Home

Samsung UE65JS9000T Manuel de l'utilisateur

Contents

1. O gt A x 2 Pa La fonction varie en fonction du mod le et de la r gion concern s CI flexible Ne prend pas en charge 2 canaux brouill s Regarder payant Regarder payant X Regarder payant Regarder gratuit O Regarder gratuit Regarder payant O Regarder gratuit Regarder gratuit Q A lire apr s l installation du t l viseur Format de l image et signaux d entr e Le param tre Format de l image est appliqu la source actuelle Le param tre Format de l image appliqu reste effectif lors de la s lection de la source sauf si vous le modifiez Composant 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 Cha ne num rique 720p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 Cha ne num rique 1080i 1080p 21 9 Auto 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 Chaine num rique 3 840 x 2160p a 24 30 Hz 21 9 Auto 16 9 Zoom Sous titres Personnalis Cha ne num rique 3 840 x 2160p 50 60 Hz 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis Chaine num rique 4096 x 2160p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis HDMI 720p HDMI 1080i 1080p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 21 9 Auto 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 HDMI 3840 x 2160p 21 9 Auto 16 9 Zoom Sous titres Personnalis HDMI 4096 x 2160p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis
2. L cran de reconnaissance vocale peut tre diff rent de l illustration ci dessus en fonction du mod le Lorsque vous ex cutez la reconnaissance vocale le guide de l utilisateur correspondant appara t dans la partie sup rieure de l cran Il peut varier en fonction de la langue dans laquelle la reconnaissance vocale est prise en charge La reconnaissance vocale est disponible dans deux modes Le mode de reconnaissance courte distance utilise le micro int gr au Samsung Smart Control Appuyez sur le bouton MENU 123 puis s lectionnez Reconnaissance vocale Oui maintenez le bouton MENU 123 enfonc Le mode de reconnaissance longue distance utilise le micro int gr au t l viseur Yv e Regardez l cran du t l viseur et noncez une commande par exemple Contr le vocal ou Smart TV Ce mode n est pris en charge que par les mod les de la s rie 9500 Le mot d clencheur Smart TV n est pas pris en charge dans certaines zones g ographiques sp cifiques Cependant si vous d finissez le Langue des menus MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Langue des menus sur English le mot d clencheur Smart TV est disponible Les mod les JS9500 peuvent ne pas reconna tre votre voix avec le micro int gr au t l viseur cause des bruits environnants a proximit du micro et de la cam ra TV Le cas ch ant utilisez le mode de reconnaissance courte distance Appuyez longuement
3. USB 720p 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 USB 1080i p 60 Hz 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 4 3 USB 3 840 x 2160p 4 24 30 Hz 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis USB 3 840 x 2160p a 60 Hz USB 4 096 x 2160p 24 30 60 Hz 21 9 16 9 Zoom Sous titres Personnalis 21 9 Auto Sous titres sont uniquement pris en charge par les mod les de la s rie SOW gt z Auto est susceptible de ne pas fonctionner correctement selon les signaux d entr e Installation d un verrou antivol e Un verrou antivol est un dispositif physique permettant de prot ger le t l viseur contre le vol Rep rez la fente de verrouillage l arri re du t l viseur Une ic ne fx figure c t de celle ci Pour utiliser le verrou enroulez le c ble du verrou autour d un objet trop lourd pour tre emport puis faites le passer dans la fente de verrouillage du t l viseur Le verrou est vendu s par ment e La m thode d utilisation d un verrou antivol peut varier en fonction du mod le de t l viseur Consultez le manuel d utilisation du verrou pour plus d informations Y Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques A lire avant la configuration d une connexion a Internet sans fil Pr cautions relatives a Internet sans fil e Ce t l viseur prend en charge les protocoles de communication I
4. Notation des applications achet es Vous pouvez attribuer un nombre d toiles l aide du bouton lt ou gt sur l cran d informations d taill es Utilisation des autres caract ristiques et fonctions de l application MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Param tres de d marrage automatique gt Applications et t l scripteur associ s la cha ne Vous pouvez configurer les autres caract ristiques et fonctions de l application Utilisation de la connexion Internet TV Vous pouvez recevoir des informations sur les programmes t l vis s et d autres services appropri s tout en regardant la t l vision gr ce une application install e sur le t l viseur et associ e une cha ne sp cifique Cette fonction n est disponible qu avec une application prenant en charge les Applications et t l scripteur associ s la cha ne install es sur le t l viseur Utilisation de l e Manual Lancement du manuel lectronique MENU 123 gt MENU gt Assistance gt e Manual Vous pouvez afficher l e Manual int gr qui contient des informations sur les principales fonctionnalit s de votre t l viseur Appuyez sur le bouton MENU 1 23 sur le Samsung Smart Control puis s lectionnez e Manual Sur la t l commande standard appuyez sur la touche E MANUAL 1 S lectionnez une cat gorie dans l cran e Manual La liste de la cat gorie s lectionn e s affiche l cran 2 Danslaliste s lectionnez une option La
5. Permet de r gler la profondeur de couleur noire e Carnation ED Permet de foncer ou d claircir les teints e RVB uniquement ET Permet de r gler s par ment les niveaux de rouge vert et bleu e Espace de couleur TM Permet de r gler la plage de couleurs affichable l cran Auto permet de r gler automatiquement l espace colorim trique par rapport au signal d entr e Natif permet d appliquer une plage de couleurs plus large que le signal d entr e Personnalis permet de r gler manuellement l espace colorim trique S lectionnez une couleur puis modifiez la saturation des couleurs Rouge Vert et Bleu L option R init permet de restaurer les param tres par d faut de l Espace de couleur A a s zE Y Vous pouvez uniquement configurer la fonction Couleur quand le param tre Espace de couleur est d fini sur Personnalis e Balance blancs ED R gle la temp rature des couleurs de sorte que les objets blancs apparaissent blancs et que la couleur d ensemble de l image paraisse naturelle 2 Points permet de r gler la luminosit et la clart des rouge vert et bleu l aide des menus correspondants La r initialisation permet de restaurer les param tres par d faut 10 Points permet de diviser les couleurs rouge vert et bleu en 10 sections et de modifier la balance des blancs en ajustant la luminosit de chaque section Le niveau permet de s lectionner la section ajus
6. MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Interface commune Vous pouvez afficher les informations sur les interfaces communes e CIlMenu Permet l utilisateur d op rer une s lection dans le menu du module CAM S lectionnez le menu Cl en fonction du menu Carte PC e Transcodage vid o CAM Permet de configurer ce param tre pour transcoder automatiquement le codec vid o du module CAM D sactivez le si vous ne souhaitez pas l utiliser Vous devez utiliser un module CAM prenant en charge le transcodage de codec vid o e Infos sur l application Permet d afficher des informations sur le module CAM ins r dans l emplacement Cl et sur la CARTE Cl ou Cl ins r e dans le module CAM Vous pouvez ins rer le module CAM a tout moment que le t l viseur soit allum ou teint e Gestionnaire PIN CICAM Permet de g rer le code PIN du module CICAM Common Interface Common Access Module Enregistrez le code PIN ou modifiez celui m moris puis d finissez d autres options relatives au code R glage de la qualit des images S lection du mode d image MENU 123 gt MENU gt Image gt Mode Image STE Vous pouvez s lectionner un mode d image qui offre une exp rience de diffusion optimale Re e Dynamique Permet d am liorer la nettet des images lorsque l clairage ambiant est si lumineux qu il est difficile de voir les images Standard Il s agit du mode par d faut appropri pour la plupart des environne
7. l aide d un c ble audio num rique optique Vous pouvez couter des sons num riques en reliant un r cepteur AV au t l viseur via un connecteur audio num rique optique Raccordez le c ble optique au connecteur de sortie audio num rique du One Connect et au connecteur d entr e audio num rique du p riph rique commeillustr ci apr s Connexion l aide d un c ble audio st r o Si vous utilisez les connecteurs AUDIO OUT COMPONENT IN AV IN 1 du One Connect reliez un c ble audio l adaptateur AUDIO COMPONENT AV accessoire puis raccordez le aux connecteurs AUDIO OUT COMPONENT IN AV IN 1 du One Connect et aux connecteurs de sortie audio du p riph rique comme illustr ci apr s Connexion a un ordinateur Les types de raccordement pris en charge sont num r s ci apr s Pour utiliser le t l viseur comme un moniteur d ordinateur e Connexion via le port HDMI au moyen d un c ble HDMI e Connexion via le port HDMI DVI au moyen d un c ble HDMI vers DVI Pour visionner ou lire sur le t l viseur le contenu enregistr sur un ordinateur e Connexion via votre r seau domestique Connexion via le port HDMI Dans le cas d une connexion HDMI nous recommandons d utiliser l un des types de c bles HDMI suivants e Cable HDMI haute vitesse e Cable HDMI haute vitesse avec Ethernet Raccordez un c ble HDMI au connecteur d entr e HDMI du One Connect et au connecteur de sortie HDMI du p riph rique
8. Ce mode n est pris en charge que par les mod les de la s rie SOW e Auto R gle automatiquement le format de l image selon les signaux d entr e de la vid o Cependant la position de l image peut tre modifi e en fonction des sous titres ou des logos affich s l cran Ce mode n est pris en charge que par les mod les de la s rie SOW Ce modeest susceptible de ne pas fonctionner correctement selon les signaux d entr e e 16 9 Permet de r gler le format de l image sur le format d cran large 16 9 e Zoom Permet d agrandir l image verticalement au format 16 9 Une image agrandie peut tre d plac e vers le haut et le bas e Sous titres Vous permet de changer les param tres des sous titres pour un visionnage plus agr able lorsque vous regarder une vid o comportant des sous titres Ce mode n est pris en charge que par les mod les de la s rie SOW e Personnalis Permet d agrandir ou de r duire les images verticalement et ou horizontalement au format 16 9 Une image agrandie ou r duite peut tre d plac e vers la gauche la droite le haut et le bas e 43 Permet de r gler le format de l image sur le mode 4 3 de base A Ne regardez pas le t l viseur en mode 4 3 pendant une p riode prolong e Cette action peut entra ner l apparition plus ou moins prolong e de bandes noires en haut en bas gauche et droite de l cran Notez que cette information ne figure pas sur la garantie Les f
9. Reportez vous la section Utilisation de Anynet HDMI CEC pour plus d informations amp Il se peut que certains p riph riques externes connect s au t l viseur ne prennent pas en charge la fonctionnalit de t l commande universelle R glage de la t l commande universelle 1 Reliez le p riph rique externe contr ler avec la t l commande universelle au port HDMI du One Connect puis mettez le sous tension Appuyez sur le bouton SOURCE de votre t l commande pour afficher l cran Source 3 S lectionnez Config t l c universelle Suivez les instructions l cran pour terminer la configuration et l enregistrement du p riph rique Ces instructions varient en fonction du p riph rique commander d 5 rE Pa gt lt 5 je Sile p riph rique externe ne r pond pas apr s son enregistrement enregistrez le de nouveau en utilisant son num ro de mod le Le t l viseur m morise le p riph rique externe et sa connexion HDMI 1 HDMI 2 etc Commande du t l viseur l aide d un clavier MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt Param tres clavier SE Certains mod les ne sont pas compatibles avec les claviers de classe HID USB Connexion d un clavier Connexion d un clavier USB Connectez le c ble du clavier sur le port USB du One Connect Connexion d un clavier Bluetooth 1 Mettez le clavier Bluetooth en veille 2 S lectionnez MENU 123 gt MENU gt
10. ce que les enfants n ing rent aucun composant Consultez imm diatement un m decin en cas d ingestion d un composant Lors du nettoyage du produit ne vaporisez pas directement de l eau ou du nettoyant sur la surface du produit La vaporisation d eau ou de nettoyant directement sur les lunettes peut provoquer un incendie ou une d charge lectrique endommager la surface du produit ou entrainer le d collement des tiquettes de la surface du produit N appliquez pas de substances chimiques contenant de l alcool du solvant ou du d tergent tels que de la cire du benz ne un diluant un pesticide un d sodorisant un lubrifiant ou un agent nettoyant sur le produit Dans le cas contraire l ext rieur du produit pourrait se d colorer ou se craqueler les tiquettes pourraient se d tacher ou bien les instructions pourraient s effacer Utilisez uniquement un chiffon doux chiffon aux fibres ultrafines ou flanelle de coton pour nettoyer le produit tant donn que sa surface et ses lentilles se craquellent facilement Le produit pouvant tre facilement ray par des particules trang res veillez les liminer du chiffon avant de l utiliser Ne d montez pas les lunettes 3D actives et n essayez pas de les r parer ou de les modifier vous m me Veillez ne pas vous blesser avec les branches des lunettes 3D actives Ne vous endormez pas avec les lunettes 3D sous peine de casser les branches Mettez ou enlevez les lunettes 3D avec
11. chaine verrouill e Enregistrement et suppression de chaines Suppression de chaines enregistr es Vous pouvez supprimer une cha ne ou toutes les cha nes figurant dans l index des cha nes Pour supprimer une cha ne s lectionnez la puis choisissez Supprimer Pour supprimer toutes les cha nes s lectionnez Options gt S lectionner tout puis Supprimer Modification de cha nes enregistr es Vous pouvez utiliser les options suivantes en s lectionnant Options sur l cran Les options disponibles peuvent varier en fonction du signal de diffusion e S lectionner tout Tout d s lectionner Permet de s lectionner ou d s lectionner toutes les cha nes affich es sur l cran Modifier la cha ne e Trier Triez la liste par Nombre ou Nom Cette option est disponible uniquement pour les chaines num riques e Antenne Permet de choisir entre Hertzien Cable ou Satellite Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques e Cat gorie Permet d afficher les cha nes enregistr es dans la cat gorie s lectionn e e Modif favoris Permet de configurer les chaines favorites Consultez la section Cr ation d une liste de cha nes favorites personnalis e pour plus d informations e Renom cha ne Permet de renommer des cha nes analogiques La longueur maximale du nouveau nom est de 5 caract res e Information Permet d afficher des informations d taill es s
12. gt MENU gt Image gt PIP D Lors du visionnage d une vid o partir d un p riph rique externe comme un lecteur Blu ray sur l cran principal vous pouvez regarder une mission t l vis e dans une fen tre PIP Re BR RB IS PIP Permet d activer ou de d sactiver la fonction PIP Antenne Permet de s lectionner la source d entr e de la fen tre PIP Canal Permet de s lectionner la cha ne PIP Taille Permet de d finir la taille de la fen tre PIP Position Permet de d finir l emplacement de la fen tre PIP S lection du son Permet de s lectionner la source audio La fonction PIP ne peut pas tre utilis e lorsque les fonctionnalit s Smart Hub ou 3D sont actives Jouer ou utiliser la fonction de karaok sur l cran d accueil peut entra ner une d gradation de la qualit de l image PIP La fonction PIP est uniquement disponible dans les conditions suivantes 1 La source de l cran principal est une connexion Composant ou HDMI 2 La r solution d entr e est inf rieure FHD Full HD La fen tre PIP prend uniquement en charge les cha nes num riques et non les cha nes UHD Modification de la taille et de la position de l image Modification du format de l image MENU 123 gt MENU gt Image gt Format de l image gt Format de l image Vous pouvez modifier le format de l image affich e sur l cran TV e 21 9 Permet de r gler le format de l image sur le format d cran large 21 9
13. gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Transparence menu ZH Vous pouvez r gler la transparence du menu Na pare z z Eo 212 7 Y Sivous d finissez Contraste lev sur Activ le t l viseur bascule automatiquement le mode d affichage du menu sur opaque Vous ne pouvez pas modifier manuellement les param tres de Transparence menu Texte blanc sur fond noir contraste lev MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Contraste lev SET Vous pouvez modifier les principaux crans de service pour afficher du texte blanc sur un fond noir ou rendre opaques les menus transparents du t l viseur afin de permettre une meilleure lisibilit du texte Pour activer cette fonction d finissez Contraste lev sur Activ Agrandissement de la police pour les personnes malvoyantes MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Agrandir SEE Vous pouvez agrandir la police l cran Pour activer cette fonction d finissez Agrandir sur Activ D couverte de la t l commande pour les personnes malvoyantes MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Plus d informations sur la t l commande STE Cette fonction aide les personnes souffrant d une d ficience visuelle apprendre le positionnement des touches sur la t l commande Lorsque cette fonction est activ e il suffit d appuyer sur une touche de la t l commande pour entendre son nom sur le t l viseur Pour quitter la
14. un ordinateur Pour connecter le t l viseur a un p riph rique mobile consultez la section Connexion d un p riph rique mobile Pour connecter le t l viseur a un p riph rique de stockage USB ou externe reliez le p riph rique au port USB du t l viseur Lecture de contenu multim dia sur un ordinateur ou un p riph rique mobile amp x x zoe zoe a x A Y Avant de vous connecter un ordinateur ou un p riph rique mobile configurez les param tres r seau Lecture de contenu multim dia enregistr sur un ordinateur ou un p riph rique mobile gt Recommand gt MON CONTENU Pour lire du contenu multim dia enregistr sur un ordinateur ou un p riph rique mobile sur le t l viseur vous devez autoriser la connexion entre le t l viseur et l ordinateur ou le p riph rique mobile 1 N we Bw w amp Re Connectez un ordinateur ou un p riph rique mobile Le t l viseur affiche le nom du p riph rique et la liste des contenus multim dias enregistr s sur ce dernier S lectionnez le contenu multim dia que vous souhaitez lire dans la liste La lecture du contenu multim dia commence Pour arr ter la lecture du contenu multim dia appuyez sur le bouton gy ou RETURN Vous pouvez galement acc der au contenu multim dia lire et appuyer sur le bouton pour le lire Pour connecter un ordinateur via votre r seau domestique consultez la section Connexion un ordinateu
15. 1s Maintenez votre index pli pendant 1 seconde puis levez le Cette action affiche le menu contextuel Pendant la diffusion d une mission pliez l index pendant 1 seconde et levez le sur n importe quel point vide de l cran Vous pouvez afficher les informations sur les missions enregistr es automatiquement pour l ensemble des cha nes Affichage et masquage du guide anim des mouvements MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande par mouv gt Guide anim des mouvements EM Vous pouvez afficher un guide anim lorsque la commande par mouvement est activ e z PEN 1z Y Vous pouvez ex cuter une application l aide de la commande par mouvements La premi re fois un guide anim appara t R glage de la vitesse du pointeur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande par mouv gt Vitesse curseur TETE S lectionnez un pointeur et r glez sa vitesse Modification de la pr sentation de l cran de commande par mouvement Affichage des crans de commande par mouvements pendant la diffusion d une mission Vous pouvez afficher les ic nes suivantes de l cran en activant la commande par mouvements tout en regardant la t l vision S lectionnez une ic ne pour effectuer l action ou la fonction correspondante L cran Mode de commande de direction appara t lorsque vous r glez Commande par mouv sur Activ S lectionnez le point au centre de l ic ne L cran Mode de pointage par mouvement ap
16. 60 Hz 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz Fr quence horizontale kHz 15 625 15 734 31 250 31 469 37 500 45 000 28 125 33 750 27 000 28 125 33 750 56 250 67 500 54 000 56 250 67 500 112 500 135 000 54 000 56 250 67 500 112 500 135 000 Fr quence verticale Hz 50 000 59 940 50 000 59 940 50 000 60 000 50 000 60 000 24 000 25 000 30 000 50 000 60 000 24 000 25 000 30 000 50 000 60 000 24 000 25 000 30 000 50 000 60 000 Fr quence d horloge MHz 27 000 27 000 27 000 27 000 74 250 74 250 74 250 74 250 74 250 74 250 74 250 148 500 148 500 297 000 297 000 297 000 594 000 594 000 297 000 297 000 297 000 594 000 594 000 Polarit horizontale verticale A lire avant d utiliser les appareils Bluetooth Restrictions d utilisation du Bluetooth Le haut parleur Samsung Bluetooth est uniquement disponible en cas de prise en charge de Connexion son TV Vous ne pouvez pas utiliser de p riph riques Bluetooth en m me temps que les fonctionnalit s S lection Haut parleur MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt S lection Haut parleur et Surround En fonction des appareils Bluetooth des probl mes de compatibilit peuvent survenir En fonction de l environnement il se peut qu un casque exclusif mobile
17. Horloge gt Fuseau Horaire R glez l heure en d finissant l heure d t et le fuseau horaire local Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est d fini sur Auto e Heure d t Permet d activer ou de d sactiver la fonction d heure d t Cette fonction est uniquement disponible si Mode Horloge est d fini sur Auto e GMT Permet de s lectionner votre fuseau horaire o Lorsque Pays est d fini sur Autres vous pouvez utiliser cette fonction Si l horloge est incorrecte en mode auto MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge gt D calage horaire TETE Vous pouvez d caler l heure par incr ment d une heure concurrence de 12 heures si le t l viseur ne parvient pas afficher l heure d finie automatiquement pour une raison quelconque s 2 P eg F D calage horaire permet de r gler l heure via la connexion r seau Cette fonction n est disponible que si Mode Horloge est d finie sur Auto et que le t l viseur est connect Internet via un r seau local Y D calage horaire permet de r gler l heure si le t l viseur ne parvient pas recevoir les informations via les signaux de diffusion num rique normaux Utilisation des minuteries Utilisation de la veille MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Veille FEV Vous pouvez utiliser cette fonction pour teindre automatiquement le t l viseur apr s une p riode pr d termin e Vous pouvez
18. Syst me gt Gest p riph gt Param tres clavier gt Ajouter un clavier Bluetooth Le t l viseur recherche automatiquement les claviers disponibles FE gt z x ziz z abe ziz En cas de non d tection de votre clavier placez le pr s du t l viseur puis s lectionnez Rafra chir Le t l viseur recherche nouveau les claviers disponibles 3 Choisissez le clavier Bluetooth dans la liste de r sultats puis s lectionnez Associer et connecter Un num ro appara t alors sur l cran 4 Entrez le num ro l aide du clavier Bluetooth Cela paire le clavier Bluetooth au t l viseur Utilisation du clavier Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes de la t l commande l aide du clavier USB ou Bluetooth connect au t l viseur Clavier Fonctions de la t l commande Touches de direction D placement de la s lection Touche Windows Affichage du menu Touche Liste du menu Affichage de la t l commande visuelle Touche Entrer S lection ou ex cution de l option mise en vidence Touche ESC Permet de revenir l cran pr c dent Touches F1 F2 F3 F4 A B TACTA D Touche F5 Permet d activer le bouton 3 Touche F6 Affichage de l cran source Touche F7 Ouverture de la Liste des chaines Touche F8 D sactivation du son Touches F9 F10 R glage du volume Touches F11 F12 Changement de chaine Modification des param tres du clavier S lectionnez MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt Param tre
19. ais S curit intellig Config t l c universelle Reconnaissance vocale Commande par mouv Activ Le menu de votre t l viseur peut tre diff rent de l illustration ci dessus en fonction du mod le Contr le du t l viseur a l aide de gestes MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande par mouv gt Commande par mouv 1 2 Re BR M IS D finissez Commande par mouv sur Activ Placez vous face la cam ra du t l viseur levez la main dans une position confortable avec l index tendu vers le haut et d placez le lentement vers la gauche ou vers la droite D placez lentement votre main vers la gauche ou la droite pour placer le pointeur sur une fonction Pliez l index pour s lectionner une fonction puis redressez le pour l ex cuter Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Commande par mouv est disponible en mode de commande de direction ou de pointage par mouvement Vous devez connecter les mod les 9000 la cam ra TV pour pouvoir utiliser la fonctionnalit Commande par mouv Lorsque vous utilisez les mod les de la s rie SEK 3500 du UHD Evolution Kit achetez une cam ra en option si votre t l viseur n en int gre pas Consultez la section Contr le du t l viseur l aide de gestes Commande par mouv pour plus d informations Utilisation du Samsung Smart Control Utilisation du t l viseur avec le bouton POIN
20. e Diagnostic de votre t l viseur e R glage des param tres du t l viseur votre place e R initialisation des param tres par d faut de votre t l viseur e Installation des mises jour de micrologiciel recommand es Comment cela fonctionne t il Pour b n ficier d une intervention a distance du service technique de Samsung sur votre t l viseur rien de plus simple f m N Appelez le centre de contact Ouvrez le menu de votre S lectionnez Gestion Ce dernier a alors acc s Samsung et demandez t l viseur puis acc dez la distance puis lisez et votre t l viseur une op ration de support section Assistance acceptez les contrats de technique distance service Lorsque l cran de saisie du code PIN s ouvre communiquez le l agent Recherche des coordonn es du service MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Contacter Samsung Grace cette option vous obtenez toutes les informations dont vous pouvez avoir besoin pour contacter un agent du centre d appel ou obtenir de l aide sur le site Web de Samsung adresse du site Web de Samsung num ro de t l phone du centre d appels num ro du mod le de votre t l viseur et version de son logiciel et informations concernant Smart Hub Pour afficher la licence libre appuyez sur le bouton EM Vous rencontrez un probl me d image Test de l image MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Diagnost auto gt Test de l image SEM Avant de
21. gt MENU gt R seau gt Nom p riph rique SET Vous pouvez modifier le nom du t l viseur qui appara tra sur les p riph riques mobiles et les ordinateurs portables 1 S lectionnez Nom p riph rique dans le menu R seau 2 S lectionnez un nom dans la liste qui appara t Vous pouvez galement s lectionner Entr e util pour saisir un nom manuellement Connexion a un r seau au moyen d un dongle mobile Vous pouvez connecter le t l viseur a un r seau au moyen d un p riph rique mobile en raccordant un dongle mobile au t l viseur Branchez le dongle mobile sur le port USB du t l viseur Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques a oe z z zs En cas d utilisation d un grand dongle mobile carte de donn es il se peut que les p riph riques USB ne fonctionnent pas correctement en raison d interf rences entre les ports USB ou que le r seau sans fil ne fonctionne pas correctement en raison d interf rences provenant des p riph riques et de l environnement Dans ce cas utilisez un c ble d extension USB Na A A yaya za a z z L option Applications et t l scripteur associ s la cha ne n est pas disponible lorsque vous s lectionnez le r seau mobile Na x ap aA Sivous rencontrez des probl mes pour l utilisation des services en ligne contactez votre fournisseur d acc s Internet WY Les fournisseurs de serv
22. l viseur avec les touches de direction et le bouton Entrer 35 Affichage et utilisation de la t l commande visuelle 36 Pairage du t l viseur au Samsung Smart Control Commande des p riph riques externes l aide de la t l commande du t l viseur Utilisation de la t l commande universelle 37 R glage de la t l commande universelle Commande du t l viseur l aide d un clavier 38 Connexion d un clavier 39 Utilisation du clavier Commande du t l viseur l aide d une souris 40 Connexion d une souris USB 40 Utilisation d une souris Connexion d une manette Bluetooth Saisie de texte l aide du clavier QWERTY l cran 41 Utilisation des autres fonctions Fonctions Smart Affichage de plusieurs crans ou fonctions avec Multi Link Screen 42 Utilisation de Multi Link Screen Smart Hub 44 Supprimer ou pingler un l ment dans le groupe R cente 44 Lancement automatique de Smart Hub 44 Test des connexions Smart Hub 45 Utilisation du didacticiel Smart Hub 45 R initialisation de Smart Hub Utilisation de Smart Hub avec un Compte Samsung 46 Cr ation d un compte Samsung 47 Ouverture d un compte Samsung 47 Association de votre compte Samsung a vos comptes de services externes 48 Modification et ajout d informations a un compte Samsung 48 Suppression d un compte Samsung du t l viseur Utilisation du service GAMES 49 Gestion des jeux via le menu contextuel Options 49 Affichage de l cran
23. s Internet FAI Connexion de p riph riques vid o Votre t l viseur int gre de nombreux connecteurs d entr e vid o a partir de p riph riques externes Ci dessous figure une liste de connecteurs sp cifiques class s par ordre d croissant de qualit d image e HDMI e Composant e Composite A V Pour obtenir une qualit d image optimale sur le t l viseur connectez le p riph rique vid o via un connecteur HDMI Si aucun connecteur HDMI n est disponible sur le p riph rique essayez le connecteur de type composant Connexion l aide d un c ble HDMI Nous recommandons les types de c bles HDMI suivants e Cable HDMI haute vitesse e C ble HDMI haute vitesse avec Ethernet Raccordez le c ble HDMI au connecteur d entr e HDMI du One Connect et au connecteur de sortie HDMI du p riph rique commeillustr ci apr s D finissez Modifier le type de p riph rique sur DVI PC pour un ordinateur connect l aide d un c ble HDMI vers DVI et sur PC pour un ordinateur connect l aide d un c ble HDMI Ensuite d finissez Modifier le type de p riph rique sur P riph DVI pour un p riph rique A V connect l aide d un c ble HDMI vers DVI Connexion l aide d un c ble composant Raccordez le c ble composant aux connecteurs d entr e composant du One Connect et aux connecteurs de sortie composant du p riph rique commeillustr ci apr s Assurez vous que les couleurs des c bles correspondent c
24. tirez la d licatement Une chute pourrait l endommager Ins rez la CARTE Cl ou Cl dans le sens indiqu sur celle ci L emplacement de la fente de l interface commune peut varier en fonction du mod le La CARTE CI ou Cl n est pas prise en charge dans certains pays et certaines r gions v rifiez aupr s de votre revendeur agr Sivous rencontrez des probl mes contactez un fournisseur de services Ins rez la CARTE CI ou CI qui prend en charge les param tres actuels de l antenne L image sera d form e voire invisible Fonction T l texte Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques La page d index du t l texte contient des instructions sur l utilisation du service Pour que les informations du t l texte s affichent correctement la r ception des cha nes doit tre stable Autrement des informations pourraient manquer ou certaines pages ne pas s afficher Vous pouvez changer de page de t l texte en appuyant sur les boutons num riques de la t l commande SZ T l texte activ mixte d sactiv permet d activer le mode de t l texte pour la cha ne actuelle Appuyez deux fois sur ce bouton pour superposer le mode T l texte l mission en cours de diffusion Appuyez une nouvelle fois sur le bouton pour quitter le t l texte Enregistrer permet d enregistrer les pages de t l texte Taille permet d afficher le t l
25. viseur MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Mise jour du logiciel gt Mise jour auto EVE Si le t l viseur est connect Internet vous pouvez le configurer pour qu il mette automatiquement jour le logiciel pendant que vous regardez une mission Une fois la mise jour en arri re plan termin e elle est appliqu e lors de la prochaine utilisation du t l viseur S m 7 x gt x A z Y Cette fonction peut n cessiter plus de temps si une autre fonction d interconnexion r seau est ex cut e simultan ment gt z A Cette fonction n cessite une connexion Internet A rar er A a z sor C Sivous acceptez les conditions g n rales de Smart Hub Mise jour auto est automatiquement configur sur Activ Si vous ne souhaitez pas que le t l viseur se mette automatiquement jour de mani re autonome d finissez Mise jour auto sur Arr t Mise a jour manuelle du t l viseur Pour mettre jour votre t l viseur manuellement a l aide d un lecteur flash USB proc dez comme suit A Enregistrez les param tres actuels avant d effectuer la mise jour afin de les recharger facilement une fois la mise jour termin e Apr s une mise jour du logiciel tous les r glages audio et vid o sont r initialis s sur leur param tre par d faut Sur un ordinateur visitez le site Web de Samsung et t l chargez le module de mise jour sur un p riph rique USB 2 x zoe rin
26. 60 1 920 x 1 080i 59 94 60 1 920 x 1 080p 23 98 24 29 97 30 59 94 60 Cha ne num rique 1 280 x 720p 59 94 60 1 920 x 1 080i 59 94 60 Vid os Photos Consultez la section lire avant d utiliser des fichiers photo vid o et audio R ceptions prises en charge pour les signaux d entr e UHD e R solution 3 840 x 2 160p 4096 x 2 160p Le connecteur HDMI avec l option HDMI UHD Color d finie sur Arr t prend en charge les signaux d entr e UHD 50P 60P jusqu la version 4 2 0 tandis que la connexion avec l option HDMI UHD Color d finie sur Activ prend en charge les signaux d entr e UHD 50P 60P jusqu aux versions 4 4 4 et 4 2 2 Si l option HDMI UHD Color est d finie sur Arr t 50 60 8 bits O Si l option HDMI UHD Color est d finie sur Activ 8 bits O O O O 50 60 10 bits E 7 O O 12 bits 7 O O A lire avant d utiliser les fonctions Voix Mouvement ou Reconnaissance faciale Pr cautions relatives a la reconnaissance vocale par mouvement et faciale Reconnaissance faciale Ce produit enregistre des images miniatures des visages des utilisateurs durant le processus de Login facial La connexion au Smart Hub l aide de la reconnaissance faciale peut tre moins s curis e que l utilisation d un identifiant et d un mot de passe Utilisation de la cam ra TV Dans certaines circonstances et sous certaine
27. Activation D sactivation du son d accueil MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Son de bienvenue Vous pouvez activer ou d sactiver le son d accueil du t l viseur lorsqu il est allum Cette fonction n est prise en charge que par les mod les de la s rie SOW Activation D sactivation de la lumi re du support MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Illumination du cube Vous pouvez activer ou d sactiver la lumi re mise par le c t sup rieur du support du t l viseur Cette fonction n est prise en charge que par les mod les de la s rie SOW Enregistrement du t l viseur comme appareil certifi DivX visionnage de films DivX payants MENU 123 gt MENU gt Syst me gt DivX Vid o la demande Vous ne pouvez visionner des films DivX prot g s par des droits num riques DRM sur le t l viseur que si vous l avez pr alablement enregistr comme un appareil certifi DivX La fonction DRM Digital Rights Management est un m canisme de s curit technique qui prot ge les droits d auteur des fournisseurs de contenu Vous pouvez regarder des films enregistr s ou des films DivX gratuits sans enregistrement amp Visitez le site Web DivX http www divx com et connectez vous votre compte utilisateur avant d enregistrer le t l viseur comme un appareil certifi DivX Si vous ne disposez pas de compte cr ez en un R tablissement des param tres d usine du t l vise
28. Hub et aux applications Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt R initialiser Smart Hub R initialisation de Smart Hub Autres probl mes Le probl me T l viseur chaud L image ne s affiche pas en plein cran Message Mode non pris en charge Option Sous titres du menu du t l viseur gris e Odeur de plastique Option Informations de signal sous Diagnost auto non activ e T l viseur penchant sur le c t Solution possible Si vous regardez la t l vision pendant une p riode prolong e le t l viseur chauffe La chaleur d gag e est dissip e par des fentes d a ration situ es le long de la partie sup rieure du t l viseur Toutefois apr s une utilisation prolong e la partie inf rieure peut sembler chaude au toucher Les enfants regardant la t l vision doivent tre surveill s en permanence par un adulte afin d viter qu ils touchent le t l viseur Cette chaleur n est cependant pas li e un d faut du t l viseur et n affecte en rien son fonctionnement Des barres noires apparaissent de part et d autre de l cran des cha nes HD lors de l affichage de contenu SD 4 3 mis niveau Des barres noires apparaissent en haut et en bas de l cran lorsque vous regardez des films dont le format d image diff re de celui du t l viseur R glez le format d image de votre p riph rique externe ou celui du t l viseur sur Plein cran La r solution de s
