Home

Samsung UA46B8000XR Manuel de l'utilisateur

1. C ble HDMI 1 3 C ble HDMI 1 3 FT C ble HDMI 1 3 1 A laide d un c ble HDMI reliez la prise HDMI IN 1 DVI 2 3 ou 4 du t l viseur la prise HDMI OUT du p riph rique Anynet correspondant Connexion un syst me home cin ma ceux du syst me home cin ma P riph rique Anynet 4 HDMI OUT C ble HDMI 1 3 T C ble HDMI 1 3 P riph rique Anynet 1 P riph rique Anynet 2 P riph rique Anynet 3 m C ble HDMI 1 3 C ble HDMI 1 3 C ble HDMI 1 3 1 Al aide d un c ble HDMI reliez la prise HDMI IN 1 DVI 2 3 ou 4 du t l viseur la prise HDMI OUT du p riph rique Anynet correspondant 2 Al aide du c ble HDMI reliez la prise HDMI IN du syst me home cin ma la prise HDMI OUT de l appareil Anynet correspondant Ne connectez qu un seul syst me home cin ma Vous pouvez connecter un p riph rique Anynet l aide du c ble HDMI 1 3 Certains c bles HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet Anynet fonctionne si le p riph rique compatible est en mode veille Standby ou en marche Marche Anynet prend en charge jusqu 12 p riph riques AV Vous pouvez connecter jusqu 3 p riph riques du m
2. M thode 3 placez le pointeur de la souris sur un dossier r pertori dans le volet Poste de travail et faites le glisser dans le volet Shared Folders Si un message vous invite confirmer le dossier partag s lectionnez Oui lt M thode 1 gt lt M thode 2 gt lt M thode 3 gt IA SAMSUNG PC Share Manager ma A SAMSUNG PC Share Manager a I A SAMSUNG PC Share Manager 2 Fichier Partage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider E4 SEak k icti Serveur Media Play PC Se 7 LA CX hea Serveur Media Play PC Se 7 EA LX ka Serveur Media Play PC Se Rafra chir DB Poste de Shar Dossier de partage Poste de travail D finir la politique des p riph riques e Dossier de partage Poste de travail Dossier de partage fasar Jn E pro im se Ja re men Name Size CBFolder1 C Documents and Settin Name Size LBFolder1 C Documents and Settin Name Size LBFolder1 C Documents and Settin Folder1 Folder1 CFolder1 BFolder2 C Dacuments and Settin Folder2 me OFolder3 Foldei Dosajer SE OFolder4 CFoldel Propri t Folders Folders lt gt lt gt Annulation d un Dossier de partage Vous pouvez annuler un dossier partag sur votre ordinateur S lectionnez un dossier dans le volet Dossier de partage puis cliquez sur Dossier non partag e M thode 1 s lectionnez un dossier dans le volet Dossier de partag
3. 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Liste d appareils puis appuyez sur le PS bouton ENTER L EE DVDR La liste des p riph riques Anynet connect s au t l viseur s affiche DVDR INFO Si le p riph rique souhait est introuvable appuyez sur le bouton rouge pour CUS chercher des p riph riques Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner un p riph rique particulier puis appuyez sur le bouton ENTERCUS Vous passez ainsi au p riph rique s lectionn D p C Entrer 9 Retour Z Le menu Liste d appareils ne s affiche que si Anynet HDMI CEC est d fini sur Marche dans le menu Application Le basculement vers le p riph rique s lectionn peut prendre jusqu 2 minutes l est impossible d annuler l op ration de basculement en cours Le temps de recherche n cessaire d pend du nombre de p riph riques connect s Au terme de la recherche le nombre de p riph riques trouv s ne s affiche pas Bien que le t l viseur examine automatiquement la liste des p riph riques lorsqu il est mis sous tension l aide du bouton marche arr t les p riph riques connect s au t l viseur alors que celui ci est d j allum ne s affichent pas toujours automatiquement dans la liste Appuyez sur le bouton rouge pour rechercher le p riph rique connect Si vous avez choisi un mode d entr e externe en appuyant sur le bouton SOURCE vous ne pouvez pas utiliser la fonction Anynet Veillez basculer vers un p
4. Internet TV South Africa wWww samsung com Consumer television medi 2 0 Internet TV L tape d acc s peut tre modifi e ult rieurement Certains pays peuvent avoir plusieurs liens Fran ais 59 CENTRE DE R SEAU DOMESTIQUE Centre de r seau domestique A propos du Centre de r seau domestique Le Centre de r seau domestique connecte votre t l viseur et vos t l phones portables via un r seau Vous pouvez afficher les appels re us le contenu des messages texte et les programmes d finis sur le t l phone portable sur le t l viseur l aide du Centre de r seau domestique En outre vous pouvez lire le contenu multim dia enregistr sur les t l phones portables vid os photos musique etc en l important dans le t l viseur via le r seau amp Si l appareil prend en charge la fonction DLNA DMC Digital Media Controller le Centre de r seau domestique est disponible Cette fonction permet la compatibilit avec les t l phones mobiles Samsung ult rieurs Pour plus d informations visitez www samsung com ou contactez le centre d appel Samsung Il peut tre n cessaire d installer des logiciels suppl mentaires sur l appareil mobile Pour plus d informations reportez vous au manuel de celui ci Pour lire du contenu multim dia sur le t l viseur vous avez besoin d un t l phone portable ou d un PDA Personal Digital Assistant prenant en charge la fonction DLNA DMC Digital Media Contro
5. D Retour Appuyez sur la touche PBC sur le point d acc s Nom du point d acc s AP_1 Appuyez sur OK apr s avoir entr le code NIP pour configurer le point d acc s Nom du point d acc s AP_1 NIP 12345678 Annuler Configuration du r seau sans fil Code de s curit re Num ro Lowercase Supprimer B E i L S m Termin W rA Move 0 9 Num ro CC Entrer Retour Configuration du r seau sans fil S lectionnez un r seau Recherche AP_1 Ad hoc Code de s curit CS Entrer S Retour D pl Ad hoc le Samsung Wireless LAN Adapter vous permet de vous connecter sans point d acc s un p riph rique mobile en utilisant une connexion r seau peer to peer Comment tablir une nouvelle connexion Ad hoc 1 S lectionnez S lectionnez un r seau une liste de p riph riques s affiche 2 Dans la liste des p riph riques appuyez sur le bouton bleu de la t l commande ou s lectionnez Ad hoc 5 a a de aa Ar wi peut z soo z tre restreinte Souhaitez vous changer la connexion amp Le message La fonctionnalit du syst me de r seau existant est r seau peut tre restreinte Souhaitez vous changer la connexion r seau s affiche 3 Saisissez le Nom du r seau SSID g n r puis la Code de s curit dans le p riph rique auquel vous souhaitez vous connecter Comment se connecter un p riph rique Ad hoc existant 1 S lectionnez S lectio
6. Comment contacter Samsung dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung Pays Service client amp SOUTH AFRICA 0860 SAMSUNG 726 7864 U A E 800 SAMSUNG 726 7864 8000 4726 Site Web www samsung com za www samsung com ae BN68 02078E 00 Imaginez les possibilit s Merci d avoir achet un produit Samsung Pour b n ficier d un service encore plus complet enregistrez votre produit l adresse www samsung com register Mod le N de s rie SERIES Q Licence Sans produire de COV compos s organiques volatils nocifs la fonction cologique Crystal Design de Samsung r duit la d gradation des couleurs gr ce sa technologie de double injection SRS CO TruSurround HD SRS et le symbole c gt sont des marques de SRS Labs Inc La technologie TruSurround HD est incorpor e sous licence de SRS Labs Inc DE DOLBY Fabriqu sous licence de Dolby Laboratories Dolby et le symbole du double D sont des marques d pos es piGmAL de Dolby Laboratories Certifi DivX pour la lecture de vid os au format DivX y compris les vid os payantes Q Pr cautions prendre lors de l affichage d une image fixe Une image fixe peut occasionner des dommages irr m diables l cran du t l viseur e N affichez pas d image fixe ou partiellement fixe sur l cran LED pendant plus
7. commence Ou S lectionnez une cl de tri puis dans Section Liste de fichiers s lectionnez les fichiers contenus dans le groupe d sir Pour passer au groupe pr c dent suivant appuyez sur le bouton lt 4 Retour arri re ou gt gt Avance rapide Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Lire gp act puis sur le bouton ENTER C4 amp Tous les fichiers film du groupe de tri y compris le fichier s lectionn sont lus Lecture des fichiers film s lectionn s Appuyez sur le bouton Y pour s lectionner Section Liste de fichiers Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner le fichier musical de votre choix Appuyez sur le bouton jaune La marque s affiche gauche du fichier film s lectionn Pour d s lectionner tous les fichiers appuyez sur le bouton TOOLS puis s lectionnez D s lectionner tout R p tez l op ration ci dessus pour s lectionner plusieurs fichiers film Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTERC Seul le fichier s lectionn est lu Lecture d un film en continu Reprendre la lecture Si vous quittez la fonction de lecture de film il est possible de reprendre ult rieurement au point o vous l avez arr t 1 2 3 Pour s lectionner le fichier film que vous souhaitez lire en continu appuyez sur le bouton lt ou gt dans la section File List Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTER CC S lectionnez Lecture en continu Repren
8. Folders Folders lder5 SAMSUNG PC Share Manager 2 D sactiver l option de partage pour l l ment s lectionn Yes No lt gt lt gt lt Application des r glages actuels Effectuez cette op ration lorsqu une synchronisation s av re n cessaire la suite du partage d un nouveau dossier ou de l annulation d un partage Le menu D finir l tat modifi applique les modifications apport es aux dossiers partag s aux donn es enregistr es avec le programme de partage install sur l ordinateur L application des modifications aux donn es internes est une proc dure relativement longue Aussi cette fonction permet elle aux utilisateurs de n appliquer les modifications que lorsque cela s av re n cessaire Tant que vous ne s lectionnez pas le menu D finir l tat modifi l tat modifi du dossier partag n est pas appliqu au serveur Les modifications apport es aux dossiers partag s ne sont pas appliqu es l ordinateur tant que vous n avez pas s lectionn le menu D finir l tat modifi e M thode 1 s lectionnez le menu Partage puis cliquez sur le sous menu Refresh DB e M thode 2 cliquez sur l ic ne D finir l tat modifi lt M thode 1 gt lt M thode 2 gt D IE SAMSUNG PC Share Manager 2 IE SAMSUNG FC Share Manager a Fichier Partage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider ETA x kj Serveur Media Play PC Se v E LX ka Serveur Media
9. Pour connecter le t l viseur au r seau en utilisant une adresse IP statique vous devez coniguration internet configurer les param tres IP Internet Protocol Co piene Laie Test r seau 1 R glez Type de r seau sur C ble TA pop 2 S lectionnez Configuration internet Masque de sous r seau mm Di Bi Passerelle m Cd Co 3 R glez Config prot Internet sur Manuel Serveur DNS m En En En 4 Configurez les param tres Adresse IP Masque de sous r seau Passerelle et Serveur DNS amp D pl C amp S lection D Retour Appuyez sur les boutons num riques de la t l commande lorsque vous param trez le r seau manuellement 5 S lectionnez Test r seau pour v rifier la connexion au r seau Configuration du r seau sans fil Le menu n est disponible que si Adaptateur LAN sans fil Samsung est connect e Config prot Internet Auto Manuel e Test r seau Permet de tester ou v rifier la connexion r seau apr s la configuration du r seau En cas d impossibilit de se connecter un point d acc s Il se peut que votre t l viseur ne parvienne pas localiser un point d acc s configur comme SSID priv Dans ce cas modifiez les param tres de point d acc s et r essayez Si votre fournisseur d acc s a enregistr l adresse MAC du p riph rique utilis pour se connecter la premi re fois Internet et qu il authentifie cette adresse MAC chaque fois que vous vous connectez Internet votre t l viseur ne
10. S lectionnez une cha ne sur l cran Tous les canaux Cha nes ajout es ou Favoris en appuyant sur le boutons A Y buttons puis sur le bouton ENTER L Vous pouvez alors regarder la cha ne s lectionn e Utilisation des boutons de couleur dans la liste des cha nes Vert Zoom Agrandit ou r duit un num ro de cha ne Jaune S lection S lectionne plusieurs listes de cha nes Vous pouvez appliquer les fonctions d ajout suppression ou ajout suppression de favoris plusieurs cha nes la fois S lectionnez les cha nes voulues puis appuyez sur le bouton jaune pour traiter toutes les cha nes s lectionn es la fois La marque s affiche gauche des cha nes s lectionn es TOOLS Outils Affiche le menu Supprimer ou Ajouter Ajouter aux favoris ou Supprimer des favoris Verrouil ou D verr Rappel de programme Modifi nom de cha ne Tri des canaux S lectionner tout ou D s lectionner tout M morisation Auto Les menus Options peuvent varier en fonction de la situation Ic nes d tat des cha nes V Cha ne s lectionn e en appuyant sur le bouton jaune Cha ne d finie comme favorite LT c Programme en cours de diffusion m Cha ne verrouill e L E 1 Programme r serv Li Menu d options de la liste des cha nes dans Tous les canaux Cha nes ajout es Favoris Appuyez sur le bouton TOOLS pour util
11. es correctement V rifiez r guli rement que les connexions ne pr sentent aucun signe d usure Si vous avez un doute quant la s curit des connexions contactez un installateur professionnel Fran ais 69 E D pannage Avant de contacter un technicien Avant de contacter un technicien Probl me Solution possible Aucune image ni aucun son V rifiez que le cordon d alimentation secteur est branch une prise murale V rifiez que vous avez appuy sur le bouton de marche arr t du t l viseur V rifiez les r glages du contraste et de la luminosit de l image V rifiez le volume Image normale mais aucun son V rifiez le volume V rifiez si le bouton MUTE K de la t l commande a t actionn V rifiez les param tres S lection Haut parleur L cran est noir et le t moin Sur votre ordinateur contr lez l alimentation et le c ble du signal d alimentation clignote sans arr t Le t l viseur utiliser son syst me de gestion de l alimentation D placez la souris de l ordinateur ou appuyez sur une touche du clavier Aucune image ou image en noir et R glez les param tres de couleur blanc V rifiez que le syst me d mission s lectionn est correct Interf rence de son et d image Essayez d identifier l appareil lectrique qui perturbe le fonctionnement du t l viseur et loi gnez le Branchez le t l viseur une autre prise secteur Image neigeuse ou floue distorsion V rifiez l orientation
12. gt Avance rapide Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Lire gp act puis sur le bouton ENTER C4 Tous les fichiers musicaux du groupe de tri y compris le fichier s lectionn sont lus Lecture des fichiers musicaux s lectionn s Appuyez sur le bouton Y pour s lectionner Section Liste de fichiers Appuyez sur le bouton lt ou pour s lectionner le fichier musical de votre choix Appuyez sur le bouton jaune La marque s affiche gauche du fichier musical s lectionn Pour d s lectionner tous les fichiers appuyez sur le bouton TOOLS puis s lectionnez D s lectionner tout R p tez l op ration ci dessus pour s lectionner plusieurs fichiers musicaux Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTER CC Les fichiers s lectionn s sont lus Fran ais 38 E Menu d options de lecture de musique Menu d options de lecture de musique Outils Q Mode R p tition Marche Arr t Vous pouvez lire des fichiers musicaux en boucle Mode R p tition Marche gt R glage de l image R glage du son Information Retrait s curis Q R glage de l image R glage du son Vous pouvez configurer les r glages de l image et du son D pl 4 R gler gt Quitter Q Information Les informations relatives au fichier musical sont affich es Q Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Hi Tri de la lis
13. l viseur est 0 0 0 0 Vous pouvez modifier le code PIN en s lectionnant Modifier PIN dans le menu Le symbole f s affiche et la cha ne est verrouill e Fran ais 11 Rappel de programme Si VOUS r servez un programme que vous souhaitez regarder la cha ne bascule automatiquement vers la cha ne r serv e dans la liste de cha nes m me si vous tes en train de regarder une autre cha ne Pour r server un programme r glez d abord l heure actuelle Voir page 21 Il n est possible de r server que des cha nes m moris es Vous pouvez r gler directement la cha ne le jour le mois l heure et les minutes l aide des touches num riques de la t l commande Les programmes r serv s apparaissent dans le menu Programm Modifi nom de cha ne Vous pouvez attribuer aux cha nes un libell qui s affiche chaque fois que vous les s lectionnez Tri des canaux Cette op ration permet de changer les num ros de programme des cha nes m moris es Cette op ration peut s av rer n cessaire apr s l utilisation de la m morisation automatique S lectionner tout D s lectionner tout e S lectionner tout Vous pouvez s lectionner toutes les cha nes de la liste des cha nes e D s lectionner tout Vous pouvez d s lectionner toutes les cha nes s lectionn es La fonction D s lectionner tout n est disponible que si au moins une cha ne est s lectionn e M morisation Auto Pour la proc dure d t
14. s vous ne pouvez en utiliser qu un la fois Si plusieurs p riph riques MSC sont connect s certains d entre eux peuvent ne pas tre reconnus Si un p riph rique n cessite beaucoup de puissance plus de 500 mA ou 5 V le p riph rique USB peut ne pas tre pris en charge Si un message d avertissement de surcharge Fail add new device USB1 USB2 Power Overload s affiche lorsque vous connectez ou utilisez un p riph rique USB ce p riph rique peut ne pas tre reconnu ou mal fonctionner fs SE fs fs SE Fa Utilisation du bouton Remote Control dans le menu Media Play Bouton Op ration A V lt gt D place le curseur pour s lectionner un l ment Valide l l ment actuellement s lectionn Lors de la lecture d un diaporama d un fichier musical ou d un film ENTERCS Appuyer sur le bouton ENTER CS pendant la lecture suspend celle ci Appuyer sur le bouton ENTER L en mode Pause relance la lecture gt J n Lance la lecture d un diaporama ou d un fichier vid o musical ou le met en pause RETURN Revient au menu pr c dent TOOLS Ex cute diverses fonctions dans les menus Photo Musique et Film Arr te la lecture du diaporama du fichier musical ou du film aa gt gt Passe au groupe pr c dent suivant INFO Affiche des informations sur le fichier MEDIA P Quitte le mode Media Play A P V EXIT TV Arr te le mode Media Play et retourne au mode TV Fran ais 30 Fonction Media
15. Arr t Marche L activation du mode xvYCC augmente les d tails et agrandit l espace colorim trique lors de l affichage des films provenant d un appareil externe lecteur de DVD etc reli la prise HDMI ou Component IN xvYCC est disponible lorsque le mode d image est r gl sur Cin ma et lorsque l entr e externe est en mode HDMI ou Component Fran ais 14 Q Options d image En mode PC vous ne pouvez modifier que les param tres Nuance Coul et Taille parmi Options d image les options du menu Options d image Nr Cu Normal LEIG 216 9 Nuance Coul Froide Normal Chaude1 Chaude2 Chaude3 NR num rique Auto Les options Chaude1 Chaude2 ou Chaude3 ne sont activ es que si le mode d image est BN en Cin ma 200Hz Motion Plus Standard Vous pouvez r gler et enregistrer des param tres pour chaque p riph rique externe Mode bleu uniquement Arr t connect une entr e du t l viseur Taille Vous pouvez parfois modifier la taille de l image sur votre cran Votre t l viseur dispose de plusieurs options relatives la taille de l cran chacune d entre elles tant con ue pour fonctionner au mieux avec un certain type d entr e vid o Votre d codeur c ble l r cepteur satellite peut galement avoir son propre jeu de tailles d cran Toutefois il est conseill d utiliser le mode 16 9 autant que possible AJ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir
16. R cepteur Appuyez sur le bouton Configuration lt ou gt pour s lectionner Marche ou Arr t 3 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Si votre r cepteur ne prend en charge que l audio il se peut qu il ne figure pas dans RE la liste des p riph riques Si une coupure de courant se produit alors que l option R cepteur est r gl e sur Marche c ble d alimentation d branch ou panne de courant il se peut que l option S lection Haut parleur soit r gl e sur Ht parl ext lorsque vous rallumez le t l viseur Fran ais 52 Probl me Anynet ne fonctionne pas Je veux d marrer Anynet Je veux quitter Anynet Le message Connexion Anynet s affiche l cran La lecture ne d marre pas sur l appareil Anynet Le p riph rique connect ne s affiche pas Impossible d enregistrer le programme TV E D pannage d Anynett Solution possible V rifiez si le p riph rique est compatible Anynet Le syst me Anynet ne prend en charge que les p riph riques compatibles Anynet Ne connectez qu un seul r cepteur home cin ma V rifiez si le cordon d alimentation du p riph rique Anynet est bien connect V rifiez la connexion des c bles vid o audio HDMI 1 3 du p riph rique Anynet V rifiez qu Anynet HDMI CEC est d fini sur Marche dans le menu de configuration d Anynet V rifiez si la t l commande du t l viseur est en mode TV V rifiez s il s agit d une t l
17. USB pendant l application des mises niveau Une fois la mise niveau du micrologiciel USB termin e le t l viseur se met automatiquement hors puis sous tension V rifiez la version du Autre logiciel 2009 01 16_000000 microprogramme une fois la mise jour termin e la nouvelle version doit avoir un num ro plus lev que l ancienne Lorsque le logiciel est mis niveau les param tres vid o et audio d finis reprennent leur valeur par d faut d usine Il est recommand de noter les param trages afin de pouvoir les r tablir facilement apr s la mise niveau D pl CC Entrer Retour Autre logiciel sauvegarde En cas probl me avec le nouveau microprogramme si par exemple le t l viseur ne fonctionne plus correctement vous pouvez revenir la version pr c dente Si le logiciel a t modifi la version existante s affiche Vous pouvez passer la version de sauvegarde du logiciel en s lectionnant Autre logiciel Q Guide de connexion HD Ce menu indique la m thode de connexion offrant la qualit optimale pour le t l viseur haute d finition Consultez ces informations lors de la connexion de p riph riques externes au t l viseur Q Contacter Samsung Consultez ces informations si le t l viseur ne fonctionne pas correctement ou si vous voulez mettre niveau le logiciel Vous pouvez consulter les informations concernant le centre d appel le produit et la m thode de t l chargement
