NTS - 350R SERIES TOTAL STATION SERVICE MANUAL
Contents
1. A ATA AAA KATS 44086 SERIES TOTAL STATION SERVICE MANUAL GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LID A 5 CCOO 2 i baa EEF cones CALA m KOLIDA 2010 10 20 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Herramientas B a Multimetro Colimadort Destornilladores Alicates Algodon Lubricante Alcohol con eter Grasa Verde GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Despiece y ensamblaje de la estacion total Preparacion Asegurese de tener las manos limpias y aliste las siguientes herramientas destornilladores pinzas llaves hexagonales y alcohol Preparar una bandeja para colocar los tornillos Aliste una agenda para recordar la posici n de los puntos de conexi n y el color de los cables donde sea necesario Contenido Pasos Este cap tulo principalmente introduce el procedimiento est ndar de desmontaje de la estaci n KTS 440RC codificaci n absoluta Siga a continuaci n los pasos para el despiece del instrumento y para el ensamblaje Para la reparaci n o remplazo de piezas tome como gu a los cap tulos que hacen referencia a ello Despu s del ensamblaje todos los tornillos deben ser recubiertos con esmalte excepto los tornillos de la tapa de cobertura del disc2. 9 an _ N wy k Socket cable tarjeta SD oe 163 i Socket LCD Socket del compensador Socket LCD M I m 1 E Socket fuente de poder ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS FALLAS EDM MANTENIMIENTO EDM TEST DE PROCESO 1 Comprobar si los motores estan trabajando o no despu s de conectar el instrumento Suena como Si no es asi 1 Comprobar el voltaje de alimentaci n en la tarjeta board EDM El valor debe ser 6V Si no hay fuente de alimentaci n 1 Revisar si el anillo de deslizamiento esta en corto circuito o no o da ado reemplace el anillo deslizante 2 verificar el voltaje entre la mainboard de Angulo y el anillo de desplazamiento Si no hay voltaje cambie la tarjeta mainboard de Angulo 3 revise si la bater a suministra la tensi n de alimentaci n a la mainboard de Angulo 2 Compruebe en los motores el voltaje para funcionar debe ser 2 5V si no vuelva a colocar la placa principal de EDM y compruebe el voltaje de los motores en el estado de prueba modo de f brica 1 Modo motor y entrada salida la tensi n del motor ser siempre 2 5V 2 Test de luz reduce el motor cuando est trabajando 3 Compruebe si el motor est da ado Si est da ado rempl celo por uno nuevo 2 Compruebe la se al laser si no hay se al GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 25 ESTACION TOTAL SERIE K
3. puntero l ser hacia la izquierda o la derecha aflojar el tornillo 3 4 a continuaci n gire el espejo para mover el punto de l ser hacia arriba o hacia abajo hasta hacer coincidir el punto del l ser en el centro de la cruz GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 28 Direccionador espejo Foco del Prisma Tornillo Soporte 5 afloje el tornillo luego gire el prisma de enfoque hacia la derec para hacer que enfoque el punto del laser luego apret el tornillo que Lo sujeta 2 Revise y ajuste del eje de recepci n Verificar si el eje de recepci n coincide con el eje de la vista Si no modificar la base de la fibra de recepci n Consulte el Cap tulo de despiece pasos 6 7 saque el extremo de mezcla recepci n de la Board de medici n El enfoque de la estaci n total hasta el infinito Como se muestra en la figura utilice el objetivo de un teodolito frente a la lente de estaci n total gire el anillo de zoom del teodolito hasta que logre ver la mira de la estaci n total con claridad Objetivo final mix recepci n de la luz GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 29 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Como se muestra en la figura debe ver una luz de punto a trav s del ocular del teodolito Si no puede ver el punto de luz debe ajustar la fibra recepci n externa enfocando el punto de luz hasta que pueda ver con claridad Afloje los tornillos que sostienen la f
4. deslizamiento es y en funcionamiento 3 3 V 6 Acoplador optico El acoplador ptico es usado para estimar la distancia entre la estaci n total y el target Los diodos de emisi n y recepci n en el acoplador ptico son conectados entre s formando una U Aseg rese que la luz este dentro del borde negro de la U Diodo emisor y diodo receptor GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 32 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 33 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS FALLAS Y ERRORES COMUNES 1 Recorrido de la se al fuera muy d bil de fibras rotas o EDM roto sustituir la fibra el tablero de EDM 2 Las funciones de medici n no funcionar en modo Prisma pero bastante bien en el modo sin prisma Tableros de fibras rotas o EDM roto sustituir la fibra o el tablero de EDM 3 A veces el instrumento funciona correctamente en modo de prisma no En el interior del motor ruta en contra y otras partes fijar la posici n del motor O pensi n EDM roto c mbielo 4 La funci n de medici n totalmente falla en el modo sin prisma Compruebe la fibra y actualizar el programa visita el foro de EDM 5 Medir la velocidad es lenta Actualice el programa de GED conectar el PC pulse la alimentaci n actualizar el programa 6 El instrumento es no medir la distancia Verifica en el paso a paso instrumen
5. 8 y 9 remueva la cubierta del disco vertical la tarjeta board del medidor de Angulo el sistema vertical del disco y la unidad vertical del CCD A continuaci n gire el disco vertical afloje la tuerca de cobre con unas pinzas Saque el soporte del disco vertical Sost ngalo de manera apropiada y segura 11 Tornillo tangente vertical Consulte el paso 4 remueva el anillo de la cubierta deslizante Afloje los peque os tornillos con una llave hexagonal Presione el extremo del sistema vertical de freno del anillo de acuerdo con la direcci n de la flecha roja al mismo tiempo sacar el tornillo tangente vertical con cuidado GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 9 ESTACION TOTAL SERIE 5 440RC MANUAL DE SERVICIOS 12 Anillos deslizantes Consulte el paso 1 remueva la cubierta del disco vertical y desconecte el plug del anillo deslizante de la tarjeta board de medida de Angulo Consulte el paso 2 remueva el LCD en el lado izquierdo y la cubierta posterior Consulte el paso 4 cortar el cable de sujeci n y sacar el cable de los anillos Afloje los tornillos como muestra la figura Consulte el paso 6 Saque el tap n del anillo de deslizamiento de 4 pines de la tarjeta board de medici n de distancia Recuerde que el color y la posici n de cada cable ret relos cuidadosamente con unas pinzas GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 10 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS A
6. colimador Presione F4 el proceso de calibracion termina con lt SET gt en la pantalla a Cuando el ndice de error es demasiado grande para ajustar el sistema le recordar para la creaci n obligatoria despu s de los pasos anteriores se realizaron Presione F4 para seleccionar OK Commento J1 realizados Despu s de ajustar obligatoria deber verificar el indice de error de nuevo de acuerdo a los pasos anteriores GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 42 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 8 Plomada Optica Pasos de Inspeccion y Criterio Ponga una imagen de la cruz debajo del tripode despu s de que el instrumento fue colocado en el tripode Mueva el papel hasta el punto de mira se superpone al centro de la plomada Gire el instrumento cada 90 a comprobar si el centro de la plomada ptica est justo encima del centro de la cruz Si es as gire el instrumento 180 y examinar la plomada ptica centro de distancia de desplazamiento Por lo general ajustar el centro de la plomada ptica a medio camino del centro de la cruz con el pasador de ajuste Como se muestra en la figura Demolici n de la cubierta plomada ptica ocular y ajuste los cuatro tornillos en el interior Como se muestra en la imagen a trav s de mover la plomada ptica con el centro de la cruz roja la brecha se reducir a la mitad A continuaci n se superponen la plomada ptica y el pun
7. de la placa este centrada Repita los pasos 1 y 2 aseg rese que la burbuja de la placa este centrada para las dos posiciones GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 35 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Gire el instrumento a 90 grados ajuste el tornillo de tercer nivel y haga que la burbuja de la placa este centrada Repita los pasos 1 y 2 aseg rese que la burbuja de la placa este centrada para las dos posiciones 2 Nivel circular Despu s de examinar la burbuja de la placa la burbuja debe estar centrada no m s all del ret culo circular que indica que el nivel de burbuja es vertical al eje vertical Si no los pasos de ajuste son los siguientes 1 Afloje el tornillo uno o dos opuesto con direcci n dirigida hacia la burbuja 2 Ajuste bien el tornillo en la direcci n deflectiva hasta lograr centrar la burbuja 3 Ajuste los tres tornillos hasta que la burbuja este centrada 4 La fuerza con que se fijan los tres tornillos de ajuste debe ser constante para mantener el nivel circular 3 Cruz de la mira Aseg rese de que el punto de mira del colimador este bien calibrado Trate que coincidan el centro de la de la cruz de la estaci n total y el centro de mira del colimador Si los puntos de mira coinciden perfectamente significa que el punto de mira de la estaci n total es correcto Como se muestra en la figura Si el punto de mira de la estaci n total est inclinado se debe ca
8. desmonte el disco horizontal y la unidad de eje vertical afloje los tornillos de la unidad de CCD ahora puede remover la Unidad CCD GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 14 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 20 Unidad de eje vertical Consulte los pasos 18 y 19 desmonte el disco horizontal y la unidad de je vertical ahora desmonte la unidad CCD y desmonte la base nivelante D la vuelta al disco horizontal y la unidad de eje vertical afloje los tornillos de la cubierta posterior Tenga cuidado con el disco de ngulo horizontal Afloje la tuerca de cobre con llave hexagonal Mueva la base de acuerdo a la direcci n de la flecha roja As el eje vertical y la base se separan Consejos sostenga la base evite que las esferas de acero caigan Si se pierde alguna el instrumento dejara de funcionar ya que cada esfera es espec fica para cada instrumento Coloque las esferas en una bandeja inmediatamente remueva el eje INSTRUMENT CO 15 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 21 Ajuste de nivel Afloje el ajuste nivel tubular Consulte el paso 3 remueva la cubierta izquierda del LCD afloje los tornillos como se muesira en la figura ahora puede remover el ajuste de nivel 22 Plomada Optica Consulte el paso 3 remueva el LCD y la cubierta trasera del anillo de desplazamiento Use una llave hexagonal para aflojar los 2 tornillos peque os de
9. en el estado 1 cambiar el modo de medida a PRISM La medida en el modo Motor desplegable del filtro El filtro bloquear el l ser y s lo permitir al rayo l ser pasar una peque a cantidad a trav s del filtro del espacio del centro Cuando el l ser sale la diferencia debe estar bloqueada en el filtro Si no es as afloje los tornillos de correcci n para ajustar la posici n en el centro del l ser y apriete los tornillos poner un poco de barniz en los tornillos de correcci n 4 Compruebe y Ajuste de 3 los ejes Antes del ajuste de los 3 ejes aseg rese de 2C es la correcta Consulte la estaci n total calibraci n de la 4 secci n Los 3 ejes eje de visi n eje de emisi n Eje de recepci n Los 3 ejes deben coincidir si no el instrumento no puede medir las grandes distancias GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 27 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 1 revise y ajuste el eje de emision 1 Coloque la estaci n total en el tr pode y niv lela Ponga una cruz 50 metros de la estaci n total Encienda el instrumento active el modo de prueba Seleccione No Prisma en Estado 1 para que el l ser salga del centro de la lente 2 Coloque un teodolito al lado de la estaci n total Se utiliza para observar el punto l ser en el punto de mira 3 Hacer coincidir la cruz del objetivo y la que se proyecta en la pared 4 Ajuste el tornillo 1 2 en la placa base para mover el
10. la plomada ptica Saque la plomada ptica con cuidado y sost ngalo de forma adecuada y segura Para ensamblar plomada ptica nivele el instrumento en el tr pode inserte la plomada ptica en el instrumento a continuaci n busque en el ocular GUANGD ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Gire la plomada hasta que pueda ver una visi n completa a continuaci n ajuste los dos tornillos peque os 23 El ocular y la cruz Afloje los tornillos de la cubierta del ocular y del ocular Suelte los cuatro tornillos internos ahora puede quitar la cruz libremente Resumen Este es el proceso de desmonte de la serie KTS 450RC sin embargo las instrucciones de desmonte de algunos componentes no se mencionan aqu como laminaron el motor el prisma camino interior tubo telesc pico etc ya que su desmonte requiere herramientas especiales le sugerimos que intente hacerlo por usted mismo GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 17 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS PROBLEMAS COMUNES DEL MEDIDOR DE ANGULO Error codigo 1 7 juste la distancia entre la tuerca de cobre y mango del eje Fallas mecanicas Ajuste el tornillo central Error 1 CCD Horizontal Ajuste o remplace Fallas electr nicas Remplace la tarjeta board del medidor de Angulo Error 2 El telescopio gira muy r pido protecci n de error Error 3 El cuerpo girar muy r pido Err
11. superior de la base de fibra receptora con la llave hexagonal luego sacar la fibra con cuidado y retire la MainBoard GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 7 Fibras La fibra de la estaci n KTS 440 serie Como muestra la siguiente figura es una mezcla receptora que se divide en dos fibras una va por v a interna y la otra por la capa externa Repita los pasos 5 y 6 Remueva las cubiertas del EDM y la tarjeta de medida de distancia Al lado con los motores y las fibras de recepci n se encuentra un peque o tornillo afloje un poco y saque la fibra receptora interna Como se muestra en la figura Gire el EDM Afloje los 4 tornillos de la cubierta de metal luego retire la fibra sac ndola por el agujero de la placa de metal ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Base de la Fibra receptora externa Como se muestra en la figura afloje un poco el tornillo peque o y retire la fibra receptora externa en este momento se ha retirado totalmente la fibra La fibra es muy fr gil manip lela de forma adecuada y segura 8 Disco de Codificaci n vertical absoluta Repita los pasos 1 y 3 retire la cubierta del disco vertical y la tarjeta board de medici n de Angulo Afloje los 4 tornillos de la zona A y los 4 de la zona B Retire la cubierta del disco vertical Afloje los tornillos de la Zona C y los 3 de la zona D Los 4 tornil
12. KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Tras el ajuste compruebe el 2C de nuevo si es que todavia mas de 8 por favor hacerlo de nuevo Cuando 2C gt 1 que afectar a los 3 ejes En primer lugar usted tiene que fijar el 2C a continuaci n comprobar y ajustar los 3 ejes de lo contrario se ver afectada la medida de la distancia Soluci n 2 La calibraci n electr nica s lo se puede utilizar cuando 2C lt 2 Pulse CNFG elige 2 Instr const A continuaci n seleccione 3 Colimaci n Nivelar el instrumento objetivo en el colimador que coincida con el punto de mira estaci n total con una de las escalas horizontal en el punto de mira del colimador Presione F4 se puede elegir vaya al paso 2 Invertir el telescopio y apuntar a la misma escala Presione F4 el proceso de calibraci n termina con lt SET gt en la pantalla GUANGD TRUMENT ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 5 Alto bajo Diferencia Perpendicularidad entre el eje horizontal y eje vertical Pasos de Inspeccion y criterio En la primera posicion la placa base esta en el lado izquierdo tienen por objeto el colimador horizontal coincide con el punto de mira estaci n total con una de las escalas horizontal en el punto de mira del colimador Como se muestra en la figura Gire el EDM tienen por objeto el colimador menor anote la intersecci n entre el punto de mira de estaci n total y la IZQ HR cruz del c
13. TS 440RC MANUAL DE SERVICIOS El voltaje del tubo emisor debe ser 3v Si no hay tensi n entre la board de medici n y el tubo emisor remplace la board de medici n Si la tensi n es correcta remplace el tubo emisor 3 Revise la se al de nivel Encienda presione la tecla ESC pulse CNFG y luego presione F1 5 veces F4 3 veces Seleccione F2 EDM ESTADO entrar en modo de prueba Pulse FNC para pasar al estado 3 pulse F2 para introducir la tensi n de trabajo La tensi n de trabajo se pega en la mainboard EDM 2 En el modo sin prisma dispare sobre un muro blanco el recorrido de la se al externa debe ser 80 a 150 mV La se al es la relatividad por el reflector y la distancia Si la se al es muy d bil la fibra puede estar rota sustituir la fibra 3 la se al de ruta debe ser mV 1000 1500 En el modo Prisma sin prisma si no afloje el tornillo interior del filtro que sostiene la fibra su vez la ruta de acceso en el interior del filtro para cambiar la se al apretar el tornillo dentro del rango de trabajo GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 26 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Presione F4 para cambiar la cinta de 0 5 su senal se debe estar entre 1000 1500 mV si uno de ellos que no est n en el rango cambie Board de medici n Si todas las cintas no se pueden adaptar a la zona derecha cambie la fibra o la board de medici n 4
14. e el paso 2 remueva el lado derecho de la cubierta del LCD GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 12 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Afloje los dos peque os tornillos con una llave hexagonal Presione el extremo del sistema horizontal de freno del anillo de acuerdo con la direcci n de la flecha roja al mismo tiempo sacar el tornillo tangente horizontal con cuidado E __ 18 Disco horizontal y unidad de eje vertical Consulte los pasos 1 2 3 4 5 y 17 remueva la cubierta del disco vertical la cubierta del anillo de desplazamiento tanto de los LCD como de las cubiertas posteriores corte el amarre suelte los plugs del CCD remueva la cubierta EDM y el tornillo horizontal tangente Retire la cubierta de goma 4 Afloje los 3 tornillos con una llave hexagonal Desmonte la base nivelante D la vuelta al instrumento y afloje de los tornillos en la cubierta posterior GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 13 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Use una llave hexagonal para aflojar los tornillos que sujetan la base a continuaci n retirar la base luego aflojar los seis tornillos que sujetan la cubierta de polvo y luego retirar la cubierta Sostenga el cuerpo del instrumento con ambas manos y luego mu valo con cuidado Preste atenci n al sistema de freno anillo horizontal y al cable de la CCD 19 Unidad Horizontal CCD Consulte el paso 18
15. e pulido grasa Verde en el eje vertical 4 Ajuste la herramienta de pulido en el eje vertical y girelo 2 3 vueltas en sentido horario 5 Extraer el eje y limpie el polvo de pulido Pulido mango del eje 6 Aplicar polvo de pulido con el palo de pulido y luego meterlo en el mango y girarlo 2 3 vueltas en el sentido horario Saque el palo de pulir y limpiar el mango del eje Montar el mango del eje y el eje unidad base Si el eje puede girar sin problemas significa que el proceso de pulido se realizo correctamente 9 Si el eje vertical sigue bloqueado repita los pasos del 2 8 GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 20 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Eje y la posici n del mango del eje cambiado posici n fija Eje horizontal bloqueado Eje Polvo moho vibraci n pulido Proceso de pulido Cuando el eje vertical se bloquee no intente girar el telescopio puede da ar el eje horizontal y el mango del eje Consulte el paso 10 Limpie el lubricante en el eje horizontal Aplique el polvo de pulido grasa Verde en el eje horizontal 4 Ajuste la herramienta de pulido en el eje horizontal y g relo 2 3 vueltas en sentido horario 5 Extraer el eje y limpie el polvo de pulido Pulido mango del eje 6 Aplicar polvo de pulido con el palo de pulido y luego meterlo en el mango y girarlo 2 3 vueltas en el sentido horario 7 Saque el palo de pulir y limpiar el mang
16. floje los 3 tornillos como se muestra en la figura a continuacion retire el anillo colector 13 Anillo de freno vertical Consulte los pasos 4 11 y 12 remueva la cubierta del anillo de deslizamiento el tornillo tangente del telescopio y el anillo de deslizamiento Afloje los 3 tornillos como se muestra en la figura y remueva el anillo vertical de freno 14 Porta eje Consulte los pasos 4 10 11 y 12 remueva la cubierta del anillo de deslizamiento el tornillo vertical tangente y el anillo de desplazamiento y el anillo de engranaje detencion vertical Afloje los 4 tornillos como muestra la figura mantenga el EDM y retire el soporte del eje con las manos Si esta bloqueado no lo fuerce para remover el soporte del eje envielo el instrumento al proveedor ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 15 EDM Consulte los pasos 1 14 gire el EDM para invertir la posici n sostenga el EDM con ambas manos y mu vala en la direcci n de la flecha roja Tenga cuidado no deje caer el EDM 16 Compensador Consulte los pasos 1 y 4 remueva la cubierta del disco vertical el plug de la tarjeta board del medidor de Angulo la cubierta del lado izquierdo del LCD y corte el amarre desconecte el cable del compensador abra la cubierta del anillo de desplazamiento Afloje los dos tornillos como muestra la figura y podr sacar libremente el compensador 17 Tornillo tangente horizontal Consult
17. ibra de recepci n externa Mover la fibra arriba y abajo para enfocar el punto de luz al lograrlo apriete el tornillo que la sujeta Afloje los tres tornillos en la base de la fibra como se muestra en la figura Mueva la base de la fibra para que el punto de luz coincida con el centro de la cruz de la estaci n total Finalmente apriete los tornillos y aplique el barniz sobre ellos GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 30 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 5 Prueba en los Puntos de la tarjeta Board EDM 1 El socket y el plug en la tarjeta board EDM Fibra emisora de se al y plug de la fuente de voltaje a mF et y o e Es E r x f y 0 21 2 S X gt 7 ARMA gt 833443 oh a i A ds Fibra receptora mezclada 1 y el socket Socket de la unidad ptica de acoplamiento GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 24 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 2 Puntos de prueba de la tarjeta board EDM Punto de tensi n de trabajo punto como dice la etiqueta en la tarjeta board EDM 173 2V Fuente de alimentaci n para la cinta de medir Volt de funcionamiento es 4 9v CPU voltaje 3 6 V Voltaje de la bater a 6 V El mismo del anillo de Fibra emisora voltaje de i A gt
18. ici n de Angulo Retire los conectores con cuidado recordando la posici n de cada plug para cuando ensamble Tenga la Tarjeta Board de medici n de forma adecuada y segura GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 2 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 4 Cubierta derecha Consulte el paso 2 remueva el LCD y corte el amarre plastico con las pinzas con cuidado de no cortar los cables Afloje los 6 tornillos de la cubierta derecha y abrala Al abrir la tapa preste atencion a los cables Saque el enchufe y luego puede quitar la tapa libremente GUANGDONG KOLIDA INSTRU ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 5 Cubierta EDM Afloje los 4 tornillos de la cubierta EDM y remu vala con cuidado Aseg rese que el telescopio este bloqueado para evitar rayarlo al aflojar los tornillos 6 Tarjeta de Medida de distancia Coloque el telescopio en posici n invertida y luego retire la cubierta superior del EDM Afloje los 4 tornillos de la tarjeta de medida de distancia con un destornillador Retire los plugs con cuidado recuerde la posici n de cada plug como referencia Retire el plug se alado cuidadosamente en la direcci n de la flecha roja Finalizados estos pasos al invertir la board se puede ver la fibra receptora conectada a la board de medici n de distancia Tener precauci n con la fragilidad de las fibras Afloje un poco el tornillo peque o en la parte
19. librar Retire la tapa del ocular Afloje los tres tornillos del punto de mira mueva el punto de mira de base para que coincida con el punto de mira del colimador y luego apriete los tornillos y a continuaci n aplique un poco de barniz sobre los tornillos MENT CO LTD 36 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 4 2C Perpendicularidad entre el eje a la vista y el eje horizontal Nivele el instrumento el objetivo del colimador que coincida con el punto de mira de la estaci n total con una de las escalas horizontal en el punto de mira del colimador Luego pulse OSET F1 Invertir el telescopio y apuntar a la misma escala y leer el valor del ngulo horizontal que debe ser de 180 8 Como se muestra en la figura el valor de HR es de 180 00 40 Esto significa que el 2C es 40 tenemos que ajustar Estaci n de la serie NTS 360R total tiene dos manera de calibrar 2C Soluci n 1 calibraci n mec nica Gire el tornillo tangente horizontal para que el valor del ngulo horizontal a 180 00 20 media del valor 2 Vea la figura que se muestra Mira la cruz la cruz se movi un poco en la escala zona gris quitar la tapa del ocular y ajuste los tornillos a izquierda y derecha para ajustar el punto de mira y hacer coincidir con la escala de nuevo El principio es aflojar y apretar los tornillos uno por uno GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 37 ESTACION TOTAL SERIE
20. los negros planos que sujetan la cabeza de la CCD situados en el rea de los c rculos rojos no los afloje cuando saque el disco Vertical ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS continuaci n los pasos para ensamblar el disco de codificaci n vertical absoluta Montar primero los dos sensores verticales de Angulo CCD Atenci n al peque o tri ngulo en el borde del disco vertical marca el Angulo de 0 Como se muestra en la figura coloque el telescopio en posici n normal montar el sistema de disco vertical en la posici n correcta Alinee los agujeros para tornillos entre el EDM y el disco vertical y al mismo tiempo aseg rese que la marca de tri ngulo peque o este en la parte baja de la CCD Esto es muy importante si la marca del triangulo no est en la correcta posici n despu s de montar el sistema de disco la lectura del valor de ngulo ser err neo GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 8 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Apriete todos los tornillos cuando haya terminado los pasos anteriores Y no se olvide de arandela durante el montaje 9 Unidad vertical de CCD Consulte los paso 1 3 y 8 remueva la cubierta del disco vertical la tarjeta de medida de distancia Afloje los 4 tornillos para desmontar la Unidad CCD De igual manera remover la que est en la posici n contraria 10 Soporte del CCD Consulte los pasos 1 3
21. o del eje GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 21 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 8 Montar el mango del eje y el eje unidad base Si el eje puede girar sin problemas significa que el proceso de pulido se realizo correctamente 9 Si el eje vertical sigue bloqueado repita los pasos 2 8 GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 22 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Unidad de Visualizaci n Una falla en una de las unidades de visualizaci n puede llevar a que las dos pantallas no funcionen Cambie una por una para saber a cu l est fallando Falla en el puerto de comunicaci n mantenimiento Aseg rese de que el cable de comunicaci n est en buen estado y la conexi n entre el ordenador y el TS es constante El puerto de comunicaci n debe estar bien conectado en la mainboard Compruebe la velocidad de transmisi n Si la falla continua cambie la mainboard GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 23 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Nombres de las partes de la tarjeta Board de Medicion de Angulo DINIE laia al 21918 15 Np Pa Nat Socket alto de la unidad de Tr ew 4 A oe 45 4 4 Socket del zumbador Socket inferior de la unidad Socket anillo desplazamiento Socket COM 3 RR RARA LLL EL 4 Main COON ra
22. o vertical la cobertura EDM cobertura slip ring etc El productor puede actualizar algunas de las piezas de repuesto si usted encuentra algunas diferencias entre este manual y los instrumentos cont ctenos 1 Remover la cobertura del disco del sistema vertical Afloje los seis tornillos de la cubierta izquierda con un destornillador y retire la tapa con cuidado Al retirar la tapa preste atenci n a los cables entre Tarjeta board de medici n de Angulo y el zumbador Desenchufe para que pueda retirar la cubierta libremente GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 4 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 2 Panel LCD Afloje los seis tornillos del Panel LCD con un destornillador y retire el panel con cuidado Antes de retirar el panel LCD tenga precauci n con el cable plano que se encuentra atr s En primer lugar abrir la abrazadera del cable plano en la direcci n de la flecha roja y el sacar el cable plano tanto la pantalla LCD y el cable plano son fr giles tenga precauci n Afloje los cuatro tornillos de la parte posterior de la cubierta LCD con un destornillador y luego ret rela Abrir la abrazadera del cable plano en la direcci n de la flecha roja y el sacar el cable plano de la Tarjeta Board de Medici n de Angulo con cuidado 1397777777 3 Tarjeta Board de Medicion de Angulo Es el mismo paso 1 Remueva la cubierta afloje los 4 tornillos de la tarjeta Board de Med
23. olimador En la segunda posicion placa principal es a su derecha hacer el mismo procedimiento que el anterior anote la IZQ BAJO interseccion entre el punto de mira de estacion total y la cruz l La diferencia entre las dos intersecciones se diferencia de m ximos y m nimos que debe ser inferior a 10 una divisi n en el colimador es de 30 Consulte Desmontaje parte 4 quitar la tapa derecha Afloje los cuatro tornillos un poco AVISO No afloje demasiado De acuerdo con la flecha roja mueva el mango del eje 1 hacia arriba hacia abajo para calibrar la gran diferencia bajo Como se muestra en la figura ajuste el mango del eje hasta que el punto de mira se mueva a la linea blanca La mitad de la diferencia GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 39 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 6 Compensador Asegurese de que el vial de la placa sea buena y el nivel del instrumento en el colimador poder y pulse esc se puede ver el modelo numero y versi n del software Pulse la tecla SFT y Para entrar en el programa de calibracion del compensador La figura muestra la posici n de la burbuja electr nica Pulse DIG para ver la burbuja electr nica de compensaci n Calibraci n de la direcci n X afloje los dos tornillos en una zona un poco no golpee el lado izquierdo y derecho del compensador que la X 0 20000 a continuaci n apriete los tornillo
24. or 4 Error 7 Unidad de CCD vertical Mala se al Ajustar la se al Polvo en el disco Limpiar el disco Unidad de CCD rota o con polvo en la superficie remplace o limpie Radiaci n solar en el disco gt Tarjeta MainBoard rota Error 5 Error 6 Unidad de CCD Horizontal Mala senal Ajustar la senal Polvo en el disco Limpiar el disco Unidad de CCD rota con polvo la superficie remplace limpie Radiacion solar en el disco gt Tarjeta MainBoard rota GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 18 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Voltaje de la bater a lt 5 5 V la tensi n de trabajo debe estar entre 5 5 V 7 5 V Bateria Compruebe el cable de alimentaci n en la cubierta derecha y el punto de contacto No visualiza Ono La unidad de LCD y el cable plano Enciende MainBoard Error de programaci n CPU enviarlo al proveedor Eje Bloqueado Polvo dentro del mango del eje limpie el polvo Eje vertical bloquead Eje Polvo Moho vibraci n pulir La distancia entre la tuerca de cobre y mango del eje graduar el espacio Proceso de pulido Cuando el eje vertical se bloquee no intente girar el instrumento puede da ar el eje Pasos 1 Consulte los pasos del 1 20 2 Limpie el lubricante en el eje vertical GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 3 Aplique el polvo d
25. s Y de calibraci n direcci n aflojar el tornillo girando el tornillo hasta Y 0 20000 a continuaci n apriete los tornillos GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 40 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS 7 Yo ngulo ngulo vertical de error ndex Nivele el instrumento y el objetivo en el colimador primera posici n como se muestra en la figura coincide con el punto de mira estacion total con una de las escalas verticales en el punto de mira del colimador Como se muestra en la figura de la V1 es 90 20000 Invertir el telescopio y apuntar a la misma escala anotar el valor del angulo vertical Como se muestra en la figura de la V2 es de 270 00 50 ngulo v1 v2 360 2 Yo ngulo debe lt 6 De lo contrario tenemos que calibrar Pulse CNFG elige 2 Instr const para entrar en el programa de calibraci n Presione F2 selecciona VO ajuste Nivelar el instrumento en el colimador primera posici n tienen por objeto el colimador como se muestra en la figura y coincide con el punto de mira estaci n total con una de las escalas verticales en el colimador GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 41 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Presione F4 y escriba el siguiente paso Invertir el telescopio el objetivo en el colimador como se muestra en la figura y el partido cruz la estacion total con las mismas escalas verticales en el
26. to de mira que dibuja en el papel Si la brecha persiste repita los pasos anteriores hasta que desaparezca GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 43 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 44
27. to seg n este cap tulo 7 Apunte al centro del prisma el instrumento no disparar a distancia compensar el punto de mira desde el centro del prisma el inicio instrumento disparar a distancia El nico instrumento de medida de distancia corta pero no mide de larga distancia Revise y ajuste de los 3 ejes 8 El resultado de la medida no es estable recorrido de la se al en el interior es demasiado fuerte modifica la se al de acuerdo este cap tulo Revise el nivel de se al GUANGDONG KOLIDA INSTRUMENT CO LTD 34 ESTACION TOTAL SERIE KTS 440RC MANUAL DE SERVICIOS Calibraciones Preparacion Por favor prepare un destornillador ajuste el pasador barniz llave hexagonal nivele el instrumento en el colimador telescopio l vese las manos y est listo para empezar Contenido Este cap tulo es una introducci n sobre todo el proceso de ajuste est ndar los pasos siguientes deben ser terminados en el colimador Salvo el ajuste de la plomada ptica los otros pasos se deben seguir el orden indicado de lo contrario se puede obtener un resultado err neo Proceso 1 Placa de nivel Nivelar el instrumento en el colimador Como se muestra en la figura gire el instrumento paralelo a la placa de nivel en el centro de nivelar el tornillo A y B y luego ajuste el tornillo de nivelaci n para centrar la burbuja Gire el instrumento a 90 grados ajuste el tornillo de tercer nivel y haga que la burbuja
Download Pdf Manuals
Related Search