29. La fonction Timeshift ne s ex cute pas si l espace de stockage du p riph rique USB est insuffisant Anynet HDMI CEC ne fonctionne pas Le probl me Non fonctionnement d Anynet D marrage d Anynet Fermeture d Anynet Message Connexion Anynet ou D connexion d Anynet affich l cran Non fonctionnement du p riph rique Anynet P riph rique connect non affich Non mission du son par le r cepteur Solution possible V rifiez si le p riph rique est compatible Anynet Le syst me Anynet ne prend en charge que les p riph riques compatibles Anynet V rifiez si le cordon d alimentation du p riph rique Anynet est connect correctement V rifiez les connexions par c ble du p riph rique Anynet Acc dez Anynet HDMI CEC MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC pour voir si Anynet HDMI CEC a t d fini sur Activ V rifiez si la t l commande du t l viseur est en mode TV V rifiez si la t l commande est compatible avec Anynet Anynet peut ne pas fonctionner lorsque d autres fonctions sont actives y compris Recherche de cha nes Smart Hub Plug amp Play etc Si vous avez d connect puis reconnect le c ble HDMI recommencez la recherche de p riph riques ou mettez hors tension puis sous tension votre t l viseur Assurez vous que le p riph rique Anynet est correctement connect au t l viseur puis s lectionnez le me
30. MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt Casque Bluetooth Vous pouvez connecter un casque Bluetooth au t l viseur Vous devez les pairer au moyen de la fonction Bluetooth du t l viseur Pour plus d informations sur le pairage consultez le mode d emploi du casque Bluetooth e Liste Casque Bluetooth Permet d afficher une liste de casques Bluetooth qui peuvent tre associ s au t l viseur S lectionnez un casque Bluetooth pour afficher ses options de menu Depuis ce menu vous pouvez activer d sactiver c est dire pairer d coupler le casque Bluetooth ou le supprimer de la liste f ATA ene F lt SES F gt Sile t l viseur ne parvient pas d tecter le casque placez ce dernier plus pr s du t l viseur puis s lectionnez Rafra chir Sivous activez le casque Bluetooth associ le t l viseur le d tecte automatiquement puis affiche une fen tre contextuelle Utilisez cette fen tre contextuelle pour activer d sactiver le casque Bluetooth e Sortie audio multiple Permet d couter le son via les haut parleurs du t l viseur et le casque Bluetooth connect simultan ment Avant d utiliser un p riph rique Bluetooth consultez la section lire avant d utiliser les appareils Bluetooth coute du son du t l viseur via un haut parleur compatible Samsung Multiroom Link MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt Multiroom Link gt Multiroom Link Sett
31. Mode Sport MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sport D finissez Mode Sport sur Activ Le t l viseur configure automatiquement les param tres d image et de son afin qu ils soient adapt s aux matchs de football Syst me Accessibilit Configuration Mode Sport Langue des menus Fran ais S curit intellig Config t l c universelle Reconnaissance vocale Vv Le menu de votre t l viseur peut tre diff rent de l illustration ci dessus en fonction du mod le Vous pouvez effectuer un zoom avant sur l cran lorsque vous tes en mode Sports D placez la s lection sur la partie de l cran agrandir Consultez la section Des programmes sportifs plus r alistes avec Mode Sport pour plus d informations Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Modification des chaines Activation de la fonction Modifier la chaine MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Modifier la chaine Diffusion Recherche automatique Antenne Hertzien Liste des chaines Guide Gestionnaire prog Modifier la chaine Modif favoris Vv Le menu de votre t l viseur peut tre diff rent de l illustration ci dessus en fonction du mod le R organisation ou suppression de cha nes MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Modifier la cha ne gt Changer num ro ou Supprimer Vous pouvez r organiser l ordre des cha nes ou supprime
32. Rembobiner Avance rapide Permet de rembobiner la vid o ou d effectuer une avance rapide Pour acc l rer jusqu 3 fois la vitesse de rembobinage d avance rapide s lectionnez plusieurs fois le bouton Pour r tablir la vitesse de lecture normale appuyez sur le bouton gt Pr c dent Suivant Permet de lire la vid o pr c dente ou suivante Appuyez deux fois sur le bouton 44 pour lire la vid o pr c dente Appuyez une fois sur le bouton 44 pour commencer la lecture de la vid o actuelle du d but Appuyez sur le bouton p pour lire la vid o suivante R p tition Permet de lire en boucle le fichier actuel ou tous les fichiers contenus dans le m me dossier e Options Fonction Format de l image Sous titres Pivoter Mode Image Mode Son Liste des haut parleurs Langue audio Information Description Permet de modifier le format de l cran Les tailles d image prises en charge varient en fonction de la vid o Vous permet de contr ler les fonctions li es aux sous titres comme la s lection d une langue le changement de la taille des sous titres ou le r glage de la synchronisation des sous titres Permet de faire pivoter la vid o Permet de modifier le param tre de mode d image Permet de changer le param tre Mode Son Vous permet de contr ler les fonctions li es aux haut parleurs comme le changement des param tres de chaque haut parleur ou bien le r glage de l intensit et de la
33. Zo Sauvegardez le module de mise jour dans le dossier de niveau sup rieur du p riph rique flash USB Dans le cas contraire le t l viseur ne peut pas localiser le module de mise a jour Connectez le p riph rique USB contenant le module de mise a jour au t l viseur Dans le menu du t l viseur acc dez Assistance gt Mise jour du logiciel gt M J maintenant Le t l viseur recherche le logiciel sur la cl USB Lorsqu il d tecte le logiciel le message Demande de mise jour appara t S lectionnez OK Le t l viseur met le logiciel jour puis se met automatiquement hors tension puis sous tension Ne mettez PAS le t l viseur hors tension tant que la proc dure de mise niveau n est pas termin e Une fois la mise niveau du logiciel termin e le t l viseur est mis hors tension puis sous tension automatiquement Apr s une mise niveau du logiciel tous les r glages audio et vid o sont r initialis s Protection du t l viseur contre le piratage et les programmes malveillants MENU 123 gt MENU gt Syst me gt S curit intellig SEM Vous pouvez utiliser S curit intellig pour prot ger le t l viseur contre le piratage et les programmes malveillants lorsqu il est connect Internet Recherche de programmes malveillants sur le t l viseur et les supports de stockage connect s MENU 123 gt MENU gt Syst me gt S curit intellig gt Recher TETE Vous pouvez anal
34. afficher le didacticiel sur l utilisation du bouton POINTER s lectionnez MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Didacticiel Smart Control ED Affichage et utilisation de la t l commande visuelle Vous pouvez afficher et utiliser la t l commande visuelle sur l cran du t l viseur en appuyant sur le bouton MENU 123 du Samsung Smart Control TTX MIX Bouton Menu Reconnaissance vocale Guide Infos Liste des cha nes Multi Link Screen Mode Sport EXTRA Mode Cin ma africain e Manual Format de l image Mode Image Liste des haut parleurs Description Permet d afficher le menu l cran Permet d ex cuter la fonction Reconnaissance vocale Permet d afficher le Guide lectronique des programmes EPG Permet d afficher des informations sur le programme ou contenu actuel Permet de lancer la Liste des cha nes Permet de partager l cran du t l viseur et d utiliser simultan ment plusieurs fonctions telles que regarder la t l vision naviguer sur le Web visionner des vid os etc Consultez la section Affichage de plusieurs crans ou fonctions avec Multi Link Screen pour plus d informations Permet d activer ou de d sactiver le Mode Sport Consultez la section Des programmes sportifs plus r alistes avec Mode Sport pour plus d informations Permet d afficher des informations sur le programme actuel Permet d activer ou de d sactiver l Mode Cin ma africain Pe
35. application D placement des applications Vous pouvez d placer les applications vers un endroit souhait via la Mes appliscat gorie S lectionnez Options gt D placer Mes applis dans l Mes Applications cran S lectionnez l application que vous souhaitez d placer Les 4 fl ches directionnelles apparaissent autour de l application D placez l application vers l endroit d sir l aide des fl ches directionnelles l cran puis appuyez sur le bouton Entrer Cette fonction n est pas disponible sur tous les mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Verrouillage et d verrouillage des applications S lectionnez Options gt Verrouiller D verrouiller Mes applis dans l cran Mes Applications L cran de saisie du mot de passe s affiche Entrez votre mot de passe s lectionnez les applications verrouiller ou d verrouiller puis s lectionnez Enregistrer Toutes les applications s lectionn es sont verrouill es ou d verrouill es Mise jour des applications S lectionnez l option Options gt Mettre jour les applications dans l cran Mes Applications Le t l viseur recherche des mises jour d applications et les affiche dans une liste Une fois la recherche termin e vous pouvez mettre jour certaines ou toutes les applications R organisation des applications S lectionnez Options dans l cran Mes Applications puis Trier par pour trier les applications par date heure ou un autre param tre
36. autres fonctions Utilisation d autres fonctions 137 Ex cution rapide des fonctions d accessibilit 137 Activation de guides vocaux pour les malvoyants 138 R glage de la transparence du menu 138 Texte blanc sur fond noir contraste lev 138 Agrandissement de la police pour les personnes malvoyantes 138 D couverte de la t l commande pour les personnes malvoyantes 139 Diffusion du son du t l viseur via un casque Bluetooth pour les personnes malentendantes 139 Modification de la langue des menus 139 Configuration d un mot de passe 139 V rification des notifications 140 R glage de l angle de vision 140 Contr le Parental 140 Activation du mode de jeu 140 Couleurs riches et qualit d image sup rieure BD Wise 141 Activation D sactivation du retour son 141 Verrouillage d verrouillage du contr leur 141 Affichage masquage du logo Samsung au d marrage 141 Activation du d marrage plus rapide du t l viseur 141 Activation d sactivation des indicateurs avant 142 Suppression du scintillement 142 Activation D sactivation du son d accueil 142 Activation D sactivation de la lumi re du support 142 Enregistrement du t l viseur comme appareil certifi DivX visionnage de films DivX payants 143 R tablissement des param tres d usine du t l viseur 143 Utilisation du t l viseur comme mod le de pr sentation r serv aux magasins de d tail 143 Sauvegarde des donn es du t l viseur avec l
37. balayage s quentiel permet de balayer toutes les lignes l une apr s l autre Entrelac Une m thode de balayage progressif permet de balayer une ligne sur deux jusqu la fin de l cran puis de combler les lignes restantes Exemple Si le nombre de lignes de balayage horizontales est de 480i Balayage de 240 lignes du d but la fin puis balayage des 240 lignes restantes soit un total de 480 lignes Les diff rences g n rales entre 480i et 480p sont les suivantes 480i 480p Fr quence horizontale 15 75 Khz 31 5 Khz FPS 30 60 Lignes l cran 480 480 ARC canal de retour audio Gr ce la fonction ARC un seul c ble HDMI prend en charge la sortie de son num rique du t l viseur vers un p riph rique audio et l entr e de son num rique vers ce m me p riph rique Elle n est cependant disponible que via le port HDMI ARC et uniquement quand le t l viseur est connect un r cepteur AV compatible ARC DVI Digital Visual Interface Le raccordement du connecteur DVI du t l viseur au connecteur DVI d un ordinateur au moyen d un c ble HDMI DVI vous permet d utiliser le t l viseur comme un moniteur d ordinateur Les c bles HDMI DVI ne transmettent cependant que des signaux vid o Vous devez connecter des haut parleurs l ordinateur l aide d un c ble s par pour entendre les sons mis par l ordinateur HDMI High Definition Multimedia Interface HDMI est une m thode de transmission de signaux
38. bouton Entrer La fen tre d informations sur le programme s affiche Pour commencer l enregistrement instantan du programme actuel s lectionnez Pour commencer l enregistrement planifi d un programme qui sera diffus prochainement appuyez sur le bouton lt ou gt pour acc der ce programme appuyez sur le bouton Entrer puis s lectionnez El Utilisation de l enregistrement planifi pour programmer la date et l heure de l enregistrement MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Gestionnaire prog gt Programme 1 S lectionnez Programmer enregistrement 2 Sp cifiez les options Source Canal R p tition Heure de d but et Heure de fin pour le programme que vous voulez enregistrer puis s lectionnez OK pour terminer Utilisation des fonctions disponibles lors de l enregistrement d un programme Appuyez sur le bouton Entrer lors de l enregistrement d un programme Les boutons suivants et la barre de progression de l enregistrement apparaissent l cran e Plus d informations Permet d afficher des informations d taill es sur le programme en cours d enregistrement gt a Les informations sur les programmes peuvent varier en fonction du signal de diffusion voire tre totalement indisponibles pour certains programmes e Dur e ENREG Permet de d finir l heure d enregistrement e Arr ter enregistrement Acc der TV en direct Permet d arr ter l enregistrement Permet de basculer l affi
39. cin ma doit tre connect au t l viseur l aide d un c ble HDMI et un c ble optique prend uniquement en charge l audio canal 2 L audio canal 5 1 est n anmoins disponible pour les diffusions num riques avec l audio canal 5 1 Mise jour du logiciel du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Mise jour du logiciel EME Vous pouvez afficher la version du logiciel de votre t l viseur et le mettre jour si n cessaire Mise niveau du logiciel du t l viseur vers la derni re version MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Mise jour du logiciel gt M J maintenant SET Vous pouvez mettre jour le logiciel de votre t l viseur en t l chargeant la mise jour directement sur le t l viseur partir d Internet ou en la copiant sur une cl USB pour l installer ensuite sur votre t l viseur d z A Cette fonction n cessite une connexion Internet Par z jui ze Y Sauvegardez le module de mise jour dans le dossier de niveau sup rieur du p riph rique USB Dans le cas contraire le t l viseur ne parviendra pas a localiser le module de mise a jour A Ne mettez PAS le t l viseur hors tension tant que la proc dure de mise jour n est pas termin e Une fois la mise jour du logiciel termin e le t l viseur s teint et se rallume automatiquement Apr s une mise jour du logiciel tous les r glages audio et vid o sont r initialis s Mise jour automatique du t l
40. d informations d taill es 50 Installation et ex cution d un jeu 50 Gestion des jeux t l charg s ou achet s Utilisation du service Mes Applications 52 Gestion des applications t l charg es avec le menu contextuel Options 53 Installation d une application 53 Suppression d une application du t l viseur 54 D placement des applications 54 Verrouillage et d verrouillage des applications 54 Mise jour des applications 54 R organisation des applications 54 Notation des applications achet es 54 Utilisation des autres caract ristiques et fonctions de l application Utilisation de l e Manual 55 Lancement du manuel lectronique 55 Utilisation des boutons du manuel lectronique Utilisation du navigateur Web 56 Pr f rences de navigation Utilisation du service MON CONTENU 57 Alire avant de lire du contenu multim dia 58 Lecture de contenu multim dia sur un ordinateur ou un p riph rique mobile 58 Lecture de contenu multim dia enregistr sur un p riph rique USB 59 Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de photos 61 Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de vid os 63 Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique 64 coute de musique en qualit HD 64 Fonctions de l cran de liste de contenu multim dia Utilisation du service NewsON 65 Actualit s 65 M t o Commande vocale du t l viseur 67 lire avant d utiliser la fonction de r
41. d informations sur le pairage consultez le mode d emploi de la manette Bluetooth Saisie de texte l aide du clavier QWERTY l cran Utilisation des autres fonctions S lectionnez o sur l cran du clavier QWERTY Les options disponibles sont les suivantes e Texte sugg r Permet d activer d sactiver la fonctionnalit de texte sugg r Le clavier affiche les mots sugg r s de sorte que vous pouvez saisir le texte plus facilement e R initialiser les donn es de texte recommand es Permet de supprimer les mots sugg r s et les mots m moris s pour effacer le contenu de la liste e Sugg rer le prochain caract re en utilisant les boutons directionnels Permet d activer d sactiver la fonction de pr diction de texte e Langue Permet de s lectionner une langue dans la liste Cette fonction n est pas prise en charge dans tous les pays Affichage de plusieurs crans ou fonctions avec Multi Link Screen MENU 123 gt MENU gt Image gt Ouvrir Multi Link Screen Vous pouvez effectuer des recherches sur le Web utiliser des applications et bien d autres choses simultan ment tout en regardant la t l vision Utilisation de Multi Link Screen D couverte des fonctions de base e Changement de cha ne et r glage du volume en mode Multi Link Screen Pour changer les chaines en mode Multi Link Screen appuyez sur les boutons des chaines lorsque vous regardez la t l vision Pour r gler le volume en mode Mult
42. de services apr s vente Samsung Utilisation du didacticiel Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Didacticiel Smart Hub Vous pouvez d couvrir les principes d utilisation de base de Smart Hub et ses services en d tails R initialisation de Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt R initialiser Smart Hub SEE Vous pouvez supprimer des comptes Samsung enregistr s sur le t l viseur et tout ce qui leur est associ notamment les applications Re o Re gt Certains services Smart Hub sont payants Pour utiliser un service payant vous devez poss der un compte chez le fournisseur de services ou un compte Samsung Consultez la section Utilisation de Smart Hub avec un Compte Samsung pour plus d informations Pour utiliser cette fonction le t l viseur doit tre connect Internet Certaines fonctions Smart Hub peuvent ne pas tre disponibles en fonction du fournisseur de services de la langue ou de la r gion Les pannes du service Smart Hub peuvent tre caus es par des interruptions de votre service Internet Pour utiliser Smart Hub vous devez accepter les conditions d utilisation et la politique de confidentialit Dans le cas contraire vous ne pourrez pas acc der aux fonctions et services correspondants Vous pouvez afficher l int gralit du texte des Conditions d utilisation amp politique en acc dant MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Conditions d utilisation a
43. du t l texte Index permet d afficher tout moment la page d index sommaire du t l texte Afficher permet d afficher le texte masqu par exemple r ponses un questionnaire Appuyez de nouveau sur ce bouton pour r tablir le mode d affichage normal x Annuler permet de r duire l cran du t l texte pour le superposer celui du programme actuel Page de t l texte type Num ro de la page s lectionn e B Identit de la chaine de diffusion C Num ro de la page actuelle ou indications de recherche D Date et heure E Texte F Informations sur l tat Informations FASTEXT Obtention d une Assistance Assistance via Gestion a distance MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Gestion a distance Essayer Si vous avez besoin d aide concernant l utilisation de votre t l viseur cette fonctionnalit permet Samsung Electronics de diagnostiquer l appareil distance Pour pouvoir l utiliser vous devez avoir lu et accept le contrat de service Ensuite un technicien de Samsung Electronics diagnostiquera r parera et mettra jour votre t l viseur distance Cette option n cessite une connexion Internet Quel est le r le du service distance Le service de support technique distance de Samsung vous permet de b n ficier de l aide personnalis e d un technicien de Samsung en mesure d effectuer distance les actions suivantes
44. du t l viseur et bruit ambiant e noncez une commande une distance comprise entre 1 2 et 1 8 m du microphone situ sur le Samsung Smart Control Le niveau de volume optimal pour les commandes vocales est compris entre 75 dB et 80 dB Sp cifications relatives l utilisation de la fonction de reconnaissance par mouvement e Veillez respecter les distances recommand es pour l utilisation de la fonction de commande par mouvement Cam ra TV int gr e entre 1 5 m et 3 5 m Cam ra TV vendue s par ment entre 1 5met4m e Le champ de reconnaissance r el peut varier en fonction de l angle de la cam ra et d autres facteurs e Vous devez vous trouver port e de l objectif de la cam ra car la commande par mouvement utilise la cam ra int gr e du t l viseur R glez l angle de la cam ra l aide de la molette situ e l arri re de l appareil N orientez pas la cam ra directement en direction du soleil ou d une autre source lumineuse et n obstruez pas son champ e Pour que la cam ra puisse d tecter vos mouvements vous devez vous d tacher de l arri re plan e La luminosit ambiante appropri e est comprise entre 50 et 500 lux 100 lux salle de bains 400 lux salon e Lors de l utilisation de la fonction de commande par mouvement vitez toute exposition directe la lumi re du soleil e Pour valuer le champ de reconnaissance de la cam ra avant d utiliser la fonction de commande par mouvement
45. e l nergie consomm e lorsque le t l viseur est teint correspond aux sp cifications de consommation d nergie en mode veille qui figurent sur l tiquette du produit NA s z z 212 nz La fonction Activ instantan e Samsung s ex cute lorsque vous allumez votre t l viseur et que son cable d alimentation est toujours connect apr s avoir r gler la fonction Activ instantan e Samsung sur Activ Si vous d connectez et reconnectez le c ble d alimentation puis allumez le t l viseur cette fonction ne s ex cute pas d z PET Y Cette fonction n est pas disponible sur tous les mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Activation d sactivation des indicateurs avant MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Effet lumineux SHO Vous pouvez activer ou d sactiver les indicateurs l avant du t l viseur Lorsque vous d finissez Effet lumineux sur Arr t la consommation d nergie du t l viseur est r duite Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Na ziz x La couleur du voyant du t l viseur peut varier selon le mod le Suppression du scintillement MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Anti clignot Modifiez la fr quence d nergie pour le cable afin d arr ter le clignotement de la cam ra Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques
46. e GMC 2 ou version sup rieure non pris en charge e Prise en charge de SVAF pour les types de s quence de visionnage Haut Bas C te c te et Gauche Droite 2ES uniquement e Prise en charge de BD MVC Specs uniquement D codeurs audio e Le codec WMA 10 Pro prend en charge les canaux jusqu la version 5 1 Prend en charge jusqu au profil M2 Le format audio sans perte WMA n est pas pris en charge e QCELP et AMR NB WB ne sont pas pris en charge e Le codec Vorbis est pris en charge jusqu aux canaux 5 1 e Dolby Digital Plus est pris en charge jusqu aux canaux 5 1 e Le codec LBR DTS est uniquement disponible pour des supports MKV MP4 TS e Les taux d chantillonnage pris en charge sont les suivants 8 11 025 12 16 22 05 24 32 44 1 et 48 KHz et varient en fonction du codec Restrictions Restrictions des fonctions PIP Picture in Picture e La fonction PIP ne peut pas tre utilis e lorsque les fonctionnalit s Smart Hub ou 3D sont actives e La mise hors tension du t l viseur d sactive automatiquement la fonction PIP e Jouer ou utiliser la fonctionnalit de karaok sur l cran d accueil peut entra ner une d gradation de la qualit de l image PIP e La fonction PIP n est pas prise en charge par la source UHD PIP DTV ATV HDMI AV Composant DTV X X O X O ATV X X 2 X O La fonction varie en fonction du mod le et de la r gion concern s Composant
47. en cours d ex cution Si l option Mode Utilisation est d finie sur Util magasin les param tres audio et vid o du t l viseur sont automatiquement r initialis s toutes les 5 minutes D finissez l option Mode Utilisation MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Mode Utilisation sur Util domicile V rifiez les connexions des c bles et reconnectez vous Cette perte peut r sulter de l utilisation de c bles trop rigides ou pais Veillez ce que les c bles soient suffisamment souples pour une utilisation long terme En cas d installation du t l viseur en position murale nous vous recommandons d utiliser des c bles munis de connecteurs 90 degr s Elles font partie de la fabrication du produit et ne constituent pas un d faut La fonctionnalit PIP est disponible uniquement lorsque vous regardez une vid o partir d une source HDMI ou Composant sur l cran principal D finissez l option Mode Utilisation MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Mode Utilisation sur Util domicile La dilatation et la contraction du bo tier du t l viseur peuvent entra ner l mission de craquements Cela n indique pas un dysfonctionnement du produit Vous pouvez utiliser le t l viseur en toute s curit Votre t l viseur utilise des circuits de commutation grande vitesse et des niveaux lev s de courant lectrique Selon le niveau de luminosit du t l viseur ce dernier peut sembler un peu plus bruyant qu u
48. en images gauches et droites se chevauchant pour cr er l effet 3D e Hum Permet de fractionner une image simple en images hautes et basses se chevauchant pour cr er l effet 3D Les r solutions prises en charge varient pour chaque mode Consultez la section R solutions prises en charge pour les modes 3D pour plus d informations La distance de visionnage 3D id ale doit tre au moins trois fois sup rieure la hauteur de l cran Il se peut que les images 3D n apparaissent pas si vous ne respectez pas la distance ou l angle de visionnage recommand Il se peut que la fonction 3D ne fonctionne pas correctement si un autre appareil 3D ou un appareil lectronique est allum proximit En cas de probl me placez les autres appareils lectroniques le plus loin possible des lunettes actives 3D Les images 3D gauche et droite peuvent initialement tre superpos es lors de la mise sous tension du t l viseur Quelques instants sont n cessaires pour que l affichage soit optimis et que le chevauchement disparaisse Tenez compte des restrictions suivantes lorsque vous choisissez d utiliser le mode 3D e Le mode 3D est automatiquement d sactiv lorsque vous lancez Smart Hub e L option PIP est inutilisable e Certaines options d image sont d sactiv es R glage des effets 3D MENU 123 gt MENU gt Image gt 3D Vous pouvez configurer le point de vue la profondeur et d autres param tres 3D pour une exp rience
49. ex cutez un Test environnement Commande par mouv Sp cifications relatives l utilisation de la fonction de reconnaissance faciale e Veillez respecter les distances recommand es pour l utilisation de la fonction de reconnaissance faciale Cam ra TV int gr e entre 1 5 met 3 5 m Cam ra TV vendue s par ment entre 1 5met4m e Le champ de reconnaissance r el peut varier en fonction de l angle de la cam ra et d autres facteurs e La luminosit ambiante appropri e est comprise entre 50 et 500 lux 100 lux salle de bains 400 lux salon e La fonction de reconnaissance faciale peut reconna tre jusqu 5 utilisateurs diff rents en m me temps e l est possible que le t l viseur distingue mal les jumeaux et les personnes dont les visages se ressemblent e Gardez al esprit les informations suivantes lorsque vous utilisez la fonction de reconnaissance faciale Ne cachez pas votre visage en portant un chapeau des lunettes de soleil ou avec vos cheveux La cam ra doit pouvoir voir l ensemble de votre visage vitez les ombres sur votre visage Les ombres emp chent la cam ra de reconnaitre les visages avec pr cision Gardez une expression aussi neutre que possible De m me fermez votre bouche et adoptez une expression neutre Lors de votre connexion votre compte Samsung l expression de votre visage doit tre identique a celle que vous arboriez durant le processus d enregistrement A l
50. favorites S lectionnez Modif favoris gt Modif fav pour acc der la liste des cha nes favorites contenant les cha nes que vous voulez supprimer S lectionnez les chaines puis s lectionnez Supprimer R organisation d une liste de chaines favorites S lectionnez Modif favoris gt Modif fav pour acc der la liste des cha nes favorites contenant les cha nes que vous voulez r organiser S lectionnez les chaines puis s lectionnez Modif ordre La s lection Modif ordre s affiche Appuyez sur les boutons haut bas pour indiquer le nouvel emplacement des cha nes Appuyez sur le bouton Entr e pour configurer les cha nes leur nouvel emplacement Modification du nom d une liste de cha nes favorites S lectionnez Modif favoris gt Options gt Renommer favoris S lectionnez la liste des cha nes favorites que vous voulez renommer Entrez un nouveau nom l aide du clavier qui appara t l cran puis s lectionnez Termin S lectionnez OK Copie de cha nes d une liste de cha nes favorites dans une autre liste S lectionnez Modif favoris gt Modif fav pour acc der la liste des cha nes favorites source puis s lectionnez les cha nes copier S lectionnez Options gt Copier dans Favoris S lectionnez la liste de cha nes favorites de destination puis OK S lectionnez OK nouveau CA L option Copier dans Favoris est uniquement disponible lorsque des cha nes figurent dans la liste des cha nes f
51. fonction Plus d informations sur la t l commande appuyez deux fois sur le bouton RETURN Diffusion du son du t l viseur via un casque Bluetooth pour les personnes malentendantes MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Sortie audio multiple SEE Vous pouvez activer le haut parleur du t l viseur et le casque Bluetooth simultan ment Lorsque cette fonction est activ e vous pouvez r gler le volume du casque Bluetooth sur une valeur plus lev e que celle du volume du t l viseur Lorsque vous connectez le casque Bluetooth au t l viseur le menu Sortie audio multiple est activ Pour plus d informations sur le raccordement du casque Bluetooth au t l viseur consultez la section Diffusion du son du t l viseur via un casque Bluetooth Modification de la langue des menus MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Langue des menus SE Vous pouvez utiliser cette fonction pour modifier la langue des menus S lectionnez une langue dans la liste Configuration d un mot de passe MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Modifier PIN TETE Vous pouvez d finir un code PIN Num ro d identification Personnel pour verrouiller les cha nes r initialiser le t l viseur et modifier ses param tres La fen tre de saisie du code PIN s affiche Entrez le code PIN Entrez le nouveau pour confirmation Le code PIN par d faut est 0000 pour la France et l Italie 1111 Encas d oubli de votre code PIN vo
52. gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Langue FETE Vous pouvez s lectionner la langue utiliser avec la fonction Reconnaissance vocale S F i 7 r 5 Fi La fonction de reconnaissance vocale interactive n est pas disponible dans toutes les langues Si la langue s lectionn e n est pas disponible s lectionnez en une autre valuation de la r activit de la reconnaissance vocale MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Sensibilit voc Vous pouvez d finir le degr de r sonnance de votre voix dans la pi ce et les niveaux de sensibilit entra nant une r action de reconnaissance Cette fonction n est prise en charge que par les mod les de la s rie 9500 og Lorsque vous utilisez les mod les de la s rie SEK 3500 du UHD Evolution Kit le t l viseur doit int grer une cam ra pour utiliser cette fonction Utilisation de la reconnaissance vocale imp rative 7 Prononcez le mot d clencheur 4 m du t l viseur Ou appuyez longuement sur le bouton MENU 123 du Samsung Smart Control Lorsque l ic ne du micro s affiche sur l cran vous pouvez utiliser la fonction Reconnaissance vocale 2 noncez une commande Vous pouvez utiliser la fonction de reconnaissance vocale pour commander le t l viseur lorsque vous regardez une mission t l vis e ou d autres vid os Utilisation de la reconnaissance vocale interactive une courte distance Vous pouvez configurer l a
53. la fonction d enregistrement est prise en charge e Rembobiner Avance rapide Appuyez sur le bouton MENU 123 sur le Samsung Smart Control puis s lectionnez le bouton Ez ou EX pour acc l rer jusqu 7 fois la vitesse d avance rapide ou de rembobinage Sur la t l commande standard appuyez sur le bouton 44 ouh Lafonction d avance rapide n est pas disponible lorsque vous regardez un programme en cours de diffusion e Pause Lecture Permet de suspendre ou de reprendre la lecture de la vid o Cette fonction n est disponible qu au cours d un enregistrement e Lecteur de temps forts Permet d afficher l cran Lecteur de temps forts et de lire automatiquement ou manuellement les moments forts enregistr s dans le fichier La fonction Lecteur de temps forts n est toutefois pas disponible avec les fonctions t l visuelles suivantes Basculement du signal d entr e l aide du bouton SOURCE Lorsque le mode 3D est actif Lorsque l option Description audio est active Lorsque deux mod les tuner enregistrent 2 cha nes simultan ment Cette fonction n est disponible qu au cours d un enregistrement e Regardez TV en direct en m me temps Permet de regarder un programme en cours dans une fen tre PIP tout en regardant un programme enregistr Pour quitter le mode PIP appuyez de nouveau sur le bouton La fonction Regardez TV en direct en m me temps n est toutefois pas disponible avec les fonctions t
54. le centre en haut de l cran puis pliez l index Une fois que l ic ne de commande de direction appara t d placez la s lection vers 4 ou 5 puis pliez l index pour afficher la t l commande visuelle ou lancer Smart Hub L ic ne de commande de direction dispara t si vous n effectuez aucune action pendant au moins 5 secondes Affichage de l ic ne de commande de direction masqu e lors de l utilisation de divers services alors que vous ne regardez aucune mission Utilisation de la reconnaissance faciale Vous pouvez enregistrer votre visage a l aide de la cam ra du t l viseur et vous connecter a votre compte Samsung via la fonction de reconnaissance faciale Un seul visage peut tre enregistr par compte En fonction du niveau d clairage ambiant et ou de la pr sence d ombres sur le visage il est possible que le t l viseur ait des difficult s effectuer la reconnaissance A A A Cette fonction n est pas disponible sur tous les mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Consultez la section lire avant d utiliser des fichiers photo vid o et audio pour plus d informations Si vous poss dez un t l viseur de la s rie 9000 ou si votre t l viseur n int gre pas de cam ra avec le UHD Evolution Kit de la s rie SEK 3500 vous devez le raccorder une cam ra en option pour utiliser cette fonction La cam ra TV en option doit tre connect e au port USB d di l arri re du t l viseur Le
55. le p riph rique USB pendant cette proc dure Une fois l op ration termin e s lectionnez Termin Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Ex cution automatique du service de diffusion de donn es Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres cha nes gt Service donn es auto Vous pouvez d finir si le service de diffusion de donn es s ex cute automatiquement ou non Si la cha ne que vous regardez offre des services de diffusion de donn es vous pouvez profiter de tout un ventail de ces services en s lectionnant le bouton EN d Y amp IS Cette fonction n est pas disponible si une autre fonction secondaire est en cours d ex cution Les informations de service de diffusion de donn es fournies peuvent varier selon le programme Il se peut que le changement de cha ne l aide des boutons num riques ne soit pas possible en fonction du service de diffusion de donn es utilis Si Service donn es auto est d fini sur Activ l cran de chargement appara t et la fonction est temporairement indisponible HbbTV Dans certains pays la fonction HbbTV est un service de diffusion de donn es Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Certaines stations de diffusion ne prennen
56. lorsque vous regardez une vid o 3D Les images peuvent ne pas tre visibles en 3D si vous vous placez au del de la distance de fonctionnement pendant 3 secondes Sivous vous placez au dela de la distance de fonctionnement des lunettes 3D le signal entre ces derni res et le t l viseur est interrompu et la fonction 3D des lunettes est d sactiv e au bout de quelques secondes Le cas ch ant la LED rouge s allume pendant 3 secondes Les lunettes 3D peuvent ne pas fonctionner correctement en raison de l mission d interf rences d autres produits ou appareils lectroniques 3D utilisant la fr quence 2 4 GHz comme un micro ondes ou un point d acc s Internet Si des interf rences nuisent au bon fonctionnement de la fonction 3D loignez le plus possible des lunettes et du t l viseur tout autre appareil lectronique ou communication sans fil Si vous regardez une vid o 3D dans un endroit expos un clairage puissant ou la lumi re directe du soleil la qualit de l image pourrait para tre d grad e Les lunettes 3D peuvent ne pas fonctionner correctement si un champ lectrique ou un objet m tallique par exemple une plaque en acier se trouve proximit loignez le plus possible les lunettes de champs lectriques ou d objets m talliques Si vous regardez une vid o 3D sans bouger avec les mod les de lunettes SSG 3570 celles ci peuvent s teindre au bout d un certain temps Si les mod les de lun
