 10 3 9 lub wy szych Przebieg procesu skanowania zale y od typu oprogramowania zgodnego ze standardem TWAIN Nale y zapozna si z przewodnikiem u ytkownika oprogramowania U ywanie drukarki w rodowisku Macintosh SEKCJA OPROGRAMOWANIE INDEKS A anulowanie skanowanie 21 D dezinstalacja oprogramowanie rodowisko Macintosh 32 Windows 6 dokument drukowanie komputery Macintosh 35 system Windows 7 drukowanie dokument 7 dopasuj do strony 14 N stron komputery Macintosh 37 system Windows 13 na komputerach Maci
112. ntosh 35 nak adka 16 plakat 15 skalowanie 14 system Linux 28 z systemu Windows 7 znak wodny 15 drukowanie N stron system Windows 13 drukowanie n stron komputery Macintosh 37 instalacja sterownik drukarki komputery Macintosh 32 Windows 4 instalowanie oprogramowanie w systemie Linux 24 J j zyk zmiana 5 K komputery Macintosh drukowanie 35 konfigurowanie drukarki 33 skanowanie 37 sterownik instalacja 32 monitor stanu zastosowanie 22 N nak adka drukowanie 16 tworzenie 16 usuwanie 16 O odinstalowywanie sterownik urz dzenia wielofunkcyjnego system Linux 25 oprogramowanie dezinstalacja rodowisko Macintosh 32 Windows 6 instalacja komputery Macintosh 32 Windows 4 ponowna instalacja Windows 6 wymagania systemowe komputery Macintosh 32 oprogramowanie drukarki dezinstalacja rodowisko Macintosh 32 Windows 6 instalacja komputery Macintosh 32 Windows 4 orientacja drukowanie 29 system Windows 9 oszcz dzanie tonera ustawianie 10 36 37 P plakat drukowanie 14 pomoc zastosowanie 12 R rozdzielczo drukowanie 29 rozdzielczo drukarki ustawianie system Windows 10 rozdzielczo drukowania 29 rozmiar papieru ustawianie 9 drukowanie 29 S skanowanie SmarThru 18 sterownik WIA 20 system Linux 29 TWAIN 20 skanowanie na komputerach Macintosh 37 sterownik drukarki instalowanie system Linux 24 sterownik urz dzenia wielofunkcyjnego instalow
113. ntyfikacyjnej takiej jak prawo jazdy na jednej stronie papieru Podczas kopiowania przy u yciu tej funkcji urz dzenie drukuje jedn stron na g rnej po owie papieru a nast pnie drug stron na dolnej po owie bez zmniejszania orygina u Je li za adowana karta jest wi ksza ni obszar wydruku niekt re jej fragmenty mog nie zosta wydrukowane Tej specjalnej funkcji kopiowania mo na u ywa tylko je li po o ymy dokument na p ycie szklanej 1 Po kart identyfikacyjn kt ra ma by skopiowana na p ycie szklanej i zamknij pokryw 2 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Kopia spec 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl a zostanie wy wietlona pozycja Kopiow dow osob a nast pnie naci nij przycisk OK 4 Dostosuj ustawienia kopii takie jak rozmiar zaciemnienie i typ orygina u u ywaj c przycisk w na panelu sterowania Patrz strona 4 1 5 Naci nij przycisk Start aby rozpocz kopiowanie uu ACZ ja A d Urzadzenie rozpocznie skanowanie pierwszej strony a nastepnie zostanie wy wietlone polecenie Ust str tylnej 6 Otworz pokryw dokument w i obr dokument na drug stron Zamknij pokryw UWAGA Je li naci ni to przycisk Stop Clear lub nie naci ni to adnego przycisku przez 30 sekund zadanie kopiowania zostanie anulowane a urz dzenie powr
114. o Przejd do kroku 9 Je li zakleszczonego papieru nie wida w zasobniku wyj ciowym przejd do nast pnego kroku Podnie modu skanera Delikatnie wyci gnij zakleszczony papier Zamknij modu skanera przesuwaj c wypustk w lewo i przytrzymuj c j jednocze nie dociskaj c pokryw a przytrzyma ona wypustk W przypadku wyst pienia oporu je li papier nie wysuwa si pomimo ci gni cia lub nie wida go pod modu em skanera przejd do nast pnego kroku Otw rz pokryw tyln Wyci gnij zakleszczony papier lekko poci gaj c go w kierunku prostopad ym do drukarki 8 Zamknij pokryw tyln 9 Otw rz i zamknij pokryw przedni aby wznowi drukowanie Wskazowki dotyczace unikania zakleszczen papieru Wi kszo ci zakleszcze mo na unikn wybieraj c prawid owy rodzaj papieru W przypadku wyst pienia zakleszczenia nale y post powa zgodnie z procedurami przedstawionymi powy ej strona 9 1 e Nale y post powa zgodnie z procedurami strona 2 3 Nale y upewni si e prowadnice znajduj si we w a ciwym po o eniu e Nie nale y przepe nia wej ciowego zasobnika papieru Nale y upewni si e poziom papieru nie wykracza poza oznaczenie na wewn trznej ciance wej ciowego zasobnika papieru e Nie nale y usuwa papieru z wej ciowego zasobnika papieru gdy urz dzenie drukuje e Przed za adowaniem nale y wygi rozwachlowa i wyprostowa
115. o poni szych zalece Nale y zawsze u ywa papieru i materia w kt re s zgodne ze specyfikacjami patrz strona 3 2 Drukowanie na wilgotnym wygi tym pomarszczonym lub rozdartym papierze mo e spowodowa jego zakleszczenia i nisk jako wydruku W celu uzyskania najwy szej jako ci nale y stosowa tylko papier wysokiej jako ci do kopiarek szczeg lnie zalecany do u ytku w drukarkach laserowych Nale y unika u ywania nast puj cych typ w papieru Papier z wyt oczonymi napisami dziurkowany lub papier o zbyt g adkiej lub chropowatej teksturze cieralny papier dokumentowy Papier wielostronnicowy Papier syntetyczny i termoaktywny Papier do kopiowania bez kalki i kalka kre larska Stosowanie papieru tego typu mo e powodowa jego zakleszczenia emisj opar w chemicznych i uszkodzenia urz dzenia Papier nale y przechowywa w oryginalnym opakowaniu a do momentu u ycia Kartony nale y umieszcza na paletach lub p kach nie na pod odze Niezale nie od tego czy papier jest rozpakowany nie nale y k a na nim ci kich przedmiot w Papier nale y przechowywa z daleka od r de wilgoci lub innych czynnik w kt re mog spowodowa jego pomarszczenie lub pozwijanie Nieu ywane materia y nale y przechowywa w temperaturze od 15 C do 30 C od 59 F do 86 F Wilgotno wzgl dna powinna si mie ci w przedziale od 10 do 70 Aby chroni nieu ywany
116. oblem w z jako ci wydruku lub skanowania nale y wykona poni sze procedury czyszczenia UWAGA Czyszczenie obudowy urz dzenia rodkami zawieraj cymi du e ilo ci alkoholu rozpuszczalnika lub innych silnych substancji mo e spowodowa jej odbarwienie lub p kni cie Czyszczenie cz ci zewn trznych urz dzenia Obudow urz dzenia nale y czy ci mi kk niestrz pi c si ciereczk Tkanin mo na lekko zwil y wod lecz nie wolno dopu ci aby ciecz dosta a si na urz dzenie lub do jego wn trza Czyszczenie cz ci wewn trznych urz dzenia Podczas u ytkowania urz dzenia w jego wn trzu mog gromadzi si cz steczki papieru toneru i kurzu Ich nagromadzenie mo e powodowa problemy z jako ci wydruku takie jak plamki toneru lub smugi Czyszczenie wn trza urz dzenia wp ywa na zmniejszenie lub ust pienie tych problem w 1 Wy cz urz dzenie i od cz przew d zasilania Poczekaj a urz dzenie ostygnie 2 Otw rz pokryw przedni i wyjmij kaset z tonerem Umie j na czystej p askiej powierzchni UWAGA e Aby zapobiec uszkodzeniu kasety z tonerem nie nale y wystawia jej na dzia anie wiat a przez czas d u szy ni kilka minut Nale y j przykry kartk papieru je li to konieczne e Nie nale y dotyka zielonego fragmentu na spodzie kasety z tonerem Aby unikn dotykania tej powierzchni kasety z tonerem nale y u y uchwytu 3 Z
117. ormacje dotycz ce zakupu kaset z tonerem dla urz dzenia Kasety z tonerem Gdy toner wyczerpie si mo na zam wi nast puj ce rodzaje kaset z tonerem dla urz dzenia Rodzaj Liczba stron Numer katalogowy Standardowa 2000 MLT D109S Region AR MLT D1092S a Deklarowana wydajno zgodnie z norm ISO IEC 19752 b Region A Albania Austria Belgia Bo nia Bu garia Chorwacja Cypr Czarnog ra Czechy Dania Finlandia Francja Grecja Hercegowina Hiszpania Holandia Irlandia Luksemburg Macedonia Niemcy Norwegia Polska Portugalia Rumunia Serbia S owacja S owenia Szwajcaria Szwecja W gry Wielka Brytania W ochy Jak kupowa Aby zam wi kasety z tonerem autoryzowane przez firm Samsung nale y skontaktowa si z lokalnym przedstawicielem firmy Samsung sprzedawc urz dzenia lub przej pod adres www samsungprinter com i wybra odpowiedni kraj region aby uzyska informacje na temat kontaktu z dzia em pomocy technicznej 7 1 Zamawianie kasety z tonerem 8 Konserwacja Ten rozdzia zawiera informacje dotycz ce konserwacji urz dzenia i kasety z tonerem Niniejszy rozdzia obejmuje Drukowanie raport w e Czyszczenie pami ci e Czyszczenie urz dzenia e Konserwacja kasety z tonerem e Materia y eksploatacyjne i cz ci zamienne Drukowanie raport w Urz dzenie mo e drukowa raporty zawieraj ce informacje dotycz ce danych systemowych 1
