OWNERS MANUAL
Contents
1. 1100mm consigliate Convergenza No Medie 0 5 a 0 6 bar Il costruttore sconsiglia di Dure da 0 6 0 8 bar apportare modifiche al modello Minikart classe 60cc indipen dentemente dalle condizioni atmosferiche Tali variazioni non comportereb bero alcun miglioramento nella resa su pista del veicolo 100cc Junior D1 1210 1220 D2 13501360 100cc ICA FA D1 1210 1220 D2 13501360 125cc FC ICC D1 1230 1250 D2 1350 1360 Scale assali 540 MET30 Morbido Assale S20 S25 MZ Medio Gomme RAIN K Duro Convergenza Positiva a 6mm 50 520 Morbido j 525 Medio NB Misure espresse in mm M20 Duro Per queste ultime tre categorie il costruttore consiglia di allentare i le viti del rinforzo sedile fig1 e cambiare la posizione delle bar rette dello sterzo fig2 in modo di dare pi tenuta e stabilit al art TELAIO Revisione Revisione dopo gara Disposizione 100cc Junior periodica del Controllare che la struttura non del peso Anteriormente per il 44 4 telaio abbia subito incidenti urti o Posteriormente per il 55 6 traumi che altererebbero le caratteristiche tecniche del pro dotto 100cc Ica Fa Si consiglia in oltre di ottimizza Anteriormente per il 43 3 re la pulizia dei cuscinetti del Posteriormente per il 56 7 l assale Verificare che i fuselli rispettino 125cc Ec Tcc i gradi originali per questo dipo Anteriormente per il 43 5 di operazione si consiglia l uso Posteriormente per il 562. traumas which may effect the chassis performance properties It is also imperative that the axle bearings are regulary cleaned for optimum performance It is also recommended that the front spindles stub axles are controlled to insure that they reflect the original degree angle inclination for this procedure we strongly advise the use Snipers laser guilded alignment tool Periodic control checks should be i made to the brake oil levels and brake pads to ensure the proper function of the brake system Recommended oil Ferodo DOT 4 Revisions to the brake system Substitute brake seals after 20 25 hours of use change oil after every 15 hours of use always make sure that the cylinder is perfectly smooth and without any surface imperfections Weight displacement 100cc Junior Front displacement 44 4 Rear Displacement 55 6 100cc Ica Fa Front displacement 43 3 Rear Displacement 56 7 125cc Fc Icc Front displacement 43 5 Rear Displacement 56 5 La lingua ufficiale di questo manuale quella italiana Per qualsiasi controversia il Foro di competenza e quello di Brescia Italy Il veicolo deve essere sempre usato esclusivamente nei circuiti approprati
3. 210 D2 1400 Tyre Medium Axle S25 M20 D1 1200 1210 D2 1390 1400 Tyre Hard Axle M20 S25 Di1 1200 D2 13980 1390 Note the measurements are expressed in millimeter mm CHASSIS SETUP FOR WET CONDITIONS CHASSIS 60cc Minikart Tyres Rain Recommended Soft da 0 5 a 0 6 bar D1 930mm D2 1100mm tyre pressure Convergence No Medium da 0 5 a 0 6 bar Concerning climatic conditions it Medium da 0 6 a 0 8 bar is recommended by the manu facturer that no modifications be made to the Minikart 60cc class chassis with the exception of the tyres All other modifica tions made to the chassis have absolutely no performance improvements 100cc Junior D1 1210 1220 D2 13501360 100cc ICA FA D1 1210 1220 D2 13501360 Axle stiffness 40 MET30 Soft 125 FC ICC D1 1230 1250 D2 1350 1360 MZ Medium Axle S20 S25 K Medium Tyres Rain Convergence Positive 6mm 50 520 Soft S25 Medium 1 Note the measurements M20 Medium expressed in millimeter mm For the 100cc and 125cc catego i ries it is recommended by the manufacturer to slightly loosen the seat support bracket bolts see figure 1 it is also recom mended that the steering rod position be repositioned see figure 2 thereby enhancing the chassis stability and grip Periodic chassis check up Recommended brake oil Periodic brake system check up After Race Chassis Revisions Varify that the frame has sustai ned no damages brakes cracks
4. 5 del sistema LASER SNIPER ed effettuare controlli sistematici sul livello dell olio e alle pasti glie dei freni Revisione Olio freni consigliato periodica Ferodo DOT 4 dell impianto frenante Revisione dell impianto frenate Sostituire i gommini dei freni dopo circa 20 25 ORE di utiliz zo cambiare l olio ogni 15 ORE verificare sempre che le pareti del cilindretto siano perfetta mente lisce senza avvallamenti o ammaccature Seat Position Caster Camber Adjustment Chassis Setup for Dry Conditions Chassis Setup for Wet Conditions Recommended Tyre Pressure Axle Stiffness Chart Periodic Chassis Check Up Recommended Brake Oil Periodic Brake System Check Up Weight Displacement SEAT POSITION MINIKART JUNIOR ICA FA FC ICC 60CC 100CC 100CC 11242106 cn i Note The measurements are expressed in millimeters mm CASTER CAMBER ADJUSTMENT GRIP ADJUSTMENT GRIP For less GRIP STANDARD For more GRIP Position of locking bolt TELRIO ASSETTO ASCIUTTO Convergence Not required Tyre Soft Medium Hard D1 930mm D2 1100mm Convergence Positive 4mm Axle M20 S25 Tyre Soft Medium Hard D1 1190mm 2 1360 Convergence Positive 4mm Tyre Soft Axle S20 S25 D1 1190 D2 1400 Tyre Medium Axle S25 M20 D1 1190 D2 1400 Tyre Hard Axle M20 D1 1180 1190 D2 1380 1390 Convergence Positive 4mm Tyre Soft Axle S25 D1 1200 1
5. THIS PRODUCT IS TO BE UTILIZED ON CIK HOMOLOGATED CIRCUITS ONLY ATTENTION MOTOSPORTS ARE DANGEROUS KARTCRG COM EB A cmo d OWNERS MANUAL Posizione sedile Regolazione Caster Camber Regolazione Telaio Asciutto Regolazione Telaio Bagnato Pressioni consigliate Scala assali 940 050 Olio freni consigliato Revisione periodica del telaio Revisione periodica dell impianto frenante LA POSIZIONE DEL SEDILE MINIKART JUNIOR ICA FA FC ICC 60CC 100CC 100CC l125CC NB Misure espresse in millimetri mm IL CASTER E IL CAMBER GRIP REGOLAZIONE GRIP si ha meno tenuta STANDARD si ha pi tenuta su su strada strada x Posizione bullone di fermo TELRIO ASSETTO ASCIUTTO Convergenza No Gomme Morbide Medie Dure D1 930mm D2 1100mm Convergenza Positiva a 4mm Assale M20 S25 Gomme Morbide Medie Dure D1 1190mm D2 1360mm Convergenza Positiva a 4mm Gomme Morbide Assale S20 S25 D1 1190 D2 1400 Gomme Medie Assale 525 20 D1 1190 D2 1400 Gomme Dure Assale M20 D1 1180 1190 D2 1380 1390 Convergenza Positiva a 4mm Gomme Morbide Assale S25 D1 1200 1210 D2 1400 Gomme Medie Assale S25 M20 D1 1200 1210 D2 1390 1400 Gomme Dure Assale M20 S25 D1 1200 D2 1380 1390 Misure espresse in Mm TELAIO ASSETTO BAGNATO TELAIO 60cc Minikart Gomme Rain Pressioni gomme Morbide da 0 5 a 0 6 bar D1 930mm D2
Download Pdf Manuals
Related Search