57. ne soit pas disponible Un d calage entre le son et l image peut survenir Le t l viseur et les appareils Bluetooth peuvent se d connecter en fonction de la distance qui les s pare Un p riph rique Bluetooth peut faire du bruit ou ne pas fonctionner correctement Lorsqu une partie de votre corps est en contact avec le syst me de r ception transmission du p riph rique Bluetooth ou du t l viseur Lorsque le p riph rique est soumis une variation lectrique provenant d obstacles comme un mur un angle ou une cloison s paratrice Lorsque p riph rique est expos des interf rences lectriques provenant de p riph riques utilisant la m me plage de fr quences y compris les appareils m dicaux les micro ondes et les syst mes LAN sans fil Si le probl me persiste veillez utiliser un port Digital Sound Output optique ou HDMI ARC Licence DIVX HD This DivX Certified device has passed rigorous testing to ensure it plays DivX video To play purchased DivX movies first register your device at vod divx com Find your registration code in the DivX VOD section of your device setup menu DivX Certified to play DivX video up to HD 1080p including premium content DivX DivX Certified and associated logos are trademarks of DivX LLC and are used under license Covered by one or more of the following U S patents 7 295 673 7 460 668 7 515 710 7 519 274 This device supports DivX Plus S
58. optimale African Cinema Mode Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes t l vis s 101 Configuration d un fournisseur de services 101 Visionnage d missions t l vis es avec des sous titres 102 Lecture de texte num rique 102 Recherche des cha nes disponibles 102 S lection d un type de connexion a rienne 103 S lection de la langue audio de diffusion 103 Description audio 103 S lection du genre 103 Utilisation des services r serv s aux adultes Utilisation des param tres de cha nes 104 D finition du pays zone 104 R glage manuel des signaux de diffusion 105 R glage pr cis de l cran 105 Transfert de la liste des cha nes 105 Suppression du profil de l op rateur du module CAM 106 D finition du syst me satellite 106 Modification de la langue du t l texte 106 Affichage du menu d interface commun Image et son R glage de la qualit des images 107 S lection du mode d image 108 R glage de la qualit des images 109 R glage des param tres avanc s 110 R glage des options d image Affichage en 3D 113 Lancement du contenu 3D 114 R glage des effets 3D Fonctions de prise en charge des images 115 Affichage d une image incrust e dans l image PIP 116 Modification de la taille et de la position de l image 118 coute d un son audio uniquement Image d sactiv e 118 R initialisation des param tres du mode d image R glage de la qualit du son 119 S lection du mo
59. permet d exporter la liste des cha nes enregistr e sur le t l viseur vers un p riph rique USB Cette fonction est disponible quand un p riph rique USB est connect Suppression du profil de l op rateur du module CAM MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres cha nes gt Supprimer profil op rateur CAM Vous pouvez supprimer l op rateur de module CAM Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques D finition du syst me satellite MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres chaines gt Syst me satellite Vous pouvez configurer un ensemble de param tres d antenne satellite avant de proc der une recherche de chaines Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Modification de la langue du t l texte MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres cha nes gt Langue du t l texte Vous pouvez d finir ou modifier la langue du t l texte Pour regarder une diffusion en t l texte dans votre langue pr f r e s lectionnez une langue a utiliser dans T l texte principal Si cette langue n est pas prise en charge vous pouvez visionner l mission en t l texte dans votre seconde langue pr f r e d finie dans T l texte secondaire Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Affichage du menu d interface commun
60. pr d finies De plus les commandes vocales peuvent diff rer de celles figurant dans le manuel en fonction de la version du t l viseur Activation ou d sactivation de la fonction Voix TV MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Voix TV Activez ou d sactivez la fonction Voix TV avec vos commandes vocales S lection d un genre pour la commande vocale du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Genre de la voix STE Vous pouvez s lectionner le genre de la commande vocale du t l viseur lorsque vous utilisez la fonction de reconnaissance vocale Ajout ou suppression des mots d clencheurs MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Mot d clencheur Vous pouvez ajouter ou supprimer des mots d clencheurs Un mot d clencheur est un mot ou une phrase que vous prononcez pour ex cuter la fonction Reconnaissance vocale Pour ajouter un nouveau mot d clencheur a la liste s lectionnez Ajouter des mots d clencheurs Pour supprimer un mot d clencheur de la liste s lectionnez Supprimer des mots d clencheurs puis s lectionnez le mot supprimer Cette fonction n est prise en charge que par les mod les de la s rie 9500 CA Lorsque vous utilisez les mod les de la s rie SEK 3500 du UHD Evolution Kit le t l viseur doit int grer une cam ra pour utiliser cette fonction Modification de la langue de reconnaissance vocale MENU 123
61. qualit du son S lection du mode son MENU 123 gt MENU gt Son gt Mode Son EME Vous pouvez s lectionner un mode son pour optimiser votre exp rience d coute d Standard Il s agit du mode par d faut appropri pour la plupart des environnements Musique Permet d accentuer la musique par rapport aux voix Cin ma Permet d offrir le meilleur son pour les films Voix claire Permet d accentuer les voix Amplifier Permet d augmenter l intensit globale des sons aigus pour am liorer l coute des personnes malentendantes Stade Lorsque vous d finissez Mode Sport MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sport sur Activ Mode Son est automatiquement d fini sur Stade ainsi les param tres sonores les plus appropri s sont configur s pour les v nements sportifs gt 2 z ziz s ze Y Ce mode est r gl automatiquement par le t l viseur Vous ne pouvez pas le d finir manuellement Cette fonction n est pas disponible lorsque vous coutez du son via les haut parleurs externes Application des effets sonores MENU 123 gt MENU gt Son gt Effet sonore SEE Vous pouvez appliquer des effets sonores pour modifier les sons diffus s par le t l viseur A A Virtual Surround TE Permet de produire un son analogue a celui d une salle de cin ma ou de concert Dialog Clarity SEM Permet d accentuer l intensit des voix afin de rendre les dialogues plus audibles Son surround Casqu
62. r glages poursuit l enregistrement et s teint la fin de l enregistrement Avant d utiliser la fonction Timeshift Il est recommand d utiliser un disque dur USB tournant une vitesse minimale de 5 400 tr min Toutefois les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge Les cl s USB ou les disques m moire flash ne sont pas pris en charge La capacit totale d enregistrement peut varier en fonction de la quantit d espace disponible sur le disque dur et du niveau de qualit d enregistrement Si l espace de stockage disponible chute sous la barre de 500 Mo pendant l ex cution des fonctions d enregistrement planifi et Timeshift seul l enregistrement est arr t Le temps de lecture maximal disponible pour la fonction Timeshift est de 90 minutes La fonction Timeshift n est pas disponible pour les cha nes verrouill es Une vid o d cal e dans le temps est lue en fonction des param tres du t l viseur La fonction Timeshift peut tre arr t e automatiquement une fois la capacit maximale atteinte La fonction Timeshift n cessite au minimum 1 5 Go d espace libre sur le p riph rique de stockage USB Al A re avant d utiliser le mode 3D Cette fonction n est pas prise en charge par les mod les de la s rie SOW Pr cautions relatives a la fonction 3D A Avertissement Si vous regardez une vid o 3D sous une lampe fluorescente 50 60 Hz ou une lampe 3 longueurs d onde il se peut qu
63. r serv s aux adultes Lorsque cette option est d sactiv e les services r serv s aux adultes ne sont pas disponibles Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Utilisation des param tres de cha nes D finition du pays zone MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres cha nes gt Pays zone Vous pouvez s lectionner votre pays afin que le t l viseur puisse r gler correctement et automatiquement les cha nes de diffusion 1 Entrez votre code PIN 2 Modifiez votre zone Pour modifier le pays afin d obtenir les cha nes num riques s lectionnez Cha ne num rique Pour modifier le pays afin d obtenir les cha nes analogiques s lectionnez Cha ne analogique IS Cette fonction n est pas disponible dans toutes les zones g ographiques amp La liste des pays zones affich e sur l cran du t l viseur peut varier en fonction de la zone g ographique R glage manuel des signaux de diffusion 255 MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres cha nes gt Recherche manuelle Vous pouvez rechercher manuellement toutes les cha nes et m moriser les cha nes trouv es sur le t l viseur Pour interrompre la recherche s lectionnez Arr ter Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Cette fonction n est pas disponible si Antenne est d fini sur Hertzien ou Cable R gl
64. rubrique correspondante du manuel lectronique appara t Vous pouvez aussi t l charger une copie du manuel lectronique sur le site Web de Samsung Les termes en bleu par exemple Mode Image indiquent une option de menu Les fl ches dans le navigateur de menu indiquent le chemin d acc s du menu Par exemple MENU 123 gt MENU gt Image gt Mode Image signifie que vous avez appuy sur le bouton MENU 123 sur le Samsung Smart Control puis s lectionn les l ments OSD Menu Image et Mode Image Utilisation des boutons du manuel lectronique Rech permet d afficher l cran de recherche Entrez un terme de recherche puis s lectionnez Termin Choisissez un l ment parmi les r sultats de la recherche pour charger la page correspondante Index permet d afficher l cran d index S lectionnez une rubrique dans la liste pour acc der la page appropri e Page ouverte permet d afficher la liste des pages consult es pr c demment S lectionnez une page Le manuel lectronique passe directement la page s lectionn e Acc s l cran de menu associ depuis la page d une rubrique du manuel lectronique Essayer permet d acc der l option de menu correspondante et de l ex cuter instantan ment Associer permet d acc der la page de r f rence correspondante P a s Z Y Le manuel lectronique n est pas accessible depuis tous les crans de menu Mise jour d
65. sur le bouton MENU 123 et noncez la commande a une distance comprise entre 10 et 15 cm du microphone du Samsung Smart Control Le niveau de volume optimal pour les commandes vocales est compris entre 75 dB et 80 dB Lorsque vous utilisez les mod les de la s rie SEK 3500 du UHD Evolution Kit le t l viseur doit int grer une cam ra pour utiliser ce mode A lire avant d utiliser la fonction de reconnaissance vocale MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale FM Vous pouvez acc der certaines fonctions et options de menu et les s lectionner l aide de commandes vocales Pour garantir une reconnaissance vocale plus efficace parlez lentement et de mani re intelligible dans la langue sp cifi e dans l option MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Langue A 5 Ar aA Y Pour plus d informations sur la reconnaissance vocale consultez la section A lire avant d utiliser des fichiers photo vid o et audio Apprentissage des principes de base de la reconnaissance vocale e Affichage de toutes les commandes vocales Appuyez sur le bouton V du Samsung Smart Control pour afficher la liste compl te des commandes vocales par cat gorie Vous pouvez galement dire Aide e D sactivation de la reconnaissance vocale Dites Fermer ou appuyez sur le bouton RETURN pour terminer la reconnaissance vocale amp Le t l viseur ne reconnait que les commandes vocales
66. 0 75 000 31 500 800 x 600 60 Hz 37 879 60 317 40 000 800 x 600 72 Hz 48 077 72 188 50 000 800 x 600 75 Hz 46 875 75 000 49 500 1024 x 768 60 Hz 48 363 60 004 65 000 1024 x 768 70 Hz 56 476 70 069 75 000 1024 x 768 75 Hz 60 023 75 029 78 750 1 152 x 864 75 Hz 67 500 75 000 108 000 1 280 x 720 60 Hz 45 000 60 000 74 250 1 280 x 800 60 Hz 49 702 59 810 83 500 1 280 x 1 024 60 Hz 63 981 60 020 108 000 1 280 x 1 024 75 Hz 79 976 75 025 135 000 1366 x 768 60 Hz 47 712 59 790 85 500 1 440 x 900 60 Hz 55 935 59 887 106 500 1 600 x 900 RB 60 Hz 60 000 60 000 108 000 1 680 x 1 050 60 Hz 65 290 59 954 146 250 1 920 x 1 080 60 Hz 67 500 60 000 148 500 2560 x 1080 60 Hz 112 500 60 000 594 000 Cette r solution n est prise en charge que par les mod les de la s rie SOW R solutions prises en charge pour les signaux vid os CEA 861 R solution points x lignes 720 1 440 x 576i 720 1 440 x 480i 720 x 576 720 x 480 1 280 x 720 1 280 x 720 1 920 x 1 080i 1 920 x 1 080i 1920 x 1 080 1920 x 1 080 1 920 x 1 080 1 920 x 1 080 1 920 x 1 080 3 840 x 2 160 3 840 x 2 160 3 840 x 2 160 3 840 x 2 160 3 840 x 2 160 4 096 x 2 160 4 096 x 2 160 4 096 x 2 160 4 096 x 2 160 4096 x 2 160 Format d affichage 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 50 Hz 60 Hz 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz 60 Hz 24 Hz 25 Hz 30 Hz 50 Hz
67. E MANUAL Merci d avoir achet ce produit Samsung Afin de b n ficier d un service plus complet veuillez enregistrer votre produit l adresse www samsung com register Mod le N de s rie Contenu Guides de d marrage Utilisation de Smart Hub 1 Connexion Internet 1 Configuration de Smart Hub 1 Utilisation de Smart Hub Commande vocale du t l viseur 2 Configuration de Reconnaissance vocale 3 Commande vocale du t l viseur Commande par mouvement du t l viseur 4 Configuration de Commande par mouv 5 Contr le du t l viseur l aide de gestes Utilisation du Samsung Smart Control 6 Utilisation du t l viseur avec le bouton POINTER 7 Configuration du Samsung Smart Control 7 Pairage du t l viseur au Samsung Smart Control Am lioration de l exp rience visuelle des v nements sportifs 8 Activation de la fonction Mode Sport Modification des cha nes 9 Activation de la fonction Modifier la cha ne 9 R organisation ou suppression de cha nes Lecture de plusieurs crans Connexions Raccordement d une antenne Antenne Connexion Internet 12 Mise en place d une connexion cabl e a Internet 13 Mise en place d une connexion sans fil Internet Connexion un r seau au moyen d un dongle mobile R solution des probl mes de connectivit Internet 16 R solution des probl mes de connectivit Internet c bl e 17 R solution des probl mes de connectivit Internet sans fil Connexio
68. EA 861 A lire avant d utiliser les appareils Bluetooth 187 Restrictions d utilisation du Bluetooth Licence Glossaire Utilisation de Smart Hub Connexion a Internet MENU 123 gt MENU gt R seau gt Param tres r seau Connectez le t l viseur a Internet au moyen d une connexion avec ou sans fil Es Configuration de Smart Hub Appuyez sur le bouton de votre t l commande Lors du premier d marrage de Smart Hub l cran Configurer Smart Hub appara t Suivez les instructions l cran pour configurer les param tres requis et terminer la configuration Bienvenue dans Smart Hub La m thode la plus simple pour acc der et d couvrir la TV en direct des films des applications des jeux etc Utilisation de Smart Hub Tirez profit des nombreuses fonctions fournies par Smart Hub sur un seul cran Consultez la section Smart Hub pour plus d informations Commande vocale du t l viseur Configuration de Reconnaissance vocale MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale Renseignez les param tres de reconnaissance vocale requis comme la langue utiliser et si l utilisation de Voix TV est pr vue ou non Syst me Accessibilit Configuration Mode Sport Langue des menus Fran ais S curit intellig Config t l c universelle Reconnaissance vocale Vv Le menu de votre t l viseur peut tre diff rent de l illustration ci dessus en fonction d
69. EEE 802 1 1a b g n ac Samsung vous conseille d utiliser le protocole IEEE 802 1 1n Il se peut que la lecture de fichiers vid o stock s sur un p riph rique connect au t l viseur via un r seau domestique soit saccad e e Pour utiliser Internet sans fil vous devez connecter le t l viseur un routeur ou un modem sans fil Si le routeur sans fil prend en charge le protocole DHCP le t l viseur peut utiliser ce dernier ou une adresse IP statique pour se connecter au r seau sans fil e S lectionnez un canal non utilis pour le routeur sans fil Si le canal affect au routeur sans fil est utilis par un autre p riph rique cela occasionne g n ralement des interf rences ou des probl mes de communication e La plupart des r seaux sans fil disposent d un syst me de s curit en option Pour activer le syst me de s curit d un r seau sans fil vous devez cr er un mot de passe compos de lettres et de chiffres Ce dernier est ensuite requis pour se connecter un point d acc s s curis Protocoles de s curit du r seau sans fil e Le t l viseur prend uniquement en charge les protocoles de s curit de r seau sans fil suivants Modes d authentification WEP WPAPSK WPA2PSK Types de chiffrement WEP TKIP AES e Conform ment aux nouvelles sp cifications de certification Wi Fi les t l viseurs Samsung ne prennent pas en charge le chiffrement de s curit WEP ou TKIP dans les r seaux s ex cut
70. Sous titres MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Sous titres puis modifiez le Mode sous titre Certaines cha nes ne diffusent pas de donn es de sous titrage Absence de sous titres sur les cha nes num riques La compression de contenu vid o peut engendrer une d formation de l image C est le cas notamment pour les mouvements rapides comme les programmes sportifs et les films Image d form e d action Un signal faible peut galement entra ner une d formation de l image Il ne s agit pas d un probl me li au t l viseur L ordinateur ne se connecte pas Message Mode non pris R glez la r solution de sortie du PC de sorte qu elle corresponde a une r solution prise en en charge charge par le t l viseur La vid o fonctionne i por or Si vous utilisez une connexion HDMI v rifiez le param tre de sortie audio sur le PC correctement mais il n y a Fr 7 peat pas de son Si vous utilisez un cable HDMI vers DVI un cable audio distinct est requis Impossible de me connecter a Internet Echec de la connexion au gt V rifiez que le modem routeur sans fil est allum et reli Internet r seau sans fil V rifiez l tat de la connexion r seau MENU 123 gt MENU gt R seau gt tat du r seau Si le t l viseur n est pas connect un r seau connectez le La mise niveau est interrompue si vous avez d j la derni re version du logiciel ch
71. Supprimer Permet de supprimer le contenu multim dia s lectionn de la liste correspondante Cette fonction n est pas disponible si Filtrer est d fini sur Enregistr e Lire l m s l Permet de lire le contenu multim dia s lectionn dans la liste correspondante Cette fonction n est pas disponible si Filtrer par est d fini sur Tout Utilisation du service NewsON gt Recommand gt NewsON A L image peut varier en fonction du mod le et de la zone g ographique Vous pouvez trouver des informations quotidiennes et actualis es en temps r el sur une grande vari t de sujets de fa on intelligente et pratique NewsON vous informe des gros titres des meilleurs articles des sujets les plus populaires et des pr visions m t o NV NT s Par ziz Zza Y Avant d utiliser le service NewsON v rifiez que le t l viseur est connect Internet NV n on gt s Pa Y Ce service est enti rement ou partiellement indisponible dans certains pays ou r gions Actualit s S lectionnez un article sur l cran L article s lectionn appara t en d tail sur l cran Les articles sont mis jour en temps r el T r M t o S lectionnez un l ment concernant la m t o sur l cran L l ment s lectionn appara t en d tail NV PET ne 5 Y Les pr visions m t o sont fournies pour les plus grandes villes de votre pays Commande vocale du t l viseur MENU 123 gt Reconnaissance vocale
72. TER Posez un doigt sur le bouton POINTER et d placez le Samsung Smart Control Le pointeur se d place sur l cran dans la m me direction que le Samsung Smart Control D placez le pointeur vers l une des ic nes suivantes puis appuyez sur le bouton POINTER e permet d afficher la t l commande visuelle e C permet de r gler le volume ou de s lectionner les haut parleurs e permet d afficher la liste de cha nes e permet de d marrer Smart Hub Configuration du Samsung Smart Control MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Param tres Smart Control Configurez les param tres de base pour l utilisation du Samsung Smart Control Syst me AN Config t l c universelle Reconnaissance vocale Commande par mouv Heure Notifications Gest p riph Param tres Smart Control Le menu de votre t l viseur peut tre diff rent de l illustration ci dessus en fonction du mod le Pairage du t l viseur au Samsung Smart Control Quand vous allumez votre t l viseur pour la premi re fois le Samsung Smart Control se paire automatiquement au t l viseur Si le Samsung Smart Control ne se paire pas automatiquement au t l viseur dirigez le vers le capteur de t l commande du t l viseur et appuyez simultan ment sur les boutons D et du Samsung Smart Control pendant au moins 3 secondes nO gt i Am lioration de l exp rience visuelle des v nements sportifs Activation de la fonction
73. UHD Evolution Kit 144 Mise jour des programmes enregistr s Ex cution automatique du service de diffusion de donn es HbbTV Utilisation d une carte de visionnage TV carte CI ou Cl 146 Connexion de la carte Cl ou Cl via la fente de l interface commune 146 Utilisation de la carte Cl ou Cl Fonction T l texte R solution des probl mes Obtention d une Assistance 149 Assistance via Gestion distance 150 Recherche des coordonn es du service Vous rencontrez un probl me d image 151 Test de l image Le son n est pas clairement perceptible 153 Test du son Les images 3D ne sont pas clairement visibles 154 Test de la qualit de l image 3D Vous rencontrez un probl me d mission L ordinateur ne se connecte pas Impossible de me connecter Internet Service de diffusion de donn es La fonction d enregistrement planifi Timeshift ne s ex cute pas Anynet HDMI CEC ne fonctionne pas Le lancement l utilisation des applications est compliqu Impossible de lire mon fichier Je veux r initialiser le t l viseur Autres probl mes Pr cautions et notes Avant d utiliser les fonctions d enregistrement et Timeshift 161 Avant d utiliser les fonctions d enregistrement et d enregistrement planifi 162 Avant d utiliser la fonction Timeshift lire avant d utiliser le mode 3D 163 Pr cautions relatives la fonction 3D D ni de responsabilit S Recommandation 167 S Recommandation avec interact
74. Video v7 30 mts WMV1 v8 WMV2 divx H 263 Sorrenson VP6 VP8 1 920 x 1 080 60 20 webm WebM 4 096 x 2 160 30 Vorbis VP9 4 096 x 2 160 40 3 840 x 2 160 60 Autres restrictions e Les codecs peuvent ne pas fonctionner correctement en cas de probl me avec le contenu e Des probl mes de lecture peuvent survenir si une erreur est pr sente dans le contenu ou sur le support e Ilse peut que le son ou la vid o ne fonctionne pas si le d bit binaire la fr quence d image standard du contenu est sup rieur aux normes de compatibilit du t l viseur e Sila table d index est incorrecte la fonction Recherche Saut n est pas disponible e La lecture d une vid o sur une connexion r seau risque d tre saccad e en raison des vitesses de transmission des donn es e Il est possible que certains p riph riques USB appareils photos num riques ne soient pas compatibles avec le t l viseur e Le codec HEVC est uniquement disponible sur des supports MKV MP4 TS D codeurs vid o e Norme H 264 FHD prise en charge jusqu au niveau 4 1 FMO ASO RS non pris en charge e Norme H 264 UHD prise en charge jusqu au niveau 5 1 e Norme HEVC FHD prise en charge jusqu au niveau 4 1 norme HEVC UHD prise en charge jusqu au niveau 5 1 e Norme VC1 AP L4 non prise en charge e Tous les codecs vid o l exception de WMV v7 v8 MSMPEG4 v3 MVC et VP6 inf rieur 1 280 x 720 60 images max sup rieur 1 280 x 720 30 images max
75. a vid o la demande VOD la t l vision interactive ITV le commerce lectronique la t l formation la t l conf rence les biblioth ques num riques et les jeux en r seau Recherche des cha nes disponibles MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Recherche automatique gt Recherche automatique EM TT Vous pouvez configurer le t l viseur pour qu il recherche et indexe automatiquement toutes les cha nes r ceptionn es via son connecteur d entr e d antenne S lectionnez D marrer amp Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques d 5 zz a gt a z a A B Sile t l viseur est connect un d codeur c ble ou un r cepteur satellite ceci ne vous concerne pas Le syst me DVB T2 n est pas disponible dans certaines zones g ographiques sp cifiques S lection d un type de connexion a rienne MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Type de connexion d antenne Vous pouvez regarder des missions t l vis es au moyen d un type de connexion a rienne adapt S lectionnez Un seul oscillateur ou Double oscillateur Cette fonction est disponible si Antenne est d fini sur Satellite Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques S lection de la langue audio de diffusion MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Options audio B Vous pouvez s lectionner une option audio appropri e au cont
76. age des chaines num riques MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres chaines gt Recherche manuelle gt R glage des chaines num riques S lectionnez Nouveau gt Rech pour rechercher automatiquement les chaines num riques et m moriser les cha nes trouv es sur le t l viseur R glage des chaines analogiques MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres chaines gt Recherche manuelle gt R glage des chaines analogiques S lectionnez Nouveau et configurez Programme Syst me de Couleur Syst me Sonore Canal et Rech pour rechercher les chaines analogiques S lectionnez ensuite M moriser pour m moriser les chaines trouv es sur le t l viseur Cette fonction est disponible uniquement pour les diffusions analogiques R glage pr cis de l cran 2 MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres cha nes gt R glage fin Lorsque les images analogiques sont de mauvaise qualit ou contiennent des parasites vous pouvez affiner le signal pour claircir les images Cette fonction est disponible uniquement pour les diffusions analogiques Transfert de la liste des chaines MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres chaines gt Transf liste chaines Vous pouvez importer ou exporter la liste des chaines sur un p riph rique USB e Importer depuis le p riph rique USB permet d importer la liste des chaines a partir d un p riph rique USB e Exporter vers le p riph rique USB
77. age sur 16 9 Changez la r solution du d codeur cable ou du r cepteur satellite Si vous utilisez une entr e AV composite connectez le cable vid o jaune a la prise Composant verte du t l viseur Si l image de test ne s affiche pas ou si elle est alt r e par des parasites ou des d formations cela signifie que le t l viseur a peut tre un probl me Contactez le centre d appel de Samsung pour obtenir de l aide Sil image de test s affiche correctement le probl me est peut tre d un p riph rique externe V rifiez les connexions Si le probl me persiste v rifiez l intensit du signal ou consultez le manuel d utilisation du p riph rique externe Le son n est pas clairement perceptible Test du son MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Diagnost auto gt Test du son SEM Si le t l viseur lit la m lodie du test du son sans d formation il se peut que l un des p riph riques externes soit d faillant ou que l intensit du signal de diffusion soit erron e Le probl me Aucun son ou son trop faible lorsque le niveau du volume est au maximum Image correcte mais pas de son Son trange mis par les haut parleurs Solution possible V rifiez le r glage du volume du p riph rique d codeur c ble ou r cepteur satellite DVD Blu ray etc connect votre t l viseur D finissez MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt S lection Haut parleur sur Haut
78. aissance vocale TE Le didacticiel vous permet de vous familiariser avec les principes de base de l utilisation de la Reconnaissance vocale Ex cutez Didacticiel reconnaissance vocale partir du menu Assistance ou ex cutez Reconnaissance vocale et dites Didacticiel Contr le du t l viseur l aide de gestes Commande par mouv MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande par mouv STE La commande par mouvements n est pas disponible Y Re Re Lorsque vous lisez une vid o UHD enregistr e sur un p riph rique USB Lorsque vous visionnez une cha ne num rique avec une r solution UHD Lorsque vous utilisez le Samsung Smart Control ou une souris Cette fonction n est pas disponible sur tous les mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Certaines applications ne prennent pas en charge cette fonction Consultez la section lire avant d utiliser des fichiers photo vid o et audio pour plus d informations Si vous poss dez un t l viseur de la s rie 9000 ou si votre t l viseur n int gre pas de cam ra avec le UHD Evolution Kit de la s rie SEK 3500 vous devez le raccorder une cam ra en option pour utiliser cette fonction La cam ra TV en option doit tre connect e au port USB d di l arri re du t l viseur Les autres ports USB ne prennent pas en charge la cam ra TV ou la Commande par mouv Test de la luminosit ambiante l aide de la cam ra du t l viseur MENU 123 gt MENU
79. al est indiqu e en bas de l cran Le vert indique le meilleur signal possible Cette fonction est disponible uniquement pour les chaines analogiques e Filtre Bruit MPEG SET Permet de r duire le bruit MPEG et d am liorer la qualit vid o e Niv noir HDMI ED Permet de compenser les effets induits par un faible niveau de noir comme de faibles contrastes et des couleurs ternes Cette fonction n est disponible que si le signal d entr e reli au t l viseur via un connecteur HDMI est d fini sur RGB444 e HDMI UHD Color SEE Permet de configurer le mode HDMI UHD Color sur Activ ou Arr t pour chaque connecteur HDMI du t l viseur Lorsque qu il est d fini sur Activ le t l viseur optimise le traitement des signaux UHD 50P 60P Si vous d finissez le connecteur HDMI sur Activ le t l viseur s teint puis se rallume automatiquement A Chaque connecteur HDMI peut tre individuellement optimis pour l option HDMI UHD Color Lorsque vous connectez le t l viseur un p riph rique externe prenant en charge uniquement les fr quences UHD de 24 ou 30 Hz ou n importe quelle fr quence FHD la fonction HDMI UHD Color peut tre indisponible Dans ce cas r glez HDMI UHD Color sur Arr t Le connecteur HDMI avec l option HDMI UHD Color d finie sur Arr t prend en charge les signaux d entr e UHD 50P 60P jusqu la version 4 2 0 tandis que la connexion avec l option HDMI UHD Color d finie sur Activ prend
80. ant en mode 802 11n e Sile routeur sans fil prend en charge la norme WPS Wi Fi Protected Setup vous pouvez connecter le t l viseur au r seau l aide d une PBC Push Button Configuration ou d un code PIN La norme WPS configure automatiquement le SSID et la cl WPA e Le t l viseur ne peut pas se connecter des routeurs sans fil non certifi s A lire avant de connecter un ordinateur r solutions prises en charge e Lorsque vous connectez votre t l viseur un ordinateur d finissez la carte vid o de l ordinateur sur l une des r solutions standard num r es dans les tableaux suivants Le t l viseur r glera automatiquement la r solution choisie Veuillez noter que la r solution optimale et recommand e est de 3840 x 2160 60 Hz e Le choix d une r solution absente des tableaux peut entra ner l affichage d un cran vide ou simplement l allumage du t moin d alimentation e Consultez le manuel de l utilisateur de votre carte graphique pour plus d informations sur les r solutions compatibles IBM 720 x 400 70 Hz 31469 70087 28322 aft MAC 640 x 480 67 Hz 35 000 66 667 30 240 832 x 624 75 Hz 49 726 74 551 57 284 1152x870 75 Hz 68 681 75 062 100 000 VESA DMT R solution Format Fee eue Don dur points x lignes d affichage kHz Hz MHz verticale 640 x 480 60 Hz 31469 59 940 25 175 640 x 480 72 Hz 37 861 72 809 31 500 640 x 480 75 Hz 37 50
81. automatiquement d s qu une mise jour est disponible Lenomr el peut varier en fonction des zones g ographiques sp cifiques Suppression d un jeu 1 S lectionnez FA dans l cran Ma page puis s lectionnez Supprimer Mes jeux 2 S lectionnez un jeu supprimer puis appuyez sur le bouton Entrer Pour s lectionner tous les jeux s lectionnez S lectionner tout NU z h z Vous pouvez supprimer un jeu en le s lectionnant puis en appuyant longuement sur le bouton Entr e 3 Une fois la s lection effectu e s lectionnez Supprimer Notation d un jeu Vous pouvez noter un jeu sur l cran des informations d taill es Cette fonction n est disponible qu une fois le jeu install sur le t l viseur Enregistrement d un bon Saisissez le num ro du bon dans l cran Ma page pour l enregistrer Utilisation du service Mes Applications gt Recommand gt Mes Applications Mes Applications Mes ap Le plus pop Vid o Jeux Sports Mode Information Enseign Enfant sees SART TV L image peut varier en fonction du mod le et de la zone g ographique Vous avez acc s du contenu tr s diversifi dont les actualit s le sport la m t o et des jeux en installant les applications correspondantes sur votre t l viseur Vous pouvez t l charger les applications depuis Smart Hub S lectionnez une cat gorie dans la partie sup rieure de l cran Vous pouvez installer et ex cute
82. avorites Des programmes sportifs plus r alistes avec Mode Sport MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sport SEE Vous pouvez utiliser l option Mode Sport pour b n ficier de param tres d image et de son optimaux pour les v nements sportifs et avoir ainsi l impression d tre sur place En outre si un p riph rique d enregistrement est connect au t l viseur lorsque vous utilisez Mode Sport vous pouvez utiliser simultan ment l enregistrement vid o et les fonctions Timeshift lorsque vous visionnez un match et voir les moments forts extraits du match enregistr automatiquement ou manuellement Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Pour plus d informations sur l enregistrement d un programme et l utilisation d un p riph rique d enregistrement reportez vous la section Enregistrement de programmes Pour plus d informations sur la fonction Timeshift consultez la section Utilisation de Timeshift Activation du mode Sports MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sport gt Mode Sport Vous pouvez configurer Mode Sport sur Activ afin d optimiser automatiquement l image et le son du t l viseur pour les v nements sportifs activation du Mode Sport d finit le Mode Image sur Stade et le Mode Son sur Stade tout en d sactivant certains menus Image et Son S lection du type de sport MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mod
83. cabl e a Internet Utilisation de cables LAN Vous pouvez connecter le t l viseur vos points d acc s Internet de trois mani res diff rentes comme illustr ci apr s e Prise LAN murale e Modem externe S223 222335 BOSS ga e D Routeur IP Modem externe gt ar a z AT aA Nous recommandons l utilisation de c bles LAN cat gorie 7 pour relier votre t l viseur aux points d acc s Internet Na 212 x z z x Le t l viseur ne pourra pas se connecter Internet si la vitesse du r seau est inf rieure 10 Mbit s Connexion automatique a un r seau Internet cabl MENU 123 gt MENU gt R seau gt Param tres r seau SV Connectez vous automatiquement a un r seau disponible 1 S lectionnez C ble 2 Une fois la connexion r seau tablie un message de confirmation s affiche En cas d chec r essayez ou tablissez la connexion manuellement Mise en place d une connexion sans fil Internet Va ooog E Connexion automatique un r seau Internet sans fil MENU 123 gt MENU gt R seau gt Param tres r seau Avant de tenter d tablir la connexion v rifiez le SSID nom et les param tres de mot de passe du routeur sans fil 1 S lectionnez Sans fil Le t l viseur affiche automatiquement une liste des r seaux
84. cc der d autres fonctionnalit s et fonctions propos es par ce programme Les services interactifs incluent les enqu tes les quiz les demandes de billets les achats de produits et d autres interactions entre t l spectateurs et cha nes de t l vision G n ralement pour pouvoir profiter des services interactifs propos s par un diffuseur vous devez cr er un compte aupr s de ce dernier et vous y connecter Veuillez noter que les services interactifs sont disponibles uniquement lorsque le t l viseur est connect Internet En outre pour pouvoir acc der au commerce t l vis vous devez disposer d un certificat Copiez le certificat de l ordinateur sur un p riph rique USB puis connectez ce dernier au t l viseur Les services interactifs ne sont pas encore propos s Leur date de lancement r elle varie en fonction du diffuseur Cela indique qu une erreur s est produite lors de la r ception des donn es Un message d erreur d ex cution s affiche galement l cran Dans ce cas r essayez Ilse peut que le service de diffusion de donn es soit en cours d initialisation ou que le signal ait t coup par le diffuseur La fonction d enregistrement planifi Timeshift ne s ex cute pas Le probl me Option Programmer enregistrement inutilisable Solution possible V rifiez si un p riph rique USB est connect au t l viseur L enregistrement s arr te automatiquement si le signal devient trop faible
85. chage sur la t l vision en direct Utilisation des boutons de la t l commande lors de l enregistrement d un programme e Pause Lecture Appuyez sur le bouton gt ou II pour figer ou reprendre l cran d enregistrement Lorsque l enregistrement est suspendu vous pouvez utiliser les fonctions suivantes L audio n est toutefois pas diffus quand l enregistrement est suspendu tapes Appuyez sur le bouton MENU 123 du Samsung Smart Control puis s lectionnez le bouton ET pour parcourir une vid o image par image Sur la t l commande standard appuyez sur le bouton I Slow Motion Lecture lente Appuyez sur le bouton MENU 123 du Samsung Smart Control puis s lectionnez le bouton BS pour lire la vid o deux fois moins vite que la vitesse normale Sur la t l commande standard appuyez sur le bouton PP e Rembobiner Avance rapide Appuyez sur le bouton MENU 123 sur le Samsung Smart Control puis s lectionnez le bouton Ex ou D3 pour acc l rer jusqu 7 fois la vitesse d avance rapide ou de rembobinage Sur la t l commande standard appuyez sur le bouton 44 ou Cette fonction n est pas disponible lorsque vous regardez un programme en cours de diffusion Gestion de la liste des enregistrements planifi s MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Gestionnaire prog Vous pouvez modifier les param tres des sessions d enregistrement programm es ou annuler compl tement des sessions programm es Visi
86. cher le mode tendu ou le syst me bimode d un ordinateur portable sur votre t l viseur en les pairant via une connexion sans fil Connectez un adaptateur de mise en miroir de PC sans fil ou KINO KIT VG SWD1000 au port HDMI de l ordinateur portable puis raccordez le c ble USB fourni un port USB de l adaptateur de mise en miroir de PC sans fil ou KINO KIT VG SWD1000 et un port USB de l ordinateur portable Un message de pairage s affiche sur l cran du t l viseur Si vous autorisez le pairage l cran de l ordinateur s affiche sur le t l viseur NA La mise en miroir de PC sans fil KINO TV et KINO KIT utilisent la m me technologie leurs noms sont susceptibles de varier en fonction de la r gion Cette fonction n est pas disponible sur tous les mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Cette fonction n est pas disponible sur les t l viseurs tiers ou les appareils autres que des ordinateurs portables Si deux t l viseurs Samsung sont situ s proximit l un de l autre teignez celui que vous ne voulez pas pairer avec l ordinateur puis r essayez d effectuer le pairage Modification du signal d entr e avec des p riph riques externes Appuyez sur le bouton SOURCE pour basculer entre les diff rents p riph riques externes connect s au t l viseur e Options Pour afficher le menu Options appuyez sur le bouton W Le menu Options peut proposer les fonctions suivantes NU P L
87. ciser le type d installation du t l viseur Fixation murale ou Support pour optimiser automatiquement le son sur le t l viseur Ecoute du son du t l viseur via un p riph rique audio Bluetooth Samsung MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt Connexion son TV Vous pouvez connecter des p riph riques audio Samsung Bluetooth au t l viseur Vous devez les pairer au moyen de la fonction Bluetooth du t l viseur Consultez le mode d emploi du p riph rique audio Bluetooth Samsung pour plus d informations sur le pairage e Ajouter nv p riph Permet d ajouter un nouveau p riph rique la liste des p riph riques pair s Les signaux de connexion en provenance de nouveaux p riph riques sont ignor s si l option Ajouter nv p riph est d finie sur Arr t e Liste des p riph audio Samsung Permet d afficher une liste de p riph riques audio Samsung pair s S lectionnez un p riph rique pour afficher ses options de menu Vous pouvez activer d sactiver le p riph rique audio ou le supprimer de la liste Cette fonction n est disponible que pour les p riph riques audio Samsung prenant en charge la fonction Connexion son TV Vousne pouvez pas utiliser simultan ment Connexion son TV Surround et un casque Bluetooth Avant d utiliser un p riph rique Bluetooth consultez la section lire avant d utiliser les appareils Bluetooth Diffusion du son du t l viseur via un casque Bluetooth
88. comme illustr ci apr s Connexion l aide d un c ble HDMI vers DVI Si l adaptateur graphique dont votre t l viseur est quip ne prend pas en charge l interface HDMI connectez ce dernier au t l viseur a l aide du cable DVI Digital Visual Interactive vers HDMI Notez que la connexion HDMI vers DVI est prise en charge uniquement par le port HDMI DVI et qu elle ne transmet pas les signaux audio Pour diffuser le son de l ordinateur raccordez les haut parleurs externes au connecteur de sortie audio de l ordinateur Raccordez le c ble HDMI vers DVI au port HDMI DVI du One Connect et au port de sortie DVI de l ordinateur comme illustr ci apr s A Pour plus d informations sur les r solutions prises en charge par le t l viseur consultez la section A lire avant de connecter un ordinateur r solutions prises en charge Connexion via votre r seau domestique Sur le t l viseur vous pouvez rapidement acc der aux fichiers audio vid o et photo stock s sur un ordinateur et les lire 7 Connectez le t l viseur et l ordinateur au m me routeur ou point d acc s Une fois la connexion tablie sur le m me routeur ou point d acc s un r seau domestique est configur 2 Sur l ordinateur s lectionnez Panneau de configuration gt R seau et Internet gt Centre R seau et partage gt Modifier les param tres de partage avanc s puis s lectionnez Choisir les options de diffusion de contenu mu
89. consulter la liste des probl mes et des solutions suivante ex cutez le Test de l image afin de d terminer si le probl me provient du t l viseur Le Test de l image affiche une image haute d finition vous permettant d examiner les d fauts Le probl me Scintillement et assombrissement Connexions de composants Couleur d cran Luminosit de l cran Image fant me floue ou tremblante Mise sous tension non souhait e Probl mes lors de la mise sous tension Cha ne introuvable Solution possible Si votre t l viseur Samsung scintille ou s assombrit occasionnellement vous devez peut tre d sactiver certaines fonctions d conomie d nergie D sactivez Mode co MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt Mode co ou Capteur Eco MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt Capteur Eco Si les couleurs affich es sur votre t l viseur Samsung sont incorrectes ou si l affichage en noir et blanc est d sactiv ex cutez un Test de l image MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Diagnost auto gt Test de l image Si les r sultats du test indiquent que le probl me ne provient pas du t l viseur proc dez comme suit e V rifiez que les connecteurs d entr e vid o du One Connect sont branch s aux connecteurs de sortie vid o du p riph rique externe appropri s e V rifiez galement les autres connexions Si le t l viseur est connect un p riph rique ext
90. de visionnage personnalis e e Perspective 3D BO Permet de r gler la perspective 3D globale des images l cran Prof 3D Permet de r gler la profondeur 3D globale des images l cran Cette fonction ne peut pas tre utilis e si le Mode 3D est d fini sur BB G D ou H H B Modification G D S Permet de basculer de l image de gauche sur l image de droite et inversement 3D gt 20 SPO Permet de convertir les images 3D en images 2D ojjj Cette fonction n est pas disponible si le Mode 3D est d fini sur Normal ou B D sactiv Affichage 3D auto EM Auto 1 bascule automatiquement l cran du t l viseur en 3D chaque fois qu un contenu ou des programmes actuels en 3D contenant des informations en 3D sont d tect s Auto 2 bascule automatiquement l cran du t l viseur en 3D chaque fois qu un contenu ou des programmes actuels en 3D sont d tect s qu ils contiennent ou non des informations en 3D ilse peut que vous ne puissiez pas basculer le t l viseur en mode 3D pendant le fonctionnement de certaines applications Pour regarder la t l vision en mode 3D quittez ces applications Optimisation 3D FETE Permet d optimiser les images 3D grace a une barre de r glage Tous les effets 3D l exception de Affichage 3D auto ne sont disponibles que lors du visionnement de contenu 3D Fonctions de prise en charge des images Affichage d une image incrust e dans l image PIP MENU 123
91. de la t l commande et l affichage l cran peuvent tre retard s lors du chargement d une page Web Le t l chargement d une page Web peut tre retard ou totalement suspendu avec certains syst mes d exploitation La fonction copier coller n est pas prise en charge Lors de la r daction d un e mail ou d un simple message il se peut que certaines fonctions telles que la taille de police et la s lection de couleur ne soient pas disponibles Le nombre de signets et la taille des fichiers journaux pouvant tre sauvegard s sont limit s Le nombre de fen tres pouvant tre ouvertes simultan ment varie en fonction des conditions de recherche et du mod le de t l viseur La vitesse de navigation sur le Web d pend de l environnement r seau Le navigateur Web prend en charge uniquement les fichiers audio mp3 Si l option Horloge MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge n a pas t d finie l historique de navigation n est pas sauvegard L ordre d enregistrement de l historique de navigation va de l entr e la plus r cente l entr e la plus ancienne les entr es les plus anciennes tant remplac es avant les plus r centes Selon les types de codecs vid o audio pris en charge il peut tre impossible de lire certains fichiers vid o et audio durant la lecture d un contenu Flash Il se peut que certaines sources vid o provenant de fournisseurs de services de diffusion en continu optimis s po
92. de musique actuel ou lire un autre fichier de musique Permet de changer le param tre Mode Son Ce mode est uniquement pris en charge lors de la lecture de la musique de fond Vous permet de contr ler les fonctions li es aux haut parleurs comme le choix du haut parleur qui va jouer la musique de fond le changement les param tres de chaque haut parleur ou bien le r glage de l intensit et de la richesse du son provenant des haut parleurs Permet de modifier le param tre du mode d image Permet de modifier le format de l cran Les tailles d image prises en charge varient en fonction de la photo Permet d afficher des informations d taill es sur la photo actuelle Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de vid os Appuyez sur le bouton Entrer pendant le visionnage de vid os pour afficher les options disponibles Des aper us des images suivant le m me intervalle de temps sont affich s pour vous permettre d acc der facilement une image sp cifique Les options disparaissent lorsque vous appuyez sur le bouton RETURN Pause Lecture Permet de suspendre ou de lire la vid o Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque la vid o est suspendue Lorsque la vid o est suspendue le t l viseur ne diffuse pas le son tape appuyez sur le bouton II pour balayer image par image la vid o suspendue Lecture lente appuyez sur le bouton pp pour lire la vid o vitesse lente 1 8 1 4 1 2
93. de par mouv Reconnaissance vocale e Si vous poss dez un t l viseur de la s rie 9000 ou si votre t l viseur n int gre pas de cam ra avec le UHD Evolution Kit de la s rie SEK 3500 nous vous recommandons d utiliser le Samsung Smart Control pour utiliser cette fonction e Reconnaissance vocale n est pas disponible dans toutes les langues tous les dialectes ou tous les pays Les performances varient en fonction de la langue choisie de la puissance de la voix et du niveau de bruit ambiant de l environnement e La saisie vocale de texte n cessite que l utilisateur accepte la politique de confidentialit en mati re de conversations des applications tierces e La saisie vocale de texte permet aux utilisateurs d entrer du texte l aide de commandes vocales plut t que d une souris d un clavier ou d une t l commande Cette fonction est particuli rement utile pour effectuer des recherches surfer et utiliser des applications e Vous devez accepter les avis de confidentialit suivants avant d utiliser la Reconnaissance vocale interactive Avis de confidentialit relatif la reconnaissance vocale et avis de confidentialit relatif aux nuances Exigences relatives la reconnaissance vocale par mouvement et faciale Sp cifications relatives l utilisation de la fonction de reconnaissance vocale e Le taux de reconnaissance vocale varie en fonction du volume signal de la prononciation et de l environnement ambiant son
94. de son 120 Application des effets sonores 121 Personnalisation du son Utilisation des fonctions de prise en charge du son 122 Choix des haut parleurs 122 Sp cification du type d installation du t l viseur 122 coute du son du t l viseur via un p riph rique audio Bluetooth Samsung 123 Diffusion du son du t l viseur via un casque Bluetooth 123 coute du son du t l viseur via un haut parleur compatible Samsung Multiroom Link 125 Activation de la sortie audio num rique 126 coute d un son audio 3D en mode 3D 126 R initialisation de tous les param tres sonores Syst me et assistance R glage de l heure et utilisation de la minuterie 127 R glage de l heure actuelle 129 Utilisation des minuteries Utilisation des fonctions de protection contre les br lures d cran et d conomie d nergie 131 Protection contre les br lures d cran 131 R duction de la consommation d nergie du t l viseur Utilisation de Anynet HDMI CEC 132 Configuration de Anynet HDMI CEC 132 Utilisation de Anynet HDMI CEC Mise jour du logiciel du t l viseur 134 Mise niveau du logiciel du t l viseur vers la derni re version 134 Mise jour automatique du t l viseur 135 Mise jour manuelle du t l viseur Protection du t l viseur contre le piratage et les programmes malveillants 135 Recherche de programmes malveillants sur le t l viseur et les supports de stockage connect s 136 Configuration des
95. definition Link pour afficher l cran d un p riph rique mobile sur le t l viseur Elle n est cependant disponible que par l interm diaire du port HDMI MHL du t l viseur et uniquement lorsqu elle est utilis e conjointement un p riph rique mobile compatible MHL Consultez le manuel d utilisation du p riph rique pour plus d informations sur la configuration de la fonction MHL sur votre p riph rique mobile Sivous connectez un p riph rique mobile au t l viseur l aide d un c ble MHL vers HDMI le t l viseur affiche automatiquement le format d image original de tous les l ments enregistr s sur le p riph rique mobile Raccordez le c ble MHL vers HDMI au connecteur d entr e HDMI MHL du One Connect au port USB du p riph rique mobile commeillustr ci apr s Utilisation de R plication de l cran MENU 123 gt MENU gt R seau gt R plication de l cran SET Vous pouvez connecter sans fil au t l viseur un p riph rique mobile compatible avec la r plication en mode sans fil et lire sur le t l viseur des fichiers vid o ou audio conserv s sur le p riph rique La r plication consiste en une fonction de lecture sur un t l viseur et sur un p riph rique mobile de fichiers vid o et audio enregistr s sur le p riph rique mobile Connexion l aide d un p riph rique mobile 1 Lancez la fonction R plication de l cran sur votre p riph rique mobile Le p riph rique mobile commence r
96. e Ce test permet de d terminer avec quelle efficacit la reconnaissance vocale fonctionnera dans l environnement actuel du t l viseur Ex cutez le test Voice Recognition Environment avant d utiliser la reconnaissance vocale pour vous assurer qu elle fonctionne correctement A A Cette fonction n est prise en charge que par les mod les de la s rie 9500 Lorsque vous utilisez les mod les de la s rie SEK 3500 du UHD Evolution Kit le t l viseur doit int grer une cam ra pour utiliser cette fonction Ex cutez le Test environnement reconnaissance vocale et tenez vous a une distance maximale de 3 5 m du t l viseur S lectionnez D marrer pour mesurer le niveau d cho Si le niveau d cho est adapt le test passe l tape suivante En cas d chec de cette partie du test ne faites pas de bruit et r essayez S lectionnez D marrer pour mesurer le bruit ambiant Si le niveau de bruit ambiant est adapt le test passe l tape suivante En cas d chec de cette partie du test ne faites pas de bruit et r essayez Mesurez le volume et la clart de votre voix Dites Contr le vocal ou Smart TV puis noncez la commande distinctement haute voix dans les 30 secondes Si le t l viseur reconna t votre voix le test passe l tape suivante En cas d chec de cette partie du test r essayez Utilisation du didacticiel de reconnaissance vocale MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Didacticiel reconn
97. e gt Horloge Configuration du visionnage des programmes d une cha ne Configuration du visionnage des programmes d une cha ne num rique Vous pouvez d finir le visionnage des programmes d une cha ne num rique sur l cran Guide ou Information e cran Guide Sur l cran Guide utilisez la t l commande pour s lectionner un programme que vous aimeriez regarder puis appuyez sur le bouton Entrer S lectionnez Programmer visionnage dans le menu contextuel qui appara t Le visionnage du programme est planifi L cran Guide r appara t e cran d informations sur le programme Appuyez sur le bouton Entrer lorsque vous regardez la t l vision La fen tre d informations sur le programme s affiche Appuyez sur les boutons lt et gt pour acc der un programme que vous souhaitez regarder puis appuyez sur le bouton Entrer S lectionnez ig dans la fen tre d informations sur le programme Le visionnage du programme est planifi Configuration du visionnage des programmes d une cha ne analogique MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Gestionnaire prog STE Vous pouvez configurer un visionnage planifi pour une cha ne analogique S lectionnez Programme gt Programmer visionnage Sp cifiez les options Source Canal R p tition et Heure de d but pour le programme que vous voulez regarder puis s lectionnez OK pour terminer Modification d un visionnage programm MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Gesti
98. e FEES Profitez d un son unique de qualit home cin ma via votre casque Cette fonction n est prise en charge que par les mod les de la s rie SOW Balance SET Permet de r gler les param tres de son des haut parleurs gauche et droit pour profiter d un meilleur quilibrage audio Pour r tablir les valeurs par d faut s lectionnez R init Egaliseur SET Permet de r gler l intensit de plages de fr quences sp cifiques pour contr ler la richesse des sons Pour r tablir les valeurs par d faut s lectionnez R init Cette fonction n est pas disponible lorsque vous coutez du son via les haut parleurs externes Cette fonction est uniquement disponible si le Mode Son est d fini sur Standard Personnalisation du son MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son TM Vous pouvez talonner le t l viseur pour obtenir une qualit de son optimale bas e sur les capacit s auditives de l utilisateur et les conditions ambiantes Application d un profil sonore personnalis MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son gt Profil son perso STE En pr sence de plusieurs profils sonores personnalis s vous pouvez s lectionner celui que vous souhaitez appliquer dans la liste Cr ation d un profil sonore personnalis MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son gt Ajout un son perso STE Une analyse en 6 tapes d marre Suivez les instructions affich es l cran pour te
99. e Format audio HDMI Permet de r gler le format de signal d entr e audio appropri du p riph rique externe connect au port HDMI du t l viseur e Format Audio ED Permet de s lectionner le format de sortie audio num rique S PDIF Les formats disponibles d pendent de la source d entr e e Retard Audio FM Permet de corriger le d calage de synchronisation entre les pistes audio et vid o lorsque vous regardez la t l vision ou coutez le son sur un p riph rique audio num rique Vous pouvez ajuster le d calage jusqu 250 ms e Comp Dolby Digital SEM Permet de d finir le mode compression Dolby Digital e Audio HD Permet de r chantillonner le son du t l viseur pour obtenir une qualit audio HD Les signaux audio standard sont chantillonn s a 48 kHz alors que les signaux audio HD le sont a 96 kHz d z z z z Y illest possible que certains r cepteurs S PDIF ne soient pas compatibles Le cas ch ant d sactivez ce mode et utilisez le mode audio normal a la place A A s Eita z Les signaux audio HD disponibles sur le t l viseur ne sont pas disponibles sur des lecteurs audio externes connect s via des r seaux HDMI Bluetooth ou Wi Fi e Volume auto FE R gle automatiquement le niveau de volume du t l viseur lorsque vous modifiez des cha nes des sources vid o ou du contenu de telle sorte que le volume reste identique pour toutes les sources La fonction Volume au
100. e Sport gt Type Sport Vous pouvez b n ficier de param tres audio et vid o optimaux pour un type de sport s lectionn Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Lenombre d options disponibles dans le Type Sport varie en fonction de la zone g ographique Notification du d but d un match MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sport gt Notifications de jeux STE Permet de vous avertir de la reprise d un v nement sportif en affichant une fen tre contextuelle en bas de l cran Par exemple cette fonction vous pr vient de la reprise de l v nement sportif que vous suivez lorsque vous changez de cha ne pour ne pas regarder la publicit La fonction Notifications de jeux n est toutefois pas disponible avec les fonctions t l visuelles suivantes Basculement du signal d entr e l aide du bouton SOURCE Lorsque le mode 3D est actif Lorsque l option Description audio est active Lorsque deux mod les tuner enregistrent 2 cha nes simultan ment Lorsque vous visionnez le contenu dans MON CONTENU Lorsque la fonction R plication de l cran est en cours d ex cution Lorsque vous regardez les moments forts du match de football en cours en r solution UHD avec la fonction Lecteur de temps forts Extraction automatique des moments forts MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sport gt Temps forts auto STE Vous pouvez d finir Temps forts auto s
101. e de l cran Vous pouvez installer et ex cuter les applications class es par genre Vous pouvez galement g rer les jeux t l charg s depuis Ma page gt pe eye Per 2A Y Pour utiliser cette fonction le t l viseur doit tre connect Internet Gestion des jeux via le menu contextuel Options D placez la s lection sur un jeu et maintenez appuy le bouton Entrer Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes e T l charger Supprimer e Voir d tails e Mettre jour K z z Le menu contextuel peut varier en fonction du jeu s lectionn Affichage de l cran d informations d taill es D placez la s lection sur un jeu et maintenez appuy le bouton Entrer ou POINTER Vous pouvez galement s lectionner la fonction d affichage des d tails Voir ci dessus Installation et ex cution d un jeu Installation de jeux S lectionnez un jeu que vous souhaitez installer et appuyez longuement sur le bouton Entrer S lectionnez T l ch dans la fen tre contextuelle ou installez le jeu partir de l cran d informations d taill es sur le jeu e A Pour obtenir des informations sur les manettes de jeu compatibles avec un jeu t l charg s lectionnez GAMES gt Options gt Guide des commandes de jeu 4 z P ra ee P xa iai Y Lorsque la m moire interne du t l viseur est insuffisante vous pouvez installer un jeu sur un p riph rique USB Vous pouvez jouer un jeu install sur un
102. e est prot g par des brevets et demandes de brevet d pos es aux Etats Unis Europe et d autres pays y compris un ou plusieurs des brevets des Etats Unis 6 396 546 5 940 073 6 239 794 mis Rovi Corporation et ou ses filiales D ni de responsabilit Rovi Corporation et ou ses filiales et soci t s affili es ne pourront tre tenus responsables de l exactitude ou de la disponibilit des informations relatives au programme ou d autres donn es dans le syst me Rovi Guide et ne peuvent garantir la disponibilit du service dans votre r gion En aucun cas Rovi Corporation et ou ses filiales et soci t s affili es ne pourront tre tenus responsables des dommages li s l exactitude ou la disponibilit des informations relatives au programme ou d autres donn es dans le syst me Rovi Guide Open Source License Notice Open Source used in this product can be found on the following webpage http opensource samsung com Open Source License Notice is written only English Designed with UEI TECHNOLOGY MAL Glossaire 480i 480p 720p 1 080i 1 080p En g n ral cela fait r f rence au nombre de lignes de balayage effectives d terminant la r solution de l cran Il existe deux m thodes de balayage entrelac et progressif Balayage Projection successive de pixels pour former des images Plus le nombre de pixels est lev plus les images seront nettes et r alistes Progressif Une m thode de
103. e l image vacille quelque peu 3 3 i r eae Zaa za Y Sitel est le cas att nuez l intensit de l clairage ou teignez la lumi re Si vous changez le mode d entr e pendant le visionnage d un film 3D vous risquez de d sactiver la fonction 3D sur le t l viseur gt z z Y Sivous rencontrez ce probl me il est possible que les lunettes 3D soient automatiquement d connect es Si vous tes couch sur le c t lorsque vous regardez la t l vision avec des lunettes 3D actives l image risque de para tre sombre ou de ne pas tre visible L effet 3D peut tre per u diff remment d une personne l autre Celui ci peut ne pas tre visible si la vision de votre il gauche varie consid rablement par rapport la vision de votre il droit Si une partie des lentilles ou des lunettes 3D est d fectueuse ou endommag e il est impossible de les r parer et vous devez les remplacer Si les lunettes sont endommag es pendant la p riode de garantie vous pouvez les r parer ou les remplacer gratuitement En cas de dommages dus une mauvaise manipulation de l utilisateur ou en cas d expiration de la p riode de garantie une nouvelle paire de lunettes doit tre achet e Si la correction visuelle appliqu e chacun de vos yeux diff re consid rablement il se peut que vous ne perceviez pas totalement voire pas du tout les effets 3D Veillez vous trouver dans la plage de distance de fonctionnement des lunettes
104. e mobile doit prendre en charge la fonction Wi Fi Direct V rifiez si votre p riph rique mobile prend en charge Wi Fi Direct Le p riph rique mobile et votre Smart TV doivent tre connect s l un l autre sur le m me r seau Suivant les conditions r seau la lecture vid o ou audio peut tre saccad e Remarques concernant la connexion pour la mise en miroir de PC sans fil ou KINO TV La distance de fonctionnement peut varier en fonction des obstacles personnes objets m talliques ou murs ou de l environnement lectromagn tique Pour garantir un fonctionnement stable nous vous recommandons de placer l adaptateur de mise en miroir de PC sans fil ou KINO KIT VG SWD1000 dans la m me pi ce que le t l viseur Lorsqu un adaptateur de mise en miroir de PC sans fil ou KINO KIT VG SWD1000 est connect le t l viseur peut ne pas lire correctement les vid os si un autre appareil met des signaux radio proximit Ne placez pas l adaptateur de mise en miroir de PC sans fil ou KINO KIT VG SWD1000 proximit d une source de chaleur ni dans un endroit humide ou expos directement la lumi re du soleil Cela pourrait engendrer un dysfonctionnement du produit ou provoquer un incendie N appliquez aucune des substances suivantes sur l adaptateur de mise en miroir de PC sans fil ou KINO KIT VG SWD1000 produits chimiques p ex cire benz ne diluant insectifuge d sodorisant lubrifiant ou tout autre d ter
105. ec de la mise jour du logiciel sur Internet Service de diffusion de donn es Le probl me Pourquoi des messages s affichent ils alors que je n ai pas s lectionn l option Service de diffusion de donn es Comment masquer les messages du service de diffusion de donn es Comment utiliser le service de diffusion de donn es Qu est ce qu un service interactif et comment fonctionne t il Un message indique R ception mais aucun changement ne se produit Rien ne s affiche l cran apr s le lancement du service de diffusion de donn es Solution possible Si l option Service donn es auto est d finie sur Activ des messages s affichent automatiquement lorsque vous regardez un programme prenant en charge le service de diffusion de donn es Si le programme ne prend pas en charge le service de diffusion de donn es aucun message ne s affiche Si vous ne voulez pas recevoir de messages du service de diffusion de donn es d sactivez l option Service donn es auto Maintenez le bouton RETURN enfonc Si vous ne voulez pas recevoir de messages du service de diffusion de donn es d sactivez l option Service donn es auto L activation de l option Service donn es auto entra ne l affichage automatique de messages chaque fois que vous regardez un programme prenant en charge le service de diffusion de donn es Vous pouvez appuyer sur les boutons correspondants affich s l cran pour a
106. echercher les p riph riques disponibles pour s y connecter S lectionnez le t l viseur dans la liste Le t l viseur autorise automatiquement la connexion et le p riph rique se connecte S lectionnez Autor pour raccorder le p riph rique mobile Pa 2e z 32 gt 7 5 Tousles p riph riques mobiles pr c demment autoris s sont automatiquement connect s sans qu une approbation ne soit n cessaire Sivous s lectionnez Refuser le p riph rique ne peut pas se connecter Pour modifier l tat de la connexion d un p riph rique refus s lectionnez MENU 123 gt MENU gt R seau gt Gestionnaire de p riph riques multim dia puis s lectionnez le p riph rique et Autor Connexion par acceptation automatique 1 S lectionnez MENU 123 gt MENU gt R seau gt R plication de l cran Vous pouvez galement activer la r plication de l cran en appuyant sur le bouton SOURCE de la t l commande et en s lectionnant R plication de l cran dans la liste en haut de l cran Lancez la fonction R plication de l cran sur votre p riph rique mobile Le p riph rique mobile commence rechercher les p riph riques disponibles pour s y connecter S lectionnez le t l viseur dans la liste Le t l viseur autorise automatiquement la connexion et le p riph rique se connecte Sila connexion du p riph rique mobile est impossible mettez le t l viseur et le p riph rique mobile hors tension p
107. econnaissance vocale 67 Apprentissage des principes de base de la reconnaissance vocale 69 Utilisation de la reconnaissance vocale imp rative 69 Utilisation de la reconnaissance vocale interactive une courte distance 69 Utilisation de la reconnaissance vocale longue distance 70 Utilisation du didacticiel de reconnaissance vocale Contr le du t l viseur l aide de gestes Commande par mouv 71 Test de la luminosit ambiante l aide de la cam ra du t l viseur 72 Activation de la commande par mouvement 75 Modification de la pr sentation de l cran de commande par mouvement Utilisation de la reconnaissance faciale 77 Enregistrement de votre visage sur votre compte Samsung 78 Modification du mode de connexion pour la reconnaissance faciale 78 Connexion un compte Samsung l aide de la reconnaissance faciale Visionnage du t l viseur Affichage des informations sur les diffusions num riques en bref 79 Utilisation du guide 80 Consultation des informations sur le programme en cours 80 Changement de signal de diffusion 80 V rification des informations sur le signal de la cha ne num rique et son intensit Enregistrement de programmes 81 Enregistrement de programmes 82 Utilisation des fonctions disponibles lors de l enregistrement d un programme 83 Utilisation des boutons de la t l commande lors de l enregistrement d un programme 84 Gestion de la liste des enregistrements planifi s 84 Visi
108. elles des connecteurs Connexion l aide d un c ble composite A V Si vous utilisez les connecteurs AUDIO OUT COMPONENT IN AV IN 1 du One Connect reliez le c ble AV l adaptateur AUDIO COMPONENT AV accessoire puis raccordez le aux connecteurs AUDIO OUT COMPONENT IN AV IN 1 du One Connect et aux connecteurs de sortie AV du p riph rique commeillustr ci apr s Connexions d entr e et de sortie audio Votre t l viseur int gre de nombreux connecteurs d entr e audio pour p riph riques externes Les connecteurs figurent dans la liste suivante e HDMI ARC canal de retour audio e Audio num rique optique e Audio analogique Connexion l aide d un c ble HDMI ARC Gr ce la fonction ARC canal de retour audio un seul c ble HDMI prend en charge la sortie de son num rique du t l viseur vers un p riph rique audio et l entr e de son num rique vers ce m me p riph rique Elle n est disponible que via le port HDMI ARC et uniquement quand le t l viseur est connect un r cepteur AV compatible ARC Raccordez un c ble HDMI au connecteur d entr e HDMI ARC du One Connect et au connecteur de sortie HDMI du p riph rique commeillustr ci apr s Certaines fonctions telles que Smart Hub ne sont peut tre pas disponibles lorsque la source est d finie sur HDMI alors que Affichage 3D auto est sur Auto 1 ou Auto 2 Dans ce cas d finissez Affichage 3D auto ou Mode 3D sur Arr t Connexion
109. en charge les signaux d entr e UHD 50P 60P jusqu aux versions 4 4 4 et 4 2 2 Consultez la section R ceptions prises en charge pour les signaux d entr e UHD pour plus d informations e Mode Film EM Permet d optimiser la qualit de l image des films Cette fonction est disponible uniquement avec le signal d entr e TV AV Composant 480i 1 080i ou HDMI 1 080i e Auto Motion Plus Sey Permet de supprimer l effet de flou et les tremblements des sc nes tr s anim es Si vous s lectionnez Personnalis vous pouvez configurer manuellement les param tres R duction de flou et R duc vibrations puis d finir Mouvement net LED sur Activ pour obtenir une image LED plus nette Pour restaurer les param tres par d faut s lectionnez R init A Lorsque Mouvement net LED est d fini sur Activ l cran semble plus sombre que lorsqu il est Arr t Si Mouvement net LED est Activ 60 Hz l cran risque de scintiller e Vue analogique nette Permet de r duire le bruit sous la forme d une ligne diagonale r sultant des interf rences entre les signaux Cette fonction est uniquement prise en charge pour les diffusions analogiques e Smart LED Cette fonction permet de r gler la luminosit de zones individuelles sur l cran pour obtenir automatiquement un contraste maximum e D tec LetterBox En mode Cin ma cette fonction assombrit les zones inf rieure et sup rieure de l image pour une exp rience vid o
110. enu de l mission e Langue audio Permet de modifier les langues audio par d faut Audio principal permet de d finir la langue audio principale Audio secondaire permet de d finir la langue audio secondaire Les langues disponibles peuvent varier en fonction de l mission e Format Audio Permet de modifier le format audio Le format audio pris en charge peut varier en fonction du programme diffus Cette option est disponible uniquement sur les chaines num riques Description audio MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Description audio Vous pouvez utiliser le flux audio relatif la description audio AD envoy e avec le son principal par le diffuseur R glez le volume de description audio avec Volume Cette fonction est disponible uniquement sur les cha nes num riques e Description audio Permet d activer ou de d sactiver la fonction de description audio e Volume Permet de r gler le volume de la description audio S lection du genre MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt S lection du genre Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction de s lection du genre de chaine lorsque vous ex cutez le guide Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Utilisation des services r serv s aux adultes MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Activ genre adulte Vous pouvez activer ou d sactiver tous les services
111. ermet de choisir entre Hertzien Cable et Satellite Antenne S i z F po Cette option n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Trier Permet de trier la liste en fonction du Nombre o du Nom de la cha ne cha nes num riques uniquement Permet de trier la liste afin d inclure uniquement les cha nes correspondant au genre s lectionn Cependant Genre ne peut tre utilis qu avec les cha nes qui contiennent des informations sur le Genre genre V rifiez le r seau et assurez vous que le t l viseur est connect Internet Votre t l viseur doit tre connect Internet pour recevoir les informations relatives au genre de la cha ne Modifier les listes Permet de r organiser l ordre des cha nes dans la liste des cha nes ou de supprimer des cha nes de la de cha nes liste des cha nes Permet de supprimer des cha nes de l index restaurer des cha nes supprim es et renommer des cha nes analogiques Modifier la cha ne Permet de configurer les cha nes favorites A A F Zaa a eZ Modif favoris Consultez la section Cr ation d une liste de cha nes favorites personnalis e pour plus d informations Enregistrement suppression et modification de chaines MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Modifier la cha ne SB S Les ic nes de l cran Modifier la cha ne indiquent ce qui suit e A cha ne analogique e L A cha ne favorite e
112. erne l aide d un c ble composant v rifiez que les prises Pb Pr et Y sont branch es sur les connecteurs appropri s Si vous trouvez que les couleurs affich es sur votre t l viseur Samsung sont correctes mais un peu trop sombres ou trop lumineuses commencez par essayer de r gler les param tres suivants e Acc dez au menu Image et r glez les param tres R tro clairage Contraste Luminosit Nettet Couleur et Teinte V R Si vous constatez la pr sence d images fant mes ou floues sur l cran vous pouvez r soudre ce probl me en utilisant la fonction Auto Motion Plus MENU 123 gt MENU gt Image gt Options d image gt Auto Motion Plus Si votre t l viseur Samsung semble se mettre hors tension tout seul essayez de d sactiver certaines fonctions d conomie d nergie V rifiez si le Veille MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Veille est activ L option Veille met automatiquement le t l viseur hors tension apr s une p riode d finie Si l option Sleep Timer Mise en veille n est pas activ e v rifiez si l option Veille si aucun signal MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt Veille si aucun signal ou Hors ten auto MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt Hors ten auto a t activ e puis d sactivez la Lors de la mise sous tension du t l viseur le r cepteur de t l commande clignote 5 reprises avant que l cran s allume Si vous renco
113. es externes N i op ziz gt Pour plus d informations sur l utilisation de la fonction de t l commande universelle reportez vous la section Commande des p riph riques externes l aide de la t l commande du t l viseur Utilisation de la t l commande universelle amp Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Remarques sur la connexion 2 Q F Le nombre les noms et les emplacements des connecteurs peuvent varier en fonction du mod le Consultez le manuel d utilisation du p riph rique externe pour le connecter au t l viseur Le nombre les noms et les emplacements des connecteurs de p riph riques externes peuvent varier en fonction du fabricant Remarque sur la connexion HDMI Utilisez un c ble HDMI de 14 mm de diam tre maximum L utilisation d un c ble HDMI non certifi peut entra ner l affichage d un cran vide ou une erreur de connexion Il se peut que certains p riph riques et c bles HDMI ne soient pas compatibles avec le t l viseur en raison de sp cifications HDMI diff rentes Ce t l viseur ne prend pas en charge la fonctionnalit HDMI Ethernet Channel Ethernet est un r seau local LAN Local Area Network int grant des c bles coaxiaux normalis s par l IFEE Utilisez un c ble d une longueur inf rieure 3 m tres pour b n ficier d une qualit d image UHD optimale HDCP 2 2 est pris en charge u
114. es noms des connecteurs peuvent varier en fonction du produit Modifier le type de p riph rique permet de modifier les types de p riph riques externes S lectionnez un p riph rique externe modifier Par exemple vous pouvez utiliser un c ble HDMI pour d signer en tant PC un ordinateur connect au t l viseur Vous pouvez galement utiliser un c ble HDMI vers DVI pour d signer un p riph rique AV en tant que P riph DVI Modif Nom vous pouvez renommer les p riph riques connect s au t l viseur pour identifier plus facilement les sources externes Information permet d afficher des informations sur les p riph riques connect s Anynet HDMI CEC affiche la liste des appareils compatibles Anynet HDMI CEC connect s au t l viseur Cette option est uniquement disponible lorsque Anynet HDMI CEC est d fini sur Activ Supprimer le p riph rique USB permet de supprimer un p riph rique USB connect au t l viseur Supprimer la miniature de la source permet de supprimer les images captur es de la vid o que vous avez regard e en dernier et qui est enregistr e sur le p riph rique externe connect au t l viseur Supprimer t l commande universelle permet de supprimer le p riph rique externe raccord au t l viseur via la fonction de t l commande universelle Config t l c universelle vous pouvez utiliser la t l commande de votre t l viseur pour contr ler des p riph riqu
115. es propos s par Samsung Electronics Pour effectuer la mise niveau vous devez tout d abord sauvegarder et convertir les donn es et applications actuelles disponibles sur votre t l viseur afin de les rendre compatibles avec l Evolution Kit Pour sauvegarder les donn es du t l viseur 1 S lectionnez D marrer Les donn es sur le t l viseur sont sauvegard es og N teignez pas le t l viseur et ne d branchez pas le c ble d alimentation du t l viseur pendant cette sauvegarde 2 Une fois l op ration termin e s lectionnez Termin Mise a jour des programmes enregistr s MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mettre jour les programmes enregistr s Vous pouvez regarder un programme pr c demment enregistr sur un p riph rique USB sur un t l viseur Samsung qui a t mis niveau avec l Evolution Kit 2016 ou une version sup rieure Pour convertir un programme pr c demment enregistr 1 IS Connectez le p riph rique USB sur lequel figure le programme pr c demment enregistr au port USB HDD 5V 1A Dans le menu Syst me s lectionnez Mettre jour les programmes enregistr s L cran Mettre jour les programmes enregistr s s affiche S lectionnez D marrer D marrez la conversion afin que le mat riel s affiche correctement sur le t l viseur A N teignez pas le t l viseur ou ne d branchez pas le cable d alimentation du t l viseur pendant cette proc dure Ne d connectez pas
116. es uniquement Pour utiliser cette option d finissez un mot de passe Vous pouvez ajouter ou supprimer des pages approuv es Encodage D finissez le codage sur Auto ou s lectionnez une m thode de codage partir de la liste A propos de Permet d afficher la version actuelle du navigateur Web Utilisation du service MON CONTENU gt Recommand gt MON CONTENU MON CONTENU L image peut varier en fonction du mod le et de la zone g ographique Vous pouvez lire sur le t l viseur le contenu multim dia enregistr sur des p riph riques de stockage comme une cl USB un p riph rique mobile et un appareil photo Lorsque vous connectez un p riph rique de stockage au t l viseur un onglet mentionnant le nom de l appareil connect appara t S lectionnez cet onglet pour valider le contenu enregistr sur le p riph rique de stockage A Vous ne pouvez pas lire de contenu multim dia si le contenu ou le p riph rique de stockage n est pas pris en charge par le t l viseur Pour plus d informations reportez vous la section lire avant d utiliser des fichiers photo vid o et audio Sauvegardez les fichiers importants avant de connecter un p riph rique USB Samsung ne saurait tre tenue responsable de la perte ou de l endommagement de fichiers lire avant de lire du contenu multim dia Y A amp Pour connecter le t l viseur un ordinateur consultez la section Connexion
117. et suivez les instructions affich es l cran Connexion un compte Samsung enregistr sur le t l viseur Si vous enregistrez un compte Samsung ce dernier est sauvegard sur le t l viseur Pour vous connecter un compte Samsung enregistr s lectionnez le simplement sur le t l viseur Pour modifier le mode de connexion consultez Modification et ajout d informations un compte Samsung Association de votre compte Samsung vos comptes de services externes Vous pouvez vous connecter automatiquement aux comptes des applications li es lorsque vous vous connectez votre compte Samsung en associant ce dernier vos comptes de services externes Na pe z x Y Pour utiliser Associer comptes du service vous devez vous connecter pr alablement votre compte Samsung Association ou d connexion d un compte de service MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Associer comptes du service e Association d un compte de service S lectionnez un compte dans la liste et connectez vous en suivant les instructions affich es l cran Le compte de service est li au compte Samsung e D connexion d un compte li S lectionnez un compte dans la liste et dissociez le en suivant les instructions affich es l cran Modification et ajout d informations un compte Samsung MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Modifier profil Vous pouvez g rer votre compte Samsung Entr
118. ettes 3D SSG 3570 ne fonctionnent pas imm diatement lorsque vous les mettez alors que le t l viseur est en mode 3D enlevez les puis remettez les A Avertissement INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA S CURIT ET LA PROTECTION DE LA SANT CONCERNANT LES IMAGES EN 3D LISEZ LES AVERTISSEMENTS SUIVANTS AVANT QUE VOUS O VOTRE ENFANT N UTILISIEZ LA FONCTION 3D Des adultes doivent r guli rement v rifier que tout se passe bien pour les enfants qui utilisent la fonction 3D Si un enfant vous dit qu il a les yeux fatigu s ou qu il souffre de maux de t te de vertiges ou de naus es ne le laissez pas continuer regarder la t l vision en 3D et veillez ce qu il se repose N utilisez pas les lunettes 3D d autres fins par exemple lunettes de vue de soleil ou de protection etc Certaines personnes peuvent tre victimes de vertiges naus es et maux de t te lorsqu elles regardent la t l vision en 3D Si vous pr sentez l un de ces sympt mes arr tez imm diatement de regarder la t l vision en 3D retirez les lunettes 3D et reposez vous un moment Le fait de regarder des images 3D pendant une p riode prolong e peut causer une fatigue oculaire Si vous ressentez une fatigue oculaire arr tez imm diatement de regarder la t l vision en 3D retirez les lunettes 3D et reposez vous un moment A N utilisez pas la fonction 3D ou les lunettes 3D lorsque vous marchez ou vous vous d placez Si vous utilisez la fonction 3D ou les
119. ez votre mot de passe avec le clavier affich sur l cran du t l viseur puis s lectionnez Termin Vous pouvez ex cuter les fonctions suivantes sur l cran Pour modifier les informations du compte vous devez tre connect votre compte Samsung e Modification de votre photo de profil e Enregistrement de votre visage sur votre compte Samsung Le visage enregistr est utilis par les e S lection d une m thode de cr ation d un compte Samsung e Connexion ou d connexion automatique e Saisie d informations utilisateur de base e Abonnement a la e Newsletter de Samsung Suppression d un compte Samsung du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Supprimer comptes de la TV Vous pouvez supprimer un compte Samsung et les informations relatives aux mots de passe du t l viseur Les informations concernant les comptes externes associ s au compte sont galement supprim es du t l viseur a zx g Pour supprimer les informations du compte vous devez tre connect votre compte Samsung Utilisation du service GAMES gt Recommand gt GAMES GAMES Ma page Le plus pop Nouveaut s Meilleures v Arcade Action Party game Puzzle R flexio A L image peut varier en fonction du mod le et de la zone g ographique Vous pouvez t l charger des applications de jeu optimis es pour votre t l viseur et y jouer S lectionnez une cat gorie dans la partie sup rieur
120. ffichage des programmes l acc s la VOD vid os la demande la recherche et le lancement des applications ainsi que l ex cution de diverses fonctions suppl mentaires l aide des commandes vocales sans avoir m moriser de commandes ou de mots cl s sp cifiques Activez la fonction Interaction vocale et noncez une commande Voir les exemples ci dessous e Pour trouver un contenu sp cifique Titre Chercher Titre e Pour conna tre des informations sp cifiques Quel temps fait il nom du lieu Quel est le cours de l action entreprise e Pour utiliser la fonction du t l viseur Rappelle moi de regarder Titre Y Certaines phrases ci dessus peuvent ne pas tre prises en charge dans tous les pays Utilisation de la reconnaissance vocale longue distance MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Micros activ s Vous pouvez utiliser le micro int gr au t l viseur S lectionnez Micros activ s puis le nom du mod le de la t l commande et du micro Cette fonction n est prise en charge que par les mod les de la s rie 9500 CA Lorsque vous utilisez les mod les de la s rie SEK 3500 du UHD Evolution Kit le t l viseur doit int grer une cam ra pour utiliser cette fonction Test sonore pour le microphone int gr au t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Test environnement reconnaissance vocal
121. gent contenant de l alcool ou du solvant ou actif en surface Le cas ch ant l ext rieur du dongle pourrait se d colorer ou l tiquette se d tacher Ne d montez r parez ou modifiez jamais l adaptateur de mise en miroir de PC sans fil ou KINO KIT VG SWD1000 par vous m me Cessez d utiliser le dongle s il est endommag ou cass Veillez utiliser un adaptateur de mise en miroir de PC sans fil ou KINO KIT VG SWD1000 authentique fourni par Samsung Electronics A propos du Samsung Smart Control SOURCE MENU 123 O POINTER RETURN ETURN Bll EXTRA ul SMART HUB SAMSUNG Bouton C4 AD MENU 123 POINTER AMM Entrer RETURN EXIT gt CAL EXTRA M SCREEN SOURCE Description Permet de couper temporairement le son Appuyez longuement sur ce bouton pour afficher les Raccourcis d accessibilit qui activent ou d sactivent les menus Accessibilit MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit Permet d afficher l cran les boutons num riques le bouton de contr le du contenu et d autres boutons de fonction pour que vous puissiez facilement ex cuter une fonction Appuyez longuement sur ce bouton pour ex cuter la fonction Reconnaissance vocale Consultez la section Affichage et utilisation de la t l commande visuelle pour plus d informations Posez un doigt sur le bouton POINTER et d placez le Samsung Smart Control Le pointeur se d place sur l cra
122. gt Syst me gt Commande par mouv gt Test environnement Commande par mouv ST Ex cutez ce test avant d utiliser la commande par mouvement pour v rifier qu elle fonctionne correctement 1 Placez vous entre 1 5 et 3 5 m de l cran du t l viseur D marrez Test environnement Commande par mouv puis s lectionnez D marrer d z ziz 2 cis gt sis Sil cran du t l viseur r fl chit la lumi re ou si des objets bougent en arri re plan il se peut que le t l viseur ne reconnaisse pas le mouvement de votre main Placez vous face la cam ra et suivez les instructions l cran V rification du bruit ambiant et de l clairage MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Diagnost auto gt V rif envir commande voc et par mouv ou V rif environnement Commande par mouv Vous pouvez tester le bruit ambiant et les niveaux de luminosit autour de la cam ra et du microphone du t l viseur afin de d terminer s ils sont adapt s l utilisation de la fonction de commande vocale et par mouvement Activation de la commande par mouvement MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande par mouv gt Commande par mouv STE Faites face la cam ra du t l viseur Abaissez la main dans une position confortable Levez la main avec l index tendu vers le haut et d placez la lentement vers la gauche ou vers la droite Une fois votre main d tect e par la cam ra du t l viseur la commande par mouvements es
123. i Link Screen s lectionnez l cran dont vous voulez r gler le volume puis appuyez sur les boutons de r glage du volume e Changement de navigateur Web et d applications En mode Multi Link Screen le dernier navigateur Web et les derni res applications utilis s apparaissent dans la partie droite de l cran Vous pouvez basculer sur d autres applications gr ce Smart Hub e Modification de la taille d un cran en mode Multi Link Screen Vous pouvez modifier la taille d un cran en mode Multi Link Screen D placez la s lection sur l cran dont vous voulez modifier la taille puis utilisez le bouton AA ou W Vous pouvez aussi faire glisser la ligne au centre de l cran vers la gauche ou la droite Pour que l cran Multi Link s lectionn soit affich en mode Plein cran s lectionnez e S lection d un dispositif haut parleur pour un cran en mode Multi Link Screen Appuyez sur le bouton de volume puis sur le bouton lt La liste des haut parleurs s affiche l cran S lectionnez Personnalis pour activer ou d sactiver le son de l cran s lectionn En cas de connexion d un casque Bluetooth vous pouvez uniquement s lectionner l option Casque Bluetooth Appuyez sur le bouton MENU 123 sur le Samsung Smart Control puis s lectionnez Liste des haut parleurs pour d finir le haut parleur de chaque cran Alire avant d utiliser le mode Multi Link Screen Avant d utiliser le mode Multi Link Screen v r
124. ications est sujet modification par le fournisseur de services sans pr avis e Les services sp cifiques peuvent varier selon la version de l application install e sur le t l viseur e La fonction d une application peut varier dans ses versions ult rieures Dans ce cas ex cutez le didacticiel de l application ou visitez le site Web du fournisseur de services e Selon les pratiques du fournisseur de services il se peut que certaines applications ne prennent pas en charge le multit che A re avant d utiliser le Web Browser L cran de navigation peut varier d un ordinateur l autre Le navigateur Web n est pas compatible avec les applications Java Vous ne pouvez pas t l charger de fichiers Si vous tentez de t l charger un fichier un message d erreur s affiche Il se peut que le navigateur Web ne puisse pas acc der certains sites La lecture de vid os Flash peut tre restreinte Le commerce lectronique pour les achats en ligne n est pas pris en charge Sur les sites Web affichant des fen tres d roulantes le d filement de celles ci peut alt rer l affichage des caract res ActiveX n est pas pris en charge Certaines options sont inaccessibles en mode de navigation par lien basculez en mode de navigation par pointeur pour activer ces options Le nombre de polices prises en charge est limit Il se peut que certains symboles et caract res ne s affichent pas correctement La r action aux impulsions
125. ices mobiles et les p riph riques prenant en charge cette fonction sont les suivants e Vodacom r f rence K4605 e MTN r f rence E3131S E3251 e Safaricom r f rence E303 R solution des probl mes de connectivit Internet R solution des probl mes de connectivit Internet c bl e C ble r seau introuvable V rifiez que le c ble r seau est branch Le cas ch ant v rifiez que le routeur est sous tension Si tel est le cas essayez de l teindre puis de le rallumer chec de la configuration automatique de l adresse IP Suivez les instructions ci dessous ou configurez les Param IP manuellement 1 V rifiez si le serveur DHCP est activ sur le routeur puis r initialisez ce dernier 2 Sile probl me persiste contactez votre fournisseur d acc s Internet FAI Impossible de se connecter au r seau 1 V rifiez tous les Param IP 2 V rifiez si le serveur DHCP est activ sur le routeur Ensuite d branchez puis rebranchez ce dernier 3 Sile probl me persiste contactez votre fournisseur d acc s Internet FAI Connect un r seau local mais pas Internet 1 V rifiez si le c ble LAN Internet est connect au port LAN externe du routeur 2 V rifiez les valeurs DNS dans les Param IP 3 Sile probl me persiste contactez votre fournisseur d acc s Internet FAI Configuration du r seau termin e mais connexion Internet impossible Si le probl me persiste contactez vo
126. ifiez que le t l viseur est connect a Internet llest impossible de visionner simultan ment des cha nes et du contenu UHD ilse peut que le mode Multi Link Screen ne prenne pas en charge certaines fonctionnalit s et applications du t l viseur Si tel est le cas quittez le mode Multi Link Screen et utilisez ensuite la fonctionnalit souhait e En mode Multi Link Screen vous pouvez lire la piste audio s lectionn e tout en coutant la piste audio de l autre cran sur le casque Bluetooth La fonction Timeshift n est pas disponible lorsque le mode Multi Link Screen est actif Consultez la section Utilisation de Timeshift pour plus d informations Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Ouvrir Smart Hub SET R cente Recommand Hoos NEWS Cp GA LT Tube e VIMEO vurr a GAMES i YouTube Tuneln Vimeo YuppTV AccuWeat MON CO Mes Applications d L image peut varier en fonction du mod le et de la zone g ographique Vous pouvez surfer sur le Web et t l charger des applications gr ce Smart Hub Vous pouvez en outre profiter des fichiers photo vid o et audio stock s sur des p riph riques de stockage externes Posez un doigt sur le bouton POINTER pour afficher le pointeur l cran Pour lancer Smart Hub s lectionnez au bas de l cran Sur la t l commande standard appuyez sur le bouton amp Pour ex cuter Smart Hub tout en utilisant un service fourni pa
127. ings Vous pouvez connecter un haut parleur compatible Samsung Multiroom Link au t l viseur pour profiter d un son plus riche e Param tres Configurez le ou les haut parleurs compatibles Samsung Multiroom Link l une des options suivantes Surround S lectionnez cette option lorsque vous voulez profiter d un syst me surround avec plusieurs haut parleurs compatibles Samsung Multiroom Link dans un m me endroit ou dans une seule pi ce SoundBar Surround S lectionnez cette option lorsque vous voulez profiter d un syst me audio surround en raccordant une barre de son et deux haut parleurs au t l viseur dans un m me endroit ou dans une seule pi ce Ss Re BR BR amp Sy Re Re Niveau du volume Permet de r gler le volume des haut parleurs s lectionn s dans la liste Test haut parleurs Permet d envoyer un son test chaque haut parleur afin de v rifier que votre syst me Multiroom Link fonctionne correctement Modif Nom Permet d attribuer un nom chaque haut parleur La fonction Multiroom Link est uniquement disponible lorsqu au moins un haut parleur compatible Samsung Multiroom Link est connect au t l viseur La fonction Multiroom Link est d sactiv e lorsque vous activez R plication de l cran Selon l environnement r seau une d connexion des haut parleurs interconnect s est possible L tat de votre r seau sans fil peut influer sur la qualit du son Selon le mod le de t l vi
128. ion correspondante s ouvre automatiquement a woe zoe z TON Si vous souhaitez revoir les conditions g n rales s lectionnez Voir d tails Sivous souhaitez prot ger votre compte s lectionnez S lection de la photo de profil et saisie d un mot de passe S curit lev e dans le champ situ sous le champ du mot de passe A m Ir A n 7 Y Sivous souhaitez que le t l viseur se connecte automatiquement votre compte lors de sa mise sous tension cochez Connexion auto Cr ation d un compte Samsung en utilisant un compte Facebook MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Cr er compte gt Cr ez compte Samsung l aide de compte Facebook Entrez vos identifiant et mot de passe Facebook puis suivez les instructions l cran pour terminer la configuration du compte D s le compte Samsung cr une session correspondante s ouvre automatiquement Les comptes Samsung et Facebook sont automatiquement li s lorsque vous cr ez votre compte Samsung avec votre compte Facebook Ouverture d un compte Samsung MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Ouv sess Vous pouvez vous connecter automatiquement a votre compte Samsung et utiliser la fonction Smart Hub Enregistrement de votre compte Samsung sur le t l viseur Si vous poss dez d j un compte Samsung vous pouvez l enregistrer sur votre t l viseur S lectionnez gt Ouv sess sur l cran du compte Samsung
129. ion vocale 167 S Recommandation R solutions prises en charge pour les modes 3D 168 HDMI 168 Composant 168 Cha ne num rique 168 Vid os Photos R ceptions prises en charge pour les signaux d entr e UHD 169 Si l option HDMI UHD Color est d finie sur Arr t 169 Si l option HDMI UHD Color est d finie sur Activ lire avant d utiliser les fonctions Voix Mouvement ou Reconnaissance faciale 170 Pr cautions relatives la reconnaissance vocale par mouvement et faciale 171 Exigences relatives la reconnaissance vocale par mouvement et faciale lire avant d utiliser les Mes Applications lire avant d utiliser le Web Browser lire avant d utiliser des fichiers photo vid o et audio 176 Restrictions d utilisation de fichiers photo vid o et audio 177 Sous titres externes pris en charge 177 Sous titres internes pris en charge 178 Formats d image et r solutions pris en charge 178 Formats musicaux et codecs pris en charge 179 Codecs vid o pris en charge Restrictions 181 Restrictions des fonctions PIP Picture in Picture 181 Clflexible lire apr s l installation du t l viseur 182 Format de l image et signaux d entr e 182 Installation d un verrou antivol 183 Alire avant la configuration d une connexion Internet sans fil A lire avant de connecter un ordinateur r solutions prises en charge 184 IBM 184 MAC 185 VESA DMT R solutions prises en charge pour les signaux vid os 186 C
130. ire avant d utiliser les Mes Applications e En raison des caract ristiques des produits propos s sur Samsung Smart Hub ainsi que des limitations quant au contenu disponible il se peut que certains services fonctionnalit s et applications ne soient pas disponibles sur tous les appareils ou dans toutes les r gions Certaines fonctionnalit s propos es sur Smart Hub peuvent galement n cessiter des frais d adh sion ou des p riph riques suppl mentaires Pour plus d informations sur des p riph riques sp cifiques et la disponibilit de certains contenus visitez le site http www samsung com La disponibilit des services et contenus est sujette modification sans pr avis e Samsung Electronics ne peut en aucun cas tre tenu responsable de toute interruption des services relatifs aux applications caus e par le fournisseur de services e l est possible que les services d application soient uniquement fournis en anglais et le contenu disponible peut varier selon la r gion e Pour plus d informations sur les applications visitez le site Web du fournisseur de services concern e Une connexion Internet instable peut occasionner des retards ou des interruptions En outre certaines applications peuvent s arr ter automatiquement en fonction de l environnement r seau Dans ce cas v rifiez votre connexion Internet puis r essayez e Des services et mises jour d applications peuvent devenir disponibles e Le contenu des appl
131. it de l image 3D vous devez porter des lunettes 3D pair es au t l viseur Pour utiliser la fonction 3D vous devez acheter les lunettes 3D Le probl me Solution possible V rifiez si les lunettes sont sous tension Il se peut que la fonction 3D ne fonctionne pas correctement si un autre appareil 3D ou un appareil lectronique est allum proximit En cas de probl me placez les autres appareils lectroniques le plus loin possible des lunettes actives 3D Dysfonctionnement des lunettes 3D La distance de visualisation 3D id ale doit tre au moins trois fois sup rieure la hauteur Images 3D non clairement de l cran visibles Il est galement recommand de regarder du contenu 3D de mani re ce que les yeux soient au niveau de l cran Les piles des lunettes 3D teignez les lunettes 3D lorsque vous ne les utilisez pas Si vous les laissez allum es les piles sont d charg es s puisent plus vite Vous rencontrez un probl me d mission Le probl me Solution possible e V rifiez que le c ble coaxial est correctement connect au t l viseur e Ex cutez Configuration MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Configuration Le t l viseur ne re oit pas ou Recherche automatique MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Recherche toutes les cha nes automatique e Si vous utilisez une antenne v rifiez qu elle est positionn e correctement et que toutes les connexions sont correctes Acc dez
132. itres Let l viseurne peut pas contr ler ou modifier les sous titres de DVD ou de Blu ray Pour contr ler des sous titres de DVD ou de Blu ray utilisez la fonction de sous titrage du lecteur DVD ou Blu ray ainsi que la t l commande du lecteur S lection de la langue de diffusion des sous titres MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Sous titres Vous pouvez s lectionner la langue des sous titres par d faut La liste des modes peut varier en fonction du programme e Sous titre principal Permet de d finir la langue principale des sous titres e Sous titre secondaire Permet de d finir la langue secondaire des sous titres Lecture de texte num rique MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Param tres chaines gt Texte num rique Vous pouvez utiliser cette fonction lorsque vous regardez une mission qui comprend du texte et du contenu multim dia Cette fonction n est disponible qu au Royaume Uni MHEG Multimedia and Hypermedia Information Coding Experts Group est une norme internationale pour les syst mes de codage des donn es utilis s avec le multim dia et l hyperm dia Niveau sup rieur celui du syst me MPEG qui inclut de I hyperm dia liaison de donn es tel que des images fixes un service de caract res des animations des fichiers graphiques et vid o et des donn es multim dia MHEG est une technologie d interaction utilisateur qui s applique a divers domaines dont l
133. l visuelles suivantes Basculement du signal d entr e l aide du bouton SOURCE Lorsque le mode 3D est actif Lorsque l option Description audio est active Lorsque deux mod les tuner enregistrent 2 cha nes simultan ment Lorsque vous visionnez un match de football avec une r solution UHD Cette fonction n est disponible qu au cours d un enregistrement Cette fonction est disponible uniquement si vous regardez un programme enregistr e Plus d informations Permet d afficher des informations d taill es sur le programme actuel Cette fonction est disponible uniquement si vous regardez un programme en direct Visionnage d un v nement sportif enregistr en mode Sports Vous pouvez afficher un v nement sportif enregistr l aide de Progr TV enreg sur l cran MON CONTENU Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques RY P roe z r i Consultez la section Visionnage de programmes enregistr s pour plus d informations Regarder un film avec une qualit d image et de son optimale African Cinema Mode MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Cin ma africain Lorsque vous r glez la fonction Mode Cin ma africain sur Activ le t l viseur offre une qualit d image et de son optimale pour le contenu populaire Vous pouvez galement optimiser le format ou la position de l image de votre t l viseur l aide du mode perso
134. le Utilisez le Samsung Smart Control une distance inf rieure 6 m La distance d utilisation peut varier en fonction des conditions de l environnement sans fil Utilisation du Samsung Smart Control Utilisation du t l viseur avec le bouton POINTER Posez un doigt sur le bouton POINTER et d placez le Samsung Smart Control Le pointeur se d place sur l cran dans la m me direction que le Samsung Smart Control D placez le pointeur pour s lectionner une option sur l cran permet d afficher la t l commande visuelle e permet de r gler le volume ou de s lectionner les haut parleurs permet d afficher la liste de cha nes e permet de d marrer Smart Hub Utilisation du t l viseur avec les touches de direction et le bouton Entrer Appuyez sur les boutons A V lt et gt pour d placer le pointeur la s lection ou le curseur dans la direction voulue ou pour modifier la configuration de l option s lectionn e Appuyez sur le bouton Entr e pour s lectionner ou ex cuter l option s lectionn e Appuyez longuement sur le bouton Entr e pour afficher le Guide pendant que vous regardez la t l vision Pour r gler la vitesse du pointeur s lectionnez MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Param tres Smart Control gt Sensibilit du mouvement ED Pour commander le t l viseur avec le bouton POINTER et en d pla ant le Samsung Smart Control Guide vocal doit tre d fini sur Arr t A Pour
135. le bouton gauche de la souris e D filement du menu ou de l cran du t l viseur Faites tourner la molette de la souris vers le haut ou le bas e Sortie du menu ou d une fonction du t l viseur Placez le pointeur sur n importe quel point vide de l cran puis cliquez sur le bouton gauche de la souris Changement des boutons de la souris et de la vitesse du pointeur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt Param tres souris gt Options de souris ED e Bouton principal Choisissez le bouton lt ou gt utiliser pour s lectionner et ex cuter des options e Vitesse curseur R glez la vitesse de d placement du pointeur Connexion d une manette Bluetooth MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt Param tres de la manette Bluetooth SEM Vous pouvez jouer aux jeux t l charg s et install s sur le service Smart Hub avec une manette de jeu Bluetooth S lectionnez Param tres de la manette Bluetooth puis rapprochez votre manette de jeu Bluetooth de votre t l viseur Le t l viseur recherche automatiquement les manettes de jeu Bluetooth disponibles Nous vous recommandons d utiliser la manette de jeu DualShock 4 optimis e pour PlayStation Une fois la recherche termin e vous pouvez utiliser la manette de jeu Bluetooth pour jouer Sile t l viseur ne parvient pas d tecter la manette Bluetooth placez cette derni re plus pr s du t l viseur puis s lectionnez Rafra chir Pour plus
136. ler les programmes regard s par les enfants Elle ne fonctionne pas avec des programmes diffus s par des sources externes telles que des lecteurs DVD ou des fichiers USB Ce code PIN est obligatoire pour regarder un programme bloqu A L option Contr le Parental n est pas disponible en mode Composant ou HDMI Activation du mode de jeu MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Mode Jeu FM Vous pouvez activer le mode de jeu pour optimiser les param tres du t l viseur pour l utilisation de jeux vid o sur une console telle que PlayStation ou Xbox Re Le mode de jeu ne peut pas tre utilis pour regarder la t l vision normalement NV 2 nox L cran peut osciller l g rement NA amp Lorsque le Mode Jeu est activ le Mode Image et le Mode Son basculent automatiquement sur Jeux Pour utiliser un autre p riph rique externe d connectez d abord la console de jeu et d sactivez le Mode Jeu Couleurs riches et qualit d image sup rieure BD Wise MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt BD Wise SE Vous pouvez am liorer la richesse des couleurs et la qualit d image en connectant un lecteur DVD Samsung un lecteur Blu ray ou un syst me home cin ma prenant en charge la fonction BD Wise L activation de la fonction BD Wise optimise automatiquement la r solution du t l viseur Cette fonction est disponible uniquement lorsque le p riph rique externe est connect au
137. les avec Anynet HDMI CEC raccord s au t l viseur l aide d un c ble HDMI Notez qu Anynet HDMI CEC ne peut tre configur qu avec la t l commande Configuration de Anynet HDMI CEC MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC EVE e Anynet HDMI CEC EVE Vous pouvez activer ou d sactiver Anynet HDMI CEC S lectionnez Arr t ou Activ pour d sactiver ou activer toutes les fonctionnalit s li es Anynet e Arr t automatique FEV S lectionner Oui permet de mettre les p riph riques externes compatibles Anynet hors tension lorsque le t l viseur est mis hors tension Certains p riph riques compatibles Anynet ne prennent pas en charge cette fonction e Recherche de p riph riques SEM Permet de rechercher et d identifier automatiquement les p riph riques externes compatibles Anynet HDMI CEC connect s au t l viseur Utilisation de Anynet HDMI CEC S lection d un p riph rique externe Apr s avoir connect les p riph riques externes au t l viseur s lectionnez MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC gt Recherche de p riph riques Le t l viseur pr sente une liste de p riph riques compatibles Anynet HDMI CEC que vous pouvez configurer en tant que p riph riques Anynet HDMI CEC que vous pouvez commander avec la t l commande du t l viseur Pour configurer un p riph rique compatible Anynet HDMI CEC en tant que p riph rique Any
138. les mains Avec les mod les de lunettes SSG 5100 et SSG 5150 n utilisez que les piles standard sp cifi es Lors du remplacement des piles ins rez les de mani re respecter les polarit s Vous risqueriez en effet d endommager les piles ou de provoquer un incendie de vous blesser ou de polluer l environnement en raison d une fuite de liquide provenant de la pile Avec les mod les de lunettes SSG 5100 et SSG 5150 conservez la pile usag e hors de port e des enfants afin qu ils ne l avalent pas par accident Consultez imm diatement un m decin en cas d ingestion de la pile L ingestion de la pile cylindrique de type bouton peut causer des l sions graves au niveau des organes internes Si c est le cas contactez imm diatement votre m decin D ni de responsabilit S Recommandation Certaines fonctionnalit s recommand es par S Recommandation peuvent ne pas tre disponibles sur tous les mod les S Recommandation avec interaction vocale Recommandations relatives aux commandes vocales courantes L interaction vocale est limit e la langue officielle du pays d achat Les performances peuvent varier en fonction de la disponibilit du contenu de la clart et de la puissance de votre voix ainsi que des bruits ambiants Il est possible que les accents r gionaux prononc s ne soient pas reconnus Il est possible que certaines fonctionnalit s de Samsung Smart TV ne soient pas disponibles sans votre acceptation expre
139. ltim dia pour activer la diffusion multim dia en continu Dans la liste d finissez le t l viseur sur Autoris 4 Lancement de Windows Media Player sur un ordinateur S lectionnez Param tres gt Gestion de biblioth que puis ajoutez l emplacement de stockage des fichiers audio photo et vid o pour les lire sur le t l viseur Pour plus d informations sur la lecture de contenu consultez la section Lecture de contenu multim dia sur un ordinateur ou un p riph rique mobile VA Vous pouvez galement d placer des fichiers vers le dossier par d faut sp cifi par Windows Media Player puis les lire ou les afficher sur le t l viseur Connexion d un p riph rique mobile Etablissez une connexion directe ou via un r seau entre un p riph rique mobile tel qu un smartphone ou une tablette et le t l viseur afin d afficher le contenu ou l cran du p riph rique en question sur le t l viseur Les types de raccordement pris en charge sont num r s ci apr s e Visionner l cran d un p riph rique mobile sur l cran du t l viseur l aide d un c ble MHL vers HDMI e Raccorder l cran du p riph rique mobile au t l viseur par r plication R plication de l cran e Raccorder des p riph riques mobiles sans routeur sans fil Wi Fi Direct e Raccorder un p riph rique mobile via Samsung Smart View 2 0 Connexion l aide d un c ble MHL vers HDMI Vous pouvez utiliser la fonction MHL Mobile High
140. lunettes 3D actives en vous d pla ant vous pouvez vous blesser en tr buchant en chutant et ou en percutant des objets Ne vous endormez pas avec les lunettes 3D sous peine d endommager ou de casser les branches Les branches des lunettes 3D ne peuvent pas tre pli es Vous risquez d endommager les lunettes 3D si vous forcez sur les branches pour les plier Ne secouez pas inutilement les mod les de lunettes 3D SSG 3570 Sinon les lunettes seront activ es et la pile se d chargera plus vite que d habitude Avec les mod les de lunettes SSG 5100GB et SSG 5150GB un risque d explosion est possible si la pile est mal replac e Avec les mod les de lunettes SSG 5100GB et SSG 5150GB assurez vous de replacer une pile du m me type Pr cautions de s curit Les consignes de s curit ci dessous visent garantir votre s curit et viter tout endommagement du produit Lisez les attentivement afin d utiliser correctement le produit Ne placez pas le produit dans des endroits expos s la lumi re directe du soleil la chaleur au feu ou l eau Cela pourrait engendrer un dysfonctionnement du produit ou provoquer un incendie N exercez pas de pression sur les lunettes 3D Veillez ne pas faire tomber ni plier le produit Exercer une pression sur les lunettes 3D les jeter ou les plier pourrait provoquer un dysfonctionnement Tenez les composants des lunettes 3D hors de port e des enfants Veillez plus particuli rement
141. mart Control puis s lectionnez le bouton K ou EX pour acc l rer jusqu 7 fois la vitesse d avance rapide ou de rembobinage Sur la t l commande standard appuyez sur le bouton 44 ou gt gt Lafonction d avance rapide n est pas disponible lorsque vous regardez un programme en cours de diffusion Utilisation de la Liste des cha nes MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Liste des cha nes ET l aide de la Liste des cha nes vous pouvez changer de cha ne ou v rifier les programmes sur d autres cha nes num riques tout en regardant la t l vision Pour afficher la Liste des cha nes placez un doigt sur le bouton POINTER du Samsung Smart Control puis s lectionnez l ic ne qui appara t droite de l cran L cran Liste des cha nes contient les ic nes suivantes cha ne analogique amp chaine favorite e a chaine verrouill e Appuyez sur le bouton Les fonctions disponibles sont les suivantes e Historique Permet d afficher une liste des cha nes regard es r cemment e Ajouter une nouvelle liste Permet de cr er une nouvelle liste de chaines en ajoutant des chaines a partir d une liste de chaines favorites en fonction du genre ou suivant la cat gorie qui vous int resse Laliste fournie r elle peut varier en fonction des zones g ographiques sp cifiques e Tout Permet d afficher toutes les chaines enregistr es sur le t l viseur e Options Option Description P
142. ments Naturel Permet de r duire la fatigue oculaire Cin ma Permet de r duire la luminosit de l cran de le rendre moins blouissant et de soulager la fatigue oculaire Utilisez ce mode lorsque vous regardez la t l vision dans une pi ce sombre ou lors du visionnage d un film Loisirs Ce mode am liore la nettet des images pour une exp rience de visionnage plus dynamique Stade Lorsque vous d finissez Mode Sport MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sport sur Activ Mode Image est automatiquement d fini sur Stade pour configurer les param tres d image appropri s aux v nements sportifs Lorsque la source d entr e est d finie sur PC seuls les modes Standard et Loisirs sont disponibles Lorsqu un PC est connect au t l viseur alors que le mode Loisirs n est pas disponible d finissez Modifier le type de p riph rique sur DVI PC ou PC R glage de la qualit des images MENU 123 gt MENU gt Image Vous pouvez r gler manuellement les param tres de qualit d image suivants pour chaque combinaison de source d entr e et de mode d image e R tro clairage EM Permet de r gler la luminosit de pixels individuels Diminuez la luminosit pour r duire la consommation lectrique e Contraste SEM Permet de r gler le contraste de l cran e Luminosit H Permet de r gler la luminosit globale e Nettet ZENE Permet de rendre les contours des objets plus ou moins nets e C
143. moyen d un c ble HDMI Activation D sactivation du retour son MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Retour son STE Vous pouvez utiliser le retour son pour obtenir un signal audio lorsque vous naviguez dans les menus et que vous s lectionnez des options de menu Vous pouvez d finir cette option sur Bas Moyen Elev ou Arr t Verrouillage d verrouillage du contr leur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Verr Touches STE Vous pouvez verrouiller et d verrouiller les boutons du panneau avant menu chaine et volume du t l viseur ainsi que le contr leur situ l arri re du t l viseur Affichage masquage du logo Samsung au d marrage MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Affich logo SE Vous pouvez activer ou d sactiver l affichage du logo Samsung au d marrage du t l viseur Cette fonction n est pas disponible si Activ instantan e Samsung est d fini sur Activ Activation du d marrage plus rapide du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt G n ral gt Activ instantan e Samsung SEE Vous pouvez d finir Activ instantan e Samsung sur Activ pour que le t l viseur d marre plus rapidement CA Lorsque Activ instantan e Samsung est d fini sur Activ l historique d utilisation des applications que vous avez utilis es sur le t l viseur peut tre enregistr sur le t l viseur M me sila fonction Activ instantan e Samsung est activ
144. mp politique Si vous souhaitez cesser d utiliser Smart Hub vous pouvez annuler les conditions d utilisation Pour afficher des informations d aide sur Smart Hub s lectionnez le bouton 4 dans l cran R cent Utilisation de Smart Hub avec un Compte Samsung Cr ation d un compte Samsung MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung EE Certains services Smart Hub sont payants Pour utiliser un service payant vous devez poss der un compte chez le fournisseur de services ou un compte Samsung Vous pouvez cr er un compte Samsung en utilisant votre adresse e mail comme identifiant Pour cr er un compte Samsung vous devez accepter les conditions d utilisation et la politique de confidentialit Samsung Dans le cas contraire vous ne pouvez pas cr er de compte Samsung Vous pouvez afficher l int gralit du contenu des conditions d utilisation en acc dant MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Conditions g n rales politique de confidentialit amp Vous pouvez galement cr er un compte Samsung sur http content samsung com Une fois le compte cr vous pouvez utiliser le m me identifiant sur le t l viseur et le site Web de Samsung Cr ation d un compte Samsung MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Cr er compte gt Cr er un compte Samsung Vous pouvez cr er un compte Samsung en suivant les instructions l cran D s le compte Samsung cr une sess
145. n dans la m me direction que le Samsung Smart Control Appuyez sur le bouton POINTER pour s lectionner ou ex cuter l option mise en vidence Consultez la section Utilisation du t l viseur avec le bouton POINTER pour plus d informations Permet de d placer la s lection et de modifier les valeurs affich es sur le menu du t l viseur Permet de s lectionner ou d ex cuter l option s lectionn e Appuyez longuement sur ce bouton pour lancer le Guide lorsque vous regardez la t l vision Permet de revenir la cha ne ou au menu pr c dent Maintenez ce bouton appuy pour quitter la fonction en cours d ex cution sur l cran du t l viseur Permet de lancer les applications Smart Hub Permet de contr ler le contenu lors de l affichage de contenu multim dia films images ou musique Permet d afficher des informations sur le programme actuel Permet de partager l cran du t l viseur et d utiliser simultan ment plusieurs fonctions telles que regarder la t l vision naviguer sur le Web visionner des vid os etc NU a z Pour plus d informations reportez vous la section Affichage de plusieurs crans ou fonctions avec Multi Link Screen Permet d afficher et de s lectionner les sources vid o disponibles L llustration du Samsung Smart Control peut varier en fonction du mod le Re amp Les boutons et fonctions du Samsung Smart Control peuvent varier en fonction du mod
146. n de p riph riques vid o 18 Connexion l aide d un c ble HDMI 19 Connexion l aide d un c ble composant 19 Connexion l aide d un c ble composite A V Connexions d entr e et de sortie audio 20 Connexion l aide d un c ble HDMI ARC 21 Connexion l aide d un c ble audio num rique optique 21 Connexion l aide d un c ble audio st r o Connexion un ordinateur 22 Connexion via le port HDMI 23 Connexion l aide d un c ble HDMI vers DVI 23 Connexion via votre r seau domestique Connexion d un p riph rique mobile 24 Connexion l aide d un c ble MHL vers HDMI 25 Utilisation de R plication de l cran 26 Connexion de p riph riques mobiles sans routeur sans fil Wi Fi Direct 26 Connexion d un p riph rique mobile via Samsung Smart View 2 0 Pairage d un ordinateur portable et du t l viseur Mise en miroir de PC sans fil ou KINO TV Modification du signal d entr e avec des p riph riques externes Remarques sur la connexion 29 Remarque sur la connexion HDMI 30 Remarque sur la connexion des p riph riques audio 30 Remarque sur la connexion des ordinateurs 31 Remarque sur la connexion des p riph riques mobiles 31 Remarques concernant la connexion pour la mise en miroir de PC sans fil ou KINO TV T l commande et p riph riques propos du Samsung Smart Control Utilisation du Samsung Smart Control 34 Utilisation du t l viseur avec le bouton POINTER 34 Utilisation du t
147. n t l viseur classique Votre t l viseur a fait l objet de proc dures de contr le de qualit rigoureuses conformes nos exigences lev es en mati re de performances et de fiabilit L mission d un bruit discret par le t l viseur est un ph nom ne normal ne pouvant pas constituer un motif recevable d change ou de remboursement Avant d utiliser les fonctions d enregistrement et Timeshift amp Q Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Avant d utiliser les fonctions d enregistrement et d enregistrement planifi Pour pouvoir programmer un enregistrement vous devez avoir r gl l horloge du t l viseur au pr alable D finissez Horloge MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge Vous pouvez d finir jusqu 30 entr es de Programmer visionnage et Programmer enregistrement Les enregistrements tant prot g s par gestion des droits num riques DRM ils ne peuvent pas tre lus sur un ordinateur ou un autre t l viseur En outre vous ne pouvez pas lire ces fichiers sur votre t l viseur en cas de remplacement de son circuit vid o Il est recommand d utiliser un disque dur USB tournant une vitesse minimale de 5 400 tr min Toutefois les disques durs USB de type RAID ne sont pas pris en charge Les cl s USB ne sont pas prises en charge La capacit totale d enregistrement peut varier en fonction de la quantit d espace di
148. net HDMI CEC vous devez le s lectionner sur l cran Source Suivez les instructions figurant dans la section suivante Siun p riph rique externe est configur en tant que p riph rique Anynet que vous pouvez commander avec la t l commande du t l viseur et en tant que p riph rique compatible avec la t l commande universelle c est dire en tant que p riph rique que vous pouvez commander avec la t l commande universelle seule la t l commande universelle permet de le commander Configuration d un p riph rique Anynet HDMI CEC 1 Appuyez sur la touche SOURCE de la t l commande Dans l cran Source s lectionnez le p riph rique puis appuyez sur la touche W S lectionnez Anynet HDMI CEC dans la liste Outils Le p riph rique s lectionn est configur en tant que p riph rique Anynet HDMI CEC Les options de menu disponibles sont les suivantes Les options de menu disponibles dans le menu contextuel peuvent varier en fonction du p riph rique externe Anynet HDMI CEC Permet de configurer le p riph rique s lectionn en tant que p riph rique Anynet HDMI CEC puis d afficher une liste de p riph riques compatibles Anynet HDMI CEC raccord s au t l viseur S lectionnez Voir t l vision pour quitter Anynet HDMI CEC et commencer regarder la t l vision lire avant de connecter un Anynet HDMI CEC ys Ty Y IS IS Y Vous pouvez configurer la f
149. nez Supprimer le p riph rique USB Boutons et fonctions disponibles pendant le visionnage de photos Appuyez sur le bouton Entr e pendant le visionnage de photos pour afficher les options disponibles Vous pouvez galement afficher les miniatures des photos enregistr es sur le t l viseur tout en regardant les photos Les options disparaissent lorsque vous appuyez sur le bouton RETURN e Pause Lecture Permet de lancer ou d arr ter le diaporama A l aide du diaporama vous pouvez lire une une toutes les photos d un dossier e Pr c dent Suivant Permet d afficher les photos suivantes ou pr c dentes e PAUSE BGM Lire BGM Permet de suspendre ou de reprendre la lecture de la musique de fond e Options Fonction Vitesse du diaporama Effet diaporama Zoomer et pivoter Fond musical Mode Son Liste des haut parleurs Mode Image Format de l image Information Description Permet de d finir la vitesse du diaporama Permet d appliquer des effets de transition au diaporama Permet d effectuer un zoom avant jusqu 4x Permet de faire pivoter la photo Permet d couter de la musique de fond pendant le visionnage de photos sur le t l viseur Les fichiers audio peuvent tre enregistr s sur le m me p riph rique USB que le fichier photo Lors de la lecture de la musique de fond l ic ne de musique appara t l cran l aide de l ic ne de musique vous pouvez interrompre le fichier
150. nimisant les fuites d informations confidentielles App ph Permet d utiliser les cam ras connect es au t l viseur Micro Permet d utiliser les micros connect s au t l viseur Analyse auto Permet de rechercher automatiquement le t l viseur et les supports de stockage connect s celui ci lorsque le t l viseur est sous tension Isoler automatiquement Permet d ajouter automatiquement les programmes malveillants d tect s la liste des programmes isol s Utilisation d autres fonctions Ex cution rapide des fonctions d accessibilit Vous pouvez utiliser le menu Raccourcis d accessibilit pour ex cuter rapidement les fonctions d accessibilit d di es aux personnes souffrant d un handicap Appuyez longuement sur le bouton CA du Samsung Smart Control Ou appuyez sur le bouton AD SUBT de la t l commande standard Le menu Raccourcis d accessibilit propose les options suivantes Guide vocal Description audio Sous titres Transparence menu Contraste lev Agrandir Plus d informations sur la t l commande et Sortie audio multiple Na pers a 2 z x M me si Guide vocal est d fini sur Arr t ou que le mode Muet est activ vous pouvez ex cuter la fonction Guide vocal partir du menu Raccourcis d accessibilit Activation de guides vocaux pour les malvoyants MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Guide vocal STE Les personnes malvoyantes peuvent activer les guides vocau
151. niquement par le port HDMI MHL du t l viseur HDCP est l acronyme de High bandwidth Digital Content Protection ce syst me vise prot ger les droits d auteur des contenus vid o De nombreuses cartes graphiques d ordinateur int grent uniquement des ports DVI et ne poss dent pas de ports HDMI Si c est le cas de votre carte graphique utilisez un c ble HDMI vers DVI pour connecter l ordinateur au t l viseur Consultez la section Connexion l aide d un c ble HDMI vers DVI pour plus d informations Si vous utilisez un adaptateur HDMI le t l viseur reconna t le signal comme un signal HDMI et peut r agir diff remment de ce qu il ferait lors du branchement d un c ble MHL vers HDMI Certaines fonctions telles que Smart Hub ne sont peut tre pas disponibles lorsque la source est d finie sur HDMI alors que Affichage 3D auto est sur Auto 1 ou Auto 2 Dans ce cas d finissez Affichage 3D auto ou Mode 3D sur Arr t Remarque sur la connexion des p riph riques audio Pour b n ficier d une meilleure qualit audio il est conseill d utiliser un r cepteur AV La connexion d un p riph rique l aide d un c ble optique ne d sactive pas automatiquement les haut parleurs du t l viseur Pour d sactiver les haut parleurs du t l viseur d finissez S lection Haut parleur MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt S lection Haut parleur sur un param tre autre que Haut parleur TV L mi
152. nnalis Pour modifier le format ou changer la position d une image appuyez sur le bouton MENU 123 du Samsung Smart Control puis s lectionnez le bouton EN de la t l commande visuelle Sur la t l commande standard appuyez sur le bouton EN Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Fonctions de prise en charge du visionnage de programmes t l vis s Configuration d un fournisseur de services MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Config fournisseur de services Vous pouvez s lectionner un fournisseur de services utiliser Suivez les instructions qui s affichent l cran pour d finir la source du signal et un fournisseur de services Cette fonction n est pas disponible sur tous les mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Visionnage d missions t l vis es avec des sous titres MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Accessibilit gt Sous titres Vous pouvez visionner des missions t l vis es avec des sous titres Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Les sous titres de DVD sont disponibles uniquement lorsque le lecteur de DVD est raccord un connecteur d entr e externe e Sous titres Permet d activer ou de d sactiver les sous titres e Mode sous titre Permet de d finir le mode de sous titrage e Langue des sous titres Permet de d finir la langue des sous t
153. normale s lectionnez gt Cette fonction n est pas disponible lorsque vous regardez un programme en cours de diffusion e R p tition Permet de lire en boucle le fichier actuel ou tous les fichiers contenus dans le m me dossier e Lecteur de temps forts Permet d afficher les moments forts de l enregistrement en cours Cette fonction est uniquement disponible lorsque les moments forts d un programme enregistr en Mode Sport ont t sauvegard s Options Fonction Format de l image Param de sous titre Mode Image Mode Son Liste des haut parleurs Langue audio Information Description Permet de modifier le format de l cran Les tailles d image prises en charge varient en fonction de la vid o Sous titres permet d activer ou de d sactiver les sous titres Langue des sous titres permet de changer la langue Permet de modifier le mode d image Permet de modifier le mode son Permet de choisir les haut parleurs pour la lecture du son Cette fonction est uniquement disponible lorsque vous poss dez un syst me home cin ma ou un r cepteur reli au t l viseur Permet de s lectionner une langue diff rente pour le son Cette fonction est uniquement disponible pour les fichiers qui prennent en charge le son multipiste Permet d afficher des informations d taill es sur le fichier actuel Gestion des fichiers enregistr s gt Recommand gt MON CONTENU S lectionne
154. ntrez des probl mes lors de la mise sous tension de votre t l viseur Samsung vous pouvez v rifier un certain nombre de choses avant d appeler le centre de service V rifiez que le cordon d alimentation du t l viseur est connect correctement chaque extr mit et que la t l commande fonctionne normalement Assurez vous que le c ble d antenne ou le c ble du t l viseur sont correctement connect s Si vous disposez d un d codeur c ble ou d un r cepteur satellite v rifiez s ils sont branch s et sous tension Si votre t l viseur n est pas connect un d codeur c ble ou un r cepteur satellite ex cutez Configuration MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Configuration ou Recherche automatique Diffusion gt Recherche automatique Le probl me Moins bonne qualit d image qu au magasin Image d form e Couleur incorrecte ou manquante Couleur de qualit m diocre ou image pas assez lumineuse Ligne pointill e sur le pourtour de l cran Image en noir et blanc Ne LS Solution possible Les affichages en magasin sont tous r gl s sur des cha nes HD haute d finition num riques Si vous tes quip d un d codeur c ble bo tier analogique proc dez une mise niveau vers un d codeur num rique Utilisez des c bles HDMI ou Composant pour b n ficier d une qualit d image HD haute d finition De nombreuses cha nes HD sont mises niveau partir d un contenu SD d finition s
155. nu Anynet HDMI CEC MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC pour voir si l option Anynet HDMI CEC est d finie sur Activ S lectionnez Voir t l vision dans le menu Anynet S lectionnez un p riph rique non Anynet dans la liste Source Vous ne pouvez pas utiliser la t l commande lorsque vous configurez Anynet ou changez de mode d affichage La t l commande n est utilisable qu apr s configuration d Anynet ou changement de mode d affichage Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture pendant la Configuration V rifiez si le p riph rique est compatible avec Anynet V rifiez si le c ble HDMI est connect correctement Acc dez Anynet HDMI CEC MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Anynet HDMI CEC pour voir si Anynet HDMI CEC a t d fini sur Activ Lancez une nouvelle recherche de p riph riques Anynet Les p riph riques Anynet doivent tre connect s au t l viseur l aide d un c ble HDMI V rifiez si le p riph rique est connect votre t l viseur l aide d un c ble HDMI Certains c bles HDMI ne sont pas compatibles avec Anynet En cas d interruption de la connexion r sultant d une d connexion du c ble HDMI ou d une panne de courant effectuez une nouvelle recherche de p riph riques Connectez le t l viseur au r cepteur l aide d un c ble optique La fonction ARC permet la sortie du son num rique via le port HDMI ARC sur le t l vise
156. on s lectionnez ou appuyez sur le bouton EN w Cette fonction n est pas disponible lorsque vous regardez des chaines 3D ou lorsque les fonctions PIP ou MON CONTENU sont actives Cette fonction n est pas disponible si le Service de diffusion de donn es est actif e Enregistrement manuel Permet d enregistrer une vid o de 10 secondes avant d appuyer sur le bouton pour indiquer que l enregistrement doit commencer 10 secondes plus tard NA z Y Pour activer facilement cette fonction s lectionnez ou appuyez sur le bouton EE Cette fonction n est disponible qu au cours d un enregistrement Vous pouvez configurer le t l viseur de mani re enregistrer automatiquement les moments forts sans intervention de l utilisateur S lectionnez MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Mode Sport puis d finissez Temps forts auto sur Activ e Dur e ENREG Permet de d finir l heure d enregistrement Cette fonction n est disponible qu au cours d un enregistrement e Arr ter enregistrement Acc der TV en direct Permet d arr ter l enregistrement pendant que vous regardez un programme en direct Permet de basculer sur un programme en direct lorsque vous visionnez un programme enregistr Cette fonction n est disponible qu au cours d un enregistrement e Enregistrer Permet d enregistrer imm diatement l v nement sportif que vous tes en train de visionner Cette fonction n est disponible que si
157. onction de t l commande universelle du t l viseur pour commander des d codeurs c ble des lecteurs Blu ray et des syst mes home cin ma tiers ne prenant pas en charge le protocole HDMI CEC Consultez la section Commande des p riph riques externes l aide de la t l commande du t l viseur Utilisation de la t l commande universelle pour plus d informations Anynet ne peut pas tre utilis pour commander des p riph riques externes ne prenant pas en charge HDMI CEC Les p riph riques Anynet doivent tre connect s au t l viseur l aide d un c ble HDMI Notez que certains c bles HDMI ne sont pas compatibles avec Anynet HDMI CEC Il se peut que la t l commande du t l viseur ne fonctionne pas dans certaines situations Dans ce cas s lectionnez de nouveau le p riph rique Anynet Anynet HDMI CEC fonctionne uniquement avec des p riph riques externes prenant en charge le protocole HDMI CEC et uniquement si ces derniers sont en mode veille ou allum s Anynet HDMI CEC peut contr ler jusqu 12 p riph riques externes compatibles jusqu 3 du m me type Toutefois avec certains syst mes home cin ma il n est possible de commander qu un seul syst me Pour couter de l audio canal 5 1 d un p riph rique externe connectez ce dernier au t l viseur l aide d un c ble HDMI et le connecteur de sortie audio num rique du p riph rique directement au syst me home cin ma Un syst me home
158. onnage de programmes enregistr s gt Recommand gt MON CONTENU 1 S lectionnez un p riph rique d enregistrement USB Le dossier CONTENU s affiche 2 S lectionnez le fichier d un programme enregistr dans ce dossier pour lire le fichier s lectionn Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Utilisation des fonctions disponibles lors de la lecture d un enregistrement Appuyez sur le bouton Entrer Les boutons suivants apparaissent Pour masquer les boutons appuyez sur le bouton RETURN Les boutons qui s affichent d pendent du fichier lu e Pause Lecture Permet de suspendre la lecture du fichier programme enregistr ou de reprendre la lecture du fichier si celle ci a t suspendue Lorsque la vid o est suspendue vous pouvez utiliser les fonctions suivantes L audio n est toutefois pas diffus quand la vid o est suspendue tape s lectionnez le bouton pour parcourir une vid o image par image Lecture lente s lectionnez gt pour lire la vid o deux fois moins vite que la vitesse normale e Pr c dent Suivant Pour red marrer la vid o en cours depuis le d but appuyez sur le bouton 144 S lectionnez le bouton 1 pour lire le fichier programme enregistr suivant e Rembobiner Avance rapide Permet d acc l rer le rembobinage l avance rapide jusqu 3 fois la vitesse usuelle Pour r tablir la vitesse de lecture
159. onnage de programmes enregistr s 86 Gestion des fichiers enregistr s Configuration d un Programmer visionnage 87 Configuration du visionnage des programmes d une cha ne 88 Modification d un visionnage programm 88 Annulation d un visionnage programm Utilisation de Timeshift 89 Utilisation des boutons de la t l commande avec Timeshift Utilisation de la Liste des cha nes Enregistrement suppression et modification de cha nes 91 Enregistrement et suppression de cha nes 91 Modification de cha nes enregistr es 92 Activation d sactivation de la protection par mot de passe sur des cha nes 92 Verrouillage d verrouillage des cha nes 92 Modification des num ros de cha nes Cr ation d une liste de cha nes favorites personnalis e 93 Enregistrement des cha nes dans la liste de cha nes favorites 93 Affichage et s lection des cha nes dans les listes de cha nes favorites uniquement Modification d une liste de cha nes favorites 94 Utilisation des options de menu de l cran Modif favoris Des programmes sportifs plus r alistes avec Mode Sport 96 Activation du mode Sports 96 S lection du type de sport 97 Notification du d but d un match 97 Extraction automatique des moments forts 98 Utilisation des fonctions disponibles pendant le visionnage d v nements sportifs en mode Sports 100 Visionnage d un v nement sportif enregistr en mode Sports Regarder un film avec une qualit d image et de son
160. onnaire prog Sur l cran Programm s lectionnez le visionnage planifi Un menu contextuel s affiche S lectionnez Editer Modifiez l heure les jours ou la cha ne S lectionnez OK lorsque vous avez termin Annulation d un visionnage programm MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Gestionnaire prog Sur l cran Programm s lectionnez le visionnage planifi Un menu contextuel s affiche S lectionnez Supprimer S lectionnez OK dans le menu contextuel Le visionnage planifi est supprim Vous pouvez d finir jusqu 30 entr es de Programmer visionnage et Programmer enregistrement Utilisation de Timeshift Vous pouvez suspendre et reprendre la t l vision en direct comme vous le feriez avec un DVD avec Timeshift L activation de cette fonction d sactive la fonction Diffusion Avant d utiliser la fonction Timeshift lisez toutes les pr cautions d usage Consultez la section Avant d utiliser les fonctions d enregistrement et Timeshift pour plus d informations Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Pour activer la fonction Timeshift pendant que vous regardez la t l vision appuyez sur le bouton Entrer puis s lectionnez dans la fen tre d informations sur le programme Une barre de progression appara t sur le t l viseur ainsi que les boutons suivants en haut de l cran e Plus d informations Permet d afficher des information
161. onnexion un compte Samsung l aide de la reconnaissance faciale MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Modifier profil Pour vous connecter avec Reconnaissance faciale proc dez comme suit 1 S lectionnez votre compte Samsung 2 Sivous avez d fini l option de connexion votre compte Samsung sur la reconnaissance faciale le t l viseur reconna t automatiquement votre visage En cas d chec de la reconnaissance r essayez d ms a La cam ra doit pouvoir voir l ensemble de votre visage vitez les ombres sur votre visage Les ombres emp chent la cam ra de reconna tre votre visage avec pr cision Gardez une expression aussi neutre que possible De m me fermez votre bouche et adoptez une expression neutre En cas de r ussite de la reconnaissance le t l viseur se connecte automatiquement au Smart Hub Si le t l viseur reconna t plus d un visage enregistr la liste des comptes correspondants s affiche S lectionnez le compte appropri Si le t l viseur d tecte un visage qui n a pas t enregistr le message Non enregistr s affiche l cran Affichage des informations sur les diffusions num riques en bref Utilisation du guide MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Guide STE Vous pouvez obtenir un aper u de chaque liste de programme de cha nes num riques l aide du guide Vous pouvez parcourir le guide pendant 24 heures comme vous l entende
162. ormats d image pris en charge varient en fonction du signal d entr e Pour plus d informations sur les formats d image pris en charge consultez la section Format de l image et signaux d entr e IS Modification automatique du format d image MENU 123 gt MENU gt Image gt Format de l image gt 16 9 Auto Lorsque ce param tre est activ votre t l viseur utilise la taille d image recommand e par le fournisseur de programmes Basculement du format d image sur le mode 4 3 ou Adapter l cran MENU 123 gt MENU gt Image gt Format de l image gt Taille d cran 4 3 Vous pouvez s lectionner un format d image adapt a votre zone g ographique pendant que vous regardez la t l vision en mode 4 3 ou Ajuster cran Les formats d cran pris en charge varient en fonction du pays Cette fonction vous permet de r gler le format d image dans ce cas Le mode 4 3 est uniquement disponible lorsqu un p riph rique externe est connect au t l viseur via un connecteur Composant ou HDMI Adaptation de l image l cran MENU 123 gt MENU gt Image gt Format de l image gt Ajuster cran Vous pouvez configurer le t l viseur pour que l image s adapte la taille de l cran sans modification du format choisi Cette fonction n est pas prise en charge selon Format de l image R glage de la position de l image MENU 123 gt MENU gt Image gt Format de l image gt Zoom Position Permet d ag
163. ortie du p riph rique connect n est pas prise en charge par le t l viseur V rifiez les r solutions prises en charge par le t l viseur et r glez la r solution de sortie du p riph rique externe en cons quence Le menu Sous titres est inaccessible si vous avez s lectionn une source reli e au t l viseur via le connecteur HDMI ou Composant Pour afficher les sous titres activez la fonction de sous titres du p riph rique externe Cette odeur est normale et dispara tra peu peu V rifiez si la cha ne s lectionn e est num rique La fonction Informations de signal est disponible uniquement pour les cha nes num riques Retirez la base du support du t l viseur et assemblez la de nouveau Le probl me L option Diffusion a t d sactiv e Perte des param tres apr s 5 minutes ou chaque mise hors tension du t l viseur Perte intermittente du signal audio ou vid o Pr sence de petites particules sur l encadrement du t l viseur Menu PIP indisponible POP bandeau publicitaire interne du t l viseur affich l cran mission de craquements mission d un bourdonnement Solution possible Diffusion est uniquement disponible lorsque Source est d finie sur TV Le menu Diffusion est inaccessible quand le t l viseur utilise un d codeur c ble ou un r cepteur satellite Il est impossible d acc der au menu Diffusion pendant un enregistrement ou lorsque la fonction Timeshift est
164. os sur la t l commande visuelle T l commande standard Appuyez sur le bouton INFO Y Vous devez r gler l horloge apr s chaque coupure de l alimentation R glage de l horloge l aide des informations relatives la diffusion num rique MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge gt Mode Horloge FE Vous pouvez configurer le t l viseur pour qu il t l charge automatiquement les informations relatives l heure partir d une cha ne num rique et qu il r gle l heure actuelle Pour activer cette fonction d finissez Mode Horloge sur Auto Si le t l viseur est connect un d codeur ou un r cepteur satellite via des connecteurs HDMI ou Composant vous devez r gler l heure actuelle manuellement N ziz os zx x Y Cette fonction est uniquement disponible lorsque la prise de l antenne du t l viseur est connect e une antenne ou une sortie de cable et qu elle re oit des diffusions num riques a zo 2 La pr cision des informations relatives l heure re ues peut varier en fonction de la cha ne et du signal R glage manuel de l horloge MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge gt R glage Horloge SET Vous pouvez r gler l horloge manuellement D finissez Mode Horloge sur Manuel puis saisissez la date et l heure actuelles dans le champ Date et heure R glage automatique de l horloge MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt
165. ouleur FT Permet de r gler la saturation globale des couleurs e Teinte V R Essayer Permet de r gler les proportions de vert et de rouge Augmentez la valeur de vert pour saturer les verts et celle de rouge pour saturer les rouges gt ziz e z z Y Le t l viseur enregistre les valeurs r gl es pour la source et le mode d image actuels et les applique chaque fois que vous s lectionnez la source et le mode d image x a Ziz ziz 2 Les param tres Couleur et Teinte V R ne peuvent pas tre r gl s lorsque le t l viseur est connect un ordinateur au moyen d un c ble HDMI vers DVI Application des param tres d image actuelle d autres sources d entr e MENU 123 gt MENU gt Image gt Appliquer mode Image STE Vous pouvez appliquer les param tres de qualit d image la source actuelle et d autres sources d entr e e Toutes sources Permet d appliquer les param tres a tous les p riph riques externes connect s au t l viseur e Source actuelle Permet d appliquer les param tres a la source actuelle uniquement R glage des param tres avanc s MENU 123 gt MENU gt Image gt Param tres avanc s ST Vous pouvez r gler avec pr cision la mani re dont les images s affichent sur l cran du t l viseur en mode standard et film e Contraste Dyn SEM Permet de r gler automatiquement le contraste de l cran pour obtenir un contraste optimal e Nuance de noir FM
166. p riph rique USB uniquement lorsque ce dernier est connect au t l viseur Si le p riph rique USB est d connect durant l ex cution du jeu la partie est interrompue A Le jeu install sur le p riph rique USB ne peut pas tre utilis sur un ordinateur ou un autre t l viseur Lancement d un jeu install Pour ex cuter un jeu vous devez vous connecter a votre compte Samsung Tout d abord s lectionnez un jeu sur GAMES gt Ma page dans l cran GAMES L cran d informations d taill es sur le jeu s lectionn appara t S lectionnez Lecture Le jeu commence Gestion des jeux t l charg s ou achet s S lectionnez Ma page dans le service GAMES Mise jour d un jeu S lectionnez Ma page gt Options gt Mettre jour Mes jeux Vous pouvez mettre jour les jeux install s sur le t l viseur Modification d un surnom 1 S lectionnez dans l GAMES cran de service puis s lectionnez Modifier le pseudo 2 Entrez votre surnom l aide du clavier qui appara t l cran puis s lectionnez Termin Votre surnom s affiche sur l Ma page cran Activation des mises jour automatiques des jeux MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Mise jour auto des applications et des jeux ou Mise jour auto des applications Pour mettre les jeux jour automatiquement d finissez Mise jour auto des applications et des jeux ou Mise jour auto des applications sur Activ Les jeux sont mis jour
167. para t sur le t l viseur comme illustr ci apr s Lis Mode de commande de direction Mode de pointage par mouvement e Mode de commande de direction Si vous ex cutez la commande par mouvements pour la premi re fois en levant la main pendant la diffusion d une mission l cran Mode de commande de direction appara t Il contient les ic nes de commande de direction e Mode de pointage par mouvement Pointez sur le point au centre de l ic ne de commande de direction avec votre index puis pliez ce dernier Les quatre ic nes permettant d ex cuter les fonctions principales de votre t l viseur apparaissent Pour passer l cran Mode de commande de direction loignez votre main de l cran et levez votre index sur l cran Ic ne Description S lectionnez et pour r gler le volume S lectionnez AN et VW pour changer de cha ne S lectionnez le point au centre de cette ic ne pour basculer sur l cran Mode de pointage par mouvement gc Permet de r gler le volume ou de s lectionner les haut parleurs utiliser Permet d afficher la liste des cha nes ou des informations d taill es sur le programme actuel Permet de lancer Smart Hub Permet d afficher la t l commande visuelle Affichage de l ic ne de commande de direction alors que vous ne regardez aucune mission Pour afficher l ic ne de commande de direction alors que vous ne regardez aucune mission effectuez un mouvement vers
168. parleur TV Si vous utilisez un p riph rique externe v rifiez son option de sortie audio Par exemple il se peut que vous deviez changer l option audio de votre d codeur c ble en HDMI si celui ci est connect au t l viseur l aide d un c ble HDMI Pour diffuser le son de l ordinateur raccordez le haut parleur externe au connecteur de sortie audio de l ordinateur Si votre t l viseur est quip d une prise casque assurez vous qu aucun p riph rique n y est connect Red marrez le p riph rique connect en d connectant puis en reconnectant son c ble d alimentation Assurez vous que le c ble audio est raccord au connecteur de sortie audio appropri du p riph rique externe Pour les connexions un c ble ou une antenne v rifiez l intensit du signal Un niveau de signal faible peut provoquer une distorsion du son Ex cutez Test du son MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Diagnost auto gt Test du son Les images 3D ne sont pas clairement visibles Test de la qualit de l image 3D MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Diagnost auto gt Test image 3D EE Si l image de test ne s affiche pas ou si elle est alt r e par des parasites ou des d formations cela signifie que le t l viseur a peut tre un probl me Contactez le centre d appel de Samsung pour obtenir de l aide Cette fonction n est pas prise en charge par les mod les de la s rie SOW SN Afin de tester la qual
169. plus immersive Cette fonction n est pas disponible sur tous les mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Affichage en 3D MENU 123 gt MENU gt Image gt 3D TD Vous pouvez afficher du contenu multim dia et des programmes en 3D Pour visionner du contenu 3D vous devez porter les lunettes actives 3D de Samsung Les lunettes actives 3D Samsung de type IR et les lunettes 3D d autres fabricants ne sont pas compatibles Cette fonction n est pas prise en charge par les mod les de la s rie SOW A Pour utiliser cette fonction vous devez acheter les lunettes 3D Avantde regarder un contenu 3D lisez attentivement les informations en mati re de sant et de s curit avec les images 3D Consultez la section Pr cautions relatives la fonction 3D pour plus d informations La disponibilit de vid o 3D en Full HD d pend g n ralement de la qualit et du format de la vid o Cette fonction n est pas disponible lorsque vous visualisez un contenu UHD Premium Lancement du contenu 3D MENU 123 gt MENU gt Image gt 3D gt Mode 3D ET Activez et mettez les lunettes 3D Samsung puis s lectionnez le Mode 3D sp cifi Notez que les modes 3D disponibles varient en fonction du format du contenu 3D que vous regardez D sactiv Permet de d sactiver l affichage en 3D Normal Permet de convertir des images normales en images 3D e G D Permet de fractionner une image simple
170. programmes L ic ne s affiche en regard des programmes et des cha nes pour lesquels la programmation d un enregistrement a t d finie Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Avant d utiliser la fonction d enregistrement lisez toutes les pr cautions d usage Reportez vous la section Avant d utiliser les fonctions d enregistrement et Timeshift pour plus d informations Enregistrement de programmes Vous pouvez enregistrer des programmes en cours et venir Enregistrement instantan Pour commencer instantan ment l enregistrement du programme en cours appuyez sur le bouton dela t l commande standard Ou appuyez sur le bouton MENU 123 sur le Samsung Smart Control et s lectionnez le bouton sur la t l commande visuelle Utilisation des options d enregistrement instantan et planifi depuis le guide Pour commencer l enregistrement instantan du programme actuel s lectionnez le dans le Guide puis choisissez Enregistrer Pour commencer l enregistrement planifi d un programme qui sera diffus prochainement s lectionnez le dans le Guide maintenez le bouton Entrer enfonc puis choisissez Voir d tails et Programmer enregistrement Utilisation des options d enregistrement instantan et planifi depuis la fen tre d informations sur le programme Pour commencer l enregistrement instantan ou planifi d un programme appuyez sur le
171. que dans le champ Musique et ou un dossier contenant des photos dans le champ Photo lorsque Source est d fini sur USB Si vous s lectionnez un dossier contenant des fichiers de musique et un dossier contenant des photos le t l viseur diffuse la musique tout en affichant les photos Sile dossier choisi comprend des sous dossiers vous pouvez s lectionner un sous dossier de la m me mani re Cette fonctionnalit ne s ex cute pas correctement si le p riph rique USB s lectionn ne contient pas de contenu multim dia ou si aucun dossier n est sp cifi Aucun diaporama ne d marre si le p riph rique USB ne contient qu un seul fichier d image ousne pouvez pas s lectionner des dossiers dont le nom est long Veillez toujours utiliser des noms de dossier diff rents pour plusieurs p riph riques USB Utilisez une cl USB ou un lecteur de cartes multiformat Il se peut que la fonction Progr activ ne soit pas op rationnelle avec certains p riph riques USB lecteurs MP3 ou lecteurs multim dias portables aliment s par batterie si leur reconnaissance par le t l viseur prend trop de temps Mise hors tension du t l viseur l aide de la minuterie d arr t MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Progr d sact SEM Vous pouvez d finir Progr d sact pour mettre automatiquement hors tension le t l viseur une heure d finie Vous pouvez d finir jusqu trois configurations distinctes P
172. r Pour connecter un p riph rique mobile via Smart View 2 0 consultez la section Connexion d un p riph rique mobile Selon le type de codage et le format de fichier du contenu il est possible que le contenu partag par un ordinateur ou un p riph rique mobile ne puisse pas tre lu La lecture du contenu peut tre saccad e en fonction de l tat du r seau Dans ce cas transf rez le contenu vers un p riph rique de stockage USB puis lisez le contenu partir du p riph rique Lecture de contenu multim dia enregistr sur un p riph rique USB 1 Re BR Co S lectionnez le nom d un p riph rique USB dans l cran MON CONTENU Le t l viseur affiche la liste des miniatures des contenus multim dias enregistr s sur le p riph rique USB S lectionnez le contenu multim dia que vous souhaitez lire dans la liste La lecture du contenu multim dia commence Pour arr ter la lecture du contenu multim dia appuyez sur le bouton gy ou RETURN Lorsqu une vid o de r solution UHD est en cours de lecture Commande par mouv n est pas disponible Sinon si vous s lectionnez un p riph rique USB sur l cran Source le t l viseur affiche automatiquement l cran MON CONTENU Retrait d un p riph rique USB en toute s curit 1 Appuyez sur le bouton SOURCE L cran Source s affiche 2 D placez la s lection sur le p riph rique USB supprimer puis appuyez sur le bouton WV 3 Dansla liste s lection
173. r gler la minuterie par incr ment de 30 minutes jusqu 3 heures Mise sous tension du t l viseur l aide de la minuterie de mise en marche MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Progr activ SEM Vous pouvez d finir Progr activ pour mettre automatiquement le t l viseur sous tension une heure sp cifique Vous pouvez utiliser jusqu trois configurations distinctes Progr activ 1 2 et 3 Progr activ est uniquement disponible lorsque Horloge a d j t configur Configuration Si vous s lectionnez Manuel vous pouvez s lectionner les jours sp cifiques pendant lesquels vous souhaitez que Progr activ mette le t l viseur sous tension Heure Volume Source Dans la liste s lectionnez la source de signal utilis e par le t l viseur sa mise sous tension Si vous souhaitez lire du contenu sauvegard sur un p riph rique USB ou du contenu provenant d une source HDMI ou Composant comme un lecteur DVD un lecteur Blu ray ou un d codeur connectez le p riph rique au t l viseur avant de d marrer la configuration de la fonction Progr activ Veillez ne pas d connecter le p riph rique du t l viseur Antenne Permet de s lectionner une source de signal de diffusion lorsque Source est configur sur TV Canal Permet de s lectionner une cha ne lorsque Source est configur sur TV e Musique Photo Permet de d finir un dossier de p riph rique USB contenant les fichiers de musi
174. r Eco EM Permet de r gler automatiquement le niveau de luminosit du t l viseur en fonction du niveau de luminosit ambiante afin de r duire la consommation d nergie Si le capteur Eco a r gl le niveau de luminosit de l cran vous pouvez r gler le R tro cl min pour ajuster manuellement la luminosit minimale de l cran A Lorsque Capteur Eco est d fini sur Activ l cran est plus sombre que d habitude e Veille si aucun signal FE Permet de s lectionner une heure dans la liste Si aucun signal n a t re u au cours de la p riode sp cifi e le t l viseur coupe automatiquement l alimentation pour r duire la consommation d nergie e Hors ten auto FM Permet de mettre le t l viseur automatiquement hors tension afin d viter toute surchauffe lorsqu il reste sous tension pendant la p riode d finie sans interaction de l utilisateur e Lumin Mouvement SET Permet de r gler de la luminosit en fonction des mouvements l cran afin de r duire la consommation d nergie Cette fonction est uniquement disponible si le Mode Image est d fini sur Standard Cette fonction n est pas disponible si le t l viseur est en mode 3D Cette fonction est d sactiv e lorsque vous r glez un param tre de qualit d image comme Contraste et Luminosit Utilisation de Anynet HDMI CEC Vous pouvez utiliser la t l commande du t l viseur pour commander des p riph riques externes compatib
175. r Smart Hub s lectionnez le chemin indiqu ci dessus Supprimer ou pingler un l ment dans le groupe R cente Pour supprimer ou pingler un l ment dans le groupe R cente appuyez sur la touche A de la t l commande Les ic nes disponibles sont les suivantes permet de supprimer l l ment Un l ment supprim du groupe R cente n est pas supprim du t l viseur e permet d pingler l l ment en premi re position Pour annuler l pinglage s lectionnez nouveau Q e permet d ex cuter l l ment sur plusieurs crans avec la fonction Multi Link Screen MENU 123 gt MENU gt Image gt Ouvrir Multi Link Screen CA peut ne pas s afficher en fonction de l l ment Lancement automatique de Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Param tres de d marrage automatique gt Smart Hub Vous pouvez lancer Smart Hub automatiquement lors de la mise sous tension du t l viseur Test des connexions Smart Hub MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Diagnost auto gt Test de connexion Smart Hub Lorsque Smart Hub ne fonctionne pas s lectionnez Test de connexion Smart Hub Le test de connexion diagnostique le probl me en v rifiant la connexion Internet votre FAI le serveur Samsung et le service Mes Applications NU z x ie Une fois le test effectu si les probl mes au niveau de Smart Hub persistent contactez votre fournisseur d acc s Internet ou un centre
176. r des cha nes Pour modifier l ordre d une cha ne s lectionnez la puis choisissez Changer num ro Pour supprimer une cha ne s lectionnez la puis choisissez Supprimer Certaines cha nes ne sont pas disponibles en fonction du type de cha ne Lecture de plusieurs crans Vous pouvez par exemple surfer sur Internet ou ex cuter une application tout en regardant la t l vision Vous pouvez modifier la taille de chaque cran en faisant glisser le cercle au centre de l cran vers la gauche ou la droite Consultez la section Affichage de plusieurs crans ou fonctions avec Multi Link Screen pour plus d informations Raccordement d une antenne Antenne Reliez le t l viseur une antenne ou une sortie de c ble pour recevoir les signaux de diffusion Branchez le c ble reli une antenne ou une sortie de c ble sur le connecteur ANT IN commeillustr ci dessous N z z z Y n est pas n cessaire de connecter une antenne si vous raccordez un d codeur ou un r cepteur satellite Il est pr f rable de relier les deux connecteurs l aide d un commutateur multiple ou d un commutateur DiSEqC etc et de d finir Type de connexion d antenne sur Double oscillateur N x Le mode de connexion peut varier en fonction du mod le Le syst me DVB T2 n est pas disponible dans certaines zones g ographiques sp cifiques Connexion a Internet Mise en place d une connexion
177. r les applications class es par genre Par exemple Nouveaut s Le plus populaire Pour utiliser cette fonction le t l viseur doit tre connect Internet Lors du lancement initial de Smart Hub les applications par d faut sont automatiquement install es Les applications par d faut peuvent varier en fonction de la r gion Gestion des applications t l charg es avec le menu contextuel Options D placez la zone de surbrillance sur une application et appuyez longuement sur le bouton Entrer Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes e Supprimer e D tail e R installer Le menu contextuel peut varier en fonction des applications Installation d une application Installation rapide d une application 1 S lectionnez une cat gorie sur l cran Mes Applications 2 D placez la zone de surbrillance sur une application et appuyez longuement sur le bouton Entrer Le menu contextuel appara t 3 S lectionnez T l ch L application s lectionn e est install e sur le t l viseur Vous pouvez afficher les applications install es sur l cran Mes Applications Vous pouvez galement installer l application depuis l cran d informations d taill es CA Lorsque la m moire interne du t l viseur est insuffisante vous pouvez installer une application sur un p riph rique USB Vous pouvez ex cuter une application install e sur un p riph rique USB uniquement lorsque ce dernier est connect au t l vise
178. randir ou de r duire les images verticalement et ou horizontalement au format 16 9 Une image agrandie ou r duite peut tre d plac e vers la gauche la droite le haut et le bas Cette fonction n est pas prise en charge selon Format de l image Vous ne pouvez cependant pas modifier la position de l image lorsque le t l viseur est r gl sur une cha ne num rique et que Format de l image est d fini sur Personnalis Utilisation du Panorama Plus MENU 123 gt MENU gt Image gt Format de l image gt Panorama Plus Le t l viseur effectue un r glage pr cis du format du centre aux bords de l cran pour que vous puissiez plonger davantage dans l image Cette fonction n est prise en charge que par les mod les de la s rie SOW Cette fonction n est pas prise en charge selon Format de l image coute d un son audio uniquement Image d sactiv e MENU 123 gt MENU gt Image gt Image d sactiv e SEM Vous pouvez d sactiver l cran et couter uniquement le son via les haut parleurs Pour rallumer l cran appuyez sur n importe quel bouton de votre t l commande l exception des boutons de mise sous tension et de volume R initialisation des param tres du mode d image MENU 123 gt MENU gt Image gt R init param img SEE Vous pouvez r initialiser le mode d image actuel sur ses param tres par d faut Cette action n a aucune incidence sur les param tres des autres modes d image R glage de la
179. richesse du son provenant des haut parleurs Permet de s lectionner une langue audio Cette fonction est uniquement disponible lorsque la vid o prend en charge le son multipiste Permet d afficher des informations d taill es sur la vid o actuelle Boutons et fonctions disponibles pendant la lecture de musique Pause Lecture Permet de suspendre ou de reprendre la lecture de la musique Pr c dent Suivant Permet de lire le fichier pr c dent ou suivant Appuyez deux fois sur le bouton pour lire le fichier de musique pr c dent Appuyez une fois sur le bouton 44 pour commencer la lecture du fichier musical actuel du d but Appuyez sur le bouton pour lire le fichier musical suivant R p tition Permet de lire en boucle le fichier de musique actuel ou tous les fichiers de musique contenus dans le m me dossier Al atoire Permet de lire les fichiers de musique de mani re al atoire Liste des haut parleurs Vous permet de contr ler les fonctions li es aux haut parleurs comme le changement des param tres de chaque haut parleur ou bien le r glage de l intensit et de la richesse du son provenant des haut parleurs Image d sactiv e Permet de lire les fichiers de musique uniquement lorsque l cran est teint Ecoute de musique en qualit HD Vous pouvez profiter d une qualit audio HD native Acc dez au service MON CONTENU et s lectionnez un fichier audio a lire en qualit HD D fini
180. rmet d ouvrir le manuel lectronique Permet de modifier le format de l image Permet de modifier le mode d image Permet de choisir les haut parleurs pour la lecture du son du t l viseur Bouton Dual Sous titres description audio Langue audio 3D Veille Outils Alimentation Source AE D placer le pav num rique vers la droite D placer le pav num rique vers la gauche Description Permet d acc der a des fonctionnalit s et a des fonctions suppl mentaires propos es par le programme que vous avez regard Pour utiliser ce bouton l Service donn es auto est d fini sur Activ et le programme devrait prendre en charge le service de diffusion des donn es Lorsque vous appuyez sur le bouton Dual pour la premi re fois le syst me bimode actuel s affiche l cran Appuyez de nouveau sur le bouton Dual pour changer de syst me bimode Affiche les Raccourcis d accessibilit S lectionnez les options pour les activer ou les d sactiver Permet de s lectionner une langue audio Permet d activer ou de d sactiver la fonction 3D Permet d teindre automatiquement le t l viseur apr s une p riode d termin e Permet d afficher le menu Outils l cran Permet d teindre le t l viseur Permet d afficher et de s lectionner les sources vid o disponibles Ces boutons de couleur permettent d acc der des options suppl mentaires propres la fonction en cours d utilisation Perme
181. rminer l analyse Modification d un son personnalis MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son gt Modif son perso SET Vous pouvez modifier un profil sonore personnalis S lectionnez un Profil son perso que vous voulez modifier Une analyse en 6 tapes d marre Suivez les instructions affich es l cran pour terminer l analyse Changement de nom ou suppression d un profil sonore personnalis MENU 123 gt MENU gt Son gt Personnalisation son gt Gestion son perso ZB Vous pouvez renommer ou supprimer un profil sonore personnalis depuis la liste correspondante 1 Choisissez un Profil son perso que vous souhaitez renommer ou supprimer 2 S lectionnez Renommer ou Supprimer S lectionner Renommer permet d afficher le clavier l cran Utilisez le clavier pour modifier le nom Utilisation des fonctions de prise en charge du son Choix des haut parleurs MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt S lection Haut parleur STE Vous pouvez choisir les haut parleurs que le t l viseur utilise pour la sortie audio nd ny ale 7 z Y SiS lection Haut parleur est configur pour que le son provienne uniquement des haut parleurs externes les boutons Volume et Muet ainsi que certaines fonctions sonores sont d sactiv s Sp cification du type d installation du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres haut parleur gt Type installation TV Vous pouvez pr
182. rogr d sact 1 2 et 3 Progr d sact est uniquement disponible lorsque Horloge a d j t configur e Configuration Permet de r gler les jours de la semaine pendant lesquels le t l viseur se met automatiquement hors tension Si vous s lectionnez Manuel vous pouvez s lectionner chaque jour de votre choix e Heure Permet de d finir l heure de mise hors tension automatique du t l viseur Utilisation des fonctions de protection contre les brdlures d cran et d conomie d nergie Protection contre les br lures d cran MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Temps protection auto SEE Vous pouvez utiliser la fonction Protec br l cran pour prot ger l cran Les images fixes peuvent entra ner l apparition d images r siduelles sur l cran si celui ci reste inutilis pendant une p riode prolong e S lectionnez un param tre d heure dans la liste Si une image fixe reste affich e l cran plus longtemps que le temps s lectionn le t l viseur active automatiquement la fonction Protec br l cran R duction de la consommation d nergie du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco STE Vous pouvez ajuster le niveau de luminosit du t l viseur et emp cher toute surchauffe pour r duire la consommation globale d nergie e Mode co ED Permet de s lectionner un param tre de luminosit dans la liste pour r duire la consommation d nergie du t l viseur e Capteu
183. s autres ports USB ne prennent pas en charge la cam ra TV ou la Reconnaissance faciale Enregistrement de votre visage sur votre compte Samsung S lectionnez apr s la saisie du mot de passe de votre compte pour cr er un compte Samsung si vous n en poss dez pas encore puis s lectionnez Prendre photo et alignez votre visage dans le cercle rouge Le t l viseur a reconnu votre visage lorsque le cercle devient vert A A Y Pour utiliser cette fonction vous devez vous connecter votre compte Samsung La cam ra doit pouvoir voir l ensemble de votre visage vitez les ombres sur votre visage Les ombres emp chent la cam ra de reconna tre votre visage avec pr cision Gardez une expression aussi neutre que possible De m me fermez votre bouche et adoptez une expression neutre Consultez la section Cr ation d un compte Samsung pour plus d informations Modification du mode de connexion pour la reconnaissance faciale MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Compte Samsung gt Modifier profil Vous pouvez modifier le mode de connexion pour la reconnaissance faciale Pour modifier le mode de connexion proc dez comme suit 1 Entrez votre mot de passe puis s lectionnez OK 2 Sur l cran de modification du profil s lectionnez M th connex S lectionnez S lection de la photo de profil et reconnaissance faciale S curit moyenne dans la liste d roulante qui appara t 3 S lectionnez Termin C
184. s clavier gt Options clavier SEM e Langue du clavier Permet d afficher les langues que vous pouvez utiliser sur votre clavier et de s lectionner une langue e Type de clavier Permet d afficher une liste des types de clavier et de s lectionner un type qui correspond la langue du clavier que vous avez s lectionn e Laliste des types de claviers varie en fonction de la langue s lectionn e sous Langue du clavier e Changer langue saisie Permet d afficher une liste des touches que vous pouvez utiliser pour basculer entre les langues et de s lectionner une touche Commande du t l viseur l aide d une souris MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt Param tres souris SEE Certains mod les ne sont pas compatibles avec les souris de classe HID USB Connexion d une souris USB Connectez le c ble de la souris sur le port USB du One Connect Connexion d une souris Bluetooth 1 Mettez la souris Bluetooth en veille 2 S lectionnez MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Gest p riph gt Param tres souris gt Aj souris Bluetooth 3 Choisissez la souris Bluetooth dans la liste de r sultats puis s lectionnez Associer et connecter Cela paire la souris Bluetooth au t l viseur Utilisation d une souris Vous pouvez utiliser un pointeur pour commander le t l viseur de la m me mani re que vous utilisez un pointeur sur un ordinateur e S lection et ex cution d une option Cliquez sur
185. s d taill es sur le programme actuel a Les informations sur les programmes peuvent varier en fonction du type de signal entrant voire tre totalement indisponibles pour certains programmes Ceboutonest disponible uniquement pendant que vous regardez un programme en direct e Enregistrer Permet de lancer un enregistrement instantan du programme en cours e Acc der TV en direct Arr ter Timeshift Permet de regarder la t l vision en direct ou de quitter Timeshift Utilisation des boutons de la t l commande avec Timeshift e Pause Lecture Permet de figer l cran Appuyez sur le bouton gt ou II pour suspendre ou reprendre le programme en cours lorsque la fonction Timeshift est utilis e Lorsque le programme en cours est suspendu les fonctions suivantes sont disponibles Il n y a toutefois pas de sortie audio quand le programme en cours est suspendu tapes Appuyez sur le bouton MENU 123 du Samsung Smart Control puis s lectionnez le bouton ET pour parcourir le programme en cours image par image Sur la t l commande standard appuyez sur le bouton I Lecture lente Appuyez sur le bouton MENU 123 sur le Samsung Smart Control puis s lectionnez le bouton Ex ou OA pour lire le programme en cours deux fois moins vite que la vitesse normale Sur la t l commande standard appuyez sur le bouton KX ou Ei e Rembobiner Avance rapide Appuyez sur le bouton MENU 123 sur le Samsung S
186. s l gislations l utilisation de la cam ra TV peut engager votre responsabilit juridique Il se peut que la l gislation locale prescrive certaines obligations en mati re de protection des personnes des donn es personnelles et de la libre circulation de ces derni res voire d autres lois y compris p nales r gissant la vid osurveillance sur le lieu de travail ou ailleurs En utilisant la cam ra TV l utilisateur s engage ne pas l utiliser i dans des lieux o les cam ras sont g n ralement interdites salles de bain vestiaires cabines d essayage etc ii de mani re irrespectueuse pour la vie priv e des personnes ou iii en violation des lois r glementations et r glements en vigueur Lorsque vous n utilisez plus la cam ra laissez la l int rieur du t l viseur Cela permet d viter tout fonctionnement accidentel ou involontaire de la cam ra Commande par mouvement La fonction Commande par mouv utilise la cam ra connect e au t l viseur Pour que Commande par mouv fonctionne vous devez vous trouver dans le champ de vision de la cam ra Le champ de vision de la cam ra varie en fonction du niveau de luminosit ambiante et d autres facteurs Avant d utiliser la commande par mouvement pour d terminer la plage de reconnaissance de la cam ra ex cutez un Test environnement Commande par mouv L utilisateur peut ressentir une certaine fatigue physique apr s une utilisation prolong e de la fonction Comman
187. sans fil disponibles 2 S lectionnez un r seau Si le r seau souhait ne figure pas dans la liste s lectionnez Ajouter r seau puis entrez manuellement le SSID nom du r seau 3 Sivotre r seau est s curis entrez le mot de passe Si votre r seau n est pas s curis le t l viseur ignore le clavier l cran et tente imm diatement de se connecter Connexion a un r seau Internet sans fil avec WPS MENU 123 gt MENU gt R seau gt Param tres r seau Si le routeur est quip d un bouton WPS Wi Fi Protected Setup vous pouvez utiliser ce dernier pour connecter automatiquement le t l viseur au routeur 1 S lectionnez Sans fil Le t l viseur affiche automatiquement une liste des r seaux sans fil disponibles 2 S lectionnez Arr ter puis WPS 3 Appuyez sur le bouton WPS ou PBC sur votre routeur sans fil dans les deux minutes 4 Le t l viseur est automatiquement connect au r seau V rification de l tat de la connexion Internet MENU 123 gt MENU gt R seau gt tat du r seau ED R seau Etat du r seau Param tres r seau Wi Fi Direct Param tres du p riph rique multim dia R plication de l cran Nom p riph rique TV Samsung Le menu de votre t l viseur peut tre diff rent de l illustration ci dessus en fonction du mod le V rifiez l tat actuel du r seau et de la connexion Internet Modification du nom du t l viseur sur un r seau MENU 123
188. sation d une carte de visionnage TV carte Cl ou CI 2 logements pour carte Cl sont disponibles en fonction du mod le Na Pay eee z Y Mettez le t l viseur hors tension pour connecter ou d connecter une carte Cl ou Cl Connexion de la carte CI ou Cl via la fente de l interface commune Connectez la carte Cl ou Cl la fente de l interface commune comme illustr ci dessous COMMON INTERFACE Utilisation de la carte Cl ou Cl Pour regarder les cha nes payantes la CARTE Cl ou Cl doit tre ins r e e Samsung TV est conforme la norme Cl 1 3 L apparition du message Signal brouill sur le t l viseur peut signifier que la version Cl 1 3 n est pas correcte Si vous rencontrez un probl me contactez le centre d appel de Samsung e Sivous n ins rez pas la CARTE Cl ou Cl certaines cha nes affichent le message Signal brouill e Les informations de pairage contenant un num ro de t l phone l ID de la CARTE Cl ou Cl l ID de l h te et d autres informations s afficheront apr s 2 ou 3 minutes Si un message d erreur s affiche contactez votre fournisseur de services e Lorsque la configuration des informations sur les cha nes est termin e le message Mise jour termin e s affiche indiquant que la liste des cha nes a t mise jour Vous devez vous procurer une CARTE Cl ou Cl aupr s d un fournisseur local de diffusion par c ble Re e Lorsque vous sortez la CARTE Cl ou Cl
189. seur il est possible que les sorties audio et vid o soient d synchronis es Le son du ou des p riph riques secondaires peut tre d cal par rapport l image et au son du p riph rique principal qui lit le contenu source En mode Multi Link Screen vous pouvez lire la piste audio s lectionn e tout en coutant la piste audio de l autre cran sur le casque Bluetooth Pour plus d informations reportez vous au manuel sur Multiroom Link sur le site Web de Samsung www samsung com gt TITULAIRES amp SUPPORT gt Manuels amp T l chargements Activation de la sortie audio num rique MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres suppl m STE Comme cette Smart TV est compatible avec la technologie S PDIF Sony Philips Digital Interface Format vous pouvez faire en sorte que le t l viseur offre une sortie audio num rique a divers p riph riques audio num riques comme des haut parleurs des r cepteurs A V et des syst mes home cin ma en r glant les param tres suivants e Niveau Audio DTV ED Permet de r gler le volume lorsque vous visionnez des missions num riques sur le t l viseur via un r cepteur A V Cette fonction est disponible uniquement sur les chaines num riques amp Vous pouvez r gler le volume entre O db et 10 db Cependant cette plage de volume peut varier en fonction du signal de diffusion Pourle signal de diffusion MPEG HE AAC vous pouvez r gler le volume entre O db et 10 db
190. sponible sur le disque dur et du niveau de qualit d enregistrement La fonction Programmer enregistrement n cessite au minimum 100 Mo d espace libre sur le p riph rique de stockage USB L enregistrement s arr te si l espace de stockage disponible chute sous la barre de 50 Mo en cours d enregistrement Si l espace de stockage disponible chute sous la barre de 500 Mo pendant l ex cution des fonctions d enregistrement planifi et Timeshift seul l enregistrement est arr t La dur e d enregistrement maximale est de 720 minutes Une vid o est lue en fonction des param tres du t l viseur En cas de modification du signal d entr e en cours d enregistrement l cran affich est vide jusqu ce que le changement soit effectu Dans ce cas l enregistrement reprend mais le bouton est indisponible Lors de l utilisation de la fonction d enregistrement ou d enregistrement planifi l enregistrement r el peut commencer une seconde ou deux apr s l heure sp cifi e Sila fonction d enregistrement planifi est ex cut e alors qu un enregistrement est en cours d ex cution sur un p riph rique externe HDMI CEC la priorit est accord e l enregistrement planifi Les fichiers d enregistrement mal sauvegard s sont automatiquement supprim s lors de la connexion d un p riph rique d enregistrement au t l viseur En cas de d finition de la fonction Progr d sact ou Hors ten auto le t l viseur annule et remplace ces
191. sque vous placez le p riph rique mobile plus pr s du t l viseur sur lequel Wi Fi Direct est activ la fen tre de confirmation d autorisation de connexion appara t dans la partie inf rieure gauche de l cran pour faciliter sa connexion Gestion de l tat de connexion des p riph riques mobiles pr c demment connect s 1 S lectionnez MENU 123 gt MENU gt R seau gt Wi Fi Direct gt Gestionnaire de p riph riques multim dia Le t l viseur affiche une liste de p riph riques qui taient pr c demment connect s au t l viseur ou qui ont essay de s y connecter sans y parvenir L tat de la connexion Autorisation Refus est galement indiqu 2 S lectionnez un p riph rique 3 S lectionnez le type de connexion ou supprimez le p riph rique de la liste Cette fonction n est disponible que si les p riph riques taient pr c demment connect s au t l viseur ou ont essay de s y connecter sans y parvenir Connexion d un p riph rique mobile via Samsung Smart View 2 0 Vous pouvez lire le contenu multim dia vid os photos et musique par exemple du p riph rique mobile lorsque vous installez et ex cutez Samsung Smart View 2 0 sur un p riph rique mobile connect au t l viseur Vous pouvez envoyer des messages texte et commander le t l viseur l aide du p riph rique mobile Pairage d un ordinateur portable et du t l viseur Mise en miroir de PC sans fil ou KINO TV Vous pouvez affi
192. sse de la collecte et de l utilisation d informations personnelles Certaines fonctions de S Recommandation n cessitent un acc s Internet Selon le fournisseur d acc s la langue le dialecte et le pays utilis s dans vos r glages il est possible que ces fonctions ne soient pas disponibles Votre t l commande ne correspond peut tre pas tout fait aux illustrations pr sentes dans ce manuel S Recommandation Recommandations en mati re de contenus adapt s vos go ts t l visuels Il est possible que certaines fonctionnalit s de Samsung Smart TV ne soient pas disponibles sans votre acceptation expresse de la collecte et de l utilisation d informations personnelles Certaines fonctions de S Recommandation n cessitent un acc s Internet Selon le fournisseur d acc s la langue le dialecte et le pays utilis s dans vos r glages il est possible que ces fonctions ne soient pas disponibles Votre t l commande ne correspond peut tre pas tout fait aux illustrations pr sentes dans ce manuel R solutions prises en charge pour les modes 3D Cette fonction n est pas disponible sur tous les mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Les sp cifications suivantes s appliquent uniquement au format d image 16 9 HDMI e Mode 3D BB G D H H B 1 280 x 720p 50 60 1 920 x 1 080i 50 60 1 920 x 1 080p 24 25 30 50 60 3 840 x 2 160p 24 25 30 50 60 Composant 1 280 x 720p 59 94
193. ssez Audio HD MENU 123 gt MENU gt Son gt Param tres suppl m gt Audio HD sur Activ avant de lancer la lecture au format audio HD Siunfichier de musique prend en charge le format audio HD l ic ne HD appara t dans la liste S lectionnez le fichier musical puis B pour le lire og Lorsque vous configurez le mode Audio HD sur Arr t pendant la lecture le fichier de musique suivant est lu avec les signaux audio standard Si vous lisez un fichier musical HD en mode Multi Link Screen le mode Multi Link Screen est automatiquement interrompu Les signaux audio standard sont chantillonn s a 48 kHz alors que les signaux audio HD le sont a 96 kHz est possible que certains r cepteurs S PDIF ne soient pas compatibles Pour ceux l d sactivez l option Audio HD et utilisez le mode audio normal la place Certains lecteurs audio externes connect s via des r seaux HDMI Bluetooth ou Wi Fi ne peuvent pas lire les signaux audio HD Fonctions de l cran de liste de contenu multim dia Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes dans l cran de liste de contenu multim dia d un p riph rique de stockage e Filtrer par Permet de filtrer le contenu multim dia pour afficher le type multim dia souhait e Trier par Permet de trier la liste des cha nes Les m thodes de tri varient en fonction du type de contenu s lectionn Cette fonction n est pas disponible si Filtrer par est d fini sur Tout e
194. ssion d un bruit inhabituel par le p riph rique audio en cours d utilisation peut indiquer un probl me au niveau de ce dernier Dans ce cas demandez l assistance du fabricant du p riph rique audio Le son num rique est disponible uniquement avec les programmes prenant en charge la norme canal 5 1 Utilisez uniquement un casque quip d une prise de type TRS 3 conducteurs Les volumes du casque et du t l viseur se r glent ind pendamment l un de l autre Lorsque le casque est connect les haut parleurs du t l viseur sont muets et certaines options de Son d sactiv es Remarque sur la connexion des ordinateurs Pour plus d informations sur les r solutions prises en charge par le t l viseur consultez la section lire avant de connecter un ordinateur r solutions prises en charge Tant que le partage de fichiers est activ un acc s non autoris peut se produire Si vous n avez pas besoin d acc der aux donn es d sactivez le partage de fichiers Votre ordinateur et votre Smart TV doivent tre connect s au m me r seau Remarque sur la connexion des p riph riques mobiles Pour utiliser la fonction de r plication de l cran le p riph rique mobile doit prendre en charge une fonction de r plication comme AllShare Cast ou Screen Mirroring Pour v rifier si votre p riph rique mobile supporte la r plication visitez le site Web du fabricant correspondant Pour utiliser Wi Fi Direct le p riph riqu
195. strement des cha nes dans la liste de cha nes favorites MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Modif favoris Vous pouvez enregistrer plusieurs cha nes comme chaines favorites en m me temps 1 S lectionnez les cha nes ajouter votre ou vos liste s de cha nes favorites dans la liste l cran 2 S lectionnez Modif fav l cran pour choisir votre liste de cha nes favorites 3 S lectionnez Ajouter sur l cran Le t l viseur ajoute les cha nes s lectionn es la liste de cha nes favorites choisie Affichage et s lection des cha nes dans les listes de cha nes favorites uniquement MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Liste des cha nes Vous pouvez ne parcourir que les cha nes des listes de cha nes favorites et s lectionner une cha ne avec les boutons haut bas 1 Appuyez sur le bouton Une liste des cha nes favorites s affiche 2 Placez le curseur sur une cha ne de la liste s lectionn e l aide des boutons haut bas puis s lectionnez la La cha ne change NU z a a ousne pouvez s lectionner une liste de cha nes favorites que si elle contient au moins une cha ne Modification d une liste de chaines favorites MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Modif favoris SEM ET Utilisation des options de menu de l cran Modif favoris Vous pouvez utiliser les options suivantes en s lectionnant Options sur l cran Modif favoris e S lectionner tout Tout d s lec
196. t activ e Un pointeur et des ic nes de commande par mouvement s affichent l cran NV 2 z Y Pour d sactiver la commande par mouvement faites sortir votre main de la plage de reconnaissance de la cam ra du t l viseur Pour la r activer placez simplement votre main en direction de la cam ra du t l viseur dans un d lai de 3 secondes Y La commande par mouvement peut tre annul e si votre index n est pas compl tement tendu ou si vous le bougez trop rapidement Utilisation du didacticiel de commande par mouvement MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Didacticiel contr le par mouvement SPO Vous pouvez d couvrir les principes de base de l utilisation de la commande par mouvement Apprentissage des principes de base de la commande par mouvement Les actions disponibles sont les suivantes D placement du pointeur D placez votre main pour d placer le pointeur dans le m me sens S lection d une option Pliez et levez l index pour s lectionner des options Vous pouvez s lectionner un menu du t l viseur ou ex cuter une fonction Lorsque vous gardez votre index baiss l effet est le m me que lorsque vous maintenez enfonc un bouton de la t l commande Retour au menu pr c dent Pour revenir au menu pr c dent effectuez un mouvement circulaire avec votre main dans le sens inverse des aiguilles d une montre Affichage du menu contextuel Affichage des informations sur les missions
197. t de d placer le pav num rique vers la gauche ou vers la droite Les boutons de la t l commande l cran peuvent varier en fonction du mod le de t l viseur de la r gion et des fonctions du t l viseur utilis es Pour modifier l ordre des options de menu sur la premi re ligne s lectionnez une option de menu d placer appuyez longuement sur la touche Entrer puis s lectionnez les touches de directions affich es pour sp cifier une nouvelle position Pairage du t l viseur au Samsung Smart Control Quand vous allumez votre t l viseur pour la premi re fois le Samsung Smart Control se paire automatiquement au t l viseur Si le Samsung Smart Control ne se paire pas automatiquement au t l viseur dirigez le vers le capteur de t l commande du t l viseur et appuyez simultan ment sur les boutons D et du Samsung Smart Control pendant au moins 3 secondes Commande des p riph riques externes l aide de la t l commande du t l viseur Utilisation de la t l commande universelle MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Config t l c universelle STE Vous pouvez commander les p riph riques externes connect s au t l viseur l aide de la t l commande du t l viseur Vous pouvez galement utiliser la fonction Anynet HDMI CEC pour commander des p riph riques Samsung externes l aide de la t l commande du t l viseur sans devoir pr alablement effectuer de configuration suppl mentaire
198. t pas en charge la fonction HbbTV Pour utiliser la fonction HbbTV t l chargez installez et ex cutez le Widget HbbTV depuis SAMSUNG APPS puis suivez les instructions affich es sur l cran Par d faut la fonction HbbTV est d sactiv e Pour utiliser la fonction HbbTV acc dez MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Service de diffusion de donn es puis d finissez la sur Activer En fonction du pays e La fonction HbbTV n est pas disponible lorsque la fonction Timeshift est en cours d ex cution ou qu une vid o enregistr e est en cours de lecture e En fonction de la station de diffusion ou du fournisseur de l application une application sur le HbbTV peut temporairement ne pas fonctionner correctement e Une application est disponible sur le HbbTV uniquement lorsque le r seau de t l vision est connect un r seau externe L tat du r seau peut entra ner un dysfonctionnement de l application e Sila cha ne en cours de diffusion est compatible avec les modes de saisie de texte HbbTV et non HbbTV activez le TTX en s lectionnant le bouton TTX deux fois Utilisation de la fonction HbbTV e Lorsque l cran indique avec EN etc que le HbbTV est en cours d acc s proc dez comme suit e S lectionnez TTX une seule fois l aide de la t l commande pour choisir le mode de saisie de texte HbbTV e S lectionnez TTX deux fois l aide de la t l commande pour choisir le mode de saisie de texte non HbbTV Utili
199. t r solutions pris en charge ae a8 JPEG 15 360 x 8 640 jpeg png PNG 4 096 x 4 096 bmp BMP 4 096 x 4 096 mpo MPO 15 360 x 8 640 Formats musicaux et codecs pris en charge mp3 MPEG MPEG1 Audio Layer 3 mda mpa MPEG4 AAC aac flac FLAC FLAC Prend en charge jusqu 2 canaux 0gg OGG Vorbis Prend en charge jusqu 2 canaux Prend en charge jusqu 10 canaux 5 1 Pro Siia WMA WMA Le format audio sans perte WMA n est pas pris en charge Prend en charge jusqu au profil M2 wav wav wav mid Prend en charge le type 0 et le type 1 Are midi midi Seek n est pas pris en charge midi Prise en charge des p riph riques USB uniquement ape ape ape aif AIFF AIFF aiff m4a ALAC ALAC Codecs vid o pris en charge 4096 x2 160 30 H 264 BP MP HP 60 3 840 x 2 160 60 HEVC H 265 Main Main10 Main4 2 2 10 4 096 x 2 160 60 80 avi Motion JPEG 30 80 mkv asf Mud wmv mp4 AVI Divx 3 11 4 5 6 mov MKV 3 ASF Dolby Digital a MPEG4 SP ASP 60 Cee Vro MP4 LPCM mpg 3GP ADPCM IMA MS mpeg MOV Window Media Video v9 VC1 AAC ts FLV HE AAC tp VRO WMA MPEG2 1 920 x 1 080 20 trp VOB Dolby Digital Plus mov PS MPEG MP3 MPEG1 flv TS DTS Core LBR vob SVAF z Microsoft MPEG 4 v1 v2 v3 6 711 A Law svi p Law m2ts Window Media
200. tandard Recherchez une cha ne qui diffuse un vrai contenu HD e Abonn s au c ble satellite essayez les cha nes HD figurant dans la liste des cha nes e Connexion par antenne terrestre c bl e Essayez les cha nes HD apr s avoir ex cut la fonction Recherche automatique R glez la r solution de sortie vid o du d codeur c ble ou du r cepteur satellite sur 1 080i ou 720p La compression de contenu vid o peut engendrer une d formation de l image en particulier pour les mouvements rapides lors des v nements sportifs et dans les films d action par exemple Un signal faible ou de mauvaise qualit peut galement entra ner une d formation de l image Il ne s agit pas d un probl me li au t l viseur Utiliser un t l phone portable proximit du t l viseur moins d un m tre peut tre source de parasites visuels sur les cha nes analogiques et num riques Si vous utilisez une connexion Composant v rifiez si les c bles Composant sont connect s aux prises ad quates Des connexions l ches ou incorrectes peuvent engendrer des probl mes au niveau de la couleur ou un cran vide Acc dez au menu Image puis r glez les param tres Mode Image Luminosit Nettet et Couleur V rifiez si le Mode co MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Solution Eco gt Mode co est activ Essayez de r initialiser l image MENU 123 gt MENU gt Image gt R init param img Basculez Format de l im
201. ter Vous pouvez uniquement utiliser la fonction 10 Points quand le Mode Image est d fini sur Cin ma Cette fonction peut ne pas prendre en charge certains p riph riques externes e Gamma ED Permet de r gler l intensit des couleurs primaires Param tres avanc s est uniquement disponible lorsque Mode Image est d fini sur Standard ou sur Cin ma Les param tres Balance blancs et Gamma sont uniquement disponibles lorsque le t l viseur est connect un ordinateur au moyen d un c ble HDMI vers DVI R glage des options d image MENU 123 gt MENU gt Image gt Options d image EYE Vous pouvez r gler les options d image pour optimiser votre exp rience de diffusion S lectionnez un mode d image puis ajustez les options d image e Nuance Coul FT Permet de r gler la nuance des couleurs La nuance des couleurs que vous s lectionnez est enregistr e dans la m moire du t l viseur Lorsque vous modifiez le mode d image actuel la nuance des couleurs enregistr e est automatiquement appliqu e au nouveau mode d image Froide et Standard sont uniquement disponibles lorsque Mode Image est d fini sur Dynamique Nuance Coul est uniquement disponible lorsque le t l viseur est connect a un ordinateur au moyen d un cable HDMI vers DVI e Digital Clean View B Permet de r duire les images statiques ou fant mes dues un signal faible Lorsque vous s lectionnez Visualisation auto l intensit du sign
202. texte sur la moiti sup rieure de l cran en caract res deux fois plus grands Pour afficher le texte dans la moiti inf rieure de l cran appuyez une nouvelle fois sur ce bouton Pour r tablir l affichage normal appuyez dessus une fois de plus E3 En attente permet de garder l affichage sur la page en cours au cas o plusieurs pages secondaires suivraient automatiquement Pour annuler appuyez de nouveau sur ce bouton Boutons de couleur rouge vert jaune bleu si la soci t de diffusion utilise le syst me FASTEXT les diff rents sujets trait s dans la page de t l texte disposent d un code couleur et peuvent tre s lectionn s l aide des boutons color s de la t l commande Appuyez sur la couleur correspondant au sujet de votre choix Une nouvelle page avec code couleur s affiche Les l ments peuvent tre s lectionn s de la m me mani re Pour afficher la page pr c dente ou suivante s lectionnez le bouton de couleur correspondant Mode permet de s lectionner le mode de t l texte LISTE FLOF Si vous appuyez sur ce bouton alors que le mode LISTE est s lectionn le mode d enregistrement de liste est activ Dans ce mode vous pouvez enregistrer une page de t l texte dans une liste l aide du bouton E9 enregistrer Page secondaire permet d afficher la page secondaire disponible Page haut permet d afficher la page suivante du t l texte Page bas permet d afficher la page pr c dente
203. tionner Permet de s lectionner ou d s lectionner toutes les cha nes enregistr es sur le t l viseur e Copier dans Favoris Permet de copier des cha nes d une liste de cha nes favorites dans une autre liste gt PN i gt Y Consultez la section Copie de cha nes d une liste de cha nes favorites dans une autre liste pour plus d informations S b m a Cette option n est disponible que si vous avez enregistr une ou plusieurs cha nes dans au moins une liste de cha nes favorites e Renommer favoris Renommez une liste existante de cha nes favorites gt a Y Consultez la section Modification du nom d une liste de cha nes favorites pour plus d informations gt 5 x 5 z Y Cette option n est disponible que si vous avez enregistr une ou plusieurs cha nes dans au moins une liste de cha nes favorites e Trier Triez la liste par Nombre ou Nom Cette option est disponible uniquement pour les cha nes num riques e Antenne Permet de choisir entre Hertzien Cable ou Satellite Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques e Modifier la chaine Permet de g rer les chaines enregistr es sur le t l viseur So wee ae A i Y Consultez la section Enregistrement suppression et modification de cha nes pour plus d informations Suppression des chaines enregistr es d une liste de chaines
204. to peut modifier le volume jusqu 12 dB pour quilibrer le son Normal peut appliquer un niveau de volume normal et Nuit peut appliquer un niveau de volume l g rement inf rieur Cette option est id ale pour regarder la t l vision pendant la nuit Na F x sys r gi rar z a z Sivous souhaitez utiliser le contr le du volume d un p riph rique source connect pour contr ler le son d sactivez Volume auto Si vous utilisez Volume auto avec un p riph rique source il se peut que le contr le du volume du p riph rique ne fonctionne pas correctement coute d un son audio 3D en mode 3D MENU 123 gt MENU gt Son gt Audio 3D STE Vous pouvez r gler la profondeur du son pour que le t l viseur offre un environnement sonore immersif correspondant l effet de relief de la vid o 3D que vous regardez Cette fonction n est pas prise en charge par les mod les de la s rie SOW Cette fonction n est disponible qu en mode 3D R initialisation de tous les param tres sonores MENU 123 gt MENU gt Son gt R init son EM Permet de r tablir tous les param tres sonores par d faut R glage de l heure et utilisation de la minuterie R glage de l heure actuelle MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge STD Vous pouvez r gler l horloge automatiquement ou manuellement Pour afficher l heure apr s l avoir r gl e Samsung Smart Control appuyez sur le bouton MENU 123 et s lectionnez Inf
205. tre connect s au port USB 5 V 1 A Le t l viseur prend en charge les syst mes de fichiers FAT exFAT et NTFS Apr s le tri des fichiers en mode d aper u dossier le t l viseur peut afficher jusqu 1 000 fichiers par dossier Toutefois si le p riph rique USB contient plus de 8 000 fichiers et dossiers il se peut que certains d entre eux ne soient pas accessibles Le mode de connexion PTP Picture Transfer Protocol est disponible uniquement avec les appareils photos num riques Si vous connectez un smartphone ou une tablette au t l viseur l aide du mode PTP le t l viseur ne reconnaitra pas le p riph rique Assurez vous de connecter un disque dur externe ou USB prenant en charge le protocole USB 3 0 sur le port USB 3 0 Il se peut que le t l viseur ne puisse pas lire certains fichiers en fonction de leur codage Certains fichiers ne sont pas disponibles en fonction du mod le Sous titres externes pris en charge Texte MPEG 4 synchronis ttxt SAMI smi SubRip srt SubViewer sub Micro DVD sub ou txt SubStation Alpha ssa Advanced SubStation Alpha ass Powerdivx psb Texte SMPTE TT xml Sous titres internes pris en charge Xsub AVI SubStation Alpha MKV Advanced SubStation Alpha MKV SubRip MKV VobSub MKV Texte MPEG 4 synchronis MP4 TTML en diffusion en continu lisse MP4 Texte SMPTE TT MP4 PNG SMPTE TT MP4 Formats d image e
206. tre fournisseur d acc s Internet FAI R solution des probl mes de connectivit Internet sans fil Echec de la connexion au r seau sans fil Si le routeur sans fil s lectionn est introuvable acc dez aux Param tres r seau et s lectionnez le routeur appropri Impossible de se connecter un routeur sans fil 7 V rifiez que le routeur est sous tension Si tel est le cas mettez le hors tension puis sous tension 2 Aubesoin entrez le mot de passe appropri chec de la configuration automatique de l adresse IP Suivez les instructions ci dessous ou configurez les Param IP manuellement 1 V rifiez si le serveur DHCP est activ sur le routeur Ensuite d branchez puis rebranchez ce dernier 2 Aubesoin entrez le mot de passe appropri 3 Sile probl me persiste contactez votre fournisseur d acc s Internet FAI Impossible de se connecter au r seau 1 V rifiez tous les Param IP 2 Aubesoin entrez le mot de passe appropri 3 Sile probl me persiste contactez votre fournisseur d acc s Internet FAI Connect un r seau local mais pas Internet 1 V rifiez si le c ble LAN Internet est connect au port LAN externe du routeur 2 V rifiez les valeurs DNS dans les Param IP 3 Sile probl me persiste contactez votre fournisseur d acc s Internet FAI Configuration du r seau termin e mais connexion a Internet impossible Si le probl me persiste contactez votre fournisseur d acc
207. treaming for enjoying HD movies and TV shows with advanced features multi language subtitles multiple audio tracks chapters smooth FF RW etc streamed to your device dts Premium Sound 5 1 For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Inc DTS the Symbol DTS in combination with the Symbol DTS Premium Sound 5 1 DTS Digital Surround DTS Express and DTS Neo2 5 are registered trademarks or trademarks of DTS Inc in the United States and or other countries DTS Inc All Rights Reserved dts So HEADPHONE For DTS patents see http patents dts com Manufactured under license from DTS Licensing Limited DTS the Symbol amp DTS and the Symbol together are registered trademarks and HEADPHONE X and the DTS HEADPHONE X logo are trademarks of DTS Inc DTS Inc All Rights Reserved DOLBY DIGITAL PLUS Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole double D sont des marques d pos es de Dolby Laboratories Homi The terms HDMI and HDMI High Definition Multimedia Interface and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries a rovi guide Marque commerciale Rovi et Rovi Guide sont des marques commerciales de Rovi Corporation et ou de ses filiales Licence Le syst me Rovi Guide est fabriqu sous licence de Rovi Corporation et ou de ses filiales Brevet Le syst me Rovi Guid
208. u manuel lectronique vers la derni re version Vous pouvez mettre le manuel lectronique jour de la m me mani re que vous mettriez jour des applications Utilisation du navigateur Web Vous pouvez surfer sur Internet avec votre t l viseur comme vous le faites avec un ordinateur S lectionnez Aide pour afficher les informations du navigateur Internet o e Pour faciliter la navigation sur le Web servez vous d un clavier et d une souris La page de navigation peut diff rer de celle d un ordinateur Pr f rences de navigation S lectionnez gt Param tres Configurez les param tres de navigation en fonction de vos besoins G n ral Permet de masquer les frappes ou les barres de menus automatiquement apr s une p riode d inactivit ou de r initialiser tous les param tres utilisateur Les signets et les historiques de navigation que vous avez cr s ne sont pas r initialis s Page d accueil Permet de d finir la page d accueil au lancement du navigateur Internet Moteur rech Permet de rechercher les informations que vous avez saisies et d afficher les pages Web de r sultat Confidentialit et s curit Permet de bloquer l acc s aux pages Web inappropri es ou l enregistrement de l historique de navigation Pages bloqu es Permet de bloquer ou de d bloquer des pages Vous pouvez g rer une liste de pages bloquer Pages approuv es Permet de limiter l acc s aux pages que vous avez approuv
209. u mod le Commande vocale du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Reconnaissance vocale gt Micros activ s S lectionnez le microphone que vous voulez utiliser dites Contr le vocal ou Smart TV dans le micro int gr au t l viseur pour les mod les de la s rie 9500 ou appuyez longuement sur le bouton MENU 123 du Samsung Smart Control L cran Reconnaissance vocale s affiche Lorsque l ic ne Reconnaissance vocale s affiche l cran noncez lentement et d une voix assez forte les commandes dans le microphone du Samsung Smart Control NU x os 4 z z z Pourles mod les de la s rie 9500 vous pouvez utiliser la fonction de reconnaissance vocale avec la cam ra int gr e au t l viseur et Samsung Smart Control D finissez Micros activ s sur TV et t l commande Na f A r x z zog Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques ziz Y Consultez la section Commande vocale du t l viseur pour plus d informations Commande par mouvement du t l viseur Configuration de Commande par mouv MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Commande par mouv Ex cutez Test environnement Commande par mouv puis terminez la configuration requise pour utiliser la commande par mouvement comme le r glage de Vitesse curseur et l affichage du Guide anim des mouvements Syst me Configuration Mode Sport Langue des menus Fran
210. uis sous tension Connexion de p riph riques mobiles sans routeur sans fil Wi Fi Direct MENU 123 gt MENU gt R seau gt Wi Fi Direct gt Wi Fi Direct ED Avec la fonction Wi Fi Direct vous pouvez connecter un p riph rique mobile directement au t l viseur sans passer par un routeur sans fil ou un point d acc s En connectant un p riph rique mobile au t l viseur au moyen de la fonction Wi Fi Direct vous pouvez lire sur le t l viseur des fichiers photo vid o et audio stock s sur le p riph rique mobile 1 Activez la fonction Wi Fi Direct sur le p riph rique mobile puis ex cutez Wi Fi Direct sur le t l viseur Le t l viseur recherche et affiche automatiquement la liste des p riph riques disponibles Le nom du t l viseur s affiche galement sur le p riph rique mobile 2 Pour tablir une connexion s lectionnez le p riph rique dans la liste Si le t l viseur effectue une demande de connexion un message d autorisation s affiche sur le p riph rique mobile et inversement 3 Autorisez la connexion Le t l viseur et le p riph rique mobile se connectent Pour plus d informations sur le contenu multim dia consultez la section Lecture de contenu multim dia sur un ordinateur ou un p riph rique mobile Pour valider les p riph riques mobiles qui autorisent ou refusent la connexion s lectionnez MENU 123 gt MENU gt R seau gt Gestionnaire de p riph riques multim dia CA Lor
211. ur MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Diagnost auto gt R init STE Vous pouvez restaurer tous les param tres d usine par d faut du t l viseur a l exception des param tres Internet et r seau 1 S lectionnez R init La fen tre de saisie du code PIN de s curit s affiche 2 Entrezle code PIN de s curit puis s lectionnez Oui Tous les param tres sont r initialis s Le t l viseur s teint et se rallume automatiquement puis affiche l cran Configuration NU 4 Payee A Y Consultez le manuel d utilisation fourni avec le t l viseur pour plus d informations sur la Configuration Utilisation du t l viseur comme mod le de pr sentation r serv aux magasins de d tail MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Mode Utilisation STE Vous pouvez transformer le t l viseur en mod le de pr sentation utiliser en magasin en basculant ce mode sur Util magasin gt z A woe Y Pour tous les autres usages s lectionnez Util domicile Re En mode Util magasin certaines fonctions sont d sactiv es et le t l viseur se r initialise automatiquement apr s un laps de temps pr d fini Sauvegarde des donn es du t l viseur avec l UHD Evolution Kit MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Sauvegarde Kit Evolution UHD SEE Vous pouvez mettre votre t l viseur Samsung niveau avec l Evolution Kit 2016 ou une version sup rieure pour d bloquer de nouvelles fonctions et de nouveaux servic
212. ur Toutefois elle est uniquement accessible lorsque le t l viseur est connect un r cepteur audio compatible Le lancement l utilisation des applications est compliqu J ai lanc une application mais elle est en anglais Les langues prises en charge par l application et celle de l interface utilisateur peuvent tre Comment changer la diff rentes La possibilit de changer de langue d pend du fournisseur de services langue Mon application ne Contactez le fournisseur de services fonctionne pas Consultez la section d aide du site Web du fournisseur de services de l application Impossible de lire mon fichier Ce probl me peut se poser avec des fichiers d bit binaire lev La plupart des fichiers sont lisibles mais il se peut que vous rencontriez des probl mes avec les fichiers d bit binaire lev Impossibilit de lire certains fichiers Je veux r initialiser le t l viseur Bi td ii MENU 123 gt MENU gt R tablissez les valeurs par d faut des param tres Image Son R initialisation des gt ona x 5 Assistance gt Diagnost Canal Smart Hub ainsi que de tous les autres param tres param tres Fe i A auto gt R init l exception des param tres du r seau Permet de restaurer tous les param tres usine par d faut de Smart Hub et de supprimer toutes les informations relatives aux comptes Samsung aux comptes de service li s aux accords de service Smart
213. ur Si le p riph rique USB est d connect lors de l ex cution de l application celle ci est interrompue A L application install e sur le p riph rique USB ne peut pas tre ex cut e sur un ordinateur ou un autre t l viseur Lancement d une application Vous pouvez lancer une application en la s lectionnant sur l cran Mes Applications Les ic nes ci apr s apparaissent dans les applications s lectionn es et fournissent les informations suivantes e li l application est install e sur un p riph rique USB e l application est prot g e par un mot de passe l application est install e Activation des mises jour automatiques des applications MENU 123 gt MENU gt Smart Hub gt Mise jour auto des applications Pour mettre les applications jour automatiquement d finissez Mise jour auto des applications sur Activ Les applications sont mis jour automatiquement d s qu une mise jour est disponible Suppression d une application du t l viseur S lectionnez une application supprimer dans l cran Mes Applications et appuyez longuement sur le bouton Entrer pour confirmer la suppression Si vous souhaitez supprimer plusieurs applications s lectionnez toutes les applications supprimer choisissez Options en haut de l cran puis s lectionnez Supprimer Mes applis S z 2 gt z Assurez vous que les donn es connexes sont galement supprim es lors de la suppression d une
214. ur Activ pour configurer le t l viseur afin d extraire automatiquement les moments forts d un match La fonction Temps forts auto n est toutefois pas disponible avec les fonctions t l visuelles suivantes Re Re amp Basculement du signal d entr e l aide du bouton SOURCE Lorsque le mode 3D est actif Lorsque l option Description audio est active Lorsque deux mod les tuner enregistrent 2 cha nes simultan ment Lorsque vous visionnez le contenu dans MON CONTENU Lorsque la fonction R plication de l cran est en cours d ex cution Lorsque vous regardez les moments forts du match de football en cours en r solution UHD avec la fonction Lecteur de temps forts Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques La bonne ex cution de la fonction Temps forts auto d pend des caract ristiques du signal transmis Il est conseill d utiliser la fonction Temps forts auto uniquement lorsque vous regardez un match de football Son utilisation pendant d autres v nements sportifs pourrait afficher des formats d image inappropri s Utilisation des fonctions disponibles pendant le visionnage d v nements sportifs en mode Sports Vous pouvez utiliser les fonctions suivantes lorsque vous appuyez sur Entrer en mode Sports e Zoom Fige l cran affich et effectue un zoom avant sur une partie de celui ci l aide des boutons A V lt et Pour activer facilement cette foncti
215. ur Regarder ou Enregistrer le programme S lectionnez un programme venir puis Voir d tails pour configurer l option Programmer visionnage ou Programmer enregistrement Surla t l commande standard appuyez sur le bouton INFO NU A a Y Pour plus d informations sur le visionnage ou Programmer visionnage consultez la section Configuration d un Programmer visionnage NU Y Pour plus d informations sur Programmer enregistrement consultez la section Enregistrement de programmes Vousne pouvez visionner que les programmes planifi s apr s l heure actuelle e Enregistrer Permet de lancer un enregistrement instantan du programme s lectionn Consultation des informations sur le programme en cours Pour obtenir des informations sur une mission que vous regardez appuyez sur le bouton Entrer ou INFO S lectionnez un programme en cours dans la fen tre d informations sur le programme pour afficher les informations le concernant lancer un enregistrement instantan ment ou appliquer la fonction Timeshift Pour afficher des informations sur les programmes venir utilisez les boutons lt et gt Pour configurer un Programmer visionnage ou un Programmer enregistrement pour un programme s lectionnez ce dernier Pour pouvoir acc der aux informations sur les programmes vous devez avoir r gl pr alablement l horloge du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt He
216. ur le programme actuel Activation d sactivation de la protection par mot de passe sur des cha nes MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Modifier la cha ne Vous pouvez activer la protection par mot de passe sur les cha nes auxquelles vous ne voulez pas que vos enfants puissent acc der Avant d activer la protection par mot de passe v rifiez que Verr cha ne MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Verr cha ne est d fini sur Activ Verrouillage d verrouillage des cha nes Vous pouvez verrouiller ou d verrouiller des chaines S lectionnez des cha nes dans l cran Modifier la cha ne puis s lectionnez Verrouil ou D verr au bas de l cran Lorsque la fen tre de saisie du mot de passe s affiche entrez le mot de passe Modification des num ros de cha nes MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Modif num cha ne Vous pouvez modifier les num ros de cha nes D finissez Modif num cha ne sur Activer Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques 1 A apis A i x s R Lorsqu un num ro de cha ne est modifi les informations correspondantes sur la cha ne ne sont pas mises jour automatiquement Cr ation d une liste de chaines favorites personnalis e Les chaines favorites sont en surbrillance dans les crans Modifier la chaine et Liste des chaines avec le symbole Y Vous pouvez cr er jusqu 5 listes de cha nes favorites Enregi
217. ur ordinateur ne soient pas lues correctement sur notre navigateur Web propri taire A lire avant d utiliser des fichiers photo vid o et audio Restrictions d utilisation de fichiers photo vid o et audio Le t l viseur prend uniquement en charge les p riph riques USB MSC Mass Storage Class MSC d signe une classe de p riph riques de stockage de masse Les types de p riph riques MSC incluent les lecteurs de disque dur externes les lecteurs de cartes Flash et les appareils photos num riques les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge Les p riph riques de ce type doivent tre connect s directement au port USB du t l viseur Il se peut que le t l viseur ne puisse pas reconna tre le p riph rique USB ou lire les fichiers qui y sont stock s si ce dernier est raccord au t l viseur au moyen d un cable d extension USB Ne d connectez pas le p riph rique USB tant qu un transfert de fichiers est en cours Pour connecter un lecteur de disque dur externe utilisez le port USB HDD Nous vous recommandons d utiliser un lecteur de disque dur externe avec l adaptateur d alimentation qui lui est propre Certains p riph riques audio et appareils photos num riques ne sont pas compatibles avec le t l viseur Si plusieurs p riph riques USB sont connect s au t l viseur il se peut que ce dernier ne puisse en reconnaitre que certains voire aucun Les p riph riques USB qui utilisent une puissance lev e doivent
218. ure gt Horloge nd a Les informations sur les programmes peuvent varier en fonction du type de signal entrant voire tre totalement indisponibles pour certains programmes Na A Y Pour plus d informations sur Programmer enregistrement consultez la section Enregistrement de programmes N Y Pour plus d informations sur Programmer visionnage consultez la section Configuration d un Programmer visionnage Changement de signal de diffusion MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Antenne ED Vous pouvez choisir la m thode de r ception des programmes num riques que vous pr f rez NA z AT 2A z 2 z Y Iln est pas n cessaire de configurer cette fonction si votre t l viseur est connect un d codeur cable ou un r cepteur satellite V rification des informations sur le signal de la cha ne num rique et son intensit MENU 123 gt MENU gt Assistance gt Diagnost auto gt Informations de signal ED Vous pouvez v rifier les informations concernant le signal de la cha ne num rique et son intensit a ziz 22 Per ae 2 Y Sivotre t l viseur est reli une antenne hertzienne distincte vous pouvez utiliser les informations d intensit du signal afin de r gler l antenne pour une intensit de signal plus forte et une r ception des cha nes HD am lior e Cette fonction est uniquement disponible pour les cha nes num riques Enregistrement de
219. urte distance moins de 10 m Ethernet Ethernet est un r seau local LAN Local Area Network qui utilise des c bles coaxiaux normalis s par l IEEE Connexion Composant Les connexions Composant sont principalement utilis es pour les consoles de jeux et transmettent le signal vid o en le divisant en un signal de luminance Y et deux signaux de couleur Pb et Pr Le connecteur est marqu comme Component IN _ Pr Pb Y l arri re du t l viseur Sur certains p riph riques il est parfois marqu comme Cr Cb ou Y Cb et Cr sont les conversions num riques des signaux Pb et Pr Le code couleur des connecteurs est normalement rouge R bleu B et vert V et permet de profiter de la meilleure qualit d image possible pour une connexion analogique
220. us pouvez le r initialiser l aide de la t l commande Lorsque le t l viseur est sous tension appuyez sur les boutons suivants de la t l commande pour r initialiser le code PIN sur 0000 pour la France et l Italie 1111 MUTE Augmenter volume RETURN Baisser volume gt RETURN RETURN V rification des notifications MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Notifications EM Vous pouvez afficher la liste des messages d v nement g n r s par le t l viseur Des Notifications apparaissent sur l cran lors d v nements tels que la disponibilit d une mise jour pour une application ou une connexion d connexion du compte Samsung Pour supprimer toutes les notifications s lectionnez Supprimer tout Pour consulter les notifications du service SMART TV dans un navigateur Web s lectionnez Notification service R glage de l angle de vision MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Ajustement support auto Vous pouvez visualiser l cran de mani re plus conviviale en le d pla ant vers la gauche ou la droite Cette fonction n est prise en charge que par les mod les de la s rie SOW Contr le Parental MENU 123 gt MENU gt Diffusion gt Contr le Parental gt Paar z Y La fonction varie en fonction du mod le et de la r gion concern s L option Contr le Parental bloque les programmes dont la classification est sup rieure au niveau souhait Elle est utile pour contr
221. vid o et audio via un seul et m me c ble Adresses IP dynamiques ou statiques Si le r seau n cessite une adresse IP dynamique vous devez utiliser un routeur ou un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol Les modems et routeurs de ce type fournissent automatiquement l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS dont le t l viseur a besoin pour acc der Internet Aucune saisie manuelle n est donc requise La plupart des r seaux domestiques utilisent une adresse IP dynamique Si le r seau requiert une adresse IP statique entrez manuellement l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS lors de la configuration de la connexion r seau Pour obtenir l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et les valeurs DNS contactez votre fournisseur d acc s Internet FAI Si le r seau n cessite une adresse IP statique utilisez un modem ADSL prenant en charge le protocole DHCP Les modems ADSL prenant en charge ce protocole permettent galement d utiliser des adresses IP statiques Bluetooth La technologie Bluetooth est un protocole de communication sans fil courte distance permettant l change d informations entre des t l phones portables ordinateurs portables couteurs et casques connect s avec des appareils compatibles Bluetooth Elle est principalement utilis e pour les connexions sans fil faible consommation et co
222. x de description des options de menu Pour activer cette fonction d finissez Guide vocal sur Activ Le t l viseur propose des guides vocaux pour effectuer des s lections changer de cha ne r gler le volume fournir des informations sur les programmes et programmer le visionnage ou un enregistrement ainsi que pour ex cuter d autres fonctions du t l viseur et acc der divers contenus sur Web Browser ou dans Rechercher ou MON CONTENU Le guide vocal est fourni uniquement dans la langue d finie sur l cran dans Langue des menus Notez toutefois que certaines langues ne sont pas prises en charge par le guide vocal m me si elles sont r pertori es sur l cran Langue des menus L English est toujours pris en charge Le capteur de mouvement du Samsung Smart Control ne fonctionne pas si Guide vocal est d fini sur Activ Pour utiliser le capteur de sensibilit au mouvement d finissez Guide vocal sur Arr t Si Guide vocal est d fini sur Activ la fonction de commande par mouvements est d sactiv e Pour r activer cette fonction d finissez Guide vocal sur Arr t R glage du volume de la vitesse et du ton du guide vocal Vous pouvez configurer le volume la vitesse le ton et le niveau du guide vocal e Volume Permet de modifier le niveau de volume du guide vocal e Son Permet de r gler le ton du guide vocal e Vitesse Permet de modifier le rythme du guide vocal R glage de la transparence du menu MENU 123
223. yser le t l viseur et les supports connect s pour d tecter les programmes malveillants Si aucun programme malveillant n est d tect une fen tre de notification s affiche l cran En cas de d tection d un programme malveillant Si un programme malveillant est d tect les r sultats de la recherche s affichent l cran La fen tre de r sultat pr sente tous les programmes malveillants d tect s Vous pouvez les mettre en quarantaine ou les isoler pour qu ils continuent de fonctionner 1 2 S lectionnez tous les programmes malveillants mettre en quarantaine ou bloquer S lectionnez Isoler ou Bloquer Ces options d placent le programme malveillant s lectionn dans Liste isol e ou Liste bloqu e s je La Liste isol e affiche tous les programmes malveillants en quarantaine z z z Y La Liste bloqu e affiche tous les programmes malveillants bloqu s Vous pouvez galement les placer en quarantaine ou les autoriser partir de cette liste Configuration des autres fonctions MENU 123 gt MENU gt Syst me gt S curit intellig gt Param tres SEE Vous pouvez analyser la pr sence de virus sur votre t l viseur ou activer d autres fonctions de s curit comme la fonction de s curit r seau Antivirus Permet de surveiller le t l viseur en temps r el pour emp cher les virus de l infecter S curit r seau Permet de prot ger le t l viseur contre le piratage en mi
224. z en appuyant sur le bouton 44 ou pp Vous pouvez s lectionner les boutons qui apparaissent au bas de l cran en utilisant le bouton POINTER du Samsung Smart Control Les informations comprises dans Guide ne concernent que les cha nes num riques Les cha nes analogiques ne sont pas prises en charge Pour afficher le guide vous devez avoir r gl pr alablement l horloge du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heure gt Horloge Pour acc der aux fonctions du guide apr s son lancement maintenez le bouton Entrer enfonc sur la t l commande Une fen tre contextuelle pr sentant les fonctions suivantes s affiche e Filtrage des cha nes Permet de filtrer les cha nes dans l cran Guide en fonction du filtre s lectionn e Gestionnaire prog Permet d afficher le gestionnaire de programme Y Pour plus d informations sur le gestionnaire de programme consultez la section Configuration d un Programmer visionnage e Modifier les cha nes favorites Permet de d finir une cha ne s lectionn e dans le Guide en tant que cha ne favorite e Voir d tails Permet d afficher des informations d taill es sur un programme s lectionn Les informations sur les programmes peuvent varier en fonction du signal de diffusion voire tre totalement indisponibles pour certains programmes S lectionnez un programme en cours sur une autre cha ne puis s lectionnez Voir d tails po
225. z le p riph rique USB contenant les enregistrements Une liste d enregistrements s affiche Cette fonction n est disponible que sur certains mod les dans des zones g ographiques sp cifiques Utilisation des fonctions de la liste des fichiers enregistr s e Filtrer Permet de n afficher que les fichiers correspondant au filtre s lectionn e Trier par Permet de trier les fichiers selon le mode d affichage s lectionn Cette fonction n est pas disponible si le Filtrer est d fini sur Tout e Supprimer Permet de supprimer les fichiers s lectionn s l exception des fichiers verrouill s Cette fonction n est pas disponible si le Filtrer est d fini sur Tout e Lire l m s l Permet de lire les fichiers s lectionn s S lectionnez des fichiers dans la liste de fichiers puis s lectionnez Lecture Si le mode d affichage est d fini sur Dossier vous pouvez uniquement s lectionner les fichiers contenus dans le m me dossier Modifiez le mode d affichage pour ajouter un fichier contenu dans d autres dossiers la liste de lecture Cette fonction n est pas disponible si le Filtrer est d fini sur Tout Configuration d un Programmer visionnage 4 os z s affiche en regard des programmes pour lesquels l option Programmer visionnage est configur e Pour configurer le visionnage des programmes vous devez avoir r gl pr alablement l horloge du t l viseur MENU 123 gt MENU gt Syst me gt Heur

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

Installation Instructions  1130 LP-MOSS - about the IBM 1130 Computing System  User Manual in PDF format  Sicherheits-Spiegelkugel 150cm user manual  PRECAUCIÓN  teleallarmevita® beghelli  CY-8068  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file