18. bouton ENTER C4 e Voir Guide de produit ouvre le Guide du Produit qui vous pr sente les principales fonctions de votre t l viseur HD e Regarder la TV permet de regarder les cha nes m moris es Si vous souhaitez r initialiser cette fonction 1 Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Configuration puis sur le bouton ENTER C bo Langue Fran ais Horloge e 3 Et Q D p 5 Appuyez de nouveau sur le bouton ENTER C amp pour s lectionner Plug amp Play Entrez votre code PIN quatre chiffres Le code PIN par d faut d un nouveau t l viseur est 0 0 0 0 Config du r seau Si vous voulez modifier le code PIN utilisez la fonction Modifier PIN voir page 20 MB antika La fonction Plug amp Play est uniquement disponible en mode TV Fran ais 9 CANAL B Menu Canal Q Zone Permet de changer de pays pour les cha nes A Zone Asie Europe P r M morisation Auto U M morisation Auto M morisation Manuelle z Let Liste des cha Vous pouvez chercher les plages de fr quence disponibles par balayage leur disponibilit da d pend de votre r gion Il est possible que les num ros de programme attribu s R glage fin automatiquement ne correspondent pas aux num ros de programme souhait s ou r els Si une cha ne est verrouill e par la fonction Verrouillage Canal la fen tre de saisie du code PI
19. commande sp ciale Anynet Anynet ne fonctionne pas dans toutes les conditions Recherche de cha nes fonctionnement de Media Play Plug amp Play etc Lorsque vous branchez ou retirez le c ble HDMI 1 3 veillez relancer une recherche de p riph rique ou teindre et rallumer votre t l viseur V rifiez si la fonction Anynet du p riph rique Anynet est activ e Assurez vous que le p riph rique Anynet est correctement connect au t l viseur et que la fonction Anynet HDMI CEC est r gl e sur Marche dans le menu Configuration d Anynet Appuyez sur le bouton TV de la t l commande pour allumer le t l viseur Appuyez ensuite sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Anynet puis s lectionnez le menu de votre choix S lectionnez Voir t l vision dans le menu Anynet Appuyez sur le bouton SOURCE de la t l commande puis s lectionnez un p riph rique non compatible Anynet Appuyez sur P VIA PRE CH et FAV CH pour modifier le mode TV remarque le bouton de cha ne ne fonctionne que si aucun p riph rique Anynet tuner int gr n est connect Il est impossible d employer la t l commande pendant la configuration d Anynet ou le basculement en mode de visualisation La t l commande n est utilisable qu au terme de la configuration d Anynet ou du basculement en mode de visualisation Vous ne pouvez pas utiliser la fonction de lecture quand une op ration Plug amp Play est en cours V rif
20. de 2 heures car cela pourrait provoquer une r manence de l image l cran Cette r manence de l image est galement appel e br lure de l cran Pour l viter r duisez la luminosit et le contraste de l cran lorsque vous affichez une image fixe e L affichage sur l cran LED du t l viseur d images au format 4 3 pendant une p riode prolong e peut laisser des traces de bordures gauche droite et au centre de l cran dues la diff rence d mission de lumi re d sur celui ci La lecture d un DVD ou l utilisation d une console de jeu peut avoir un effet similaire sur l cran Les dommages occasionn s par l effet pr cit ne sont pas couverts par la garantie e L affichage d images fixes de jeux vid o et d ordinateurs pendant une p riode excessive peut produire des r manences Pour viter cela r duisez la luminosit et le contraste lors de l affichage d images fixes 2009 Samsung Electronics Co Ltd Tous droits r serv s SOMMAIRE INSTALLATION DU T L VISEUR m Pr sentation du panneau de commande 2 M ACCESS OS T R 3 m Pr sentation du panneau de branchement s s sssssesrerersreirrneeeen 4 m Pr sentation de la t l commande 6 BNC COMMANR a a E Y m Insertion des piles dans la t l commande s sssnsseeeseeeeeeeeeenee en 7 FONCTIONNEMENT m Affichagedes menus E 8 m Mise en mode veille de votre t l viseur 0 0nsnnnsrsrsrersnetsetseeeeea 9 mono PI RI
21. de DVD connect la prise HDMI 1 et s il est s lectionn les param tres et r glages seront enregistr s pour le lecteur de DVD Couleur Rouge Vert Bleu Jaune Cyan ou Magenta Couleur est disponible lorsque Espace couleur est r gl sur Personnalis Dans Couleur vous pouvez r gler les valeurs RVB de la couleur s lectionn e amp Pour r initialiser les valeurs RVB s lectionnez R init Rouge R gle le niveau de saturation en rouge de la couleur s lectionn e Vert R gle le niveau de saturation en vert de la couleur s lectionn e Bleu R gle le niveau de saturation en bleu de la couleur s lectionn e R init r tablit les valeurs par d faut de l espace de couleur Balance blancs Vous pouvez r gler la temp rature des couleurs pour que celles ci soient plus naturelles Aj Rouge R gle la profondeur du rouge Aj Vert R gle la profondeur du vert Aj Bleu R gle la profondeur du bleu Regl Rouge R gle la luminosit du rouge Regl vert R gle la luminosit du vert Regl bleu R gle la luminosit du bleu R init les valeurs par d faut de l quilibrage du blanc r gl pr c demment sont r tablies Carnation Vous pouvez accentuer le ton chair de l image La modification des valeurs de r glage actualise l affichage l cran Nettet des contours Arr t Marche Vous pouvez faire ressortir les contours des objets dans l image xvYCC
22. de cette consigne pourrait provoquer un incendie ou un probl me avec le produit en raison de l augmentation de la temp rature interne de ce dernier Installez le produit de mani re respecter les distances requises indiqu es sur la figure En cas d utilisation d un support ou de montage mural n utilisez que des pi ces Samsung Electronics e L emploi de pi ces d un autre fabricant risque d entra ner des probl mes avec le produit ou d occasionner des blessures dues la chute du produit e L emploi de pi ces d un autre fabricant risque d entra ner un probl me avec le produit ou de provoquer un incendie en raison de l augmentation de la temp rature interne du produit due une ventilation insuffisante L aspect peut varier en fonction du produit Installation du produit sur un support Montage mural du produit Li Pr paration avant l installation d un dispositif de fixation murale Pour installer un support mural d un autre fabricant utilisez l anneau de support Fran ais 68 E Fixation du t l viseur au mur Attention Si vous tirez ou poussez le t l viseur ou si vous grimpez dessus il risque de tomber Veillez en A particulier ce que vos enfants ne se suspendent pas au t l viseur ni ne le d s quilibrent car cela pourrait le faire basculer et occasionner des blessures graves pouvant entra ner la mort Respectez toutes les pr cautions de s curit indiqu es dans l
23. domicile pour une meilleure qualit d image dans votre environnement personnel amp Enr d mo n est pr vu que pour un usage en magasin amp Si l unit est accidentellement r gl e sur le mode Enr d mo et que vous souhaitez revenir au mode Util domicile Standard Appuyez sur le bouton Volume du t l viseur Lorsque l affichage cran du volume appara t appuyez pendant 5 secondes sur le bouton MENU du t l viseur 4 Appuyez sur le bouton ENTER L S lectionnez la r gion appropri e en appuyant sur le bouton A ou Y Appuyez sur le bouton ENTER C pour confirmer votre choix 5 La recherche de cha nes d marre et se termine automatiquement Appuyez sur le bouton ENTER L tout moment pour interrompre la m morisation Une fois toutes les cha nes disponibles m moris es le message D finit la date et l heure s affiche 6 Appuyez sur le bouton ENTERC S lectionnez Jour Mois Ann e Heure ou Minute en appyant sur les boutons lt ou gt S lectionnez Jour Mois Ann e Heure ou Minute en appyant sur les boutons A ou V Vous pouvez galement r gler Jour Mois Ann e Heure et Minute l aide des touches num riques de la t l commande 7 La m thode de connexion pour l obtention de la meilleure qualit HD est propos e Apr s avoir confirm la m thode appuyez sur le bouton ENTER C4 8 Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner Voir Guide produit ou Regarder la TV puis appuyez sur le
24. du logiciel Fran ais 29 MEDIA PLAY USB amp DLNA al Connexion d un p riph rique USB 1 Appuyez sur le bouton POWER pour allumer le t l viseur Panneau lat ral du t l viseur 2 Connectez un p riph rique USB contenant des fichiers photo musicaux et ou film la prise USB1 HDD ou USB2 situ e sur le c t du t l viseur 3 Lorsque l cran de s lection Application s affiche appuyez sur le bouton ENTER C pour s lectionner Media Play USB amp DLNA amp Le protocole MTP Media Transfer Protocol n est pas pris en charge Z Le syst me de fichiers prend en charge les formats FAT16 FAT32 et NTFS Il est possible que certains types d appareils photo num riques et de p riph riques audio USB ne soient pas compatibles avec ce t l viseur Media Play ne prend en charge que les p riph riques de stockage de masse ssraesrqne re USB de la classe MSC Cette derni re est d di e aux p riph riques de i transport de masse uniquement Il s agit notamment des cl s USB lecteurs de cartes Flash et disques durs USB les concentrateurs USB ne sont pas pris en charge Connectez vous directement au port USB de votre t l viseur Si vous utilisez une connexion par c ble distincte un probl me de compatibilit USB risque fs de se poser Z Avant de connecter l appareil au t l viseur sauvegardez vos fichiers afin Setup d viter qu ils ne soient endommag s ou que des donn es ne soient perdues
25. est d fini pour un fichier musical le nom du fichier s affiche Si aucune information n est disponible pour les r glages Artiste Album Ann e ou Genre ceux ci sont vides l cran Aff de base Affiche les dossiers de l unit de stockage USB Si vous s lectionnez un dossier et appuyez sur le bouton ENTER C4 seuls les fichiers musicaux contenus dans le dossier s lectionn s affichent Lorsque le tri est effectu en fonction de Aff de base vous ne pouvez pas d finir les fichiers de favoris Titre Trie les fichiers musicaux par titre et les classe par symbole num ro ordre alphab tique ordre personnalis Artiste Trie les fichiers musicaux par artiste et les classe par symbole ordre alphab tique ordre personnalis Humeur Energique Rhytmique Triste Enivrante Calme Non class Trie les fichiers musicaux par humeur Vous pouvez modifier les informations d ambiance de la musique Genre Trie les fichiers musicaux par genre Dossier Trie les fichiers musicaux par dossier Si le p riph rique USB contient de nombreux dossiers les fichiers sont affich s dans l ordre dans chaque dossier Le fichier musical situ dans le dossier racine est affich en premier suivi des autres par ordre alphab tique Pr f rence l k k k kkk Trie les fichiers musicaux par pr f rence Favoris Vous pouvez modifier les pr f rences des fichiers musicaux L Modification des r glages des favoris S
26. fonction PIP est activ e la fonction Mode Jeu est inaccessible Si l image est de mauvaise qualit alors qu un p riph rique externe est connect au t l viseur v rifiez si le Mode Jeu est Marche R glez le Mode Jeu sur Arr t et connectez les p riph riques externes Si le Mode Jeu est activ Le mode Image bascule automatiquement sur Standard et il est impossible d en changer Le mode Son bascule automatiquement sur Personnalis et il est impossible d en changer R glez le son l aide de l galiseur La fonction R gler du menu Son est activ e S lectionner la fonction r init apr s avoir r gl l galiseur r tablit ses param tres par d faut fs R Q BD Wise Arr t Marche Fournit une qualit d image optimale pour les lecteurs DVD les lecteurs Blu ray et les syst me home cin ma SAMSUNG qui prennent en charge le BD Wise Vous b n ficiez d une image plus agr able si vous les utilisez conjointement avec ce t l viseur Samsung Reliez les appareils SAMSUNG prenant en charge le BD Wise l aide d un c ble HDMI BD Wise est disponible en mode HDMI Lorsque la fonction BD Wise est r gl e sur Marche le mode d image passe automatiquement en r solution optimale Q Type de r seau Config du r seau Pour la proc dure d taill e du r glage des options reportez vous la rubrique Configuration du r seau voir page 25 27 Q Verrouillage Canal Arr t Marche Cette fonction permet
27. l viseur afin d couter le son sur les haut parleurs externes du syst me home cin ma e Ht parl ext permet d couter le son des haut parleurs externes ceux du syst me home cin ma e Haut parleur TV permet d couter le son des haut parleurs du t l viseur Z Les boutons de volume et MUTE ne fonctionnent pas lorsque la fonction S lection Haut parleur est r gl e sur Ht parl ext Si vous s lectionnez Ht parl ext dans le menu S lection Haut parleur les param tres de son sont limit s Sortie audio Sortie G D vers syst me audio RF AV Component PC HDMI Haut parleur TV Sortie son Ht parl ext Sortie son Absence de signal vid o Silence Q S lection du son Principal Secondaire Lorsque la fonction PIP est activ e vous pouvez couter le son accompagnant l image secondaire Cette option est accessible lorsque la fonction PIP est r gl e sur Marche AJ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir le mode sonore de l image secondaire en s lectionnant Outils PIP S lection du son Q R initialisation du son R initial tout R initial mode son Annuler R initialisation du son Vous pouvez r tablir les valeurs par d faut des param tres audio R initial mode son r tablit les param tres par d faut pour le son Choisir les options de r tablissement du son R initial tout R initial mode son 4 gt D pl CS Entrer 9 Retour
28. l emplacement et les connexions de l antenne du son Cette interf rence est souvent due l utilisation d une antenne int rieure Dysfonctionnements de la Remplacez les piles de la t l commande t l commande Nettoyez la lentille de la t l commande Contr lez les bornes des piles Le message V rifiez Assurez vous que le c ble du signal est correctement connect au PC et aux sources vid o le c ble de signal s affiche Assurez vous le PC et les sources vid o sont sous tension En mode PC le message Mode non V rifiez la r solution maximale et la fr quence de la carte vid o pris en charge s affiche Comparez ces valeurs aux donn es des modes d affichage L image endommag e appara t dans Si Adapter cran est s lectionn sur certains p riph riques externes l image endommag e le coin de l cran peut appara tre dans le coin de l cran Ce probl me est d des p riph riques pas au t l vi seur Le message R tablit tous les Il s affiche lorsque vous appuyez longuement sur le bouton EXIT Les valeurs par d faut des param tres aux r glages pr d finis en param tres du produit sont r tablies usine s affiche Il se peut que vous voyiez de petites Elles font partie de la conception du produit et ne constituent pas un d faut particules si vous regardez de pr s le bord du cadre de l cran du t l viseur Ce t l viseur LED TFT est quip d un cran constitu de sous pixels 6 2
29. la taille en s lectionnant Outils Format de l image Une autre alternative est d appuyer sur le bouton P SIZE plusieurs fois de suite sur la t l commande afin de modifier la taille de l image 16 9 r gle la taille de l image sur 16 9 de fa on appropri e pour les DVD ou la diffusion au format cin mascope Zoom large agrandit l image une taille sup rieure 4 3 Zoom agrandit l image en 16 9 dans le sens vertical pour l adapter la taille de l cran 4 3 param tre par d faut pour un film vid o ou une diffusion normale Adapter cran Permet de voir l int gralit de l image sans coupure lors de l entr e de signaux HDMI 720p 10801 1080p ou Component 1080i 1080p Les options de taille de l image peuvent varier en fonction de la source d entr e Les options disponibles peuvent varier en fonction du mode s lectionn En mode PC seuls les modes 16 9 et 4 3 peuvent tre r gl s Vous pouvez r gler et enregistrer des param tres pour chaque p riph rique externe connect une entr e du t l viseur Une r manence temporaire peut se produire si vous affichez une image statique pendant plus de deux heures sur l cran du t l viseur Zoom large Appuyez sur le bouton pour s lectionner Position puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton A ou Y pour d placer l image vers le haut ou vers le bas Appuyez ensuite sur le bouton ENTER C4 Zoom Appuyez sur le bouton pour s lection
30. lectionnez le fichier musical de votre choix dans la liste musicale puis appuyez plusieurs fois sur le bouton vert jusqu ce que le r glage voulu apparaisse Il est possible de s lectionner jusqu 3 toiles Les toiles sont destin es au groupement uniquement Par exemple le r glage de 3 toiles n a aucune priorit sur le r glage d une toile Fran ais 36 E Menu d options de la liste musicale 1 Appuyez sur le bouton MEDIA P 2 Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner Music puis appuyez sur le Sr E sa E a a a bouton ENTER C 3 Appuyez sur le bouton lt 4 ou pour s lectionner le fichier musical de votre choix EE S lection de plusieurs fichiers musicaux pA ABS Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner le fichier musical de us une y A votre choix Appuyez ensuite sur le bouton jaune R p tez l op ration ci dessus pour s lectionner plusieurs fichiers musicaux La marque v s affiche c t du fichier musical s lectionn 4 Appuyez sur le bouton TOOLS amp Le menu varie en fonction de l tat actuel Q Lire gp act Ce menu vous permet de lire uniquement les fichiers musicaux du groupe de tri s lectionn Q Copier Copier le groupe actuel Copy the selected file lorsque plusieurs fichiers sont s lectionn s S lectionnez le musical copier vous pouvez galement s lectionner plusieurs fichiers en appuyant sur le bouton jaune Appuyez sur le bou
31. me type Fran ais 50 E Configuration d Anynett AJ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement afficher le menu Anynet en s lectionnant Outils Anynet HDMI CEC NE A E amp E Anynet HDMI CEC Content Library uonesl dd Internet TV E Configuration Centre de r seau domestique Anynet HDMI CEC Arr t Marche Pour utiliser la fonction Anynet l option Anynet HDMI CEC doit tre activ e Marche Lorsque la fonction Anynet HDMI CEC est d sactiv e toutes les activit s associ es z5 Anynet sont galement d sactiv es Configuration Anynet HDMI CEC Marche Arr t automatique Oui Arr t automatique Non Oui D p C3 Entrer 9 Retour Extinction automatique d un p riph rique Anynet lorsque le t l viseur est mis hors tension La source active sur la t l commande du t l viseur doit tre d finie sur TV pour pouvoir Aynet Configuration utiliser la fonction Anynet Si vous r glez Arr t automatique sur Oui les p riph riques connect s s teignent lors de la mise hors tension du t l viseur Toutefois si un p riph rique est en train d enregistrer il se peut qu il ne s teigne pas Anynet HDMI CEC Marche Arr t automatique Oui D pl CC Entrer S Retour E Commutation entre p riph riques Anynett 1 Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton ENTER L pour s lectionner Pi Tappe Anynet HDMI CEC
32. my Windows desktop orto this monitor Appb Cliquez sur l onglet Param tres e R glage correct de la taille r solution Optimal 1920 x 1080 pixels e S il existe une option de fr quence verticale sur votre bo te de dialogue des param tres d affichage la valeur correcte est 60 ou 60 Hz Sinon cliquez simplement sur OK pour quitter la bo te de dialogue Modes d affichage Si le signal du syst me quivaut au mode de signal standard l cran se r gle automatiquement Si le signal du syst me ne correspond pas au mode de signal standard r glez le mode en vous reportant le cas ch ant au manuel d utilisation de la carte vid o Pour les modes d affichage r pertori s en page suivante l image de l cran a t optimis e lors de la fabrication Entr e D Sub et HDMI DVI Mode R solution Fr quence horizontale Fr quence verti Fr quence d horloge s ose KHz cale Hz pixels MHz y H V 25 175 EM 640 x 350 31 469 720 x 400 31469 28 322 j 640 x 480 35 000 J MAC 832 x 624 49 726 gt 1152 x 870 e 720 x 576 1152 x 864 VESACVT 1280 x 720 1280 x 720 1280 x 960 640 x 480 Ba 640 x 480 J 640 x 480 ri 800 x 600 800 x 600 800 x 600 1024 x 768 Fe 1024 x 768 L 1024 x 768 VESADMT 1152 x 864 HH 1280 x 1024 1280 x 1024 1280 x 800 1280 x 800 1280 x 960 1360 x 768 i 1440 x 900 55 935 1440 x 900 70 63
33. pendant le test du son vous n entendez du son que d un haut parleur ou pas de son du tout s lectionnez Oui Il se peut que le t l viseur soit d faillant Dans ce cas demandez de l aide au centre d appel de Samsung e Non Si vous entendez du son des haut parleurs s lectionnez Non Il se peut que l quipement externe soit d faillant V rifiez les connexions Si le probl me persiste reportez vous au mode d emploi du p riph rique externe Q Mise niveau du logiciel A l avenir Samsung peut proposer des mises niveau pour le micrologiciel de votre t l viseur Panneau lat ral du t l viseur Ces mises jour peuvent tre install es sur le t l viseur lorsque celui ci se connecte Internet ou peuvent tre t l charg es manuellement sur le site samsung com et install es via une cl CD USB Current Version indique la version du logiciel install sur votre t l viseur I amp Alternative Software sauvegarde indique la version pr c dente qui sera remplac e l amp Le num ro de version est affich au format suivant ann e mois jour_ version Plus la date Er est r cente plus la version du logiciel est lev e Il est toujours recommand d installer la Lecteur USB derni re version USB Mise niveau du logiciel Branchez sur le t l viseur un lecteur USB contenant la mise niveau du microprogramme t l charg e sur samsung com Veillez ne pas couper l alimentation ni retirer le lecteur
34. place le curseur pour s lectionner un l ment Valide l l ment actuellement s lectionn Confirmer un param trage RCPS I Fermer le menu affich l cran Q Maniement de l affichage l cran CHUST CH LIST L tape d acc s peut varier en fonction du menu s lectionn 1 Appuyez sur le bouton MENU BE 2 Le menu principal appara t l cran Plusieurs ic nes s affichent sur le c t gauche du menu Image Son Canal Configuration Entr e Application Assistance R tro clairage Contraste Luminosit Nettet Couleur Param tres avanc s 3 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner l une des ic nes i LA Mod Standard Appuyez ensuite sur le bouton ENTER L pour acc der au sous menu de l ic ne si Sas R tro clairage 17 5 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner l un des sous menus de l ic ne Contraste 295 Luminosit 45 Nettet 50 Couleur 50 Param tres avanc s Options d image 6 Appuyez sur le bouton ou gt pour diminuer ou augmenter la valeur d un l ment sp cifique Les informations affich es l cran peuvent varier en fonction du menu r i F s lectionn R tro clairage En y 7 Appuyez sur le bouton ENTER L pour finir la configuration Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter S D pl 4 R gler C3 Entrer 9 Retour Ic ne de l Aide Fran ais 8 Fi Mise en mode veille de votre t l viseur Vous pou