118. orzy w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 Z zak adki Papier wybierz Dopasuj do str na li cie rozwijanej Typ drukowania Wybierz w a ciwy rozmiar z listy rozwijanej Rozmiar wydruku Wybierz r d o rozmiar i typ papieru w Opcje papieru UTBW N Kliknij OK i wydrukuj dokument Zaawansowane opcje drukowania Stosowanie znakow wodnych Opcja Znak wodny umo liwia drukowanie tekstu na istniej cym dokumencie Na przyk ad mo na uko nie wydrukowa du y szary napis WERSJA ROBOCZA lub POUFNE na pierwszej stronie lub na wszystkich stronach dokumentu Drukarka posiada kilka znak w wodnych kt re mog by modyfikowane istnieje r wnie mo liwo dodawania nowych do listy Stosowanie istniej cych znak w wodnych 1 3 Aby zmieni ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania nale y otworzy w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 Kliknij zak adk Dodatki i wybierz dany znak wodny z listy rozwijanej Znak wodny W obrazie podgl du zostanie wy wietlony znak wodny Kliknij OK i rozpocznij drukowanie UWAGA Obraz podgl du wy wietla wygl d strony przewidzianej do drukowania Tworzenie znak w wodnych 1 Aby zmieni ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania nale y otworzy w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 2 Kliknij zak adk Dodatki i przycisk Edytuj w s
119. ostaci wiadomo ci e mail lub opublikowanie go na stronie WWW e Obraz Umo liwia edycj obrazu zapisanego wcze niej w pliku graficznym i wys anie go do wybranej aplikacji lub foldera wys anie w postaci wiadomo ci e mail lub opublikowanie go na stronie WWW e Kopiuj Umo liwia wykonanie kopii o profesjonalnej jako ci Je li urz dzenie obs uguje tak opcj mo na wykona czarno bia lub kolorow kopi obrazu jak r wnie dostosowa ustawienia kopiowania e Drukuj Umo liwia wydrukowanie zapisanych obraz w Je li urz dzenie obs uguje tak opcj mo na wykona wydruk czarno bia y lub kolorowy jak r wnie dostosowa ustawienia wydruku e Faks Umo liwia wysy anie faksem obraz w lub plik w zapisanych na komputerze Ta funkcja jest dost pna je eli urz dzenie obs uguje funkcj faksowania Skanowanie 19 4 Kliknij przycisk Skanuj do W oknie programu SmarThru jest widoczny pasek menu Skanuj do NG ug Go Skanuj do Obraz Kopiuj Drukuj Faks P k L Aplikacja E mail Folder Aplikacja OCR Stronawww Ustawienia sr ase menu Skanuj do 1 Ustawienia skanowania i BU Typobrazu True Color 24 bity z i Rozdzielczo modpi 4 Dostosuj A i ustawienia a li Fi Zeien skanowania i E r d o Automatyczny wyb r Ka 4 i Skanowanie wielostronicowe KW i w a ciwo ci 2535 x 3442 pikseli 24 97 MB li
120. owanych opcji skanowania nale y wybra j z listy rozwijanej Job Type Aby uzyska szczeg owe informacje dotycz ce wst pnie zdefiniowanych ustawie w obszarze Job Type patrz strona 30 Klikaj c przycisk Default mo na przywr ci ustawienia domy lne opcji skanowania 8 Po uko czeniu ustawiania opcji naci nij przycisk Scan aby rozpocz skanowanie W lewym dolnym rogu okna zostanie wy wietlony pasek stanu przedstawiaj cy post p skanowania Aby anulowa skanowanie nale y klikn przycisk Cancel 9 Zeskanowany obraz zostanie wy wietlony na nowej karcie programu Image Manager 30 Aby edytowa zeskanowany obraz nale y u y paska narz dzi Aby uzyska szczeg owe informacje dotycz ce edycji obrazu patrz strona 31 10 Po zako czeniu edycji nale y klikn przycisk Save na pasku narz dzi 11 wybierz katalog w kt rym chcesz zapisa obrazek i wpisz nazw pliku 12 Kliknij przycisk Save Dodawanie ustawie w obszarze Job Type Ustawienia opcji skanowania mo na zapisa do p niejszego wykorzystania Aby zapisa nowe ustawienie w obszarze Job Type 1 Ustaw odpowiednie opcje w oknie Scanner Properties 2 Kliknij przycisk Save As 3 Wpisz nazw ustawienia 4 Kliknij przycisk OK Ustawienie zostanie dodane do listy rozwijanej Saved Settings Aby zapisa ustawienia dla nast pnego zadania skanowania w obszarze Job Type 1 Zlisty rozwijanej Job Type wybierz ustaw
121. panelu sterowania Zmiana j zyka wy wietlacza Tryby oszcz dzania Przegl d oprogramowania drukarki Dostarczone oprogramowanie drukarki Funkcje sterownika drukarki Wymagania systemowe 2 1 Wprowadzenie Konfigurowanie urz dzenia Wi cej informacji Wi cej informacji dotycz cych konfigurowania i korzystania z urz dzenia mo na znale w nast puj cych zasobach w wersji drukowanej lub elektronicznej Skr cona instrukcja instalacji Zawiera informacje o konfiguracji urz dzenia w zwi zku z czym nale y post powa zgodnie z podanymi tam instrukcjami aby przygotowa urz dzenie do pracy Elektroniczna wersja Przewodnika u ytkownika Zawiera szczeg owe instrukcje korzystania z wszystkich funkcji urz dzenia oraz informacje dotycz ce konserwacji urz dzenia rozwi zywania problem w oraz instalowania akcesori w Ten przewodnik zawiera r wnie sekcj Oprogramowanie zawieraj c informacje o sposobie drukowania dokument w za pomoc urz dzenia w r nych systemach operacyjnych oraz korzystania z dostarczanych program w narz dziowych UWAGA Dost p do przewodnik w u ytkownika w innych j zykach mo na uzyska z folderu Manual na dysku CD z oprogramowaniem drukarki Pomoc sterownika drukarki Zawiera informacje pomocy dotycz ce w a ciwo ci sterownika drukarki oraz instrukcje konfiguracji w a ciwo ci do drukowania Aby przej do ekranu pomocy stero
122. papier przed zabrudzeniami i wilgoci nale y go przechowywa w opakowaniu odpornym na wilgo np w plastikowym pojemniku lub torbie Aby unikn zakleszcze papieru specjalnego do urz dzenia nale y adowa jego pojedyncze arkusze za pomoc podajnika r cznego Aby unikn sklejania si ze sob niekt rych materia w takich jak folie przezroczyste i arkusze etykiet nale y je wyjmowa natychmiast po zadrukowaniu adowanie papieru i oryginalnych dokument w Koperty Zalecenia dotyczace materiatow specjalnych Rodzaj papieru Zalecenia e Wyniki drukowania na kopertach zale od ich jako ci Przy wyborze kopert nale y uwzgl dni nast puj ce czynniki Gramatura Gramatura papieru koperty nie powinna przekracza 90 g m w przeciwnym razie mo e dochodzi do ich zakleszcze Budowa Przed drukowaniem koperty powinny le e p asko ich pofa dowanie nie powinno przekroczy 6 mm oraz nie powinny zawiera powietrza Stan Koperty nie powinny by pomarszczone wygi te ani uszkodzone Temperatura Nale y u ywa kopert kt re s odpowiednie do temperatury nagrzewania i ci nienia w urz dzeniu e Nale y u ywa wy cznie kopert solidnej konstrukcji z ostrymi dobrze sprasowanymi zagi ciami Nie nale y u ywa kopert z naklejonymi znaczkami Nie nale y u ywa kopert ze spinaczami zatrzaskami okienkami wewn trzn wy ci k z warstwami samoprzylepnymi lu
123. pojedynczy zakres stron Na przyk ad 5 12 Wybierz sterownik drukarki z rozwijanej listy Nazwa Aby skorzysta z opcji drukarki udost pnianych przez sterownik drukarki kliknij W a ciwo ci lub Preferencje w oknie Drukowanie u ywanej aplikacji Aby uzyska wi cej informacji patrz Ustawienia drukarki na stronie 8 Je eli w oknie drukowanie znajduje si opcja Konfiguracja Drukarka lub Opcje nale y j klikn a nast pnie klikn W a ciwo ci na nast pnym ekranie Kliknij OK aby zamkn okno w a ciwo ci drukarki Aby rozpocz zadanie drukowania kliknij OK lub Drukuj w oknie Drukuj Drukowanie do pliku PRN Czasem wymagane jest zapisanie danych do wydrukowania w postaci pliku Aby utworzy plik 1 Zaznacz pole wyboru Drukuj do pliku w oknie Drukuj gt Drukuj PRIK Og lne Wybieranie drukarki m no a AJ Q Dodaj drukarke v Stan Gotowe Drukuj do pliku Lokalizacja Komentarz Znajd drukark Zakres stron wszystko Liczba kopii 1 F O Strony 1 65535 KEE Wprowad numer pojedynczej strony lub 2 3 pojedynczy zakres stron Na przyk ad 5 12 2 Wybierz folder i podaj nazw pliku a nast pnie kliknij przycisk OK Podstawowe drukowanie 8 Ustawienia drukarki Mo na u ywa okna w a ciwo ci drukarki kt re umo liwia dost p do wszystkich opcji drukarki potrzebnych przy korzystaniu z niej Gdy w a ciwo ci drukarki
124. polu Lista nak adek i jest dost pny do drukowania Wybierz nak adk z pola Lista nak adek 6 Wrazie potrzeby kliknij Potwierdzaj nak adanie stron podczas druku W przypadku zaznaczenia tego pola wyboru ka dorazowo po wys aniu dokumentu do drukowania u ytkownik b dzie monitowany o potwierdzenie czy na dokumencie ma by drukowana nak adka Je li to pole nie zostanie zaznaczone a nak adka zosta a wybrana b dzie ona automatycznie drukowana razem z dokumentem 7 Kliknij OK lub Tak przed rozpocz ciem drukowania Wybrana nak adka zostanie pobrana wraz dokumentem do wydruku i b dzie wydrukowana wraz z nim UWAGA Rozdzielczo dokumentu nak adki musi by taka sama jak rozdzielczo dokumentu z kt rym drukowana b dzie nak adka Usuwanie nak adek stron Nieu ywane nak adki stron mo na usun W oknie w a ciwo ci drukarki kliknij zak adk Dodatki Kliknij przycisk Edytuj w sekcji Nak adka Wybierz nak adk kt r chcesz usun z pola Lista nak adek Kliknij Usu nak adk Kiedy pojawi si komunikat potwierdzenia kliknij Tak OUTRWN FH Kliknij OK przed opuszczeniem okna Drukuj Zaawansowane opcje drukowania 4 Lokalne udostepnianie drukarki Istnieje mo liwo pod czenia drukarki bezpo rednio do wybranego komputera okre lanego w sieci jako komputer hosta Poni sza procedura dotyczy systemu Windows XP Pomoc dotycz ca innych system w z rodziny Windows zna
125. potrzeby oszcz dzania tonera podczas drukowania dokumentu zaznacz t opcj Zaciemnienie Opcja ta s u y do rozja niania lub zaciemniania wydruku Normalny To ustawienie jest przeznaczone dla normalnych dokument w e Wydruk jasny To ustawienie jest przeznaczone dla dokument w zawieraj cych grube linie lub ciemne obrazy w skali szaro ci e Wydruk ciemny To ustawienie jest przeznaczone dla dokument w zawieraj cych cienkie linie grafik o wysokiej dok adno ci i ja niejsze obrazy w skali szaro ci Opcje zaawansowane Mo na ustawi zaawansowane ustawienia klikaj c przycisk Opcje zaawansowane Drukuj ca y tekst w czerni Ca y tekst dokumentu zostanie wydrukowany na czarno niezale nie od jego koloru na ekranie Drukuj ca y tekst jako zaciemniony Przy zaznaczonej opcji Drukuj ca y tekst jako zaciemniony ca y tekst dokumentu mo e by wydrukowany ciemniej ni w normalnym dokumencie Niekt re drukarki nie obs uguj tej funkcji Podstawowe drukowanie 11 Karta Dodatki Istnieje mo liwo wyboru opcji wydruku dokumentu Wi cej informacji na temat korzystania z w a ciwo ci drukarki znajdziesz w Drukowanie dokumentu na stronie 7 Kliknij zak adk Dodatki aby uzyska dost p do nast puj cych opcji sg GH Uk ad Papier Grafika Dodatki Informacje Znak wodny Bez znaku wodnego D Edui Nak adka Bez nak a
126. programowania drukarki 1 Uruchom system Windows 2 Zmenu Start wybierz kolejno polecenia Programy lub Wszystkie programy nazwa sterownika drukarki gt Konserwacja 3 Wybierz polecenie Usu i kliknij przycisk Dalej Zostanie wy wietlona lista sk adnik w kt re mo na usun indywidualnie 4 Wybierz sk adniki kt re chcesz usun a nast pnie kliknij przycisk Dalej 5 Je li zostanie wy wietlone okno monitu o potwierdzenie wyboru kliknij przycisk Tak Wybrany sterownik i wszystkie jego sk adniki zostan usuni te D Kiedy oprogramowanie zostanie usuni te kliknij przycisk Zako cz Instalowanie oprogramowania drukarki w systemie Windows Podstawowe drukowanie Niniejszy rozdziat wyjaSnia opcje drukowania oraz popularne zadania drukowania w systemie Windows Niniejszy rozdzia obejmuje zagadnienia e Drukowanie dokumentu e Drukowanie do pliku PRN e Ustawienia drukarki Karta Uk ad Karta Papier Karta Grafika Karta Dodatki Karta Informacje Karta Drukarka Korzystanie z ulubionych ustawie Korzystanie z pomocy Drukowanie dokumentu UWAGA e Okno sterownika drukarki W a ciwo ci zaprezentowane w tej instrukcji obs ugi mo e si r ni w zale no ci od u ywanej drukarki Jednak e uk ad okna w a ciwo ci drukarki jest zbli ony e Nale y sprawdzi czy system operacyjny systemy operacyjne jest zgodny z drukark Nale y odnie si do rozdzia u Zgodno
127. ra odpowiedni zasobnik a nast pnie naci nij przycisk OK 3 6 4 Naciskaj przycisku przewijania 4 lub aby wybra rozmiar u ywanego papieru a nast pnie naci nij przycisk OK 5 Naci nij przycisk Back aby powr ci na wy szy poziom 6 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub Kl aby wybra pozycj Typ papieru a nast pnie naci nij przycisk OK 7 Naci nij przycisk przewijania 4 lub p aby wybra typ u ywanego papieru a nast pnie naci nij przycisk OK 8 Naci nij przycisk Stop Clear aby powr ci do trybu gotowo ci Wyb r zasobnika wyj ciowego Urz dzenie wyposa one jest w dwa zasobniki wyj ciowe Odbi r wydruk w stron zadrukowan skierowan w g r pokryw tylna odbi r wydruk w stron zadrukowan skierowan w d taca odbiorcza Aby u y tacy odbiorczej nale y upewni si e pokrywa tylna jest zamkni ta Aby u y pokrywy tylnej nale y j otworzy UWAGI e Je eli wyst puj problemy z papierem podawanym do tacy odbiorczej np papier zwija si nale y spr bowa drukowa przy u yciu pokrywy tylnej e Aby unikn zakleszczenia papieru nie nale y otwiera ani zamyka pokrywy tylnej gdy urz dzenie drukuje Drukowanie do tacy odbiorczej odbi r wydruk w stron zadrukowan skierowan w d W tacy odbiorczej gromadzone s arkusze stron zadrukowan skierowan w d w kolejno ci drukowania Tego zasobnika nale y u
128. ris gu rm mode odnala pod zczonego urge tesch po czere porne dzy komgasaram ida sk e Po pod czeniu drukarki nale y e Je li drukarka nie b dzie jeszcze pod czana nale y klikn przycisk Dalej a na nast pnym ekranie przycisk Nie W wczas instalacja rozpocznie si a po jej uko czeniu nie zostanie wydrukowana strona testowa e Okno instalacji przedstawione w tym Podr czniku u ytkownika mo e r ni si w zale no ci od drukarki oraz u ywanego interfejsu Pata poritizy spos b pod czeria 1 Po cz uz dzerwe do kompuera 2 W cz wz dzerie 3 W przypadku wy wadkarna ohna Laealo dodzwarna nowego sprz tu zankn je 4 ikr przycak Dale ge Ger Anki klikn przycisk Dalej 5 Po zako czeniu instalacji zostanie wy wietlone okno z monitem o wydrukowanie strony testowej Je li chcesz wydrukowa stron testow zaznacz odpowiednie pole wyboru i kliknij przycisk Dalej W przeciwnym razie kliknij przycisk Dalej bez zaznaczania pola wyboru i przejd do punktu 7 6 Je li strona testowa zosta a wydrukowana prawid owo kliknij przycisk Tak W przeciwnym razie kliknij przycisk Nie aby wydrukowa j ponownie 5 7 Je li chcesz otrzymywa informacje od firmy Samsung musisz zarejestrowa si jako u ytkownik drukarki Samsung w tym celu zaznacz odpowiednie pole wyboru i kliknij przycisk Zako cz Zostanie wy wietlona witryna internetowa firmy Samsung
129. rukowanych folii przezroczystych na d ugotrwa e dzia anie promieni s onecznych Nale y upewni si e folie nie maj postrz pionych kraw dzi oraz nie s pomarszczone lub wygi te Etykiety Aby unikn uszkodzenia urz dzenia nale y u ywa tylko etykiet przeznaczonych do drukarek laserowych Przy wyborze etykiet nale y uwzgl dni nast puj ce czynniki Klej Warstwa samoprzylepna powinien wytrzyma temperatur utrwalacza urz dzenia wynosz c 208 C 406 4 F Rozmieszczenie Nale y stosowa wy cznie etykiety pomi dzy kt rymi nie ma przerw ods aniaj cych podk ad W przypadku wyst powania przerw mi dzy etykietami mog si one odkleja od arkuszy powoduj c powa ne zakleszczenia Wygi cie Przed drukowaniem etykiety musz le e p asko przy czym ich pofa dowanie nie mo e by wi ksze ni 13 mm w dowolnym kierunku Stan Nie nale y stosowa etykiet pomarszczonych zawieraj cych p cherzyki powietrza ani etykiet w kt rych zachodzi podejrzenie oddzielenia si Nale y upewni si e mi dzy etykietami nie ma ods oni tej warstwy samoprzylepnej Ods oni te powierzchnie z klejem mog powodowa odklejanie si etykiet podczas drukowania co mo e prowadzi do zakleszcze papieru Ods oni ty klej mo e spowodowa uszkodzenie element w urz dzenia Nie nale y u ywa arkuszy z etykietami w urz dzeniu wi cej ni raz W a ciwo ci warstwy samoprzylep
130. rz dze cyfrowych klasy B zgodnie z cz ci 15 przepis w FCC Powy sze normy zosta y opracowane z my l o zapewnieniu stosownej ochrony przed szkodliwymi zak ceniami mog cymi wyst pi w instalacjach domowych Niniejsze urz dzenie generuje wykorzystuje i mo e emitowa energi o cz stotliwo ci radiowej i w przypadku zainstalowania i u ytkowania niezgodnego z instrukcj mo e powodowa wyst powanie szkodliwych zak ce w czno ci radiowej Niemniej nie mo na zagwarantowa e w danej instalacji nie wyst pi adne zak cenia Je eli urz dzenie b dzie powodowa o szkodliwe zak cenia kt re mo na wykry wy czaj c i w czaj c urz dzenie zaleca si wyeliminowanie takich zak ce poprzez podj cie nast puj cych dzia a e zmian ustawienia lub lokalizacji anteny odbiorczej e zwi kszenie odleg o ci mi dzy urz dzeniem a odbiornikiem e pod czenie urz dzenia do gniazda znajduj cego si w innym obwodzie elektrycznym ni gniazdo do kt rego pod czony jest odbiornik e konsultacj ze sprzedawc lub do wiadczonym technikiem zajmuj cym si sprz tem RTV w celu uzyskania pomocy N Zmiany lub modyfikacje kt re nie s zatwierdzone w spos b jawny przez producenta odpowiedzialnego za zgodno urz dzenia z nor mami mog spowodowa uniewa nienie prawa u ytkownika do korzystania ze sprz tu Kanadyjskie przepisy dotycz ce zak ce radiowych Niniejsze urz dzenie cyfro
131. rzycisk Stop Clear w celu jego anulowania 4 Naci nij przycisk OK aby zapisa wyb r 5 Naci nij przycisk Stop Clear aby powr ci do trybu gotowo ci 5 Drukowanie informacje podstawowe W tym rozdziale zosta y opisane najcz ciej u ywane zadania drukowania Drukowanie dokumentu Drukarka umo liwia drukowanie z r nych aplikacji systemu Windows komputera Macintosh i systemu Linux Dok adne czynno ci drukowania dokument w mog r ni si w zale no ci od aplikacji Aby uzyska szczeg owe informacje o drukowaniu patrz sekcja dotycz ca oprogramowania Anulowanie zadania drukowania Je eli zadanie drukowania oczekuje w kolejce zada lub w buforze wydruku np w grupie Drukarka w systemie Windows nale y usun je w nast puj cy spos b 1 W systemie Windows kliknij przycisk Start 2 W systemie Windows 2000 wybierz pozycj Ustawienia a nast pnie pozycj Drukarki W systemie Windows XP 2003 wybierz pozycj Drukarki i faksy W systemie Windows Vista 2008 wybierz polecenie Panel sterowania Sprz t i d wi k Drukarki W systemie Windows 7 wybierz Panel sterowania Sprz t i d wi k Urz dzenia i drukarki W systemie Server 2008 R2 wybierz Panel sterowania Sprz t i d wi k Urz dzenia i drukarki 3 W systemach Windows 2000 XP 2003 2008 i Vista kliknij dwukrotnie urz dzenie A Zmenu Dokument wybierz polecenie Anuluj UWAGA Dost p do ok
132. sete firmy Samsung Otwarty nagrz Wyst pi problem w module utrwalacza Wyjmij przew d zasilania z gniazda i w go ponownie Je li problem wyst puje nadal skontaktuj si z serwisem Rozwi zywanie problem w Rozwi zywanie innych problem w Poni sza tabela przedstawia niekt re sytuacje kt re mog wyst pi oraz zalecane rozwi zania Nale y post powa zgodnie z sugerowanymi rozwi zaniami a problem zostanie usuni ty Je eli kt ry problem wyst puje nadal skontaktuj si z serwisem Problemy z podawaniem papieru Stan Sugerowane rozwi zania Papier zakleszczy si podczas drukowania Usu zakleszczenie papieru Patrz strona 9 1 Papier skleja si e Upewnij si e w wej ciowym zasobniku papieru nie ma go zbyt du o Ten zasobnik mie ci do 250 arkuszy papieru w zale no ci od jego grubo ci e Upewnij si e u yto w a ciwego typu papieru Patrz strona 3 2 e Wyjmij papier z wej ciowego zasobnika papieru i wygnij go lub rozwachluj e Wilgo mo e powodowa sklejanie si niekt rych rodzaj w papieru Nie jest podawanych wiele arkuszy papieru e W wej ciowym zasobniku papieru mog znajdowa si r ne typy papieru Do zasobnika aduj papier jednego typu rozmiaru i o jednakowej gramaturze e Je li kilka arkuszy zakleszczy o si w urz dzeniu usu zakleszczenie Patrz strona 9 1 Papier nie jest podawany
133. spowodowa pora enie pr dem podczas p niejszej eksploatacji urz dzenia 13 W nast puj cych okoliczno ciach nale y od czy urz dzenie od gniazda telefonicznego komputera i sieci zasilaj cej i przekaza je wykwalifikowanemu personelowi serwisowemu e Gdy dowolna cz przewodu zasilaj cego wtyczki lub kabla po czeniowego jest uszkodzona lub poszarpana Je li rozlano ciecz na urz dzenie Je li urz dzenie sta o na deszczu lub w wodzie Je li mimo przestrzegania instrukcji urz dzenie nie dzia a poprawnie Je li urz dzenie zosta o upuszczone lub obudowa jest uszkodzona Je li urz dzenie nagle zaczyna dzia a w nietypowy spos b N 14 Nale y wykonywa tylko regulacje opisane w instrukcji obs ugi Niew a ciwe ustawienie innych element w regulacyjnych mo e spowodowa uszkodzenie i wymaga znacznego nak adu pracy podczas serwisu 15 Nale y unika korzystania z urz dzenia podczas burzy z piorunami Istnieje ryzyko pora enia pr dem spowodowanego piorunem O 7 A ile to mo liwe podczas burzy powinno si od cza przew d zasilaj cy urz dzenia i przew d telefoniczny 16 Bezpieczne u ytkowanie zapewnia kabel zasilania dostarczony z urz dzeniem W przypadku u ywania kabla o d ugo ci wi kszej ni 2 m z urz dzeniem zasilanym napi ciem 110 V nale y stosowa przew d o grubo ci 16 AWG lub wi kszej 17 U ywaj tylko przewodu telefonicznego nr 26 AWG lub wi kszego 18 ZACHOWAJ T
134. sprzedawc u kt rego drukarka zosta a zakupiona Zaleca si aby elementy te by y wymieniane przez wykwalifikowanego technika serwisu z wyj tkiem kasety z tonerem patrz strona 8 4 8 5 Konserwacja 9 i 3 Wyci gnij zakleszczony papier lekko poci gaj c go w kierunku Rozw i zywa n ie p ro b l em W prostopad ym do drukarki Ten rozdzia zawiera przydatne informacje dotycz ce post powania w przypadku wyst pienia b du Niniejszy rozdzia obejmuje e Usuwanie zakleszcze papieru e Obja nienie dzia ania diody LED Status e Obja nienie komunikat w na wy wietlaczu e Rozwi zywanie innych problem w Usuwanie zakleszcze papieru Gdy wyst pi zakleszczenie papieru na wy wietlaczu pojawi si W przypadku wyst pienia oporu je li papier nie wysuwa si mimo komunikat Zakl pap Informacje na temat usuwania zakleszcze jego ci gni cia lub je li nie wida go w tym obszarze sprawd papieru znajduj si w poni szej tabeli I obszar utrwalacza wok kasety z tonerem Patrz strona 9 2 Ter Miejsce zakleszczenia Przejd2do ff 4 Wtoz wej ciowy zasobnik papieru do urz dzenia a zablokuje si na swoim miejscu PRI SC Zakl pap 0 W wej ciowym zasobniku ponizej 5 Otw rz i zamknij pokryw przedni aby wznowi drukowanie otw zamk drzw papieru i strona 9 1 Zakl pap 1 W obszarze utrwalacza lub strona 9 2 W podajniku r cznym Keele Wokolicachikasety z tonerem 1 Je el
135. stawienia domy lne zmiana 4 2 zaciemnienie 4 1 L Linux requirements 2 8 adowanie dokument w p yta szklana 3 1 adowanie papieru do podajnika r cznego 3 5 do wej ciowego zasobnika papieru 2 3 adowanie papier do podajnika r cznego 3 5 do wej ciowego zasobnika papieru 2 3 Macintosh requirements 2 8 materia y eksploatacyjne 8 5 materia y specjalne zalecenia 3 4 miejsce odbioru wybieranie 3 6 P pami czyszczenie 8 1 panel sterowania 1 3 papier zalecenia 3 3 plakat kopiowanie specjalne 4 3 p yta szklana czyszczenie 8 2 adowanie dokument w 3 1 podajnik r czny 3 5 pokrywa tylna u ywanie 3 7 po czenie przew d zasilania 2 5 USB 2 5 problem rozwi zywanie drukowanie 9 5 jako wydruku 9 6 komunikaty o b dach 9 4 kopiowanie 9 8 Linux 9 10 Macintosh 9 11 podawanie papieru 9 5 skanowanie 9 9 Windows 9 9 problemy w rodowisku Linux 9 10 problemy w rodowisku Macintosh 9 11 problemy z jako ci wydruku rozwi zywanie 9 6 przegl d oprogramowania 2 7 R raporty drukowanie 8 1 rozmiar papieru specyfikacje 3 2 ustawianie 3 6 rozmieszczenie komponent w 1 2 S skanowanie 6 1 specyfikacje papier 3 2 stan diody LED 9 3 T tryb oszcz dzania energii u ywanie 2 6 tryb oszcz dzania toneru u ywanie 2 6 typ papieru specyfikacje 3 2 ustawianie 3 6 U USB pod czanie 3 6 W Windows requirements 2 8 wymagania systemowe Windows 2 8 wymiana k
136. szone i uto one w okre lonym porz dku Na jednym arkuszu mo na drukowa maksymalnie 16 stron 1 Aby zmieni ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania nale y otworzy w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 2 Zzaktadki Uk ad wybierz Wiele stron na arkusz z listy rozwijanej Typ uk adu 3 Liczb stron jak chcesz wydrukowa na arkuszu 1 2 4 6 9 lub 16 wybierz z listy rozwijanej Stron na arkusz 4 wybierz uk ad stron z listy rozwijanej Kolejno stron Zaznacz Drukuj ramk strony aby wydrukowa ramk wok ka dej strony na arkuszu 5 Kliknij zak adk Papier wybierz r d o rozmiar i rodzaj papieru 6 Kliknij OK i wydrukuj dokument Zaawansowane opcje drukowania O G 7 S Drukowanie plakatow Ta opcja umoZliwia drukowanie jednostronnego dokumentu na 4 9 lub 16 arkuszach papieru w celu przeklejenia arkuszy tak by tworzyly jeden dokument o rozmiarze plakatu UWAGA Opcja drukowania plakat w dost pna jest tylko wtedy gdy zosta a wybrana rozdzielczo na karcie Grafika 1 Aby zmieni ustawienia drukowania z aplikacji oprogramowania nale y otworzy w a ciwo ci drukarki Patrz Drukowanie dokumentu na stronie 7 2 Kliknij zak adk Uk ad wybierz Drukowanie plakatu z rozwijanej listy Typ uk adu 3 Konfiguracja opcji plakatu jaja LE UW CT be NEJP A 3x3
137. tak e przywr ci domy lne ustawienia drukarki wybieraj c Domy lny drukarki z listy Korzystanie z pomocy Drukarka posiada ekran pomocy kt ry mo e zosta uaktywniony przez klikni cie przycisku Pomoc w oknie w a ciwo ci drukarki Na ekranach pomocy znajduj si szczeg owe informacje na temat funkcji drukarki dost pnych w sterowniku drukarki Mo na tak e klikn 1f z g rnego prawego rogu okna a nast pnie klikn dowolne ustawienie Zaawansowane opcje drukowania Niniejszy rozdziat wyjaSnia opcje drukowania i zaawansowane zadania drukowania UWAGA e Okno sterownika drukarki W a ciwo ci zaprezentowane w tej instrukcji obs ugi mo e si r ni w zale no ci od u ywanej drukarki Jednak uk ad okna w a ciwo ci drukarki jest zbli ony e Je li potrzebna jest dok adna nazwa drukarki sprawd j na za czonej p ycie CD ROM Niniejszy rozdzia obejmuje e Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru drukowanie N stron e Drukowanie plakat w Drukowanie dokumentu zmniejszonego lub powi kszonego e Dopasowywanie dokumentu do wybranego rozmiaru strony e Stosowanie znak w wodnych e Stosowanie nak adek 13 Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru drukowanie N stron Mo na wybra liczb stron do wydrukowania na jednym arkuszu papieru Aby wydrukowa wi cej ni jedn stron na arkusz strony zostan zmniej
138. temat drukowania z poziomu komputera patrz sekcja dotycz ca oprogramowania Ustawienia wprowadzone w sterowniku drukarki w przypadku papieru o rozmiarze mniejszym ni Letter dostosuj maj pierwsze stwo przed ustawieniami wprowadzonymi w panelu przedni prowadnic d ugo ci papieru tak aby delikatnie dotyka a sterowania ona stosu papieru 2 4 Wprowadzenie 3 Scisnij prowadnic szeroko ci papieru tak jak pokazano na ilustracji a nast pnie przesu j w kierunku papieru a zetknie si ona ze SE UWAGA Urz dzenie obs uguje dwa tryby komunikacji za pomoc portu USB Szybko i Wolno Trybem domy lnym jest tryb Szybko Niekt rzy u ytkownicy komputer w mog zauwa y niew a ciwe dzia anie komunikacji USB w trybie domy lnym W takim przypadku aby uzyska dobre rezultaty nale y wybra tryb Wolno Aby uzyska szczeg owe informacje na temat zmiany trybu USB patrz strona 9 6 W czanie urz dzenia UWAG e Nie nale y dopycha prowadnicy szeroko ci papieru gdy mo e 1 Wi jeden koniec dostarczonego przewodu elektrycznego to spowodowa wygi cie si materia u l do gniazda zasilania w urz dzeniu a drugi do prawidtowo e Je li prowadnica szeroko ci papieru nie zostanie dopasowana mo e uziemionego gniazda sieciowego to prowadzi do zakleszcze papieru S PAP 2 Naci nij prze cznik zasilania aby w czy urz dzenie Rozgrzewanie zaczekaj ten ko
139. ts aby uzyska dost p do nast puj cych funkcji Printer s Hj Presets Standard E 5 Layout rj EDE Layout Direction KI 5 M BN Border Noe 2 Two Sided off O Long edged binding O Short edged binding C PDFv Preview Cancel A Mac OS 10 4 e Pages per Sheet Ta funkcja okre la liczb wydrukowanych stron na jednym arkuszu Aby uzyska wi cej informacji patrz Drukowanie wielu stron na jednym arkuszu papieru w nast pnej kolumnie e Layout Direction Mo na wybra kierunek drukowania na stronie jak pokazano na przyk adzie UI U ywanie drukarki w rodowisku Macintosh Graphics Karta Graphics zawiera opcje umo liwiaj ce wyb r opcji Resolution Quality oraz Darkness Wybierz opcj Graphics z listy rozwijalnej Presets aby uzyska dost p do funkcji graficznych Printer 3 Presets Standard Graphics Pa Resolution O 600 dpi Normal Ss 300 dpi Draft Darkness Normal el O Light O Dark CC r Preview Cancel Cer A Mac OS 10 4 e Resolution Quality Mo na wybra rozdzielczo drukowania Im wi ksza rozdzielczo tym wyra niejsze s drukowane znaki i grafika Wy sze ustawienie mo e te wyd u y czas wymagany do wydrukowania dokumentu e Darkness Opcja ta s u y do rozja niania lub zaciemniania wydruku Normalna To ustawienie jest przeznaczone dla normalnych
140. ty dost pnych drukarek e Add Printer umo liwia dodawanie nowych drukarek Remove Printer umo liwia usuwanie wybranych drukarek 2 Aby przej do okna konfiguracji danego modu u nale y klika odpowiednie przyciski na panelu Modules e Set as Default umo liwia ustawianie bie cej drukarki jako E gt RZE d domy lnej Przycisk Printers Configuration s Loes 2 i ZE j Se Stop Start umo liwia zatrzymywanie uruchamianie drukarki Przycisk Scanners Configuration s gt Aid Printer Test umo liwia drukowanie strony testowej w celu sprawdzenia RE enove Pitu czy urz dzenie dzia a poprawnie R D w D Pa z CG r Przycisk Ports Configuration so EST e Properties umo liwia przegl danie i zmian w a ciwo ci drukarek Aby uzyska informacje szczeg owe patrz strona 28 Stop Test Properties r Selected printer Local printer idle Model URI Pinang Ca E sa Aby wy wietli pomoc ekranow nale y klikn przycisk Help l 3 Po zmianie konfiguracji kliknij przycisk Exit aby zamkn program Unified Driver Configurator 26 U ywanie drukarki w systemie Linux Karta Classes Na karcie Classes wy wietlana jest lista dost pnych klas drukarek 3 Unified Driver Configurator p Printers configuration Printers Classes Ce Refresh Remove Class Wy wietla wszystkie
141. u B ben wewn trz kasety z tonerem jest prawdopodobnie orysowany Wyjmij kaset z tonerem i zainstaluj now NBA a ES m i j i OD xd A aBbC Je eli na stronie wyst puj bia e pionowe smugi AaBbCG e Powierzchnia cz ci LSU wewn trz urz dzenia mo e AaBbCa by zabrudzona Wyczy modu LSU patrz strona 8 2 Szare t o Je li cieniowanie t a jest nieprawid owe e U yj papieru o mniejszej gramaturze Patrz strona 3 2 AaBbCc e Sprawd otoczenie urz dzenia bardzo suche niska AaBbCc wilgotno lub bardzo wilgotne powietrze wilgotno A aBbCc wy sza ni 80 mo e powodowa wi ksze cieniowanie t a A aBbC c e Wyjmij star kaset z tonerem i zainstaluj now Patrz strona 8 4 AaBbCc Smugi toneru AaBbCc AaBhCc AaBhCc AaBbCc AaBbCc Wyczy wn trze urz dzenia Patrz strona 8 1 Sprawd typ i jako papieru Patrz strona 3 2 Wyjmij kaset z tonerem i zainstaluj now Patrz strona 8 4 Pionowe powtarzaj ce si b dy na wydruku AaBbCc AaBbCc_ AaBbCc AaBbCc AaBbCc Je eli na drukowanej stronie wyst puj powtarzaj ce si pionowe lady Mo e by uszkodzona kaseta z tonerem Je eli na wydruku wyst puj powtarzaj ce si znaki wydrukuj kilkakrotnie arkusz czyszczenia aby oczy ci kaset z tonerem patrz strona 8 2 Je li problemy nadal wyst puj po wykonaniu wydruku wyjmij kaset z tonerem i zainstaluj now Patrz strona 8 4 Na niekt
142. u Start nale y ustawi poni sze opcje dla bie cego zadania kopiowania UWAGA Je li podczas ustawiania opcji kopiowania zostanie naci ni ty przycisk Stop Clear wszystkie opcje ustawione dla bie cego zadania kopiowania zostan anulowane i przywr cone do stanu domy lnego Kopiowanie 4 1 Kopia pomniejszona powi kszona Podczas kopiowania oryginalnych dokument w z p yty szklanej mo na zmniejsza lub zwi ksza rozmiar kopiowanego obrazu w zakresie od 50 do 200 Aby wybra zdefiniowany wcze niej rozmiar kopii 1 Naci nij przycisk Menu zostanie wy wietlona pozycja Zmn powieksz 2 U yj przycisku przewijania 4 lub kl aby ustawi odpowiedni wielko i naci nij przycisk OK Aby dostosowa rozmiar kopii 1 Naci nij przycisk Menu zostanie wy wietlona pozycja Zmn powieksz 2 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl a zostanie wy wietlona pozycja Niest 50 200 a nast pnie naci nij przycisk OK 3 U yj przycisku przewijania 4 lub gt aby wprowadzi odpowiednie ustawienie rozmiaru kopii Aby szybko przewin do odpowiedniego rozmiaru naci nij i przytrzymaj przycisk 4 Naci nij przycisk OK aby zapisa ustawienia UWAGA Je li wykonywana jest kopia pomniejszona w jej dolnej cz ci mog pojawi si czarne linie Zaciemnienie Je li dokument oryginalny zawiera ja niejsze fragmenty i ciemne obrazy mo na ustawi jasno tak aby kopia by a bard
143. u i oryginalnych dokument w Rodzaj Rozmiar Gramatura Pojemno Etykiety Letter Patrz sekcja od 120 do 1 arkusz papieru Legal dotycz ca papieru 150 g m podajnik r czny Folio A4 zwyk ego 32 do 40 funt w JIS B5 ISO B5 Executive A5 A6 Brystol Letter Patrz sekcja od 60 do 165 g m 1 arkusz papieru Legal dotycz ca papieru 16 do 43 funt w podajnik r czny Folio A4 zwyk ego JIS B5 ISO B5 Executive A5 A6 Rozmiar minimalny 79 x 127 mm 60 to 165 g m 1 arkusz papieru niestandardowy 3 0 x 5 0 cala dokumentowy podajnik r czny 16 do 43 funt w Rozmiar maksymalny 215 9 x 356 mm niestandardowy 8 5 x 14 cali a Je li gramatura papieru przekracza 90 g m arkusze nale y adowa pojedynczo do podajnika r cznego b Pojemno maksymalna r ni si w zale no ci od gramatury i grubo ci no nika oraz warunk w rodowiskowych Rozmiar papieru obs ugiwany w ka dym trybie Tryb Rozmiar r d o Tryb kopiowania Letter A4 Legal Folio e wej ciowy Executive ISO B5 JIS B5 A5 A6 zasobnik papieru e podajnik r czny Drukowanie Wszystkie rozmiary obs ugiwane wej ciowy jednostronne przez urz dzenie zasobnik papieru e podajnik r czny 3 3 Zalecenia dotycz ce wyboru i przechowywania materia w do drukowania Wybieraj c lub aduj c papier koperty lub inne materia y do drukowania nale y stosowa si d
144. ukarka Samsung najpierw wybierz model drukarki z kt rym ma by u ywany program Smart Panel Kliknij prawym przyciskiem ikon Smart Panel na pasku zada systemu Windows a nast pnie wybierz nazw drukarki e Okno programu Smart Panel i jego zawarto zaprezentowane w tym Podreczniku u ytkownika oprogramowania mog si r ni w zale no ci od u ywanej drukarki 22 Program Smart Panel wy wietla obecny stan drukarki oraz inne informacje umo liwia zmian ustawie a tak e informuje o poziomie toneru w kasecie kasetach 7 Ei Gott e SE Es Kup teraz S i usuw usterek Wien sterownika Poziom toneru Mo esz sprawdzi poziom toneru w kasecie kasetach Drukarka oraz ilo kaset z tonerem widoczne w oknie powy ej mog si r ni w zale no ci od u ywanej drukarki Kup teraz Mo esz zam wi now kaset z tonerem przez Internet Pod wyk i usuw usterek Aby rozwi za problemy mo esz skorzysta z pomocy Ustawienia sterownika Mo na u ywa okna w a ciwo ci drukarki kt re umo liwia dost p do wszystkich opcji drukarki potrzebnych podczas jej u ywania Aby uzyska wi cej informacji Patrz Ustawienia drukarki na stronie 8 Otwieranie Podr cznika rozwi zywania problem w W Podr czniku rozwi zywania problem w znajdziesz wyja nienia dotycz ce b d w drukarki Kliknij prawym przyciskiem ikon Smart Panel na pasku zada systemu
145. ukarki maj pierwsze stwo przed ustawieniami wprowadzonymi w panelu sterowania 4 Je li chcesz u y tylnej pokrywy otw rz j Wskaz wki dotycz ce korzystania z podajnika r cznego e Materia y do drukowania nale y adowa do podajnika r cznego stron do zadrukowania skierowan w g r g rn kraw dzi skierowan do przodu nale y umieszcza je na rodku zasobnika e Aby unikn zakleszcze papieru i problem w z jako ci wydruku nale y zawsze adowa materia y do drukowania okre lone w specyfikacji w sekcji strona 3 2 e W przypadku drukowania na materiale o rozmiarze 76 mm x 127 mm 3 x 5 cali przy u yciu podajnika r cznego nale y otworzy pokryw tyln aby urz dzenie mog o z niej korzysta e Drukujac na foliach przezroczystych nale y pami ta o konieczno ci otwarcia pokrywy tylnej W przeciwnym razie folia mo e ulec rozdarciu przy wysuwaniu z urz dzenia Ustawianie rozmiaru i typu papieru Po za adowaniu papieru do zasobnika papieru nale y ustawi typ i rozmiar papieru za pomoc przycisk w na panelu sterowania Ustawienia te b d mia y zastosowanie do trybu Kopia Aby drukowa z komputera nale y wybra rozmiar i typ papieru w u ywanej aplikacji 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Ustaw papieru 2 Naci nij przycisk OK kiedy pojawi si pozycja Rozm papieru 3 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl aby wyb
146. w o ony Sprawd typ i jako papieru Patrz strona 3 2 Sprawd czy papier lub inny materia zosta poprawnie za adowany oraz czy prowadnice nie dociskaj jego stosu zbyt mocno lub zbyt lu no 9 7 Rozwi zywanie problem w Stan Sugerowane rozwi zania Podwijanie si i falowanie e Upewnij si e papier zosta poprawnie w o ony Sprawd typ i jako papieru Podwijanie papieru mo e by powodowane przez wysok temperatur i wilgotno Patrz strona 3 2 Prze stos papieru w podajniku na drug stron Spr buj tak e obr ci papier o 180 Spr buj drukowa z wykorzystaniem pokrywy tylnej AaBbCc AaBbCc Upewnij si e papier zosta poprawnie w o ony Sprawd typ i jako papieru Patrz strona 3 2 Prze stos papieru w podajniku na drug stron Spr buj tak e obr ci papier o 180 Spr buj drukowa z wykorzystaniem pokrywy tylnej Zabrudzenie tylnych stron wydruk w AaBbCc AaBbCc AaBbCc Ba Ze Sprawd czy toner nie wysypuje si Wyczy wn trze urz dzenia Patrz strona 8 1 Czarne strony Nieprawid owo zainstalowana kaseta z tonerem Wyjmij kaset z tonerem i zainstaluj j ponownie Wadliwa Kaseta z tonerem Wyjmij kaset z tonerem i zainstaluj now Patrz strona 8 4 Urz dzenie mo e wymaga naprawy Skontaktuj si z serwisem Drobiny toneru na no niku AaBb c AaBbCc
147. w polu Zainstaluj lub uruchom program a nast pnie kliknij przycisk Kontynuuj w oknie Kontrola konta u ytkownika Kliknij przycisk Dalej J Zaleca w zararezch wszystkach apik scj spitemu Windows przed d uruchomaeraern Programa roi aC gece Pupagkad Gecke z A u y erg 8 Wytses pyh z luty podana mee Polsku e W razie potrzeby wybierz j zyk z listy rozwijanej e Przegl d podr cznika u ytkownika Umo liwia wy wietlenie Podr cznika u ytkownika Je eli na komputerze nie zainstalowano programu Adobe Acrobat kliknij t opcj a program Adobe Acrobat Reader zostanie zainstalowany automatycznie Instalowanie oprogramowania drukarki w systemie Windows 4 Wybierz typ instalacji Kliknij przycisk Dalej e eg E Wybierz typ instalacji SO wybierz dany typ i kliknij przycisk Dalej komputera C Niestandardowa Pozwala na wybranie opcji u ytkownik w Standardowa Instaluje domy lne sk adniki urz dzenia pod czonego bezpo rednio do instalacji Opcja zalecana dla do wiadczonych lt Wstecz Anuluj e Standardowa Pozwala na zainstalowanie najcz ciej u ywanego oprogramowania drukarki Ta opcja jest zalecana dla wi kszo ci u ytkownik w e Niestandardowa Pozwala na wyb r sk adnik w do zainstalowania UWAGA Je li drukarka nie jest jeszcze pod czona do komputera zostanie wy wietlone nast puj ce okno Pad czantie urz dzenia Progi
148. we nie powoduje wi kszej emisji zak ce radiowych ni przewidziana dla urz dze cyfrowych klasy B zgodnie ze standardem przewidzianym dla urz dze wywo uj cych zak cenia okre lonym w dokumencie Urz dzenia cyfrowe ICES 003 Kanadyjskiego Urz du ds Przemys u i Nauki Cet appareil num rique respecte les limites de bruits radio lectriques applicables aux appareils num riques de Classe B prescrites dans la norme sur le mat riel brouilleur Appareils Num riques ICES 003 dict e par l Industrie et Sciences Canada 9 Informacje o bezpiecze stwie OZNACZENIA NA FAKSIE Zgodnie z ustaw o ochronie praw klient w sieci telefonicznych Telephone Consumer Protection Act z roku 1991 ka da wiadomo przes ana przez jak kolwiek osob drog telefoniczn lub faksem przy wykorzystaniu komputera lub innego urz dzenia elektronicznego musi zawiera nast puj ce informacje umieszczone na g rnym lub dolnym marginesie ka dej przes anej strony lub na pierwszej stronie transmisji 1 dat i godzin transmisji 2 dane identyfikacyjne przedsi biorstwa lub osoby fizycznej wysy aj cej wiadomo oraz 3 numer telefonu urz dzenia przesy aj cego wiadomo przedsi biorstwa lub osoby fizycznej Firma telekomunikacyjna ma prawo do wprowadzania zmian w jej urz dzeniach telekomunikacyjnych sprz cie dzia aniach lub procedurach w przypadku gdy post powanie takie jest uzasadnione w ramach dzia alno ci firmy i ni
149. wnika drukarki kliknij opcj Pomoc w oknie dialogowym w a ciwo ci drukarki Witryna internetowa firmy Samsung Posiadanie dost pu do Internetu umo liwia uzyskanie pomocy wsparcia technicznego sterownik w drukarki podr cznik w oraz informacji o zam wieniu w witrynie internetowej firmy Samsung www samsungprinter com Wybor miejsca ustawienia Wybierz r wne stabilne miejsce z odpowiedni ilo ci wolnej przestrzeni umo liwiaj cej przep yw powietrza W celu umo liwienia otwierania pokryw i podajnik w nale y pozostawi dodatkow przestrze Miejsce to powinno by dobrze wentylowane i nie powinno by wystawione na bezpo rednie dzia anie wiat a s onecznego r de ciep a zimna oraz wilgoci Nie nale y umieszcza urz dzenia w pobli u kraw dzi biurka lub sto u Wolna przestrze e Prz d 482 6 mm wystarczaj ca przestrze do wyj cia zasobnika papieru e Ty 100 mm wystarczaj ca przestrze do wentylacji e Prawa strona 100 mm wystarczaj ca przestrze do wentylacji e Lewa strona 100 mm wystarczaj ca przestrze do wentylacji 100 mm 100 mm dp lt A 3 9 in 3 9 in 482 6 mm 18 8 in Wprowadzenie 2 2 Instalowanie kasety z tonerem 1 Otw rz pokryw przedni 2 Wyjmij kaset z tonerem z opakowania Nie u ywaj w tym celu no a ani innego ostrego przedmiotu poniewa b ben kasety z tonerem m g by ulec zadrapaniu
150. wybrany automatycznie Je li do komputera pod czono co najmniej dwa skanery mo na wybra dowolny skaner w dowolnym momencie Na przyk ad gdy pierwszy skaner pobiera obraz mo na wybra drugi skaner ustawi opcje urz dzenia i r wnolegle rozpocz pobieranie drugiego obrazu 4 Kliknij przycisk Properties 5 Za aduj dokument kt ry ma by skanowany do automatycznego podajnika dokument w stron zadrukowan skierowan w g r lub po go na p ycie szklanej stron zadrukowan skierowan w d 6 W oknie Scanner Properties kliknij przycisk Preview U ywanie drukarki w systemie Linux Zostanie rozpocz t skanowanie dokumentu a na panelu Preview zostanie wy wietlony podgl d dokumentu Preview Scan m Image Quality Color Composition Color 16 Milion Colors gt Resolution dpi 300 m Scan Area Page Format AA 210x297 mm e E mes Przeci gnij wska nik aby em nl wybra obszar kt ry ma rose by skanowany Standard Job gt E Delete Save Save As Default J Press FI for Help JI 7 Ustaw opcje skanowania w sekcjach Image Quality i Scan Area Image Quality umo liwia wyb r kompozycji kolor w i rozdzielczo skanowania obrazu Scan area umo liwia wyb r rozmiaru strony Przycisk Advanced pozwala na r czne ustawianie rozmiaru strony Aby u y jednej ze wst pnie zdefini
151. y si w obszarze podawania wej ciowego zasobnika papieru Usu zakleszczenie Patrz strona 9 1 Wy wietlacz Drzw otwarte Znaczenie Nieprawidtowo zamknieta pokrywa przednia lub pokrywa tylna Sugerowane rozwi zania Zamknij pokryw a zablokuje sie na swoim miejscu Zakl pap 1 otw zamk drzw Papier zakleszczyt sie w obszarze utrwalacza lub w podajniku r cznym Usu zakleszczenie Patrz strona 9 2 Zakl pap 2 sprawdz w srodku Papier zakleszczy si w obszarze odbioru papieru Usu zakleszczenie Patrz strona 9 2 Blad HSync Wyst pi problem w module LSU modu skanowania laserem Wyjmij przew d zasilania z gniazda i w go ponownie Je li problem wyst puje nadal skontaktuj si z serwisem Awaria zasil Zasilanie zosta o wy czone i nast pnie w czone a pami urz dzenia nie zosta a zapisana Zadanie kt re pr bowano wykona przed awari zasilania musi zosta przeprowadzone ponownie w ca o ci Nieprawid toner U yto niezatwierdzonej kasety Nale y u y kasety zalecanej przez firm Samsung Zakl 1 lub Zainstaluj toner e Nie zainstalowano kasety z tonerem Papier zakleszczy si w obszarze utrwalacza lub w e Zainstaluj oryginaln kaset z tonerem firmy Samsung przeznaczon dla tego urz dzenia W innym przypadku zainstaluj ponownie kaset z Blad skanera Wyst pi
152. y nie u ywa wtyczki bez za o onej nowej pokrywy Nale y skontaktowa si z osobami od kt rych urz dzenie zosta o zakupione Wtyczka 13 A jest powszechnie stosowana na terenie Wielkiej Brytanii i powinna by odpowiednia Jednak w niekt rych budynkach g wnie starszych nie ma typowych gniazd 13 A Nale y wtedy naby odpowiedni adapter Nie nale y usuwa zintegrowanej wtyczki W przypadku odci cia zintegrowanej wtyczki nale y j natychmiast wyrzuci Ponowne pod czanie wtyczki jest zabronione w przeciwnym razie po w o eniu jej do gniazdka mo na ulec pora eniu pr dem LI Wa ne ostrze enie Urz dzenie musi by uziemione Przewody kabla zasilaj cego maj nast puj ce oznaczenia barwne e Zielono ty uziemienie e Niebieski przew d zerowy e Br zowy faza Je li przewody kabla zasilaj cego s innego koloru ni barwne oznakowania na wtyczce Nale y pod czy zielono ty przew d do wtyku oznaczonego liter E lub symbolem uziemienia b d kolorem zielono tym lub zielonym Niebieski przew d pod czy do wtyku oznaczonego liter N lub kolorem czarnym Br zowy przew d pod czy do wtyku oznaczonego liter L lub kolorem czerwonym We wtyczce adapterze lub na tablicy rozdzielczej musi by za o ona wk adka topikowa 13 A O WIADCZENIE O ZGODNO CI PA STWA EUROPEJSKIE Zatwierdzenia i certyfikaty Znak CE u ywany na niniejszym produkcie oznacza
153. ych Aby uzyska wi cej informacji o programie ENERGY STAR nale y odwiedzi witryn http www energystar gov d ENERGY STAR Informacje o bezpiecze stwie_8 RECYKLING DN Zaleca si oddawanie opakowa do recyklingu lub usuwanie ich zgodnie z przepisami o ochronie rodowiska EK PRAWID OWE USUWANIE PRODUKTU ZU YTY SPRZ T ELEKTRYCZNY ELEKTRONICZNY Oznaczenie umieszczone na produkcie lub w odnosz cych si do niego tekstach wskazuje e produktu po up ywie okresu u ytkowania nie nale y usuwa z innymi odpadami pochodz cymi z gospodarstw domowych Aby unikn szkodliwego wp ywu na rodowisko naturalne i zdrowie ludzi wskutek niekontrolowanego usuwania odpad w prosimy o oddzielenie produktu od innego typu odpad w oraz odpowiedzialny recykling w celu promowania ponownego u ycia zasob w materialnych jako sta ej praktyki rca W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego dla rodowiska recyklingu tego produktu u ytkownicy w gospodarstwach domowych powinni skontaktowa si z punktem sprzeda y detalicznej w kt rym dokonali zakupu produktu lub z organem w adz lokalnych U ytkownicy w firmach powinni skontaktowa si ze swoim dostawc i sprawdzi warunki umowy zakupu Produktu nie nale y usuwa razem z innymi odpadami komercyjnymi EMISJA FAL RADIOWYCH Przepisy FCC Niniejsze urz dzenie zosta o przebadane i potwierdzono jego zgodno z wymaganiami dotycz cymi u
154. ymczasowo przywr ci poprzez rozprowadzenie pozosta ego toneru w kasecie W niekt rych przypadkach bia e pasma lub zbyt jasny druk pojawia si nawet po rozprowadzeniu toneru 1 Otw rz pokryw przedni 8 3 Konserwacja 5 Wypustki po obu stronach kasety z tonerem i odpowiadaj ce im rowki w obudowie urz dzenia gwarantuj umieszczenie i zablokowanie kasety z tonerem w odpowiednim po o eniu 6 Zamknij pokryw przedni Upewnij si e pokrywa jest dok adnie zamkni ta Wymiana kasety z tonerem Gdy kaseta z tonerem jest zupe nie pusta e Drukarka przestaje drukowa e Na monitorze komputera zostanie wy wietlone okno programu SmartPanel informuj ce o braku toneru w kasecie Dioda LED Status wieci na czerwono W tym momencie wymieni kaset z tonerem Informacje na temat zamawiania kaset z tonerem patrz strona 7 1 1 Wyjmij kaset z tonerem T Ng gt 2 Wyjmij now kaset z tonerem z opakowania 8 4 Konserwacja 3 Potrz nij kaset na boki 5 6 razy aby r wnomierne rozmie ci znajduj cy si wewn trz toner Dok adne wykonanie tej operacji na kasecie z tonerem zapewni uzyskanie z kasety maksymalnej liczby kopii A Usu papier ochronny z kasety z tonerem UWAGA Je li toner zabrudzi ubranie nale y go zetrze such ciereczk i wypra ubranie w zimnej wodzie U ycie gor cej wody spowoduje utrwalenie plamy na odzie y UWAGA Nie n
155. ywa w przypadku wi kszo ci zada drukowania Je li u ywany papier jest za kr tki aby si gn do tacy odbiorczej nale y u y modu u skanera Aby u y modu u skanera 1 Podnie modu skanera Zostanie wysuni ta automatycznie wypustka podtrzymuj ca pokryw adowanie papieru i oryginalnych dokument w 2 Wyjmij r cznie papier Aby u y pokrywy tylnej nale y j otworzy poci gaj c t cz do g ry 3 _ Zamknij modu skanera Aby zamkn pokryw popchnij wypustke w lewo i przytrzymaj j Nast pnie ostro nie opu pokryw a przytrzyma ona wypustk Teraz mo esz wyj r k i doko czy opuszczanie pokrywy Nale y uwa a aby nie przyci palc w UWAGA Obszar utrwalacza w okolicach pokrywy tylnej urz dzenia bardzo si rozgrzewa podczas pracy Podczas dost pu do niego nale y zachowa szczeg ln ostro no UWAGI e W przypadku drukowania wielu stron powierzchnia tacy odbiorczej mo e si nagrza Nie nale y dotyka nagrzanej powierzchni oraz nale y chroni j przed dost pem dzieci e W tacy odbiorczej mo e znajdowa si maksymalnie 50 arkuszy papieru Aby nie przeci y tacy nale y usuwa wydrukowane dokumenty Drukowanie do pokrywy tylnej odbi r wydruk w stron zadrukowan skierowan w g r W przypadku korzystania z tylnej pokrywy papier wysuwany jest z urz dzenia stron zadrukowan skierowan w g r
156. z 16 znak w x 2 wiersze ywotno kasety z tonerem Standardowa wydajno rednia wydajno kasety 2 000 standardowych stron urz dzenie dostarczane jest z kaset z tonerem wystarczaj cym do wydrukowania 1000 stron Wersje chi skie dostarczane wraz z kaset z tonerem na 2 000 stron Pami 8 MB bez mo liwo ci rozszerzenia 10 1 Rozdzielczo kopiowania Skanowanie do 600 x 300 dpi tekst tekst fotografie do 600 x 600 dpi fotografie Drukowanie do 600 x 600 dpi tekst tekst fotografie fotografie Stopie powi kszenia 50 200 Wiele kopii 1 99 stron Skala szaro ci 256 poziom w a Szybko kopiowania jest podawana dla wielokrotnego kopiowania tego samego dokumentu b Region A Albania Austria Belgia Bo nia Bu garia Chorwacja Cypr Czarnog ra Czechy Dania Finlandia Francja Grecja Hercegowina Hiszpania Holandia Irlandia Luksemburg Macedonia Niemcy Norwegia Polska Portugalia Rumunia Serbia Stowacja Stowenia Szwajcaria Szwecja W gry Wielja Brytania W ochy Dane techniczne Dane techniczne drukarki Element Opis Metoda druku Drukowanie laserowe Szybko drukowania Do 18 str min na papierze formatu A4 19 str min na papierze formatu Letter Czas do pierwszego wydruku 11 sekund z trybu Gotowy Rozdzielczo Do 600 x 600 dpi drukowania J zyk drukarki SPL
157. z ca oprogramowania i strona 2 6 e Wyst powanie jasnych powierzchni i plam mo e oznacza e konieczne jest wyczyszczenie kasety z tonerem Patrz strona 8 2 e Powierzchnia cz ci LSU wewn trz urz dzenia mo e by zabrudzona Oczy modu LSU Patrz strona 8 2 Specyfikacje toneru AaBbCc AaBbCc AaBHCC KaBbGc AaBoCc Papier nie jest zgodny ze specyfikacjami np jest zbyt wilgotny lub zbyt chropowaty Patrz strona 3 2 e Zanieczyszczenie wa ka transferowego Wyczy wn trze urz dzenia Patrz strona 8 1 cie ka papieru mo e wymaga wyczyszczenia Patrz strona 8 2 Rozwi zywanie problem w Stan Sugerowane rozwi zania Stan Sugerowane rozwi zania Bia e plamy AaBbGc AaBbCc AaBbCc AaBbCc AaBbCc Je li w r nych miejscach na stronie wyst puj wyblak e zazwyczaj okr g e obszary e Wadliwy arkusz papieru Powt rz zadanie drukowania e Zawarto wilgoci w papierze jest nier wnomierna lub papier ma wilgotne plamy U yj papieru innej marki Patrz strona 3 2 Partia papieru jest wadliwa B dy w procesie produkcyjnym mog sprawi e niekt re obszary papieru nie b d wch ania toneru U yj papieru innego rodzaju lub innej marki e Je eli te czynno ci nie spowoduj rozwi zania problemu skontaktuj si z serwisem Pionowe linie na Je eli na stronie wyst puj pionowe smugi wydruk
158. z odpowiedni nazw modelu urz dzenia z listy drukarek i kliknij przycisk Properties General Connection Driver Jobs Classes EE Name Printer Properes Kliknij Location See Description pag ee Ee nio FH O Even pages SE CJI a Pages 32 1 Se WARNA F F Help Cancel SE SS U g ry okna znajduje si pi nast puj cych kart General umo liwia zmian lokalizacji i nazwy drukarki Nazwa wprowadzona na tej karcie jest widoczna na li cie drukarek w obszarze konfiguracji drukarek Co Cox Ce Connection umo liwia wy wietlenie lub wyb r innego portu W przypadku zmiany u ywanego portu drukarki z portu USB na 4 Zmie w a ciwo ci drukarki i zadania drukowania port r wnoleg y lub odwrotnie nale y ponownie skonfigurowa port drukarki na tej karcie D Properties Driver umo liwia wy wietlanie lub wyb r innego sterownika General Test Graphics Device drukarki Aby ustawi opcje domy lne urz dzenia nale y klikn Paper Options przycisk Options dami rzy eJobs umo liwia wy wietlanie listy zada drukowania Aby anulowa l AB IE wybrane zadanie nale y klikn przycisk Cancel job aby OAI 2 wy wietli poprzednie zadania na li cie nale y zaznaczy pole ees O wyboru Show completed jobs Banners Page per Side HU Classes umo liwia wy wietlanie klasy danej drukarki Aby doda o S E drukark do konkretnej klasy nale y klikn przycisk Add to S o Cl
159. za pomoc urz dzenia e Smart Panel ten program umo liwia monitorowanie stanu urz dzenia i alarmuje u ytkownika w przypadku wyst pienia b du podczas drukowania e SmarThru jest to dodatkowe oprogramowanie urz dzenia wielofunkcyjnego przeznaczone dla systemu Windows Umo liwia ono edytowanie zeskanowanych obraz w na wiele r nych sposob w przy u yciu wydajnego edytora obraz w oraz wysy anie ich poczt e mail Z poziomu programu SmarThru mo na tak e otworzy inny program do edycji grafiki zainstalowany w systemie Windows taki jak Adobe PhotoShop Wi cej informacji mo na znale w pomocy ekranowej programu SmarThru Sterownik drukarki dla komputer w Macintosh Za pomoc tego urz dzenia mo na drukowa i skanowa na komputerach Macintosh Aby uzyska informacje dotycz ce instalowania sterownika drukarki na komputerach Macintosh patrz sekcja dotycz ca oprogramowania 2 7 Funkcje sterownika drukarki Sterownik drukarki obs uguje nast puj ce funkcje standardowe e wyb r r d a papieru e wyb r rozmiaru i orientacji papieru oraz rodzaju no nika e wyb r liczby kopii Poni sza tabela zawiera og lny przegl d funkcji obs ugiwanych przez sterownik drukarki Sterownik drukarki Windows Macintosh Funkcja OS 10 3 OS 10 5 10 4 10 6 Oszcz dzanie toneru T N T Opcja jako ci wydruku T T T Drukowanie plakatu T N N Wiel
160. zak cone Zaleca si aby adne inne urz dzenia z wyj tkiem zwyk ego telefonu nie by y pod czone do tej samej linii telefonicznej e Je li w danej okolicy cz sto wyst puj wy adowania atmosferyczne lub wahania napi cia zalecamy zainstalowanie zabezpiecze przeciwprzepi ciowych linii zasilania i linii telefonicznej Zabezpieczenia przeciwprzepi ciowe mo na zakupi u dystrybutora lub w specjalistycznych sklepach ze sprz tem telefonicznym i elektronicznym e Podczas programowania numer w awaryjnych i lub wykonywania po cze testowych z numerami alarmowymi nale y korzystaj c z numeru innego ni alarmowy poinformowa dyspozytora us ug awaryjnych o tym zamiarze Dyspozytor udzieli dalszych instrukcji co do sposobu przeprowadzenia testu numeru awaryjnego e Urz dzenia tego nie wolno wykorzystywa do us ug p atnych ani tzw linii party lines e Urz dzenie ma po czenie magnetyczne dla aparatu s uchowego Urz dzenie to mo na bezpiecznie pod czy do sieci telefonicznej za pomoc standardowego gniazda USOC RJ 11C Informacje o bezpiecze stwie_10 WYMIANA WTYCZKI DOTYCZY TYLKO WIELKIEJ BRYTANII Wa ne Przew d sieciowy tego urz dzenia jest wyposa ony w znormalizowan wtyczk BS 1363 13 A z wk adem topikowym 13 A W razie wymiany lub sprawdzania wk adu topikowego nale y za o y w a ciwy wk ad 13 A Nast pnie za o y z powrotem pokryw bezpiecznik w W razie zagubienia pokryw
161. ziej czytelna 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Zaciemn 2 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl aby wybra odpowiedni tryb kontrastu e Male daje dobre rezultaty w przypadku ciemnych wydruk w e Normalna daje dobre rezultaty w przypadku dokument w standardowych lub drukowanych e Duze daje dobre rezultaty w przypadku jasnych wydruk w lub jasnych oznacze o wkiem 3 _ Naci nij przycisk OK aby zapisa wyb r Rodzaj orygina u Ustawienie rodzaju orygina u s u y do poprawy jako ci kopii przez wybranie odpowiedniego typu dokumentu dla danego zadania kopiowania 1 Naciskaj przycisk Menu a w g rnym wierszu wy wietlacza pojawi si pozycja Typ orygin 2 Naciskaj przycisk przewijania 4 lub kl aby wybra odpowiedni tryb obrazu Tekst u ywany w przypadku dokument w zawieraj cych g wnie tekst A rb Tekst Fotografia u ywany w przypadku dokument w zawieraj cych tekst i fotografie e Fotografia u ywany gdy dokumenty oryginalne to fotografie 3 Naci nij przycisk OK aby zapisa wyb r Zmiana ustawie domy lnych Dla najcz ciej u ywanych tryb w mo na ustawia opcje kopiowania takie jak zaciemnienie rodzaj orygina u rozmiar kopii i liczba kopii Je li nie wprowadzono zmian w ustawieniach za pomoc menu w panelu sterowania podczas kopiowania dokument w stosowane s ustawienia domy ln
162. zostanie wy wietlone nast puj ce okno a Pad czanie urz dzenia Program nitalscypy rm mode odra n pod czonego yiera Stret po czenie pomn dzy korrga ecam i babash Paka poritszy spos b pod czeria 1 Po cz uz dzowe do kowputera 2 W cz zz dzerie 3 W przypadku wy wedierna ohna Feat dodawana nowego sprz tu ankri je 4 Kibra przyczk Dala Wea JC SST sen e Po pod czeniu drukarki nale y klikn przycisk Dalej e Je li drukarka nie b dzie jeszcze pod czana nale y klikn przycisk Dalej a na nast pnym ekranie przycisk Nie Instalacja rozpocznie si a po jej uko czeniu nie zostanie wydrukowana strona testowa Okno instalacji przedstawione w tym Podr czniku u ytkownika mo e r ni si w zale no ci od drukarki oraz u ywanego interfejsu 4 Wybierz sk adniki kt re chcesz zainstalowa a nast pnie kliknij przycisk Dalej Po wybraniu nazwy sterownika drukarki i ponownym zainstalowaniu oprogramowania do drukowania lokalnego zostanie wy wietlone okno z monitem o wydrukowanie strony testowej Wykonaj nast puj ce czynno ci a Aby wydrukowa stron testow zaznacz odpowiednie pole wyboru i kliknij przycisk Dalej b Je li strona testowa zosta a wydrukowana prawid owo kliknij przycisk Tak W przeciwnym razie kliknij przycisk Nie aby wydrukowa j ponownie 5 _ Kiedy ponowna instalacja zostanie uko czona kliknij przycisk Zako cz 6 Usuwanie o
163. zystanie z programu Smart Panel Smart Panel to program kt ry monitoruje prac drukarki i informuje o jej stanie a tak e umo liwia dostosowanie jej ustawie W przypadku system w Windows lub Mac OS podczas instalacji oprogramowania zostaje automatycznie zainstalowana aplikacja Smart Panel W przypadku systemu Linux nale y pobra aplikacj Smart Panel z witryny internetowej firmy Samsung www samsung com printer a nast pnie zainstalowa j UWAGI e Nast puj ce komponenty s wymagane aby u ywa tego programu Aby dowiedzie si kt re systemy operacyjne s kompatybilne z drukark sprawd w Instrukcji u ytkownika drukarki Do odtwarzania animacji flash w systemie pomocy HTML wymagana jest przegl darka Internet Explorer w wersji 5 0 lub wy szej e Je eli chcesz dowiedzie si jaki dok adnie model drukarki posiadasz przejrzyj za czon p yt CD Informacje o programie Smart Panel Je eli podczas drukowania wyst pi b d program Smart Panel zostanie uruchomiony automatycznie i wy wietli informacje o b dzie Mo esz te r cznie uruchomi program Smart Panel z paska zada systemu Windows Dwukrotnie kliknij ikon Smart Panel na pasku zada systemu Windows Dwukrotnie kliknij t ikon BO 11 09PM Inny spos b z menu Start wybierz Programy lub Wszystkie programy nazwa sterownika drukarki gt Smart Panel UWAGI e Je eli zainstalowana jest wi cej ni jedna dr

Samsung SCX-4300 用戶手冊

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents