AY-XP9GHR/XP12GHR Operation-Manual Installation
Contents
1. CEGO DO JEDNOSTKI ZEWN TRZNEJ 1 Przygotowa ko c wki kabla do instalacji w jednostce zewn trznej Jednostka wewn trzna Jednostka zewn trzna 1 Pod cz rurk odprowadzaj c e Rurk poprowadzi pionowo w d eby zapewni sprawny odp yw e Rurka nie mo e podchodzi z powrotem do g ry tworz c syfon Nie wolno r wnie pozostawia jej 218 mm W trybie ogrzewania woda powsta a w wyniku 40mm kondensat s odszraniania wyp ywa z kr ca spustowego PRZEW D 2 Zabezpiecz miejsce z czenia w jednostce zewn trznej Je li kapanie powoduje UZIEMIAJ CY IE ta m problemy nale y pod czy dost pn w sprzeda y N rurk N Uwagi Rurka odprowadzaj ca 2 Zdemontowa os on sterownika A N N 3 Zdemontowa zacisk kabla i pod czy kabel Dokona pod cze zgodnie z oznaczeniami H gt Hae N ko ca w wodzie tak jak pokazano na rysunku poni ej A EHAR P IIN ZACISK KABLA e Je li rurka przechodzi przez pomieszczenie nale y zaizolowa j termicznie Przekr j otworu 4 Przymocowa izolacj kabla zaciskiem i wkr tem N e Zalecane jest zastosowanie po redniego odpowietrzenia je li rurka odprowadzaj ca wod jest roz spustowego 5 Upewni si e kabel jest prawid owo zamocowany A ci gni ta na wi kszej d ugo ci w poziomie oraz odpowietrzenia z zaworem zwrotnym je li koniec rurki b2. dzie wystawiony na dzia anie silnych wiatr w lub b dzie umieszczony na wysokim budynku itp W takim przypadku zastosowa tr jnik z PCV sprzedawany oddzielnie i umie ci go w po owie rurki 6 Zainstalowa os on styk w i pokryw sterownika w odwrotnej kolejno ci RZ KABEL ELEKTRYCZNY Nie wolno wygina ODPOWIETRZENIE Nie pozostawia syfonu TR JNIK OS ONA STEROWNIKA RURKA ODPRO Ostrze enie Nie pozostawia KR CIEC DO ZA WADZAJ CA U ywa odpowiedniego kabla elektrycznego Odpowiednio przykr ci ko c wki przewod w w ten spo Erowadzi prosto w wodzie MOCOWANIA RURKI DOST PNA s b by nadmiernie nie obci a y styk w W przeciwnym razie mo e doj do przegrzania lub po aru f SPUSTOWEJTO W SPRZEDA Y e Instaluj c kabel nale y zwr ci uwag by os ona sterownika zaciski styk w i wspornik kabla nie by y Do odp ywu poluzowane Upewni si dwukrotnie e os ona jest prawid owo zainstalowana W przeciwnym razie Nie pozostawia syfonu 8 e 5 MAE k mo e dochodzi do przegrzewania po aru lub pora e pr dem e Ko c wki kabli wprowadza g boko do otwor w zacisk w i mocno dokr ca ruby Brak dobrego styku mo e powodowa przegrzewanie po ar lub usterki e POD CZANIE RUREK CZYNNIKA CH ODZ CE cje WEWN sia cz EJ KABLE ZASILAJ CE mm 1 Skr ci na pocz tku rubunki 1 Ci cie gt Nakr
3. nik instrukcj instalacji 5 Zamkn zaw r na manometrze i 3 dro nych EPEE E E RS A WA NE PUNKTY KT RE NALE Y WYJA NI 6 Wy czy pomp pr niow 3 Uruchomi klimatyzator w testowym trybie ch o wa w trybie 6 an i y P Odg osy trzask w 7 Otworzy ca kowicie zaw r 2 dro ny przy pomocy klucza imbusowego r 4 mm dzenia Patrz 10 ROZRUCH TESTOWY Pr ba gt ZS e Odg osy takie s spowodowane zw aniem lub rozszerzaniem si Obraca do oporu zdemontowania pompy w standardowym trybie 4 Zeby prze czy klimatyzator do testowego trybu ogrzewania obudowy w wyniku zmian temperatury 8 Otworzy zaw r 3 dro ny zaw r przy pomocy klucza imbusowego Obraca do oporu ch odzenia mo e spowodowa w czenie systemu uruchomi najpierw tryb ch odzenia a nast pnie wybra tryb najpi i S E E 9 Od czy przew d manometru od portu serwisowego zabezpieczaj cego i zatrzymanie klimatyzatora ogrzewania z pilota kasa a ora e W klimatyzatorze cyrkuluje czynnik ch odz cy kt ry wywo uje taki d wi k 10 Za o y os on na port serwisowy i starannie dokr ci os ony regulator w obu zawor w 4 e a anka j e ee a SF Dodatkowe informacje na ten temat mo na znale w instrukcji obs ugi Uwagi Po 2 3 minutach natychmiast calkowicie zamkn U ywa wy cznie manometr w i przewod w przeznaczonych dla czynnika R410A zaw r 3 dro ny i e o o A AiJE a Neta nA
4. Ep czeniu wyposa onym w system elektronicz oraz odg osy pracy nie b d przeszkadza y innym Wycinek zachowa na wy e nie sterowanych lub szybko w czaj cych i Jednosike nalezy zamocowa na solidnej podstawie w spos b a s niejszej Ai P ieee stad i wietl wek zapewni i j A Wybierz miejsce niepowoduj ce g o nej j adna pizaczkody nia Boni blokowa wylotu powietrza Mog oby to JEDNO 3 lokalizacji ZARYS penea i poi H e roii pracy i nadmiernych wibracji mie negatywny wp yw na wydajno pracy i powodowa g o ne szumy ZEWN TRZNA 8 pal l y monie d sA CZy i WYCINEK wykona po pod czeniu jednostki wewn trznej Wyci wzd u i zewn trznej A wyci wzd u zarysu zarysu 3 Poci gn za sp d jednostki eby si upew ni e jest prawid owo zamocowana Rurk odprowadzaj c mo na pod czy z dowolnej strony jednostki wewn trznej Urz dzenie jest dostarczane z rurk od prowadzaj c pod czon z lewej strony patrz c od ty u urz dzenia i korkiem za montowanym ze strony prawej W razie potrzeby rurk odprowadzaj c i korek nale y zamieni miejscami Rurki poziome 1 Zamieni miejscami rurk odprowadzaj c z i korek Patrz opis RURKA ODPROWADZAJ CA l RURKA ODPROWADZAJ CA KONDENSAT 2 Pod czy rurki i owin je ta m wraz z kablem elektrycznym 3 Poprowadzi rurki w zag bieniu z ty u jednostki i zabezpieczy je
5. MIEJSCA szczeg ln ostro no eby woda 2 Do zamocowania P yty monta o ZACISK KABLA Do zamocowania kabla Sufit otwor w pokazane s na itp ni i B 7 wej do ciany d ugimi ko kami EW A si do wn S Do zamocowania pil ta specjal 1 elektrycznego LLLALLLLL4LLLLLL4LLLLL LLLLYI rysunku po prawej stronie Do po czenia obu jednostek nale y nym wkr tem min 50 mm P yt przykr ci w sied zaleca de nowych rurek Do zamocowania p yty il metikas neka ESE miu punktach Zalecane WERT G alecana grubo co najmniej do rj ukcje i ji ew w 0 8 mm ze wzgl du na ci nienie 7 monta owej do Sony punkty przykr cania P YTA MONTA OWA T 1 4 Korzystaj c z wiert a do 278 rozmiar jednostki wypadku nie wolno dodawa oleju WADZAJ CEJ R betonu o rednicy 70 m WEWN TRZ A PAZ eby zapobiec przypadkowemu doda 5 SUCHA BATERIA Do zasilania pilota 10 FILTR POCH ANIA Do usuwania kurzu i dymu lub wyrzynarki wykona Wyci pi niu innego czynnika zostat zmieniony 2 Baterie AAA R03 A ZAPACHY papierosowego z powietrza wyprowadzenie i otw r na rurki o 5 mm Kra RE ort serwisowy zaworu 3 dro nego 7 I F i Obrys jednostki rodek otworu w cianie g standardowy Korek 1 2 a ANNY o oaza wyprowadzenie do ty u pochyleniu do zewn trz a H t 5mm Nz t 2 Wywierci otwory R Wymiary w milimetrach 5 Za o y koini kawa MANKIET 5
6. ej i Gi o O aiiia ko Na przyk ad podczas naprawy nale y zdemontowa zamontowa panel przedni wed ug poni szego opisu przeznaczonego specjalnie dla czynnika R410A rach Wcze niej koniecznie od czy kabel elektryczny od sieci lub roz czy bezpiecznik Od czy obie rurki przewodz ce czynnik ch odz cy Demonta P Monta 1 Zdemontowa prowadnice powietrza 1 Za panel przedni w pionie e Otw rz prowadnic powietrza w pionie e Otworzy prowadnice powietrza w pozio a nast pnie wyreguluj doln cz mie a nast pnie unie nieznacznie dwie NZ panelu przedniego a nast pnie doci nij spinki na prowadnicy powietrza w pionie oj AE a panel eby wsun trzy zaczepy na H JEDNOSTKA WEN TRZNA MANOMETR ZAW R MANOMETR Uwaga 3 DRO NY ZWI ZKU e Nie wolno demontowa pompy w trybie ogrzewania Czynnik ch odz cy mo e nie zosta zgromadzony w odpowiednim miejscu ZAW R 2 DRO NY AJ KLUCZ 4 4 IMBUSOWY QD Otworzy Otworzy it p a gt PMP y 4 eby je od czy Wyj prowadnic g rnej kraw dzi w otwory w obudowie S ca kowicie Pod czy Zamkn Momenty dokr cania oston obu zawor w ci gn c j w d t a E jednostki W ostona OS ONA Od czy Zdj i rowadnica pow
7. m S RE z 7 5 EE a o y ko nierz i kapturki Pami taj c o poni szych zasadach uzgodni spos b instalacji z klientem o rednicy 6 5 mm Z i g boko ci 32 mm A SG Jednostka wewn trzna Jednostka zewn trzna Rurki J a nast pnie wprowadzi mr Jednostk nale y zamocowa na solidnej podstawie w nie kotki adne przeszkody nie powinny blokowa a wylotu powietrza dzi ki czemu b dzie ono b Wok jednostki powinno by odpowiednio du o miejsca Nale y MODEL Maks d rurki m Maks r nica poziom w m KO EK W CIANIE 2 sprawnie cyrkulowa o w pomieszczeniu zapewni w a ciw wentylacj AY XPSGHR Otw r przez kt ry przeprowadzona jest Jednostka musi by chroniona przed silnym wiatrem i bezpo gt rurka odprowadzaj ca kondensat musi rednimi opadami deszczu AY XP12GHR 15 f INSTALACJA JEDNOSTKI WEWN ET REZANIA zapewnia sprawny odp yw Kondensat powinien by sprawnie odprowadzany z jednostki Je li jest Po bokach i powy ej jednostki musi by to konieczne nale y zastosowa rurk odprowadzaj c W klimacie ch od in R EE ES dostatecznie du o wolnego miejsca nym instalacja rurki nie jest zalecana poniewa kondensat mo e zamarza a e R powinny a d ugo ae sie 2 Tm U ZUMIEJSCY SF z Demonta filtr w powietrza musi by mo li Odbiorniki RTV itp musz si znaj
8. IN 200 KR CIEC KOREK 40 mm Ostrze enie 8 mm Po dokonaniu zamiany upewni si Wok jednostek nale y pozostawi mo liwie jak najwi cej miejsca e zar wno korek jak i rurka s pra eby zapewni w a ciw wentylacj Widiowo zamontowane AY XP9GHR AE X9GHR AY XP12GHR AE X12GHR 72700204 ZZA 0 R KOSTKA ZE STYKAMI 2 Otworzy panel przedni o co najmniej 70 3 e Nie wolno pomyli styk w Niew a ciwe pod czenie mo e uszkodzi Zeby zamkn y obwody wewn trzne Za lewy prawy EB doci nij panel i ETL e Oznaczenia na kostce ze stykami w jednostce wewn trznej musz odpo S dolny natoznik l H w punktach ozna LLL Ee wiada oznaczeniom na kostce w jednostce zewn trznej OS czonych strza i 5 Zamocowa kabel przy pomocy zacisku kabla i wkr tu wykr conego panelu i unie go kaini w PUNKCIE 3 WKR T J b WYLOT POWIETRZA 6 Zamknij panel przedni OTWORY MONTA OWE JEDNOSTKI ZEWN TRZNEJ OTWIERANIE I ZAMYKANIE PANELU PRZEDNIEGO 3 Wykr ci wkr t z jednostki wewn trznej Wkr t nale y zachowa do p niejszego zamocowania zacisku kabla WLOT as w ZAMYKANIE 4 Pod czy kabel elektryczny IWEGTEG 2 eby otworzy panel WIETRZA przedni chwy PRZEW D UZIEMIAJ CY ZACISK KABLA 7 KABEL ELEKTRYCZNY POD CZANIE KABLA ZASILAJ
9. POKOJOWY KLIMATYZATOR TYPU SPLIT Uwa ne zapoznanie si i przestrzeganie niniejszej instrukcji INSTRU KCJA INSTALACJI ea PE RAJ przeszkoli klienta na temat obs ugi klimatyzatora OSTRZE ENIE AKCESORIA czeniu instalacji nale y koniecznie odpowiednio POLSKI EF MOCOWANIE P YTY MONTA OWEJ I WYKONANIE OTWORU NA RURKI P yt monta ow mocowa poziomo wkr canie w ko ki w 4 Instrukcja obs ugi RCA R a Do zdalnego sterowania KR CIEC DO ZA Do zamocowania rurki czynnikiem nale y stosowa wy WU MOCOWANIA odprowadzaj cej do jed cznie czynnik R410A W adnym LI Z RURKI ODPRO nostki zewn trznej 1 6 raza wy sze ni w przypadku zaznaczone s k kami Opisywany klimatyzator wykorzystu ELEMENT Szt ZASTOSOWANIE ELEMENT ZASTOSOWANIE je nowy czynnik ch odz cy R410A RE PETO TOF P 1 Przed pod czeniem do urz dzenia 1 P YTA MONTA OWA Do zamocowania jednostki 6 SPECJALNY WKR T Do zamocowania pilota 1 Na podstawie poni szego rysunku zaznaczy miejsca otwor w na 3 Przykr ci p yt KO EK wszystkie otwarte ko c wki rurek mu UU 1 wewn trznej na cianie 3 1 na cianie ko ki oraz otworu do przeprowadzenia rurek monta ow i sprawdzi o o sz by zabezpieczone korkami itp S RA ie Miei Instaluj c rurki nale y zachowa 2 790 rozmiar jednostki JEJ zamocowanie
10. dowa co najmniej w odleg o Waracje wywo ywane przez jednostk zewn trzn Monta jednostki wewn trznej P YTA MONTA OWA wy w spos b atwy i szybki ci 1 m od jednostki b Je li d ugo rurki przekracza 10 m nale y doda 10 g czyn Zale nie od b NE o i Odbiorniki RTV itp musz si znajdowa Nale y unika miejsc nara onych na dzia ania opar w oleju maszynowe nika na ka dy metr i we A CZNIE OO SPOSOBU Je li ciana ma 250 mm grubo ci lub wi cej naj co najmniej w odleg o ci jednego metra go zasolonego powietrza np nad morzem opar w ze r de solanko se Sea zennerena Jeor umie rona a ni jednost prowadzenia rurek 1 2 pierw nale y pod czy rurki n w od jednostki i pilota wych itp Instalacja w takim miejscu mo e prowadzi do cz stych awarii a wewn trzna nale y doda syfon w pobli u pod czenia i j c i i f e Zadne przeszkody nie powinny blokowa g Nale y r wnie unika lokalizacji nara onych na dzia anie b ota np w pobli 213 wycias odpowiedni 1 Wyprowadzaj c rurki od ty u przeprowadzi wlotu powietrza u drogi Oraz miejsc w kt rych urz dzenie mog oby by ochlapywane JEDNOSTKA fragment nie pozostawiaj c dodatkow rurk i rurk odprowadzaj c kon Pilot mo e nie dzia a prawid owo w pomiesz h Nale y wybra lokalizacj w kt rej wydmuchiwane powietrze WEWN TRZNA ostrych kraw dzi densat przez otw r i zamocowa jednostk na
11. ietrza w pionie h aa k 4 Zdj A HB Za o y Rozmiar rury Szeroko Moment dokr cania 2 Otworzy panel przedni 2 Dokr pi wkr t w mocuj cych Za o y OS ONA AR Sa 1 4 22 mm 24 3 Nm 2 4 0 3 kgfm 3 Wykr ci pi wkr t w mocuj cych panel 1 3 Zamknij panel przedni NE R e Z j a m n ke A Fragment 3 8 axxpoahr 22 MM 24 3 Nm 2 4 0 3 kgfm 4 Zdemontowa panel 7 4 Zamocuj prowadnice powietrza w pio OS ONA PR NIOWEJ i e Nieznacznie odchyli sp d panelu przed CC I PE 2 ad 5 Orua 1 27 AY XP12GHR 24 mm 31 0 3 N m 3 1 0 3 kgfm niego Zdemontowa z trzech zaczep w E Ha dwie BAW w p gt zdj Ch POMPA PR NIOWA u g ry jednostki Z w otwory w obudowie jednostki we Za o y po 5 W czy Moment dokr cania os ony portu serwisowego A PA Pe wn trznej a nast pnie za o y dwie Waranike wy czy Moment dokr cania os ona wkr tu spinki eby je zabezpieczy 11 1N m 1 1 0 1 kgfm
12. o znamionowej czu o ci pr dowej g p P J Wielko ko nierza A zale y od taj iki IZOLACJA NIEBIESKI gt ZERO S j c poni ej rurek z czynnikiem poni ej 30 mA i czasie reakcji 0 1 Momenty dokr cania zastosowanego narz dzia e Izolacja termiczna powinna okry gt LC PLO 0 dE Z NIE sekundy Rozmiar rury Moment dokr cania Narz dzie R410A 0 0 5 mm wa zar wno rurk z GAZEM A PASKI Standardowe narz dzie 1 0 1 5 mm jak i z CIECZ tak jak pokaza 4 IECZ G 2 RER p H V rz ie 1 4 16 2 N m 1 6 0 2 kgfm as PNA no poni ej Do izolacji nale y OE Fragment 3 8 av xPocHR 38 4 Nm 3 8 0 4 kgfm prawczenie u ywa pianki polietylenowej z gazem IF l EWA gt 5 RA Ko nierz musi by idealnie okr g y o grubo ci 6 mm lub wi kszej RURKA DPROWADZAJ CA MOCOWAN l E P l Eolys PIECH _ MOMAR Nie wolno zapomnie TAK NIE GA N 1 Wk adanie baterii Zsun os on pojemnika w kierunku wskazywanym przez strza k 1 Otworzy os on 2 W o y bateri 3 Zamkn os on Je li po wymianie baterii pilot nie dzia a nale y wyj z niego baterie odczeka 30 sekund i zainstalowa baterie ponownie o nakr tce GAZ CIECZ 1 Wkr ci specjalny IE CIECZ am R4 wkr t w ko ek w cia nie IZOLACJA IZOLACJA RZ a A IZOLACJA IZOLA JA 2 Zawiesi pilota na bie wkr ta Ba SPECJALNY Y WKR T 6 KI ODPOWIETRZANIE s RY U
13. tka GW e Rurki pod cza najpierw do jednostki we Przetnij pod w a ciwym k tem LI r k pierwsze 3 4 obroty e Przygotowa odpowiedni obw d zasilania Pod czenia wykona zgodnie z poni szym opisem Bozpi cznikr nicony wn trznej a potem do jednostki zewn trznej 2 Dokr ci rubunki korzystaj c A TEE e Rurki wygina ostro nie eby ich nie uszko 2 Usuwanie opi k w a z dw ch kluczy AA 220 240 V jedna faza e Kable pod cza zgodnie z lokalnymi e Instalacj wyposa y w bezpiecznik dzi W rurkach nie mo e by adnych Ta ma z przepisami Niew a ciwe po czenie r nicowy w celu zabezpieczeniem lt Nie dakrecae miek ahvi aine Mogbi opitk w 3 W og lnym U gt zabezpieczaj ca Bezpiecznik 10A Av XP9GHR mo e spowodowa przegrzanie lub po ar ESA ere eniemipiadenW bizi d def ia lub szk razem owija tasm zabez e Lini zasilaj c wyposa y w wy cznik padku przebicia spowodowa deformacj lub uszkodzenie 3 Za o enie nakr tki pieczaj c rurki z czynnikiem f OPIS o odleg o ci styk w co najmniej 3 mm ZOE W miar mo liwo ci u ywa klucza dyna rurk odprowadzaj c i kabel na wszystkich liniach e Zastosowa wysokoczu y aktywowa mometrycznego Informacje o momentach 4 Przygotowanie ko nierza elektrycznym KABEL ZASILAJ CY ZASILANIE l ny pr dem bezpiecznik r nicowy dokr cania patrz tabela poni ej RPK Poprowadzi rurk odprowadza GAZ
14. wspornikiem Patrz punkty 1 i 2 na rysunku po prawej stronie 4 Owin rurk odprowadzaj c razem z rurkami czynnika i kablem elektrycznym i u o y we w a ciwym miejscu 5 zawiesi jednostk uci ta OBUDOWA WSPORNIK OBUDOWA 5 Zawiesi jednostk na p ycie monta owej RUREK 1 Wsun g rn cz wspornika 2 Zaczepi doln cz rurek do prostok tnego otworu wspornika o obudow KOREK RURKA ODPRO 1 Odkr ci wkr t mocuj cy rurk odpro WADZAJ CA wadzaj c eby j od czy od kr ca spustowego WSUN A Kabel zasilaj cy WSPORNIK Ja RURKA ODPRO A WADZAJ CA KR CIEC 8 maj DOTYCZY MODELI i Co JEDNOSTKA WEWN TRZNA 3 Wyci gn korek Ca 0 ZEWN TRZNA O val 2 Chwyci za koniec rurki i poci gn j KR CIEC KOREK 4 Rurk odprowadzaj c pod czy z pra wej strony a korek ze strony lewej Ca kowicie nasu rurk do napotkania Sogcnym PUNKCIE aby R ZA POD CZANIE KABLA ZASILAJ CEGO DO JEDNOSTKI WEWN TRZNEJ OE KR CIEC PETE i FE p Wsu sze ciok tny klucz imbusowy 4 mm RIRIA ico 1 Przygotowa ko c wki kabla do instalacji w jednostce wewn trznej do korka i doci nij go ca kowicie lt q ma U ywa kabli miedzianych powierzchnia przekroju co najmniej 2 mm A Jo Stosowa kabel o izolacji nie cie szej ni okre lona norm 245 IEC 57 M
15. ywa reduktora zapobiegaj cego przep ywowi oleju z pompy pr niowej do przewod w Demonta pompy manometru Pomp w cza i wy cza przy pomocy prze cznika na reduktorze Pomp demontuje si w przypadku demonta u jednost ROZRUC H TESTOWY 11 OLEN l E KLI E NT 1 Zdj os ony z gniazd regulacyjnych zawor w 2 i 3 dro nych ki ponownej instalacji usuwania lub naprawy 2 Zdj os on z gniazda serwisowego zaworu 3 dro nego A Opisana poni ej procedura pozwala zgromadzi czynnik 1 Otworzy panel przedni w ten spos b by widoczna by a e Wyt umaczy klientowi jak obs ugiwa i konserwowa klimatyzator 3 Fod czy przew d manometru do gniazda serwisowego i pompy pr niowej w jednostce zewn trznej steruj c zaworami 2 i 3 do sekcja steruj ca odwo uj c si do instrukcji obs ugi Przew d pod czany do gniazda serwisowego musi mie trzpie otwieraj cy zaw r nymi i spr ark 2 Uruchomi klimatyzator z pilota Poprosi klienta o uwa ne przeczytanie instrukcji obs ugi 4 Otworzy zaw r na manometrze i uruchomi pomp pr niow na 10 15 minut 1 Wy czy klimatyzator 3 Nacisn i przytrzyma przez co najmniej 5 sekund przycisk Po zainstalowaniu i uruchomieniu systemu przekaza klientowi Upewni si e manometr zwi zku wskazuje 76 cmHg 2 Zdj os ony z gniazd regulacyjnych zawor w 2 AUX W it tani t d wi ki i wska
Download Pdf Manuals
Related Search