35. rez les c bles dans le serre c bles de telle mani re qu ils ne soient pas visibles travers le pied transparent LAS ET on Q Type montage rural Ne tirez pas trop sur les c bles lorsque vous les manipulez Les bornes de connexion du produit risqueraient d tre endommag es Fran ais 67 bi Verrou antivol Kensington Le verrou Kensington est un dispositif utilis pour fixer physiquement le syst me en cas d utilisation dans un lieu public L aspect du verrou et la m thode de verrouillage peuvent diff rer de l illustration en fonction du fabricant Consultez le manuel fourni avec le verrou Kensington pour obtenir des instructions d utilisation amp Le dispositif de verrouillage est vendu s par ment Z L emplacement du verrou Kensington peut varier en fonction du mod le 1 Ins rez le dispositif de verrouillage dans le logement Kensington du t l viseur LED puis tournez le dans le sens de verrouillage lt Optionnel gt 2 Branchez le c ble du verrou Kensington Fixez le c ble du verrou Kensington sur un bureau ou tout autre objet lourd inamovible E S curisation de l emplacement d installation Respectez les distances requises entre le produit et d autres objets p ex murs pour assurer une ventilation ad quate e non respect
36. riph rique Anynet l aide de la Liste d appareils fs Fa Menu Anynet Le menu Anynet varie selon le type et l tat des p riph riques Anynet connect s au t l viseur Menu Anynet Description Voir t l vision Le mode Anynet change en mode de diffusion TV Liste d appareils Affiche la liste des p riph riques Anynet Affiche les menus du p riph rique connect Par exemple si un graveur DVD est connect son menu de disque s affiche Affiche le menu de lecture du p riph rique connect Par exemple si un graveur DVD est connect son menu de lecture s affiche MENU nom _ appareil INFO nom_ appareil Enregistrement Lance imm diatement l enregistrement avec le graveur cette fonction n est disponible enregistreur que pour les p riph riques prenant en charge la fonction d enregistrement Arr ter Enr enregistreur Arr te l enregistrement R cepteur Le son est mis par l interm diaire du r cepteur Si plusieurs enregistreurs sont connect s ils s affichent sous la forme enregistreur si un seul enregistreur est connect il s affiche sous la forme nom _p riph rique Fran ais 51 Boutons de la t l commande du t l viseur disponibles en mode Anynet 7 SE DE tat de fonctionnement Boutons disponibles Touches num riques A V lt 4 gt Bouton ENTERCS amp Apr s basculement vers le p riph rique sriph ri lorsque son menu s affiche l
37. sur les fichiers musicaux notamment le nom la taille la date de modification et le chemin d acc s Vous pouvez afficher les informations du fichier musical durant Lire gp act l aide des m mes proc dures SZ Appuyez sur le bouton INFO pour afficher les informations ET l 11 D Retrait s curis no sE Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Fran ais 37 bi Lecture de musique Lecture d un fichier musical 1 2 3 Appuyez sur le bouton Y pour s lectionner Section Liste de fichiers EL 00 00 04 00 04 04 3 37 Appuyez sur le bouton lt 4 ou pour s lectionner le fichier musical lire Rs LEE Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTERC Ce menu affiche uniquement les fichiers portant l extension MP3 Les fichiers portant d autres extensions ne s affichent pas m me s ils sont enregistr s sur le m me p riph rique USB Le fichier s lectionn s affiche en haut de l cran avec la dur e de lecture Pour r gler le volume sonore appuyez sur le bouton de volume de la t l commande Pour couper le son appuyez sur le bouton MUTE de la t l commande amp Sile son est d form lors de la lecture de fichiers MP3 r glez les options Egaliseur et SRS TruSurround HD dans le menu Son un fichier MP3 surmodul peut tre l origine d un probl me sonore Z La dur e de lecture d un fichier musical peut s afficher sous la forme 00 00 00 si les informat
38. 20 800 dont la fabrication n cessite une technologie sophistiqu e Il se peut toutefois que des points clairs ou sombres apparaissent l cran Ceux ci n ont aucune incidence sur les performances du produit Fran ais 70 Li Caract ristiques Nom du mod le UA46B8000 UA55B8000 Taille de l cran Diagonale 46 pouces 95 pouces Optimale 1920 x 1080 60 Hz 1920 x 1080 60 Hz Sortie 10 W X2 15W X 2 Dimensions L x P x H Sans pied 1131 X 31 X 688 mm 1322 X 30 X 797 mm Avec socle 1131 X 277 X 757 mm 1322 X 307 X 860 mm Poids T l viseur avec socle 24 ko 29 kg Consid rations environnementales Temp rature de fonctionnement 10 C 40 C 50 F 104 F Humidit en cours de fonctionnement 10 80 sans condensation Temp rature de stockage 20 C 45 C 4 F 113 F Humidit sur le lieu de stockage 5 95 sans condensation Socle orientable Gauche droite 20 20 La conception et les sp cifications peuvent tre modifi es sans pr avis Ce p riph rique est un appareil num rique de classe B Concernant l alimentation et la consommation lectrique reportez vous l tiquette appos e sur le produit Fran ais 71
39. 46 m Utilisation de l application DEN 47 m Utilisation delatfonction DEN AR a 49 ANYNET m Connexion de p riph riques Anynet 90 E Config rationid A NE LE E 51 m Commutation entre p riph riques Anynet n u 51 m Enegis tement lt er aa ce note rene 52 m coute via un r cepteur home cin ma 52 mD pannage D ANN E ARR T T E 53 CONTENT LIBRARY m Utilisation de la biblioth que de contenu 54 m Utilisation du contenu de la m moire du t l viseur 59 m Utilisation de la gestion de contenu 56 INTERNET TV m Mise en route d Internet TV 57 m Conigurationidiintemei en Re a 57 m Utilisation du service Internet TV s snsensnsisiseesisisienserrreneneen 58 m D pannage d lInternet TV s snsnseesesennnnesesinnnninsinnnnesnsennnnnneneene 59 mSite Webdaide ian Re ts 59 CENTRE DE R SEAU DOMESTIQUE m Centre de r seau domestique 60 m Configuration du Centre de r seau domestique 61 m Utilisation de la fonction Message s ssssesisiseenisisinnnenrrrnennen 62 m Utilisation de la fonction Media 2 63 RECOMMENDATIONS m ONCIONITOI IERIE RE E E R 64 E AU SOC E 65 M BranchementdulSocle Re E 66 m Installation du kit de montage mural 66 m Assemblage des CADIOS een em cena msenss 67 VET ENNO RENSIRTON RE 68 m S curisation de l emplacement d installation 68 m Pr parati
40. 5 J 1680 x 1050 65 290 250 1280 x 720 52 500 70 000 89 040 ja VESA GTF 1280 x 1024 74620 70 000 128 943 Ki VESA DMT 1920 x 1080p 67 500 60 000 148 500 DTV CEA Lorsque vous utilisez une connexion avec c ble HDMI DVI vous devez utiliser la prise HDMI IN 1 DVI Le mode entrelac n est pas pris en charge Le t l viseur peut fonctionner de fa on anormale si le format vid o s lectionn n est pas standard Les modes S par et Composite sont pris en charge Le format SOG SVSV n est pas pris en charge Un c ble VGA trop long ou de qualit m diocre peut tre source de parasites visuels dans les modes haute r solution 1920 x 1080 Fran ais 17 Li Configuration du t l viseur avec le PC Pr r glage Appuyez sur le bouton SOURCE pour s lectionner le mode PC Q Auto Adjustment Utilisez la fonction Auto Adjust pour que le t l viseur r gle automatiquement les signaux vid o Luminosit qu il re oit i La fonction r gle aussi automatiquement les param tres ainsi que les valeurs et positions de AS fr quences Ecran 1 Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement NN a d finir le r glage automatique en s lectionnant Outils Auto Adjustment se R initialisation de l image Cette fonction ne s applique pas en mode DVI HDMI Q Ecran Coarse Fine Lorsque vous r glez la qualit de l image l objectif est d liminer ou de r duire les parasites BTE
41. AYA a Re T ET 9 CANAL A E A A n 10 MGestiondes chaines a a aa A RE A 11 meConigurationidulmenullmage m saa 13 m Visualisation d une image dans l image 16 m Utilisation de votre t l viseur comme cran d ordinateur PC 117 m Configuration du t l viseur avec le PC s sssnsnsnsssnsinnnisnrirnrnnirnnenen 18 m ONIQUrAtOn dUIMENL SON ES 18 m SECTION AUMOAR SON 19 CONFIGURATION m Configuration du menu Configuration 20 mR glage de ROUTE ee ne 21 D CONNOXICNI S CAE a An a QE E 22 E E 25 ENTR E ASSISTANCE AS Te US a E E A A A A AAE E 28 E MENLASSISANCE n A a A A A T E ec e L ie 28 MEDIA PLAY USB amp DLNA m Connexion d un p riph rique USB snsssnsnnsisissnniiinnnnnsreeneneen 30 Mrono eda REV a E ne 31 nr 06 AIISte deS ROIS ne nd 32 m Menu d options de la liste des photos 23 m Visualisation d une photo ou d un diaporama s s sssissseseeseeeeee 34 m Menuldoptionsidudiaporama m cr 35 de ASe de MUSIQUE r 36 m Menu d options de la liste musicale 37 M lect re de musique a a a a a a nn ones 38 m Menu d options de lecture de musique 39 miride lailistedes films sr Ten de 39 m Menu d options de la liste des films 40 mleciuredumicner RSR ne 40 m Menu d options de lecture du film 43 m Utilisation du mentlConfiguration 2 44 Q Symboles Z a Remarque Bouton tactile Bouton TOOLS MEDIA PLAY DLNA m D finition du r seau DEN AE man cree 45 miinstallationtde l ApDIICAOn DEN ae
42. C3 LPCM ADPCM ASF MULAW ALAW AAC AASP 4 ASP wmv VC1 Window Media Video v9 H 264 BP H264M H264HP UE HP mp4 MP4 SMP4 upes 4sr ADPCM HE AAC mp3 MPEGtASP 4 ASP LR H 264BP H264MP 3gp 3GPP H 264 HP ADPCM HE AAC MPEG 4 SP MPEG 4 ASP MPEG2 Vro ps VRO VOB MPEG AC3 MPEG LPCM mpg MPEG1 Programme Stream AC3 MPEG LPCM mpeg ps MPEG2 Programme Stream MPEG2 M ue Stream others ts H 264 H 264 Transport Stream Stream AAC HE AAC MP3 DD VC1 Transport Stream Transport VC1 Transport Stream Fran ais 41 Boutons de commande de lecture vid o Bouton Op ration ENTERCS Lit interrompt le fichier film gt Lit le fichier film m Interrompt la lecture du fichier film TOOLS Ex cute diverses fonctions dans les menus Film Quitte le mode de lecture et revient la liste des films lt gt Avance ou recule dans le film en cours de lecture A Y Affiche le premier dernier fichier Bb Lit le fichier double vitesse Selon le codec cette fonction peut ne pas tre prise en charge Lecture du groupe de films 1 2 3 4 Appuyez sur le bouton A pour acc der la section Cl de tri Appuyez sur le bouton lt ou gt pour s lectionner un ordre de tri Appuyez sur le bouton Y ou ENTERC lt amp pour acc der Section Liste de groupes Appuyez sur le bouton gt Lecture Seule la lecture des fichiers du groupe s lectionn
43. E S lection du mode son Vous pouvez configurer le mode sonore en appuyant sur le bouton DUAL Lorsque vous appuyez sur ce bouton le mode sonore courant s affiche l cran Par d faut aaen St r o A2 DUAL 1 a at NICAM St r o ka iri X Si le signal st r o est faible et qu une commutation automatique se produit passez alors en mono Cette fonction n est activ e qu en son st r o Elle est d sactiv e en mode mono Cette fonction n est disponible qu en mode TV Fran ais 19 CONFIGURATION al Configuration du menu Configuration Q Langue Vous pouvez s lectionner la langue des menus ps t Langue Fran ais Horloge Q Horloge Pour la proc dure d taill e du r glage des options reportez vous la rubrique R glage de l heure voir page 21 22 Config du r seau Verrouillage Canal Marche Modifier PIN ap e 3 Q D Q Mode Jeu Arr t Marche En reliant le t l viseur une console de jeu telle que PlayStation ou Xbox vous pouvez profiter d une exp rience de jeu plus r aliste en s lectionnant le menu de jeu Limitations du mode jeu attention Pour d connecter la console de jeu et connecter un autre p riph rique externe r glez le Mode Jeu sur Arr t dans le menu Configuration Si vous affichez le menu du t l viseur en Mode Jeu l cran vacille l g rement Mode Jeu n est pas disponible en mode TV et PC normal Lorsque la
44. ED est toujours allum e Z R glez l option Effet lumineux sur Arr t pour r duire la consommation d nergie Fran ais 20 Q M lodie Arr t Bas Moyen Elev Il est possible de programmer la lecture d une m lodie lors de la mise sous tension ou hors tension du t l viseur Aucune m lodie n est lue dans les cas suivants Aucun son n est mis par le t l viseur parce que le bouton MUTE a t actionn Aucun son n est mis par le t l viseur car le volume est r gl au minimum l aide du bouton VOL Lorsque le t l viseur est mis hors tension par la fonction de veille Q Mode co Arr t Bas Moyen Elev Auto Cette fonction r gle la luminosit du t l viseur afin de r duire la consommation d nergie Lorsque vous regardez la t l vision le soir r glez l option du mode Mode co sur Elev pour reposer vos yeux et r duire la consommation d nergie A1 Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement r gler l option d conomie d nergie en s lectionnant Outils Mode co Q PIP Pour la proc dure d taill e du r glage des options reportez vous la page 16 R glage de l heure E Horloge Plug amp Play 5 1 DE eF i L IF i Le r glage de l horloge est n cessaire pour utiliser les diff rentes fonctions de minuterie de la se APS t l vision t Horloge L heure actuelle s affiche chaque fois que vous appuyez sur le bou
45. ER C4 Le menu principal Content Library s affiche Galerie 3 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner une ic ne Galerie Cuisine Jeux Enfants Bien tre Autres Gestion de contenu puis appuyez sur le bouton ENTER C4 Utilisation de la t l commande dans le menu Biblioth que de contenu Bouton Op ration A V lt gt D place le curseur pour s lectionner un l ment ENTERC Valide l l ment actuellement s lectionn RETURN Revient au menu pr c dent EXIT Arr te la fonction en cours et revient au menu principal Content Library NPW Arr te le mode Content Library et revient au mode TV Bouton de couleur Les touches qui donnent acc s des fonctions sont d crites sur la page correspondante MUTE Vous pouvez r gler le volume du contenu en cours de lecture La biblioth que de contenu contient des images fichiers multim dias et autres documents fournis titre purement indicatif et promotionnel Ces donn es ont t modifi es et sont r guli rement r vis es et mises jour Certaines peuvent ne pas s appliquer tous les utilisateurs Les informations contenues dans la biblioth que sont fournies telles quelles Bien qu elles proviennent de sources r put es fiables Samsung ne peut garantir leur exactitude leur validit leur pertinence ou leur exhaustivit En aucun cas en ce compris la n gligence Samsung ne pourra tre tenue responsable d un point de vue civil ou p nal des d p
46. I Normal Bas Vous pouvez choisir le niveau de noir pour r gler la profondeur de l cran Cette fonction n est active que si l entr e externe se connecte HDMI signaux RVB Mode Film Arr t Auto 1 Auto 2 Vous pouvez r gler le t l viseur de sorte qu il d tecte et traite automatiquement les signaux de cin ma de toutes les sources et adapte l image pour obtenir une qualit optimale Mode Film n est prise en charge que dans TV AV COMPONENT 480i 10801 et HDMI 480i 1080 e Arr t d sactive la fonction Mode Film e Auto r gle automatiquement l image afin d obtenir une qualit optimale lors du visionnage d un film e Auto 2 Optimise automatiquement le texte vid o affich l cran l exception des sous titres lors du visionnage d un film Fran ais 15 200Hz Motion Plus Arr t Pr cis Standard Fluide Personnalis D mo Supprime les tra n es des sc nes rapides avec beaucoup de mouvements ce qui rend l image plus claire Des parasites peuvent appara tre l cran lorsque la fonction 200Hz Motion Plus est activ e Si cela ce produit r glez la fonction 200Hz Motion Plus sur Arr t Arr t d sactive la fonction 200Hz Motion Plus Pr cis r gle la fonction 200Hz Motion Plus au minimum Standard r gle la fonction 200Hz Motion Plus sur son param tre moyen Fluide r gle la fonction 200Hz Motion Plus au maximum Personnalis permet de r gler les fonctions de r duc
47. Musique et Film La fonction Changer gp La fonction Copier Supprimer La fonction Retrait s curis Les fonctions des boutons REW FF d pendant la lecture d un film Fonction Lecture d un film en continu Resume Play La fonction Skip peut ne pas fonctionner avec certains conteneurs tels que asf et mkv Les sous titres int gr s multi audio Divx DRM ne sont pas pris en charge Samsung PC Share Manager doit tre autoris par le pare feu de l ordinateur Il se peut que la fonction Skip touches lt B ou Pause ne soit pas op rationnelle pendant la lecture d un film pour le DLNA d autres fabricants Cela d pend en fait des informations de contenu Il se peut que la dur e de lecture ne soit pas affich e lors de la lecture d un film Fa Fran ais 49 ANYNET Connexion de p riph riques Anynett Qu est ce qu Anynett Anynet est une fonction qui vous permet de contr ler tous les appareils Samsung connect s compatibles Anynet avec votre t l commande Samsung Le syst me Anynet peut tre utilis uniquement avec les appareils Samsung disposant de la fonction Anynet Pour v rifier que votre p riph rique Samsung dispose de cette fonction assurez vous qu il porte le logo Anynet Connexion un t l viseur P riph rique Anynet 1 P riph rique Anynet 2 P riph rique Anynet 3 P riph rique Anynet 4 S 5 5 I S C ble HDMI 1 3
48. N s affiche Cherche toutes les cha nes avec des stations de diffusion actives et les enregistre dans la m moire du t l viseur Z Pour arr ter la m morisation automatique appuyez sur le bouton ENTER CS Le message Arr ter le programme automatique s affiche S lectionnez Oui l aide des boutons ou gt puis appuyez sur le bouton ENTER CC Cha nes ajout es M morisation Manuelle Permet de chercher manuellement une cha ne et de l enregistrer dans la m moire du t l viseur Si une cha ne est verrouill e par la fonction Verrouillage Canal la fen tre de saisie du code PIN s affiche e Programme num ro de programme attribuer une cha ne S lectionnez le num ro de cha ne l aide des boutons A Y ou des touches num riques 0 9 e Syst me de Couleur Auto PAL SECAM NTSC4 43 NTSC 3 58 S lectionnez le syst me de couleurs l aide du bouton A ou Y e Syst me Sonore BG DK I M S lectionnez le syst me audio l aide du bouton A ou V Canal si vous connaissez le num ro de la cha ne m moriser Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner C cha ne hertzienne ou S cha ne c bl e Appuyez sur le bouton BR puis sur le bouton A Y ou un chiffre 0 9 pour s lectionner le num ro de votre choix Vous pouvez galement s lectionner le num ro de cha ne directement en appuyant sur les touches num riques 0 9 Si aucun son ne sort ou si le son produit est ano
49. Play Cette fonction vous permet de lire des photos de la musique et ou des films enregistr s sur un p riph rique de stockage de masse USB MSC Il est se peut que le fonctionnement ne soit pas correct avec des fichiers multim dias sans licence Entr e dans le menu Media Play USB amp DLNA MA Ji SU L 5180M 983 C2MB Libre 1 Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Application puis sur le bouton ENTER L L_ amp cay D g er Photo Music Movie Setup 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Media Play USB amp DLNA puis sur le bouton ENTER C4 sum E P riph O Retour Le menu Media Play USB amp DLNA s affiche SE MEDA P QE conten Appuyez sur le bouton MEDIA P de la t l commande pour afficher le menu 45 Media Play SOURCE Appuyez sur le bouton SOURCE de la t l commande pour afficher la liste y des sources Appuyez ensuite sur le bouton A ou Y pour s lectionner USB LUE 3 Appuyez sur le bouton rouge puis sur le bouton ou Y pour s lectionner la te A m moire du t l viseur ou la m moire USB Appuyez sur le bouton ENTER C4 i Cette fonction diff re selon les l ments suivants m moire du t l viseur unit de stockage USB unit DNLA Me tie Le nom du p riph rique USB s lectionn s affiche dans le coin inf rieur SUN se ot gauche de l cran FPS TS 12s3ipg Information 4 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner une ic n
50. Play PC Se D finir la politique des p riph riques a Mise jour du serveur o Cherinoompet a te UP CWDocuments and Settin C Documents and Settin I ttin ttin Veuillez patienter pendant la mise jour des modifications sur le PC Fran ais 48 D finition des permissions d acc s Pour permettre au t l viseur de d tecter votre ordinateur le t l viseur doit tre d fini sur D finir la politique des p riph riques dans la fen tre Access Permission Settings De plus le serveur et le t l viseur doivent se trouver sur le m me sous r seau e Proc dure s lectionnez le menu Partage puis cliquez sur D finir la politique des p riph riques Les l ments rejet s apparaissent en gris Vous pouvez modifier les permissions d acc s en utilisant le bouton Accepter Refuser Pour supprimer un l ment s lectionnez le puis cliquez sur Suppr fichier item Q Serveur Serveur Vous pouvez utiliser votre ordinateur en tant que serveur ou annuler cette affectation Run DLNA Digital Media Server when Windows Starts Vous pouvez indiquer si le serveur doit d marrer automatiquement au d marrage de Windows Modifier le nom du serveur Vous pouvez renommer le serveur Entrez un nouveau nom et cliquez sur OK Le nouveau nom appara t dans le coin sup rieur droit de la fen tre ainsi que sur le t l viseur Q Aider Version Une bo te de dialogue s ouv
51. Retour SAMSUNG ne saurait en aucun cas tre tenu responsable de la perte de donn es ou de l endommagement d un fichier de donn es Connectez un disque dur USB au port d di le port USB1 HDD Toutefois si le p riph rique connect n cessite beaucoup de puissance USB1 HDD risque de ne pas le prendre en charge Ne d connectez pas le p riph rique USB en cours de chargement MSC prend en charge les fichiers MP3 et JPEG alors qu un p riph rique PTP prend uniquement en charge les fichiers JPEG Plus la r solution de l image est lev e plus le temps d affichage l cran sera long La r solution JPEG maximale prise en charge est 15360 x 8640 pixels Pour les fichiers non pris en charge ou endommag s le message Format de fichier inconnu s affiche Si la cl de tri est r gl e sur Aff de base il est possible d afficher jusqu 1 000 fichiers dans chaque dossier L autre cl de tri peut afficher jusqu 10 000 fichiers Les fichiers MP3 avec gestion des droits num riques DRM t l charg s partir d un site payant ne peuvent pas tre lus La technologie DRM Gestion des droits num riques prend en charge la cr ation de contenu la distribution et la gestion int grales du contenu ainsi que la gestion de la facturation et des r glements Si vous passez une photo son chargement peut prendre quelques secondes A ce stade l ic ne de chargement appara t Si plusieurs p riph riques PTP sont connect
52. a brochure relative la s curit Pour une stabilit accrue installez le dispositif antichute comme indiqu ci apr s Pour viter toute chute du t l viseur 1 Glissez les vis dans les colliers puis fixez les solidement au mur Assurez vous que les vis sont solidement fix es au mur En fonction du type de mur il est possible que vous ayez besoin de mat riel suppl mentaire tel que des chevilles Les colliers vis et cha nettes n tant pas fournis vous devez les acheter s par ment 2 Retirez les vis situ es sur la partie centrale arri re du t l viseur glissez les dans les colliers puis fixez les de nouveau sur le t l viseur amp Il est possible que les vis ne soient pas fournies avec le produit Dans ce cas achetez des vis pr sentant les caract ristiques suivantes Caract ristiques des vis Pour un t l viseur LED de 32 40 pouces M6 X 15 Pour un t l viseur LED de 40 55 pouces M8 X L30 3 Reliez les bagues fix es au t l viseur et celles fix es sur le mur l aide de cha nettes puis attachez les fermement Placez le t l viseur proximit du mur afin qu il ne bascule pas vers l arri re Z Il est recommand de placer la cha nette de fa on ce que les colliers fix s au mur soient plac s m me hauteur ou plus bas que ceux fix s au t l viseur D tachez la cha nette avant de d placer le t l viseur 4 V rifiez que toutes les connexions sont fix
53. able de films dans une pi ce sombre Q R tro clairage Contraste Luminosit Nettet Couleur Teinte V R 7 Votre t l viseur offre de plusieurs options de param trage qui permettent de contr ler la qualit DS n d image D pl 4 gt R gler CC Entrer Retour R tro clairage R gle la luminosit du r tro clairage de l cran LED Contraste R gle le niveau de contraste de l image Luminosit R gle le niveau de luminosit de l image Nettet R gle la d finition des bords de l image Couleur R gle la saturation de couleur de l image Teinte V R R gle la teinte de l image Dans les modes TV AV du syst me PAL vous ne pouvez pas utiliser la fonction Teinte V R Lorsque vous modifiez les param tres R tro clairage Contraste Luminosit Nettet Couleur ou Teinte V R l affichage cran change en cons quence En mode PC vous ne pouvez modifier que les options R tro clairage Contraste et Luminosit Vous pouvez r gler et enregistrer des param tres pour chaque p riph rique externe connect une entr e du t l viseur Vous pouvez r duire sensiblement l nergie consomm e en cours d utilisation en baissant le niveau de luminosit de l image de fa on diminuer le co t de fonctionnement g n ral SIS Fran ais 13 QU Param tres avanc s Les nouveaux t l viseurs Samsung permettent d effectuer des r glages d image encore plus Param tres avanc s pr ci
54. aill e du r glage des options reportez vous la page 10 Si une cha ne est verrouill e par la fonction Verrouillage Canal la fen tre de saisie du code PIN s affiche Menu d options de la liste des cha nes dans Programm Vous pouvez voir modifier ou supprimer une r servation Appuyez sur le bouton TOOLS pour utiliser le menu d options ee nss 5 Annuler progr ewwe16o14 Infos modif nformation Permet de modifier une r servation S lectionner tout Annuler progr Permet d annuler une r servation Information Permet de visualiser une r servation et d en changer les donn es S lectionner tout Permet de s lectionner tous les programmes r serv s Fran ais 12 al Configuration du menu Image Q Mode Vous pouvez s lectionner le type d image correspondant le mieux vos besoins d affichage Mode Standard AJ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement TERTE d finir le mode d image en s lectionnant Outils Mode Image Contraste Luminosit Dynamique a S lectionne l image pour un affichage plus haute d finition dans une pi ce lumineuse Param tres avanc s Standard S lectionne l image pour un affichage optimal dans un environnement normal Naturel S lectionne l image pour un affichage optimal et confortable pour les yeux Cette fonction n est pas disponible en mode PC Cin ma S lectionne l image pour un affichage agr
55. appuyez sur le bouton ENTER C amp L enregistrement commence DVDR INFO S il y a plusieurs p riph riques d enregistrement AE Si plusieurs enregistreurs sont connect s leur liste s affiche Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner un appareil puis appuyez sur le bouton ENTER C4 L enregistrement commence nr Si le p riph rique d enregistrement ne s affiche pas s lectionnez Liste d appareils puis appuyez sur le bouton rouge pour chercher des appareils 3 Appuyez sur le bouton EXIT pour quitter le menu Vous pouvez effectuer un enregistrement en s lectionnant Enregistrement nom _ p riph rique Appuyer sur le bouton e permet d enregistrer ce que vous regardez Si vous regardez une vid o provenant d un autre Fa p riph rique elle est enregistr e Avant d enregistrer v rifiez la connexion de la fiche d antenne au p riph rique d enregistrement Pour connecter correctement une antenne un p riph rique d enregistrement reportez vous au mode d emploir de ce dernier E coute via un r cepteur home cin ma Vous pouvez couter du son via un r cepteur au lieu du haut parleur du t l viseur y Tagme 1 Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton ENTER L pour s lectionner ns Anynet HDMI CEC Liste d appareils 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Enregistrement Immediately puis DV LS pe appuyez sur le bouton ENTER L enregistrement commence a Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner
56. ations de contact ou reportez vous au site Web d aide pour conna tre les coordonn es du prestataire de service En fonction de votre pays il se peut que seul l anglais soit pris en charge dans le service du widget Non disponible dans tous les pays Mise en route d Internet TV Internet TV fournit les services de widget SAMSUNG via une connexion r seau Le contenu Internet TV peut varier d un fournisseur de contenu l autre Vous pouvez acc der diverses informations telles que YouTube via le service Internet TV La configuration des widgets et les services associ s peuvent varier en fonction du pays s lectionn Une fois le pays modifi teignez puis rallumez votre t l viseur Vous pouvez ensuite utiliser le service de widget pris en charge dans le nouveau pays Si Country est r gl sur Others le t l viseur ne peut pas reconna tre votre pays Dans ce cas s lectionnez en un directement dans la liste des pays de ce service Si une police fournie par le propri taire du contenu n est pas prise en charge sur le t l viseur elle ne pourra pas tre visualis e correctement Pour plus d informations sur la configuration pour votre pays reportez vous aux instructions Fonction Plug amp Play En fonction de l tat du r seau cette fonction peut se r v ler relativement lente ou instable Avant d utiliser Internet TV commencez par configurer le r seau Pour plus d informations sur la configuration de votre r seau re
57. che les menus Modif Nom et Information A Liste Source Modif Nom N Rafra chir 1 Outils Q Modif Nom Magn toscope DVD D codeur C ble D codeur satellite D codeur PVR R cepteur AV Jeu Cam scope PC DVI DVI PC TV IPTV Blu ray HD DVD DMA Nommez le p riph rique connect aux prises d entr e pour faciliter la s lection de source d entr e Si un PC d une r solution de 1920 x 1080 60Hz est connect au port HDMI IN 1 DVI vous devez r gler le mode HDMI1 DVI sur DVI PC dans le champ Modif Nom du mode Entr e Lorsque vous connectez un c ble HDMI DVI au port HDMI IN 1 DVI vous devez r gler le mode HDMI1 DVI sur DVI o DVI PC dans l Modif Nom du mode Entr e Dans ce cas une connexion audio s par e est indispensable E Menu Assistance Q Guide Produit Le Guide de produit vous donne des informations sur les fonctions les plus importantes de ce t l viseur gt reat Les informations affich es par cette fonction sont uniquement disponibles en anglais saln Picture Quality Full HD 1080p i E E E Mega Contrast O 200Hz Motion Plus Picture Mode Media TV Internet TV Content Service Content Library USB2 0 Movie DLNA Wireless Eco Friendly Energy Saving Mode Eco Material Utilisation des boutons de la t l commande dans le menu Guide Produit Bouton Op ration Bouton jaune Affiche le contenu du Guide Produit dans l ordre lecture automatique lt gt D place le curse
58. cran ins Boutons de couleur Bouton EXIT Apr s basculement vers le p riph rique d recherche vers l arri re B recherche vers pendant la lecture d un fichier l avant m Arr t gt Lecture u Pause P riph rique Apr s le basculement vers l appareil tuner int gr Re vous regardez un programme Bouton PW P A P riph rique audio Lorsque le r cepteur est activ Bouton Volume MUTE La fonction Anynet n est utilisable que si la source active d finie sur la t l commande est TV Le bouton e ne fonctionne que si le p riph rique est dans un tat o l enregistrement est possible Il est impossible de commander des p riph riques Anynet l aide des boutons situ s sur le t l viseur Vous ne pouvez commander des p riph riques Anynet qu au moyen de la t l commande du t l viseur Il se peut que la t l commande du t l viseur ne fonctionne pas dans certaines conditions Dans ce cas s lectionnez de nouveau le p riph rique Anynet Les fonctions d Anynet n op rent pas sur des produits d autres fabricants Les op rations lt 44 et gt gt peuvent varier en fonction du p riph rique E Enregistrement Vous pouvez enregistrer un programme t l vis l aide d un enregistreur Samsung cames 1 Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton ENTER L pour s lectionner Anynet HDMI CEC oi Le 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Enregistrement Immediately puis
59. cteur LAN et le t l viseur Panneau arri re du t l viseur Connecteur LAN mural C ble LAN Les connecteurs position et type de port de l appareil externe peuvent varier selon le fabricant Si l allocation de l adresse IP par le serveur DHCP choue teignez le modem externe rallumez le apr s au moins 10 secondes et r essayez Pour les raccordements entre le modem externe et le routeur Sharer reportez vous la documentation du produit correspondant Vous pouvez connecter le t l viseur directement au r seau sans passer par un routeur Vous ne pouvez pas utiliser un modem ADSL connexion manuelle car celui ci ne prend pas en charge DHCP Vous devez utiliser un modem ADSL connexion automatique SE fs SES Connexion LAN pour un environnement IP statique Les paragraphes qui suivent d crivent les proc dures suivre pour configurer le r seau avec une adresse IP statique Vous devez entrer manuellement l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et le serveur DNS de votre fournisseur d acc s 1 Raccordez le port LAN l arri re du t l viseur et le connecteur LAN l aide d un c ble LAN Connecteur LAN mural Panneau arri re du t l viseur C ble LAN Vous pouvez connecter le r seau via un routeur Connecteur LAN mural Panneau arri re du t l viseur Routeur IP C ble LAN C ble LAN Les connecteurs position et type de port de l appareil externe peuvent varier se
60. d licieux repas Les recettes pr sent es dans la cat gorie Cuisine du t l viseur Samsung s inspirent de recettes publi es par Anness Publishing Les droits d auteur relatifs la cat gorie Cuisine et tous les litiges qui en d coulent sont du ressort de Practical Pictures Q Jeux Cette cat gorie propose du divertissement pour toute la famille Pour conna tre les boutons utilis s dans les diff rents jeux reportez vous aux instructions l cran Boutons de couleur pour les jeux Bouton Op ration Rouge Acc de l cran d accueil des jeux Vert Interrompt le jeu Jaune Touche Option Bleu Quitte le jeu Q Enfants Ce contenu ducatif et interactif fera le bonheur de vos enfants Les droits d auteur relatifs la cat gorie Enfants et les litiges qui en d coulent sont du ressort de UpToTen Q Bien tre Ce contenu de gestion de la sant son relaxant est destin toute la famille Q Autres Le contenu par d faut n est pas enregistr dans la m moire du t l viseur Vous pouvez copier du nouveau contenu dans la m moire du t l viseur l aide de l cran Gestion de contenu Fran ais 55 bi Utilisation de la gestion de contenu Q Gestion de contenu Vous pouvez ajouter ou supprimer du contenu l aide de Gestion de contenu gt E Gestion de contenu w Vous pouvez s lectionner divers l ments de contenu en s lectionnant plusieurs l ments Mon contenu Vous pouvez consulter le contenu enregi
61. d emp cher que des utilisateurs non autoris s tels que des enfants regardent des programmes inappropri s en d sactivant la vid o et l audio L cran de saisie du code PIN s affiche avant l cran de configuration Entrez votre code PIN quatre chiffres amp Le code PIN par d faut des nouveaux t l viseurs est 0 0 0 0 Pour le modifier s lectionnez Modifier PIN dans le menu Vous pouvez verrouiller certaines cha nes dans la liste des cha nes voir page 10 Verrouillage Canal est uniquement disponible en mode TV Q Modifier PIN Vous pouvez modifier le code personnel demand pour pouvoir configurer le t l viseur L cran de saisie du code PIN s affiche avant l cran de configuration Entrez votre code PIN quatre chiffres Le code PIN par d faut d un nouveau t l viseur est r gl sur 0 0 0 0 Si vous avez oubli le code appuyez sur les boutons de la t l commande dans l ordre suivant ce qui remet le code 0 0 0 0 POWER Arr t MUTE 8 gt 2 4 POWER Marche Q Effet lumineux Arr t En veille En marche Toujours Vous pouvez allumer teindre la LED l avant de votre t l viseur en fonction de la situation Recourez cette fonction pour conomiser de l nergie ou lorsque la LED fatigue vos yeux e Arr t la LED est toujours teinte e En veille Allume la LED en mode Veille e En marche Permet d allumer la LED lorsque vous regardez la t l vision e Toujours La L
62. de la fen tre d alarme Si vous appuyez sur le bouton RETURN ou EXIT lorsque la fen tre d alarme s affiche le contenu Media Contents n est pas lu Pour d sactiver la transmission du contenu multim dia en provenance du t l phone portable d finissez M dia sur Arr t dans le menu Configuration du Centre de r seau domestique En fonction de sa r solution et de son format le contenu peut ne pas tre lu sur le t l viseur Boutons de commande du lecteur multim dia Bouton Op ration a D place le curseur pour s lectionner un l ment Durant la lecture d un fichier film avance ou recule de 10 secondes dans le film en cours de lecture ENTER C amp Appuyer sur le bouton ENTER C4 pendant la lecture suspend celle ci Appuyer sur le bouton ENTER C en mode Pause relance la lecture RETURN Revient au menu pr c dent TOOLS Ex cute diverses fonctions dans les menus Photo Musique et Film INFO Affiche des informations sur le fichier EXIT Arr te le mode Media Play et retourne au mode TV Les boutons ENTERCS amp et lt gt peuvent ne pas fonctionner selon le type de contenu multim dia Il est possible de contr ler la lecture l aide de l appareil mobile Pour plus d informations reportez vous au manuel de celui ci Fran ais 63 RECOMMENDATIONS il Fonction T l texte La plupart des cha nes de t l vision offrent des services d informations crites via le t l texte La page d index du t l texte contient de
63. dre la lecture en appuyant sur le bouton bleu Le film reprend l endroit pr cis o vous aviez arr t la lecture Si la fonction Aide lecture continue a t r gl e sur Marche dans le menu Configuration un message s affiche lors de la lecture d un film que vous souhaitez lire en continu Fran ais 42 E Menu d options de lecture du film Menu d options de lecture du film Q R glage de l image R glage du son Vous pouvez configurer les r glages de l image et du son Q Format de l image Ajustement Adapte la vid o la taille d cran du t l viseur Original Lit la vid o sa taille initiale Q Param tres des sous titres Vous pouvez configurer les sous titres du film Sous titres Marche Arr t Vous pouvez activer ou d sactiver les sous titres du film Langue sous titres Vous pouvez s lectionner la langue des sous titres Taille des sous titres Petit Standard Grand Vous pouvez modifier la taille de police des sous titres Sync sous titres Vous pouvez r gler la synchronisation des sous titres R init sync sous titres Vous pouvez r initialiser la synchronisation r gl e des sous titres Q Information Les informations relatives au fichier film sont affich es Q Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Fran ais 43 Outils R glage du son Format de l image Ajustement Param tres des sous titres Informatio
64. e Photo Music Movie Setup puis appuyez sur le bouton ENTER C4 Pour quitter le mode Media Play appuyez sur le bouton MEDIA P de la t l commande Retrait d une unit de stockage USB en toute s curit Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit 1 Appuyez sur le bouton TOOLS dans l cran de la liste des fichiers Media Play ou pendant la lecture d un fichier film musical o d un diaporama 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Retrait s curis puis sur le bouton ENTER C4 Retirez le p riph rique USB du t l viseur Affichage Couleur Dossier i Pr f rence Aff de base Section Liste de cl s de tri _ Section Liste de groupes Section Liste de fichiers 1233 jpg 1235 jpg 1Fich s l Acc dez Section Liste de cl s de tri Section Liste de groupes ou Section Liste de fichiers l aide des boutons Up et Down Apr s avoir s lectionn une section appuyez sur le bouton lt ou pour s lectionner un l ment Fran ais 31 Cl de tri actuelle ce champ affiche l ordre de tri actuel des fichiers Appuyez sur le bouton ou pour modifier l ordre de tri des fichiers Afficher les groupes indique les groupes d taill s des fichiers tri s selon la cl de tri s lectionn e Le groupe de tri contenant le fichier actuellement s lectionn est mis en surbrillance Fichier actuellement s lectionn vous pouvez contr ler le fichi
65. e cliquez sur le menu Partage puis s lectionnez Dossier non partag e M thode 2 s lectionnez un dossier dans le volet Dossier de partage cliquez sur le dossier s lectionn l aide du bouton droit de la souris puis s lectionnez Dossier non partag dans le menu contextuel M thode 3 placez le pointeur de la souris sur un dossier r pertori dans le volet Dossier de partage et faites le glisser dans le volet Poste de travail Si un message vous invite confirmer l annulation s lectionnez Oui lt M thode 1 gt lt M thode 2 gt lt M thode 3 gt ea a IE SAMSUNG PC Share Manager IEA SAMSUNG PC Share Manager IE SAMSUNG PC Share Manager Fichier Partage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider Fichier Partage Serveur Aider i sssier de parta Serveur Media Play PC Se v E LX ka Serveur Media Play PC Se LA CX ks Serveur Media Play PC Se v Dossier de partage Poste de travail Dossier de partage Poste de travail Dossier de partage Dossi Chemi pk Il D Share z a Do Des Dossi o Chemincomget in comple ll D Share z B Dossier il Name Size L amp Foiderl C Documents and Settin Name Size CBFolderl C Documents and Settin Name Size E mn Folder1 LB amp Folder2 C Documents and Settin CFolder1 rod Dossier non ej Oocuments and Settin Folder1 Folder2 Folder2 Propri t Folder2 Folder3 Folder3 MN Folder CFolder4 Folder4 Folder4
66. e Number V rifiez le num ro UDN avant de t l charger du nouveau contenu e T l chargement de contenu 1 Rendez vous sur le site http www samsung com S lectionnez un l ment de contenu sur la page Contents Download T l chargez le contenu sur l unit de stockage USB e f Acc dez au menu principal Content Library en appuyant sur le bouton CONTENT ou en s lectionnant Content Library Menu Application Content Library Introduisez l unit USB dans le port USB situ sur le c t du t l viseur Vous pouvez regarder le sous l ment de contenu que vous avez t l charg S lectionnez un l ment de contenu puis appuyez sur le bouton ENTER L O N Vous pouvez lire le contenu s lectionn ou le copier dans la m moire du t l viseur Configuration D lai co cran s lectionnez cette option pour d finir le d lai avant l activation de l cran de veille Save UDN enregistre le num ro UDN d un p riph rique USB Les p riph riques de stockage USB format s en NTFS ne prennent pas en charge l enregistrement de l UDN Nous recommandons l utilisation d un p riph rique de stockage USB format en FAT Fran ais 56 L ART OA Z 13 L En fonction de votre pays il se peut que cette fonction ne soit pas prise en charge Si vous rencontrez des probl mes avec le service d un widget contactez le prestataire de service Dans le widget appuyez sur le bouton vert et acc dez aux inform
67. e des cha nes s lectionn e Cha nes ajout es Les cha nes sont s lectionn es dans la liste des cha nes m moris e Favoris Les cha nes sont s lectionn es dans la liste des cha nes m moris e Q R glage fin Si la r ception est claire vous n avez pas besoin d effectuer une syntonisation fine du canal car cette op ration s effectue automatiquement pendant la recherche et la m morisation Si le signal est faible ou distordu vous pouvez tre amen effectuer manuellement une syntonisation fine du canal Les cha nes r gl es et m moris es sont rep r es par un ast risque plac droite de leur num ro dans la banni re des cha nes Pour r tablir la syntonisation fine s lectionnez R init l aide du bouton A ou Y puis appuyez sur le bouton ENTERCS La syntonisation fine n est possible que pour des cha nes de t l vision Fran ais 10 Li Gestion des cha nes Ce menu permet d ajouter supprimer ou d finir des cha nes favorites pp DAN DER Tous les canaux Affiche toutes les cha nes actuellement disponibles saaynofe sauley7 Cha nes ajout es Affiche toutes les cha nes ajout es C C C C C C C C LOUE PAEA m A Favoris Affiche toutes les cha nes favorites Pour s lectionner les cha nes favorites que vous avez configur es appuyez sur le bouton FAV CH de la t l commande Programm Affiche tous les programmes actuellement r serv s
68. eci ne modifie pas la couleur r elle de la photo Les informations de groupe du fichier actuel sont mises jour et les photos sont d plac es vers le nouveau groupe de couleurs Pour modifier les informations de plusieurs fichiers s lectionnez ceux de votre choix en appuyant sur le bouton jaune Q D s lectionner tout lorsqu au moins un fichier est s lectionn Vous pouvez d s lectionner tous les fichiers La marque Y indiquant que le fichier correspondant est s lectionn est masqu e Q Information Affiche des informations sur les fichiers photo notamment le nom la taille la r solution la date de modification et le chemin d acc s Vous pouvez appliquer les m mes proc dures pour afficher les informations des fichiers photo pendant un diaporama SZ Appuyez sur le bouton INFO pour afficher les informations z n z Edi l I Q Retrait s curis nro APS Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Fran ais 33 bi Visualisation d une photo ou d un diaporama Visualisation d un diaporama a 1 Appuyez sur le bouton Y pour s lectionner Section Liste de fichiers ii 2 Appuyez sur le bouton TOOLS Pre DER 3 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Diaporama puis appuyez sur le 1e TM 5 a I 1231 jpg A 1232 jpg 1233 jpg 1234 jpg Information Retrait s curis bouton ENTER C Tous les fichiers de la section Liste de fichiers seront utilis s pour le diapo
69. ectez Internet votre t l viseur ne pourra pas se connecter Internet car l adresse MAC diff rera de celle du p riph rique votre PC Dans ce cas demandez votre fournisseur d acc s la proc dure suivre pour connecter des p riph riques autres que votre PC p ex votre t l viseur Internet Si votre fournisseur d acc s exige un identifiant ou un mot de passe pour la connexion Internet r seau votre t l viseur ne pourra pas se connecter Internet Dans ce cas vous devez entrer l identifiant ou le mot de passe lors de la connexion Internet l aide d un routeur La connexion Internet peut chouer cause d un probl me de pare feu firewall Dans ce cas contactez votre fournisseur d acc s Si vous ne pouvez pas vous connecter Internet m me en suivant les proc dures communiqu es par votre fournisseur d acc s consultez Samsung Electronics Configuration internet Auto Si vous connectez un c ble r seau et que le r seau prend en charge DHCP les param tres IP Configuration internet Internet Protocol sont configur s automatiquement Config prot Internet 1 R glez Type de r seau sur C ble Lies 2 S lectionnez Configuration internet _ 3 R glez Config prot Internet sur Auto C E Le protocole Internet est configur automatiquement CS S lection 9 Retour 4 S lectionnez Test r seau pour v rifier la connexion au r seau F Der Configuration internet Manuel
70. enses des honoraires d avocat ni de tous dommages directs indirects accidentels sp ciaux induits ou autres r sultant de ou en rapport avec toute information contenue dans ou l utilisation de la biblioth que de contenu m me si Samsung a t avertie de la possibilit de tels dommages Fran ais 54 bi Utilisation du contenu de la m moire du t l viseur Vous pouvez utiliser le contenu enregistr dans la m moire du t l viseur Vous pouvez ajouter du contenu la m moire du t l viseur ou en supprimer Pour ajouter ou supprimer du contenu s lectionnez Gestion de contenu Pour revenir au menu principal Content Library appuyez sur le bouton EXIT Galerie Q Galerie Cette fonction lit un diaporama avec des images haute r solution et un fond musical Elle cr e ainsi diff rentes ambiances La fonction Galerie du t l viseur vous permet de changer votre ambiance int rieure Les droits d auteur relatifs au contenu de la Galerie et tous les litiges qui en d coulent sont du ressort de TimeSpace Inc Appuyez sur le bouton ENTER L pour interrompre le diaporama Appuyez sur le bouton ENTER L pour reprendre le diaporama Appuyez sur le bouton INFO pour afficher des informations sur la photo s lectionn e aucune information n est affich e si la photo n est associ e aucune information QU Cuisine Plusieurs recettes faciles r aliser vous sont propos es Inspirez vous de ce contenu pour pr parer de
71. er en fonction du mod le LAN Connectez un c ble r seau ce port pour connecter le t l viseur au r seau ANTIN Pour raccorder une antenne ou un syst me de c blodiffusion COMPONENT IN Pour raccorder une prise vid o audio composantes Au moment de la connexion utilisez le connecteur appropri AV IN VIDEO R AUDIO L Entr es audio et vid o pour p riph riques externes tels qu un cam scope ou un magn toscope Au moment de la connexion utilisez le connecteur appropri n Fran ais 4 PC IN PC DVI AUDIO IN Pour raccorder les fiches de sortie audio et vid o de votre PC Si votre PC dispose d une prise HDMI vous pouvez la relier la borne HDMI IN 1 DVI 2 3 ou 4 Si votre PC dispose d une prise DVI vous pouvez la relier la borne HDMI IN 1 DVI PC DVI AUDIO IN O HDMI IN 1 DVI 2 3 4 Pour raccorder la fiche HDMI d un p riph rique quip d une sortie HDMI Aucune connexion audio suppl mentaire n est n cessaire pour une connexion HDMI HDMI Utilisez un c ble HDMI d un diam tre inf rieur 14 mm Qu est ce que HDMI HDMI High Definition Multimedia Interface est une interface qui permet la transmission des signaux audio et vid o num riques l aide d un seul c ble e La diff rence entre le HDMI et le DVI est que la prise HDMI est plus petite et dispose de la fonction de codage HDCP High Bandwidth Digital Copy Protection amp I se peut que le t l vise
72. er la vitesse de votre service de t l vision par Internet l aide de la section correspondante El Utilisation du service Internet TV Dans un widget proposant plusieurs menus de cat gories vous pouvez visualiser le contenu de ces menus gr ce aux boutons et Connexion au compte 1 Appuyez sur le bouton rouge 2 S lectionnez le compte utilisateur voulu puis appuyez sur ENTER C4 3 Saisissez le mot de passe Une fois la connexion tablie le compte utilisateur s affiche l cran Pour que la connexion soit possible au moins un compte doit tre enregistr Pour cr er un compte reportez vous la section Configuration d Internet TV Utilisation de la galerie des widgets Vous pouvez utiliser la fonction Run Service Verrouil Install Service dans le widget existant et afficher la description du service du widget qui n est pas install Sur Internet TV vous pouvez ajouter et utiliser divers widgets fournis par votre prestataire de service Cette possibilit peut diff rer d un prestataire l autre e Run Service permet d ex cuter le service du widget Verrouil verrouille le service e Install Service ou Delete Service installe ou supprime le service du widget Utilisation du widget YouTube Vous pouvez regarder le film propos par YouTube an OJy E D Si vous avez cr un compte sur YouTube enregistrez les informations de votre compte YouTube Taaa NM via la gestion des comptes Vous pouvez alor
73. er le message d aide relatif la lecture continue des films Q Obtenir code d enr de DivX VOD Affiche le code d enregistrement autoris pour le t l viseur Si vous vous connectez au site Web DivX et enregistrez le code d enregistrement avec un compte personnel vous pouvez t l charger le fichier d enregistrement VOD Si vous lisez l enregistrement VOD l aide de Media Play l enregistrement est termin Pour plus d informations sur la VOD DivX visitez le site www DivX com Q Obtenir code de d sact de DivX VOD Si DivX VOD n est pas enregistr le code de d sactivation de l enregistrement s affiche Si vous ex cutez cette fonction alors que DivX VOD est enregistr l enregistrement DivX VOD en cours est d sactiv Q D lai co cran 2 heures 4 heures 8 heures S lectionnez cette option pour d finir le d lai avant l activation de l cran de veille Q Information Affiche les informations de l appareil connect Q Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Fran ais 44 MEDIA PLAY DLNA D finition du r seau DLNA DLNA vous permet de visionner sur votre t l viseur des vid os de la musique et des images enregistr es sur votre ordinateur via une connexion r seau en mode Media Play Cela vous vite de devoir les copier sur une unit de stockage USB puis de connecter cette unit au t l viseur Pour utiliser DLNA le t l vise
74. er s lectionn Les fichiers photo et film sont affich s sous la forme de miniatures P riph rique actuel indique le nom du p riph rique actuellement s lectionn Appuyez sur le bouton rouge pour s lectionner un p riph rique e rouge P riph s lectionne un appareil connect Options d aide e Bouton vert Favoris modifie le r glage des favoris pour le fichier s lectionn Appuyez plusieurs fois sur ce bouton jusqu ce que la valeur voulue apparaisse e jaune S lection s lectionne le fichier dans la liste Les fichiers s lectionn s sont marqu s du symbole w Appuyez une nouvelle fois sur le bouton jaune pour annuler la s lection d un fichier e TOOLS Outils affiche les menus d options le menu varie en fonction de l tat actuel O informations de s lection indique le nombre de fichiers s lectionn s en appuyant sur le bouton jaune Tri de la liste des photos Vous pouvez trier les photos dans la liste des photos selon un ordre particulier 1 Appuyez sur le bouton MEDIA P 2 Appuyez sur le bouton lt ou gt pour s lectionner Photo puis appuyez sur le bouton ENTER 3 Appuyez sur le bouton A pour acc der la section Cl de tri Appuyez sur le bouton lt ou pour s lectionner un ordre de tri Aff de base Date Couleur Dossier Pr f rence Les photos sont tri es selon le nouvel ordre de tri s lectionn SUM P riph Favoris S lection X O
75. ermin e l ic ne PC Share Manager appara t sur votre Bureau Double cliquez sur cette ic ne pour ex cuter le programme Fran ais 46 bi Utilisation de l application DLNA Pr sentation de l cran du programme EA SAMSUNG PC Share Manager UT RS PU ES Q Fichier Propri t Affiche des informations sur le fichier ou dossier s lectionn e M thode 1 s lectionnez un fichier ou dossier cliquez sur le menu Fichier puis s lectionnez le sous menu Propri t e M thode 2 s lectionnez un fichier ou dossier cliquez sur l l ment s lectionn avec le bouton droit de la souris puis cliquez sur Propri t dans le menu contextuel Menus l application s accompagne des menus suivants Fichier Partage Serveur et Aider Cliquez sur ce bouton pour partager le dossier serveur s lectionn Cliquez sur ce bouton pour annuler le partage Cliquez sur ce bouton pour actualiser la liste des fichiers et dossiers de l ordinateur Cliquez sur ce bouton pour synchroniser l tat de partage Les dossiers et fichiers partager stock s sur l ordinateur sont r pertori s Les dossiers partag s par l utilisateur sont r pertori s r r lt M thode 1 gt lt M thode 2 gt A IE SAMSUNG PC Share Manager IE SAMSUNG PC Share Manager 2 Fichier Partage Serveur Aider Serveur Media Play PC Ge Ej LX A e Sevur Media Play PC Se Poste de travail Dossier de partage Poste de travail Minni B snare a jo Dose a C
76. ern ooet E res i C Partage Name Size Name D sactiver Folder1 Folder2 Folder3 Folder4 Folder5 Fin Ferme l application DLNA Si vous s lectionnez Fin sans appliquer les modifications apr s avoir chang l tat de partage un message vous invite appliquer les param tres modifi s sur l ordinateur S lectionnez Oui pour appliquer les modifications et fermer l application I SAMSUNG PC Share Manager Fichier Partage Serveur Aider O e 4 X m k Poste de travail 2 Serveur Media Play PC Se v Share CFolder1 CFolder2 Folder3 CFolder4 DrFolders Appliquer les modifications du PC sur le serveur No Folderi Kind Dossier CFolder4 Folders L Chemin C Dacuments and Settings CFoiders Taille 116 02 MB Contenu Dossier 1 Fichier 8 Date 2008 7 17 Fran ais 47 Q Partage Partage d un Dossier Vous pouvez partager un dossier de votre ordinateur sur le t l viseur Vous pouvez partager au maximum 32 dossiers Votre ordinateur fera alors office de serveur pour le t l viseur e M thode 1 s lectionnez un dossier dans Poste de travail s lectionnez le menu Partage puis le sous menu Dossier de partage e M thode 2 s lectionnez un dossier dans Poste de travail cliquez sur le dossier s lectionn l aide du bouton droit de la souris puis s lectionnez Dossier de partage dans le menu contextuel
77. es correspondent au sch ma situ l int rieur du compartiment 3 Replacez le couvercle Retirez les piles et stockez les dans un endroit frais et sec si vous n utilisez pas la t l commande pendant longtemps Les piles devraient durer environ un an en cas d usage normal Mini t l commande 1 Faites pivoter le couvercle des piles dans le sens inverse des aiguilles d une montre pour le d verrouiller et le retirer 2 Ins rez la pile au lithium 3 V correspondante 3 Replacez le couvercle des piles sur la t l commande en l alignant avec les rainures puis faites le pivoter dans le sens des aiguilles d une montre pour le verrouiller amp Si la t l commande ne fonctionne pas v rifiez les points suivants e Le t l viseur est il sous tension e Les bornes et des piles ne sont elles pas invers es e Les piles sont elles d charg es e Le cordon d alimentation est il d branch ou y a t il une panne de courant e Une lampe fluorescente ou n on est elle allum e proximit Fran ais 7 FONCTIONNEMENT B Affichage des menus Avant d utiliser le t l viseur proc dez comme suit pour apprendre naviguer dans le menu afin de s lectionner et de r gler les diff rentes fonctions DESA ke 0 PRE CH Bouton MENU Afficher le menu principal l cran CH LIST k p FAV CH Bouton RETURN Revient au menu pr c dent Bouton ENTER L Boutons DIRECTIONNELS D
78. est supprim sans toutefois tre supprim du t l phone portable La fen tre d alarme simple peut s afficher durant l utilisation de certaines applications telles que Media Play Content Library etc Dans ce cas pour afficher le contenu du message basculez vers le mode consultation de la t l vision Lorsque le message d un t l phone portable inconnu s affiche s lectionnez ce dernier dans l l ment Message du Centre de r seau domestique et s lectionnez Refus pour le bloquer fn D z Movie Setup d tails 851 86MB 993 02MB Libre 9 Retour Si un nouveau message texte SMS arrive lorsque vous regardez la t l vision la h i ET fen tre d alarme s affiche Si vous cliquez sur le bouton OK le contenu du message abs gt i Nouveau message re u S affiche er Voulez vous afficher les e Si vous s lectionnez le bouton OK le contenu du message s affiche RS e Si vous s lectionnez le bouton Annuler la fen tre d alarme s affiche jusqu trois fois des intervalles de 5 minutes Vous pouvez configurer les param tres de consultation du contenu des messages texte SMS sur le t l phone portable Pour obtenir des informations sur les proc dures concern es reportez vous au manuel du t l phone portable Certains caract res sp ciaux peuvent s afficher sous forme de caract res vides ou D cass s ee Appel z ra Vous avez un appel t l phonique Alarme de r ception d ap
79. ez faire agrandir les photos enregistr es sur une unit de stockage USB x1 x2 x4 amp Pour d placer l image agrandie appuyez sur le bouton ENTER C4 puis sur les boutons A V lt 4 B Notez que lorsque la taille de l image agrandie est inf rieure celle de l cran la fonction de d placement est inop rante Le fichier agrandi n est pas enregistr Q Fond musical Vous pouvez s lectionner le fond musical d un diaporama Pour utiliser cette fonction de la musique et des photos doivent tre stock es sur l unit USB Z Le changement du Mode mus de fond exige le chargement de fichiers musicaux Lisez des fichiers musicaux dans la cat gorie voulue Fond musical Arr t Marche e Arr t le fond musical n est pas lu e Marche lorsque le fond musical est disponible si vous s lectionnez Marche la musique est lue Mode musicale Humeur Fichier s l Al atoire Vous pouvez s lectionner un mode utiliser pour la musique de fond Fond musical Energique Rhytmique Triste Enivrante Calme Non class La musique avec l ambiance s lectionn e est d finie comme fond musical Si vous d finissez Mode musicale sur Humeur vous pouvez s lectionner une ambiance S l fich music 0 Fich s l Seul le fichier musical s lectionn est d fini comme fond musical Si vous d finissez Mode musicale sur Fichier s l vous pouvez s lectionner un fichier musical Fran ais 35 Q R glage de l
80. fonctions l exception du menu Setting sont n cessaires l tablissement de la connexion Internet Est il possible de regarder des films Par d faut ce contenu est bloqu Il est toutefois possible de l afficher au moyen de pour adultes sur YouTube la fonction de recherche Dans ce cas utilisez la galerie de widgets Widget Gallery pour verrouiller le service de ce widget ja Site Web d aide Country Website UAE www samsung com Consumer television medi 2 0 Internet TV Australia wWww samsung com Consumer television medi 2 0 Internet TV China www samsung com PABA fa medi 2 0 Internet TV India www samsung com consumer products television medi 2 0 Internet TV Indonesia wWww samsung com Produk television medi 2 0 Internet TV Japan www samsung com gt mI Ram 127 L1 medi 2 0 Internet TV Malaysia wWww samsung com Consumer television medi 2 0 Internet TV NewZealand www samsung com Consumer television medi 2 0 Internet TV Philippines www samsung com Consumer television medi 2 0 Internet TV Singapore wWww samsung com Consumer television medi 2 0 Internet TV Taiwan wWww samsung com HA H E an 41 medi 2 0 Internet TV Thailand WWw samsung com gt h n ain Tnswau medi 2 0 Internet TV Vietnam Www samsung com s n ph m nghe nhin m y thu hinh medi 2 0
81. i puis dans Section Liste de fichiers s lectionnez les photos contenues dans le groupe de votre choix Pour passer au groupe pr c dent suivant appuyez sur le bouton lt 4 Retour arri re ou gt gt Avance rapide 2 Appuyez sur le bouton TOOLS Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Lire gp act puis sur le bouton ENTER L Seules les photos du groupe contenant les fichiers s lectionn s seront utilis es pour le diaporama Pour ex cuter un diaporama avec uniquement les fichiers s lectionn s 1 Appuyez sur le bouton Y pour s lectionner Section Liste de fichiers 2 Appuyez sur le bouton lt ou gt pour s lectionner la photo voulue dans la section File List 3 Appuyez sur le bouton jaune La marque s affiche gauche des photos s lectionn es Si vous s lectionnez un seul fichier le diaporama ne s ex cute pas Z Pour d s lectionner tous les fichiers appuyez sur le bouton TOOLS puis s lectionnez D s lectionner tout R p tez l op ration ci dessus pour s lectionner plusieurs photos 5 Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTER C4 Les fichiers s lectionn s seront utilis s pour le diaporama Fran ais 34 Ou Dans la section Liste de fichiers appuyez sur les boutons jaunes pour s lectionner les photos de votre choix Appuyez sur le bouton TOOLS N a Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Diaporama puis appuyez sur le bouton ENTER CC Les fichiers s lection
82. ier Le fichier photo dans le dossier racine est affich en premier suivi des autres par ordre alphab tique Q Pr f rence k k kkk Trie les photos par pr f rence Favoris Vous pouvez modifier les pr f rences des photos Modification des r glages des favoris S lectionnez la photo de votre choix dans la liste des photos puis appuyez plusieurs fois sur le bouton vert jusqu ce que le r glage voulu apparaisse Il est possible de s lectionner jusqu 3 toiles Les toiles sont destin es au groupement uniquement Par exemple le r glage de 3 toiles n a aucune priorit sur le r glage d une toile Fran ais 32 E Menu d options de la liste des photos 1 Appuyez sur le bouton MEDIA P 2 Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner Photo puis appuyez sur le bouton ENTER Appuyez sur le bouton lt ou gt pour s lectionner le fichier photo de votre choix S lection de plusieurs photos Appuyez sur le bouton lt ou gt pour s lectionner le fichier photo de votre choix Appuyez ensuite sur le bouton aune heoi l op ration ci dessus pour s lectionner plusieurs fichiers photo Lamarque Y s affiche c t du fichier photo s lectionn 4 Appuyez sur le bouton TOOLS Z Le menu varie en fonction de l tat actuel Q Diaporama Ce menu vous permet de lire un diaporama l aide des fichiers photo situ s sur l unit de stockage USB Q Copier Copier le groupe actuel Copy the
83. iez si le p riph rique prend en charge les fonctions Anynet V rifiez si le c ble HDMI 1 3 est correctement connect V rifiez si Anynet HDMI CEC est r gl sur Marche dans le menu de configuration Anynet Lancez une nouvelle recherche de p riph riques Anynet Vous ne pouvez connecter un p riph rique Anynet qu l aide d un c ble HDMI 1 3 Certains c bles HDMI peuvent ne pas prendre en charge les fonctions Anynet En cas d arr t anormal r sultant d une d connexion du c ble HDMI ou du c ble d alimentation ou encore d une panne de courant effectuez une nouvelle recherche de p riph riques V rifiez que la fiche d antenne est correctement branch e sur le p riph rique d enregistrement Fran ais 53 CONTENT LIBRARY M Utilisation de la biblioth que de contenu La biblioth que de contenu permet de visualiser divers contenus sur votre t l viseur Vous Media Play USB amp DLNA pouvez utiliser le contenu par d faut enregistr dans la m moire du t l viseur ou visualiser Anynet HDMI CEC d autres contenus l aide d un p riph rique USB Content Library Internet TV Centre de r seau domestique D gt TE 5 D E Utilisation du menu de la biblioth que de contenu 1 Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Application puis sur le bouton ENTER L 2 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Content Library puis sur le bouton ENT
84. image R glage du son Vous pouvez s lectionner les r glages de l image et du son Q Information Les informations relatives au fichier photo sont affich es Q Retrait s curis Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit E Tri de la liste de musiques Vous pouvez trier les fichiers musicaux de la liste musicale dans un ordre particulier 1 2 Pr f rence Aff de base Titre Appuyez sur le bouton MEDIA P Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner Music puis appuyez sur le bouton ENTER C4 Appuyez sur le bouton A pour acc der la section Cl de tri Appuyez sur le bouton ou pour s lectionner un ordre de tri Aff de base Titre Artiste Humeur Genre Dossier Pr f rence Les fichiers musicaux sont tri s selon le nouvel ordre de tri s lectionn lt SUM P riph Favoris S lection Outils 9 Retour Appuyez sur le bouton Y pour acc der Section Liste de fichiers Appuyez sur le bouton gt Play ENTERC amp pour lire le film dans l ordre s lectionn par l utilisateur Z Pour passer au groupe pr c dent suivant appuyez sur le bouton lt 4 Retour arri re ou gt gt Avance rapide Z Les informations musicales sont d finies automatiquement Les informations d ambiance extraites d un fichier musical peuvent tre diff rentes de ce quoi s attend l utilisateur Vous pouvez modifier l ambiance et les pr f rences Si aucun titre n
85. ions relatives au temps de lecture ne figurent pas au d but du fichier lt 4 Retour arri re et gt gt Avance rapide ne fonctionnent pas durant la lecture C4 Pause lt Pr c dent Suivant 1 Outils Retour Boutons de commande de lecture Bouton Op ration ENTERC Lance interrompt la lecture du fichier musical gt Lance la lecture du fichier musical m Interrompt la lecture du fichier musical Quitte le mode de lecture et revient la liste musicale TOOLS Ex cute diverses fonctions dans les menus Musique Ic ne d informations sur la fonction Musique y Tous les fichiers musicaux du dossier ou le fichier s lectionn sont r p t s Mode Le R p tition est d fini sur Marche Tous les fichiers musicaux du dossier ou le fichier s lectionn sont lus une seule fois Mode R p tition est d fini sur Arr t Lecture du groupe de musiques 1 2 3 4 Appuyez sur le bouton gt Lecture La lecture des fichiers du groupe s lectionn commence Appuyez sur le bouton A pour acc der la section Cl de tri Appuyez sur le bouton lt ou gt pour s lectionner un ordre de tri Appuyez sur le bouton Y ou ENTERC lt 4 pour acc der Section Liste de groupes Ou S lectionnez une cl de tri puis dans Section Liste de fichiers s lectionnez les fichiers contenus dans le groupe de votre choix Pour passer au groupe pr c dent suivant appuyez sur le bouton lt 4 Retour arri re ou gt
86. ions sur les fichiers vid o notamment le nom la taille la date de modification et le chemin d acc s Appuyez sur le bouton INFO pour afficher les informations SE 1 11 z 7 Ei Q Retrait s curis Nro 1 siz Vous pouvez retirer le p riph rique du t l viseur en toute s curit Lecture d un fichier film Lecture d un fichier film 1 Appuyez sur le bouton Y pour s lectionner Section Liste de fichiers EX 00 00 01 00 05 30 lt 2 Appuyez sur le bouton lt ou pour s lectionner un film lire ABC avi 3 Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTER LC La lecture du fichier s lectionn commence Le fichier s lectionn s affiche en haut de l cran avec la dur e de lecture amp La dur e de lecture d un fichier film peut s afficher sous la forme 00 00 00 si les informations relatives au temps de lecture ne figurent pas au d but du fichier amp Vous pouvez regarder des fichiers multim dias mais la fonction jeu n est pas CS Pause 4P Passer A Outils 9 Retour prise en charge A MEN N Y S MTS TPS Fran ais 40 Formats de sous titres pris en charge Nom Format MPEG 4 time based text ttxt XML SAMI Ssmi HTML SubRip Srt cha nes SubViewer SUbD cha nes Micro DVD cha nes Formats vid o pris en charge Extension de fichier Codec audio Divx 3 11 Divx 4 x P MP3 AC3 LPCM ADPCM MU avi AVI LAW ALAW MP3 AC3 LPCM ADPCM MU mkv MKV Mr i AN na WMA MP3 A
87. iser le menu d options Les l ments du menu Options peuvent varier selon l tat de la cha ne e n 4 n O Q Q z x lt C Ajouter I Supprimer Ajouter aux favoris R i 1 A PA N Verrouil Vous pouvez supprimer ou ajouter une cha ne afin d afficher les cha nes de votre choix y mi cr Toutes les cha nes supprim es appara tront dans le menu Tous les canaux i D Une cha ne gris e est une cha ne qui a t supprim e Le menu Ajouter s affiche uniquement pour les cha nes supprim es Vous pouvez galement supprimer une cha ne du menu Cha nes ajout es ou Favoris de la m me mani re Ajouter aux favoris Supprimer des favoris Vous pouvez d finir comme favorites les cha nes que vous regardez souvent aA Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir l ajout aux ou suppression des favoris en s lectionnant Outils Ajouter aux favoris ou Supprimer des favoris Le symbole s affiche et la cha ne est d finie comme favorite Toutes les cha nes favorites appara tront dans le menu Favoris Verrouil D verr Vous pouvez verrouiller une cha ne afin qu elle ne puisse pas tre s lectionn e ni visualis e Cette fonction n est disponible que si l option Verrouillage Canal est d finie sur Marche Voir page 20 L cran de saisie du code PIN s affiche Entrez votre code PIN quatre chiffres Le code PIN par d faut d un nouveau t
88. les pays ci dessous Alg rie Arabie Saoudite Turquie mirats arabes unis Afrique du Sud Iran Isra l Inde Maroc S n gal Ghana Kenya Egypte Liban Tunisie Libye AUDIO OUT Branchez les c bles audio RCA au connecteur AUDIO OUT situ l arri re de votre poste et les autres extr mit s aux connecteurs d entr e audio correspondants sur l amplificateur ou le syst me Home Cin ma SERVICE Prise pour tests uniquement SEE Ny 1 Fran ais 5 Pr sentation de la t l commande Vous pouvez utiliser la t l commande jusqu une distance maximale d environ 7 m du t l viseur Une lumi re intense peut affecter le bon fonctionnement de la t l commande La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du mod le POWER Pour allumer et teindre la t l vision TV S lectionne directement le PRE CH Vous permet de revenir la cha ne que vous regardiez pr c demment mode TV MENU Affiche le menu principal 14 TOUCHES NUMERIQUES a l ecran Permettent de changer de FAV CH Permet d afficher la cha ne liste des cha nes favorites sur C Ala m me fonction que l cran du t l viseur le bouton ENTER CS des RETURN Revient au menu touches directionnelles Lors du pr c dent changement de cha ne l aide HAUTA BAS Y GAUCHE 4 F er Ennis iaae OROITER ENTERCS c Permettent de s lectionner des 17 a T E a E e i options de
89. ller S 5 fs Connexion au Centre de r seau domestique Pour plus d informations sur les param tres r seau reportez vous la page 22 e Connexion un r seau Ad hoc WLAN 1 Connectez le Adaptateur LAN sans fil Samsung au port USB1 HDD ou USB2 du t l viseur T l phone mobile Panneau lat ral du t l viseur EC D Jj Adaptateur LAN sans fil Samsung P A 47 2 Pour plus d informations sur la configuration de votre r seau Ad hoc reportez vous la page 26 Pour obtenir des informations sur la configuration des param tres r seau du t l phone portable reportez vous au manuel correspondant 3 Configurez les adresse IP SSID et mot de passe du t l phone portable dans les param tres Ad hoc de ce dernier l aide des Network Name SSID et Code de s curit mot de passe affich s sur le t l viseur e Connexion via un routeur sans fil 1 Connectez le port r seau du t l viseur au routeur sans fil l aide du c ble r seau Bien que le port r seau soit connect les param tres r seau sont configur s pour le r seau sans fil T l phone mobile 77 C ble LAN Pour obtenir des informations sur les proc dures de configuration du routeur sans fil et du t l phone portable reportez vous au manuel de l appareil correspondant Fran ais 60 Li Configuration du Centre de r seau domestique Message Cen
90. lon le fabricant Si vous utilisez une adresse IP statique votre fournisseur d acc s vous communiquera l adresse IP le masque de sous r seau la passerelle et le serveur DNS appropri s Vous devez entrer ces valeurs pour effectuer la configuration r seau Si vous ne connaissez pas ces valeurs consultez votre administrateur de r seau Pour la configuration et le raccordement d un routeur Sharer reportez vous la documentation du produit correspondant Vous pouvez connecter le t l viseur directement au r seau sans passer par un routeur Si vous utilisez un routeur IP prenant en charge le protocole DHCP vous pouvez configurer l appareil comme utilisant DHCP ou une adresse IP statique Pour les proc dures suivre si vous utilisez une adresse IP statique consultez votre fournisseur d acc s fs Fran ais 23 Q Connexion r seau Sans fil Vous pouvez vous connecter au r seau sans fil au travers d un routeur IP sans fil Panneau lat ral du t l viseur Routeur IP sans fil Connecteur LAN mural Adaptateur LAN sans fil Samsung UC 1 Connectez le Adaptateur LAN sans fil Samsung au port USB1 HDD ou USB2 du t l viseur SE fs Vous devez employer Adaptateur LAN sans fil Samsung WISO9ABGN pour utiliser un r seau sans fil L adaptateur Adaptateur LAN sans fil Samsung est vendu s par ment L adaptateur r seau sans fil WISO9ABGN Wireless LAN est disponible aupr s des d tailla
91. m tres pr d finis e Balance L R r gle la balance entre les haut parleurs droit et gauche e _100Hz 300Hz 1KHz 3KHz 10KHz r glage de la bande passante permet de r gler le niveau de fr quences de la bande passante e R init R tablit les valeurs par d faut de l galiseur Q SRS TruSurround HD Arr t Marche Le SRS TruSurround HD est une technologie SRS brevet e qui rem die au probl me de la lecture de contenu multicanal 5 1 sur deux haut parleurs Le TruSurround produit un son surround virtuel excellent au moyen de n importe quel syst me de lecture deux haut parleurs dont les haut parleurs internes du t l viseur Il est totalement compatible avec tous les formats multicanal AJ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir l option SRS TruSurround HD en s lectionnant Outils SRS TS HD Fran ais 18 Q Volume auto Arr t Marche Chaque station de t l diffusion poss de ses propres conditions de signal II n est donc pas facile de r gler le volume chaque fois que vous changez de cha ne Cette fonction permet de r gler automatiquement le volume du canal d sir en r duisant la sortie son lorsque le signal de modulation est puissant ou en l augmentant lorsque le signal est faible Q S lection Haut parleur Lorsque vous regardez la t l vision alors que vous t l viseur est reli un syst me home cin ma teignez les haut parleurs du t
92. mande s allument bri vement Utiliser la t l commande alors que le bouton lumineux ON OFF en position Marche r duit la dur e de vie des piles Fonctions T l texte C Quitter le t l texte O M morisation du t l texte QO S lection de la taille du t l texte S lection des rubriques Fastext y S lection alternative de Teletext Double ou Mix Activation du t l texte Page secondaire du t l texte Index du t l texte Pause du t l texte Annulation du t l texte S lection du mode T l texte LIST FLOF 22 Page de t l texte suivante Page de t l texte pr c dente 6866 66 Fran ais 6 Mini t l commande La mini t l commande est une t l commande simplifi e contenant uniquement les touches d alimentation de cha nes et de volume Bouton de mise en veille du t l viseur Ce bouton ne fonctionne que lorsque vous appuyez dessus pendant plus de1 5 seconde A Cha ne suivante Y Cha ne pr c dente ugmentation du volume Diminution du volume Emetteur IrDA Utilisez la mini t l commande de fa on ce que cette partie soit dirig e vers le t l viseur Insertion des piles dans la t l commande T l commande normale 1 Soulevez le couvercle au dos de la t l commande comme illustr dans la figure 2 Placez y deux piles AAA amp Assurez vous que les p les et des pil
93. menu l cran et de ne modifier des valeurs de menu T CH LIST Affiche la liste des EXIT Permet de quitter le menu cha nes SOURCE Permet d afficher et 19 2 de s lectionner les sources vid o QO TOOLS Permet de s lectionner disponibles rapidement les fonctions 20 fr quemment utilis es 22 V P A Permet de changer de INTERNET Permet d acc der ne Internet afin d afficher du CONTENT Cette fonction 21 contenu informatique ou ludique permet d T la biblioth que BOUTONS DE COULEUR de contenu Content aay D Utilisez ces boutons dans les MEDIA P Permet de lire les menus Liste des cha nes fichiers de musique les images Internet TV Media Play etc et les films n Im a Permet d augmenter DUAL s lection d effets Edi m S ou de baisser le volume sonores 12 T O MUTE df Vous permet de PSIZE s lection du format r Ca Ca C couper le son temporairement d image LLC INFO Permet d afficher des informations sur l cran du t l viseur Utilisez ces boutons dans les modes DMA Media Play et Anynet e cette t l commande peut tre utilis e pour contr ler les enregistreurs Samsung avec la fonction Anynet D ON OFF Chaque pression sur le bouton lumineux ON OFF amp permet de basculer entre les positions Marche et Arr t Lorsque la t l commande est activ e et qu un de ses bouton est actionn les boutons de la t l com
94. n Retrait s curis D pl CC Entrer gt p Quitter B Utilisation du menu Configuration Le menu Setup affiche les param tres utilisateur du menu Media Play 1 Appuyez sur le bouton MEDIA P 2 Appuyez sur le bouton lt ou pour s lectionner Setup puis sur le bouton ENTER L 3 Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner l option de votre choix Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner l option puis appuyez sur le bouton ENTERC Z Pour quitter le mode Media Play appuyez sur le bouton MEDIA P de la t l commande Q Affichage couleur Marche Arr t Vous pouvez choisir de trier les photos par couleur Si cette option est d finie sur Marche le temps de chargement risque d augmenter lors de la collecte des informations de couleur des photos 851 86MB 993 02MB Libre e a SUM 24 SA CCE o Photo Music Movie Setup P riph Ear Quitter Affichage couleur Arr t gt Music Repeat Mode Marche Aide lecture continue Marche Obtenir code d enr de DivX VOD Obtenir code de d sact de DivX VOD D lai co cran 2 heures Information Retrait s curis Q Music Repeat Mode Marche Arr t Permet de r p ter la lecture de fichiers musicaux Quand cette fonction est activ e le t l chargement est plus long collecte des informations a SUM P riph D pl 4 R gler Retour Q Aide lecture continue Marche Arr t S lectionnez cette option pour affich
95. n s seront utilis s pour le diaporama el Menu d options du diaporama 1 Pendant un diaporama ou l affichage d une photo appuyez sur le bouton TOOLS pour d finir l option 2 Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner l option puis appuyez sur le bouton ENTER C4 Q Arr ter le diaporama Lancer le diaporama Vous pouvez lancer ou arr ter un diaporama m Q Vit diaporama Lent Normal Rapide fe S lectionnez cette option pour modifier la vitesse de d filement du diaporama a R Cette fonction est uniquement disponible au cours d un diaporama en 7 R glage du son Vous pouvez galement modifier la vitesse du diaporama en appuyant sur la gt A touche lt lt Retour arri re ou gt gt Avance rapide pendant la lecture D p Ca Entrer 18 Quitter Q Effet du diaporama Vous pouvez s lectionner l effet de transition entre les crans qui sera utilis dans le diaporama Aucun Fonduli Fondu2 Masquer Spirale Damier Lin aire Escaliers Balayage Al atoire Cette fonction est uniquement disponible au cours d un diaporama Q Rotat Vous pouvez faire pivoter les photos enregistr es sur une unit de stockage USB Chaque fois que vous appuyez sur le bouton la photo pivote successivement de 270 180 90 et 0 Chaque fois que vous appuyez sur le bouton lt 4 la photo pivote successivement de 90 180 270 et 0 Le fichier pivot n est pas enregistr Q Zoom Vous pouv
96. ner Position puis appuyez sur le bouton ENTER C4 Appuyez sur le bouton A ou Y pour d placer l image vers le haut et vers le bas Appuyez ensuite sur le bouton ENTER C Appuyez sur le bouton pour s lectionner Taille puis appuyez sur le bouton ENTER C lt Appuyez sur le bouton A o Y pour augmenter ou r duire la hauteur de l image Appuyez ensuite sur le bouton ENTER Z Apr s avoir s lectionn l option Adapter cran en mode HDMI 1080i 1080p ou Component 1080i 1080p s lectionnez Position l aide du bouton ou gt Utilisez le bouton Y lt ou gt pour d placer l image R init Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner R init puis sur le bouton ENTER C4 Vous pouvez initialiser le r glage Si vous utilisez la fonction Adapter cran avec l entr e HDMI 720p une ligne sera coup e en haut en bas gauche et droite comme avec la fonction Overscan amp Lorsque le mode PIP est r gl e sur Double WE m l option Format de l image est d sactiv e amp D pl CC Entrer S Retour amp fs NR num rique Arr t Bas Moyen Elev Auto Si le signal de radiodiffusion re u est faible vous pouvez activer la fonction Digital Noise Reduction pour faciliter la r duction d images fant mes ou statiques qui peuvent appara tre l cran Lorsque le signal est faible s lectionnez une autre option jusqu obtention de la meilleure image possible Niv noir HDM
97. nibles Dans le menu l cran utilisez ce bouton de la m me fa on que le bouton ENTER L de la t l commande HAUT PARLEURS Fran ais 2 Accessoires T l commande et piles CORRE CD du programme 2 x AAA Serre c bles EA AI Chiffon de nettoyage HE fra for cu moe Mini t l commande et piles 3V S c daidi Serre c ble 3 M4 X L10 E a Anneau de support 4 Support du serre c ble e Instructions d utilisation e Carte de garantie e Manuel de s curit e Cartes d enregistrement V rifiez que les l ments suivants sont fournis avec votre t l viseur LED S il manque des l ments contactez votre revendeur Carte de garantie Manuel de s curit Cartes d enregistrement Non disponible pour tous les pays La couleur et la forme des l ments peuvent varier en fonction du mod le Fran ais 3 hi Pr sentation du panneau de branchement Panneau arri re du t l viseur Entr e de l alimentation AVI RENAL E E E E REN Pr COMPON La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du mod le Verrou KENSINGTON en fonction du mod le Le verrou Kensington en option est un dispositif permettant de fixer physiquement le syst me en cas d utilisation dans un lieu public Si vous d sirez utiliser un dispositif de verrouillage contactez le revendeur auquel vous avez achet le t l viseur L emplacement du verrou Kensington peut vari
98. nnez un r seau la liste de p riph riques s affiche 2 S lectionnez l appareil de votre choix dans la liste 3 Siune cl de s curit est n cessaire tapez la Sile r seau ne fonctionne pas correctement rev rifiez le Nom du r seau SSID et la Code de s curit Si la Code de s curit est incorrecte cela peut tre la cause du probl me Configuration du r seau sans fil Auto Si vous voulez vous connecter un point d acc s celui ci doit prendre en charge le DHCP Configuration du r seau sans fil Seuls les appareils prenant en charge le mode Ad hoc autorisent les connexions sans DHCP Co notineme Test r seau 1 R glez Type de r seau sur Sans fil conte zen Tesen 2 S lectionnez Configuration du r seau sans fil 3 R glez Config prot Internet sur Auto Le protocole Internet est configur automatiquement S lectionnez un r seau via l option S lectionnez un r seau SA Re S lectionnez Test r seau pour v rifier la connexion au r seau Configuration du r seau sans fil Manuel 1 R glez Type de r seau sur Sans fil Configuration du r seau sans fil 2 S lectionnez Configuration du r seau sans fil Cana pot Internet Manuel 3 R glez Config prot Internet sur Manuel S lectionnez un r seau 4 es param tres Adresse IP Masque de sous r seau Passerelle et si Rire erveur Passerelle Appuyez sur les boutons num riques de la t l commande lorsque vous param trez le Aaii r seau man
99. nts sur les sites de commerce lectronique et sur Samsungparts com Pour utiliser un r seau sans fil vous devez connecter le t l viseur un routeur IP sans fil Si ce routeur prend en charge le protocole DHCP le t l viseur peut utiliser DHCP ou une adresse IP statique pour se connecter au r seau sans fil L adaptateur Samsung Wireless LAN prend en charge les protocoles IEEE 802 11A IEEE 802 11B IEEE 802 116 et IEEE 802 11N Si vous lisez une vid o DLNA via une connexion IEEE 802 11B G des saccades risquent d appara tre Si le routeur IP sans fil vous permet d activer ou de d sactiver la fonction de connexion Ping activez la S lectionnez un canal inutilis pour le routeur IP sans fil Si le canal affect au routeur IP sans fil est actuellement utilis par un autre p riph rique dans le voisinage il y aura des interf rences et la communication peut chouer Si vous utilisez des param tres de s curit diff rents de ceux indiqu s ci dessous le routeur ne fonctionnera pas avec le t l viseur Pour la cl de s curit du routeur IP les options suivantes sont obligatoires 1 Mode d authentification OPEN SHARED WPAPSK WPA2PSK 2 Type de chiffrement WEP TKIP AES Pour la cl de s curit en mode ad hoc les options suivantes sont obligatoires 1 Mode d authentification SHARED WPANONE 2 Type de chiffrement WEP TKIP AES Si votre point d acc s prend en charge le WPS Wi Fi Protected Setup vous
100. on avant l installation d un dispositif de fixation murale 68 ME IXAUONIAU l VIS OUR AU MURS rnnnnsnsesaner seen 69 m D pannage Avant de contacter un technicien 70 m Caracteristiques eee a E E E EET 71 Appuyez sur Fran ais 1 INSTALLATION DU T L VISEUR Les figures et illustrations contenues dans ce mode d emploi sont fournies pour r f rence uniquement Elles peuvent diff rer de l aspect r el du produit La conception et les caract ristiques du produit peuvent tre modifi es sans avertissement afin d am liorer ses performances E Pr sentation du panneau de commande amp La couleur et la forme du produit peuvent varier en fonction du mod le Pour activer les boutons situ s en face avant effleurez les avec votre doigt samsun 7 SOURCE Ca MENU VOL v CHA CAPTEUR DE LA T L COMMANDE Dirigez la t l commande vers ce point du t l viseur Alimentation Permet d allumer et d teindre le t l viseur V CH A Permet de changer de cha ne Dans le menu l cran utilisez les boutons W CH A de la m me fa on que les boutons Y et A de la t l commande VoL Permet d augmenter ou de baisser le volume Dans le menu l cran utilisez les boutons VOL de la m me fa on que les boutons lt et gt de la t l commande MENU Permet d afficher un menu l cran des fonctions du t l viseur O SOURCE C4 Bascule entre toutes les sources d entr e dispo
101. ou le programme Samsung PC Share Manager correspondant au mod le de t l viseur que vous pouvez t l charger sur le site Web de Samsung Configuration requise 1 introduisez le CD du programme fourni avec le t l viseur dans le lecteur appropri de votre ordinateur 2 L installation du programme n cessite 30 Mo d espace libre sur le disque dur Si vous partagez des fichiers jusqu 30 Mo d espace disque est n cessaire par lot de 100 fichiers Si vous annulez le partage de fichiers l espace disque utilis pour les informations sur les miniatures est galement lib r Formats pris en charge e Image JPEG Audio MP3 Vid o AVI MKV ASF MP4 3GPP PS conteneur TS Pour de plus amples informations sur les formats vid o pris en charge reportez vous aux instructions de la rubrique Lecture d un fichier film voir page 40 Installation de l application SAMSUNG PC Share Manager InstallShield Wizard E SAMSUNG PC Share Manager InstallShield Wizard InstallShield SAMSUNG PC Share Manager InstallShield Wizard x SAMSUNG PC Share Manager InstallShield Wizard Pret a install l L assistant e AMSUNG PC Share Manag 1 Ex cutez le fichier Setup exe situ sur le CD du programme fourni avec le t l viseur Vous pouvez galement t l charger ce fichier sur le site Web de Samsung l adresse www samsung com 2 Installez l application SAMSUNG PC Share Manager comme illustr 3 Une fois l installation t
102. ource TV USB M moire TV Permet d indiquer le contenu du p riph rique TV M moire TV ou USB qui doit tre lu lorsque le t l viseur s allume automatiquement S lectionnez TV M moire TV ou USB Assurez vous que le p riph rique USB est branch sur le t l viseur S il n y a qu une seul fichier image sur la cl USB ou dans la m moire M moire TV la fonction Diaporama ne d marrera pas Canal lorsque Source est r gl sur TV S lectionnez la cha ne d sir e Fran ais 21 Contenu lorsque Source est r gl sur USB ou M moire TV Permet de s lectionner le dossier de la cl USB ou du p riph rique TV memory contenant les fichiers de musique ou les images devant tre lus lorsque le t l viseur s allume automatiquement Les dossiers dont le nom est trop long ne peuvent pas tre s lectionn s Si vous utilisez deux p riph riques USB de m me type faites en sorte que les noms de dossiers soient diff rents afin que la lecture ait lieu sur le bon p riph rique R p tition S lectionnez Une fois Ts jours Lun Ven Lun Sam Sam Dim ou Manuel Lorsque Manuel est s lectionn appuyez sur le bouton pour s lectionner le jour de la semaine Appuyez sur le bouton ENTER C sur le jour de votre choix Le symbole Y s affiche alors Vous pouvez r gler l heure la minute et la cha ne directement l aide des touches num riques de la t l commande Mise hors tension automatique Lorsque vous r glez la minute
103. pel m CE a amp Aus Si vous recevez un appel lorsque vous regardez la t l vision la fen tre d alarme 3 s affiche e Si vous s lectionnez le bouton OK l alarme de r ception d appels est confirm e et la fen tre d alarme se ferme Si vous s lectionnez le bouton Annuler la fen tre d alarme s affiche jusqu trois fois des intervalles de 5 minutes husband Ev prog n Vous avez un programme Voulez vous afficher les Alarme des programmes ART Es e Lorsque vous regardez la t l vision la fen tre d alarme appara t et affiche le programme enregistr FR 2 amp Si vous s lectionnez le bouton OK vous pouvez afficher le contenu du programme enregistr sur le t l phone portable Si vous s lectionnez le bouton Annuler la fen tre d alarme s affiche jusqu trois fois des intervalles de 5 minutes Vous pouvez configurer les param tres de consultation du contenu des programmes sur le t l phone portable Pour obtenir des informations sur les proc dures concern es reportez vous au manuel du t l phone portable Certains caract res sp ciaux peuvent s afficher sous forme de caract res vides ou cass s Fran ais 62 E Utilisation de la fonction Media Une fen tre d alarme informe l utilisateur que le contenu multim dia vid os photos musique provenant du t l phone portable va s afficher sur le t l viseur Le contenu est lu automatiquement 3 secondes apr s l affichage
104. portez vous la section Configuration du r seau fs Lors de la premi re ex cution d Internet TV des r glages de base s effectuent de mani re automatique Cela peut prendre quelques minutes 1 2 Appuyez sur le bouton MENU Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Application puis sur le bouton ENTER CC Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Internet TV puis sur le bouton ENTER C4 Appuyez sur le bouton Internet de la t l commande pour afficher le menu Internet TV Le contrat d utilisation s affiche Cliquez sur Agree pour en accepter les conditions Le message Statistics amp Analysis s affiche Cliquez sur Agree pour en accepter les conditions Di Configuration d Internet TV Vous pouvez consulter et utiliser les menus relatifs Single Sign On SSO la gestion du syst me et aux propri t s Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner Configuration puis sur le bouton ENTERC lt Q Single Sign On Vous pouvez utiliser ce menu lors de la cr ation et de la suppression du compte Avec Single Sign On vous pouvez g rer votre compte y compris les informations de compte du site de contenu Vous ne devez pas ouvrir d autre session 14 Le compte est r serv internet TV Create Account Vous pouvez cr er un compte et vous connecter au site du service voulu Vous ne pouvez pas cr er plus de 10 comptes Le nom du compte ne doit pas exc der 10 caract res Si aucun service ne req
105. pourra pas se connecter Internet car l adresse MAC diff rera de celle du p riph rique votre PC Dans ce cas demandez votre fournisseur d acc s la proc dure suivre pour connecter des p riph riques autres que votre PC p ex votre t l viseur Internet Si vous ne pouvez pas vous connecter Internet m me en suivant les proc dures communiqu es par votre fournisseur d acc s consultez Samsung Electronics Fran ais 25 S lectionnez un r seau Point d acc s vous pouvez s lectionner le routeur utiliser pour la connexion au r seau sans fil Si la liste de points d acc s ne comporte pas de point d acc s sans fil appuyez sur le bouton Rouge Une fois la connexion effectu e l cran initial r appara t Si vous avez s lectionn un point d acc s exigeant une authentification L cran de saisie de la cl de s curit appara t Saisissez la cl de s curit puis appuyez sur le bouton bleu de la t l commande Sile chiffrement est de type WEP les caract res 0 9 et A F seront disponibles pour saisir cl de s curit Connexion WPS Wi Fi Protected Setup Si le param tre Code de s curit est d j r gl Dans la liste des points d acc s s lectionnez WPS Vous avez le choix entre PBC PIN ou Code de s curit Connexion par PBC S lectionnez un PBC Push Button Configuration Appuyez sur le bouton PBC de votre point d acc s dans les 2 minutes et attendez
106. pouvez vous connecter au r seau via PBC Push Button Configuration ou l aide d un PIN Personal Indentification Number La fonction WPS configurera automatiquement le SSID et la cl WPA dans ces deux modes Si votre appareil n est pas certifi il risque de ne pas pouvoir se connecter au t l viseur via l adaptateur Adaptateur LAN sans fil Samsung Fran ais 24 Li Configuration du r seau Q Type de r seau S lectionnez C ble ou Wireless selon la m thode utiliser pour la connexion au r seau Type de r seau C ble Le menu n est disponible que si Adaptateur LAN sans fil Samsung est connect Config du r seau Verrouillage Canal Marche C ble Modifier PIN y fet lumi En veill Connexion au r seau par c ble Re Les M lodie Moyen Mode co Moyen Sans fil Connexion sans fil el e Q Y z 5 Q Config du r seau Configuration internet lorsque l option Type de r seau est r gl e sur C ble V rifiez si le c ble LAN est correctement branch e Config prot Internet Auto Manuel e Test r seau Permet de tester ou v rifier la connexion r seau apr s la configuration du r seau En cas d impossibilit de se connecter un r seau c bl Si votre fournisseur d acc s a enregistr l adresse MAC du p riph rique utilis pour se connecter la premi re fois Internet et qu il authentifie cette adresse MAC chaque fois que vous vous conn
107. que la connexion s tablisse Connexion par PIN S lectionnez un PIN Personal Identification Number amp Le message affichant le code PIN appara t Ins rez le code PIN dans votre point d acc s dans les 2 minutes S lectionnez OK et attendez que la connexion s tablisse Si cela ne fonctionne pas r essayez Si le probl me de connexion persiste r initialisez le point d acc s Reportez vous au manuel correspondant Connexion par Code de s curit Lorsque vous s lectionnez Code de s curit la fen tre de saisie s affiche Entrez la cl de s curit et appuyez sur le bouton bleu Si cela ne fonctionne pas r essayez Si le param tre Code de s curit n est pas encore r gl Si le param tre de s curit du point d acc s prenant en charge le WPS est r gl sur NONE vous pouvez s lectionner PBC PIN Aucune s curit Aucune s curit autorise la connexion directe au point d acc s sans faire appel la fonction WPS La marche suivre pour PBC PIN est identique ce qui pr c de Consultez les pages pr c dentes si le param tre Code de s curit est d j r gl Si cela ne fonctionne pas r essayez Fran ais 26 Configuration du r seau sans fil Code de s curit o Num ro Supprimer Termin D pl 0 9 Num ro C SLI Se Retour Configuration du r seau sans fil S lectionnez un r seau Recherche AP_1 Ad hoc Code de s curit D pl CC Entrer
108. rama Durant le diaporama les fichiers s affichent dans l ordre partir du fichier x l cran FX Normal 1234 jpg 580x765 2009 01 02 5 15 Z Le diaporama progresse dans l ordre de tri choisi dans la section Liste de fichiers Des fichiers musicaux peuvent tre lus automatiquement pendant le diaporama si l option Fond musical est d finie sur Marche CS Pause 4 Pr c dent Suivant 1 Outils Retour Lorsqu une liste de photos est affich e appuyez sur le bouton gt Lecture ENTER C4 de la t l commande pour lancer le diaporama Z Boutons de commande du diaporama Bouton Op ration ENTER C amp Lance interrompt la lecture du diaporama gt Lance la lecture du diaporama m Interrompt la lecture du diaporama LI Permet de quitter le mode diaporama et de revenir la liste des photos a4 gt gt Modifie la vitesse de lecture du diaporama TOOLS Ex cute diverses fonctions dans les menus Photo Lecture du groupe courant 1 Appuyez sur le bouton A pour acc der la section Cl de tri L Pr f rence Aff de base Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner un ordre de tri us Appuyez sur le bouton Y pour acc der Section Liste de groupes 5 15 x S lectionnez un groupe l aide des boutons lt et gt Appuyez sur le bouton gt Lecture Un diaporama d bute par les fichiers du Fe aio g 1234 jpg CCS groupe s lectionn e Ou 1 S lectionnez une cl de tr
109. re avec des informations sur la version du programme bi Utilisation de la fonction DLNA Utilisation du menu DLNA DLNA Digital Living Network Alliance permet de lire du contenu enregistr sur un serveur DLNA g n ralement votre ordinateur connect votre t l viseur ou sur un r seau Media Play permet de lire du contenu enregistr sur une unit de stockage USB connect e au t l viseur tandis que DLNA permet de lire du contenu enregistr sur un serveur DLNA votre ordinateur connect votre t l viseur ou sur le r seau Les proc dures d utilisation du contenu sont identiques celles en usage pour Media Play USB amp DLNA Si vous installez sur votre ordinateur le programme PC Share Manager fourni avec le t l viseur vous pouvez faire en sorte que l ordinateur joue le r le de serveur DLNA sur le r seau amp Pour obtenir plus de d tails sur les proc dures d utilisation du menu DLNA reportez vous aux instructions de Media Play voir page 30 1 Appuyez sur le bouton MEDIA P de la t l commande pour afficher le menu DLNA 2 Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner une ic ne Photo Music Movie Setup puis appuyez sur le bouton ENTER C4 Pour quitter le mode DLNA appuyez sur le bouton MEDIA P de la t l commande DLNA ne prend pas en charge les fonctions suivantes Les fonctions Fond musical et Background Music Setting Tri des fichiers par pr f rence dans les dossiers Photo
110. re de r seau domestique Message Marche Arr t Vous pouvez activer ou non l utilisation de la fonction Message appels re us contenu ER des messages texte programmes d finis sur le t l phone portable etc Eg M dia Keng MAE D RIESSTE Message Marche NomTV iTV M dia Marche Arr t Vous pouvez choisir d utiliser ou non la fonction Play qui lit le contenu vid os photos musique du t l phone portable Nom TV Vous pouvez donner un nom au t l viseur afin de le retrouver plus facilement sur l appareil mobile Si vous s lectionnez Entr e util vous pouvez taper le nom du t l viseur l aide de l OSK On Screen Keyboard 9 Retour Quitter Fran ais 61 fl Utilisation de la fonction Message Cette fonction permet d afficher les appels re us le contenu des messages texte et les programmes d finis sur le t l phone portable via la fen tre d alarme lorsque vous regardez la t l vision 24 Eu Pour d sactiver cette fen tre d alarme Message d finissez Message sur Arr t sa L Affichage du message dans le menu Configuration du Centre de r seau domestique d Fest Voulez vous afficher les La fen tre d alarme s affiche pendant 20 secondes Si vous n appuyez sur aucune touche ou si Annuler est s lectionn elle appara t jusqu trois fois des intervalles de 5 minutes Si OK est s lectionn ou s il ne l est pas alors que le message est affich trois fois le message
111. rer Retour Vous pouvez s lectionner la source de l image secondaire Q Position F J L 1 Vous pouvez s lectionner la position de l image secondaire En mode Double mm WE la Position n est pas r glable Q Canal Permet de choisir la cha ne affich e dans l image secondaire Canal est disponible lorsque la Source est r gl sur TV Fran ais 16 bi Utilisation de votre t l viseur comme cran d ordinateur PC Configuration de votre logiciel PC instructions bas es sur Windows XP Les param tres d affichage Windows indiqu s ci dessous sont valables pour ordinateur Display Properties standard Les affichages cran sur votre PC seront probablement diff rents en fonction de Themes Desktop Screen Saver Appearance Setings Drag the monitor icons to match the physical arrangement of your monitors votre version de Windows et votre carte vid o Cependant m me si les affichages r els diff rent les m mes informations de configuration de base s appliquent dans la plupart des cas Dans le cas contraire contactez le fabricant de votre ordinateur ou votre revendeur Samsung 1 Dans le menu D marrer de Windows cliquez sur Panneau de configuration Ne 2 Dans le Panneau de configuration cliquez sur Apparence et th mes Une bo te de D we Re dialogue s affiche T E E 3 Cliquez sur Affichage Une nouvelle bo te de dialogue s affiche Extend
112. rie sur Marche le t l viseur s teint si aucune commande n est utilis e dans les 3 heures qui suivent la mise sous tension par le minuteur Cette fonction est disponible uniquement lorsque la minuterie est r gl e sur Marche elle permet d viter toute surchauffe occasionn e par une utilisation prolong e du t l viseur E Connexion r seau Vous pouvez r gler les param tres IP afin de pouvoir communiquer avec divers r seaux Q Connexion r seau C ble Connexion LAN pour un environnement DHCP Les paragraphes qui suivent d crivent les proc dures suivre pour configurer le r seau avec le protocole DHCP Dynamic Host Configuration Protocol tant donn qu une adresse IP un masque de sous r seau une passerelle et un serveur DNS sont automatiquement attribu s lorsque DHCP est s lectionn vous ne devez pas les sp cifier manuellement 1 Raccordez le port LAN l arri re du t l viseur et le modem externe l aide d un c ble LAN 2 Raccordez le connecteur modem mural et le modem externe l aide d un c ble modem c t d l Modem externe Panneau arri re du t l viseur onnecteur modem mura ADSLIVDSLIC ble TV a SES 06 C ble modem C ble LAN Modem externe Panneau arri re du t l viseur ADSL VDSL C ble TV Routeur IP C ble modem C ble LAN C ble LAN Fran ais 22 Selon votre r seau vous pouvez raccorder directement le conne
113. rmal s lectionnez de nouveau la norme son requise e Recherche lorsque vous ne connaissez pas les num ros de cha ne Appuyez sur le bouton A ou Y pour lancer la recherche Le syntoniseur balaie la plage de fr quences jusqu ce que vous receviez la premi re cha ne ou la cha ne que vous avez s lectionn e l cran e M moriser permet de m moriser la cha ne et le num ro de programme correspondant S lectionnez OK en appuyant sur le bouton ENTER CS Mode des cha nes P Mode Programme la fin du r glage des num ros de position compris entre P0O0 et P99 sont attribu s aux stations de radiodiffusion de votre r gion Dans ce mode vous pouvez s lectionner un cha ne en saisissant son num ro de position C Mode cha ne hertzienne dans ce mode vous pouvez s lectionner une cha ne en saisissant le num ro attribu chacune des stations de t l diffusion S Mode cha ne c bl e dans ce mode vous pouvez s lectionner une cha ne en saisissant le num ro attribu chacune des cha nes c bl es Q Liste des cha nes Pour obtenir plus de d tails sur les proc dures d utilisation de la Liste des cha nes reportez vous aux instructions de Gestion des cha nes voir page 11 12 Vous pouvez s lectionner ces options en appuyant sur le bouton CH LIST de la t l commande Q Mode des cha nes Lorsque vous appuyez sur le bouton P W A les cha nes seront s lectionn es dans la list
114. s excessive sur ses c t s sup rieurs gauche et droit Ins rez les vis dans l emplacement puis dans l emplacement Redressez le produit et serrez les vis Si vous serrez les vis tandis que le t l viseur LED est couch il se peut qu il penche d un c t Fran ais 65 E Branchement du socle 1 Retirez les vis situ es l arri re du t l viseur 2 Retirez le support du t l viseur Le t l viseur doit tre port par au moins deux personnes 3 Recouvrez le trou inf rieur l aide du cache Pl Installation du kit de montage mural Les lements du support mural vendus s par ment permettent de fixer le t l viseur au mur Pour plus d informations sur l installation du support mural reportez vous aux instructions fournies avec les l ments de montage mural Faites appel un technicien pour vous aider installer le support mural Samsung Electronics ne saurait tre tenu responsable de tout dommage sur le produit ni de toute blessure subie par vous ou par d autres personnes si vous choisissez d effectuer l installation murale N installez pas le kit de montage mural lorsque le t l viseur est sous tension Cela pourrait entra ner une blessure par choc lectrique Enlevez le support puis bouchez l orifice de la base avec un capuchon fix l aide de deux vis Fran ais 66 Assemblage des c bles Q Type support Ins
115. s instructions sur l utilisation du service Vous pouvez en outre s lectionner diff rentes options l aide des touches de la t l commande Pour que les informations du t l texte s affichent correctement la r ception des cha nes doit tre stable Dans le cas contraire des informations pourraient manquer ou certaines pages pourraient ne pas s afficher quitter Quitte l affichage du t l texte PONER WO ONOF E m moriser smori o Permet d enregistrer les pages de t l texte LE taille Permet d afficher la moiti sup rieure de l cran en caract res deux fois plus grands La C5 C6 Pour afficher la moiti inf rieure de l cran appuyez de nouveau sur cette touche Pour r tablir le mode d affichage normal appuyez dessus une fois de plus Le Boutons de couleur rouge vert jaune bleu es PE Si une soci t de t l diffusion utilise le syst me FASTEXT les diff rentes rubriques d une page de t l texte sont associ es un code couleur qui permet de les s lectionner l aide des touches de couleur de la t l commande Appuyez sur la touche dont la couleur correspond celle de la rubrique souhait e La page affiche d autres informations en couleur que vous pouvez s lectionner de la m me mani re Pour afficher la page pr c dente ou la page suivante appuyez sur la touche de couleur correspondante 5 mode Permet de s lectionner le mode T l texte LIST FLOF Si vous appuye
116. s que les mod les pr c dents Nuance de noir Arr t Param tres avanc s est disponible dans les modes Standard et Cin ma Contraste Dynam Moyen En mode PC vous ne pouvez modifier que les param tres Contraste Dynam Gamma et ms ee Balance blancs parmi les options du menu Param tres avanc s Balance blancs Carnation 0 Nuance de noir Arr t Sombre Plus sombre Le plus sombre Nettet des contours Marche Vous pouvez choisir le niveau de noir pour r gler la profondeur de l cran D pl C Entrer 9 Retour Contraste Dynam Arr t Bas Moyen Elev Vous pouvez r gler le contraste de l cran pour obtenir un r sultat optimal Gamma Vous pouvez r gler l intensit des couleurs primaires rouge vert bleu Espace couleur Un espace de couleur est une matrice de couleurs compos e de rouge de vert et de bleu S lectionnez votre espace colorim trique pr f r et appr ciez la couleur la plus naturelle e Auto r gle automatiquement la nuance de couleur la plus naturelle sur la base des sources de programme e Natif offre une nuance de couleur profonde et riche e Personnalis permet de r gler l espace colorim trique en fonction de vos pr f rences Z La modification des valeurs de r glage actualise l affichage l cran amp Vous pouvez r gler et enregistrer des param tres pour chaque p riph rique externe connect une entr e du t l viseur Par exemple si vous avez un lecteur
117. s utiliser la cat gorie My Favourites Most Viened ANA Seeking Justice Decades Later 00130 D Views 819 252 Rating 2009 02 07 Top Rated Le menu peut tre modifi selon le service Web Most Popular SR Breaking News Alerts by E Mail 00045 Most Discussed bm Dans ce cas utilisez la fonction Verrouil dans la galerie de widgets Galerie de Top Favourites Widgets Most Linked Most Respomded Featured LS Boo Hoo in the Boardroom 0 03 26 h R 2 g PN Eo e 2 abc123 H tour iews 819 252 Rating 2009 02 07 BAINS The world reacts to U S bailout plan 0 01 30 E Views 819 252 Rating 2009 02 07 Fran ais 58 E D pannage d Internet TV Probl me Solution possible Certains services du widget ne Contactez le prestataire de service fonctionnent pas Dans le widget appuyez sur le bouton vert et acc dez aux informations de contact o reportez vous au site Web d aide pour conna tre les coordonn es du fournisseur du widget Reportez vous au site Web d aide Quel est l int r t pr sent par la fonction Si vous cr ez un compte et que vous enregistrez vos informations de connexion au Single Sign On service souhait vous pouvez acc der au contenu personnalis sans avoir vous reconnecter Lorsqu une erreur r seau se produit Si la connexion r seau ne fonctionne pas il se peut que votre service soit limit seul le menu Setting est disponible En effet toutes
118. selected file lorsque ere SE r plusieurs fichiers sont s lectionn s mno mepa maa O eaa Information S lectionnez une photo copier vous pouvez galement s lectionner plusieurs fichiers en appuyant sur le bouton jaune Appuyez sur le bouton TOOLS pour s lectionner Copier ou Copier le groupe actuel Copy the selected file Les fichiers pr sents sur le p riph rique USB sont enregistr s sur la m moire du t l viseur Vous ne pouvez copier que les fichiers enregistr s sur le p riph rique USB Lorsque la m moire du t l viseur est pleine les fichiers ne peuvent pas tre copi s Q Supprimer Supprimer tout Suppr fichier s lec lorsque plusieurs fichiers sont s lectionn s S lectionnez une photo supprimer vous pouvez galement s lectionner plusieurs fichiers en appuyant sur le bouton jaune Appuyez sur le bouton TOOLS pour s lectionner Supprimer ou Supprimer tout Suppr fichier s lec Les fichiers sont supprim s Vous ne pouvez supprimer que les fichiers enregistr s dans la m moire du t l viseur Vous ne pouvez pas r cup rer un fichier supprim Q Lire gp act Ce menu vous permet de lire un diaporama portant uniquement sur les fichiers photo du groupe de tri s lectionn Q Changer gp lorsque la cl de tri est Couleur Vous pouvez modifier les informations de couleur d un fichier photo ou d un groupe de fichiers s lectionn afin de le d placer vers un autre groupe de couleurs C
119. six cat gories 1 2 Sommaire Num ro de la page s lectionn e Identit de la cha ne mettrice Num ro de la page actuelle ou indications de recherche Date et heure Texte Informations sur l tat Informations FASTEXT Cat gorie mmo O UD Les informations du t l texte sont souvent r parties sur plusieurs pages qui s affichent successivement Ces pages sont accessibles en entrant le num ro de page s lectionnant un titre dans une liste s lectionnant un titre de couleur syst me FASTEXT Le t l viseur prend en charge le niveau de t l texte 2 5 qui peut afficher des graphiques ou textes suppl mentaires En fonction de la transmission des panneaux lat raux vides peuvent appara tre lors de l affichage du t l texte Dans ce cas les graphiques ou textes suppl mentaires ne sont pas transmis Les t l viseurs plus anciens qui ne prennent pas en charge la version 2 5 ne peuvent pas afficher les graphiques et textes suppl mentaires ind pendamment de la transmission t l texte Appuyez sur le bouton TV pour quitter l affichage du t l texte Fixez le t l viseur LED sur le socle Le t l viseur doit tre port par au moins deux personnes Veillez bien faire la distinction entre l avant et l arri re du socle lors de l assemblage Pour tre certain d installer le t l viseur sur son socle au niveau appropri n exercez pas de pression vers le ba
120. str dans la m moire du t l viseur pour chaque sous l ment de la biblioth que de contenu USB Vous pouvez consulter le contenu enregistr sur le p riph rique USB pour chaque sous et en appuyant sur le bouton jaune S lectionnez un l ment de contenu et appuyez sur le bouton ENTER L Vous pouvez lire ou supprimer l l ment de contenu s lectionn Conte TV Memory 17 16GB 189 00MB Disponible l ment de la Content Library PALA L S lectionnez un l ment de contenu et appuyez sur le bouton ENTER L Vous pouvez lire l l ment de contenu s lectionn ou le copier dans la m moire du t l viseur Content Library ne prend en charge que les p riph riques de stockage de masse USB de la classe MSC Cette derni re est d di e aux p riph riques de transport de masse uniquement II s agit notamment des cl s USB et des lecteurs de cartes Flash Si vous ex cutez un jeu l aide d une unit de stockage USB externe vous avez la possibilit d enregistrer votre partie cela d pend en fait du jeu Nous attirons votre attention sur le fait que le retrait de l unit de stockage USB alors que l enregistrement de donn es est en cours risque de provoquer une perte de donn es T l chargement de nouveau contenu Vous pourrez vous procurer gratuitement du nouveau contenu par le biais du site Web www samsung com Lorsque vous t l chargez du contenu payant vous avez besoin d un num ro UDN Unique Devic
121. t le tuner TV et une source vid o externe Cet TE appareil est quip que d un seul tuner int gr ce qui signifie qu il est impossible de regarder Mode co deux missions de t l vision en m me temps Reportez vous la rubrique Param tres de la fonction PIP ci dessous pour de plus amples informations a Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement r gler 14 14 g Z PIP G ap e Q D zZ 5 les param tres de la fonction PIP en s lectionnant Outils PIP Si vous s lectionnez le son de l image PIP suivez les instructions de la rubrique Configuration du menu Son voir page 18 19 R glages PIP Image principale Composant HDMI DVI HDMI2 HDMI3 HDMI4 PC Si vous teignez le t l viseur alors que la fonction PIP est activ e la fen tre PIP dispara t lorsque vous le rallumez Il est possible que l image dans la fen tre PIP devienne l g rement moins naturelle lorsque vous utilisez l cran principale pour un jeu ou un karaok Image secondaire TV AV Lorsque la fonction Internet TV est activ e la fonction PIP est inaccessible Q PIP Arr t Marche PIP Vous pouvez activer ou d sactiver la fonction PIP PP Marche 7 gt Taille Cm Source aV Q Taille _ EE mm Position Vous pouvez s lectionner la taille de limage secondaire Q Source Canal ATV 4 D pl CC Ent
122. te des films Vous pouvez trier les films de la liste des films selon un ordre particulier 1 Appuyez sur le bouton MEDIA P 2 Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner Movie puis sur le bouton ENTER C4 3 Appuyez sur le bouton A pour acc der la section Cl de tri Pr f rence Aff de base Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner un ordre de tri Aff de base Date Titre Dossier Pr f rence Les films sont tri s selon le nouvel ordre de tri s lectionn 5 Appuyez sur le bouton gt Lecture ENTER LC pour lire le film dans l ordre s lectionn Les informations sur le film sont d finies automatiquement Vous pouvez modifier les pr f rences P riph Favoris S lection 71 Outils 9 Retour Q Aff de base Affiche les dossiers de l unit de stockage USB Si vous s lectionnez un dossier et appuyez sur le bouton ENTER L seuls les films contenus dans le dossier s lectionn s affichent Lorsque le tri est effectu en fonction de Aff de base vous ne pouvez pas d finir les fichiers de favoris Q Date Trie les films par date Le tri s effectue par ann e et par mois en commen ant par le film le plus ancien Q Titre Trie les fichiers vid o par titre et les classe par symbole ordre alphab tique ordre personnalis Q Dossier Si le p riph rique USB contient de nombreux dossiers les fichiers film sont affich s dans l ordre dans chaque dossier Le fichier film sit
123. tion du flou et des saccades selon vos pr f rences R d du flou r gle le niveau de r duction du flou partir des sources vid o R duc vibrations r gle le niveau de r duction des saccades partir des sources vid o lors de la lecture des films R init restaure les param tres par d faut D mo affiche la diff rence entre les modes 200Hz Motion Plus Marche et Arr t Mode bleu uniquement Arr t Marche Cette fonction est destin e aux sp cialistes de mesure des appareils AV Elle affiche uniquement le signal bleu en liminant les signaux rouge et vert du signal vid o de mani re cr er un effet de filtre bleu utilis pour r gler ca Couleur et la teinte des appareils vid o lecteurs de DVD home cin ma etc Cette fonction vous permet de r gler la couleur et la teinte sur les valeurs les plus adapt es au signal de chaque appareil vid o l aide des mires de couleur rouge verte bleue cyan magenta jaune et ce sans devoir utiliser de filtre bleu externe Le mode Mode bleu uniquement est disponible lorsque le mode d image est r gl sur Cin ma ou Standard Q R initialisation de l image R initial mode image Annuler R tablit toutes les valeurs par d faut des param tres de l image R initial mode image r tablit les param tres par d faut pour les valeurs de l image actuelle Li Visualisation d une image dans l image La fonction PIP permet de regarder simultan men
124. ton INFO Si vous d branchez le cordon d alimentation vous devez r gler de nouveau l horloge uogen yuo Config du r seau Verrouillage Canal Marche R glage Horloge Modifier PIN Vous pouvez d finir manuellement l heure actuelle M SOLS FONS Vous pouvez r gler directement le jour le mois l ann e l heure et la minute en appuyant TT sur les touches num riques de la t l commande Veille Arr t Q Veille La minuterie de mise en veille teint automatiquement la t l vision apr s une dur e pr r gl e 30 60 90 120 150 ou 180 minutes AJ Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement r gler la minuterie de mise en veille en s lectionnant Outils Veille Re mr ere Pour annuler la fonction Veille s lectionnez Arr t Q Minuteur 1 Minuteur 2 Minuteur 3 Vous pouvez effectuer trois param trages diff rent de la minuterie de marche arr t Vous devez pr alablement r gler l horloge P riode d activation Minuteur S lectionnez l heure la minute et l action activer d sactiver o Pour activer le minuteur selon les r glages d finis choisissez Activer d secivo ion RS RS P riode de d sactivation lume Source S lectionnez l heure la minute et l action activer d sactiver is SE Pour activer le minuteur selon les r glages d finis choisissez Activer Volume 4 D pl R gler C Entrer Retour S lectionne le volume d sir S
125. ton TOOLS pour s lectionner Copier ou Copier le groupe actuel Copy the selected file Les fichiers pr sents sur le p riph rique USB sont enregistr s sur la m moire du t l viseur Vous ne pouvez copier que les fichiers enregistr s sur le p riph rique USB Lorsque la m moire du t l viseur est pleine les fichiers ne peuvent pas tre copi s Q Supprimer Supprimer tout Suppr fichier s lec lorsque plusieurs fichiers sont s lectionn s S lectionnez le fichier supprimer vous pouvez galement s lectionner plusieurs fichiers en appuyant sur le bouton jaune Appuyez sur le bouton TOOLS pour s lectionner Supprimer ou Supprimer tout Suppr fichier s lec Les fichiers sont supprim s Vous ne pouvez supprimer que les fichiers enregistr s dans la m moire du t l viseur Vous ne pouvez pas r cup rer un fichier supprim Q Changer gp lorsque la cl de tri est Humeur Vous pouvez modifier les informations d ambiance des fichiers musicaux Les informations de groupe du fichier actuel sont mises jour et le fichier est d plac vers le nouveau groupe Pour modifier les informations de plusieurs fichiers s lectionnez ceux de votre choix en appuyant sur le bouton jaune Q D s lectionner tout lorsqu au moins un fichier est s lectionn Vous pouvez d s lectionner tous les fichiers La marque v indiquant que le fichier correspondant est s lectionn est masqu e Q Information Affiche des informations
126. tre de r seau domestique Affiche la liste des t l phones portables qui ont t connect s ce t l viseur et vous permettent d utiliser la fonction Message appels re us contenu des messages texte 111 1234 5671 Autor programmes d finis sur le t l phone portable etc En HS Autor Conf 111 1234 5673 Refus Autorise le t l phone portable 111 1234 5674 Refus Refus Bloque le t l phone portable PARUS LOUE Delete Supprime le t l phone portable de la liste Cette fonction efface simplement le nom de la liste Si l appareil mobile effac s allume ou tente de se reconnecter au t l viseur il est possible qu il s affiche nouveau Q M dia Centre de r seau domestique Affiche la liste des t l phones portables qui vous permettent de contr ler du contenu multim dia vid os photos musique EZA Message 111 1234 5671 Autor Il existe d autres appareils mobiles outre les t l phones portables prenant en Ep M dia 111 1234 5672 Autor charge la fonction DLNA DMC X Cont 111 1234 5673 Refus Autor Autorise le t l phone portable 111 1234 5674 Refus Refus Retour 8 Quitter Bloque le t l phone portable Supprimer Supprime le t l phone portable de la liste Cette fonction efface simplement le nom correspondant de la liste Si l appareil mobile effac s allume ou tente de se reconnecter au t l viseur il est possible qu il s affiche nouveau Q Conf Cent
127. u dans le dossier racine est affich en premier suivi des autres par ordre alphab tique Q Pr f rence gt kkk kk k Trie les films par pr f rence Favoris Vous pouvez modifier les pr f rences de film Modification des r glages des favoris S lectionnez le fichier film de votre choix dans la liste des films puis appuyez plusieurs fois sur le bouton vert jusqu ce que le r glage voulu apparaisse Il est possible de s lectionner jusqu 3 toiles Les toiles sont destin es au groupement uniquement Par exemple le r glage de 3 toiles n a aucune priorit sur le r glage d une toile Fran ais 39 E Menu d options de la liste des films 1 Appuyez sur le bouton MEDIA P 2 Appuyez sur le bouton ou gt pour s lectionner Movie puis sur le bouton Date Pr f rence Aff de base ENTER C4 3 Appuyez sur le bouton lt ou pour s lectionner le fichier film de votre choix nt JE r a a u N u FE opier Z S lection de plusieurs fichiers film v as ER Copier le groupe actuel F E r a x KERN Information p Appuyez sur le bouton lt ou gt pour s lectionner le fichier film de votre Mi tan ABCD avi Retrait s curis choix Appuyez ensuite sur le bouton jaune R p tez l op ration ci dessus pour s lectionner plusieurs fichiers film La marque Y s affiche c t du fichier film s lectionn 4 Appuyez sur le bouton TOOLS amp Le menu varie en fonction de l tat act
128. uel Q Lire gp act Ce menu vous permet de lire uniquement les fichiers film du groupe de tri s lectionn Q Copier Copier le groupe actuel Copy the selected file lorsque plusieurs fichiers sont s lectionn s S lectionnez le film copier Vous pouvez galement s lectionner plusieurs fichiers en appuyant sur le bouton jaune Appuyez sur le bouton TOOLS pour s lectionner Copier ou Copier le groupe actuel Copy the selected file Les fichiers pr sents sur le p riph rique USB sont enregistr s sur la m moire du t l viseur Vous ne pouvez copier que les fichiers enregistr s sur le p riph rique USB Lorsque la m moire du t l viseur est pleine les fichiers ne peuvent pas tre copi s Q Supprimer Supprimer tout Suppr fichier s lec lorsque plusieurs fichiers sont s lectionn s S lectionnez le fichier supprimer vous pouvez galement s lectionner plusieurs fichiers en appuyant sur le bouton jaune Appuyez sur le bouton TOOLS pour s lectionner Supprimer ou Supprimer tout Suppr fichier s lec Les fichiers sont supprim s Vous ne pouvez supprimer que les fichiers enregistr s dans la m moire du t l viseur Vous ne pouvez pas r cup rer un fichier supprim Q D s lectionner tout lorsqu au moins un fichier est s lectionn Vous pouvez d s lectionner tous les fichiers La marque v indiquant que le fichier correspondant est s lectionn est masqu e Q Information Affiche des informat
129. uellement D pl CC S lection S Retour S lectionnez un r seau via l option S lectionnez un r seau S lectionnez Test r seau pour v rifier la connexion au r seau Fran ais 27 ENTR E ASSISTANCE B Menu Entr e Q Liste Source Permet de s lectionner le t l viseur ou d autres sources d entr e externes telles que des lecteurs DVD Blu ray Cable Box ou des r cepteurs satellite bo tiers d codeurs connect es au t l viseur Permet de s lectionner la source d entr e de votre choix Appuyez sur le bouton SOURCE de la t l commande pour afficher une source de signal externe Le Mode TV peut tre s lectionn en appuyant sur le bouton TV TV AV Composant PC HDMI DVI HDMI2 HDMI3 HDMI4 USB Vous ne pouvez s lectionner que des p riph riques externes connect s au t l viseur Dans Liste Source les entr es connect es s affichent en surbrillance en d but de liste Les entr es non connect es s affichent en bas de liste Liste Source Si des appareils USB sont branch s sur les ports USB1 HDD et USB2 ils s affichent sous le nom USB1 et USB2 respectivement Le PC reste activ en permanence Utilisation des boutons de couleur de la t l commande dans la liste des sources SEEN Rouge Rafra chir actualise la liste des appareils externes connect s Appuyez sur ce bouton si votre source est allum e et correctement branch e mais n appara t pas dans la liste TOOLS Outils Affi
130. uiert de connexion vous ne pouvez pas cr er de compte Account Management Service Site vous pouvez enregistrer les informations de connexion du site du service comme YouTube Change Password permet de modifier le mot de passe du compte Delete permet de supprimer le compte Si vous oubliez le mot de passe du compte appuyez sur les boutons de la t l commande dans l ordre suivant ce qui r initialise Internet TV POWER Arr t MUTE 9 4 8 POWER Marche Si vous utilisez cette fonction tous les comptes sont supprim s Fran ais 57 Q Installation du syst me Ticker Autorun Ticker Duration ne soit pas prise en charge Change the Service Lock password Le mot de passe par d faut d un nouveau t l viseur est r gl sur 0 0 0 0 Si vous avez oubli le mot de passe appuyez sur les boutons de la t l commande dans l ordre suivant ce qui remet le code 0 0 0 0 POWER Arr t MUTE 8 2 4 POWER Marche Service Duration S lectionnez l option voulue pour d finir le d lai avant l activation de l cran de veille Ticker Autorun Arr t Marche S lectionnez l option voulue pour activer automatiquement ou non le message d filant lors de la mise en marche du t l viseur Ticker Duration S lectionnez l option voulue pour d finir le d lai avant l activation de l cran de veille Q Properties Permet d afficher des informations sur Internet TV Vous pouvez d termin
131. ur doit tre connect au r seau et l application DLNA doit tre install e sur votre ordinateur Sch ma des connexions r seau C ble Modem externe ADSL VDSL C ble TV En nl Em Adaptateur LAN sans fil Samsung C ble LAN 1 Pour plus d informations sur la configuration de votre r seau reportez vous la section Configuration du r seau Nous recommandons de placer le t l viseur et l ordinateur sur le m me sous r seau Les 3 premi res parties de l adresse de sous r seau du t l viseur et les adresses IP du PC doivent tre les m mes et seule la derni re partie adresse de l h te doit tre modifi e ex adresse IP 123 456 789 2 Connectez l ordinateur sur lequel le programme Samsung PC Share Manager sera install au modem externe l aide d un c ble r seau Vous pouvez connecter directement le t l viseur un ordinateur sans passer par un routeur Fran ais 45 Li Installation de l application DLNA Pour lire sur votre t l viseur du contenu stock sur l ordinateur vous devez dans un premier temps installer l application Pour utiliser correctement la fonction DLNA utilisez le programme figurant dans le CD ROM fourni avec le t l viseur
132. ur n mette aucun son et que les images s affichent dans des couleurs anormales en cas de connexion de lecteurs DVD Blu ray et d codeurs r cepteurs satellite compatibles avec des versions de HDMI ant rieures HDMI 1 3 Si lorsque vous branchez un c ble HDMI de g n ration ant rieure aucun son n est mis connectez le c ble HDMI la prise HDMI IN 1 DVI et les c bles audio aux prises PC DVI AUDIO IN situ es l arri re du t l viseur Dans ce cas contactez la soci t ayant fourni le lecteur DVD le lecteur Blu ray le d codeur c ble ou le r cepteur satellite afin de v rifier la version de l interface HDMI puis demandez une mise jour de celui ci Utilisez la prise HDMI IN 1 DVI pour une connexion DVI un p riph rique externe Utilisez un c ble ou un adaptateur DVI HDMI pour la connexion vid o et les prises PC DVI AUDIO IN pour le son Lorsque vous utilisez une connexion avec c ble HDMI DVI vous devez utiliser la prise HDMI IN 1 DVI Z Les c bles HDMI qui ne sont pas de version 1 3 peuvent provoquer des nuisances l cran ou une absence d image USB1 HDD USB2 Prise utilis e pour les mises jour logicielles la fonction Media Play etc Pour branchez un disque dur USB utilisez le port USB1 HDD Vous pouvez vous connecter au r seau Samsung sans fil en utilisant l adaptateur Adaptateur LAN sans fil Samsung vendu s par ment amp L adaptateur LAN sans fil sera vendu apr s certification dans
133. ur pour s lectionner un l ment ENTERC amp Valide l l ment actuellement s lectionn RETURN Revient au menu pr c dent EXIT Arr te la fonction en cours et revient au menu principal du Guide Produit Fran ais 28 Q Diagnostic automatique Test de l image Diagnostic automatique Si vous pensez que l image n est pas optimale ex cutez le test d image V rifiez la mire de couleur l cran pour voir si le probl me persiste os e Oui sila mire de couleur n appara t pas o si elle est parasit e s lectionnez Oui Il se que le t l viseur soit d faillant Dans ce cas demandez de l aide au centre d appel de D pl C Entrer 9 Retour amsung e Non si la mire de couleur s affiche correctement s lectionnez Non Il se peut que l quipement externe soit d faillant V rifiez les connexions Si le probl me persiste reportez vous au mode d emploi du p riph rique externe Test du son Si vous pensez que le son n est pas optimal ex cutez le test du son Vous pouvez contr ler le son en diffusant une m lodie pr enregistr e sur le t l viseur Si les haut parleurs du t l viseur restent muets avant d effectuer le test du son v rifiez que l option S lection Haut parleur est r gl e sur Haut parleur TV dans le menu Son Z La m lodie est diffus e pendant le test m me si l option S lection Haut parleur est r gl e sur Ht parl ext ou si le son a t d sactiv en appuyant sur le bouton MUTE e Oui si
134. utils 9 Retour 5 Appuyez sur le bouton Y pour acc der Section Liste de fichiers Appuyez sur le bouton Lecture ENTER C4 pour lancer le diaporama dans l ordre s lectionn Z Pour passer au groupe pr c dent suivant appuyez sur le bouton lt 4 Retour arri re ou gt gt Avance rapide Les informations sur la photo sont d finies automatiquement Les informations de couleur extraites d un fichier photo peuvent tre diff rentes de vos attentes Vous pouvez modifier la couleur et les pr f rences PTP ne prend pas en charge le tri des dossiers Q Aff de base Affiche les dossiers sur l unit de stockage USB Si vous s lectionnez un dossier et appuyez sur le bouton ENTER C4 seuls les fichiers photo contenus dans le dossier s lectionn s affichent Lorsque le tri est effectu en fonction de Aff de base vous ne pouvez pas d finir les fichiers de favoris Q Date Trie les photos par date Le tri s effectue par ann e et par mois en commen ant par la photo la plus ancienne Q Couleur Rouge Jaune Vert Bleu Magenta Noir Gris Non class Trie les photos par couleur Vous pouvez modifier les informations de couleur de la photo Vous devez d finir Affichage couleur sur Marche dans le menu Configuration avant de trier les photos par couleur Q Dossier Trie les photos par dossier Si le p riph rique USB contient de nombreux dossiers les fichiers photo sont affich s dans l ordre dans chaque doss
135. vez mettre votre t l viseur en mode Veille afin de r duire la consommation lectrique Le mode veille peut tre utile si vous souhaitez teindre votre t l viseur temporairement pendant un repas par exemple 1 Appuyez sur le bouton POWER de la t l commande L cran s teint et un voyant de veille rouge appara t sur votre t l viseur 2 Pour rallumer le t l viseur appuyez de nouveau sur le bouton POWER Ne laissez pas le t l viseur en mode Veille pendant de longues p riodes lorsque vous tes en vacances par exemple Il est conseill de d brancher la prise d alimentation secteur et de l antenne E Fonction Plug amp Play Lorsque vous allumez le t l viseur pour la premi re fois des r glages de base s effectuent l un apr s l autre de mani re automatique 1 Appuyez sur le bouton POWER de la t l commande Vous pouvez galement utiliser le bouton POWER du t l viseur Le message Select the OSD Language s affiche l cran Plug amp Play 2 Appuyez sur le bouton ENTER L Appuyez sur le bouton A ou Y pour s lectionner la DD langue puis sur le bouton ENTER L Le message S lectionner Util domicile pour installation domicile s affiche l cran Language English gt 3 Appuyez sur le bouton lt ou pour s lectionner Enr d mo ou Util domicile puis C Entrer appuyez sur le bouton ENTER L amp Nous recommandons de r gler le t l viseur sur le mode Util
136. visuels Si vous ne pouvez pas liminer ces parasites par une syntonisation fine r glez la Fine fr quence Coarse au mieux puis effectuez de nouveau une syntonisation fine Une fois les NE parasites r duits effectuez un nouveau r glage de l image pour l aligner au centre de l cran Image Reset Position du PC R glez la position d affichage du PC si elle ne convient pas pour l cran du t l viseur Appuyez sur le bouton A ou Y pour r gler la position verticale Appuyez sur le bouton ou gt pour r gler la position horizontale D pl CC Entrer Retour Image Reset Vous pouvez r tablir les valeurs par d faut de tous les param tres d image E Configuration du menu Son Q Mode Standard Musique Cin ma Voix claire Personnalis a Appuyez sur le bouton TOOLS pour afficher le menu Outils Vous pouvez galement d finir le mode sonore en s lectionnant Outils Mode Son Mode Personnalis a Egaliseur e Standard S lectionne le mode son normal D E Musique Accentue la musique par rapport aux voix Volume auto Arr t e Cin ma Offre le meilleur son pour les films nr Lai ee dal e Voix claire Accentue les voix par rapport aux autres sons SeA EO n e Personnalis R tablit vos param tres de son personnalis s Q Egaliseur Vous pouvez r gler les param tres du son en fonction de vos pr f rences e Mode permet de s lectionner le mode sonore parmi plusieurs para
137. z sur cette touche en mode LISTE vous basculez en mode d enregistrement de liste En mode d enregistrement de liste Vous pouvez enregistrer une page t l texte dans une liste l aide du bouton m moriser 0 SA t l texte actif mixte Permet d activer le mode T l texte apr s avoir choisi la cha ne diffusant le service t l texte Appuyez deux fois sur cette touche pour superposer le t l texte l mission en cours de diffusion Q afficher Permet d afficher le texte masqu par exemple les r ponses un questionnaire Pour r tablir le mode d affichage normal appuyez de nouveaux dessus O page secondaire Permet d afficher une page secondaire 9 index Permet d afficher la page d index du t l texte sommaire tout moment E2 verrouiller Permet de bloquer l affichage sur une page pr cise si celle ci est reli e plusieurs pages secondaires qui d filent automatiquement Pour reprendre l affichage de celles ci appuyez de nouveau sur cette touche 11 annuler Permet d afficher le programme lors de la recherche d une page 12 page suivante Permet d afficher la page de t l texte suivante page pr c dente Permet d afficher la page de t l texte pr c dente a CH LIST ca 19 el FR dinn sl j lt e Vous pouvez changer de page de t l texte en appuyant sur les touches num riques de la t l commande Fran ais 64 Les pages de t l texte sont organis es en

Samsung UA46B8000XR Manuel de l'utilisateur

Contents

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents