Samsung HM10 Хол-к "Side by Side", Технология Twin Cooling, 554 л Инструкция по использованию
Contents
1.2.
3.
4. 28_
5. 99 023180 13 07
6. _11 14 7 17 11 16
7. Cool Select Zonec6
8. SAMSUNG WORLD WIDE Samsung SAMSUNG
9. _07 14 7 17 11 16
10. 10 DA99 02318Q 13 indb 23
11. 07 14 7 17 11 16
12. 15 220 A KOPLATAN i 1 24
13. 19 99 023180 131 19 14 7 17 11 16 Cy
14. DA99 02318Q 13 indb 07
15. ISO x B DA99 02318Q 13 indb 11
16. 138 862
17. 99 023180 13 28 4 28
18. B 04 DA99 02318Q 13 indb 04
19. sa 4 2 HO lt T O U 2
20. 14 7 17 11 16 24
21. 24 DA99 02318Q 13 indb 24 COOL SELECT ZONECB Quick Cool Cool Select Zonec6 Quick Cool Quick Cool 1 3 60 Quick Cool Cool Select 2
22. 88 88 wa ua CS GS 8888 DDD 2 e NS _ lt 2 2 gt JE 2
23. 13 DA99 02318Q 13 indb 13 14 7 17 11 16 1 1 2 1 D
24. 14 7 17 11 16 x
25. DA99 02318Q 13 indb 05
26. Samsung Samsung
27. x DA99 02318Q 13 indb 05
28. Kazakhstan USB
29. _19 99 023180 131 19 14 7 17 11 16 lt lt LA Z
30. 2006 95 2004 108 RoHS 2011 65 1060 2010 _03 14 7 17 11 16 2009 125 643 2009 A
31. N 1 x 2 3 BAF BITI p
32. e 14 7 17 11 16
33. 12 Cubed Crushed
34. 50 50mm 1532 13 DA99 02318Q 13 indb 13 14 7 17 11 16 1 4 D El 2 1
35. 8 600 04 DA99 02318Q 13 indb 04 N
36. _23 14 7 17 KMNYLYAUUDME 20 11 16 e
37. x 06 DA99 02318Q 13 indb 06
38. 1 2 1 3 4 H 4
39. SIDE BY SIDE 13 SAMSUNG SIDE BY SIDE 22 yGTPAHEFIVETIPOBIIEN I AA AA AA WA aa 28 12 DA99 02318Q 13 indb 12 14 7 17 11 16 side py side K Side By 50 Side Samsung I 10
40. 7 SAMSUNG Samsung Samsuno 117105 26 8 800 555 55 55 www samsuno com ru support 107 6 506 723 DA99 02318Q 13 indb 30 125009 10 4 14 7 17 11 16 100 Recycled Paper Samsung
41. SIDE BY SIDE 13 SAMSUNG SIDE BY SIDE 22 0 2 2 1 1 1 28 12 DA99 02318Q 13 indb 12 14 7 17 11 16 Side by side 34 OpHaTy 5 Samsung Side
42. USB
43. 70 10 Fridge Fridge 4
44. Samsung Samsung 14 7 17 11 16
45. Ja A KaMbITbI ii Cy Tyriri 1 2 1 3 4
46. 02_ DA99 02318Q 13 indb 02 8
47. 600 10_ DA99 02318Q 13 indb 10
48. Samsung x 5 27 14 7 17 11 16 x
49. 6 5 14 7 17 11 16 sP
50. 138 862 e COOLSELECT ZONE auey Cool Bbicrpoe J Quick Cool B
51. 14 7 17 11 16 memo DA99 02318Q 13 indb 4 29 14 7 17 11 16 C IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 10 32 10 32 16 32 16 32 ST 16 38 18 38 16 43 18 43 34
52. g Wa wam 4 I gt a 27 T 0
53. 14 7 17 11 16
54. A wa x KOKbICKA Foe BOR JANR V iii i rio e 600 134 09 0 99 02318 13 09 14 7 17
55. 21 DA99 02318Q 13 indb 21 14 7 17 11 16 samsung side Dy side 3 COOLSELECT Power Freeze Vacation ick Cool Thaw Freezer 9 J LILI Fridge Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Power Freeze Vacation 00 KU 2 087 Fi Filter Cubed Crushed Ice Off Lock Fridge Freezer Fridge Ice Type Hold 3 sec for Filter Change Power Freeze Vacation Freezer ICE 4
56. 900 DA99 02318Q 13 indb 27 6 3 7 1 A AHVL VUIAVLI HI9MIIALIAEVHOL 0 r4 cy
57. 18 DA99 02318Q 13 indb 18 4 1 WO wass 0 1 2
58. DA99 02318Q 13 indb 11 x
59. 2 i e i A He He e
60. 2 2 3 4 10 2 3 4 5 6 3 5 7 4 7 3
61. 12 Ice Cubed Crusched e
62. 09 14 7 17 11 16 R 600a 1 4 600
63. 14 7 17 11 16 0 m u KETONE
64. 4 898 DDD 955 NS 1 3 4 gt K 1 2 3
65. www samsung com DA99 02318Q 13 indb 03
66. 2 1 1 2 4 u 3 LJ 3 B 2
67. 2 4 5 5 1 1 2 o 3 6 4
68. 1 x 1 x 17 DA99 02318Q 13 indb 17 14 7 17 11 16 Samsung
69. Samsung Electronics A _ x B 08_ 0 99 02318 0 13 08
70. 2 3 4 5 1 1 2 3 6 7 T 4 8
71. 4 79 HEEE NS 1 3 2 4 2 3 18 DA99 02318Q 13 indb 18 x 4
72. x 05 14 7 17 11 16 A x wi LIIAPAJIAPbI 2 A x x
73. SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG Filter Change
74. 1 2 3 SEP 6 3 4
75. CoolSelect Zone V
76. 24 2 AN Clorox L
77. i e 05 14 7 17 11 16 i x
78. Samsung Electronics A 08 DA99 02318Q 13 indb 08
79. FRIDGE Fridge 1 7 1 POWER FREEZE Freezer 2 FREEZER 1480 _25 0 22 99 0
80. 4 1 2 SEP 6 3 4 5
81. 24 DA99 02318Q 13 indb 24 CoolSelect Zone 400 400 10 14 7 17 11 16 CoolSelect x o Zone 0 C 1 CoolSelect Zone ee
82. www samsung com x x A 1 643 2009 2006 95 922129 2004 108 2011 65 EU EU 1060 2010 2009 125 EC
83. 2 14 DA99 02318Q 13 indb 14 14 7 17 11 16 1 1 g 1 1 2
84. 14 25 14 25 7 1 Fridge
85. 03 DA99 02318Q 13 indb 03 14 7 17 11 16 AN EP 1 A Sanu
86. 14 7 17 11 16 138 862 1 4 8 8 A He
87. e 138 862 1 4 8 8
88. Fridge 4 B
89. i 3 x 3 4 2 2 26
90. 10 DA99 02318Q 13 indb 23 Ice Type Power Freeze Vacation Freezer Fridge Ice Type Hold 3 sec for Filter Chang 2 Crushed Ice Off l Aza 6 gt Crushed 4
91. FILTER 3 CHANGE 5 Vacation Vacation 6 Vacation Fridge 3
92. 3 4 t 0 6 5 4 N 14 7 17 11 16
93. 02 DA99 02318Q 13 indb 02 8
94. 8888 8889F NS 424 10 1 2
95. 3 x 4 4 25 DA99 02318Q 13 indb 25 14 7 17 11 16 TOHA3bITY 5 1
96. 4 24 iss aR i 2 Clorox
97. 1 bai 0 1 2 3 x 4 b 9 1000000 cyra TyTiri b a J gt 0
98. e 10 DA99 02318Q 13 indb 10 14 7 17 11 16 x ISO
99. 36 Al Farabi ave Almaty Financial District building Block 8 10 800 500 55 500 GSM 7799 VIP care 7700 www samsung com support DA99 02318Q 13 indb 4 30 14 7 17 11 16 100 Recycled Paper O zbekcha ajoyib imkoniyatlar Samsung kompaniyasi sovutgichini xarid qilganligingiz uchun rahmat IT Avtonom qurilma DA99 02318Q 13 indb 01 14 7 17 11 16 texnika xavisizo oo ma umotar TEXNIKA XAVFSIZLIGI BO YICHA MA LUMOTLAR A OGOHLANTIRISH OGOHLANTIRISH Sovutgichdan foydalanishdan avval ushbu qo llanmani diqqat bilan o qib chiqing va keyinchalik foydalanish uchun x saqlab qo ying Bu yerda bayon qilingan foydalanish bo yicha ko rsatmalar turli modellarga taalluqli bo lganligi uchun sovutgichingizning xususiyatlari ushbu qo llanmada keltirilgan xususiyatlardan bir oz farq qilishi mumkin Ushbu muzlatgichdan faqat ushbu qo llanmada bayon qilingan maqsadlarda x foydalaning Bu muzlatgich jismoniy yoki aqliy qobiliyati cheklangan yoki bilimi va tajribasi yetarli bo Imagan shaxslar jumladan bolalar foydalanishiga mo ljallanmagan ular nazorat ostida bo lgan yoki xavfsizligi uchun javobgar shaxs ularga ushbu muzlatgichdan foydalanish to g risida ko rsatmalar 02_ texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA99 02318Q 13 indb 02 bergan hollar bundan
100. DA99 02318Q 13 indb 09 CO A e
101. M3 2 Test c V3yYgOHV OA 10 ONTA
102. 2 2 2 3 4 VAJOHYLOA 10 2 B 4 5 6 8 3 5 6 4 7
103. 138 863 170 10 138 4
104. 4 DA99 02318Q 13 indb 21 1 I 2 Test
105. 9 21 gt N 1 4 6 35 4 4 11 12 SAKA PER KAYBI ari S 16 DA99 02318Q 13 indb 16 14 7 17 11 16 ii
106. 1 a 1 2 1 2 2 3
107. 1 POWER FREEZE 5 2 4 FREEZER Freezer 24 140 25
108. 9 15 DA99 02318Q 13 indb 15 14 7 17 11 16 1 1 2 1 2 1 2 3 4 2 3 6 7 8
109. x i 11 14 7 17 11 16
110. 90 DA99 02318Q 13 indb 27 6 7 3 0 1 Power Freeze Vacation Freezer Fridge Crushe ige
111. 8 3 9 15 DA99 02318Q 13 indb 15 14 7 17 11 16 1 1 2 1 2 1 2 3 4 2 WA 3 3 5 6
112. e Zone 0 C 1 0 Zone 0 C Cool Select 2 00 0 Zone 0 C Cool x 2 __ Cool e Cool Select 2 A AHVL VUIVLI HI9MIIALIAEVHOL 20 34
113. 90 B 5 N 1 2 3 gt B X gt
114. H 21 14 7 17 ALVHdO 10 11 16 Samsung Side By Side 3 Power Freeze Freezer Freeze Freezer Freeze Freezer Vacation Fridge ICE TYPE Y FILTER CHANGE 5 Vacation VACATION
115. _ i 8 2 9 10 O N A 1 4 4 6 35 MM j 0 4 4 11 12 16 DA99 02318Q 13 indb 16 14 7 17 11 16
116. DA99 02318Q 13 indb 26 14 7 17 11 16 CY SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG SAMSUNG Filter Change
117. 5 e 100 e T Cy Cy 0 T e e
118. ANE N br A p SEA STT 2 1 SA F LED 3 1 F LED 3 1 F LED 3 1 BT r R 600a 88 R 600a 88 R 600a 88 ABA m LLixi xB 9 4 6 190 9747761907 9747761877 912773471789 198 107 6 506 723 29 2010 357 RSH5SLBG1 BWT RSH5SBPN1 BWT
119. 99 023180 13 28 14 7 17 11 16 moss RSH5Z C Co 1 1 w n s 157 220 240 50 220 240 50 220 240 50
120. Quick Quick Cool Select Zonec6 Thaw Thaw Cool Select Zonec6 4 6 10 12 Thaw Cool Select 2 0 Zone
121. Vacation Vacation Fridge 6 Vacation Fridge F s Fridge FRIDGE Fridge s z Y 10 70
122. CoolSelect Zone V 0 Zone Thaw Thaw B 1 2 5 ZA 4 363 6 590 r 10 12 1000 r
123. 1532 77 3 cripaBa e 10
124. 7 99 023180 13 01 14 7 17 11 16 4 005 2011 MYKUAT
125. 3 i 4 4 2 26_ DA99 02318Q 13 indb 26 14 7 17 11 16 3AMEHA KOTOPBI
126. Thaw 1 2 5 4 363 r 6 carar 590 r 10 carar 771 12 1000 Cool Select 2 400 10 14 7 17 11 16 AN Thaw Cool Select x o
127. 0 99 02318 13 29 14 7 17 11 16 62552 ISO 15502 ISO 8561 SN OT 10 go 32 OT 10 no 32 OT 16 32 16 32 SI OT 16 38 18 38 T oT 16 no 43 oT 18 no 43 4 Russian
128. 14 7 17 11 16
129. no 0 Cool e Cool CoolSelect B 2 KMNYLYALUUDME 20 4
130. gisgichidan foydalanib suv shlangini devorga mahkamlang A QISQICHI sovutgichning orqasida Suv shlangi qotirilgandan so ng u keragidan ortiq bukilmagani bosilmagani yoki ishonch hosil qiling Filtrni o rnatgandan so ng suv tarmog i liniyasi ichida qolib ketgan narsalarni chiqarib olish 1 Asosiy suv tarmog ini OCHING va suv tarmog i shlangidagi klapanni YOPING 2 Suvni toza bo lib oqquncha uzatgichdan oqizib turing taxminan 1 litr Bu suv tarmog i tizimini tozalaydi va shlanglardagi havoni chiqarib yuboradi 3 Ba zi ro zgorlarda qo shimcha yuvish ham talab etilishi mumkin 4 Sovutgich eshigini oching va suv filtridan kelayotgan suv tashqariga sizib chigmayotganiga ishonch hosil qiling Yangi o rnatilgan suv filtri qutisi qisqa vaqt uzatgichdan suv otilishiga sabab bo lishi mumkin Bunga shlangga kirib qolgan havo sababchidir Bu Sovutgich ishlashiga 20_ o rnatish DA99 02318Q 13 indb 20 muammo tug dirmaydi Muz idishida gancha suv borligini tekshirib ko ring 2 Muz hosil qiluvchi joy qopqog ini ko taring va ehtiyotkorlik bilan tortib chiqaring Test Sinov tugmasini 3 soniya bosib tursangiz muz kublari hosil qiluvchi idish krandan oqayotgan suv bilan to ladi Suv miqdori to g ri ekaniga ishonch hosil qiling pastdagi rasmga qarang Agar suv miqdori juda past bo lsa muz parchalari kichik bo ladi B
131. r O X J 4 5 1 2 3 4 6 5 WC TA 20 DA99 02318Q 13 indb 20 14 7 17 11 16
132. ee 4 8 2 e 14_ DA99 02318Q 13 indb 14 14 7 17 11 16 1 x XO J O bH 1 1 3
133. _27 14 7 17 11 16 x
134. CoolSelect Zone Quick Cool 1 3 60 Quick Cool CoolSelect Zone e Quick Cool Cool Quick Cool CoolSelect Zone Thaw Thaw CoolSelect Zone 4 6 10 12 e
135. He e 06_ DA99 02318Q 13 indb 06 14 7 17 11 16
136. 4 Quyi oshiq moshiqni yuqorioa ehtiyotkorona ko tarish bilan guyi oshiq moshiqni kronshteyndan L chiqarib oling 3 Yugori oshiq moshiq 9 oldidagi yuqori oshiq moshiq ustining oldingi qismini qo ying uni murvat bilan qayta gotiring 14 o rnatish DA99 02318Q 13 indb 14 14 7 17 11 17 Sovutgich eshigini qayta joyiga qo yish Suv shlangini qayta ulash 1 Quyi oshiq moshiqni 1 quyi oshiq moshiq 1 Suv slangini L juftlagichga L J kiriting kronshteyniga L qayta kiriting 2 Sovutgich eshigi burchagidagi teshikni LUJ quyi oshiq moshiq ustiga 4 to g rilang 511 10 2 Suy liniyasi uzatgichdan suv oqishi oldini olish uchun shaffof juftlagich markaziga to liq kiritilishi lozim 3 O rnatish paketidagi qisqichni kiriting va u shlangni qattiq ushlab turganini tekshirib ko ring Shaffof juftlagich markazi 3 Yuqori oshiq moshiq o qini 5 oshiq moshiqdagi 1 teshikka 6 kiriting Oshiq moshiq yuqori oshiq 2 D gt Fai moshiq teshigi WU bilan shkaf ustidagi teshik 8 o rtasida bir xil darajada ekaniga ishonch hosil A qisqich 1 47 qiling So ngra oshiq moshiq murvatlari 9 va ue ulangan sim murvatlarini 19 soat mili yurishi tomonga burab qayta joyiga gotiring Oldingi oyoq ustki qismini qayta joyiga qotirish Ustki qismni joyiga qotirishdan oldin suv
137. 8 600 1 N He
138. Wa r4 TA i 2 1 a 34 5 3 ww 1 4 _17 99 023180 13 17 14 7 17 11 16 Samsung Samsu
139. Ice Type Hold 3 sec for Filter Change 4 Samsung
140. Ice type OFF Ice Off Crushed 23 14 7 17 A HI9MIIALIAEVHOL 20 11 16 ECKEPTY
141. mahsulotlarini muzlatmoqchi bo lsangiz Power Freeze Kuchli muzlatish funksiyasini kamida 24 soat oldin faollashtiring ishlatish _21 DA99 02318Q 13 indb 21 14 7 17 11 17 HARORATNI NAZORAT QILISH MUZXONA HARORATINI BOSHQARISH Shaxsiy ehtiyojlaringizga moslash magsadida muzxona haroratini 14 C 8 F dan 25 C 14 F darajagacha o rnatishingiz mumkin Harorat ekranida istalgan harorat ko rsatkichi paydo bo lmaguncha Freezer Muzlatkich tugmasini qayta qayta bosavering Muzqaymoq singari oziq ofqat mahsulotlari 16 C 4 F darajada erishini yodda tuting Harorat ekranidagi raqamlar asta sekin 14 C 8 F dan 25 C 14 F daraja tomon harakatlanib boradi Ekrandagi raqam 14 C 8 F darajaga yetgach yana 25 C 14 F darajadan boshlanadi Yangi harorat o rnatilgandan so ng oradan besh soniya o tib ekranda yana muzlatkichning haqiqiy harorati ko rsatkichi paydo bo ladi Lekin ushbu ragam muzxona yangi haroratga moslashishi bilan o zgara boshlaydi MUZLATISH KAMERASI HARORATINI BOSHQARISH Shaxsiy ehtiyojlaringizga moslash maqsadida Sovutgich haroratini 7 C 46 F dan 1 C 84 F darajagacha o rnatishingiz mumkin Harorat ekranida istalgan harorat ko rsatkichi paydo bo lmaguncha Fridge Muzlatish kamerasi tugmasini qayta qayta bosavering Sovutgichdagi haroratni nazorat qilish jarayoni muzlatkichdagi jarayonga o xshab ishlaydi Istalgan haroratni o rnatish uchun Fridge Muzlatich ka
142. mumkin Agar uzoq vaqt ta tilga chiqishni mo ljallayotgan bo lsangiz sovutgichni bo shatib o chirib qo yishingiz kerak bo ladi Sovutgichda farmatsevtika mahsulotlari ilmiy tadqiqot ashyolari yoki haroratga sezgir mahsulotlarni saqlamang x Qat iy harorat nazoratini talab qiluvchi mahsulotlarni sovutgichga joylashtirmaslik kerak Suv to ldirilgan idishni Sovutgich ustiga qo ymang toki urishi yoki yong in chiqish xavfi mavjud Shisha yuzasiga kuchli zarba bermang yoki ortiqcha kuch ishlatmang x Singan shisha odamoa jarohat yetkazishi va yoki moddiy shikastlarga olib kelishi mumkin texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _07 14 7 17 11 16 TOZALASH BO YICHA EHTIYOT BO LISH BELGILARI Hech qachon muzatgich teshigi yoki muz novi ichiga barmog ingiz x yoki boshqa narsalarni tiqmano Bu shaxsiy jarohat va yoki moddiy zarar yetkazilishiga olib kelishi mumkin Vilkani tozalayotganda ho l yoki nam lattadan foydalanmang vilka x tiqiladigan joylardan har qanday begona narsa yoki changni olib tashlang Aks holda yong in chiqish xavfi paydo bo ladi Agar Sovutgich elektr ta minotidan uzilgan bo lsa uni qayta ulash uchun kamida besh daqiqa kutishingiz kerak bo ladi QAYTA FOYDALANISH UCHUN OGOHLANTIRISH BELGILARI Ushbu yoki boshqa sovutgichlarni x qayta ishlashga topshirayotganda eshik eshik zichlagichlari zulfinlarini kichik yoshdagi bolalar yoki jonivorlar ichiga
143. ta minlangan o rinda saqlang x Bu qurilma uy sharoitida va Sovutgich tagi va orqa devoridan x yetarli havo chiqib turishini ta miniang Havo almashish teshiklarini yopmang O rnatishda o ng chap orga va yuqoridan bo sh joy goldiring quvvat iste molini kamaytirish va elektr quvvatlar uchun sarflaydigan harajatlaringizni bir xil darajada saqlashingizga yordam beradi do konlardagi oshxona hududlari ofislar va boshqa ish muhitlari fermer xo jaliklarida va mehmonxonalar motellar va boshqa turar joy muhitlaridagi mijozlar tomonidan uxlash va nonushta turidagi muhitlarda umumiy ovqatlanish va shunga o xshash chakana savdo uchun qo llanilmaydigan boshqa joylarda foydalanish uchun mo ljallangan mundarja IKKA TABAGALI ESHIGI BOR SOVUTGICHNI O RNATISH ESHIGI QO SH TABAQALI SAMSUNG SOVUTGICHINI ISHLATISH NOSOZLIKLARNI BARTARAF QILISH DA99 02318Q 13 indb 11 texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar 11 14 7 17 11 16 sovutocnn 19190 SOVUTGICHNI O RNATISHGA TAYYORLASH Samsung korporatsiyasining ikki tabaqali eshigi bor sovutgichini xarid qilganingiz bilan tabriklaymiz Ushbu yangi jihozda taklif gilianyotgan ko plab zamonaviy xususiyatlar va foydali jihatlardan bahramand bo lasiz deb umid qilamiz Sovutgich uchun eng yaxshi joy tanlash Suv tarmog iga yaqin joyni tanlang Quyosh nuri to g ridan to g ri tushmaydigan joyni tanlang T
144. ulagichdan suv oqayotgan oqmayotganini tekshirib ko ring Oldingi oyoq ustki qismini rasmda ko rsatilganiday uchta murvatni soat mili yurishi bo ylab burab qayta joyiga qo ying 4 Yuqori oshiq moshiq U oldidagi yuqori oshiq moshiq ustki qismining oldingi qismini U qo ying va uni murvat bilan qayta joyiga qotiring o rnatish _15 DA99 02318Q 13 indb 15 14 7 17 11 17 SOVUTGICH TEKISLIGINI TO G RILASH ESHIKLARNI OZ OZDAN SOZLASH Sovutgich eshiklari qaytib joyiga qo yilgandan so ng oxirgi sozlash ishlarini bajarish uchun tekis turganiga ishonch hosil qilgingiz keladi Agar Sovutgich tekis turmasa eshiklari hech qachon mukammal ochilib yopilmasligi mumkin Sovutgichning oldini ham sozlasa bo ladi Muzxona eshigi muzlatish kamerasidan pastroq bo lganda Sovutgich oyog idagi chuqurchaga yassi otvyortka tigib uni muzlatkichni tekislash uchun soat mili yurishi bo ylab yoki unga teskari burang Otvyortka Muzxona eshigi muzlatish kamerasidan pastroq bo lganda Sovutgich oyog idagi chuqurchaga yassi otvyortka tigib uni muzlatkichni tekislash uchun soat mili yurishi bo ylab yoki unga teskari burang Oyoq Otvyortka Eshiklarni oz ozdan sozlashning eng yaxshi usulini bilio olish uchun keyingi bo limga qarang 16_ o rnatish DA99 02318Q 13 indb 16 Sovutgich tekis turishi eshiklari mukammal ochilib yopilishi uchun muhim ekanini esdan chiqarmang Agar yordam kerak bo l
145. 1060 2010 sonili Komissiya Reglamenti Yel va Yevropa Ittifoqining 643 2009 sonli tarzda chiqitga chiqaring x BELGILARI Bu Sovutgich jismoniy yoki Sovutgichni nam yoki unga aqliy qobiliyatlari cheklangan suv tegishi mumkin bo lgan yoki bilimi va tajribasi yetarli yerlarga o rnatmang 04 texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA99 02318Q 13 indb 04 14 7 17 11 16 Elektr qismlaridagi izolyatsiyaning shikastlanishi elektr toki urishi yoki yong inga olib kelishi mumkin Sovutgichni bevosita quyosh nuri tushadigan joylashtirmano yoki pechka isitgichlari yoki boshqa jihozlar issig iga yaqin qo ymang Bir qancha jihozni bitta elektr quvvati tarmog i rozetkalar uyasiga ulamang Sovutgich har doim alohida elektr rozetkasiga ulangan turishi undagi quvvat kuchlanishi pasport yozuvida qayd etilgan kuchlanishga mos kelishi kerak Bu hol yaxshi ishlashni ta minlaydi shuningdek qizib ketgan simlardan yong in chiqishiga olib kelishi mumkin bo lgan uy elektr simlariga oshiqcha yuk tushishi oldini oladi Elektr manbaiga ulash shnuri vilkasining sovutgichning orqa paneli tomonidan qisib qolinmaganligi yoki shikastlanmaganligiga ishonch hosil qiling Elektr manbaiga ulash shnurini bukmang yoki uning ustiga og ir buyumlarni qo ymang Bu yong in chiqish xavfini tug diradi Agar elektr quvvati kabeli eskirib ketgan yoki shikastlangan DA99 02318Q
146. Z 4 5 1 2 3 4 aa He 6 5 20_ DA99 02318Q 13 indb 20 14 7 17 11 16 x 1 Wa
147. asoslanadi ERISH VAQTI OG IRLIK 4 soat 363 gramm 0 8 funt 6 soat 590 gramm 1 3 funt 10 soat 771 gramm 1 7 funt 12 soat 1000 gramm 2 2 funt Go sht va baligning o Ichami va zichligiga qarab erish vaqti qilishi mumkin Yuqoridagi og irlik CoolSelect Zone TM tortmasidagi oziq ovqat mahsulotlarining jami og irligini bildiradi Masalan 400 gramm muzlatilgan mol go shti va 600 gramm muzlatilgan tovuq go shtining erish vaqti 10 soatdir Thaw Eritish opsiyasi yordamida G oolSelect Zone TM tortmasida eritish zarur COOLSELECT ZONE TORTMASIDAN bo Imagan ozig ovgat mahsulotlarini olib go yish kerak bo ladi ishlatish 23 14 7 17 HSILIVIHSI 00 11 17 MUZLATKICH AKSESSUARLARINI zonasi 0 C i YECHIB OLISH e Zero Zone Nol zonasi tanlanganda CoolSelect Zone tortmasidagi harorat Muzlatkich ichini tozalash tartibga keltirish juda sovutgichga qanday harorat o rnatilganidan qat i oson nazar 0 C daraja bo ladi 1 Shisha tokchani imkoni boricha tortib chiqaring e Zero Zone Nol zonasi harorati go sht va baliq So ngra uni ko tarib chiqarib oling sarinligini uzoqroq saqlaydi Yengil sovutish e Cool Yengil sovutish opsiyasi harorat tanlanganda harorat sovutoichoa o rnatilgan d harorat bilan bir xil bo ladi Raqamli ekranda 2 Eshik xampasini ikki qo l bilan ushlang va av
148. lumotlar DA99 02318Q 13 indb 10 ko tarilishini oldini olmoqchi bo lsangiz muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlarini bir necha qavat gazeta kabi qog ozga o rang Muzdan tushirish vaqtida muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlari haroratining har qanday ko tarilishi ularning yaroqlilik muddatlarini qisqartirishi mumkin x Energiyani tejash bo yicha maslahatlar Sovutgichni yaxshi havo almashishiga ega bo lgan salqin quruq xonaga o rnating Uning to g ridan to g ri tushuvchi quyosh nurlari ta siri ostida emaligiga ishonch hosil qiling va hech qachon issiqlik manbai masalan isitish radiatori yaqiniga joylashtirmang i Sovutgich korpusidagi havo almashish tirgishlari yoki panjaralarini to sib qo ymang x oziq ovqat mahsulotlarini sovutgichga joylashtirishdan avval sovuting Sovutgichdagi muzlatilgan ovqatni eritishga go ying So ngra sovutgichdagi ovqatni sovutish uchun sovutilgan mahsulotlarning past haroratidan foydalanishingiz 14 7 17 11 16 mumkin Ovqatni qo yayotgan yoki olayotganda jihoz eshigini uzoq vaqt ochib turmang Eshik qancha kam vaqt ochilsa muzxonada shuncha kam muz hosil bo ladi Sovutgichning orqa tomonini muntazam tozalab turing Chang elektr quvvati sarfini oshiradi Haroratni keragidan pastroqqa o rnatmang Elektr quvvatdan samarali tarzda foydalanish uchun savatchalar surilma qutilar javonlar kabi barcha ichki moslamalarni ishlab chiqaruvchi tomonidan
149. mustasno Agar ularga ushbu qurilmadan xavfsiz foydalanish to g risida ko rsatmalar berilgan bo lsa va ular mavjud xatarlarni tushunsa bu qurilmadan 8 yoki undan kattaroq yoshdagi bolalar jismoniy yoki aqliy qobiliyati cheklangan yoki bilimi va tajribasi yetarli bo lmagan shaxslar foydalanishlari mumkin Bolalarga qurilma bilan o ynash taqiqlanadi Tozalash va texnik xizmat ko rsatishni bolalar nazoratsiz amalga oshirmasligi kerak x FOYDALANILGAN DIQQATNI QARATUVCHI OGOHLANTIRUVCHI BELGILAR O lim va og ir jarohatlanish mams xavfi mavjudligini ko rsatadi DIQQAT Shaxsiy jarohatlanish yoki moddiy shikastlash xavfi borligini ko rsatadi 14 7 17 11 16 FOYDALANILGAN BOSHQA BELGILAR QILMASLIGINGIZ kerak bo lgan narsalarni bildiradi BO LAKLAMASLIGINGIZ kerak bo lgan narsalarni bildiradi 04 TEGMASLIGINGIZ kerak bo lgan narsalarni bildiradi narsalarni bildiradi Amal qilishingiz kerak bo lgan Vilkani rozetkadan uzishingiz kerakiigini ko rsatadi Elektr toki urishi oldini olish uchun yerga ulash kerakligini ifodalaydi Ushbu belgi xizmat ko ratuvchi mutaxassis tavsiya gilinishini bildiradi tomonidan xizmat ko rsatilishi x Ushbu ogohlantiruvchi belgilar Sizni va boshqalarning shikastlanishlarini oldini olish uchun bu yerga joylashtirilgan ularga qat iy amal qiling Ushbu bo limni o
150. qamalib qolmasligi uchun olib tashlang Bolalar ichiga osongina kirib olmasligi uchun tokchalarini joyida x qoldiring R 600a yoki R 134a dan sovutish moddasi sifatida 08_ texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA99 02318Q 13 indb 08 foydalaniladi Ushbu sovutgichda qaysi sovutish moddasi ishlatilayotganini ko rish uchun jihozning orqa tarafidagi kompressor yorlig i yoki muzlatkich ichidagi passport yozuvlarini tekshirib ko ring Agar ushbu mahsulotda o t oluvchi gaz R 600a sovutish moddasi bo lsa uni xavfsiz qayta ishlashga topshirish masalasida mahalliy hokimiyat idorasiga murojaat qiling Siklopentandan izolyatsiya qiluvchi gaz sifatida foydalaniladi Izolyatsiya qiluvchi materialdagi gazlar maxsus qayta ishlash tartibini taqozo qiladi Ushbu mahsulotni atrof muhitga zarar yetkazmaydigan tarzda qayta ishlashga topshirish uchun mahalliy hokimiyat idoralariga murojaat qiling Qayta ishlashga topshirishdan oldin jihozlar orqa tarafidagi naychalardan birortasi ham shikastlanmasligini ta minlang Naychalar ochiq joyda shikastlanishi mumkin A Agar elektr quvvati DIQQAT ta minotida uzilish yuz bergan bo lsa elektr ta minoti tarmog ining mahalliy idorasiga qo ng iroq qilib uzilish 14 7 17 11 16 qancha vagt davom etishi mumkinligini so biling Bir yoki ikki soat ichida bartaraf etiladigan uzilishlar sovutgichdagi harorat ko rsatkichlariga ta sir qilmaydi Lekin elektr quvvati
151. qib chiqgandan keyin sizga keyinchalik kerak bo lishi mumkin bo lgan ma lumotlarni qidirish uchun uni ishonchli joyda saqlang e Sovutgich foydalanishdan avval ushbu qo llanmaga muvofiq tarzda to g ri o rnatilishi va joylashtirilishi kerak DA99 02318Q 13 indb 03 e Ushbu mashinadan faqat ushbu qo llanmada bayon qilingan maqsadlardagina foydalaning Biz ushbu sovutgichga ko rsatiladigan har qanday texnik xizmatning malakali shaxs tomonidan bajarilishini gat y ravishda tavsiya qilamiz Sovutish vositasi sifatida R 600a yoki R 134a dan foydalanilishi mumkin Ushbu sovutgichda qaysi sovutish vositasidan foydalanilganligini ko rish uchun sovutgichning orqa panelidagi kompressor yorlig iga yoki mizlatgichning ichki qismida joylashgan texnik xususiyatlari ko rsatilgan yorliqqa qarang N R 600a sovutish moddasi atrof muhit xavfsizligiga zarar yetkazmaydigan tabiiy gazdir lekin u yonuvchan Sovutgich bir joydan ikkinchi joyga tashilayotganda va o rnatilayotganda sovutish tizimining hech qayeri shikastlanmasligini ta minlash uchun ehtiyot choralari ko rilishi lozim Naychalarqan chigayotgan sovutish moddasi yonib ketishi yoki ko zni jarohatlashi mumkin Agar suyuqlik oqayotganini ko rib qolsangiz olovdan saqlaning yoki texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _03 14 7 17 11 16 yonishi mumkin bo lgan narsalarni bo Imagan shaxslar jumladan chetga oling va Sovutgich bolalar tomonidan foyd
152. 0 22 DA99 02318Q 13 indb 22 14 7 17 11 16 140 250 Freezer 160 140 250 140 250 5
153. 100 Recycled Paper Samsung 7 99 023180 13 01 14 7 17 11 16 005 2011
154. 11 16 600 e
155. 13 indb 05 bo lsa uni tuzattiring yoki ishlab chiqaruvchi va yoki uning xizmat ko rsatuvchi xodimiga almashtirishni so rab murojaat qiling Butun uzunligi yoki uchlarida yoriqlar yoki ishqalanishdan hosil bo lgan shikastlanishlar bo lgan shnurdan foydalanmang Agar elektr quvvati kabeli shikastlangan bo lsa ishlab chiqaruvchi va yoki xizmat ko rsatuvchi xodimiga aytib uni almashtiring Sovutgichi ko chirish vaqtida ag darib yuborish yoki elektr manbaiga ulash shnurini shikastlashdan ehtiyot bo ling Vilkani ho l qo lingiz bilan rozetkaga tiqmang Sovutgichni tozalanayotgan yoki ta mirlanayotganda tokdan uzib qo ying Vilkani tozalayotganda ho l yoki nam lattadan foydalanmang Vilka tiqiladigan joy yuzasidan har qanday begona narsa yoki changni olib tashlang x Aks holda yong in chiqish xavfi paydo bo ladi Agar Sovutgich elektr ta minotidan uzilgan bo lsa uni qayta ulash uchun kamida o n daqiqa kutishingiz kerak bo ladi Agar devorga o rnatilgan rozetka texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _05 14 7 17 11 16 liqillab qolgan bo lsa vilkani unga tiqmang Elektr toki urishi yoki yong in chiqish xavfi mavjud e Sovutgich shunday joylashtirilishi kerakki o rnatgandan keyin vilkadan osongina foydalanish mumkin bo lsin 2 Sovutgich yerga ulangan bo lishi kerak Sovutgichdan elektr tokining chiqib ketishi natijasida quvvatning har qamday chiqib ketishlari yoki elektr toki urishlarin
156. 23180 13 22 4 Power Freeze Power Freeze 24 14 7 17 11 16 14 C 25 Freezer 16
157. 3 lt N 4 g b s 25 DA99 02318Q 13 indb 25 14 7 17 11 16 PA3BOPKA 4 1
158. 318Q 13 indb 28 8 10 800 500 55 500 www samsung com support s 25 DA99 02318Q 13 14 7 17 11 17
159. OQIM YO NALISHI qulf qisqichini tegishli holatda ushlab m turing masalan chanoq ostida va uni burab 222221 gotirish kerak bo lgan joyga to g rilang SUV TARMOG I SUV KIRISH MOSLAMASI TARAFI Qayd yumaloq shaklda bo lishini ta minlang chunki har qanday burchak Tozalagichning qulf qisqichi O X suv oqishiga sabab bo lishi mumkin 4 4 Trubkani kiritgandan so ng bilan mahkam birlashtirib qising Qisqich trubkani mahkamlaydi Tozalagichni turgan holatida mahkamlang tomondagi rasmda ko rsatilgan holatda gotiring SUV TRUBKASI 5 Suvni oching va suv oqish oqmasligini tekshirib ko ring Agar oqadigan bo lsa 1 2 3 4 qadamlarni takrorlang Agar tinmay oqaversa foydalanishni to xtating va yordam beruvchi dilerga qo ng iroq qiling 6 Foydalanishdan oldin filtrni 5 daqiqa yuvib tozalang Tozalagichning qulf qisqichi TOZALAGICH o rnatish _19 DA99 02318Q 13 indb 19 14 7 17 11 17 Suv liniyasini sovutgichga ulang Sovutogoichning kompressori qopqog ini chiqarib oling Suv liniyasini rasmda ko rsatilgani kabi klapanga ulang Ulagach suv oqib chiqayotgan chiqmayotoanini tekshiring Agar ogayotgan bo lsa ulashni takrorlano Sovutgich kompressori qopqog ini joyiga qayta o rnating SUV LINIYASI ULASH GAYKASI WA YO RIQNOMALAR Suv shlangini qotiring
160. a to g ri kelganiga ishonch hosil qiling Qattiq burab Sovutgich eshiklari ularni ochish va yopish xususiyati bilan jihozlangan bu hol eshiklar to liq xavfsiz va jips yopilishini ta minlaydi yubormang 26_ ishlatish DA99 02318Q 13 indb 26 Yelimli yorliq oy indikatori i Ko rsatish ak belgisini NS qulflash holati bilan to g rilash 6 Bu ishlarni tugatib bo lganingizdan so ng Ice Type Muzturi tugmasini filtr jadvalini asl holiga qaytarish uchun 3 soniya bosib turing 7 Nihoyat 1 litr suvni usatoich orqali o tkazing va tashlab yuboring Suvni ichishdan oldin u toza oqayotganiga ishonch hosil qiling Yanoi o rnatilgan suv filtri qutisi qisqa vaqt uzatgichdan suv otilishiga sabab bo lishi mumkin Bunga shlangga kirib qolgan havo sababchidir Bu Sovutgich ishlashiga muammo tug dirmaydi Almashtirish filtrlariga buyurtma berish Suv filtri kartrijlariga buyurtma berish uchun W a a Samsung korporatsiyasining vakolatli dileriga 5 Yangi filtrni filtrlar qo yiladigan joyga mo ljallang va murojaat ailing x ESHIKLARDAN FOYDALANISH Ochilib ma lum bir nuqtadan o tgach eshik tutib qolinadi va ochiq turadi Eshik ochiq holda ushlab turadigan tutqich oldida qisman ochiq turgach avtomatik tarzda yopiladi 14 7 17 11 17 nosoziikiami Dartaraf allish Sovutgich umuman e Elektr quvvati vilkasi to g ri ulanganiga ishonc
161. alanilishi turgan xonani bir necha daqiqa uchun mo ljallanmagan ular shamollating nazorat ostida bo lgan yoki ularning xavfsizligi uchun javobgar A Muzlatuvchi zanjirda 090 2 shaxs tomonidan ularga ushbu chiqishlar sodir bo Igan i Sovutgichdan foydalanish hollarda yonuvchan gaz to g risida ko rsatmalar berilgan havo aralashmasining hollar bundan mustasno hosil bo lishini oldini olish uchun jihoz joylashtirilishi mumkin bo lgan xonaning Bolalar jihoz bilan 0 ynamasiigini ta minlash uchun nazorat ostida bo lishi lozim o Ichamlari foydalanilgan sovutish vositasi miqdoriga CE Eslatmasi x Ushbu sovutgichning Quyi Hech qachon shikastlanish alomatlari ko rinib turgan jihozni ishga tushirmang Agar shubhangiz bo lsa dilerga murojaat qiling Jihozga quyilgan har 8 gramm R 600a sovutish moddasi uchun 3 LI wa Reglamenti tomonidan amalga i oshirilayotgan Eko Loyiha bo yicha Jinozingizdagi sovutish Direktivasiga 2009 125 EC vositasi miqdori uning ichiaagi kelishi aniqlangan Faqat identifikatsiya yorlig ida Yevropa mamlakatlarida sotiladigan DSO mahsulotlar uchun Iltimos uchbu sovutgichning x qadoqlashlash materiallarini atrof muhitga zarar yetkazmaydigan QAT IY OGOHLANTIRISH kuchlanishli jihoz bo yicha Direktiva 2006 95 EC Elektromagnit muvofiqlik bo yicha Direktiva 2004 108 EC RoHS Direkivasi 2011 65
162. arni tirnalmasligi yoki shikastlanmasligi uchun himoyalangan yuzaga qo ying o rnatish _13 DA99 02318Q 13 indb 13 14 7 17 11 16 Sovutgich eshigini chiqarib olish SOVUTGICH ESHIKLARINI 1 Eshik yopiq turganda yuqori oshiq moshiq ustki QAYTA JOYIGA QOTIRISH qismini 1 otvyortka yordamida chiqarib oling sovutgichni turishi rejalashtirilgan joyga so ng eshiklarini qaytarib joyiga qotirish vaqti keldi Muzlatkich eshigini qayta joyiga qo yish 1 Suv liniyasini 1 eshikning quyi burchagiga so ngra quyi oshiq moshiq teshigiga L qayta kiritish bilan muzlatkich eshigini qayta joyiga qo ying Suv liniyasini pastga buklangan joylari qolmaguncha ehtiyot bo lib torting 2 Oshiq moshiq murvatlarini L va yerga ulangan sim murvatini 9 soat mili yurishiga qarshi aylantirib chiqarib oling va yuqori oshig moshigni 4 chiqarib oling Eshikni chiqarib olayotganda ustingizga tushib ketmasligi uchun ehtiyot bo ling 2 Yuqori oshiq moshiq o qini muzlatkich eshigi burchagidagi teshikka 4 kiriting Yuqori oshiq moshiq teshigi 5 pilan shkaf teshigi 6 pir darajada ekaniga ishonch hosil qiling va oshiq moshiq murvatlari LU bilan yerga ulangan sim murvatini 9 soat mili yurisi bo ylab burab qayta joyiga qotiring Simlarni qayta ulang 3 Eshikni pastki oshiq moshiqdan 5 tikka ko tarish 6 bilan oling
163. aylab ekran panelidagi bilan bir xil harorat ko rsatiladi ko tarib chiqarib oling CoolSelect Zone tortmasi Sovutgichdan qo shimcha joy olish imkonini beradi Ichimlik turlariga qarab sovutish vaqti farq qilishi mumkin T x 3 Plastik tortmani tortib chiqaring va bir oz ko tarib oling x 4 Muz hosil qiluvchi idishni ko tarib va tortib I chiqarib oling 4 Ustki qismini chigarib olayotoanda ortiqcha kuch ishlatmang Aks holda ustki qism sinib ketishi va jarohat yetkazishi mumkin 24 ishlatish DA99 02318Q 13 indb 24 14 7 17 11 17 SOVUTGICH AKSESSUARLARINI YECHIB OLISH 1 Suvga chidamli shisha tokchani imkoni boricha tortib chiqarib oling So ngra uni avaylab ko tarib chiqarib oling 4 Aksessuarlarni chiqarib olishdan oldin ularning yo lida hech qanday ozig ovgat mahsulotlari turmaganiga ishonch hosil giling Imkoni bo lganda ko ngilsiz holat yuzaga kelmasligi uchun barcha oziq ovqat mahsulotlarini chiqarib oling HSI1VTHSI 00 Ushbu mahsulotning eng yaxshi elektr quvvati tejamkorligiga erishish uchun tokchalar tortmalar va savatlarni 23 sahifadagi rasmda ko rsatilgan dastlabki holatida qoldiring 2 Sabzavot va meva tortmasini Sabzavot qutisi Havo tortiluvchi qutining ichki chap va o ng taraflarida
164. ekis yoki shunga yaqin joyni tanlang Sovutgich eshiklari bemalol ochilishi uchun joy yetarli bo lgan joyni tanlang Foydalanish uchun talab qilinadigan umumiy joy Quyidagi rasm va o lchamga qarang Iltimos texnik xizmat ko rsatish va servis vaqtida sovutgichni osongina ko chirish mumkinligiga ishonch hosil qiling kamida 50 mm 1532mm 12_ o rnatish DA99 02318Q 13 indb 12 e Uni joylashtirayotganda o ngi chapi tepasi va quyisi ochiq bo lishini ta minlang Bu elektr quvvati sarfi va harajatlarini kamaytiradi Havo harorati Farengeyt shkalasi bo yicha 50 F Selsiy shkalasi bo yicha 10 C darajadan past bo lganda sovutgichni o rnatmang Muzlatkich eshigini olishdan OLDIN suv shlangi uzilganiga ishonch hosil qiling Shikastlanishga yo l qo ymaslik uchun Suv liniyasini ajratish bo limiga qarang 4 Sovutgichni o rnatayotgan yoq bu yog ini tuzatayotgan yoki orqasini tozalayotganda jihozni oldinga tortganingiz va ish nihoyasiga yetgandan so ng itarib joyiga qo yganingizga ishonch hosil qiling 14 7 17 11 16 SOVUTGICH ESHIKLARINI 1 Muzlatkich eshigi yopiq turgan holatda otvyortka yordamida yuqori oshiq moshiqni L chiqarib CHIQARIB OLISH oling so ngra simlarni ehtiyotkorlik bilan har tomonga tortib bir biridan ajrating 2 agar uy eshigidan sovutgichni ichkariga bemalol olib kirish iloji bo lmasa uning es
165. g to g ri keladigan juftlagich moslamalarini sotib oling Suv tozalagich o rnatilishi mumkin bo lgan joyni tanlang Suv tozalagichi bor model Suv tozalagichni o rnatayotgan paytda uning suv kiradigan va chiqadioan joylarini qaytaqan yig moqchi bo lsangiz ma lumot berilgan rasmga qarang Suv tozalagich bilan sovuq suv krani o rtasidagi masofani o lchagandan so ng suv tozalagichga ulangan suv shlangini tegishli joyidan kesing 18 o rnatish DA99 02318Q 13 indb 18 14 7 17 11 17 Suv tozalagich ichidagi barcha qolgan narsalarni olib tashlang Suv tozalagichi bor model Tozalagichning suv kiradigan tarafidagi trubka orqali suv o tayotgan o tmayotganini tekshirish uchun asosiy kranni oching liniyadan suv kelmayotgan bo lsa kran I ochiq yoki emasligini tekshiring suv oqib chiqquncha va ishlab chiqarish vaqtida ichiga tushib qolgan narsalar chiqib ketguncha ochib qo ying TOZALAGICHNING SUV 2 Trubka joylashtirilgandan 2 so ng uni gulflash gisgichi CHIGISH TARAFI TOZALAGICH gt 7 T SUV KIRADIGAN JOY JUFTLAGICH N SUV TOZALAGICH TOMONI Quilflash qisqichi Almashtirish yo riqnomalari 1 Suv tarmog ini yoping 2 Filtrdagi oqim yo nalishiga e tibor qiling 3 Suv tarmog i trubkasini filtrning suv kiradigan Tozalagichning qulf qisqichini tarafiga to taqalguncha kiriting biriktiring
166. gi chuqurchalarni bosish va oldinga tortish bilan chiqarib oling Tortmani bir qo l bilan ushlab turib oldinga tortayotganda bir oz ko taring va Sovutgich x SOVUTGICHNI TOZALASH Ichidan chiqarib oling Tozalash uchun benzol suyultirgich yoki ocas Clorox Gipoxloritning suv qo shilgan eritmasi dan foydalanmang Ular jihoz yuzasini shikastlashi va yong in chiqishi xavfini tug dirishi mumkin Sovutgich elektr manbasiga ulog lik turganida plqqAT SUV sepmang bu tok urishiga sabab bo lishi mumkin Hayotingizga xavf tug dirmasligi uchun sovutgichni benzol suyultirgich yoki avtomobilni yuvish vositasi bilan tozalamang 3 Gallonlik eshik xampasini ikki qo l bilan ushlang va avaylab ko tarib chiqarib oling ICHKI YORITGICHNI ALMASHTIRISH Yorug lik diodi lampochkasini almashtirish uchun xizmat ko rsatish muhandisiga murojaat qiling 4 Z simon tokcha shkaf devoriga biriktiriladi Sharob tokchasini yuqoriga sirg altirish va avaylab ko tarish bilan ilmoqlardan chiqarib oling Z simon tokcha rasmda ko rsatilganiday va DIQQAT Oyog ini osmondan qilmay joylashtirilishini ta minlang ishlatish _25 DA99 02318Q 13 indb 25 14 7 17 11 17 SUV FILTRINI ALMASHTIRISH Mulkingizga suvdan shikastlanish cHamsKavfini kamaytirish uchun SAMSUNG muzlatkichingizda umumiy tamg asi bor suv filtrlaridan FOYDALANMANG FAQAT SAMSUNG TAMG ASI BOR SUV FILTRLARIDAN FOYDALANING SAMSUNG hec
167. gich buzilishiga gaykani qotirmasangiz bolt sabab bo lishi mumkin to ldirish uchun 1 litrcha suv yuboring bo shab ketisihi mumkin O SUV UZATGICH SHLANGINI 4 Suv tarmog i suv filtriga ulangandan so ng suv TEKSHIRISH IXTIYORIY tarmog ini qayta oching suv filtrini tozalash Suv uzatgich Samsung sovutgichdagizdagi foydali xususiyatlardan faqat bittasidir Samsung suv filtri salomatlikni go llab guwatlash maqsadida suvni keraksiz zarralardan tozalab beradi Lekin y mikroorganizmlarni sterillamaydi yoki yo q qilmaydi Buning uchun suvni tozalaydigan tizim sotib olishinhiz kerak bo ladi Muz hosil giluvchi qurilma to g ri ishlashi uchun suv bosimi 138 862 kPa bo lishi talab etiladi Normal sharoitda 170 kub santimetr sig imli qog oz stakan 10 soniyada to lishi 4 mumkin Agar Sovutgich suv bosimi 138 kPa dan A E past bo lgan joyda o rnatilgan bo lsa past bosim 0 En AA 6 o rnini qoplash uchun siquvchi nasos o rnatishingiz mumkin Sovutgich ichidagi suv saqlaydigan idish h yetarli darajada to ldirilganiga ishonch hosil qiling Suv shlangini sovutgichga ulash Buni qilish uchun suv uzatgich pishangini suv tushuvchi teshikdan chiqquncha bosing 1 Qurilmaning orqa tarafidagi suv shlangining changdan himoya qiluvchi qalpoqchasini olib tashlang va o rnatish komplektidagi qisish gayka
168. h bir ziyon jumladan umumiy tamg asi bor filtrdan foydalanish oqibatida suv oqishi sababli mulkka yetkazilgan ammo bu bilan cheklanmagan ziyon uchun huquqiy javobgar bo lmaydi SAMSUNG muzlatkichlari FAQAT SAMSUNG suv filtri bilan ishlashga mo ljallangan Filter Indicator Filtr indikatori chirog i suv filtri kartrijini almashtirish vaqti qachon kelganini ko rsatadi Filtr indikatorining qizil chirog i yonsa bu filtrni almashtirish vaqti kelganini anglatadi Yangi filtr olishingizga vaqt berish maqsadida chiroq filtr yaroqliligi hali tugamasidan burun yonib qoladi Filtrni vaqtida almashtirish sizni sovutgichning eng sarin va toza suv bilan ta minlaydi ustiga ko rsatilgan yelimli yorliqni yopishtiring 2 Kelgusi olti oy ko rsatilgan yelimli yorliqni filtr ustiga yopishtiring Masalan agar suv filtrini mart oyida almashtirayotgan bo lsangiz filr ustiga SEP Sentabr yelimli yorlig ini yopishtiring va bu sizga uni sentabr oyida almashtirish kerakligini eslatib turadi Odatda filtrning xizmat muddati taxminan 6 oy bo ladi 3 So ngra o rnatilgan qalpoqni soat mili yurishiga qarshi burab chiqarib oling 4 Yangi filtrning himoya qalpog ini olib tashlang va eski filtrni chiqarib oling 1 Suv filtrini qutidan chiqarib oling va kiriting Asta sekin suv filtrini ustki qismidagi belgiga qarab soat mili yurishi tomon 90 ga burang va uni joyiga qotiring Belgi qulflash holatig
169. h hosil qiling ishlamayapti yoki yetarli e Ekran panelidagi harorat nazorati to g ri haroratga sozlanganmi Uni pastroq darajada sovutmayapti haroratga sozlashga harakat qiling e Sovutgichga quyosh nurlari to g ridan to g ri tushadimi yoki u issiqlik manbasiga yaqin joylashganmi Sovutgichning orqa tarafi devorga juda yaqinmi va shuning uchun havo aylanishi yaxshi emasmi Sovutgichdagi oziq e Ekran panelidagi harorat nazorati to g ri haroratga sozlanganmi Uni issiqroq ovqat muzlab ketdi haroratga sozlashga harakat qiling e Kona harorati juda pastmi e Ovqatni sovutgichning eng sovuq joyiga ko p suyuqligi bilan saqlab qo yganmidingiz Narsalarni CoolSelect Zone tortmasida saqlagandan ko ra sovutgichning ichiga ko chirishga harakat qiling Qulog ingizga g alati e Sovutgich tekis va barqaror turganini tekshirib ko ring shovqin va tovushlar e Sovutgichning orqa tarafi devorga juda yaqinmi va shuning uchun havo aylanishi eshitilyapti yaxshi emasmi e Sovutgich orqasi yoki ostiga biror narsa tushirib yuborildimi e Sovutgichning ichidan chigillagan tovush eshitilmoqda Bu normal holat chunki Sovutgich ichidagi haroratdan kelib chiqib turli aksessuarlar bir biriga tegishi yoki kengayishi mumkin 7 5 0 Jihozning old burchaklari e Ozroq isisa zarari yo q sovutgichning old burchaklariga tomchilar paydo bo lishi va tomonlari juda ha
170. hiklarini yechib olishingiz mumkin 1 Oldingi oyoq ustki qismini yechib olish 04 Birinchidan ham muzxona ham muzlatish kamerasi eshiklarini oching so ngra uchta murvatni soat mili yo nalishiga qarshi aylantirib oldingi oyoq ustki qismini yechib oling 511 10 2 Oshiq moshiq murvatlarini 9 va yerga ulangan sim murvalini 4 soal mili yurishiga qarshi aylantirib chiqarib oling yuqori oshiq moshiqni chiqarib oling Eshikni chigarib olayotoanda ustingizga tushib ketmasligi uchun ehtiyot bo lino Sovutgichdan suv shlangini ajratish 1 Suv liniyasini juftlagichni bosib va 2 SUV 5 shlangini tortib chiqarib oling 3 Shundan eshikni pastki oshiq moshiqdan tepaga tikka ko tarish L bilan chiqarib oling Eshikdagi suv shlangi va simlar qisilib shikastlanmasligi uchun ehtiyot bo ling 07 Suv liniyasini uzmang Uni ehtiyotkorlik bilan chiqarib oling 4 Olti kalitdan foydalanib quyi oshiq 2 Muzlatkich eshigini yechib olish moshiani 8 chiqarib oling Dastlab u bu narsalarni esda tutish lozim e Oshiq moshiqlari qiyshaymasligi yoki sinib ketmasligi uchun eshikni tepaga tikka ko tarayotganingizga ishonch hosil qiling e Eshikdagi suv shlangi va simlar qisilib shikastlanmasligi uchun ehtiyot bo ling e Eshikl
171. i x oldini olish uchun Sovutoich yerga ulangan bo lishi kerak 2 Hech qachon ulash uchun yer o rnida gaz quvuri telefon liniyalari yoki boshqa potentsial yashin qaytargichlardan foydalanmang Yerga ulashdan noto g ri foydalanish tok urishiga sabab bo lishi mumkin e Sovutgichni o z bilganingizcha qismlarga ajratmang yoki tuzatmang x Bu yong in chiqish nosozliklar kelib chiqishi va yoki shaxsiy jarohat xavfini tug diradi e Agar dori yoki tutun hidini sezib qolsangiz zudlik bilan elektr quvvati vilkasini sug irib oling va Samsung Electronics xizmati 06_ texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar DA99 02318Q 13 indb 06 markaziga murojaat qiling Sovutgich korpusidagi shamollatish teshiklarini ochib qo ying yoki montaj konstruksiyasi to siqlarini olib tashlang Muzdan tushirish jarayonini tezlashtirish uchun ishlab chiqaruvchi tomonidan tavsiya qilinganlaridan boshqa mexanik qurilmalardan foydalanmang Muzlatish zanjirini shikastlamang Agar ishlab chiqaruvchi tavsiya qilgan bo lmasa muzlatkich muzxona ichiga elektr jihozlarini joylashtirmang yoki ulardan foydalanmang Jihozdan bolalar yoki nogiron kishilar nazoratsiz foydalanishi mumkin emas Bolalar jihoz bilan o ynamasiioini ta minlash uchun nazorat ostida bo lishi lozim Bolalarning Sovutgich eshigiga osilishlariga yo l qo ymang Aks holda ular qattiq jarohat olishi mumkin Muzlatuvchi kamera ichki devorlariga yoki muzlatuvchi kameraga
172. iq qoldirmang e Vacation Ta til tugmasi va Fridge muzlatish kamerasi tugmasini birga 3 soniya bosib tursangiz barcha tugmalar qulflanadi Suv 10 BOLALARDAN uzatgich pishangi ham muz hosil QULFLASH gilish pishangi ham ishlamaydi Bu FUNKSIYASI funksiyani bekor qilsih uchun ushbu Ishlatilmay turganda haroratni ko rsatuvchi ekran o chadi bu normal holat ikkita tugmani yana 3 soniya bosib turing Muzlatish kamerasini o zingiz istagan haroratga qo yish uchun Fridge Muzlatkichdagi mahsulotlarni MUZLATISH kamerasi tugmasini muzlatish uchun zarur bo lgan vaqtni Osing 1 tezlashtiradi tez buziladigan KAMERASI Haroratni 1 C dan 7 C gacha 34 F KUCHLI narsalarni tez muzlatmoqchi TUGMASI dan 45 F gacha o rnatishingiz UNTE bo lsangiz yoki muzlatkichdagi mumkin harorat juda tez ko tarilib ketgan Dower resze 7 TUGMASI bo lsa yordam berishi mumkin 16629 muzatsh masalan eshik ochiq qoldirilgan bo lsa funksiyasidan foydalanganingizda sovutgichning elektr sarfi oshib ketadi Kerak bo lmagan payt bu funksiyani o chirib qo ying va muzlatkichni dastlabki harorat sozlamasiga qaytaring Muzlatkichda o zingiz istagan 2 haroratni o rnatmoqchi bo lsangiz Freezer Muzxona tugmasini MUZXONA bosing Haroratni 14 C 8 F dan TUGMASI 25 C 14 F gacha o rnatishingiz mumkin Agar ko p miqdordagi oziq ovqat
173. joylashtirilgan mahsulotlarga nam qo llaringiz bilan tegmang Bu sovuq urishiga olib kelishi mumkin 14 7 17 11 16 e Agar Sovutgichdan uzoq vaqt foydalanilmayotgan bo lsa uni tokdan uzib qo ying Sim qoplamasi shikastlanishi Eshikni ochganingizda narsalar tushib ketib shaxsiy jarohat va yoki moddiy zarar yetkazishi mumkin EHTIYOT BO LISH BELGILARI Ushbu Sovutgich faqat uy shaoitida oziq ovqat mahsulotlarini saqlash uchungina mo ljallangan Ishlab chiqaruvchining saqlash vaqtlariga rioya qilinishi shart Tegishli yo riqnomalarga murojaat x gilish Shisha idishlar tushib ketmasligi uchun tig iz holda saqlanishi kerak Shisha yoki shisha idishlarni muzlatkichga qo ymang Shisha ichidagi suyuqlik muzlaganda u chil chil sinib shaxsiy jarohat yetkazishi mumkin Tez o t oladigan gazni Sovutgich yaqinida sepmang Portlash yoki yong in chiqish xavfi DA99 02318Q 13 indb 07 Muzlatkich bo lmasiga gazlangan x yoki vijillovchi ichimliklarni qo ymang x Suv to kilib ketgan hollarda elektr bor x e Sovutgich ichi va tashqarisiga to g ridan to g ri suv sepmang Yong in chiqish yoki tok urish yong inga sabab bo lishi mumkin Sovutgich ustiga narsalar qo ymang x xavfi bor Sovutgichga bug lanuvchi yoki o t oluvchi moddalarni qo ymang x Benzol suyultirgich spirt efir suyultirilgan gaz va boshqa shunga o xshash mahsulotlarni saqlash portlashga sabab bo lishi
174. lganmi Suv uzatgich e Suv shlangi ulanganmi va yopish klapani ochilganmi ishlamayapti e liniyasi trubkasi pachoqlangan yoki bukilganmidi Trubka soz va har qanday to siqdan xoli ekaniga ishonch hosil qiling e Sovutgichdagi harorat o ta past bo lgani uchun suv idishi muzlab qoldimi Asosiy ekran panelida issiqroq haroratni tanlashga urinib ko ring nosozliklarni bartaraf qilish _27 DA99 02318Q 13 indb 27 14 7 17 11 17 Atrofdagi xona haroratiga nisbatan cheklanishlar Ushbu Sovutgich atrofidagi havo harorati passport yozuvida ko rsatilgan haroratga mos bo lganda ishlashga mo ljallangan f f Kona harorati oralig i C Toifa Belgi IEC 62552 ISO 15502 ISO 8561 Kengaytirilgan SN 10 dan 32 gacha 10 dan 32 Mo tadil N 16 dan 32 gacha 16 dan 32 gacha Subtropik ST 16 dan 38 gacha 18 dan 38 gacha Tropik T 16 dan 43 gacha 18 dan 43 gacha Ichki haroratga sovutgich Sovutgich o rnatilgan harorati eshikning ochib yopilishlari soni kabi omillar ta sir ko rsatishi mumkin Ushbu omillar ta sirini muvozanatlash uchun haroratni talab qilingan darajaga o rnating Usbu sovutgichni to g ri chiqitga chiqarish Elektr va elektronika jihozlari chiqindisi Chiqindilarni ajratgan holda yig ish tizimiga ega bo lgan mamlakatlarga tegishli Mahsulot aksessuarlar yoki bosma nashrlardagi ushbu markirovka ushbu mahsulot va uning elektron yordamchi quri
175. lmalarining masalan zaryadlash qurilmasi naushniklar USB kabeli xizmat muddatlarini o tab bo lganlaridan keyin boshqa maishiy chiqindilar bilan birgalikda chiqitga chiqarib bo lmasligini ko rsatadi Keraksiz buyumlarni nazoratsiz tarzda chiqitga chiqarish tufayli atrof muhitga yoki odamlarning salomatliklariga yetkazilishi mumkin bo lgan zararlarning oldini olish uchun ko rsatilgan elementlarni tashlab yuborilayotgan qurilmaning boshqa qismlaridan ajratib oling va moddiy resurslardan oqilona tarzda takroran foydalanishga ko maklashish uchun ulardan qayta foydalaning Uyda foydalanuvchilar ekologik jihatdan xavfsiz tarzda qayta foydalanish uchun ushbu qurilmalarni qaerda va qanday topshirish mumkinligi to g risida ma lumotlar olish uchun o zlari ushbu mahsulotni xarid qilgan chakana sotuvchiga yoki mahalliy hokimiyat ofisiga murojaat qilishlari kerak Biznes bilan shug ullanuvchi foydalanuvchilar o zlarining ta minotchilari bilan bog lanishlari va xarid shartnomasi qoidalari va shartlari bilan tanishishlari kerak Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlarini tashlab yuboriladigan boshqa tijoriy chiqindilar bilan birgalikda chiqitga chiqarmaslik kerak Butun dunyo bo ylab SAMSUNG bilan bog laning Agar Samsung mahsulotlari to g risida savol yoki fikrlaringiz bo lsa SAMSUNG kompaniyasining xaridorlarga xizmat ko rsatish markaziga murojaat qiling 100 084 International Business Center 107B Amir Temur str Tashkent Uzbekistan DA99 02
176. m oldini olich uchun tomchi hosil qilmaydigan moslama o rnatilgan issiq va suv tomchilari e Sovutgich eshigi qiya ochiqmi Suv tomchilari Sovutgich eshigi uzoq vaqt ochiq paydo bo lmoqda qoldirilganda paydo bo lishi mumkin Muz uzatilmayapti e hosil qilishdan oldin suv tarmog i shlangi o rnatilgandan so ng 12 soat kutib turdingizmi e shlangi ulanganmi va yopish klapani ochilganmi e hosil qilish funksiyasini qo l bilan to xtatganmisiz Muz turi Kubsimon yoki Bo laklangan opsiyasiga sozlanganiga ishonch hosil qiling Muzni saqlash idishida yo li to silib qolgan muz bormi e Muzona harorati juda issiqmi Muzxona haroratini pastroq qilib o rnatishga harakat qiling Sovutgichdan suvning e Bu normal holat Qultillashni sovutgichda aylanayotgan suyuq sovutish moddasi qultillagani eshitiimoqda hosil qiladi Sovutgichda yomon hid e Oziq ovqat mahsuloti aynib qoldimikan bor e Kuchii hidi bor oziq ovqat mahsuloti masalan baliq havo o tmaydigan qilib o ralganiga ishonch hosil qiling e Vaqti vaqti bilan sovutgichni tozalab turing va har qanday buzilgan va shubhali oziq ovqat mahsulotlarini tashlab yuboring Muzxona devorida muz Havo teshiklari yopilib qolganmi Havo erkin aylanishi uchun barcha uning yo lini hosil bo ladi to suvchi narsalarni olib tashlang Havo bemalol aylanishi uchun saqlanayotgan oziq ovqat mahsulotlari orasida yetarli ochiq joy qoldiring e Muzxona eshigi yaxshi yopi
177. merasi tugmasini bosing Bir necha soniyadan so ng muzlatish kamerasi yangi o rnatilgan harorat sari harakatlana boshlaydi Bu raqamli ekranda ko rinib turadi yoki sovutgichdagi harorat eshiklari tez tez ochilganda yoki ularga ko p miqdordagi issiq yoki qaynoq ovqatlar qo yilganda ko tarilib ketishi mumkin Bu raqamli ekran yonib o chishiga sabab bo lishi mumkin Muzxona va Sovutgich o rnatilgan normal haroratga qaytgach yonib o chish to xtaydi Agar yonib o chish davom etaversa sovutgichni asl holatiga qaytarishingiz kerak bo lishi mumkin Jihozni elektr quvvatidan uzing 10 daqiqa kutib turing so ngra qaytib ulang 22 ishlatish DA99 02318Q 13 indb 22 MUZ VA SOVUQ SUV UZATGICHIDAN FOYDALANISH O zingiz istagan muz turini tanlash uchun Ice Muz turi tugmasini bosing OFF Ice Off Crushed Muz yo q Muz hosil qiluvchi qurilmani o chirmoqchi bo lsangiz mana buni tanlang kub shaklida tayyorlanadi funksiyasini tanlaganingizda muz hosil qiluvchi qurilma muz kublarini bo laklaydi Muzni uzatish Stakanni muz chiqish joyi tagiga qo ying va stakan bilan avaylab muz uzatgich pishangini itaring Muz sochilib ketishi oldini olish uchun stakan uzatgichga to g rilanganiga ishonch hosil qiling Suv uzatgichdan foydalanish Stakaningizni suv chiqish joyi tagiga qo ying va stakan bilan avaylab suv uzatgich
178. ng 138 863 170 10 138
179. pishangini itaring Suv to kilib ketishi oldini olish uchun stakan uzatgichga to g rilanganiga ishonch hosil qiling 14 7 17 11 17 e Barmoq qo l yoki boshqa keraksiz xvas narsalarni nov yoki muz hosil qiluvchi idish ichiga tiqmang hol shaxsiy jarohat va yoki moddiy zararga sabab bo lishi mumkin e Hech qachon barmog ingiz yoki boshqa narsalarni uzatgich teshigiga tiqmano U jarohat yetkazishi mumkin e Faqat sovutgichning o zida mavjud muz qurilmasidan foydalaning e Suvni sovutgichga faqat malakasi bor mutaxassis o rnatishi ulashi hamda faqat ichimlik suviga ulashi kerak e Muz qurilmasi to g ri ishlashi uchun suv bosimi 138 862 Kpa bo lishi talab etiladi e Agar uzoq muddatli ta til yoki xizmat safariga ketayotgan va suv yoki muz uzatgichlardan foydalanmaydigan bo lsangiz suv klapanini yopib qo ying Aks holda suv oqadigan bo lishi mumkin e chkaridagi oshiqcha namlikni artib oling va eshiklarni ochiq qoldiring Aks holda hid va mog or paydo bo lishi mumkin Qo shimcha joy olish uchun muzlatkich bo lmasining yuqori tortmasini olib tashlashingiz mumkin chunki issiqlik va mexanik xususiya
180. r yoki ikki soat ichida bartaraf etiladigan uzilishlar sovutgichdagi harorat ko rsatkichlariga ta sir qilmaydi Lekin elektr quvvati yo q payti eshik ochilib yopilishlarini kamaytirishingiz kerak bo ladi Ammo elektr quvvati uzilishi 24 soatdan ko p davom etadigan bo lsa barcha muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlarini chiqarib oling texnika xavfsizligi bo yicha ma lumotlar _09 14 7 17 11 16 Agar Sovutgich bilan birga kalitlar ham berilsa kalitlarni bolalarning qo llari yetmaydigan va sovutgichga yaqin bo lmagan joylarda saqlash kerak Sovutgich harorati Sovutgich ishlashi mo ljallangan haroratlar diapazoning quyi chegarasaidan past bo lgan joyga uzoq vaqt davomida qo yilganda barqaror ishlamasligi ichidagilarning muzdan tushib ketishi yoki muzlatilgan mahsulotlar bo linmasidagi harorat juda iliq bo lib qolishi mumkin Banan qovun kabi past haroratlarda buzilishi oson bo lgan oziq ovqat mahsulotlarini sovutgichga joylashtirmang Muz yaxshi nosil bo lishi uchun uning idishini ishlab chiqaruvchi dastlab belgilab qo ygan joyga qo ying Ushbu Sovutgich muzlashdan holi bu ushbu qurilmani qo lda muzdan tushirishning hojati yo qligini buning avtomatik ravishda bajarilishini bildiradi Muzdan tushirish vaqtida haroratning ko tarilishi ISO talablariga mos kelishi mumkin Biroq siz sovutgichning muzdan tushishi vaqtida muzlatilgan oziq x ovqat mahsulotlari haroratining 10_ texnika xavfsizligi bo yicha ma
181. sa sovutgichni tekislash uchun oldingi bo limga qarang Muzxona eshigi muzlatish kamerasidan baland bo lganda Sozlanadigan qism x Ikkala eshikni ham sozlash jarayoni bir xil Eshiklarni bir vaotda ochib sozlash quyidagicha amalga oshiriladi 1 Quyi oshiq moshiqdagi gaykani 1 boltning yuqori chetiga L J yetib borguncha buraysiz Gaykani chiqarib olgach boltni L soat mili yurishiga qarshi burab bo shatish uchun bergan Allen kalitidan foydalanayotganingizga ishonch hosil qiling So ngra gaykani LU barmoqlaringiz bilan burab chiqarishingiz kerak 2 2 soat mili yurishi tomonga 9 yoki soat mili yurishiga qarshi tomonga 27 burash bilan eshiklar orasidagi balandlik farqini to g rilang 4 Soat mili yurishi tomonga buraganingizda eshik tepaga ko tariladi 3 Eshiklarni sozlagandan so ng gaykani 1 soal mili yurishi bo ylab boltning pastki chetiga yetgunga qadar burang so ngra boltni yana 14 7 17 11 17 gayka joyiga UU tushgunga qadar gayka kaliti Suv ta minoti liniyasiga ulanish bilan gotiring 1 Avvalo asosiy suv ta minoti liniyasini yoping 2 Eng yaqin sovuq ichimlik suvi liniyasini toping 3 O rnatish komplektlari orasidagi suv shlangini o rnatish yo riqnomasiga amal qiling DIGOAT Suv shlangi sovuq suv guvuriga ulanishi kerak Agar u issig suv guvuriga ulanadigan bo lsa bu hol suv tozala
182. sini to g rilang 2 O rnatish komplektidagi suv quvurini olib tashlang va qisish gaykasini bir uchga to g rilang 3 O rnatish komplektidagi siqish sharniridan foydalanib ikkita quvurni bir biriga ulang va Suv shlangini o rnatish komplektlari qo shilgan Ularni muzlatkich tortmalari biridan topishingiz mumkin Qurilma bilan birga berilgan yangi shlanglar 5 i ii to plamidan foydalanilishi va eski shlanglar to plamidan foydalanilmasligi kerak sharnirdan suv oqib chiqmasligiga erishing SUV UZATISH SHLANGINI O RNATISH 4 O rnatish quvurining boshqa uchini asosiy suv tarmog iga ulang suv oqish oqmasligini Ichki model uchun tekshirish uchun ochib ko ring Suv shlangini o rnatish qismlari l T 2 cba s Olib tashlash Bo shatish qalpoqcha 1 Suv liniyasi qotirgichi va murvatlar Suv liniyasi blokdan 2 P Fa 0 Suv liniyasi Komplektdan Suv liniyasi 4 Suv filtri o rnatish _17 DA99 02318Q 13 indb 17 14 7 17 11 17 SUV UZATISH SHLANGINI Suv liniyasini faqat ichimlik manbasiga ulang suv liniyasini tuzatmaqchi yoki O RNATISH bo laklarga ajratmoqchi bo lsangiz zich va suv oqmaydigan qilib ulash uchun plastik Tashqi model uchun shlangning 6 5 millimetrini qirqib tashlang Bunaqa joylardan suv oqish oqmasligi S
183. tlarga ta sir qilmaydi Muzlatilgan oziq ovqatni saqlash bo lmasining e lon qilingan saqlash hajmi ushbu tortma olib tashlanganini e tiborga olib hisoblab chiqiladi FOYDALANISH IXTIYORIY DA99 02318Q 13 indb 23 Tez sovutish CoolSelect ZoneTM yordamida Guick Cool Tez sovutish xususiyatidan foydalanishingiz mumkin Quick Cool Tez sovutish 1 3 banka ichimlikni 60 daqiqa ichida sovutish imkonini beradi Ushbu funksiyani bekor qilish uchun Quick Cool Tez sovutish tugmasini yana bir marta bosing CoolSelect ZoneTM oldingi haroratga qaytadi Tez sovutish nihoyasiga yetgach Cool Salqin harorat sozlamasiga qaytadi Eritish Go shtning suvi qochish va sifati buzilish oziq ovqat mahsulotlarining sarinligini kamaytiradi Thaw Eritish funksiyasi tanlangandan so ng issiq va sovuq havo muqobil ravishda CoolSelect Zone M tortmasiga yuborib turiladi Go shtning og irligiga qarab eritish vaqti izchil ravishda 4 soat 6 soat 10 soat va 12 coat qilib tanlanadi Thaw Eritish nihoyasiga yetgach CoolSelect Zone M ekrani Zero Zone Nol zonasi holatiga qaytadi Thaw Eritish nihoyasiga yetgach go sht tarkibida suv qolmaydi va u ovqat tayyorlashga kesish uchun qulay yarim muzlagan holatda bo ladi Ushbu opsiyani bekor qilish uchun Thaw Eritish dan boshqa istalgan tugmani bosing Go sht va baliqning taxminiy erish vaqtlari quyida ko rsatilgan 1 dyuym qalinlikka
184. u Sovutgich emas asosiy quvurlardagi suv bosimi bilan bog liq muammodir Muz hosil qiluvchi qurilma Suv darajasini tekshirish H Test Sinov tugmasi 14 7 17 11 17 shigi go sh tabaqali SAMSUNG sovutgichni 15018190 SOVUTGICHNI ISHLATISH 3 Ushbu tugmadan Kubsimon Bo laklangan muz turlarini tanlash MUZ TURI i aini o CA yoki Muz xususiyatini o chirish uchun Nazorat paneli Raqamli ekrandan TUGMASI foydalanishingiz mumkin foydalanish 4 SOVUTISHNI TANLASH MODELI FILTRNI Filtrni o zgartirayotganda filtr jadvalini gt asl holatiga qaytarish uchun tugmani 0 ZGARTIRISH 3 soniya bosib turing T Power Vacation TUGMASI Freezer Fridge Freeze Vacation mim 8 gt Freezer 6 w g E Fridge Filter Cubed Crushedice Off Lock Fridge ed Ice Ice Type Hold 3 sec for Filter Change ODDIY MODEL Power Freeze Vacation 5 TA TIL TUGMASI Agar ta til yoki xizmat safariga ketayotgan bo lsangiz yoki Sovutgichdan foydalanishingiz kerak bo lmasa Vacation Ta til tugmasini bosing Sovutgich bo lmasini o chirish uchun Ta til tugmasini tanlaganingizda Vacation Ta til yorug lik diodi yoniq turadi Yangi oziq ovqat bo lmasidagi oziq ovqat mahsulotlarini chiqarib olish talab etiladi va Vacation Ta til funksiyasini tanlaganda eshikni och
185. uv shlangini o rnatish qismlari foydalanishdan oldin tekshirib ko rilishi kerak 9899 e Samsung kafolati SUV LINIYASINI O RNATISHni 8588 o z ichiga olmaydi e Suv tarmog iga ulanish xarajatlarini qoplash NS agar u yetkazib berish xarajatlariga kiritilmagan Suv liniyasi qotirgichi va murvatlar bo lsa xaridor zimmasida sotuvchi bilan tuzilgan yetkazib berish shartnomasiga qarang e Zarur bo lsa o rnatish uchun santexnik yoki vakolatli o rnatuvchiga murojaat qiling e Agar suv noto g ri o rnatish oqibatida oqayotgan bo lsa o rnatuvchiga murojaat qiling Suv liniyasi Tozalagichning qulf Tozalagich qisqichi Suv ta minoti liniyasiga ulanish Suv quvurini juftlagich va kranga ulash 1 Asosiy suv kranini yoping 2 A juftlagichni kranga ulang DIQQAT Suv shlangi sovuq suv quvuriga ulanishi kerak Agar u issiq suv quvuriga ulanadigan bo lsa bu hol suv tozalagich buzilishiga sabab bo lishi mumkin KAFOLATLAR HAQIDA MA LUMOT Ushbu suv liniyasini o rnatish Sovutgich yoki muz ishlab chiqaruvchi qurilma ishlab chiqaruvchisining kafolatlari sirasiga kirmaydi Qimmatga tushadigan suv shikastlashi xavfini kamaytirish uchun ushbu yo riqnomalarga amal qiling Qayd Agar juftlagich mavjud kranga to g ri kelmasa yaqin atrofdagi vakolatli xizmat ko rsatish dileri oldiga borin
186. yo q payti eshik x ochilib yopilishlarini kamaytirishingiz kerak bo ladi Ammo elektr quvvati uzilishi 24 soatdan ko p davom etadigan bo lsa barcha muzlatilgan oziq ovqat mahsulotlarini chiqarib oling Bolalar ichida qamalib qolishi oldini olish uchun qulf va kaliti bor eshik va qopqoqlarning kalitini sovutish jihozlarining shundoq yaqinida emas bolalar qo li yetmaydigan joyda saqlang TO G RI FOYDALANISH UCHUN QO SHIMCHA MASLAHATLAR e Jihoz o rnatilgandan so ng 2 soat ishlamay turishi kerak e Mahsulot yaxshi ishlashi uchun Oziq ovqat mahsulotlarini jihozning orqa tarafidagi havo teshiklariga yaqin qo ymang chunki bu muzlatkich bo lmasida x havo bemalol aylanishiga to sqinlik qilishi mumkin Oziq ovqat mahsulotlarini DA99 02318Q 13 indb 09 muzlatish bo lmasiga qo yishdan oldin yaxshilab o rang yoki havo kirmaydigan idishlarga soling Hech qachon yangi ovqatni muzlatish uchun muzlatilgan ovqat oldiga qo ymang Muzlatkich bo lmasiga gazlangan yoki vijillovchi ichimliklarni qo ymang Iltimos muzlatilgan mahsulotlarning eng ko p saqlash vaqtlari va yaroqlilik muddatlariga amal qiling Agar uch haftadan kamroq muddatga biror joyga ketadigan bo lsangiz sovutgichni elektr manbasidan uzib qo yish hojati yo q Lekin uch hafta yoki undan ko proq muddatga ketadigan bo lsangiz barcha oziq ovqat mahsulotlarini olib qo ying Sovutgichni elektr manbasidan uzib qo yib tozalang yuving va quriting Bi
Download Pdf Manuals
Related Search