User Manual - Man and Machine
Contents
1. BenQ BL2410PT Monitor LCD Manual de utilizare 1 te a es a E qt ae a Te y e i a ti itp pill mi i e a poa Espia gt a i m Tr j m i T Th ET E m z i i aa PA j E Mi ge m ae A Fa A Es a gt Sl a y ees T Es _EB a i x E A a 4 4 Ea m Su i i i amp Se i Mo d a A E l Mi a i En E p yA i a Ti E E te AA E i w 7 3 Ti m nu E i i W k i n m a es m i i im 1 el um eas a m a NARA E s A 4 he mp i ANAA Ss e N e m ai i fim ny he Me i a i Thy i o T E i 5 Drepturi de autor Drepturi de autor O 2012 BenQ Corporation Toate drepturile rezervate Nici o parte a acestei publica ii nu poate fi reprodus transmis transcris stocat ntr un sistem de indexare sau tradus n orice limb sau limbaj de programare n orice form i prin orice mijloace electronice mecanice magnetice optice chimice manuale sau altele fara permisiunea scris a BenQ Corporation Preciz ri legale BenQ Corporation nu ofer garantii explicite sau implicite cu privire la cuprinsul manualului i nu garanteaz posibilitatea de v nzare sau de utilizare ntr un anumit scop n plus BenQ Corporation i rezerv dreptul de a revizui publica ia i de a modifica periodic con inutul acesteia f r ca BenQ Corporation s aib obliga ia de a notifica pe cineva cu privire la aceste revizuiri sau modific ri Siguran a aliment rii cu en2. 30 Optimizarea imaginii Modalitatea cea mai simpl de a ob ine o imagine optim de la o intrare analogic D Sub este utilizarea func iei tastei Reglare autom Accesa i Afi aj i Reglare autom pentru a optimiza imaginea afi at pe ecran C nd conecta i la monitor un semnal de intrare digital folosind un cablu digital DVI sau DP tasta Reglare autom va fi dezactivat deoarece monitorul va afi a automat imaginea la parametri ideali Asigura i v c placa video a computerului conectat este setat la rezolu ia nativ a monitorului c nd utiliza i func ia Reglare autom Dac dori i pute i regla manual set rile geometriei ecranului folosind elementele din meniul geometriei Pentru a simplifica aceast opera iune BenQ ofer un utilitar cu o imagine de testare a ecranului care v va ajuta s verifica i culorile ecranului tonurile de gri i gradientul liniar 1 Rulati programul de testare auto exe de pe CD ROM De asemenea puteti folosi orice alt imagine cum ar fi spatiul de lucru al sistemului de operare Totusi v recomand m s folositi auto exe La executarea auto exe este afisat un model de testare Ap sa i oricare din tastele de comanda pentru a afi a meniul tastelor de acces rapid Selecta i Meniu pentru a accesa meniul principal Accesa i Afisaj i Reglare autom Dac observati interferen e verticale tip efect de cortin p lp irea liniilor verticale selecta i
3. BenQ Pentru a ob ine rezultate optime de la noul monitor LCD BenQ instala i driverul monitorului LCD BenQ furnizat pe CD ROM ul monitorului Circumstantele n care conecta i i instala i monitorul LCD BenQ vor determina procedurile pe care trebuie s le urma i pentru a instala cu succes driverul monitorului LCD BenQ Aceste circumstan e se refer la versiunea de Microsoft Windows folosit la cazul conect rii monitorului i instal rii software ului pe un computer nou pe care nu este instalat un driver pentru monitor sau la cazul actualiz rii unei instal ri existente unde exist deja drivere pentru monitor pentru un monitor nou n orice caz la urm toarea pornire a computerului dup conectarea monitorului la computer Windows va recunoa te automat hardware ul nou sau diferit i va lansa expertul Hardware nou detectat Urmati instruc iunile expertului pana la etapa n care vi se solicit selectarea unui model de monitor n acea etap face i clic pe butonul Obtinere disc introduce i CD ROM ul monitorului LCD BenQ i selecta i modelul de monitor corespunz tor Pentru instruc iuni detaliate despre instalare sau upgrade consulta i e Instalarea monitorului pe un computer nou la pagina 22 e Actualizarea monitorului pe un computer existent la pagina 23 e Dac ave i nevoie de un nume de utilizator sau de o parol pentru a v conecta la computerul Windows trebuie s v conecta i ca
4. Cablu de alimentare Imaginea poate fi diferit de produsul furnizat n zona dumneavoastr Notiuni de baz 5 Cablu video D Sub Cablu video DVI D Accesoriu optional v ndut separat Cablu video DP Accesoriu optional v ndut separat Cablu audio Cablu USB V recomand m s p stra i cutia i ambalajul pentru a le folosi n viitor la transportul monitorului Ambalajul din spum inclus este ideal pentru protejarea monitorului n timpul transportului Nu lasati produsul si accesoriile la indemana copiilor mici 6 Notiuni de baza Prezentarea monitorului Vedere frontal 7 89 10 11 10 11 Senzor de iluminare Senzor Eco Butoane de comand Buton pornit oprit Comutator Pornit Oprit Muf de intrare pentru alimentare c a Orificiu pentru administrarea cablurilor Muf DVI D Mufa D Sub Porturi USB upstream conexiune spre PC 2 porturi USB downstream conexiune spre dispozitive USB Fanta blocaj Kensington Prezentarea monitorului 7 O 8 Prezentarea monitorului e Schema de mai sus poate varia n func ie de model 12 Buton deblocare suport VESA 13 Muf DisplayPort 14 Mufa pentru c sti 15 Intrare linie e Imaginea poate fi diferit de produsul furnizat in zona dumneavoastr Conectarea llustratiile urm toare referitoare la conectare au doar rol orientativ Cablurile care nu sunt furnizate mpreun
5. Custom Key Custom Key 2 OSD Lock Custom Key 3 DDC CI DP Auto Switch Auto Power Off Resolution Notice A VIv1 lt 1 Selectati Meniu din meniul tastei de acces rapid 2 Folosi i A sau V pentru a selecta Sistem 3 Selecta i gt pentru a accesa un submeniu apoi folosi i A sau V pentru a selecta un element din meniu 4 Folosi i A sau V pentru a efectua reglaje sau folosi i Y pentru a selecta 5 Pentru a reveni la meniul anterior selecta i lt 6 Pentru a ie i din meniu selecta i X Navigarea n meniul principal 41 Element Functie Interval Set ri OSD Limba Afi are or Blocare OSD 42 Navigarea n meniul principal Seteaz limba meniului OSD Q Limbile afi ate de OSD pot fi diferite de cele afi ate n dreapta n functie de produsul disponibil n zona dumneavoastr geografic Regleaz ora afi at de meniul OSD Previne modificarea accidental a set rilor monitorului C nd aceast functie este activat comenzile OSD si tastele de acces rapid vor fi dezactivate O Pentru a debloca comenzile OSD ap sa i lung timp de 10 secunde e English e Francais e Deutsch e Italiano e Espanol e Polski e Cesky e Magyar e SiCG BiH CRO e Rom n e Nederlands e Pycckuu e Svenska e Portugu s AA ES HM e AHI e 5 Sec e 10 Sec e 15 Sec e 20 Sec 25 Sec e 30 Sec e DA e NU Element Func
6. cu produsul pot fi achizi ionate separat Pentru metode detaliate de conectare vezi pagina 11 12 le USB IN lt ES Ss si aa ao EEE O0OOOOOOOOOC 2 O Prezentarea monitorului 9 Asamblarea componentelor monitorului e In cazul n care computerul este pornit trebuie s l opri i nainte de a continua Nu conecta i monitorul la priz i nu l porni i dec t atunci c nd vi se solicit acest lucru e lustratiile urm toare au doar rol orientativ Mufele de intrare i ie ire disponibile pot varia n func ie de modelul achizi ionat 1 Montati baza monitorului O grij s nu deteriorati monitorul Asezarea ecranului pe obiecte cum ar fi un capsator sau un maus va provoca fisurarea sticlei sau deteriorarea substratului LCD anul nd garantia Deplasarea monitorului pe birou f r ridicarea acestuia va provoca zg rierea sau deteriorarea carcasei i a comenzilor monitorului Protejati monitorul i ecranul eliber nd o zon plan pe birou i amplas nd pe aceasta un material moale pentru protec ie cum ar fi punga de ambalare a monitorului Asezati ecranul cu fata n jos pe o suprafa plan curat i moale Montati suportul monitorului pe baz conform ilustratiei Aliniati s geata de pe cap tul suportului cu s geata de pe monitor Rotiti suportul n sens orar p n la cap t 10 Asamblarea componentelor monitorului Str ngeti urubul din partea inf
7. e D Sub cea care se potrive te cu tipul de conexiune al DVI cablului dumneavoastr video DisplayPort Pozi ie o Regleaz pe orizontal pozi ia imaginii de pe de la O la 100 ecran Navigarea n meniul principal 33 Element Functie Interval Regleaza pe vertical pozi ia imaginii de pe de la O la 100 ecran Tact pixel Regleaz temporizarea frecven ei de tact a de la O la 100 pixelilor sincroniz nd o cu semnalul video analog de intrare Vezi i Optimizarea imaginii la pagina 30 Q Nu se aplic pentru un semnal de intrare digital Regleaz temporizarea fazei de tact a pixelilor de la O la 63 sincroniz nd o cu semnalul video analog de intrare Vezi i Optimizarea imaginii la pagina 30 Q Nu se aplic pentru un semnal de intrare digital 34 Navigarea n meniul principal Meniul Imagine Optiunile de meniu disponibile pot varia n func ie de sursele de intrare func ii i set ri Optiunile de meniu indisponibile vor fi afi ate cu gri De asemenea tastele indisponibile vor fi dezactivate iar pictogramele OSD corespunz toare vor disp rea Mode Standard S Di Sp ay Audio VA System Ergonomics 1 selecta i Meniu din meniul tastei de acces rapid 2 Folosi i A sau V pentru a selecta Imagine 3 Selecta i gt pentru a accesa un submeniu apoi folosi i A sau V pentru a selecta un element din meniu 4 Folositi A sau V pentru a efectua reglaje sau fol
8. i Reinit culori apoi alege i DA pentru a reinitializa culorile la valorile implicite din fabrica ie n cazul n care culorile imaginii sunt n continuare incorecte i culoarea OSD este de asemenea defectuoas din semnalul de intrare lipse te una dintre cele trei culori de paz Verifica i conectorii cablului de semnal Dac unul dintre pini este ndoit sau rupt contacta i reprezentantul pentru a ob ine asistenta necesar Remedierea problemelor 49 2 Imaginea lipse te O Indicatorul afisajului este aprins si are culoarea verde Dac LED ul este aprins si are culoarea verde iar pe ecran este afi at mesajul n afara gamei nseamn c folosi i un mod de afi are care nu este acceptat de acest monitor modifica i set rile conform unui mod acceptat Citi i sec iunea Moduri de afi are presetate a leg turii Reglarea rezolu iei ecranului B Pe ecran este vizibil o umbr palid a imaginii statice afi ate O e Activati func ia de gestionare a energiei pentru a permite computerului i monitorului s treac la modul inactiv cu consum redus de energie atunci c nd nu sunt folosite e Folosi i un economizor de ecran pentru a preveni apari ia imaginilor remanente 2 Indicatorul afisajului este aprins si are culoarea portocalie Dac LED ul este aprins si are culoarea portocalie modul de gestionare a energiei Y este activ Ap sa i orice buton al tastaturii computerului sau miscati
9. str ngere manual pentru a preveni c derea accidental a fi elor pe durata utiliz rii Conectarea cablului DP Conectati fi a cablului DP la priza video a monitorului Conectati cel lalt cap t al cablului la priza video a computerului O Dac ave i la dispozi ie mai multe metode de transmitere a semnalului video v recomand m s lua i n considerare calitatea video oferit de fiecare tip de cablu nainte de a face conexiunea Calitate superioar DVI D DP Calitate bun D Sub Q Cablurile video incluse n pachetul dumneavoastr si imaginile prizei din partea dreapt pot diferi n functie de produsul furnizat n regiunea dvs 3 Conectati cablul audio Conectati cablul audio dintre priza din spatele monitorului Intrare linie i ie irea audio a computerului dumneavoastr Pute i conecta c stile la mufa pentru c ti aflat n partea st ng a monitorului 4 Conectati dispozitivele USB Conectati cablul USB ntre PC i monitor prin portul USB upstream din spate Acest port USB upstream transmite date ntre PC i dispozitivele USB conectate la monitor 12 Asamblarea componentelor monitorului Conectati dispozitivele USB prin celelalte porturi USB downstream de pe monitor Aceste porturi USB downstream transmit datele ntre dispozitivele USB conectate i portul upstream Vezi imaginea din partea dreapt 5 Conectati cablul de alime
10. Administrator sau ca un membru al grupului Administratori pentru a instala driverul monitorului n plus n cazul n care computerul este conectat la o re ea cu reguli de acces securizat este posibil ca set rile re elei s nu v permit instalarea de software pe computer e Pentru a afla numele modelului achizi ionat consulta i eticheta cu specifica ii din spatele monitorului Obtineti performan e maxime de la monitorul BenQ 21 Instalarea monitorului pe un computer nou Aceste instruc iuni descriu procedurile de selectare i instalare a driverului monitorului LCD BenQ pe un computer nou pe care nu a mai fost instalat un driver pentru monitor Aceste instruc iuni sunt valabile numai pentru un computer care nu a fost folosit niciodat monitorul LCD BenQ fiind primul monitor conectat vreodat la acesta Dac ad uga i monitorul LCD BenQ la un computer existent la care a fost deja conectat un monitor si a fost instalat driverul monitorului aceste instruc iuni nu sunt valabile Urmati instruc iunile din sec iunea Actualizarea monitorului pe un computer existent 1 Urmati instruc iunile din sec iunea Obtineti performan e maxime de la monitorul BenQ la pagina 21 La pornirea Windows noul monitor va fi detectat automat si se va lansa Expertul hardware nou detectat Urmati instruc iunile p n c nd este afi at op iunea Instalare drivere dispozitiv hardware 2 Introduce i CD ROM ul monitorului L
11. CD BenQ n unitatea CD a computerului Bifati op iunea C utare driver potrivit pentru dispozitiv i face i clic pe Urm torul 4 Bifati op iunea Unit i CD ROM debifati celelalte op iuni i face i clic pe Urm torul 5 Asigura i v c expertul a selectat corect numele monitorului dvs i faceti clic pe Urm torul Faceti clic pe Terminat Reporniti computerul 22 Obtineti performan e maxime de la monitorul BenQ Actualizarea monitorului pe un computer existent Aceste instruc iuni descriu procedura de actualizare manual a driverului monitorului existent pe un computer Microsoft Windows n prezent acesta este atestat ca fiind compatibil cu sistemele de operare Windows 8 Windows 7 i Windows Vista Este foarte posibil ca driverul modelului dumneavoastr de monitor LCD BenQ s func ioneze perfect i cu alte versiuni de Windows ns la data redact rii acestui manual BenQ nu a testat acest driver cu alte versiuni de Windows i nu poate garanta func ionarea acestuia pe aceste sisteme Instalarea driverului monitorului implic selectarea de pe CD ROM ul monitorului LCD BenQ a unui fi ier cu informa ii inf corespunz tor modelului de monitor conectat dup care Windows va instala fi ierele driverului corespunz tor de pe CD Trebuie doar s indica i fi ierul corect Expertul Upgrade Device Driver Actualizare driver dispozitiv din Windows automatizeaz aceast procedur ghid ndu v n c
12. Tact pixel si reglati monitorul p n c nd interferentele dispar Dac observati interferen e orizontale selecta i Faza i reglati monitorul p n c nd interferentele dispar Personalizarea tastelor de acces rapid Cele trei taste de comand superioare denumite i taste personalizate func ioneaz ca taste de acces rapid la func ii predefinite Pute i modifica setarea implicit i desemna func ii diferite pentru aceste taste 1 P UO N Ap sa i oricare din tastele de comand pentru a afi a meniul tastelor de acces rapid apoi ap sa i Meniu pentru a accesa meniul principal Accesa i Sistem Selecta i tasta personalizat pe care dori i s o modificati In submeniu selecta i func ia care poate fi accesat cu aceast tast Va fi afi at un mesaj pop up care confirm efectuarea configur rii Reglarea modului de afi are Pute i modifica modul de afi are al monitorului pentru a afi a imagini cu un raport de aspect diferit de 16 9 i cu o dimensiune diferit de cea a modelului dvs prin reglarea modului de afi are pe monitor 1 2 3 Ap sa i oricare din tastele de comand pentru a afi a meniul tastelor de acces rapid apoi ap sa i Meniu pentru a accesa meniul principal Accesa i Imagine avansat i Mod afi are Selecta i modul de afi are adecvat Setarea va avea efect imediat Reglarea monitorului Alegerea unui mod de imagine potrivit pentru citire Monito
13. a deveni treptat mai g lbuie Dac reduceti Verdele imaginea va c p ta onuant purpurie de la O la 100 Ton culoare Regleaz modul de afi are a culorilor de la O la 100 Saturare Regleaza puritatea culorilor de la O la 100 Reinit culori Reinitializeaz set rile de culoare particularizate la DA valorile implicite din fabricatie NU AMA Imbun t teste timpul de r spuns la gri al panoului OPRIT LCD e Ridicat e Premium 36 Navigarea n meniul principal Meniul Imagine avansat Optiunile de meniu disponibile pot varia n func ie de sursele de intrare functii i set ri Optiunile de meniu indisponibile vor fi afi ate cu gri De asemenea tastele indisponibile vor fi dezactivate iar pictogramele OSD corespunz toare vor disp rea Mode Standard gt lt Display NA Picture Senseye Demo Dynamic Contrast A Audio Overscan Display Mode Color Format A Vlyvl lt l 1 selecta i Meniu din meniul tastei de acces rapid 2 Folosi i sau V pentru a selecta Imagine avansat 3 Selecta i gt pentru a accesa un submeniu apoi folosi i A sau V pentru a selecta un element din meniu 4 Folosi i A sau V pentru a efectua reglaje sau folosi i Y pentru a selecta 5 Pentru a reveni la meniul anterior selecta i lt 6 Pentru a ie i din meniu selecta i X Element Functie Interval Mod Selecteaz modul de imagine adecvat tipului de imagini I
14. a er aia iat 28 Optimizatea ma QUIN sirian e et ret aceea it taste ad i tc lsicea 30 Personalizarea tastelor de acces rapid eee eee eee aaa 30 Reglarea modului de afi are eee eee eee eee neoane 30 Alegerea unui mod de imagine potrivit pentru citire eee eee 31 Conectarea monitorului la produsele din seria MacBook eee 31 Navigarea n meniul principal oococcoccocnccnconconconconnoconnnocnnnoncnonncanonnnannnns 32 MSI ATS erosiones la idea a 33 ITV AM AG gerer PRR RE RR E E N PO RI E ON RR N PRR EN RI III NIN RR 35 Meniul Imagine avansat i csceieceesdecsesssacareecsesssesesernedgerctesedesseaces cla ratio 37 AULA IU AU dIO cerere a aa ie lea at aur sei aa a ue iai ae aaa ali le 40 Mental SUS CERN cinstea ata ia a i a a aa d ai ur alt 41 Menu EFIONONIE suivorsscrs doo li ace tuia ta a aia ae aa ir lit 45 MENIU ECO presio a clima aa et ti na aa et 47 Remedierea problemelor oocoococccconconocconcocononnonoononcononnonconenconenneneanennono 49 ntreb ri frecvente FAQ mean ne eeae eee nenene 49 Ave i nevoie de ajutor suplimentar mm eee nene 52 No iuni de baz La despachetarea produsului verifica i dac urm toarele articole sunt prezente Dac unul din articole lipse te sau este deteriorat contacta i magazinul de la care ati achizi ionat produsul pentru a l nlocui Monitor LCD BenQ Suport monitor Baza monitorului CD ROM o B
15. adrul procesului de selectare a fi ierului i de instalare Vezi e Instalarea pe sisteme Windows 8 la pagina 24 e Instalarea pe sisteme Windows 7 la pagina 25 Instalarea pe sisteme Windows Vista la pagina 26 Obtineti performan e maxime de la monitorul BenQ 23 O 24 Instalarea pe sisteme Windows 8 1 eae A Deschide i Propriet i afi are Mutati cursorul n col ul dreapta jos al ecranului sau ap sa i butoanele Windows C pe tastatur pentru a afi a bara Charm Simbol Accesa i Set ri Panou de control Dispozitive i imprimante apoi face i clic cu butonul din dreapta pe numele monitorului dvs n meniu Alternativ faceti clic cu butonul din dreapta pe suprafata de lucru si selectati Personalizare Afisare Dispozitive si imprimante apoi faceti clic cu butonul din dreapta pe numele monitorului dvs din meniu Selecta i Propriet i n meniu Face i clic pe fila Hardware Face i Monitor PnP generic apoi pe butonul Propriet i Face i clic pe fila Driver i pe butonul Actualizare driver Introduce i CD ROM ul monitorului LCD BenQ n unitatea CD a computerului n fereastra Actualizare software driver selectai opiunea Cutare software driver pe computer Face i clic pe R sfoire ti navigati la directorul urm tor d BenQ_LCD Driver unde d este litera atribuit unit ii CD ROM Litera unit ii CD poate diferi de cea din exemplul de mai sus n func i
16. and pentru a efectua reglaje sau select ri Vezi Navigarea n meniul principal la pagina 32 pentru detalii despre op iunile meniului N 28 Reglarea monitorului OSD n meniul Pictograma Nr tastelor de OSD n meniul Functie acces rapid principal e Implicit aceasta este tasta de acces rapid la Mod Imagine Pentru detalii despre modificarea set rilor implicite consulta i Personalizarea tastelor de acces rapid la pagina 30 Tast personaliz 1 e Pentru Sus Cresteti reglajul Tast V e Implicit aceasta este tasta rapid pentru personaliz 2 Intrare Pentru detalii despre modificarea set rilor implicite consulta i Personalizarea tastelor de acces rapid la pagina 30 e Pentru Jos Reduceti reglajul X Tast e Implicit aceasta este tasta rapid pentru personaliz 3 Volum Pentru detalii despre modificarea set rilor implicite consulta i Personalizarea tastelor de acces rapid la pagina 30 e Acceseaz submeniurile e Selecteaz elemente de meniu O e Activeaz meniul principal e Revine la meniul anterior le ire nchide meniul OSD e OSD Afi are pe ecran Tastele rapide func ioneaz numai c nd meniul principal nu este afi at Meniurile tastelor rapide vor disp rea dup c teva secunde dac nu este ap sat nici o tast e Pentru a debloca comenzile OSD ap sa i lung orice tast timp de 10 secunde Reglarea monitorului 29
17. ar Citi i instruc iunile de la leg tura Reglarea rezolu iei ecranului de pe CD apoi 9 selecta i rezolu ia i rata de reimprospatare corecte i efectua i reglaje conform acestor instruc iuni 2 Cum utiliza i un cablu prelungitor VGA Indep rtati cablul prelungitor pentru testare Imaginea este acum focalizat Dac nu 3 este focalizat ptimizati imaginea parcurg nd instruc iunile din sec iunea Reglarea ratei de reimprosp tare a ecranului a leg turii Reglarea rezolu iei ecranului Este normal ca imaginea s fie neclar din cauza pierderii conductivit ii n cablurile prelungitoare Pute i minimiza aceste pierderi folosind un cablu prelungitor cu conductivitate sporit sau cu amplificator ncorporat Q Neclarit tile apar doar la rezolu ii mai mici dec t rezolu ia nativ maxim O Citi i instruc iunile de la leg tura Reglarea rezolu iei ecranului de pe CD Selecta i rezolu ia nativ O Exist pixeli nefunctionali Unul sau mai multi pixeli sunt n permanen negri unul sau mai multi pixeli sunt n permanen albi unul sau mai mul i pixeli sunt n permanen ro ii verzi alba tri sau de alte culori O e Cur tati ecranul LCD e Opriti i reporniti monitorul e Pixelii permanent activi sau inactivi sunt un defect normal al tehnologiei LCD B Culorile imaginii sunt incorecte O Imaginea are o tent galben albastr sau roz Selecta i Imagine
18. arele externe conectate nu functioneaz O e Deconectati c stile dac sunt conectate la monitor e Verifica i dac ie irea linie este corect conectat e Daca difuzoarele externe sunt alimentate prin USB verifica i conexiunea USB e Sporiti volumul poate fi oprit sau prea redus difuzoarelor externe Difuzoarele ncorporate nu func ioneaz O e Verifica i dac intrarea linie este corect conectat e Sporiti volumul poate fi oprit sau prea jos e Deconectati castile i sau difuzoarele externe Dac acestea sunt conectate la monitor difuzoarele ncorporate sunt oprite automat Senzorul de iluminare al monitorului nu func ioneaz corect Senzorul de iluminare este amplasat n partea inferioar a zonei frontale a monitorului Verifica i e Dac func ia Protejarea ochilor are setarea PORNIT Verifica i setarea Ergonomie gt Protejarea ochilor e Dac exist obstacole n fata senzorului care ar putea mpiedica detectarea corecta a ilumin rii e Dac exist obiecte viu colorate n fata senzorului Culorile vii n special albul si culorile fluorescente reflect lumina iar senzorul nu poate detecta sursele principale de lumin Senzorul ECO al monitorului nu func ioneaz corect e Senzorul ECO este amplasat n partea inferioar a O zonei frontale a monitorului Verifica i dac exist obstacole n fata senzorului care l ar putea mpiedica s v detecteze corect pr
19. cre cologique dans l emballage Cuprins Die plas autor mar iai ii e eee eee ti te a a tele e a ae 2 NOTON AGC Daza sra dmat alai aie s rat ep pita ca at atei aa 5 Prezentarea monitorului occoccococconconconccconconnoncononnnncnnconcononnnnnonnnnnancnncnns l V COSTS TO Fla A a o arta sata une ama eta E O ESP A T pete jel e ANS e ce i e a e oo RI E IN IRINEI IN ee 4 SOS CAI CS amar e aie ed i n ama iii ai eat ui tin aaa il a 9 Asamblarea componentelor monitorului cc eee eee eee eee 10 Demontarea suportului i bazei c eee eee eee eee nana 15 reglarea Malimi MONLOTUIUT aceata arcaica 17 Ote a MONMOrUIUE sastre 18 Reglarea unghiului de vizionare eee eee eee eee eee aaa ea 19 Utilizarea setului de montare pe perete a monitorului ccoccoccconcoccocnconccnncanconnnnos 20 Obtineti performan e maxime de la monitorul BenQ mm eee 21 Instalarea monitorului pe un computer Nou ooccccccccccccoccoccccnconnononcnconcnnnnononnnononancnnnnns 22 Actualizarea monitorului pe un computer existent eee nenea 23 Instalarea pe sisteme Windows 8 eee eee eee 24 Instalarea pe sisteme Windows 7 eee eee eee 25 Instalarea pe sisteme Windows Vista eee eee eee ea 26 Reglarea monitorului coocconconccncocncncocnconononononnnononnnononnonnnononnnnnnnanonnnaninns 21 Panoulde COMA ana NR INC N ARE PN IRT IN CINE IPC NR 21 Opera ae Daza Wa SONG renner iapa sai an eee imaterial a
20. diferi de cea din exemplul de mai sus n func ie de sistemul dumneavoastr poate fi D sau E sau F etc 9 Selecta i numele monitorului dvs folder din lista de drivere afi at apoi face i clic pe Urm torul n continuare se vor copia i instala pe computer fi ierele driverului monitorului corespunz tor 10 Face i clic pe nchidere Este posibil s vi se solicite repornirea computerului dup actualizarea driverului Obtineti performan e maxime de la monitorul BenQ 25 26 Instalarea pe sisteme Windows Vista 1 NM PS oS A Deschide i Setri afiare Face i clic dreapta pe spa iul de lucru i selecta i Personalizare din meniul popup Selecta i Setri afiare din fereastra Personalizare aspect i sunete Va fi afi at fereastra Setri afiare Face i clic pe butonul Setri complexe Va fi afi at fereastra Proprieti monitor PnP generic Face i clic pe fila Monitor i pe butonul Proprieti Face i clic pe Continuare n fereastra Control cont utilizator afiat Face i clic pe fila Driver i pe butonul Actualizare driver Introduce i CD ROM ul monitorului LCD BenQ n unitatea CD a computerului n fereastra Actualizare software driver selectai opiunea Cutare software driver pe computer Face i clic pe R sfoire ti navigati la directorul urm tor d BenQ_LCD Driver unde d este litera atribuit unit ii CD ROM Litera unit ii CD poate diferi de cea din exemplul de mai s
21. e de sistemul dumneavoastr poate fi D sau E sau F etc 9 Selecta i numele monitorului dvs folder din lista de drivere afi at apoi face i clic pe Urm torul n continuare se vor copia i instala pe computer fi ierele driverului monitorului corespunz tor 10 Face i clic pe nchidere Este posibil s vi se solicite repornirea computerului dup actualizarea driverului Obtineti performan e maxime de la monitorul BenQ Instalarea pe sisteme Windows 1 ADA AO UN Deschide i Propriet i afi are Accesa i Start Panou de control Hardware i sunete Dispozitive i imprimante apoi face i clic cu butonul din dreapta pe numele monitorului dvs n meniu Alternativ faceti clic cu butonul din dreapta pe suprafata de lucru si selectati Personalizare Afisare Dispozitive si imprimante apoi faceti clic cu butonul din dreapta pe numele monitorului dvs din meniu Selecta i Propriet i n meniu Face i clic pe fila Hardware Face i Monitor PnP generic apoi pe butonul Propriet i Face i clic pe fila Driver i pe butonul Actualizare driver Introduce i CD ROM ul monitorului LCD BenQ n unitatea CD a computerului n fereastra Actualizare software driver selectai opiunea Cutare software driver pe computer Face i clic pe R sfoire ti navigati la directorul urm tor d BenQ_LCD Driver unde d este litera atribuit unit ii CD ROM Litera unit ii CD poate
22. e pentru protec ie cum ar fi punga de ambalare a monitorului O grij s nu deteriorati monitorul Asezarea ecranului pe obiecte cum ar fi un capsator sau un maus va provoca fisurarea sticlei sau deteriorarea substratului LCD anul nd garantia Deplasarea monitorului pe birou f r ridicarea acestuia va provoca zg rierea sau deteriorarea carcasei i a comenzilor monitorului 2 Demontati suportul monitorului n timp ce ap sa i butonul de deblocare a suportului VESA O detasati suportul de la monitor O i O 3 Demontati baza monitorului Desfaceti urubul din partea inferioar a bazei monitorului Asamblarea componentelor monitorului 15 Rotiti suportul n sens anti orar p n la cap t Desprindeti apoi baza de pe suport 16 Asamblarea componentelor monitorului Reglarea n l imii monitorului Pentru a regla n l imea monitorului apucati laturile din st nga i din dreapta ale acestuia pentru a l ridica la n l imea dorit e Evita i amplasarea m inilor pe partea superioar sau O inferioar a suportului reglabil pe n l ime sau n partea inferioar a monitorului deoarece n timpul deplas rii acestea va pot rani Nu l sa i copiii s se apropie de monitor n timpul acestei opera iuni e Dac monitorul a fost rotit n modul portret i dori i s reglati n l imea retineti ca datorit latimii ecranului acesta nu poate fi cobor t la
23. ergie electric Respecta i aceste instruc iuni de siguran pentru a ob ine performan e optime i a prelungi durata de func ionare a monitorului e Stecherul c a izoleaz acest echipament de sursa de alimentare c a e Cablul de alimentare func ioneaz ca dispozitiv de ntrerupere a aliment rii echipamentului conectabil la priz Priza trebuie s se afle n apropierea echipamentului i s fie u or accesibil e Acest produs trebuie alimentat cu tipul de energie electric indicat pe eticheta inscrip ionat Dac ave i nel muriri cu privire la tipul energiei electrice disponibile contacta i reprezentantul sau compania de distribu ie a energiei electrice e Trebuie folosit un cablu de alimentare aprobat mai mare sau egal cu HO3VV F sau HO5VV F 2G sau 3G 0 75mm Intretinere si cur tare e Cur tare Deconectati monitorul de la priz nainte de a l curati Curatati suprafa a monitorului LCD folosind o c rp neabraziv care nu las scame Evita i s folosi i lichide aerosoli sau substan e de cur at sticla e Fantele i deschiderile din spatele si din partea superioar a carcasei asigur ventilatia Acestea nu trebuie blocate sau acoperite Monitorul nu trebuie amplasat n apropierea sau deasupra unui radiator sau a unei surse de c ldur i nu trebuie ncastrat dec t dac se asigur o ventilare corespunz toare e Nu introduce i obiecte i nu varsati lichide de orice tip n interior
24. erioar a bazei monitorului conform ilustratiei Orientati si aliniati bratul suportului cu monitorul 9 apoi ap sati le p n se fixeaz cu un clic O Incercati s le separati f r a folosi fort excesiv si verifica i dac sunt corect fixate Ridicati cu grij monitorul roti i l i a eza i l vertical pe suport pe o suprafa plan i neted Este recomandabil s amplasati monitorul i s reglati unghiul ecranului astfel nc t s minimizati reflectiile nedorite de la alte surse de lumin 2 Conectati cablul video PC O Nu conectati simultan cablul DVI D si cablul D Sub de la acela i PC Pute i utiliza ambele cabluri numai dac acestea sunt conectate la dou PC uri diferite dotate cu pl ci video corespunz toare Conectarea cablului D Sub Conectati fi a cablului D Sub la cap tul f r filtru de ferit la priza video a monitorului Conectati cel lalt cap t al cablului la cap tul cu filtru de ferit la priza video a computerului Str ngeti toate uruburile cu str ngere manual pentru a preveni c derea accidental a fi elor pe durata utiliz rii Asamblarea componentelor monitorului 11 Conectarea cablului DVI D Conectati fi a cablului DVI D la cap tul f r filtru de ferit la priza video a monitorului Conectati cel lalt cap t al cablului la cap tul cu filtru de ferit la priza video a computerului Str ngeti toate uruburile cu
25. ezen a e Culorile i materialele mbr c mintei dumneavoastr pot afecta precizia senzorului Reglati intervalul senzorului dac este cazul Pentru informa ii suplimentare consulta i Interval senzor la pagina 48 e Juster avstanden mellom deg og skjermen Hvis ingen av disse tiltakene virker skyldes det sannsynligvis at materialene i kl rne dine er unike og ikke oppdages av ECO sensoren Merk at dette verken skyldes en produksjonsfeil eller at sensoren er skadet Inntil videre bir du sll av ECO sensoren i Eco gt Senzor ECO Remedierea problemelor 51 Ave i nevoie de ajutor suplimentar Daca nu reusiti s remediati problemele dup consultarea acestui manual contactati magazinul de la care ati achizi ionat produsul sau trimiteti ne un mesaj de po t electronic la Support OBenQ com 52 Remedierea problemelor
26. i n l imii cu 150 mm 5520 Asamblarea componentelor monitorului 19 Utilizarea setului de montare pe perete a monitorului Partea posterioar a monitorului LCD este dotat cu un suport standard VESA la 100 mm care permite montarea pe perete nainte de a ncepe instalarea setului de montare pe perete a monitorului citi i cu aten ie instruc iunile Precau ii e Montati monitorul i setul de montare a monitorului pe un perete plan e Asigura i v c peretele este suficient de rezistent pentru a sus ine greutatea monitorului e Opriti monitorul LCD si scoateti l din priz nainte de a deconecta cablurile conectate la acesta 1 Demontati suportul monitorului Asezati ecranul cu fa a n jos pe o suprafa curat i moale Demontati baza monitorului conform etapelor 1 2 din instruc iunile Demontarea suportului i bazei la pagina 15 2 Demontati uruburile capacului spate Folosi i o urubelni n cruce pentru a demonta uruburile capacului spate Recomand m utilizarea unei surubelnite cu cap magnetic pentru a evita pierderea uruburilor Q Dac inten iona i s reamplasati monitorul pe suport n viitor p strati suruburile baza si suportul monitorului ntr un loc sigur 3 Urmati manualul de instructiuni al suportului pentru montare pe perete pentru a finaliza instalarea 20 Asamblarea componentelor monitorului Obtineti performante maxime de la monitorul
27. ibile vor fi afi ate cu gri De asemenea tastele indisponibile vor fi dezactivate iar pictogramele OSD corespunz toare vor disp rea Mode Standard 34 Display LA A Picture Mute TN Picture Advanced Audio Select 21 System O Ergonomics 3 Eco Alvivi lt 1 selecta i Meniu din meniul tastei de acces rapid 2 Folosi i sau V pentru a selecta Audio 3 Selecta i gt pentru a accesa un submeniu apoi folosi i sau V pentru a selecta un element din meniu 4 Folositi A sau V pentru a efectua reglaje sau folositi Y pentru a selecta 5 Pentru a reveni la meniul anterior selecta i lt 6 Pentru a ie i din meniu selecta i X Element Functie Interval Volum Regleaz volumul audio de la O la 100 Mut Opreste sunetul intr rii audio e PORNIT e OPRIT Selec ie Audio Permite utilizatorilor s selecteze sursa audio Audio PC pentru modele cu sau s lase monitorul s o detecteze n mod Audio DP mai mult de 2 automat gt Det Auto surse audio Navigarea in meniul principal Meniul Sistem Optiunile de meniu disponibile pot varia n func ie de sursele de intrare functii i set ri Optiunile de meniu indisponibile vor fi afi ate cu gri De asemenea tastele indisponibile vor fi dezactivate iar pictogramele OSD corespunz toare vor disp rea Mode Standard e Display Picture TN Picture Advanced n Audio Ergonomics 2 Eco Language
28. iile de iluminare din OPRIT zona monitorului si regleaz automat luminozitatea acestuia Astfel ochii dumneavoastr sunt proteja i de luminozitatea excesiv Dac iluminarea este puternic luminozitatea monitorului este m rit Dac iluminarea este slab luminozitatea monitorului este redus Q Dac preferati s ajustati manual luminozitatea monitorului accesati IMAGINE gt Luminozitate Navigarea n meniul principal 45 46 Element Functie Interval Indicator Permite afi area condi iilor de iluminare din zona e PORNIT protec ie monitorului OPRIT ochi Memento Permite afi area mesajului pop up care v aminte te PORNIT inteligent s v odihniti ochii OPRIT Interval Seteaz intervalul mesajului de alertare 20 min 40 60 80 100 Durat Seteaz durata de afi are a mesajului de alertare 5 sec O 10 Ca alternativ ap sa i orice tast cu excep ia butonului 15 pornit oprit n timp ce mesajul este afi at pentru a l ascunde 20 25 Navigarea n meniul principal Meniul Eco Optiunile de meniu disponibile pot varia n func ie de sursele de intrare functii i set ri Optiunile de meniu indisponibile vor fi afi ate cu gri De asemenea tastele indisponibile vor fi dezactivate iar pictogramele OSD corespunz toare vor disp rea Mode Standard e Display ECO Sensor ECO Sensor Meter AA Picture Advanced Sens
29. magine afi ate pe ecran Standard Pentru utilizarea normal a PC ului Film Pentru vizionarea clipurilor video Foto Pentru vizionarea imaginilor statice sRGB Pentru o corespondent superioar a culorilor cu perifericele cum ar fi imprimantele camerele digitale etc Citire Pentru citirea documentelor sau cartilor electronice Navigarea n meniul principal 37 38 Element Functie Interval Eco Pentru economisirea electricit ii prin folosirea luminozitatii minime pentru toate programele M book Minimizeaz diferen ele vizuale dintre monitor i produsul din seria MacBook conectai Utilizator Aplic o combina ie de set ri de imagine definite de utilizatori geometrice rapoartele de aspect diferite de 16 9 Q Optiunile din cadrul modului Afisaj vor fi diferite n functie de sursele semnalului de intrare O func ie de selec ia Mod Imagine sunt presetate diferite op iuni Mod afi are Schimbati setarea dac este cazul Demo Exemplific afi area imaginilor conform modului selectat PORNIT Senseye n Mod Imagine Ecranul va fi mp r it n dou ferestre OPRIT fereastra din st nga exemplific imaginile din modul Standard n timp ce fereastra din dreapta prezint imaginile n modul specificat Contrast Func ia detecteaz automat distribu ia unui semnal de la 0 la 5 dynamic vizual de intrare i crearea apoi a c
30. mausul Dac situa ia nu se schimb verifica i conectorii cablului de semnal Dac unul dintre pini este ndoit sau rupt contacta i reprezentantul pentru a ob ine asistenta necesar Indicatorul afisajului este stins Verificati priza de alimentare sursa de alimentare externa si comutatorul prizei Q Imaginea este distorsionat clipeste sau tremur Citi i instruc iunile de la leg tura Reglarea rezolu iei ecranului de pe CD apoi 9 selecta i rezolu ia i rata de re mprosp tare corecte i efectua i reglaje conform acestor instruc iuni Monitorul func ioneaz la rezolu ia sa nativ ns imaginea este n continuare distorsionat Imaginile din diverse surse de intrare pot fi afi ate distorsionate sau alungite c nd monitorul func ioneaz la rezolu ia sa nativ Pentru a ob ine cea mai bun calitate a imaginii pentru fiecare tip de surs de intrare pute i folosi func ia Mod afi are pentru a configura raportul de aspect corect pentru sursele de intrare Vezi Mod afi are la pagina 38 pentru detalii E Imaginea este deplasata Citi i instruc iunile de la leg tura Reglarea rezolu iei ecranului de pe CD apoi Y selecta i rezolu ia i rata de re mprosp tare corecte si efectua i reglaje conform acestor instruc iuni O Set rile OSD nu pot fi accesate Pentru a debloca comenzile OSD apasati lung timp de 10 secunde orice tasta 50 Remedierea problemelor Difuzo
31. n l imea minima Asamblarea componentelor monitorului 17 Rotirea monitorului 1 Pivotarea afi rii nainte de a roti monitorul la orientarea portret afi area trebuie rotit cu 90 de grade Face i clic dreapta pe desktop i selecta i Rezolu ie ecran din meniul popup Selecta i Portret n Orientare i aplica i setarea O func ie de sistemul de operare al PC ului reglarea orient rii necesit proceduri diferite Pentru detalii consulta i sec iunea de ajutor a sistemului de operare 2 Extindeti complet monitorul i nclina i l Ridicati cu grij ecranul si extindeti l la n l imea maxim Inclinati apoi monitorul Q Monitorul trebuie extins vertical pentru a permite pivotarea de la modul Vedere la modul Portret 3 Pivotati monitorul cu 90 de grade n sensul acelor de ceasornic conform lustra iei 9 Pentru a evita lovirea suportului monitorului cu marginea ecranului LCD n timpul pivot rii acestuia nclina i monitorul ridicat la cea mai nalt pozi ie nainte de a ncepe s pivotati ecranul Asigura i v c nu exist obstacole n jurul monitorului i c exist suficient loc pentru cabluri 18 Asamblarea componentelor monitorului 4 Reglati monitorul la unghiul de vizionare dorit Reglarea unghiului de vizionare Ecranul permite pozi ionarea la unghiul dorit prin reglarea inclinarii ntre 5 i 20 rotirii cu 90 total st nga dreapta
32. ntare la monitor Introduce i un cap t al cablului de alimentare n mufa etichetat ex din spatele monitorului Nu conecta i cel lalt cap t al cablului la priz n aceast etap 6 Organizati cablurile 7 Conectati cablul de alimentare la o priz i ap sa i butonul Pornit Oprit al monitorului Introduce i cel lalt cap t al cablului de alimentare ntr o priz func ional Q Imaginea poate fi diferit de produsul furnizat n zona dumneavoastr Amplasati comutatorul de l ng mufa de intrare pentru alimentare c a n pozi ia PORNIT C SS ee FI Asamblarea componentelor monitorului 13 Porniti monitorul ap s nd butonul pornit oprit al acestuia Porniti i computerul apoi urmati instruc iunile din sec iunea Obtineti performan e maxime de la monitorul BenQ la pagina 21 pentru a instala software ul monitorului Pentru a prelungi durata de functionare a produsului v 14 recomand m s activati func ia Gestionare energie a computerului Asamblarea componentelor monitorului Demontarea suportului i bazei 1 Pregatiti monitorul i zona de lucru Opriti monitorul i alimentarea nainte de a deconecta cablul de alimentare de la priz Opriti computerul nainte de a deconecta cablul de semnal al monitorului Protejati monitorul i ecranul eliber nd o zon plan pe birou i amplas nd pe aceasta un material moal
33. ontrastului optim Overscan M re te u or imaginea de intrare Folosi i aceast e PORNIT caracteristic pentru a ascunde zgomotul deranjant OPRIT dac exist din jurul imaginii Q Disponibil numai c nd sursa de semnal este DP sau D Sub VGA convertit din Component Mod afi are Aceast functie are rolul de a afi a f r distorsiuni Complet Redimensioneaz imaginea astfel nc t s ocupe ntregul ecran Ideal pentru imagini cu aspect 16 9 Aspect Imaginea de intrare este afi at f r distorsiune geometric ocup nd c t mai mult din ecran Navigarea n meniul principal Element Functie Interval Format Determin spa iul de culoare RGB sau YUV pe baza culoare semnalului video detectat Q Este posibil s fie necesar setarea manual a optiunii Format culoare n cazul n care culorile afi ate nu sunt corespunz toare Dac sursa de intare este DP formatul de culoare nu poate fi selectat Cu alte cuvinte op iunea Format culoare este setat automat n func ie de sursa de intrare video RGB e Pentru sursa de intare D Sub VGA de la PC e Pentru sursa de intrare DVI YUV Pentru sursa de intrare D Sub Component convertit din VGA de la un dispozitiv video Navigarea n meniul principal 39 40 Meniul Audio Optiunile de meniu disponibile pot varia n func ie de sursele de intrare func ii i set ri Optiunile de meniu indispon
34. or Range lt Ergonomics LY A Vivi lt _ 1 Selectati Meniu din meniul tastei de acces rapid 2 Folosi i A sau V pentru a selecta Eco 3 Selecta i gt pentru a accesa un submeniu apoi folosi i A sau V pentru a selecta un element din meniu 4 Folosi i A sau V pentru a efectua reglaje sau folosi i Y pentru a selecta 5 Pentru a reveni la meniul anterior selecta i lt 6 Pentru a ie i din meniu selecta i X Element Functie Interval Senzor Monitorul este dotat cu un senzor de proximitate e PORNIT ECO denumit senzor ECO acesta detecteaz prezen a OPRIT dumneavoastr n fata monitorului n intervalul setat Dac senzorul nu v detecteaz prezen a monitorul se opre te dup 40 de secunde pentru a economisi energia C nd monitorul este oprit de senzorul ECO butonul pornit oprit ilumineaz verde intermitent Dac senzorul ECO nu detecteaz nicio prezen timp de peste 2 ore monitorul se va opri Ap sa i butonul Pornit Oprit pentru a porni monitorul Navigarea n meniul principal 47 Element Functie Interval Indicator Setare pentru afi area num r torii inverse p n la e PORNIT senzor oprirea monitorului OPRIT ECO Interval Seteaz raza de ac iune a senzorului e Aproape senzor Mijloc e Departe 48 Navigarea n meniul principal Remedierea problemelor Intreb ri frecvente FAQ O Imaginea este necl
35. ositi Y pentru a selecta 5 Pentru a reveni la meniul anterior selecta i lt 6 Pentru a ie i din meniu selecta i X Element Functie Interval Luminozitate Regleaz echilibrul ntre zonele luminoase si cele de la 0 la 100 ntunecate Contrast Regleaz diferentele dintre alb si negru de la O la 100 Claritate Regleaza claritatea si vizibilitatea contururilor de la 1 la 10 subiec ilor imaginii Navigarea n meniul principal 35 Element Functie Interval Gamma Regleaz luminanta tonurilor Valoarea implicit este 1 3 valoarea standard pentru Windows 2 3 7 4 5 Temperatura Normal Permite vizualizarea film rilor i culoare fotografiilor n culori naturale Aceasta este culoarea implicit din fabrica ie Albastr Aplic o nuan rece imaginii fiind presetat din fabrica ie la albul standard din domeniul PC urilor Rosiatica Aplic o nuan cald imaginii fiind presetat din fabrica ie la albul standard din domeniul jurnalisticii Defin Amestecul culorilor primare Ro u Verde R utiliz si Albastru poate fi modificat pentru a de la O la 100 schimba nuan a imaginii Accesati G meniurile succesive R ro u G verde de la 0 la 100 si B albastru pentru a modifica set rile B Prin sc derea valorii uneia sau mai multor culori influenta acestora asupra nuantei imaginii va fi redus de ex dac reduceti nivelul de Albastru imaginea v
36. rincipal 43 44 Element Functie Interval Informa ii Afi eaz set rile curente ale monitorului Intrare Rezolu ie actual Rezolu ie optim ideal pentru monitor Nume model Reinitializare Reinitializeaza toate set rile referitoare la mod total culoare i geometrie la valorile implicite din fabrica ie DA NU Navigarea n meniul principal Meniul Ergonomie Optiunile de meniu disponibile pot varia n func ie de sursele de intrare functii i set ri Optiunile de meniu indisponibile vor fi afi ate cu gri De asemenea tastele indisponibile vor fi dezactivate iar pictogramele OSD corespunz toare vor disp rea Mode Standard ae Display Eye Protect A A Picture Eye Protect meter i O 1 ya LAA Picture Advanced Smart Reminder 1d Audio Time Interval min Duration sec A EVA S 1 selecta i Meniu din meniul tastei de acces rapid 2 Folosi i sau V pentru a selecta Ergonomie 3 Selecta i gt pentru a accesa un submeniu apoi folosi i A sau V pentru a selecta un element din meniu 4 Folosi i A sau V pentru a efectua reglaje sau folosi i Y pentru a selecta 5 Pentru a reveni la meniul anterior selecta i lt 6 Pentru a ie i din meniu selecta i X Element Functie Interval Protejarea Monitorul dumneavoastr este dotat cu un senzor de PORNIT ochilor iluminare care detecteaz condi
37. rul este dotat cu un mod imagine potrivit pentru citirea documentelor i c r ilor electronice 1 Ap sa i oricare din tastele de comand pentru a afi a meniul tastelor de acces rapid apoi ap sa i Meniu pentru a accesa meniul principal 2 Accesa i Imagine avansat i Mod Imagine 3 Selecta i Citire Setarea va avea efect imediat Conectarea monitorului la produsele din seria MacBook n timp ce monitorul este conectat la produsul din seria MacBook comutati la modul M book care corespunde set rilor vizuale i de culoare ale computerului MacBook 1 Conectati monitorul la produsul din seria MacBook 2 Accesa i Imagine avansat i Mod Imagine 3 Selecta i M book Setarea va avea efect imediat Reglarea monitorului 31 Navigarea in meniul principal Puteti folosi meniul OSD afisat pe ecran pentru a regla toate set rile monitorului Ap sa i oricare din tastele de comand pentru a afi a meniul tastelor de acces rapid apoi ap sa i Meniu pentru a accesa meniul principal Pentru detalii consulta i Opera iuni de baz n meniu la pagina 28 Optiunile de meniu disponibile pot varia n func ie de sursele de intrare functii i set ri Optiunile de meniu indisponibile vor fi afi ate cu gri De asemenea tastele indisponibile vor fi dezactivate iar pictogramele OSD corespunz toare vor disp rea Limbile meniului OSD pot diferi de cele ale produsului furnizat n regiunea n care v afla i ve
38. tie Interval Tast Seteaz func iile care pot fi accesate cu tasta e Mod Imagine personaliz 1 personalizat 1 Mod afi are Tast Seteaz func iile care pot fi accesate cu tasta e Luminozitate personaliz 2 personalizat 2 e Contrast Tast Seteaz func iile care pot fi accesate cu tasta Reglare personaliz 3 personalizat 3 autom e Volum e Mut e Intrare e Protejarea ochilor e Indicator protectie ochi e Senzor ECO e Indicator senzor ECO e Memento inteligent DDC CI Permite reglarea setarilor monitorului prin PORNIT intermediul software ului de pe PC OPRIT DDC CI prescurtarea Display Data Channel Command Interface conceput de Video Electronics Standards Association VESA Compatibilitatea DDC CI permite coordonarea monitorului prin intermediul software ului pentru diagnosticare de la distan Comutator C nd aceast func ie este activat DP va c uta e PORNIT automat DP semnalul audio prin rotatie n caz contrar OPRIT DP poate fi selectat folosind func ia de selectare a intr rii sau tasta de acces rapid Oprire Seteaza intervalul dupa care monitorul este oprit e OPRIT automat automat n modul de economisire a energiei 10 min e 20 min e 30 min Notificare Stabileste dac se afiseaz o notificare privind e PORNIT rezolutie rezolu ia recomandat c nd monitorul detecteaz o OPRIT nou surs de intrare Navigarea n meniul p
39. ul produsului Reparatii Nu ncercati s reparati personal acest produs deoarece prin demontarea capacelor v puteti expune la tensiuni periculoase si la alte riscuri n cazul unor evenimente de tipul celor mentionate mai sus sau a oric ror alte accidente cum ar fi scaparea sau bruscarea monitorului apelati la personal calificat pentru efectuarea reparatiilor BenQ ecoFACTS BenQ has been dedicated to the design and development of greener product as part of its aspiration to realize the ideal of the Bringing Enjoyment N Quality to Life corporate vision with the ultimate goal to achieve a low carbon society Besides meeting international regulatory requirement and standards pertaining to environmental management BenQ has spared no efforts in pushing our initiatives further to incorporate life cycle design in the aspects of material selection manufacturing packaging transportation using and disposal of the products BenQ ecoFACTS label lists key eco friendly design highlights of each product hoping to ensure that consumers make informed green choices at purchase Check out BenQ s CSR Website at http csr BenQ com for more details on BenQ s environmental commitments and achievements CCOFACTS csrBenQ com e Mercury free LED backlit display e BFR PVC free casing plastics e Eco friendly ink printing in packaging box e Affichage r tro clair par D L sans mercure e Plastiques du boitier sans BFR PVC e Impression a l en
40. us n func ie de sistemul dumneavoastr poate fi D sau E sau F etc 9 Selecta i numele monitorului dvs folder din lista de drivere afi at apoi face i clic pe Urm torul n continuare se vor copia i instala pe computer fi ierele driverului monitorului corespunz tor 10 Face i clic pe nchidere Este posibil s vi se solicite repornirea computerului dup actualizarea driverului Obtineti performan e maxime de la monitorul BenQ Reglarea monitorului Panoul de comand Nume Descriere Acceseaz func iile sau elementele de meniu afi ate pe ecran l ng fiecare tast 1 Taste de comand 2 Tast Pornit Oprit Porne te i opre te monitorul Tastele de comand sunt ncorporate ntr un panou tactil fiind indicate de LED uri Atingerea indicatorului LED corespunde unei ap s ri a tastei de comand corespunz toare Reglarea monitorului 27 Opera iuni de baza n meniu Toate meniurile afi ate pe ecran OSD pot fi afi ate folosind tastele de comand Pute i folosi meniul OSD pentru a regla toate set rile monitorului 1 2 Ap sa i orice tast de comand Este afi at meniul tastelor de acces rapid Primele trei taste din partea de sus reprezint taste personalizate fiind atribuite anumitor func ii 3 selecta i Meniu pentru a accesa meniul principal 4 n meniul principal folosi i pictogramele de l ng tastele de com
41. zi Limba la pagina 42 n Sistem i Set ri OSD pentru detalii Pentru informa ii suplimentare despre fiecare meniu consulta i urm toarele pagini e Meniul Afi aj la pagina 33 e Meniul Imagine la pagina 35 e Meniul Imagine avansat la pagina 37 Meniul Audio la pagina 40 e Meniul Ergonomie la pagina 45 e Meniul Eco la pagina 47 e Meniul Sistem la pagina 41 32 Navigarea n meniul principal Meniul Afisaj Optiunile disponibile din meniu pot varia n func ie de sursele de intrare functii i set ri Optiunile de meniu indisponibile vor fi afi ate cu gri De asemenea tastele indisponibile vor fi dezactivate iar pictogramele OSD corespunz toare vor disp rea Mode Standard Auto Adjustment Input H Position 1 System Pixel Clock O Ergonomics Phase AAA 1 selecta i Meniu din meniul tastei de acces rapid 2 Folosi i sau V pentru a selecta Afi aj 3 Selecta i gt pentru a accesa un submeniu apoi folosi i sau V pentru a selecta un element din meniu 4 Folosi i A sau V pentru a efectua reglaje sau folosi i Y pentru a selecta 5 Pentru a reveni la meniul anterior selecta i lt 6 Pentru a ie i din meniu selecta i X Element Functie Interval Reglare autom Optimizeaza i regleaz automat set rile ecranului Q Nu se aplic pentru un semnal de intrare digital Folosi i aceasta pentru a schimba intrarea cu
Download Pdf Manuals
Related Search