Samsung ME82V-B User Manual
Contents
1. 11 GEWICHT SICHERHEITSVERRIEGELUNG 5 TURRIEGEL 11 VERSTELLBARER Regulieren Garzeit nennen 1 EAR LEISTUNGSSTUFENSCHALTER Verwenden der Funktion zum automatischen Auftauen 11 Einstellungen beim schnellen Auftauen 11 Informationen zum Nee 12 Reinigen deriMikr Welle 4 u u 13 TECHMISEMSHDALSN nun ea 13 2 ME82V_XEG_03910E DE indd 2 2011 08 02 11 31 18 BEDIENFELD ZUBEH R Je nach Modell wird der Mikrowellenherd mit unterschiedlichen Zubeh rteilen f r verschiedenste Verwendungszwecke geliefert 1 Drehaufsatz Ist bereits auf die Antriebswelle im Boden des Mikrowellenherds gesteckt vor Zweck Der Drehaufsatz bertr gt die Drehbewegung auf den Drehteller 9 HOS LNAG 2 Drehring Muss in die Mitte des Mikrowellenherds gelegt werden Zweck Der Drehring dient als Unterlage f r den Drehteller 3 Drehteller Muss so auf den Drehring gestellt werden dass die Tellermitte auf den Drehaufsatz passt Zweck Der Drehteller ist die meistgebrauchte Kochflache und kann zum Reinigen leicht entfernt werden Der Mikrowellenherd darf NICHT ohne Drehring und Drehteller betrieben werden 1 ANZEIGE 4 UHR STELLEN 2 DREHSCHALTER 5 VERS2. x 1 Stellen Sie durch Drehen des COOKING POWER gto Bei der ersten Inbetriebnahme CONTROL LEISTUNGSSTUFENSCHALTER die er Nach einem Stromausfall maximale Leistungsstufe ein a Vergessen Sie nicht die Uhrzeit beim Wechsel zwischen Sommer und MAXIMALE LEISTUNG 800 W Winterzeit umzustellen 2 Stellen Sie mit dem Drehrad Time Weight SE 1 Einstellen der Dr cken Sie die Zeit Gewicht 9 33 die gew nschte Zeit ein N Zeitanzeige im Taste Ergebnis Die Innenbeleuchtung des Gerats C 24 Stunden Format Einmal O schaltet sich ein und der Drehteller 12 Stunden Format Zweimal beginnt sich zu drehen 1 Der Garvorgang wird gestartet Nach Beendigung 2 Stellen Sie mit dem Drehrad Time Weight is erklingt viermal ein Signalton Zeit Gewicht 9 38 die gew nschte Zeit o gt 2 Abschlie end erklingt dreimal ein Signalton einmal pro Stunden ein Minute 3 Die aktuelle Uhrzeit wird wieder angezeigt 3 Dr cken Sie die Taste ke Schalten Sie das Ger t niemals ein wenn es leer ist Sie k nnen die Leistungsstufe w hrend des Betriebs ndern indem Sie den COOKING POWER CONTROL KNOB LEISTUNGSSTUFENSCHALTER drehen LEISTUNGSSTUFEN Sie k nnen zwischen den unten aufgef hrten Leistungsstufen ausw hlen 4 Stellen Sie mit dem Drehrad Time Weight Zeit Gewicht eo die gew nschte Zeit Minuten ein Qil oe
3. Leistungsstufe Leistung Leistungsstufe Leistung HIGH HOCH 800W MEDIUM LOW MITTEL NIEDRIG 300 W 5 Dr cken Sie die Taste AUFWARMEN 700W AUTO DEFROST AUTO AUFTAUEN 180 W MEDIUM HIGH MITTEL HOCH 600W LOW KEEP WARM NIEDRIG WARM HALTEN 100 W MEDIUM MITTEL 450 W Bei Auswahl einer h heren Leistungsstufe m ssen Sie eine k rzere Garzeit einstellen Bei Auswahl einer geringeren Leistungsstufe muss eine l ngere Garzeit eingestellt werden 10 ME82V_XEG_03910E DE indd 10 2011 08 02 11 31 47 BEENDEN UNTERBRECHEN DER ZUBEREITUNG Sie k nnen den Garvorgang jederzeit unterbrechen um die Nahrungsmittel zu berpr fen 1 Unterbrechen Sie die Herdt r Ergebnis Die Zubereitung wird beendet Schlie en Sie die Herdt r um den Garvorgang fortzusetzen 2 Beenden Drehen Sie den Drehrad Time Weight Zeit Gewicht 9 83 nach links wird angezeigt U REGULIEREN DER GARZEIT ra 1 Stellen Sie mit dem Drehrad Time Weight Zeit Gewicht 9 88 die Restzeit zum Garen ein Drehen Sie das Drehrad nach rechts wenn Sie die Garzeit w hrend der Zubereitung verl ngern m chten ME82V_XEG_03910E DE indd 11 11 VERWENDEN DER FUNKTION ZUM AUTOMATISCHEN AUFTAUEN Mit der automatischen Auftaufunktion k nnen Sie Fleisch Gefl gel und Fisch auftauen Stellen Sie zun chst die Nahrungsmittel i
4. Metallverzierungen aufweist Geschirr Mikrowellengeeignet Anmerkungen e Feines Glasgeschirr Kann zum Aufw rmen von Speisen oder Getr nken verwendet werden D nnes Glas kann bei schnellem Erhitzen springen oder zerbrechen Einmachglaser Der Deckel muss abgenommen werden Nur zum Aufwarmen geeignet Metall e Geschirr X Kann zu Funkenbildung oder Feuer f hren e Gefrierbeutelverschl sse x Papier e Teller Becher Servietten d Kurze Garzeiten und zum Aufwarmen und K chenpapier Ebenso zum Absorbieren bersch ssiger Feuchtigkeit x Kann zu Funkenbildung fuhren Kunststoff e Beh lter d Vor allem hitzebestandiger Thermoplastkunststoff Andere Kunststoffe verformen oder verfarben sich m glicherweise bei hohen Temperaturen Verwenden Sie kein Melamingeschirr Frischhaltefolie Kann verwendet werden um Lebensmittel feucht zu halten Sollte die Nahrungsmittel nicht ber hren Nehmen Sie die Folie vorsichtig ab da hei er Wasserdampf entweicht Gefrierbeutel vx wenn diese koch oder ofenfest sind Sollten nicht luftdicht sein Gegebenenfalls mit einer Gabel einstechen Wachs oder C Kann verwendet werden um Lebensmittel Butterbrotpapier feucht zu halten und Spritzer zu verhindern d Empfehlenswert VX Mt Vorsicht D Nicht sicher 2011 08 02 11 31 47 REINIGEN DER MIKROWELLE TECHNISCHE DATEN Folgende
5. 2011 08 02 11 31 45 AUFSTELLEN DES MIKROWELLENHERDS VERFAHRENSWEISE PROBLEMEN Stellen Sie den Ofen auf einer ebenen und waagerechten Fl che in 85 cm H he auf Diese Fl che muss ausreichend fest sein um das Gewicht des Ofens sicher zu tragen 1 Achten Sie beim Aufstellen des Mikrowellenherds auf 20 A 10cm ausreichende Bel ftung Hinter dem Herd und an SE rie Oberkante__Rtickwan den Seiten sollten mindestens 10 cm und oberhalb 2 des mindestens 20 Abstand eingehalten Dan werden Seitenabstand 2 Entnehmen Sie das gesamte Verpackungsmaterial aus dem Inneren des Mikrowellenherds Setzen Sie den Drehring und den Drehteller ein Vergewissern Sie sich dass der Drehteller problemlos gedreht werden kann 3 Der Mikrowellenherd muss so aufgestellt werden dass sich in Reichweite des Kabels eine Steckdose befindet 9 Wenn das Netzkabel defekt ist muss es durch ein spezielles Kabel oder ein Bauteil ersetzt werden das beim Hersteller oder einem Servicebetrieb erh ltlich ist Stecken Sie den Netzstecker zu Ihrer eigenen Sicherheit nur in eine geerdete Schutzkontaktsteckdose mit 230 V Wechselspannung und einer Frequenz von 50 Hz Wenn das Netzkabel des Ger ts besch digt ist muss es durch ein spezielles Kabel ersetzt werden Stellen Sie den Mikrowellenherd nicht einer hei en oder feuchten Umgebung auf 2 in der N he eines herk mmlichen Herds
6. Teile des Mikrowellenherds sollten regelm ig gereinigt werden um die Ansammlung von Fettspritzern und anderen Nahrungsmittelresten zu vermeiden e und Au enfl chen e Herdt r und T rdichtungen Drehteller und Drehringe Achten Sie darauf dass die T rdichtungen IMMER sauber sind und die T r ordnungsgem geschlossen werden kann Wenn der Mikrowellenherd nicht sauber gehalten wird kann die Oberfl che besch digt werden Dies wirkt sich unter Umst nden nachteilig auf die Funktionsteile des Mikrowellenherds aus und verursacht Gefahren 1 Reinigen Sie die Au enfl chen mit einem weichen Tuch und warmem Seifenwasser Feucht abwischen und trocknen 2 Entfernen Sie Spritzer oder Flecken an den Innenfl chen oder auf dem Drehring mit einem Tuch und Seifenwasser Feucht abwischen und trocknen 3 Stellen Sie zum L sen angetrockneter Nahrungsmittelreste und zum Beseitigen von Ger chen eine Tasse verd nnten Zitronensaft auf den Drehteller und erhitzen Sie das Ger t 10 Minuten bei maximaler Leistung 4 Waschen Sie den sp lmaschinengeeigneten Teller bei Bedarf Spritzen Sie NIEMALS Wasser in die Bel ftungsschlitze Verwenden Sie NIEMALS Scheuermittel oder chemische L sungsmittel Seien Sie beim Reinigen der T rdichtungen besonders vorsichtig damit Schmutzpartikel e sich nicht ansammeln und e verhindern dass die Herdt r richtig geschlossen werden kann ME82V_XEG_03910E DE indd 13 SAM
7. es leer ist wi wi Bei Rauchentwicklung im Ger t halten Sie die Herdt r wi Mikrowellenherd wird aus Sicherheitsgr nden f r 30 geschlossen und schalten das Gerat aus bzw Minuten automatisch ausgeschaltet Wir empfehlen unterbrechen die Stromversorgung stets ein Glas Wasser ins Innere des Herds zu SR stellen damit die Mikrowellenenergie im Falle eines Der Ofen sollte regelm ig gereinigt und eventuelle vv wi unbeabsichtigten Betriebs absorbiert wird Essensr ckst nde entfernt werden es SE J 7 m enutzen Sie keine scharfen Scheuermittel oder Das Netzkabel und der Netzstecker d rfen nicht mit vv N Metallschaber um das Glas der Ofent r zu reinigen Sie Wasser oder hei en Fl chen in Ber hrung kommen k nnten die Oberfl che zerkratzen und damit das Glas N Kochen Sie Eier nie in der Schale und w rmen Sie hart zerbrechen lassen gekochte Eier niemals der Schale auf Sie k nnten Halten Sie bei der Installation des Mikrowellenherds die wi X anderenfalls explodieren selbst nachdem das W rmen in diesem Handbuch angegebenen Abst nde ein Siehe in der Mikrowelle abgeschlossen ist Luftdichte oder Aufstellen des Mikrowellenherds vakuumversiegelte Flaschen Gl ser und Beh lter sowie N sse mit Schale Tomaten usw d rfen ebenfalls nicht Geben Sie Acht wenn Sie elektrische Ger te in wi wi erwarmt werden Netzsteckdosen nahe dem Herd stecken 8 ME82V_XEG_03910E DE indd 8
8. von Mikrowellenherden geeignet ist Verwenden m glicherweise automatisch ausgeschaltet bis er Sie KEINE Metallbeh lter Essgeschirr mit Gold oder ausreichend abgek hlt ist Silberrand Spie e Gabeln usw Q Entfernen Sie Drahtverschl sse von Papier oder a Um versehentliche Verbrennungen zu verweiden SR Plastikt ten verwenden Sie IMMER Ofenhandschuhe wenn Sie ein Grund Es kann zu einer elektrischen Funkenbildung GefaB aus dem Mikrowellenherd nehmen kommen wodurch der Mikrowellenherd unter un SE GC Ber hren Sie nicht die Heizelemente oder die amp nnenw nde des Garraums ehe sich der Ofen nicht Lassen Sie die Mikrowelle nicht unbeaufsichtigt wenn wi wi abgek hlt hat Sie Nahrungsmittel in Plastik oder Papierbeh ltern A Ce r R hren Sie Fl ssigkeiten nach der H lfte der Garzeit die Gefahr besteht dass sich die Beh lter oder nach Ablauf der gesamten Garzeit um und lassen Sie sie mindestens 20 Sekunden lang ruhen um ein N Verwenden Sie den Mikrowellenherd nicht zum Trocknen vv Uberkochen zu vermeiden von Zeitungen oder Kleidung Halten Sie beim ffnen der Herdt r einen Abstand Erhitzen Sie kleinere Mengen Nahrungsmitteln nur von einer Arml nge ein um Verbr hungen durch Kurze Zeit um eine berhitzung und ein Verbrennen zu i austretende hei e Luft oder Dampf zu vermeiden N Schalten Sie das Ger t nicht ein wenn
9. Kundendienstcenter oder holen Sie sich Hilfe und Informationen online unter www samsung com e Dieser Mikrowellenherd wurde zum Erhitzen von Nahrungsmitteln entwickelt Es ist ausschlie lich f r die Verwendung in Privathaushalten geeignet Erw rmen Sie keine Textilien oder mit K rnern gef llte Kissen die zu Verbrennungen und Br nden f hren k nnten Der Hersteller haftet f r keinerlei Sch den die durch unsachgem e oder falsche Nutzung des Ger ts entstehen e Wenn der Mikrowellenherd nicht sauber gehalten wird kann die Oberfl che besch digt werden Dies wirkt sich unter Umst nden nachteilig auf die Funktionsteile des Mikrowellenherds aus und verursacht m glicherweise Gefahren ME82V_XEG_03910E DE indd 4 Gef hrliche bzw unsichere Praktiken die zu schweren WARNUNG Verletzungen oder zum Tod f hren k nnen Gef hrliche bzw unsichere Praktiken die zu leichten VORSICHT Verletzungen oder Sachsch den f hren k nnen gt Warnung Brandgefahr A Warnung Hei e Oberfl che Warnung Strom Warnung explosives Material Befolgen Sie die Anweisungen w rtlich Probieren Sie NICHT Ziehen Sie den Netzstecker Demontieren Sie NICHT alle der Steckdose W Ber hren Sie NICHT Stellen Sie sicher dass das 90 0 Ger t geerdet ist Bitten Sie den Kundendienst um Hilfe Hinweis DN Wichtig 2011 08 02 11 31 20 ausgesetzt sind a Es darf unter keinen Umst nden versucht we
10. ME82V MW82V imagine the possibilities C a Vielen Dank dass Sie sich f r dieses Ger t von Samsung entschieden haben Registrieren Sie Ihr Ger t unter Bed ienungsan leitu ngm it www samsung com register Zubereitungshinweisen 100 Recycled Paper 4 Handbuch ist zu 100 auf Recyclingpapier gedruckt en ME82V_XEG_03910E DE indd 1 2011 08 02 11 31 17 INHALT HERD 2 1 4 Bedienfeld nennen 3 Ee 0101 EE 3 Zu dieser 4 ra Wichtige 4 bersicht ber die Symbole und 2 4 re g 2 Sicherheitshinweise zur Vermeidung des Kontakts mit 2 Mikrowellenstrahlung iei paarini a aad ea rapada 5 Wichtige Hinweise zur 5 m CG Een ERT Aufstellen des Mikrowellenherds Hessen 9 ne 9 D Verfahrensweise bei anana 9 Stellen der Ubrzeft io 1 T RGRIFF 7 DREHTELLER 2 2 BELUFTUNGSSCHLITZE 8 DREHAUFSATZ Een EE 0 3 BELEUCHTUNG 9 DREHRING Ge 0 4 DREHSCHALTER ZEIT 10 VERTIEFUNGEN FUR Beenden Unterbrechen der Zuperetumg
11. SUNG ist st ndig darum bem ht seine Produkte zu optimieren Aus diesem Grunde beh lt sich Samsung nderungen am Design und an Bedienungsanleitungen vor Modell ME82V Eingangsspannung und Frequenz 230 50 Hz G Leistungsaufnahme Mikrowellenherd 1150 Ausgangsleistung 100 W 800 W IEC705 Betriebsfrequenz 2 450 MHz Magnetfeldr hre OM75S 31 K hlungsverfahren K hlungsventilatormotor Abmessungen B x H x T Geh use 489 x 275 x 374 mm Garraum 330 x 211 x 324 mm Fassungsverm gen 23 Liter Gewicht Netto Ca 12 kg Korrekte Entsorgung von Altger ten Elektroschrott z In den L ndern der Europ ischen Union und anderen europ ischen L ndern mit einem separaten Sammelsystem Die Kennzeichnung auf dem Produkt Zubeh rteilen bzw auf der dazugeh rigen Dokumentation gibt an dass das Produkt und Zubeh rteile z B Ladeger t Kopfh rer USB Kabel nach ihrer Lebensdauer nicht zusammen mit dem normalen Haushaltsm ll entsorgt werden d rfen Entsorgen Sie dieses Ger t und Zubeh rteile bitte getrennt von anderen Abf llen um der Umwelt bzw der menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte M llbeseitigung zu schaden Helfen Sie mit das Altger t und Zubeh rteile fachgerecht zu entsorgen um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu f rdern Private Nutzer wenden sich an den H ndler bei dem das Produkt gekauft wurde oder kontaktieren die zust ndigen B
12. TELLBARER ZEIT GEWICHT LEISTUNGSSTUFENSCHALTER 3 AUTO AUFTAUEN ME82V_XEG_03910E DE indd 3 2011 08 02 11 31 18 DEUTSCH ZU DIESER BEDIENUNGSANLEITUNG UBERSICHT UBER DIE SYMBOLE UND ZEICHEN Sie haben einen Mikrowellenherd von SAMSUNG erworben Die Bedienungsanleitung enth lt n tzliche Informationen zur Verwendung des Mikrowellenherds Sicherheitshinweise Geeignetes Zubeh r und Kochgeschirr N tzliche Zubereitungshinweise Weitere Zubereitungshinweise WICHTIGE SICHERHEITSINFORMATIONEN Wichtige Hinweise zur Sicherheit LESEN SIE DIE FOLGENDEN HINWEISE AUFMERKSAM DURCH UND BEWAHREN SIE SIE SO AUF DASS SIE SIE SP TER SCHNELL WIEDERFINDEN Stellen Sie vor der Inbetriebnahme des Mikrowellenherds sicher dass die folgenden Anweisungen beachtet werden e Verwenden Sie das Ger t nur zu den in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Zwecken Die Warnungen und wichtigen Sicherheitshinweise decken nicht alle denkbaren Umst nde und Situationen ab Lassen Sie den gesunden Menschenverstand Vorsicht und die notwendige Sorgfalt nicht au er Acht wenn Sie Ihr Ger t installieren warten und einsetzen e die folgenden Hinweise zum Betrieb f r verschiedene Modelle gelten k nnen die Eigenschaften Ihres Mikrowellenherds sich leicht von den in diesem Handbuch beschriebenen unterscheiden und es kann sein dass nicht alle Warnhinweise zutreffen Bei Fragen oder Besorgnissen wenden Sie sich an Ihr n chstgelegenes
13. druckreiniger um das Ger t Herds kommen k nnte zu reinigen 2 N Der Mikrowellenherd ist zur Aufstellung auf der wi N Stellen Sie sicher dass Netzspannung Frequenz und vv Arbeitsplatte bestimmt und darf nicht im Innern eines Stromst rke den Angaben in den technischen Daten des Schranks aufgestellt werden Ger ts entsprechen nur Modell zur Aufstellung auf der Arbeitsplatte N Verbinden Sie den Netzstecker fest mit der vv WARNUNG Das Ger t und seine zug nglichen Teile Steckdose Verwenden Sie keine Mehrfachstecker k nnen w hrend des Betriebs hei werden Es ist vvvv Verlangerungskabel oder Stromtrafos Vorsicht geboten damit Sie die Heizelemente im Innern lehren e des Ofens nicht ber hren Kinder unter 8 Jahren sollten N pon ee nn und von dem Ger t ferngehalten werden es sei denn sie INS RAEN CHIL ZWISCHEN werden st ndig beaufsichtigt oder hinter dem Herd SES Se WARNUNG Kinder d rfen den Mikrowellenherd N ae a Ee nur dann ohne Aufsicht verwenden wenn Sie die a ce a Risiken eines unsachgem en Gebrauchs kennen und SE EE Wenge genaue Anweisungen erhalten haben so dass sie den Sie sich an Ihr rtliches Kundendienstoenter ikrowellenherd ohne Gefahr bedienen N Haushaltsger te sollen nicht mit einem externen vv Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie Se oder einer separat
14. eh rden um in Erfahrung zu bringen wo sie das Altger t bzw Zubeh rteile f r eine umweltfreundliche Entsorgung abgeben k nnen Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor Dieses Produkt und elektronische Zubeh rteile d rfen nicht zusammen mit anderem Gewerbem ll entsorgt werden 2011 08 02 11 31 48 NOTIZEN DEUTSCH ME82V_XEG_03910E DE indd 14 2011 08 02 11 31 48 NOTIZEN HOSLNAG ME82V_XEG_03910E DE indd 15 2011 08 02 11 31 48 FRAGEN ODER HINWEISE LAND RUFEN SIE UNS AN ODER BESUCHEN SIE UNS UNTER ALBANIA 42 27 5755 BOSNIA 05 133 1999 BULGARIA 07001 33 11 CROATIA 062 SAMSUNG 062 726 7864 CZECH 800 SAMSUNG 800 726786 co HUNGARY 06 80 SAMSUNG 726 7864 KOSOVO 381 0113216899 MACEDONIA 023 207 777 MONTENEGRO 020 405 888 www samsung com POLAND 0 501 ISAMSUNG 172678 08010 SAMSUNG 08010 726 7864 only from landline RUMANIA eier 7021 206 0110 for landline and mobile normal tariff SERBIA 0700 Samsung 0700 726 7864 SLOVAKIA 0800 SAMSUNG 726 7864 www samsung com sk LITHUANIA 8 800 77777 LATVIA 8000 7267 ESTONIA 800 7267 en RUSSIA 8 800 555 55 55 ME82V_XEG_03910E DE indd 16 Code Nr DE68 03910E 2011 08 02 11 31 48
15. en Fernbedienung bedient Persionen mit verminderten k rperlichen sensorischen eraen oder geistigen F higkeiten oder einem Mangel an N Gie en oder spr hen Sie kein Wasser direkt auf den Erfahrung und Wissen bedient werden vorausgesetzt Herd diese Personen werden beaufsichtigt oder haben eine Unterweisung zur sicheren Bedienung des N Stellen Sie keine Gegenst nde weder auf oder in den Ger ts erhalten und verstehen die damit verbundenen Herd noch auf die Herdt r Gefahren Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Die Ger tereinigung und pflege darf nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgef hrt werden ME82V_XEG_03910E DE indd 6 2011 08 02 11 31 34 i 0 ie Tu i i l Miss ver dam Flite aut SI Reparatur durch sachkundiges Fachpersonal nicht und auf Temperaturvertraglichkeit kontrolliert werden verwendet werden um Verbrennungen zu vermeiden WARNUNG Wartungs oder Reparaturarbeiten f r Dieses sollte nicht von Personen auch Kindern S die eine Schutzabdeckung gegen Mikrowellenstrahlung Vie mit verminderten k rperlichen sensorischen oder entfernt werden muss d rfen nur von sachkundigem geistigen F higkeiten oder einem Mangel an Erfahrung Fachpersonal ausgef hrt werden und Wissen bedient werden Von dieser Regel darf S N WARNUNG Stellen Sie
16. mt die direkt an eine Niederspannungsversorgung angeschlossen sind mit der Wohngeb ude versorgt werden WICHTIGE HINWEISE ZUR SICHERHEIT Stellen Sie sicher dass diese Sicherheitshinweise jederzeit befolgt werden WARNUNG AS ME82V_XEG_03910E DE indd 5 2011 08 02 11 31 25 DEUTSCH F hren Sie keine Finger oder Fremdstoffe in das Ger t vv Spr hen Sie kein fl chtiges Material wie z Insektizide ww ein Wenn ein Fremdstoff wie z Wasser in das Ger t auf die Oberfl che des Herds eingedrungen ist ziehen Sie den Netzstecker und z Sp SES wenden Sie sich an Ihr rtliches Kundendienstcenter ges a werden damit sie nicht mit www wi ben Sie keinen berm igen Druck oder Gewalt auf N 5 9 vv Das Ger t ist nicht zur Aufstellung in StraBenfahrzeugen YW Y das Ger t aus SE Wohnwagen und hnlichen Fahrzeugen bestimmt Stellen Sie den Herd nicht ber ein zerbrechliches Objekt Y Y Se N wie z B ein Waschbecken oder Glasgegenstande nur N Lagem Sie kein entflammbares Material im v vv Modell zur Aufstellung auf der Arbeitsplatte Mikrowellenherd Seien Sie besonders vorsichtig beim Erhitzen von alkoholhaltigen Gerichten oder Getr nken Verwenden Sie niemals Waschbenzin Verd nner vv da der Alkoholdampf in Konktakt mit hei en Teilen des Alkohol Dampf oder Hoch
17. n Sie bei Verbr hungen die nachstehenden sollten Sie Kinder fernhalten Nur beim Modell mit ERSTE HILFE Anweisungen Reinigungsfunktion e Halten Sie die verbr hte K rperstelle mindestens Versch ttete Fl ssigkeit muss vor dem Reinigen 10 Minuten unter kaltes Wasser S entfernt werden und es d rfen nur solche Utensilien Bedecken Sie die Wunde mit einem sauberen beim Reinigen im Ofen gelassen werden die im trockenen Verband Reinigungshandbuch angegeben werden Nur beim e Tragen Sie keine Cremes Ole oder Lotionen auf mit Reinigungsfunktion Das Ger t erhitzt sich im Betrieb Es ist Vorsicht Das Ger t muss so aufgestellt werden dass es auch vvvv en die Heizelemente im Innern des vv DEN a on dere an ens nicht ber hren les Kann erreicht werden Indem aer olecker stets zug nglich bleibt oder in die fest verlegte Leitung ein Schalter entsprechend den Anschlussvorschriften integriert wird nur bei eingebauten Modellen 7 ME82V_XEG_03910E DE indd 7 2011 08 02 11 31 40 ae Bedecken Sie die hinteren Bel ftungsschlitze nicht VORSICHT A ZS N mit Stoff oder Geh So a rangon da R hei e Luft aus dem Herd nach au en entweicht Verwenden Sie nur Kochzubeh r das f r den Einsatzim w v v Der Mikrowellenherd wird im Falle einer berhitzung Innern
18. n die Mitte des Drehtellers und schlie en Sie die Herdt r 1 Drehen Sie den COOKING POWER CONTROL LEISTUNGSSTUFENSCHALTER auf das Symbol f r Auto Auftauen 44 HOSLNaA 2 W hlen Sie mit dem Drehrad Timer Weight Zeit Gewicht 9 83 das gew nschte Gewicht aus Ergebnis Die Innenbeleuchtung des Ger ts schaltet sich ein und der Drehteller beginnt sich zu drehen 1 Der Garvorgang wird gestartet Nach Beendigung erklingt viermal ein Signalton 2 Abschlie end erklingt dreimal ein Signalton einmal pro Minute 3 Die aktuelle Uhrzeit wird wieder angezeigt Verwenden Sie nur mikrowellengeeignetes Geschirr EINSTELLUNGEN BEIM SCHNELLEN AUFTAUEN Entfernen Sie vor dem Auftauen das gesamte Verpackungsmaterial Stellen Sie die gefrorenen Lebensmittel auf den Drehteller Drehen Sie die Lebensmittel um wenn der Signalton des Ger ts zu h ren ist Halten Sie nach dem Auftauen eine entsprechend lange Ruhezeit ein Nummer Portionsgr e Ruhezeit Empfehlungen Nahrungsmittel Fleisch 200 15009 20 60 Min Die Seiten mit Aluminiumfolie sch tzen Drehen Sie die Gefl gel 200 15009 20 60 Min Lebensmittel um wenn der Signalton des Ger ts zu h ren ist Fisch 200 15009 20 50 Min 2011 08 02 11 31 47 DEUTSCH INFORMATIONEN ZUM GESCHIRR Die Zubereitung von Speisen im Mikrowellenherd ist nur dann m glich wenn die Mikrowellen die Nahrung
19. nommen werden Es ist besonders wichtig dass die a a Ben Ta Herdt r ordnungsgem schlie t und folgende Teile nicht besch digt von den Anschlussstiften des GER d den SE Kontaktpunkten ur verbogen e besch digt oder locker N Ziehen Sie nicht am Netzkabel knicken Sie es nichtzu wi Iw Iw stark und stellen Sie keine schweren Gegenstande auf 8 Turverriegelungen und Dichtungsflachen das Netzkabel d Die Reparatur des Mikrowellenherds darf nur von entsprechend geschultem Fachpersonal vom Kundendienst Mikrowellen Im Fall eines Gaslecks durch Propangas Erdgas wi wi ausgef hrt werden usw l ften Sie den Raum sofort ohne den Netzstecker Dieses ist ein ISM Gerat der Gruppe 2 von Klasse B Die Definition von zu ber hren Gruppe 2 umfasst alle ISM Ger te in denen absichtlich HF Energie in W Ber hren Sie den Netzstecker nicht mit nassen H nden vv vv Form elektromagnetischer Strahlung zur Bearbeitung von Werkstoffen f r Funkenerosions und Elektroschwei ger te erzeugt und oder verwendet wird N Schalten Sie das Ger t solange es arbeitet nicht durch wi Leg aw Iw Ger te der Klasse B sind zum Einsatz in Wohngegenden und in Anlagen Herausziehen des Netzsteckers aus SICHERHEITSHINWEISE ZUR VERMEIDUNG DES KONTAKTS MIT MIKROWELLENSTRAHLUNG Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitshinweise f hrt m glicherweise dazu dass Sie sch dlicher Mikrowellenstrahlung bestim
20. oder eines Heizk rpers Die Parameter der Stromversorgung m ssen eingehalten werden Bei Verwendung eines Verl ngerungskabels muss dies denselben Anforderungen entsprechen wie das mit dem Mikrowellenherd gelieferte Netzkabel Reinigen Sie den Garraum und die T rdichtung des Mikrowellenherds vor der ersten Benutzung mit einem feuchten Lappen ME82V_XEG_03910E DE indd 9 Wenn eins der unten aufgef hrten Probleme auftritt versuchen Sie es mit den angegebenen Vorschl gen zu l sen Dies ist normal Kondenswasser im Garraum des Mikrowellenherds Luftstr mung an der Herdt r und am Geh use Lichtreflexe an der Herdt r und am Geh use Entweichen von Dampf an der Herdt r oder den Bel ftungsschlitzen Bei Bet tigen des Drehrads TIME WEIGHT Zeit Gewicht e os wird der Mikrowellenherd nicht gestartet Ist die Herdt r vollst ndig geschlossen Nicht erhitzte Nahrungsmittel Haben Sie den Timer richtig eingestellt und oder drehen Sie das Drehrad TIME WEIGHT Zeit Gewicht 9 83 Ist die Herdt r geschlossen Ist der Stromkreis berlastet Ist dadurch eine Sicherung durchgebrannt oder wurde ein Leistungsschutzschalter ausgel st Zu sehr oder zu wenig erhitzte Nahrungsmittel Wurde die den Nahrungsmitteln entsprechende Garzeit eingestellt Wurde die entsprechende Leistungsstufe eingestellt Funkenbildung und Knistern im Garraum Lichtbogenbildung Haben Sie Geschirr mit Metallverzierungen verwendet W
21. rden den SIS Mikrowellenherd bei ge ffneter T r zu betreiben eigenm chtige SEENEN SC nderungen an der Sicherheitsverriegelung oder den T rriegeln Erhitzen Sie Fl ssigkeiten oder andere Nahrungsmitteln vv W Iw g vorzunehmen oder Gegenst nde in die Vertiefungen der 2 Sicherheitsverriegelung einzuf hren N Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie keine vvvv b Sorgen Sie daf r dass sich KEINE Gegenst nde zwischen Hochdruckwasser oder dampfreiniger verwenden Ger tevorderseite und Herdt r befinden Die Dichtungsfl chen N nstallieren Sie dieses Ger t weder unterirdisch noch vvvv der Herdt r d rfen nicht mit Essensresten oder in der N he von Heizk rpern oder entflammbaren Reinigungsmittelr ckst nden verschmutzt sein Stellen Sie sicher aterialien an einem feuchten dligen oder staubigen dass die Herdt r und die entsprechenden Dichtungsfl chen Ort an einem Platz der direktem Sonnenlicht oder sauber sind indem Sie sie nach der Benutzung des Wassereinwirkungen ausgesetzt ist oder an dem Gas Mikrowellenherds zuerst mit einem feuchten und anschlie end mit austreten k nnte einem trockenen weichen Lappen abwischen amp Dieses Ger t muss gem den rtlichen und nationalen wi YW vv Bei Besch digung des Mikrowellenherds darf dieser bis zur Reparatur Vorschriften ordnungsgem geerdet werden durch Fachpersonal vom Kundendienst f r Mikrowellen NICHT in Betrieb ge
22. sicher dass das Ger t nur abgewichen werden wenn diese Personen unter ausgeschaltet ist bevor Sie die Gl hlampe auswechseln Aufsicht stehen oder durch eine f r ihre Sicherheit da sonst die Gefahr eines elektrischen Schlags besteht ee m zur WARNUNG Fl ssigkeiten und andere Nahrungsmittel i d rfen nicht in luftdicht verschlossenen Beh ltnissen 454 Seen Herd muss in der nn Geer m Vv erhitzt werden da diese explodieren k nnen insta iert werden sodass eS Mets UNA ees PEIEE WARNUNG Zudnaliche Teile ich im Betrieb F F leicht zug nglich sind Zugangliche Teile k nnen sich im Betrie N erwarmen Halten Sie kleine Kinder deshalb fern um en nn sollten Se WY vv Verbrennung zu verhindern Bai j i Der Mikrowellenherd muss so aufgestellt werden en on und viv dass sich in Reichweite des Kabels eine Steckdose vivivv damit verbundenem Spritzen kommen Halten Sie befindet Wenn der Herd ungew hnliche Ger usche deshalb nach dem Ausschalten des Mikrowellenherds Brandgeruch oder Rauch entwickelt trennen Sie sofort IMMER eine Ruhezeit von mindestens 20 Sekunden die Stromversorgung und wenden Sie sich an Ihr ein damit ein Temperaturausgleich stattfinden kann nachstgelegenes Kundendienstcenter R hren Sie die Nahrungsmittel bei Bedarf w hrend des N W hrend des Reinigungsprogramms k nnen die VY Erhitzens jedoch IMMER nach dem Erhitzen um Oberfl chen hei er als blich werden und deshalb Befolge
23. smittel durchdringen k nnen ohne von dem verwendeten Geschirr reflektiert oder absorbiert zu werden Deshalb muss das Geschirr sorgf ltig ausgew hlt werden Geschirr das als mikrowellengeeignet gekennzeichnet ist kann problemlos verwendet werden In der folgenden Tabelle werden verschiedene Arten von Geschirr sowie Erl uterungen zur Verwendung des Geschirrs in einem Mikrowellenherd aufgef hrt Geschirr Mikrowellengeeignet Anmerkungen Aluminiumfolie VK Kann in kleineren Mengen verwendet werden um bestimmte Bereiche vor Uberhitzung zu schiitzen Wenn sich die Aluminiumfolie zu dicht an den Innenwanden befindet oder zu viel Folie verwendet wird kann es Zu Lichtbogenbildung kommen Backunterlage Nicht l nger als 8 Minuten vorheizen Porzellan und Steingut Porzellan Topferware glasiertes Steingut und feines Porzellan sind in der Regel geeignet sofern sie keine Metallverzierungen aufweisen Einweggeschirr aus d Einige Tiefk hlgerichte werden in dieser Kunststoff oder Pappe Verpackung geliefert Fastfood Verpackungen Styroporbehalter d Geeignet zum Aufwarmen von Nahrungsmitteln Durch Uberhitzung kann das Styropor schmelzen Papiertiiten oder D Kann Feuer fangen Zeitungen Recyclingpapier oder x Kann zu Funkenbildung f hren Metallverzierungen Glasgeschirr Kombiniertes Koch und d Kann verwendet werden sofern es keine Anrichtegeschirr ME82V_XEG_03910E DE indd 12
24. urde eine Gabel oder ein anderer Metallgegenstand im Garraum des Mikrowellenherds vergessen Befindet sich Aluminiumfolie in zu geringem Abstand zu den Innenw nden des Garraums Mikrowellenherd verursacht St rungen bei Radio oder Fernsehger ten Bei Betrieb des Mikrowellenherds kann es zu leichten St rungen des Radio und Fernsehempfangs kommen Dies ist normal Stellen Sie den Mikrowellenherd nicht in der N he von Fernseh oder Radioger ten und Antennen auf um dieses Problem zu vermeiden Wenn vom Mikroprozessor des Mikrowellenherds St rungen festgestellt werden wird u U die Anzeige zur ckgesetzt Um dieses Problem zu beheben ziehen Sie den Netzstecker und stecken Sie ihn dann wieder ein Stellen Sie die Uhrzeit neu ein 2011 08 02 11 31 46 HOSLNAG ae STELLEN DER UHRZEIT ERHITZEN AUFWARMEN Der Mikrowellenherd ist mit einer Uhr ausgestattet Wenn der Ofen an das Netz angeschlossen wird erscheint automatisch die Anzeige 12 00 auf dem Display Stellen Sie die aktuelle Uhrzeit ein Die Uhrzeit kann im 24 und im 12 Stunden Format angezeigt werden In folgenden Fallen muss die Uhr gestellt werden Hinweise zum Erhitzen oder Aufw rmen von Lebensmitteln berpr fen Sie STETS die vorgenommenen Einstellungen bevor Sie das Ger t unbeaufsichtigt lassen Stellen Sie zuerst die Nahrungsmittel in die Mitte des Drehtellers Schlie en Sie anschlie end die Herdt r
Download Pdf Manuals
Related Search