Home

My Passport User Manual

image

Contents

1. z z2sannnunnn 69 ZUlASSUNgEN 233 4 0 BEE re ER BR Ra Een 69 Informationen zu FCG Klasse EEN 69 ICES 003 NMB 003 Statement 22 2au ns nen anna nn nn n nn 69 Konformit t mit Sicherheitsanforderungen 69 GE K nformitat fur Europa sn en a re u u Be I a a eiad 69 KC Hinweis Nur Republik Korea 70 Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China 22222222 sense 70 EE enge tege Ee a EE 70 Inanspruchnahme von Serviceleistungen n anaana anaana 70 Beschr nkte Garantie 22er Er ei LIE 71 Allgemeine ffentliche ON LzenztGbtmn 72 SEICHWORIVETZEIENNIS una anne 73 INHALTSVERZEICHNIS v MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH ber Ihr WD Laufwerk Herzlichen Dank f r den Kauf der tragbaren Festplatte My Passport einer eleganten Speicherl sung mit hoher Kapazit t f r alle Seiten Ihres digitalen Lebens Unsere neueste Version verf gt ber eine grafische benutzerfreundliche Software f r eine automatische kontinuierliche Sicherung sowie zus tzlichen Schutz durch eine Laufwerksperre My Passport bietet hohe Kapazit t in einem eleganten tragbaren Laufwerk Zu den wichtigsten Merkmalen geh ren die blitzschnelle USB 3 0 Schnittstelle die automatische Sicherungssoftware sowie der Kennwortschutz und die Hardware basierte Verschl sselung zum Schutz von Dateien vor unbefugtem Zugriff kombiniert mit reichlich Platz zum Speichern Ihrer Dateien Dieses Einf hrungskapitel enth lt folgende Themen Funk
2. e Automatisch wenn nur das eine gesperrte My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist e wenn Sie das gesperrte Laufwerk auf dem WD Security oder dem WD Drive Utilities Bildschirm ausw hlen falls mehr als ein unterst tztes My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist So entsperren Sie das Laufwerk 1 Wenn Ihnen die Seite Laufwerk entsperren nicht angezeigt wird klicken Sie auf eine der folgenden Optionen e Das WD Security Symbol auf Ihrem Desktop wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben oder Start gt Alle Programme gt Western Digital gt WD Apps gt WD Security e Das WD Drive Utilities Symbol auf Ihrem Desktop wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben oder Start gt Alle Programme gt Western Digital gt WD Apps gt WD Drive Utilities 2 Wenn mehr als ein unterst tztes My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist w hlen Sie das gesperrte Laufwerk aus um den Dialog Laufwerk entsperren anzuzeigen 3 Im Dialog Laufwerk entsperren a Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein b Klicken Sie auf Laufwerk entsperren SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 39 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Entsperren des Laufwerks mit der WD SmartWare Software Immer wenn Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten oder das Laufwerk vom Computer trennen und es wieder anschlie en wird au er wenn Sie beim Erstellen I
3. Ja ich m chte unter anderem Benachrichtigungen von WEO ber Softwareaktualisierungen f r registrierte Produkte M glichkeiten zur Produkfverbesserung und Mitgliederrabstte f r WD Produkte erhalten WO Dstenschutzrichtlinie 5 Im Registrierungs Dialog a Geben Sie in das Feld Vorname Ihren Vornamen ein Geben Sie in das Feld Nachname Ihren Nachnamen ein Geben Sie in das Feld E Mail Adresse Ihre E Mail Adresse ein W hlen Sie im Feld Bevorzugte Sprache Ihre Sprache aus gon gp Markieren Sie das Kontrollk stchen Ja ich m chte Benachrichtigungen erhalten wenn Sie E Mail Benachrichtigungen ber Softwareaktualisierungen Produktverbesserungen und m gliche Preisnachl sse erhalten m chten f Klicken Sie auf Laufwerk registrieren VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 47 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH berpr fen der Laufwerkfunktionsf higkeit WD Drive Utilities verf gt ber drei Diagnose Tools mit denen Sie sicherstellen k nnen dass Ihr Laufwerk fehlerfrei funktioniert F hren Sie die folgenden Tests durch wenn Sie die Vermutung haben sollten dass Ihr Laufwerk nicht ordnungsgem arbeitet SMART Status SMART ist eine Funktion zur Fehlervorhersage die st ndig die wichtigsten internen Leistungsmerkmale des Laufwerks berwacht Zum Beispiel kann eine Zunahme der Laufwerkstemperatur der Ger uschentwicklung oder von Schreib Lesefehlern ein Anzeichen daf r sein dass das Laufwerk kurz vor eine
4. My Passport Tragbare Festplatte Benutzerhandbuch m x E D wm gt zb wm Q Co ei Q GE WD Serviceleistungen und Support Sollten Probleme auftreten geben Sie uns bitte Gelegenheit diese auszur umen bevor Sie das Produkt zur cksenden Viele technische Fragen k nnen ber unsere Wissensdatenbank Knowledge Base oder unseren E Mail Support unter http support wdc com beantwortet werden Falls Sie dort keine geeignete Antwort finden oder Sie einen pers nlichen Kontakt bevorzugen rufen Sie WD unter der unten angegebenen Telefonnummern Ihres Landes an Ihr Produkt schlie t einen 30 t gigen kostenlosen telefonischen Support w hrend der Garantiezeit ein Diese 30 t gige Frist beginnt mit dem Datum Ihres ersten telefonischen Kontakts mit dem technischen Support von WD Der E Mail Support ist f r die gesamte Garantielaufzeit kostenlos und unsere umfangreiche Wissensdatenbank Knowledge Base ist online st ndig f r Sie verf gbar Um Sie auch weiterhin ber neue Funktionen und Serviceleistungen informieren zu k nnen bitten wir Sie Ihr Produkt online unter http register wdc com zu registrieren Verwenden des Onlinesupports Besuchen Sie unsere Produktsupport Website unter http support wdce com und w hlen Sie aus folgenden Themen e Downloads Laden Sie Treiber Software und Updates f r Ihr WD Produkt herunter e Registrierung Registrieren Sie Ihr WD Produkt um die neuesten Updates und Sonderang
5. Datei gestellt ist und dass Bereit zum Ausf hren einer Dateisicherung in der oberen linken Ecke des Bildschirms Sicherung erscheint Wenn Sie sich im Dateimodus befinden und dort Bereit zum Ausf hren einer Kategoriensicherung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Zur Dateisicherung wechseln und im Dialog Sicherungsplan wechseln auf OK DATEIEN SICHERN 29 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH b Markieren Sie im Auswahlfeld f r Datensicherung nach Datei das Kontrollk stchen f r die interne Festplatte Ihres Computers Ordner KW g OS C Wenn Ihr Computer mehr als eine Festplatte besitzt markieren Sie das Kontrollk stchen f r jede Festplatte c Klicken Sie auf nderungen anwenden um einen eigenen Sicherungsplan zu erstellen und die Inhaltsanzeige Ihres My Passport Laufwerks zu aktualisieren d Klicken Sie auf Datensicherung starten um mit dem Sichern aller Dateien und Ordner auf der internen Festplatte zu beginnen und fahren Sie bei Schritt 8 auf Seite 31 fort 7 Zur Sicherung ausgew hlter Dateien und Ordner a Vergewissern Sie sich dass der Sicherungsmodus auf Datei gestellt ist und dass Bereit zum Ausf hren einer Dateisicherung in der oberen linken Ecke des Bildschirms Sicherung erscheint Wenn Sie sich im Dateimodus befinden und dort Bereit zum Ausf hren einer Kategoriensicherung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Zur Dateisicherung wechseln und im Dialog Sicheru
6. e Verwenden des Dateiverwaltungssystems Ihres Computers zum ffnen des F virtuellen CD Laufwerks WD Unlocker und Doppelklicken auf die Datei Unlock exe Klicken Sie auf Start gt Arbeitsplatz und Doppelklicken Sie auf das Symbol WD Unlocker des virtuellen CD Laufwerks unter Ger te mit Wechselmedien WD Drive Unlock biy Passport 465 GB VWSlkKTAC DP ZA Ihr My Passport Laufwerk ist gesperrt sehen Sie zum Entsperren Ihres Laufwerks das untenstehende Kennwort ein Kennwort IL p Ken nwo rth inre is 2 Auf dem Bildschirm des Dienstprogramms WD Drive Unlock a b Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein Markieren Sie das Kontrollk stchen Automatisches Entsperren aktivieren f r Benutzer wenn sich WD Drive Unlock Ihr Kennwort auf diesem Computer merken soll Klicken Sie auf Laufwerk entsperren Bei der Meldung Ihr Laufwerk ist jetzt entsperrt klicken Sie auf Beenden um den Bildschirm des Dienstprogramms WD Drive Unlock zu schlie en SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 41 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH ndern Ihres Kennworts So ndern Sie Ihr Kennwort 1 ffnen des Dialogfelds Sicherheit ndern durch Klicken auf Das WD Security Symbol auf Ihrem Desktop wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben Start gt Alle Programme gt Western Digital gt WD Apps gt WD Security My Passport 465 73 GB My Passport J Sicherheitseinst
7. jede Datei ein ES ES 3 Im Dialog Dateiverlauf einrichten a Geben Sie im Auswahlfeld die Anzahl der zu behaltenden Dateiversionen an zwischen 1 und 25 b Klicken Sie auf Anwenden VERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE 54 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Festlegen eines anderen Abrufordners Wenn Sie einen Abrufvorgang starten k nnen Sie w hlen wo die Dateien gespeichert werden sollen e An Ihrem urspr nglichen Speicherort auf Ihrem Computer e In einem Ordner f r abgerufenen Inhalt Standardm ig erstellt und verwendet die WD SmartWare Software in Ihrem Ordner Eigene Dateien einen Unterordner Abgerufener Inhalt So legen Sie einen anderen Ordner fest 1 Erstellen Sie entweder einen neuen Ordner oder bestimmen Sie einen bestehenden Ordner den Sie verwenden m chten 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen um den Bildschirm Softwareeinstellungen anzuzeigen siehe Abbildung 11 auf Seite 24 3 Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen auf Abrufordner um den Dialog Abrufordner festlegen anzuzeigen Abrufordner festlegen Der aktuelle Abrufordner ist C Dor uments and Setings amp dministratorMy Documents Reineved Contents Wenn Sie diesen Ordner nderm m chten geben Sie den neuen Ordner unten an CihDocuments and Settings Administr Durchsuchen 4 Im Dialog Abrufordner festlegen a Klicken Sie auf Durchsuchen und verwenden Sie die Suchfunkt
8. Re ee a Bee een 49 Verwenden der Funktion Laufwerkl schung 2 222222 2n seen een 50 Verwenden des Dienstprogramms Drive Unlock 2 aana a seen nennen nenn 51 Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenabbildes 2 2 2 53 Verwalten und Anpassen der Software E 54 Festlegen von der Anzahl an Sicherungsversionen 22222220 sense nn 54 Festlegen eines anderen Abrufordners 2 2 2222 22 een een nern nenn 55 Auf Softwareaktualisierungen pr fen 22222220 e sonen een eennnnnn nn 55 Deinstallieren der WD Software 2 m mm mama 56 Verwenden des Laufwerks mit einem Mac uuu20 un nn nn 57 Neuformatierung des Lautwerkes 57 Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenabbildes 57 Installieren des Laufwerks unter Mac 57 Fehlersuche 2 42 2 eege ere 58 Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks 22 Hmmm nn 58 Haig gestellte e dere naar 58 Installieren eines SES Treibers nun 000 00 nn nn nn nn nn 60 Installieren Unter WINGOWS AP ENEE 60 Automatisches Installieren des TreiberS 60 Manuelles Installieren des Treiber 62 Installieren unter Windows Vista 2222 2 nm nn 63 Automatisches Installieren des TreiberS 64 Manuelles Installieren des Treiber 65 Installieren auf Computern unter Windows 7 oder Windows 8 67 INHALTSVERZEICHNIS iv MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Konformit ts und Garantieinformationen
9. S ege auf Ihrem puter zj Schaltfl chen f r Abrufzieloptionen In einem Ordner f r abgerufenen Inhalt C teien in eh einzi Alle abgerufenen Datei n einem gen j Ordner ablegen m er aktuelle Abrufordner ist Documents and Settings AdministratoriMy Documents Retrieved Contents NU Il 2 o Wenn Sie diesen Ordner ndern m chten geben Sie den neuen Ordner unten an C Documents and Settings Admini Durchsuchen Auswahl und ndern des Speicherpfades und die Schaltfl che Durchsuchen ee U ee ep e i CS i 8 2 a _ Saiten so BE Anzeige W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus W hlen Sie den von MY PASSPORT E abzurufenden Inhalt aus lt Ee ee Schaltfl chen f r Abrufdateioptionen 2 ten 7 En voan EI P E Datum Dateien Auswahlfeld f r abzurufende Dateien sr nn C mws e Schaltfl che Abruf starten Abruf abbrechen Anzeige W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus Abbildung 10 Retrieve Tab Displays Tabelle 3 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Abrufen Anzeigenkomponente Beschreibung Auswahlfeld f r gesicherte Gesicherte Datentr ger die zum Abrufen von Dateien auf dem Datentr ger My Passport Laufwerk verf gbar sind werden aufgelistet Sie m ssen einen Sicherungsdatentr ger ausw hlen bevor Sie auf Weiter klicken und mit dem Abrufvorgang fortfahren zu k nnen Feld zur Standardm ig ers
10. USB Device CG Falls due Hardwarekomponente mit einer CD oder Diskette geliefert wurde legen Sie diese UN jetzt ein Wie mochten Die vorgehen Software automatisch installieren empfohlen Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren fur fortgeschrittene Benutzer Klicken Ste auf Weiter um den Yorgang fortzusetzen 4 Gehen Sie zu Arbeitsplatz und a Doppelklicken Sie auf das My Passport Laufwerk b Doppelklicken Sie auf den Ordner Extras c W hlen Sie WD SES Device Driver aus INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 62 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH d Klicken Sie auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware w hlen Sie die Such und Installationsoptionen Sa Venenden Sie de Kontrollk stchen um de Standardsuche zu erweitern oder einzuschr nken Lokale Pfade und Wechselmeden sind in der Standardsuche mit einbegriffen Der zutreffendste Treiber wird installiert C wechselmedien durchsuchen Diskette CD Folgende Quelle ebenfalls durchsuchen H S Extras wD SES Device Driver wi Nicht suchen sonder den zu installierenden Treiber selbst w hlen Verwenden Sie diese Option um einen Ger tetreiber aus einer Liste zu w hlen Es wird nicht garantiert dass der won Ihnen gew hlte Treiber der Hardware am besten entspricht 5 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Fertig stellen Assistent f r das Suchen neuer Hardware Fert
11. che treten an die Stelle a aller anderen Anspr che und Garantien gleich ob vertraglich stillschweigend oder gesetzlich unter anderem der Handelsf higkeit oder Eignung f r einen bestimmten Zweck und b Verpflichtungen und Haftung f r jedwede Sch den unter anderem zuf llige oder spezielle Neben oder Folgesch den oder finanzielle Verluste entgangene Gewinne oder Ausgaben Datenverlust der in Verbindung mit dem Kauf der Verwendung oder der Leistung des Produkts steht auch wenn WD auf die M glichkeit solcher Sch den aufmerksam gemacht wurde Die Gesetzgebung einiger US Bundesstaaten verbietet den Ausschluss oder die Einschr nkung der Haftung bei Neben oder Folgesch den Daher treffen die oben genannten Einschr nkungen in Ihrem Fall m glicherweise nicht zu Die Garantiebestimmungen r umen Ihnen gesetzliche Rechte ein Dar ber hinaus haben Sie m glicherweise noch weitere von Bundesstaat zu Bundesstaat abweichende Rechte KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 71 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Allgemeine ffentliche GNU Lizenz GPL Die in dieses Produkt integrierte Firmware kann urheberrechtlich gesch tzte Software Dritter enthalten die unter der GPL oder LGPL Lesser General Public License lizenziert wurde im Folgenden GPL Software und nicht unter die Endbenutzer Lizenzvereinbarung von Western Digital f llt Gem der GPL gilt sofern anwendbar 1 der Quelltext f r die GPL Software kann kostenlos v
12. das Feld Kennwort best tigen ein Geben Sie in das Feld Kennworthinweis einen Hinweis ein um sich besser an Ihr Kennwort erinnern zu k nnen e Markieren Sie das K stchen Automatisches Entsperren aktivieren f r Benutzer wenn sich die Software WD Security Ihr Passwort f r das ausgew hlte Laufwerk auf diesem Computer merken soll f Lesen Sie die Warnung bez glich eines m glichen Datenverlustes wenn Sie Ihr Kennwort vergessen g Klicken Sie in das Kontrollk stchen Ich verstehe um zu best tigen dass Sie das Risiko akzeptieren h Klicken Sie auf Sicherheitseinstellungen speichern um Ihr Kennwort zu speichern und die Hardware Verschl sselung f r Ihr Laufwerk zu aktivieren 3 Klicken Sie auf OK um die Meldung Sicherheit auf diesem Laufwerk wurde aktiviert zu schlie en VORSICHT Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben bleibt das Laufwerk noch w hrend Ihrer gesamten aktuellen Arbeitssitzung ungesperrt Danach f hrt die WD Security Software folgende Aktionen durch e Das Laufwerk wird automatisch gesperrt wenn Sie Ihren Computer herunterfahren das Laufwerk trennen oder der Computer in den Ruhemodus wechselt e Aufforderung zur Eingabe Ihres neuen Kennworts um das Laufwerk beim Neustart des Computers oder Wiederanschlie en des Laufwerks zu entsperren AUSSER wenn Sie beim Andern Ihres Kennworts das Kontrollk stchen Automatisches Entsperren aktivieren f r Benutzer Kontrollk stchen markiert ha
13. den Vorgang fortzusetzen oder klicken Sie auf Abbrechen um den Setup Assistenten zu beenden DAS LAUFWERK ANSCHLIESSEN UND ERSTE SCHRITTE 6 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 3 Lesen Sie die Lizenzvereinbarung markieren Sie das K stchen Ich akzeptiere die 4 Bedingungen der Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Weiter um fortzufahren Endbenutzer Lizenzvertrag Lesen Sie den folgenden Lizenzvertrag sorgf ltig durch Endbenutzer Lizenzvereinbarung von Western Digital WICHTIG BITTE AUFMERKSAM LESEN Diese Endbenutzer Lizenzvereinbarung Vereinbarung ist ein rechtskr ftiger Vertrag zwischen Ihnen einer nat rlichen oder juristischen Person Ihnen bzw sie J und Western Digital Technologies Inc WDT der Ihre Nutzung der WDT Software sowie der entsprechenden online oder auf elektran schen Merlien verflinharen Mink mentatian renielt Ich stimme dem Lizenzwertrag zu Im Dialogfeld Benutzerdefinierte Installation Benutzerdefinierte Installation W hlen Sie aus wie Features installiert werden sollen Klicken Sie auf die Baumstruktur weiter unten um zu ndern wie die Funktionen installiert werden NET 4 0 WD Drive Utilities WD Drive Utilities Dienstprogramme zum L schen WD Drive Utiliti D t L h Anwendung starten Durchf hren von Diagnosen Desktop Verkn pfung erstellen Registrieren Ihres Laufwerks und WD Security mehr v Anwendung starten ae S Desktop Verkn
14. gilt die Garantie in der Region Nord S d und Zentralamerika 3 Jahre in der Region Europa Naher Osten und Afrika 3 Jahre und in der Region Asien Pazifischer Raum 3 Jahre Die Laufzeit der beschr nkten Garantie beginnt mit dem Kaufdatum das auf dem Kaufbeleg angezeigt wird WD bernimmt keine Haftung f r das zur ckgesendete Produkt wenn WD feststellt dass das Produkt von WD gestohlen wurde oder dass der angegebene Schaden a nicht besteht b nicht behoben werden kann da das Ger t besch digt wurde bevor es in den Besitz von WD gelangt ist oder c durch Missbrauch unsachgem e Installation nderungen unter anderem Entfernen oder Zerst ren von Etiketten und ffnen oder Entfernen von Geh usen es sei denn das Produkt ist auf der Liste von benutzerwartbaren Produkten verzeichnet und die spezifische nderung liegt innerhalb der Bereichs der anwendbaren Anweisungen wie unter http support wdc com warranty policy asp beschrieben einen Unfall oder falsche Handhabung verursacht wurde w hrend es sich nicht im Besitz von WD befand Unter Beachtung der oben genannten Einschr nkungen ist Ihr einziger und ausschlie licher Anspruch w hrend der Dauer der genannten eingeschr nkten Garantie und nach Ermessen von WD eine Reparatur oder ein Umtausch des defekten Produkts Die genannte beschr nkte Garantie ist die einzige Garantie die WD bietet und sie ist nur f r Produkte g ltig die als neu verkauft wurden Die hier erw hnten Anspr
15. pfung erstellen WOI Drive Utilities Version 1 0 1 5 wird WD SmartWare installiert Desktop Verkn pfung erstellen W hlen Sie einen Anwendungsnamen um eine kurze Beschreibung der Anwendung anzuzeigen e WD Drive Utilities e WD Security e WD SmartWare Entfernen Sie die Markierung bei den K stchen zu allen Anwendungen die Sie nicht installieren m chten Entfernen Sie die Markierung bei den K stchen zu allen Installationsoptionen die Sie nicht w nschen e Desktop Verkn pfung erstellen e Anwendung starten Klicken Sie auf Weiter um die ausgew hlten Anwendungen und Optionen zu installieren DAS LAUFWERK ANSCHLIESSEN UND ERSTE SCHRITTE 7 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 5 Warten Sie bis die Installation abgeschlossen ist WD Apps wird installiert KD Bitte warten Sie der Setup Assistent installiert WD Smartare 6 Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf Fertig stellen um den Assistenten von WD Apps Setup zu schlie en Der WD Apps Setup Assistent wurde abgeschlossen sie m ssen Windows neu starten um die Installation abzuschlie en Klicken Sie auf Fertig stellen um den Setup Assistenten zu beenden Ende Abbrechen 7 Wenn Sie eine Nachricht sehen dass ein Software Update verf gbar ist dann klicken Sie auf Software aktualisieren und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm zum Herunterladen und Installieren des Software Updates WD Drive Utilities v 1 0 3 3 steht f r Aktualisi
16. r Abrufdateioptionen 23 Schaltfl chen f r Abrufzieloptionen 23 Anzeigen der Registerkarte Einstellungen Beschreibung 24 Schaltfl che Abrufordner 24 Schaltfl che Dateiverlauf 24 Schaltfl chen Voreinstellungen 24 bersicht der Funktionen 14 Anzeigen der Registerkarte Hilfe Beschreibung 25 Link Kontaktieren Sie uns 25 Link zu den Online Benutzerhandb chern 25 Link zum Support 26 Link zum WD Store 26 Schaltfl che Software aktualisieren 26 Schaltfl chen f r Lerncenter Themen 25 bersicht der Funktionen 14 Anzeigen der Registerkarte Sicherung Beschreibung 18 Eine Schaltfl che zum Umschalten zwischen Kategoriesicherung und Dateisicherung 21 Erweiterter Sicherungsbereich 20 Inhaltsanzeige des Laufwerks 19 Schaltfl che zum Umschalten zwischen Datensicherung starten Sicherung beenden 21 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH bersicht der Funktionen 13 Anzeigen der Registerkarte Startseite Auswahlfeld f r interne Laufwerke 16 Beschreibung 14 Inhaltsanzeige des Laufwerks 18 Inhaltsanzeige Ihres Computers 17 19 Pfeile zum Bl ttern in der Laufwerksanzeige 17 Symbol Ihres Computers 16 Symbol Ihres Laufwerks 16 bersicht der Funktionen 13 Auswahlfeld f r abzurufende Dateien 23 Auswahlfeld f r gesicherte Datentr ger 22 Auswahlfeld f r interne Laufwerke Anzeigen der Registerkarte Startseite 16 B Beschr nkte Garantie 71 Beschreibung der Komponenten 3
17. sicher dass Sie sich im Kategoriemodus sichern befinden und dass Bereit zum Ausf hren einer Kategoriensicherung in der oberen linken Ecke des Bildschirms Sicherung erscheint Wenn Sie sich im Dateimodus befinden und dort Bereit zum Ausf hren einer Kategoriensicherung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Zur Kategoriensicherung wechseln und im Dialog Sicherungsplan wechseln auf OK b Klicken Sie auf Erweiterte Ansicht um das Auswahlfeld zur Sicherung nach Kategorie zu ffnen sg Detaillierte Ansicht Name Gr e 7 Dokumente 0 45 Mi sw E Mail 143 91 M W Filme 15 93 K Y Musik 18 71 M sw Sonstiges 4 46 M UD m A vw Bilder 1 29 MB Anderungen anwenden c Im Auswahlfeld f r die Sicherung nach Kategorien haben Sie folgende M glichkeiten e Heben Sie die Markierung der K stchen f r die Dateikategorien auf die nicht gesichert werden sollen e Markieren Sie falls erforderlich die K stchen f r die Dateikategorien die gesichert werden sollen d Klicken Sie auf nderungen anwenden um einen eigenen Sicherungsplan zu erstellen und die Inhaltsanzeige Ihres My Passport Laufwerks zu aktualisieren e Klicken Sie auf Datensicherung starten um mit der Sicherung der ausgew hlten Dateikategorien zu beginnen und fahren Sie mit Schritt 8 auf Seite 31 fort 6 Zur Sicherung aller Dateikategorien und Ordner auf der internen Festplatte a Vergewissern Sie sich dass der Sicherungsmodus auf
18. 28 29 30 ber das Sichern von Dateien 27 Verfahren 27 SMART Statustest 48 Software GPL 72 STICHWORTVERZEICHNIS 74 Softwareeinstellungen Abrufordner 55 Voreinstellungen 55 Starten der WD Smart WWare Software 44 Einstellungen Siehe Laufwerkseinstellungen Statustest 45 System compatibility 3 Dateikategorie festgelegt 18 T Trennen des Laufwerks 45 U USB Laufwerkschnittstelle 4 U berpr fen der Temperatur 45 V Verf gbarer Speicherplatz 45 Verpackungsinhalt 2 Vollst ndiger Medientest 48 Voreinstellungen Optionen Einstellung 55 Taste 24 VORSICHT bei bei einem entsperrten Laufwerk 38 42 L schen des Laufwerks 49 verlorenen Kennw rtern 37 Vermeiden von Datenverlust beim Trennen 45 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t 4 W Warnmeldungen blinkendes Symbol 45 WD Link zum Store 26 Service 70 SmartWare Symbol 44 Wiederherstellen des Software Festplattenimage 53 57 Z Zubeh r optional 2 Zulassungen 69 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH STICHWORTVERZEICHNIS 75 Diese Informationen wurden gewissenhaft und unter Annahme ihrer Richtigkeit erstellt WD bernimmt jedoch keine Haftung f r deren Verwendung oder f r die Verletzung von Patenten oder Rechten Dritter die aus der Verwendung entstehen k nnen Es wird keine implizite oder anderweitige Lizenz an Patenten oder Patentrechten von WD erteilt WD beh lt sich das Recht von Anderungen an diesen Angaben ohne besondere Benachrichtigu
19. Anzeigen der Registerkarte Hilfe HN Link Kontaktieren Sie uns Link zum WD Store Link zu den Online Benutzerhandb chern Tabelle 5 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Hilfe Anzeigenkomponente Beschreibung Link Kontaktieren Sie uns ffnet Ihren Webbrowser und ruft die Kontakt Seite des WD Service amp Supports unter http support wdc com contact auf Schaltfl chen f r Lerncenter Themen e bersicht e Sicherung e Abrufen Links zum Anzeigen der Hauptthemen der Lerncenter Hilfe e Verwalten und Anpassen Link zu den Online Benutzerhandb chern ffnet Ihren Webbrowser und ruft die Benutzerhandbuch Seite f r WD SmartWare Handb cher auf http www wdc com wdproducts wdsmartware um asp Dort k nnen Sie die Online Version des Benutzerhandbuchs f r Ihr My Passport Laufwerk ausw hlen und ffnen Fortgesetzt WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 25 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Tabelle 5 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Hilfe Fortgesetzt Anzeigenkomponente Beschreibung Link zum Support ffnet Ihren Webbrowser und ruft die Startseite des WD Service amp Supports unter http support wdc com auf Schaltfl che Software ffnet Ihren Webbrowser und vergleicht die Versionen Ihrer aktualisieren WD SmartWare Software und der Firmware des ausgew hlten My Passport Laufwerks mit den aktuellsten verf gbaren Versionen Falls aktualisie
20. Blinkende Symbol Warnmeldungen 45 C China RoHS 70 Compatibility with operating systems 3 D Diagnose ausf hren Dialogfeld 49 Dialog Dateiverlauf 54 E Eine Schaltfl che zum Umschalten zwischen Kategoriesicherung und Dateisicherung 21 Einstellen Abrufordner Dialogfeld 55 Dialog Dateiverlauf 54 Schlummerfunktion Dialogfeld 46 Voreinstellungen Dialogfeld 55 Entsperren des Laufwerks 38 mit der WD Security Software 39 ohne die WD Security Software 41 ber das virtuelle CD Laufwerk 40 45 Erstellen eines Kennwortes 37 Erweiterter Sicherungsbereich Anzeigen der Registerkarte Sicherung 20 F Feld zur Abrufordner nderung Anzeigen der Registerkarte Abrufen 22 Festplattenimage Herunterladen und Wiederherstellen 53 57 STICHWORTVERZEICHNIS 73 G Garantie 70 GPL Software 72 H Hardware 2 I ICES 003 NMB 003 Konformit t 69 Ihr Computer Inhaltsanzeige Anzeigen der Registerkarte Startseite 17 19 Symbol Anzeige der Registerkarte Startseite 16 Informationen zu FCC Klasse B 69 Inhalt des Kits 2 Inhaltsanzeige Anzeigen der Registerkarte Sicherung 19 Ihres Computers 17 19 Laufwerk 18 K Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk 37 VORSICHT bei verlorenen Kennw rtern 37 Konformit t 69 Konformit t mit Sicherheitsanforderungen 69 Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China 70 Konvertieren des Laufwerkformats 58 L Laufwerk Diagnosen und Statustests 48 In
21. Die MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Registerkarten Anzeige bietet Abrufen Einstellungen Hilfe Drei Dialogfelder ber den gesamten Bildschirm zur Auswahl von e _Sicherungsdatentr ger von dem Sie Inhalte abrufen m chten e Ziel auf Ihrem Computer an das Sie die abgerufenen Dateien Kopieren m chten e Dateien die Sie abrufen m chten Siehe Anzeigen der Registerkarte Abrufen auf Seite 21 Schaltfl chen zum ffnen von Dialogen zum e Festlegen der Anzahl der f r jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen e _Angeben eines anderen Zielordners f r abgerufene Dateien e _Automatischen berpr fen von WD SmartWare Softwareaktualisierungen Siehe Anzeigen der Registerkarte Einstellungen auf Seite 24 Sofortiger Zugriff auf e Detaillierte Informationen ber das Sichern und Abrufen von Dateien und Auswahlm glichkeiten f r die Software Einstellungen e WD Kundensupport und Software Aktualisierungs Dienste Siehe Anzeigen der Registerkarte Hilfe auf Seite 25 Die WD SmartWare Software ndert in jeder Anzeige Namen und Grafiken passend zur Hardwarekonfiguration der angeschlossenen Laufwerke Hinweis Zus tzlich zu den detaillierten Informationen auf der Hilfe Registerkarte erm glicht jede WD SmartWare Anzeige einen einfachen Zugriff auf eine Kurzfassung der Online Hilfe um Sie schnell durch Aufgaben wie Sichern Abrufen und Einstellungen zu f hren Immer wenn Si
22. Ich verstehe aus um zu best tigen dass durch die Meuformatierung des Laufwerks alle darauf vorhandenen Daten gel scht werden Klicken Sie dann auf L schen um forkufahren C lich verstehe Beenden 5 Lesen Sie die Warnung und aktivieren Sie das Kontrollk stchen Ich verstehe um zu best tigen dass Sie das Risiko akzeptieren 6 Klicken Sie auf L schen Sehen Sie sich nach Abschluss des L schvorgangs Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenabbildes auf Seite 53 an Hinweis Durch das L schen des Laufwerks wird auch Ihr Passwort entfernt Wenn Sie zum Schutz Ihres Laufwerks ein Passwort verwenden m ssen Sie es nach dem Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenimages neu erstellen Siehe Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk auf Seite 37 VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 52 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenabbildes Beim L schen oder Neuformatieren des My Passport Laufwerks werden nicht nur alle Laufwerkdaten gel scht sondern ebenfalls die WD Software sowie alle unterst tzenden Dateien Dienstprogramme Online Hilfe und Handbuchdateien Wenn Sie die WD Software von Ihrem Computer entfernen und anschlie end neu installieren oder das Laufwerk in einen anderen Computer einbauen und die Software dort installieren m ssen ist es erforderlich die WD Software sowie das Festplattenimage auf Ihrem My Passport Laufwerk wiederher
23. Meldung zeigen die Datenmenge an die bereits gesichert wurde e Bei einer Datensicherung nach Kategorie wechselt die blaue Hintergrundfarbe zu gelb orange f r alle Dateien die noch nicht gesichert wurden e Die graue Hintergrundfarbe in der Inhaltsanzeige des My Passport Laufwerks wechselt bei Abschlie en der Datensicherung zu blau e Sie k nnen Ihr Laufwerk weiter einrichten oder andere Funktionen ausf hren da die WD SmartWare Software Ihre Dateien alle im Hintergrund sichert e Zum Anhalten der Sicherung wechselt die Schaltfl che Datensicherung starten zu Sicherung beenden siehe Schritt 10 auf Seite 32 9 Eine Meldung mit Sicherung erfolgreich abgeschlossen bedeutet dass die Sicherung normal beendet wurde Wenn irgendwelche Dateien nicht gesichert werden konnten zeigt die WD SmartWare Software Folgendes an e Eine Warnmeldung mit der Anzahl der betroffenen Dateien e Einen Anzeige Link der Ihnen nach dem Anklicken eine Liste der Dateien und die Gr nde anzeigt warum sie nicht gesichert wurden Einige Anwendungen und laufende Prozesse k nnen verhindern dass Dateien gesichert werden Wenn Sie nicht feststellen k nnen warum einige Ihrer Dateien nicht gesichert wurden probieren Sie Folgendes e Speichern und schlie en Sie alle ge ffneten Dateien e Schlie en Sie alle laufenden Anwendungen einschlie lich E Mail Programm und Internetbrowser Wichtig Ein Warnmeldung dass Ihr Laufwerk voll ist bedeutet dass e
24. ND Security e WD Drive Utilities e WD SmartWare Siehe Erste Schritte mit der WD Software auf Seite 6 Abbildung 3 Anschlie en des My Passport Laufwerks DAS LAUFWERK ANSCHLIESSEN UND ERSTE SCHRITTE 5 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Erste Schritte mit der WD Software Nachdem Sie das Laufwerk an Ihren Computer angeschlossen haben hilft Ihnen ein Installationsassistent beim Starten der WD Software auf Ihrem Laufwerk e WD Security e ND Drive Utilities e WD Smart Ware 1 ffnen Sie mit dem Programm Ihres Computers zur Dateiverwaltung das Dateiverzeichnis des My Passport und doppelklicken Sie auf die Datei WD Apps Setup Datei Bearbeiten Ansicht Favoriten Extras ae CH Zur ck e gt Ka pa Suchen T Ordner ri Ordner x Name Gr e Typ Ge ndert am E Desktop all Extras File Folder 08 01 2013 11 05 Eigene Dateien Locale File Folder 08 01 2013 11 05 d Arbeitsplatz My Passport Apps for Mac File Folder 08 01 2013 11 05 o H 314 Diskette A7 User Manuals File Folder 08 01 2013 11 05 H ep Lokaler Datentr ger C DWD Apps for Windows File Folder 08 01 2013 11 05 3 amp WD Unlocker Di gt WD Apps Setup 4 125KB Application 13 06 2012 15 53 a DVD Laufwerk E E s UNTITLED E KO Extras CO Locale CH My Passport Apps for Mac ID User Manuals KH WD Apps for Windows Willkommen zum WD Apps Setup Assistenten WOD Apps wird vom Setup ssistenten auf Ihrem Computer installiert Klicken Sie auf Weiter um
25. Outlook pst Dateien so h ufig ndern werden Sie nur alle 24 Stunden gesichert Diese Ausnahme gilt nicht f r Dateien anderer E Mail Anwendungen e Die Kategorie Abgerufen die auch vor dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird zeigt die Dateien an die Sie aus einer fr heren Sicherung abgerufen haben Sie k nnen ebenfalls nicht durch eine Sicherung des Typs Kategorie gesichert werden e Wenn Sie den Cursor ber eine Kategorie halten wird die Anzahl der Dateien in dieser Kategorie angezeigt My Passport Nach dem Installieren der WD SmartWare Software aber noch Inhaltsanzeige des vor der ersten Sicherung oder dem Kopieren von Dateien auf das Laufwerks Laufwerk zeigt die Inhaltsanzeige f r Ihr My Passport Laufwerk bereits eine kleine Menge von Dateien in der Kategorie Zus tzl Dateien an Dabei handelt es sich um Systemdateien und versteckte Dateien die das Betriebssystem Ihres Computers bei der Installation des Laufwerks dort abgelegt hat Nach dem Ausf hren einer Sicherung oder dem Kopieren von Dateien auf das Laufwerk zeigt diese Inhaltsanzeige alle Dateien in den gleichen Kategorien an wie die Inhaltsanzeige f r die interne Festplatte Ihres Computers siehe Inhaltsanzeige Ihres Computers auf Seite 17 Anzeigen der Registerkarte Sicherung Die WD Smart Ware Software verf gt ber zwei verschiedene Registerkarten zur Sicherung die abh ngig davon angezeigt werden wie Sie gew hlte Dateien sichern m c
26. Sie nun den Datentr ger ein der dem Ger t beilag falls vorhanden Auf dem Datentr ger wird automatisch nach Treibersoftware gesucht gt Der Datentr ger ist nicht verf gbar Andere Optionen anzeigen INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 65 4 Gehen Sie zu Computer und a b C d Doppelklicken Sie auf das My Passport Laufwerk Doppelklicken Sie auf den Ordner Extras W hlen Sie WD SES Device Driver aus Klicken Sie auf Weiter Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen An diesem Ort nach Treibersoftware suchen Unterordner einbeziehen Die Software f r dieses Ger t wurde erfolgreich installiert Die Installation der Treibersoftware f r dieses Ger t ist abgeschlossen d WD SES Device EEN MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 66 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Installieren auf Computern unter Windows 7 oder Windows 8 Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt angeschlossen haben installieren Sie den SES Treiber mit der Windows Computerverwaltung 1 ffnen Sie Alle Programme und klicken Sie auf Computer gt Verwalten il Erste Schritte Dokumente Bilder Musik GN Snipping Tool Ei Paint A Remotedesktopverbkindung ffnen l Verwalten Bildschirmlupe A P n l Metzlaufwerk verbinden Hetzlaufwerk trennen a Solit r Auf dem Desktop anzeigen Umbkbenennen L Alle Programme Eigenschaften P Le
27. Umgang mit dem Ger t WD Produkte sind Pr zisionsger te die mit der entsprechenden Sorgfalt und Vorsicht ausgepackt und installiert werden m ssen Laufwerke k nnen durch grobe Handhabung Schock oder Vibration besch digt werden Befolgen Sie beim Auspacken und Installieren Ihres externen Speicherproduktes immer die folgenden Vorsichtsma nahmen e Lassen Sie das Laufwerk nicht fallen oder ansto en e Bewegen Sie das Laufwerk nicht wenn es aktiv ist BER IHR WD LAUFWERK 4 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Das Laufwerk anschliessen und erste Schritte Dieses Kapitel beschreibt wie Sie das Laufwerk anschlie en und die WD Drive Utilities WD Security und WD SmartWare Software auf Ihrem Computer installieren Es enth lt folgende Themen Das Laufwerk anschlie en Erste Schritte mit der WD Software Das Laufwerk anschlie en 1 Schalten Sie Ihren Computer ein 2 Schlie en Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 gezeigt an Ihren Computer an 3 berpr fen Sie dass das Laufwerk im Windows Explorer unter Arbeitsplatz angezeigt wird 4 Wenn der Bildschirm Neue Hardware gefunden angezeigt wird klicken Sie auf Abbrechen um ihn zu schlie en Die WD Software installiert die entsprechenden Treiber f r Ihr Laufwerk Ihr My Passport Laufwerk kann nun als externes Speicherger t verwendet werden Sie k nnen seine Funktionalit t steigern indem Sie die auf dem Laufwerk vorhandene WD Software installieren e
28. ang fortzusetzen 5 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Fertig stellen Assistent f r das Suchen neuer Hardware Fertigstellen des Assistenten Die Software f r die folgende Hardware wurde installiert amp WI SES Device Klicken Sie auf Fertig stellen um den Yorgang abzuschlie en lt Zur ck i Abbrechen INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 61 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Manuelles Installieren des Treibers Wenn Sie keine Internetverbindung haben installieren Sie den Treiber manuell 1 W hlen Sie im Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware Nein diesmal nicht um eine Verbindung Windows Update zu unterdr cken Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer auf der Hardwareinstallations CO oder auf der Windows Update website mit Ihrer Erlaubnis gesucht Datenschutzrichtlinie anzeigen Soll eine Yerbindung mit Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen Ja nur diese eine Mal Ja und jedes Mal wenn ein Ger t angeschlossen wird lt AWCE Abbrechen 2 Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 3 W hlen Sie Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren aus und klicken Sie auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Mit diesem Assistenten konnen Sie Software f r die folgende Hardwarekomponente installieren WD SES Device
29. ar wenn Sie einen Sicherungsdatentr ger von einem anderen Computer in Schritt 2 auf Seite 33 ausgew hlt haben In einen Ordner f r abgerufenen Inhalt Der Standard Ordner ist ein Unterordner mit dem Namen Abgerufene Inhalte im Hauptordner Eigene Dokumente Wenn Sie einen anderen Ordner angeben m chten a Klicken Sie auf Durchsuchen und verwenden Sie die Suchfunktion um den neuen Ordner zu bestimmen b Klicken Sie auf Anwenden um den neuen Abrufordner zu speichern und anzuwenden 4 Klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld W hlen Sie den abzurufenden Inhalt aus anzuzeigen WENN Sie Folgendes vom ausgew hlten Sicherungsdatentr ger abrufen m chten Alle Dateien DANN w hlen Sie Die Option Alle Dateien abrufen und fahren Sie mit Schritt 6 auf Seite 36 fort Y Alle Dateien abrufen Alle Daten dieser Sicherung werden von Ihrem Volume CAY C abgerufen einschlie lich zuvor gel schte Dateien sowie die neueste Version jeder Datei Ausgew hlte Dateien und Ordner Die Option Einige Dateien abrufen um das Auswahlfeld f r die abzurufenden Dateien anzuzeigen und fahren Sie mit Schritt 5 auf Seite 36 fort si Einige Dateien abrufen sw ltere Dateien Y Gel schte Dateien J Program Files AUTOEXEC boot CONFIG DATEIEN WIEDERHERSTELLEN 35 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 5 Navigieren Sie im Auswahlfeld f r die abzurufenden Dateien durch die Or
30. are f r das Ger t gef hrt gt Sp ter nachfragen Beim n chsten Ger teanschluss werden Sie erneut gefragt Diese Meldung nicht noch einmal f r dieses Ger t anzeigen Das Ger t wird nicht funktionieren solange die Treibersoftware nicht installiert ist 3 Klicken Sie im Fenster des Assistenten Neue Hardware gefunden WD SES Device auf Ja nur dieses Mal online suchen damit Windows Vista sich mit Windows Update verbinden kann Soll online nach Treibersoftware f r WD SES Device USB Device gesucht werden gt Ja immer online suchen empfohlen Windows sucht automatisch nach den neuesten Treibern und Anwendungen f r dieses Ger t und l dt sie auf den Computer herunter Ja nur dieses Mal online suchen Windows sucht nach den neuesten Treibern und Anwendungen f r dieses Ger t und l dt sie auf den Computer herunter Nicht online suchen Das Ger t ist m glicherweise erst mit der neuesten Software voll funktionsf hig Datenschutzbestimmungen von Microsoft anzeigen Abbrechen Windows Vista f hrt automatisch folgende Aktionen durch e Verbinden mit Windows Update e Suchen Herunterladen und Installieren des SES Treibers INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 64 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Manuelles Installieren des Treibers Wenn Sie keine Internetverbindung haben installieren Sie den Treiber manuell 1 Klicken Sie im Bildschirm Neue Hardware gefunden auf Treibersoftware
31. aufwerk befindet weitere Informationen VERWENDEN DES LAUFWERKS MIT EINEM MAC 57 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Fehlersuche Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks H ufig gestellte Fragen Wenn Sie bei der Installation oder dem normalen Gebrauch dieses Produkts auf Probleme sto en lesen Sie bitte diesen Abschnitt zur Fehlersuche oder besuchen Sie unsere Support Website unter http support wdc com und durchsuchen Sie unsere Wissensdatenbank Knowledge Base Installieren Partitionieren und Formatieren des Laufwerks Gewusst wie Antwort Nr m Partitionieren und Formatieren eines WD Laufwerks unter 3865 Windows 7 Vista XP 2000 und Mac OS X Neuformatieren von Mac GPT in Windows XP NTFS 3645 m Neuformatieren des Laufwerks von Mac GPT in das Windows 7 oder 3647 Vista NTFS Format a Wiederbeschaffung und Neuinstallation der in dem Produkt enthaltenen Original Software Es Formatieren einer WD Festplatte in FAT32 gilt f r Windows und Mac OS X 291 Bei einem FAT32 Dateisystem ist die maximale Gr e einzelner Dateien auf 4 GB beschr nkt und die maximale Gr e einer Partition ist unter Windows auf 32 GB beschr nkt Um beim Neuformatieren des Laufwerks in FAT32 Partitionen zu erstellen die gr er sind als 32 GB laden Sie sich das External USB FireWire FAT32 Formatting Utility von http support wdc com product download herunter Windows Be
32. ben Entsperren des Laufwerks Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben um andere Personen am Zugriff auf Ihre Dateien auf dem Laufwerk zu hindern und nicht das Kontrollk stchen Automatisches Entsperren aktivieren f r Benutzer markiert haben m ssen Sie Ihr Kennwort zum Entsperren des Laufwerks immer eingeben wenn Sie Folgendes tun e Herunterfahren und Neustarten Ihres Computers e Trennen und Wiederanschlie en des Laufwerks an Ihren Computer e Beenden des Ruhemodus Ihres Computers Sie m ssen dies auch tun wenn Sie die WD Security Software nicht auf Ihrem Computer installiert haben Je nach der Software Konfiguration auf Ihrem Computer gibt es drei M glichkeiten zum Entsperren von Laufwerken n mlich entweder mit e ND Security oder WD Drive Utilities Software e WD SmartWare Software e WD Dienstprogramm Drive Unlock SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 38 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Entsperren des Laufwerks mit der Software WD Security oder WD Drive Utilities Immer wenn Sie Ihren Computer herunterfahren und neu starten oder das Laufwerk vom Computer trennen und es wieder anschlie en wird beim Starten der Software WD Security oder WD Drive Utilities der Dialog Laufwerk entsperren angezeigt Laufwerk entsperren Um fortfahren zu k nnen m ssen Sie Ihr Laufwerk My Passport entsperren Leben Sie Ihr Kennwort an Kennwort se Kennworthimweis Laufwerk entsperren Dies geschieht entweder
33. che auf Seite 58 Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenabbildes Beim Neuformatieren des My Passport Laufwerks werden nicht nur alle Laufwerkdaten sondern ebenfalls die WD Software sowie alle unterst tzenden Dateien Dienstprogramme Online Hilfe und Handbuchdateien gel scht Wenn Sie die Funktionen Laufwerksverwaltung und Laufwerkssperre auch auf Ihrem Mac Computer haben m chten k nnen Sie die Mac Versionen der Programme WD Security und WD Drive Utilities herunterladen und installieren Die WD SmartWare Software ist bei diesem Modell des My Passport Laufwerks nicht f r Mac Computer verf gbar Rufen Sie im Anschluss an die Neuformatierung Ihres Laufwerks f r Mac Computer den Knowledge Base Artikel mit der Antwort ID 7 unter http support wdc com auf Installieren des Laufwerks unter Mac Nach dem Neuformatieren des Laufwerks f r die Verwendung mit einem Mac Computer 1 Schalten Sie Ihren Computer ein 2 Um das Laufwerk direkt mit Ihrem Computer zu verbinden schlie en Sie das USB 3 0 Kabel wie in Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt an 3 Nachdem Sie das Laufwerk angeschlossen haben berpr fen Sie ob das My Passport Symbol auf Ihrem Desktop angezeigt wird 4 Wenn Sie die Dienstprogramme WD Security und WD Drive Utilities heruntergeladen haben und sie installieren wollen finden Sie unter Anschlie en des Laufwerks und erste Schritte im My Passport f r Mac Bedienungsanleitung das sich auf dem L
34. dnerstruktur um die gew nschten Dateien zu finden Sie k nnen auch das Suchfeld verwenden indem Sie den Namen oder einen Namensteil der Datei oder des Ordners eingeben e Markieren Sie das Kontrollk stchen ltere Dateien anzeigen um die verschiedenen gesicherten Versionen Ihrer Dateien anzuzeigen iere Datei Gel schte teien TER f v A tere Dateien Gel schte Dateien Ansicht q E Vos anzeigen anzeigen KA Name Gr e Datum diagnostics 000 KE Sonntag 31 Juli 2011 e Markieren Sie das Kontrollk stchen Gel schte Dateien anzeigen um gesicherte Dateien anzuzeigen die gel scht wurden Altere Dateien W Gel schte Dateien anzeigen anzeigen Ansicht Eie a as Name Gr e Datum 411 25 KBE Dienstag 19 Juli 2011 jpgdows D 0 00 KE Sonntag 31 Julii 2011 D 00 KBE Sonntag 71 Juli 2011 e W hlen Sie das Symbol Anzeigen um einzelne Dateien aufzulisten e Um eine Datei zu finden geben Sie den Dateinamen oder einen Teil des Dateinamens in das Suchfeld ein und dr cken Sie die Eingabetaste um die Suche zu starten Um den Suchfilter wieder zu entfernen l schen Sie s mtlichen Text im Suchfeld und dr cken Sie die Eingabetaste e Markieren Sie die Kontrollk stchen f r die Dateien oder den Ordner die Sie abrufen m chten Klicken Sie auf Wiederherstellen starten 7 W hrend des Abrufens e Der Bildschirm Abrufen zeigt einen Fortschrittbalken und eine Meldung mit der Datenmenge an die bereits an de
35. e ruft alle Dateien vom ausgew hlten Sicherungsdatentr ger des ausgew hlten My Passport Laufwerks ab Zeigt alle Dateien vom ausgew hlten Sicherungsdatentr ger auf dem ausgew hlten My Passport Laufwerk in einer Ordnerstruktur an und stellt Kontrollk stchen zum Ausw hlen einzelner Dateien oder Ordner bereit si Einige Dateien abrufen sw ltere Dateien Gel schte Dateien anzeigen anzeigen Name e 1 05 C D DELL JI Documents and Settings J 1386 J Intel J Program Files S AUTOEXEC ah boot 1 CONFIG Steuert den Abrufvorgang wie das Starten und Abbrechen des Abrufvorgangs WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 23 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Anzeigen der Registerkarte Einstellungen Siehe Abbildung 11 und Tabelle 4 f r eine Kurzbeschreibung der Anzeige der Registerkarte Einstellungen ci Startseite Sicherung Softwareeinstellungen DAREN ABF48E9F1 Dateiverlauf Abrufordner Voreinstellungen Info zur Software Produktname WD Smart WVare Version 1 6 4 Abbildung 11 Anzeige der Registerkarte Einstellungen Tabelle 4 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Einstellungen Anzeigenkomponente Schaltfl che Dateiverlauf Schaltfl che Abrufordner Schaltfl che Voreinstellungen Beschreibung Zeigt das Dialogfeld Dateiverlauf an um die Anzahl der f r jede Datei zu behaltenden Sicherungsversionen festzulegen Z
36. e unsicher sind was zu tun ist brauchen Sie nur auf das Info Online Hilfe Symbol in der oberen rechten Ecke des Bildschirms zu klicken I Um den Info Hilfebildschirm nach dem Lesen der Online Hilfe zu schlie en klicken Sie einfach auf das X Symbol in der oberen rechten Ecke des Hilfe Bildschirms Anzeige der Registerkarte Startseite Verwenden Sie die WD SmartWare Anzeige der Registerkarte Startseite zur Inhaltsanzeige der Festplatte und w hlen Sie e Die interne Festplatte oder Festplattenpartition deren Dateien Sie sichern m chten oder auf die Sie abgerufene Dateien kopieren m chten wenn Ihr Computer mehr als eine Festplatte oder Partition besitzt e Das My Passport Laufwerk auf das Sie Dateien sichern oder von dem Sie abgerufene Dateien kopieren m chten sofern mehr als eines an Ihren Computer angeschlossen ist WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 14 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Siehe Abbildung 8 auf Seite 15 und Tabelle 1 auf Seite 16 f r eine Kurzbeschreibung der Anzeige der Registerkarte Startseite Sicherung Einstellungen Willkommen y My Passport MYDESKTOP OS C MY PASSPORT E 60 0 GB insgesamt 464 8 GB insgesamt 55 2 GB frei Symbol Ihres Computers w My Passport Symbol Ihres MYDESKTOP My Passport Laufwerks C MY PASSSPORT F 60 0 GB insgesamt 595 5 GB insgesamt Ihre Computer My Passport Laufwerk 51 7 GB frei 595 0 GB frei Abbild
37. ebote zu erhalten e Garantie und Austauschservices Finden Sie Informationen ber Garantie Produktersatz RMA RMA Status und Datenwiederherstellung e Knowledge Base Suchen Sie online nach einem Schl sselwort hnlichen Ausdr cken oder Antwort ID e Installation Hier finden Sie eine Online Hilfe zur Installation Ihres WD Produkts oder Ihrer Software e WD Community Tauschen Sie Ihre Gedanken und Meinung mit anderen WD Benutzern aus Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen Wenn Sie sich f r den Support an WD wenden halten Sie bitte die Seriennummer Ihres WD Produktes sowie Angaben zu System Hardware und System Softwareversionen bereit Nordamerika Asien pazifischer Raum Englisch 800 ASK AWDC Australien 1 800 42 9861 800 275 4932 China 800 820 6682 65 62430496 Spanisch 800 832 4778 Hongkong 800 6008 6008 Indien 1 800 11 9393 MNTL 1 800 200 5789 Reliance 011 26384700 Pilot Line Europa kostenlos 00800 ASK4 WDEU Indonesien 803 852 9439 00800 27549338 Japan 0120 994 120 00531 65 0442 Korea 02 703 6550 Europa 31 880062100 Malaysia 800 6008 6008 1 800 88 1908 65 62430496 Mittlerer Osten 31 880062100 Philippinen 1 800 1441 0159 Afrika 31 880062100 Singapur 800 6008 6008 800 608 6008 65 62430496 Taiwan 800 6008 6008 65 62430496 Die kostenlose Telefonnummer ist in folgenden L ndern verf gbar Belgien D nemark Deutschland Frankreich Gro britannien Irland Italien Ni
38. ederlande Norwegen Osterreich Schweden Schweiz Spanien MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Inhaltsverzeichnis WD Serviceleistungen und Support 2 222222 e nennen nee rereen nn ii Verwenden des OnlinesupportS ji Technischer Support von Western Digital Kontaktinformationen a anaana naan ji 1 ber Ihr WD Laufwerk ssaassannnnnnunnnnnnnnnnnnnnnnnnn 1 FUNKLOMER c segtu nnan I EE 1 INNAILQESERRIES e u a ee ee a ah en Be ee a ee 2 OBlionales Zubehoer szene iin ea 2 Betriebssystemkompatibilit t 2222 2uun nennen anna nennen nn 3 Formateinstellungen des Laufwerks Werkseinstellungen 3 Beschreibung der Komponenten nun nennen nn 3 Betriebs Aktivit ts LED 2 2 2 a a en a re 4 JSBS3 0 Sehnittstellei 2 zus van es ee era a a Die ehe 4 Registrieren Ihres Laufwerks 2 nananana ana een A Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t 4 2 Das Laufwerk anschliessen und erste Gchrtte e 5 Das Laufwerk anschlie en 2 er e te ar nun 5 Erste Schritte mit der WD Sofware 2 2 2222 de EE a EERSTEN EEN 6 3 WD SmartWare Software bersicht der Funktionen 13 Anzeige der Registerkarte Startseite 2 22222 so nen eeneneen nennen nn 14 Anzeigen der Registerkarte Sicherung 2 2222 2nes sense nennen 18 Anzeigen der Registerkarte Abruten 2 222 2u onen ae een 21 Anzeigen der Registerkarte Einstellungen 2 222 2n2eeeen seen nenn 24 Anzeigen der Regi
39. eigt den Dialog Abrufordner festlegen an um einen anderen Zielordner f r abgerufene Dateien festzulegen Zeigt das Dialogfeld Voreinstellungen festlegen zum Aktivieren Deaktivieren der Option zur automatischen Suche nach Softwareaktualisierungen an WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 24 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Anzeigen der Registerkarte Hilfe Die WD SmartWare Registerkarte Hilfe erm glicht einen schnellen Zugriff auf Themen des Lerncenters und enth lt Links zu Online Support Diensten Siehe Abbildung 12 und Tabelle 5 f r eine Kurzbeschreibung der Anzeigen der Registerkarte Hilfe Startseite Lerncenter Lerncenter Themen Schaltfl chen Sicherung Abrufen Verwalten und anpassen Info zur Software Produktname WD SmartWare Version 1 6 4 Schaltfl che Software O7 aktualisieren L Sicherung e Die Software WD SmartWare e Betriebssystemkompatibilit t e Unterst tzte Festplatten e Funktionsbeschreibung e Funktionen der Registerkarte e Funktionen der Registerkarte Funktionen der Registerkarte e Funktionen der Registerkarte e Funktionen der Registerkarte Einstellungen A Ich suche Die Software WD SmartWare a Informationen Die Software WD SmatWare ist eine benutzerfreundliche Sicherungsl sung die Ihnen ber Folgendes erm glicht e Automatisches Sichern Ihrer Daten ganz entspa
40. ellungen ndern Zum ndern Ihrer aktuellen Sicherheitseinstellungen m ssen Sie unten Ihr Kennwort eingeben Kennwort v Kennworthinweis Kennwort ausw hlen Kennwort best tigen Kennworthinweis 2 Im Dialogfeld Sicherheit ndern a h Klicken Sie auf OK um die Meldung Sicherheit auf diesem Laufwerk wurde Wenn mehr als ein unterst tztes My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist w hlen Sie das Laufwerk mit dem zu ndernden Kennwort aus Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein Aktivieren Sie die Option Kennwort ndern Geben Sie Ihr neues Kennwort in das Feld Kennwort ausw hlen ein Verwenden Sie dazu bis zu 25 Zeichen Geben Sie Ihr neues Kennwort noch einmal in das Feld Kennwort best tigen ein Geben Sie in das Feld Kennworthinweis einen Hinweis ein um sich besser an Ihr Kennwort erinnern zu k nnen Markieren Sie das K stchen Automatisches Entsperren aktivieren f r Benutzer oder heben Sie die Markierung auf je nachdem ob sich WD Security Ihr neues Passwort f r das ausgew hlte Laufwerk auf diesem Computer merken soll Klicken Sie auf Sicherheitseinstellungen aktualisieren aktiviert zu schlie en SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 42 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH VORSICHT Nachdem Sie ein Kennwort erstellt haben bleibt das Laufwerk noch w hrend Ihrer gesamten aktuellen Arbeitssitzung ungesperrt Danach f hrt die WD Security Software fol
41. er das Starten von externen Laufwerken finden Sie in Ihrer Systemdokumentation oder wenden Sie sich dazu an Ihren Systemhersteller FEHLERSUCHE 58 O gt O MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Warum ist die Daten bertragung so langsam Eventuell arbeitet Ihr System mit der bertragungsrate von USB 1 1 weil ein falscher Treiber f r die USB 3 0 bzw USB 2 0 Adapterkarte installiert ist oder weil das System USB 3 0 bzw USB 2 0 nicht unterst tzt Wie erkenne ich ob mein System USB 3 0 oder USB 2 0 unterst tzt Bitte lesen Sie die Dokumentation Ihrer USB Karte oder wenden Sie sich an den Hersteller Ihrer USB Karte Hinweis Wenn Ihr USB 3 0 bzw USB 2 0 Controller auf dem Motherboard Ihres Computers integriert ist achten Sie darauf dass die richtigen Treiber f r den verwendeten Chipsatz installiert sind Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung Ihres Motherboards oder Systems Q Was passiert wenn ein USB 3 0 bzw USB 2 0 Ger t an einen USB 1 1 Port oder Hub angeschlossen wird A USB 3 0 und USB 2 0 sind abw rtskompatibel mit USB 1 1 Beim Anschluss an einen USB 1 1 Port oder Hub bertr gt ein USB 3 0 bzw USB 2 0 Ger t Daten mit der vollen Geschwindigkeit von USB 1 1 bis zu 12 MBit s Wenn Ihr System ber einen PCI Express Steckplatz verf gt k nnen Sie durch die Installation einer PCI Express Adapterkarte eine USB bertragungsrate erzielen Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Instal
42. erbunden bleiben Hinweis Der Schutz durch das automatische Sichern besteht so lange wie Ihr My Passport Laufwerk mit Ihrem Computer verbunden ist Immer wenn Sie Ihr Laufwerk vom Computer trennen und es wieder anschlie en scannt die WD SmartWare Software Ihren Computer nach neuen oder ge nderten Dateien und f hrt mit dem automatischen und Kontinuierlichem Sichern wie zuvor fort Sichern Ihrer Dateien 1 Auf dem Bildschirm Startseite a Wenn sie Dateien nach Kategorie sichern m chten UND Ihr Computer mehr als eine interne Festplatte oder Festplattenpartition besitzt verwenden Sie das Auswahlfeld f r interne Laufwerke unter dem Symbol Ihres Computers um das Laufwerk auszuw hlen das Sie als erstes sichern m chten Be b Wenn Sie mehr als ein My Passport Laufwerk an Ihren Computer angeschlossen haben w hlen Sie das Laufwerk aus auf das Sie Dateien sichern m chten m gt MYDESKTOP Mly Ge My Passport Essential DATEIEN SICHERN 27 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Sicherung um den Bildschirm Sicherung anzuzeigen siehe Abbildung 9 auf Seite 19 3 Auf dem Bildschirm Sicherung WENN Sie auf der internen Festplatte sichern m chten DANN Alle Dateikategorien Fahren Sie mit Schritt 4 fort Ausgew hlte Dateikategorien Fahren Sie mit Schritt 5 fort Alle Dateien und Ordner Fahren Sie mit Schritt 6 auf Seite 29 fort Ausgew hlte Dateien und Ordner Fah
43. eren Sie Ihr Laufwerk stellen Sie die Laufwerk Schlummerfunktion ein starten Sie eine Diagnose und vieles mehr mit WD Drive Utilities Stromversorgung ber USB Die Stromversorgung erfolgt direkt ber den USB Port an Ihrem PC Es wird kein zus tzliches Netzteil ben tigt BER IHR WD LAUFWERK 1 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH WD Qualit t durch und durch Wir wissen dass Ihre Daten wichtig sind Daher fertigen wir das Laufwerk nach unseren anspruchsvollen Anforderungen wie Haltbarkeit Sto festigkeit und langfristiger Zuverl ssigkeit an Anschlie end sch tzen wir das Laufwerk mit einem robusten Geh use welches eine perfekte Kombination von Stil Robustheit und Sicherheit bietet Wichtig Bitte besuchen Sie unsere Website http www westerndigital com f r aktuelle Produktinformationen und Neuigkeiten von WD Die neuste Software Firmware und Produktdokumentation sowie weitere Informationen finden Sie unter httop support wdc com downloads Inhalt des Kits Wie in Abbildung 1 gezeigt verf gt das Laufwerk Kit f r My Passport ber folgenden Lieferumfang e My Passport Tragbare Festplatte e USB 3 0 Kabel e Schnellinstallationsanleitung e WD SmartWare WD Security und WD Drive Utilities Software auf dem Laufwerk enthalten USB 3 0 Kabel My Passport Schnellinstallationsanleitung Tragbare Festplatte Abbildung 1 Komponenten des My Passport Laufwerk Kits Optionales Zubeh r Weitere Informati
44. erung bereit M chten Sie eine Aktualisierung durchf hren zs Details Software aktualisieren DAS LAUFWERK ANSCHLIESSEN UND ERSTE SCHRITTE 8 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 8 Je nach Ihrer Auswahl geschieht Folgendes Wenn Sie WD Drive Utilities mit der Option Anwendung starten installieren wird das Fenster der WD Drive Utilities angezeigt siehe Abbildung 4 und Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks auf Seite 44 Wenn Sie die Software WD Security mit der Option Anwendung starten installieren wird das Fenster von WD Security angezeigt siehe Abbildung 5 auf Seite 10 und Sperren und Entsperren Ihres Laufwerks auf Seite 37 Wenn Sie die Software WD SmartWare installieren wird das Fenster zur Auswahl des Sicherungsplans angezeigt ber den Sie die Art der Sicherung ausw hlen k nnen die Sie durchf hren wollen d y Pass po rt W hlen Sie Ihren bevorzugten Sicherungsplan si Kategoriensicherung F r die meisten Benutzer empfohlen Dieser Plan sucht kategorisiert und sichert Ihre Bilder Musik Filme E Mail Dokumente und andere Dateien mit wichtigen Daten Dateisicherung F r erfahrene Benutzer empfohlen Dieser Plan erm glicht Benutzern die Auswahl bestimmter Dateien und Ordner zum Sichern Die Auswahl ist nicht permanent und kann nach Installation von WD SmartWyare ge ndert werden 9 Im Fenster zur Auswahl des Sicherungsplans a W hlen Sie die Art der Sicherung aus die S
45. es der folgenden Elemente anzuzeigen e Dialogfeld W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus e Dialogfeld W hlen Sie einen Datentr ger aus von dem abgerufen werden soll Siehe Abbildung 10 auf Seite 22 DATEIEN WIEDERHERSTELLEN 33 WENN Sie Eine einzelne Sicherung auf dem ausgew hlten My Passport Laufwerk Ihres Computers erstellt haben Mehrere Sicherungsdatentr ger auf dem ausgew hlten My Passport Laufwerk erstellt haben e Verschiedene interne Festplatten oder Festplattenpartitionen auf Ihrem Computer e Verschiedene Computer Keine Sicherung auf dem ausgew hlten My Passport Laufwerk durchf hren MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH DANN zeigt die WD SmartWare Software Dialogfeld W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus Wohin m chten Sie die abgerufenen Dateien kopieren An den urspr nglichen Speicherorten D E D Alle abgerufenen Dateien an ihrem urspr nglichen Speicherort auf Ihrem Computer ablegen In einem Ordner f r abgerufenen Inhalt Alle abgerufenen Dateien in einem einzigen Ordner ablegen Der aktuelle Abrufordner ist C Documents and Settings AdministratoriMy Documents Retrieved Contents ele Be Wenn Sie diesen Ordner ndern m chten geben Sie den neuen Ordner unten n a C Documents and Settings Admini Durchsuchen Fahren Sie mit Schritt 3 auf Seite 35 fort W hlen Sie aus der Liste verf gbarer Datentr
46. gende Aktionen durch e Das Laufwerk wird automatisch gesperrt wenn Sie Ihren Computer herunterfahren das Laufwerk trennen oder der Computer in den Ruhemodus wechselt e Aufforderung zur Eingabe Ihres neuen Kennworts um das Laufwerk beim Neustart des Computers oder Wiederanschlie en des Laufwerks zu entsperren AUSSER wenn Sie beim Andern Ihres Kennworts das Kontrollk stchen Automatisches Entsperren aktivieren f r Benutzer markiert haben Ausschalten der Laufwerksperre So entfernen Sie den Kennwortschutz Ihres Laufwerks 1 ffnen des Dialogfelds Sicherheit ndern durch Klicken auf e Das WD Security Symbol auf Ihrem Desktop wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben e Start gt Alle Programme gt Western Digital gt WD Apps gt WD Security Sicherheitseinstellungen ndern Zum ndern Ihrer aktuellen Sicherheitseinstellungen m ssen Kennwort best tigen Kennworthinweis 2 Im Dialogfeld Sicherheit ndern a Wenn mehr als ein unterst tztes My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist w hlen Sie das Laufwerk aus von dem der Kennwortschutz entfernt werden soll b Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein Markieren Sie die Option Sicherheitseinstellungen aufheben Klicken Sie auf Sicherheitseinstellungen aktualisieren SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 43 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks Diese
47. gende d gemeng Ten a Programme Doteien durchsuchen DH Herunterfahren 2 Klicken Sie unter Computerverwaltung Lokal auf Ger te Manager gt Andere Ger te und rechtsklicken Sie auf Treibersoftware aktualisieren Date Aktion Ansicht 3 gt H EBD eise EM Computerverwaltung Lokal A A enu DC a System a lp Andere Ger te b Aufgabenplanung if m WE T t Lei Ereignisanzeige b a Freigegebene Ordner b AE Comput Deaktivieren b Ze Lokale Benutzer und Gri b ei DVD CD Deinstallieren b Leistung gt D Eingabeg 4 Ger te Manager 8 T Grafikkar Mach ge nderter Hardware suchen 4 ES Datenspeicher b Ce IDE ATA SS E Datentr gerverwaltung b a Laufwerk SEN b E Dienste und Anwendungen b D M use und andere Zeigeger te p JE Monitore b E Netzwerkadapter b EI Prozessoren b E Systemger te b Tastaturen b E USB Controller Amio Treibersoftware aktualisieren Startet den Treibersoftwareupdate Assistenten f r das ausgew hlte Ger t INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 67 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 3 Klicken Sie auf Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen X N zb Automatisch nach aktueller Treibersoftware suchen Auf dem Computer und im Internet wird nach aktueller Treibersoftware f r das Ger t gesucht sofern das Feature nicht in den Ger teinstallationseinstellungen deaktiviert wurde gt Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen Treibersoftwa
48. ger im Auswahlfeld f r Gesicherte Datentr ger den abzurufenden Datentr ger aus Gesicherte Volumes Urspr nglicher Computer MYDESKTOP CA MYLAPTOR ca Urspr ngliches Volume In diesem Fall a W hlen Sie aus dem Auswahlfeld Gesicherte Datentr ger den Datentr ger von dem Sie Daten abrufen m chten b Klicken Sie auf Weiter um das Dialogfeld W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus anzuzeigen c Fahren Sie mit Schritt 3 auf Seite 35 fort Das Dialogfeld W hlen Sie einen Datentr ger aus von dem abgerufen werden soll ohne aufgef hrte Datentr ger in der Liste des Auswahlfelds f r Gesicherte Datentr ger Gesicherte Volumes Urspr nglicher Computer Urspr ngliches Volume Sie k nnen keine Dateien von einem Laufwerk abrufen auf dem noch kein Sicherungsdatentr ger vorhanden ist Klicken Sie auf die Registerkarte Startseite um zu Schritt 1 b auf Seite 33 zur ckzukehren um das My Passport Laufwerk mit den abzurufenden Dateien auszuw hlen DATEIEN WIEDERHERSTELLEN 34 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 3 Im Bildschirm W hlen Sie ein Ziel f r abgerufene Dateien aus WENN Sie Ihre abgerufenen Dateien in folgendes Ziel kopieren m chten Ihr urspr nglicher Speicherort auf der internen Festplatte Ihres Computers Ordner f r abgerufenen Inhalt DANN w hlen Sie Option An urspr ngliche Speicherorte Hinweis Die Option An urspr ngliche Speicherorte ist nicht verf gb
49. haltsanzeige Anzeigen der Registerkarte Sicherung 19 Inhaltsanzeige Anzeigen der Registerkarte Startseite 18 Pfeile zum Bl ttern in der Anzeige Anzeigen der Registerkarte Startseite 17 Schlummerfunktion 46 Statustest 45 Symbol Anzeige der Registerkarte Startseite 16 Trennen von einem PC 45 Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t 4 Laufwerk l schen Dialogfeld 50 Laufwerk registrieren Dialogfeld 47 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Laufwerkformate Konvertieren 3 Laufwerk Schnelltest 48 Laufwerkseinstellungen Laufwerkl schung 49 Registrierung 47 Schlummerfunktion 46 Sicherheit 37 LED Anzeige 4 Link Kontaktieren Sie uns 25 Link zu den Online Benutzerhandb chern 25 Link zum Support 26 L schen des Laufwerks 49 N Neuformatierung des Laufwerkes 57 58 O Operating systems 3 P Produktmerkmale 1 R Registrieren Ihres Laufwerks 47 Retrieve tab displays bersicht der Funktionen 14 RoHS 70 S Schaltfl che Abrufordner 24 Schaltfl che Dateiverlauf 24 Schaltfl che Durchsuchen Anzeigen der Registerkarte Abrufen 22 Schaltfl che Software aktualisieren 26 Schaltfl che Abruf starten Abruf abbrechen 23 Schaltfl che f r Abrufdateioptionen 23 Schaltfl che zum Umschalten zwischen Datensicherung starten Sicherung beenden 21 Schaltfl chen f r Abrufzieloptionen 23 Schaltfl chen f r Lerncenter Themen 25 Service 70 Sicherung Dateiinhaltsfeld
50. hres Kennworts das Kontrollk stchen Automatisches Entsperren aktivieren f r Benutzer markiert haben von der WD SmartWare Software die Nachricht Laufwerk ist gesperrt statt der Inhaltsanzeige f r Ihr My Passport Laufwerk angezeigt Laufwerk ist gesperrt Entsperren des Laufwerks auf das obige Laufwerksymbol So entsperren Sie das Laufwerk mit der WD SmartWare Software 1 Wenn der Dialog WD SmartWare Laufwerk entsperren nicht automatisch erscheint klicken Sie auf die Laufwerksgrafik ber der Meldung Laufwerk ist gesperrt um diesen anzuzeigen WD SmartWare Entsperren Sie Ihr Laufwerk Zum Fortsetzen m ssen Sie Ihr My Kennwort Passport Laufwerk registrieren 3 j r n in Geben Sie Ihr Kennwort ei Bus 2 Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ein 3 Klicken Sie auf Entsperren SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 40 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Entsperren des Laufwerks mit dem WD Drive Unlock Utility Wenn Sie Ihr kennwortgesch tztes Laufwerk an einen Computer ohne installierte WD SmartWare WD Security oder WD Drive Utilities Software anschlie en k nnen Sie das Laufwerk mit dem Dienstprogramm WD Drive Unlock entsperren Das Dienstprogramm Drive Unlock befindet sich auf einem virtuellen CD Laufwerk das im Windows Explorer unter Arbeitsplatz angezeigt wird So entsperren Sie das Laufwerk 1 Starten Sie das Dienstprogramm WD Drive Unlock mit einer der folgenden Optionen
51. hten e Nach Kategorie Wie in den Inhaltsanzeigen angezeigt e Nach Datei Wie in der Ordnerstruktur f r die interne Festplatte Ihres Computers angezeigt Verwenden Sie die WD SmartWare Registerkarte Sicherung zur Auswahl der Dateien oder Dateitypen die Sie sichern m chten und zur Steuerung des Sicherungsvorgangs Siehe Abbildung 9 und Tabelle 2 auf Seite 19 f r eine Kurzbeschreibung der Registerkarte Sicherung WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 18 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH MY PASSSPORT F 595 5 GB insgesamt 595 0 GB frei a ucksetzen Zur Kategonesicherung wechseln Datensicherung starten Anzeige Sicherung nach Kategorie Anzeige Sicherung nach Datei Ihre Computer My Passport Laufwerk Inhaltsanzeige Inhaltsanzeige OS C MY PASSSPORT F 230 SR NEBEN Detaillierte Ansicht nn Zu sichernde Daten Gesicherte Daten Dateien 0 Gr e 0 00 KB Dateien 43 Gr e 2 08 MB 51 7 GB frei Zur Dapaisicherung wechseln Kategorie Dateisicherung Erweiterter Sicherungsbereich Datensicherung starten beenden Schaltfl che Schaltfl che Abbildung 9 Anzeigen der Registerkarte Sicherung Tabelle 2 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Sicherung Anzeigenkomponente Beschreibung Inhaltsanzeige Ihres Entspricht der Inhaltsanzeige f r die Festplatte Ihres Computers in Computers der Registerkarte Startseite Siehe Inha
52. icherte Daten Dateien Andrungen anwenden 463 2 GB frei Sicherung berspringen Datensicherung starten Einf hrungsseite Dateisicherung Abbildung 6 Einf hrungsseite Sicherung DAS LAUFWERK ANSCHLIESSEN UND ERSTE SCHRITTE 11 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Sicherung Einstellungen Willkommen MYDESKTOP My Passport OS C MY PASSPORT E 60 0 GB insgesamt 464 8 GB insgesamt 55 2 GB frei 458 6 GB frei Vor der ersten Sicherung Startseite Sicherung Abrufen Einstellungen Willkommen m Na MYDESKTOP IG 20 0 GB insgesamt My Passport My Passport LI 465 7 GB insgesamt 6 9 GB frei 465 6 GB frei Nach der ersten Sicherung Abbildung 7 Startseiten von WD SmartWare DAS LAUFWERK ANSCHLIESSEN UND ERSTE SCHRITTE 12 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH WD SmartWare Software bersicht der Funktionen Dieses Kapitel liefert eine kurze bersicht ber die Funktionen der WD SmartWare Software Es enth lt folgende Themen Anzeige der Registerkarte Startseite Anzeigen der Registerkarte Sicherung Anzeigen der Registerkarte Abrufen Anzeigen der Registerkarte Einstellungen Anzeigen der Registerkarte Hilfe Die Funktionen und Einstellungen der WD SmartWare Software sind in f nf Registerkarten aufgeteilt Die Registerkarten Anzeige bietet Startseite F nf Registerkarten und Inhaltsanzeigen f r die Gesamtkapazit t und Kategoriestruktu
53. ie ausf hren wollen e Kategoriensicherung Sucht alle Dateien der gew hlten Kategorien auf Ihrem Computer und sichert sie e Dateisicherung Hierbei werden einzelne Dateien oder Ordner gesichert die Sie aus einer Ordneransicht der internen Festplatte Ihres Computers ausw hlen b Klicken Sie auf Weiter um die Startseite der Sicherung anzuzeigen Abbildung 6 auf Seite 11 10 Auf der Startseite der Sicherung k nnen Sie entweder Ihre erste Sicherung durchf hren Siehe Dateien sichern auf Seite 27 bevor Sie auf Datensicherung starten klicken Klicken Sie nachdem die Datensicherung abgeschlossen ist auf Weiter um den WD SmartWare Startbildschirm anzuzeigen Abbildung 7 auf Seite 12 die Sicherung durch Klicken auf Sicherung berspringen berspringen um die Startseite von WD SmartWare anzuzeigen Abbildung 7 auf Seite 12 DAS LAUFWERK ANSCHLIESSEN UND ERSTE SCHRITTE 9 Schlummerfun Laufwerkl sch e mg Registrierung My Passport 465 73 GB MY PASSPORT J Diagnose Einen SMART Self Monitoring Analysis and Reporting Technology Laufwerkstest zur Vorhersage von m glichen Laufwerksfehlern durchf hren Die Status berpr fung dauert nur 1 bis 2 Sekunden SMART Status Einen Laufwerk Schnelltest durchf hren Dieser Test ist normalerweise innerhalb von 2 Minuten abgeschlossen Laufwerk Schnelltest Einen Pr fvorgang f r das gesamte Speichermedium durchf hren um fehlerhafte Sektoren z
54. igstellen des Assistenten Die Software f r die folgende Hardware wurde installiert amp WD SES Device Klicken Ge auf Fertig stellen um den Worgang abzuschliehen Abbrechen Installieren unter Windows Vista Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt angeschlossen haben wird das Fenster Assistent f r das Suchen neuer Hardware angezeigt Hinweis Wenn Automatische Wiedergabe aktiviert ist k nnen gleichzeitig mit dem Fenster Assistent f r das Suchen neuer Hardware zwei weitere Fenster angezeigt werden Wenn diese angezeigt werden schlie en Sie sie Mit dem Fenster Neue Hardware gefunden k nnen Sie den SES Treiber auf zwei Arten installieren e Automatisch wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist e Manuell unabh ngig davon ob Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist oder nicht INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 63 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Automatisches Installieren des Treibers Zum automatischen Installieren des SES Treibers muss Ihr Computer mit dem Internet verbunden sein 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist 2 Klicken Sie im Bildschirm Neue Hardware gefunden auf Treibersoftware suchen und installieren Treibersoftware f r WD SES Device USB Device muss installiert werden WI Treibersoftware suchen und installieren em pfohlen Sie werden von Windows durch die Installation der Treibersoftw
55. ion um den neuen Abrufordner zu bestimmen b Klicken Sie auf Anwenden Auf Softwareaktualisierungen pr fen Wenn aktiviert sucht die Voreinstellungsoption jedes Mal wenn Sie das My Passport Laufwerk mit Ihrem Computer verbinden nach Aktualisierungen Diese Option stellt sicher dass Sie immer die neueste Software Version verwenden 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen um den Bildschirm Softwareeinstellungen anzuzeigen siehe Abbildung 11 auf Seite 24 2 Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen auf Voreinstellungen um den Dialog Voreinstellungen festlegen anzuzeigen Voreinstellungen festlegen W hlen Sie Automstisierungsoptionen Y Automatische berpr fung auf Aktualisierungen von WO SmarWare Software 3 Markieren Sie das Kontrollk stchen Automatische berpr fung auf Aktualisierungen von WD SmartWare Software um die Voreinstellungsoption zu aktivieren bzw heben Sie die Markierung auf um die Option zu deaktivieren VERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE 55 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Deinstallieren der WD Software So deinstallieren Sie die Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt Western Software Digital gt WD SmartWare WD SmartWare gt WD SmartWare deinstallieren WD Drive Utilities WD Apps gt WD Drive Utilities deinstallieren WD Security WD Apps gt WD Security deinstallieren Sie k nnen auch die Funktion Ihres Betriebssystems Ihres Computers
56. it dem CE Symbol zeigt an dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europ ischen Union erf llt einschlie lich der EMV Richtlinien 2004 108 EG und der Niederspannungsrichtlinie 2006 95 EG Eine Konformit tserkl rung gem den anwendbaren Richtlinien wurde abgegeben und kann bei Western Digital Europe eingesehen werden KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 69 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH KC Hinweis Nur Republik Korea Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China ARA EMARE V i SE RIN H EN g Z RM Pb e GE Z X CR em VD T 7 2 wew o 010 _ EE E e maap 182 LL o Oo O aake Birk Ei em oo oo oo o O E BEE ST REEL gt SER DR O KRA EHEN dr FEN THIEME FREI SJ T11363 2006 KEN E REKU TF X ERZA RA EM MEIDEN HJ MR F E E ST T11363 2006 RERE WIREK OC rh AA RIESE BI RTE X RI H TA II CRT me Garantieinformationen Inanspruchnahme von Serviceleistungen WD sch tzt Sie als Kunden und ist immer bem ht Ihnen den bestm glichen Service zu bieten Wenn dieses Produkt gewartet werden muss wenden Sie sich entweder an den H ndler von dem Sie das Produkt erworben haben oder besuchen Sie unsere Produktsupport Website unter http support wdc com warranty policy asp Hier finden Sie Informationen zum Garantieservice und dazu wie eine Waren R cksendeberechtigung RMA angefordert werden kann Wenn festgestellt wi
57. kategorie enth lt Dateien mit den folgenden Erweiterungen Dokumente doc txt htm html ppt e wm und andere Dokumenterweiterungen E Mail mail msg pst und andere E Mail Erweiterungen Musik mp3 wav wma und andere Musikerweiterungen Filme avi mov mp4 und andere Filmerweiterungen Bilder gif jpg png und andere Bilderweiterungen Sonstiges Andere Dateierweiterungen die nicht in die f nf Hauptkategorien geh ren Eine vollst ndige Liste aller unterst tzten Dateierweiterungen finden Sie in der WD Wissensdatenbank WD Knowledge Base unter Antwort Nr 3644 auf http support wdc com Fortgesetzt WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 17 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Tabelle 1 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Startseite Fortgesetzit Anzeigenkomponente Beschreibung Inhaltsanzeige Ihres Hinweis Computers Fortsetzung Die Kategorie System die mit dunkelgrauem Hintergrund angezeigt wird enth lt alle Dateien Ihres Betriebssystems die nicht gesichert werden k nnen Dies beinhaltet Systemdateien Programmdateien Anwendungen Arbeitsdateien wie tmp und log Dateien und alle Dateien die in einem tempor ren Ordner gespeichert sind Wenn Sie eine Sicherung des Typs Datei ausw hlen und ausf hren ndert sich der Name der System Kategorie zu Ausgeschlossen und enth lt dann alle Dateien die in Ihrer Sicherung nicht enthalten waren e Da sich
58. ktronisch zu sperren und zu entsperren Wenn Sie Ihr Kennwort jedoch vergessen k nnen Sie nicht mehr auf die Daten auf Ihrem Laufwerk zugreifen oder neue Daten darauf schreiben Sie m ssen dann das gesamte Laufwerk l schen bevor Sie es wieder verwenden k nnen Mit der Software WD Security k nnen Sie e Erstellen eines Kennworts e ndern eines Kennworts e Entfernen der Kennwortabfrage 1 ffnen des Dialogfelds Sicherheit festlegen durch Klicken auf e Das WD Security Symbol auf Ihrem Desktop wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben e Start gt Alle Programme gt Western Digital gt WD Apps gt WD Security My Passport 465 73 GB My Passport J Sicherheit festlegen Sch tzen Sie Ihr Laufwerk um unbefugten Zugriff auf Ihre Dateien zu verhindern W WARNUNG WD kann Ihr Kennwort nicht abrufen Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen k nnen Sie nicht mehr auf Ihre Daten zugreifen Kennwort ausw hlen Kennwort best tigen Kennworthinweis SPERREN UND ENTSPERREN IHRES LAUFWERKS 37 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 2 Im Dialogfeld Sicherheit festlegen a Wenn mehr als ein unterst tztes My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist w hlen Sie das Laufwerk aus f r das ein Kennwort erstellt werden soll b Geben Sie Ihr Kennwort in das Feld Kennwort ausw hlen ein Verwenden Sie dazu bis zu 25 Zeichen c Geben Sie Ihr Kennwort noch einmal in
59. lation oder weiteren Informationen an den Hersteller der Karte FEHLERSUCHE 59 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Installieren eines SES Treibers Wenn Sie die WD Software nicht installieren m chten m ssen Sie auf Windows Computern einen SES Treiber installieren um zu vermeiden dass jedes Mal das Popup des Hardware Assistenten angezeigt wird wenn Sie das My Passport Laufwerk an Ihren Computer anschlie en Hinweis Der SES Treiber wird automatisch installiert wenn Sie die WD Software installieren Dieses Anhang enth lt folgende Themen Installieren unter Windows XP Installieren unter Windows Vista Installieren auf Computern unter Windows 7 oder Windows 8 Installieren unter Windows XP Nachdem Sie das Laufwerk wie in Abbildung 3 auf Seite 5 gezeigt angeschlossen haben wird der Bildschirm Found New Hardware Wizard Neue Hardware gefunden angezeigt Hinweis Wenn Automatische Wiedergabe aktiviert ist k nnen gleichzeitig mit dem Fenster Assistent f r das Suchen neuer Hardware gefunden zwei weitere Fenster angezeigt werden Wenn diese angezeigt werden schlie en Sie sie Mit dem Assistent f r das Suchen neuer Hardware k nnen Sie den SES Treiber auf zwei Arten installieren e Automatisch wenn Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist e Manuell unabh ngig davon ob Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist oder nicht Automatisches Installieren des Treibers Zum automatischen Installiere
60. ltsanzeige Ihres Computers auf Seite 17 Inhaltsanzeige des Entspricht der Inhaltsanzeige f r Ihr My Passport Laufwerk in der My Passport Laufwerks Anzeige der Registerkarte Startseite Siehe My Passport Inhaltsanzeige des Laufwerks auf Seite 18 Fortgesetzt WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 19 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Tabelle 2 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Sicherung Fortgesetzt Anzeigenkomponente Beschreibung Erweiterter Sicherungsbereich Im Kategoriemodus ist in der Erst Standardkonfiguration der WD SmartWare Software eine Kategoriensicherung aller Daten eingestellt In dieser Konfiguration ist der erweiterte Sicherungsbereich leer Durch Anklicken von Erweiterte Ansicht wird ein Auswahlfeld f r die zu sichernden Dateien angezeigt in dem Sie die Kategorien der Dateien festlegen k nnen die Sie sichern m chten v Detaillierte Ansicht Gr e 1 07 KB 15 98 KB 1 33 MB nderungen anwenden Durch Anklicken von nderungen anwenden im Auswahlfeld f r die zu sichernden Dateien wird die Inhaltsanzeige f r Ihren Computer und Ihr My Passport Laufwerk aktualisiert Durch Anklicken von Zur Dateisicherung wechseln wird eine Ordnerstruktur Ansicht angezeigt in der Sie die einzelnen Dateien oder Ordner festlegen k nnen die Sie sichern m chten Ordner Datei Gr e yp Datum ei J Intemet Explorer a eustsat cdii 33 00KB Application Exte
61. m ernsthaften Defekt steht Mit erweiterten Warnungen k nnten Sie Vorsichtsma nahmen ergreifen wie die Daten auf ein anderes Laufwerk zu verschieben bevor der Fehler auftritt Der schnelle SMART Statustest ist daher eine gut schlecht Bewertung des Laufwerkzustandes Laufwerk Schnelltest Ihr My Passport Laufwerk verf gt ber ein integriertes Data Lifeguard Diagnosedienstprogramm welches das Laufwerk auf Fehlerzust nde testet Beim Laufwerk Schnelltest wird das Laufwerk auf wesentliche Leistungsprobleme berpr ft Der Laufwerk Schnelltest ist daher ein Qualit tstest des Laufwerkzustands e Vollst ndiger Laufwerktest Die umfangreichste Laufwerkdiagnose ist der vollst ndige Laufwerkstest Er pr ft jeden einzelnen Sektor auf Fehlerzust nde und markiert gegebenenfalls fehlerhafte Sektoren Die Laufwerksdiagnosen und Statustests werden am Besten regelm ig durchgef hrt bevor irgendwelche Probleme mit Laufwerk auftreten Und aufgrund Ihrer Schnelligkeit bieten der S M A R T Schnellstatustest und der Laufwerk Schnelltest eine hohe Absicherung bei minimalem Aufwand F hren Sie alle drei Tests durch wenn das Laufwerk beim Schreiben von Dateien oder beim Zugriff auf Dateien Fehlerzust nde aufweist 1 ffnen Sie die WD Drive Utilities Anwendung indem Sie auf eines von Beidem Klicken Das WD Drive Utilities Symbol auf Ihrem Desktop wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben Start gt Alle Program
62. me gt Western Digital gt WD Apps gt WD Drive Utilities Siehe Abbildung 4 auf Seite 10 2 Wenn mehr als ein unterst tztes My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist w hlen Sie das zu berpr fende Laufwerk aus VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 48 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 3 Klicken Sie auf Diagnose um den gleichnamigen Dialog anzuzeigen Diagnose Einen SMART Self Monitoring Analysis and Reporting Technology Laufwerkstest zur Vorhersage von m glichen Laufwerksfehlern durchf hren Die Statusuberpr fung dauert nur 1 bis 2 Sekunden SMART Status Einen Laufwerk Schnelltsst durchf hren Dieser Test ist normalerweise innerhalb von 2 Minuten abgeschlossen vollst ndiger Laufwerktest abgebrochen Laufwerk Schnellest Einen Pr fvorgang f r das gesamte Speichermedium durchf hren um fehlerhafte Sektoren zu finden Dieser Test kann bei gro en Laufwerken einige Stunden dauern vollst ndiger Laufwerkiest 4 Klicken Sie im Dialog Diagnose auf die entsprechende Schaltfl che f r den jeweils durchzuf hrenden Test e SMART Status e Laufwerk Schnelltest e Vollst ndiger Laufwerktest L schen des Laufwerks VORSICHT Beim L schen des Laufwerks werden alle Daten auf Ihrem Laufwerk endg ltig gel scht Stellen Sie vor dem L schen des Laufwerks immer sicher dass Sie die Daten darauf nicht mehr ben tigen Hinweis Beim L schen des Laufwerks werden die WD S
63. migen Dialog anzuzeigen Laufwerkl schung w WARNUNG Durch Klicken auf Laufwerk l schen werden alle Daten auf Ihrem Laufwerk unwiderruflich gel scht C Ich verstehe Im Dialog Laufwerkl schung a Lesen Sie die Warnung bez glich des Datenverlustes wenn Sie Ihr Laufwerk l schen b Klicken Sie in das Kontrollk stchen Ich verstehe um zu best tigen dass Sie das Risiko akzeptieren c Klicken Sie auf Laufwerk l schen Sehen Sie sich nach Abschluss des L schvorgangs Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenabbildes auf Seite 53 an Hinweis Durch das L schen des Laufwerks wird auch Ihr Passwort entfernt Wenn Sie ein Kennwort zum Schutz Ihres Laufwerks verwenden m ssen Sie dies nach dem Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenimage erneut erstellen Siehe Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk auf Seite 37 VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 50 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Verwenden des Dienstprogramms Drive Unlock So l schen Sie Ihr gesperrtes My Passport Laufwerk bei verloren gegangenem bzw vergessenem Kennwort 1 Starten Sie das Dienstprogramm WD Drive Unlock mit einer der folgenden Optionen e Mit dem Dateiverwaltungssystem Ihres Computers zum ffnen des virtuellen CD Laufwerks WD Unlocker und Doppelklicken auf die Anwendung Unlock exe e Klicken auf Start gt Arbeitsplatz ffnen der Liste mit dem virtuellen CD Laufwerk von WD Unl
64. n Dateien Die Arbeitsweise der Abruffunktion Die WD SmartWare Software erleichtert Ihnen das Abrufen von Dateien die auf Ihrem My Passport Laufwerk gesichert wurden Zudem k nnen Sie f r das Kopieren folgende Optionen ausw hlen e An Ihrem urspr nglichen Speicherort auf Ihrem Computer e Einen speziellen Abrufordner Das Abrufen besteht im Allgemeinen aus f nf Schritten 1 W hlen Sie im Bildschirm Startseite das My Passport Laufwerk aus von dem Sie Dateien abrufen m chten 2 W hlen Sie den Sicherungsdatentr ger aus von dem Sie Inhalte abrufen m chten 3 Geben Sie das Ziel zum Kopieren der abgerufenen Dateien an entweder in einen speziellen Abrufordner oder an die urspr nglichen Speicherorte 4 Legen Sie den abzurufenden Inhalt fest entweder einzelne Dateien Ordner oder alles 5 Rufen Sie den Inhalt ab Abrufen von Dateien 1 Auf dem Bildschirm Startseite a Besitzt Ihr Computer mehr als eine interne Festplatte oder Laufwerkspartition verwenden Sie das Auswahlfeld f r interne Laufwerke unter dem Symbol Ihres Computers um das Laufwerk auszuw hlen zu dem Sie abgerufene Dateien Kopieren m chten Aen sl b Wenn Sie mehr als ein My Passport Laufwerk an Ihren Computer angeschlossen haben w hlen Sie das Laufwerk aus auf dem die abzurufenden Dateien gespeichert sind MYDESKTOP Mly Ce My Passport Essential 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Abrufen um ein
65. n bei nicht anleitungsgem er Installation oder Nutzung den Radio oder Fernsehempfang st ren Es gibt jedoch keine Garantie dass in einer gegebenen Installation keine St rungen auftreten Ob das Ger t f r eine St rung des Radio oder Fernsehempfangs verantwortlich ist kann bestimmt werden indem Sie es aus und anschalten Diese St rung k nnen Sie beheben wenn Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte durchf hren e Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder platzieren Sie sie woanders e Erh hen Sie die Distanz zwischen Ger t und Empf nger e Schlie en Sie das Ger t an eine Steckdose an die einen anderen Stromkreis verwendet als die des Empf ngers e Bitten Sie bei Bedarf den H ndler oder einen qualifizierten Rundfunk Fernsehtechniker um Hilfe nderungen die nicht ausdr cklich von WD genehmigt wurden k nnen zum Verlust der Betriebszulassung f r das Ger t f hren ICES 003 NMB 003 Statement Cet appareil numerique de la classe B est conforme a la norme ICES 003 du Canada Dieses Ger t der Klasse B erf llt die Bestimmungen der kanadischen ICES 003 Konformit t mit Sicherheitsanforderungen Zugelassen f r die USA und Kanada CAN CSA C22 2 No 60950 1 UL 60950 1 Safety of Information Technology Equipment Approuve pour les Etats Unis et le Canada CAN CSA C22 2 No 60950 1 07 UL 60950 1 S ret d quipement de technologie de l information CE Konformit t f r Europa Die Kennzeichnung m
66. n des SES Treibers muss Ihr Computer mit dem Internet verbunden sein 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist 2 W hlen Sie im Bildschirm Assistent f r das Suchen neuer Hardware Ja nur dieses eine Mal aus damit Windows XP sich mit Windows Update verbinden kann Assistent f r das Suchen neuer Hardware Willkommen Es wird nach aktueller und aktualisierter Software auf dem Computer auf der Hardwareinstallations CD oder auf der Windows U pdate website mit Ihrer Erlaubnis gesucht Datenschutzrichtlinie anzeigen Soll eine Yerbindung mt Windows Update hergestellt werden um nach Software zu suchen Ja und jedes Mal wenn ein Ger t angeschlossen wird Nein diesmal nicht Klicken Ge auf weiler um den Worgang fortzusetzen Welter Abbrechen INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 60 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 3 Klicken Sie auf Weiter um fortzufahren 4 W hlen Sie Software automatisch installieren aus und klicken Sie auf Weiter Assistent f r das Suchen neuer Hardware Mit diesem Assistenten k nnen Sie Software f r de folgende Hardwarekomponente installieren WDO SES Device USB Device Le Falls die Hardwarekomponente mit einer CD we a oder Diskette geliefert wurde legen De diese jetzt e n Wie mochten Die vorgehen O Software von einer Liste oder bestimmten Quelle installieren f r fortgeschrittene Benutzer Klicken Ge auf weiter um den Yorg
67. n festgelegten Abrufspeicherort kopiert wurde e Zum Stoppen des Abrufvorgangs steht Ihnen die Schaltfl che Abrufen abbrechen zur Verf gung 8 Eine Meldung Abrufen abgeschlossen bedeutet dass der Abrufvorgang beendet wurde Eine Meldung Abrufen teilweise abgeschlossen bedeutet dass nicht alle f r das Abrufen ausgew hlten Dateien an den angegebenen Abrufspeicherort kopiert wurden In diesem Fall sind folgende Optionen m glich e Die Meldung Nicht abgerufene Dateien enth lt die Anzahl der nicht abgerufenen Dateien und einen Link zu einem Informationsbildschirm ber den Abruf Klicken Sie auf den Link zum Anzeigen von Dateien um eine Liste der Dateien und Gr nde anzuzeigen warum sie nicht abgerufen wurden e Die Meldung Zielspeicher ist ausgelastet bedeutet dass Ihr Computer nicht mehr genug Speicherplatz hat um den Abruf abzuschlie en DATEIEN WIEDERHERSTELLEN 36 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Sperren und Entsperren Ihres Laufwerks Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk Entsperren des Laufwerks ndern Ihres Kennworts Ausschalten der Laufwerksperre Kennwortschutz f r Ihr Laufwerk Sie sollten Ihr Laufwerk mit einem Kennwort sch tzen wenn Sie bef rchten dass andere Personen auf Ihr Laufwerk Zugriff haben k nnten und Sie nicht m chten dass diese Ihre Dateien auf dem Laufwerk sehen k nnen VORSICHT Die WD Security Software verwendet ein Passwort um Ihr Laufwerk ele
68. ng vor Western Digital WD das WD Logo My Book und My Passport sind eingetragene Marken und My Passport Essential WD SmartWare und Data Lifeguard sind Marken von Western Digital Technologies Inc Andere hier genannte Marken geh ren den jeweiligen Unternehmen 2013 Western Digital Technologies Inc Alle Rechte vorbehalten Western Digital 3355 Michelson Drive Suite 100 Irvine Kalifornien 92612 USA 4779 705063 E02 Jan 2013
69. ngsplan wechseln auf OK b Klicken Sie im Auswahlfeld f r die Datensicherung nach Datei zum ffnen der Ordnerstruktur auf die Pfeile Ordner Datei yp Datum e J Intemet Explorer b custsatdi 33 00KB A on Extension 8 13 2007 6 54 10 PN DJ Connection Wizard a hmmapi dl 59 00 KB Application Extension 8 13 2007 6 18 02 PN O Custom amp iedw 67 50 KB Application 8 1 3 2007 6 44 02 PN GJ en US ieproxy dil 281 00 KB Application Extension 3 1 3 2007 6 54 10 PN D Mul 4 iexplore 607 50 KB Application 8 13 2007 D PLUGINS D SIGNUP LJ Messenger OJ microsoft frontpage O Movie Maker D MSBuild D MSN O MSN Gaming Zone D NetMeeting CJ Online Services s sl Damm c Markieren Sie die Kontrollk stchen f r die einzelnen Dateien oder Ordner die Sie sichern m chten Hinweis Das Ausw hlen eines Ordner Kontrollk stchens w hlt automatisch alle Unterordner und Dateien im Ordner aus d Klicken Sie auf nderungen anwenden um einen eigenen Sicherungsplan zu erstellen und die Inhaltsanzeige Ihres My Passport Laufwerks zu aktualisieren Hinweis Klicken Sie auf Zur cksetzen um Ihre letzte Auswahl aufzuheben und die vorher angewandte Konfiguration wieder anzuzeigen e Klicken Sie auf Datensicherung starten um mit dem Sichern der ausgew hlten Dateien und Ordner zu beginnen und fahren Sie mit Schritt 8 fort DATEIEN SICHERN 30 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 8 W hrend der Sicherung e Ein Fortschrittbalken und eine
70. nnt Ihre Daten sind sicher Die automatische kontinuierliche Sicherung macht sofort eine Kopie sobald Sie eine Datei hinzuf gen oder ndern Beobachten der Sicherung w hrend sie l uft Im Kategoriemodus werden Ihre Dateien nach Kategorien sortiert und angezeigt sowie der Fortschritt Ihrer Datensicherung dargestellt e M heloses Wiederherstellen verlorener Dateien Stellen Sie Ihre wertvollen Daten an Startseite ihrem urspr nglichen Speicherort wieder her egal ob Sie alle Daten verloren eine Datei gel scht oder eine wichtige Datei berschrieben haben Sicherung e bernehmen Sie die Kontrolle Mit dem WD Smart Vare Kontrollzentrum k nnen Sie Ihre Sicherung anpassen die Laufwerksicherheit einstellen Diagnosen durchf hren Ihre Energieeinstellungen verwalten und vieles mehr Abrufen e Sichern Sie Ihr verschl sseltes Laufwerk Genie en Sie die beruhigende Gewissheit dass Ihre Daten durch Passwortschutz und 256 bit Verschl sselung auf Hardware Basis vor unbefugten Zugriff und Diebstahl gesch tzt sind Einstellungen Hilfe Betriebssystemkompatibilit t Die WD Smart WVare Software ist mit folgenden Betriebssystemen kompatibel e Windows XP e Windows Vista e Windows 7 e Windows 8 Die Kompatibilit t ist von der jeweiligen Hardwarekonfiguration und dem Betriebssystem ahh nn ir Link zum Support Abbildung 12
71. nsion 8 13 2007 6 54 40 PN Connection Wizard a hmmapi di 59 00 KB Application Extension 8 13 2007 6 18 02 P CJ Custom NI iedw 67 50 KB Applicatio Cl en US ieproxy dil 281 00 KB Application Extension D Mul 8 iexplore 607 50 KB D PLUGINS D SIGNUP J Messenger L microsoft frontpage sl Movie Maker D MSBuild D MSN CJ MSN Gaming Zone D NetMeeting CJ Online Services PR E Anderungen anwenden Zur cksetzen Hinweis Die Ordnerstruktur ersetzt die Inhaltsanzeige f r Ihren Computer auf der Registerkarte Sicherung Im Dateimodus ist in der Erst Standardkonfiguration keine der Dateien oder Ordner zur Sicherung ausgew hlt Nach dem Ausw hlen der Dateien und Ordner die Sie sichern m chten Klicken Sie auf e nderungen anwenden um die Inhaltsanzeige f r Ihr My Passport Laufwerk zu aktualisieren e Zur cksetzen um Ihre letzte Auswahl aufzuheben und die vorher angewandte Konfiguration wieder anzuzeigen Fortgesetzt WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 20 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Tabelle 2 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Sicherung Fortgesetzt Anzeigenkomponente Beschreibung Schaltfl che zum Steuert die Sicherungsvorg nge durch Starten und Anhalten der Umschalten zwischen Sicherung Datensicherung starten Sicherung beenden Eine Schaltfl che zum Schaltet den Sicherungsmodus zwischen Kategorien und Umschalten zwischen individuellen Dateien um Katego
72. ntergrund w S ausgew hltes My Passport Laufwerk My Passport My Passport Essential Durch Rechtsklicken auf das Laufwerkssymbol wird ein Men mit folgenden Optionen angezeigt e ffnen Anzeige der Laufwerkliste im Windows Explorer e Eigenschaften Anzeige des Windows Dialogfelds Eigenschaften f r das Laufwerk e Sicher entfernen Vorbereiten des Systems auf das Trennen des Laufwerks My P ffnen Eigenschaften MY PASS Sicher entfernen Fortgesetzt WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 16 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Tabelle 1 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Startseite Fortgesetzit Anzeigenkomponente Beschreibung Pfeile zum Bl ttern in der Laufwerksanzeige Inhaltsanzeige Ihres Computers Nicht in Abbildung 8 auf Seite 15 enthalten Eine Installation der WD SmartWare Software unterst tzt so viele My Passport Laufwerke wie Ihr System erlaubt Wenn die Anzahl der angeschlossenen Laufwerke den verf gbaren Platz auf dem Bildschirm berschreitet blendet die WD SmartWare Software Pfeile zum Bl ttern nach links rechts ein damit Sie alle Laufwerke anzeigen k nnen N My Fassoort Essential My Passport ER Pfeile zum Bl ttern Die Inhaltsanzeige f r die internen Laufwerke Ihres Computers zeigt alle Dateien die f r eine Sicherung des Typs Kategorie verf gbar sind unterteilt in sechs Kategorien vor blauem Hintergrund Diese Datei
73. nutzer k nnen diese Gr eneinschr nkung vermeiden indem sie das Laufwerk mit dem Windows Dienstprogramm zur Datentr gerverwaltung oder einer hnlichen Software anderer Hersteller in NTFS formatieren Weitere Details finden Sie unter e Antwort Nr 291 unter http support wdc com e Artikel Nr 314463 und 184006 unter http support microsoft com e Die das zur Software anderer Hersteller geh rige Dokumentation oder Support System H ufig gestellte Fragen Q Warum wird das Laufwerk nicht im Arbeitsplatz oder auf dem Desktop des Computers erkannt A Wenn Sie in Ihrem System eine USB 3 0 oder USB 2 0 PCI Adapterkarte verwenden achten Sie darauf dass die Treiber installiert sind bevor Sie Ihr externes WD USB 3 0 Speicherprodukt anschlie en Das Laufwerk wird nur korrekt erkannt wenn USB 3 0 bzw USB 2 0 Root Hub und Host Controller Treiber installiert sind Bitte wenden Sie sich bei Fragen zur Installation an den Hersteller der Adapterkarte Q Warum startet mein Computer nicht wenn ich das USB Laufwerk vor dem Start anschlie e A Abh ngig von Ihrer Systemkonfiguration versucht Ihr Computer m glicherweise von Ihrem tragbaren WD USB Laufwerk zu starten Lesen Sie in der Dokumentation zu den BIOS Einstellungen f r das in Ihrem System verwendete Motherboard nach wie Sie diese Funktion deaktivieren k nnen oder besuchen Sie http support wdc com und lesen Sie Antwort Nr 1201 in der Knowledge Base Weitere Informationen b
74. ocker unter Ger te mit Wechselmedien und Doppelklicken auf die Datei Unlock exe Le WD Drive Unlock en by Passport L 465 GB Gelb WAkKT AC Up 264 Ihr My Passport Laufwerk ist gesperrt sehen Sie zum Entsperren Ihres Laufwerks das untenstehende Kennwort ein Kennwan Le k Kennwuorthinweis 2 Unternehmen Sie f nf Versuche um das Laufwerk zu entsperren und zwar durch a Eingabe Ihres Kennworts in das Feld Kennwort b Klicken auf Laufwerk entsperren VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 51 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 3 Bei der f nften ung ltigen Kennworteingabe wird das Dialogfeld Zu viele Versuche bei der Kennworteingabe angezeigt WD Drive Unlock Wy Passpon l 465 GE WSkKIAC DD A4 Sie haben zu oft versucht Ihr Kennwort wiecerherzustellen So versuchen Sie es erneut 1 Entfernen Sie Ihr Laufwerk sicher wor Computer 2 Schlie en Sie Ihr Laufwerk an den Computer an Wenn Sie sich nicht an Ihr Kennwort erinnern k nnen k nnen Sie Ihr Laufwerk und damit s mtliche darauf vorhandenen Daten l schen Laufwerk l schen Beenden 4 Klicken Sie auf Laufwerk l schen um eine Warnung zum L schen aller Daten auf dem Laufwerk anzuzeigen WD Drive Unlock biy Passport 465 GB WWAkKTACDDO 04 Sie haben zu oft versucht Ihr Kennwort wierderherzustellen Durch Klicken auf L schen werden alle Daten auflhrem Laufwerk unwiderruflich gel scht W hlen Sie unten
75. oftware sowie alle unterst tzenden Dateien Dienstprogramme Online Hilfe und Handbuchdateien ebenfalls gel scht Sie k nnen diese herunterladen um nach der Laufwerkl schung wieder die urspr ngliche Konfiguration Ihres My Passport Laufwerks herzustellen WD Drive Utilities bietet zwei M glichkeiten um Ihr My Passport Laufwerk zu l schen je nachdem ob es gesperrt ist oder nicht WENN Ihr Laufwerk UND 00000 DANN lesen Sie nicht gesperrt ist Sie das Laufwerk l schen Verwenden der Funktion m chten Laufwerkl schung im n chsten Abschnitt gesperrt ist Sie das Kennwort Verwenden des vergessen oder verloren Dienstprogramms Drive Unlock haben und das Laufwerk auf Seite 51 l schen m ssen VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 49 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Verwenden der Funktion Laufwerkl schung So l schen Sie Ihr nicht gesperrtes My Passport Laufwerk 1 2 3 4 ffnen Sie die WD Drive Utilities Anwendung indem Sie auf eines von Beidem klicken e Das WD Drive Utilities Symbol auf Ihrem Desktop wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben e Start gt Alle Programme gt Western Digital gt WD Apps gt WD Drive Utilities Siehe Abbildung 4 auf Seite 10 Wenn mehr als ein unterst tztes My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist w hlen Sie das zu l schende Laufwerk aus Klicken Sie auf Laufwerkl schung um den gleichna
76. on http support wdc com download gp herunterladen werden oder gegen eine Schutzgeb hr auf CD erworben werden indem Sie http support wdc com download gpl besuchen oder den Kundensupport innerhalb von drei Jahren nach dem Kauf anrufen 2 Sie k nnen GPL Software wiederverwenden weitergeben und ndern 3 die GPL Software und ausschlie lich diese wird im Rahmen des gesetzlich zul ssigen ohne jegliche Garantie zur Verf gung gestellt und 4 ein Exemplar der GPL ist hierin enthalten kann unter http www gnu org eingesehen werden und kann auch unter http support wdc com download gpl abgerufen werden nderungen oder Manipulationen an der Software insbesondere jeglicher Open Source Software erfolgen auf eigene Gefahr Western Digital bernimmt keinerlei Haftung f r derartige nderungen oder Manipulationen Western Digital leistet keinen Support f r Produkte bei denen Sie die von Western Digital gelieferte Software ver ndert oder dies versucht haben KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 72 Stichwortverzeichnis A Abrufen Ordner Festlegen 55 ber das Abrufen von Dateien 33 Verfahren 33 Allgemeine ffentliche GNU Lizenz 72 Anzeigeleuchte 4 Anzeigen der Registerkarte Abrufen Auswahlfeld f r abzurufende Dateien 23 Auswahlfeld f r gesicherte Datentr ger 22 Beschreibung 21 Feld zur Abrufordner nderung 22 Schaltfl che Durchsuchen 22 Schaltfl che Abruf starten Abruf abbrechen 23 Schaltfl chen f
77. onen zu optionalem Zubeh r f r WD Produkte finden Sie unter USA http www shopwd com oder http www wdstore com Kanada http www shopwd ca oder http www wdstore ca Europa http www shopwd eu oder http www wdstore eu Alle anderen Wenden Sie sich bitte an den technischen Support von WD in Ihrer Region Regionen Eine Liste von Support Kontakten finden Sie unter http support wdc com und in der Knowledge Base unter Antwort ID 1048 BER IHR WD LAUFWERK 2 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Betriebssystemkompatibilit t Ihr My Passport Laufwerk und die WD Security und WD Drive Utilities Software sind mit folgenden Betriebssystemen kompatibel Windows Mac OS X e Windows XP e Leopard e Windows Vista e Snow Leopard e Windows 7 e Lion e Windows 8 e Mountain Lion Die WD SmartWare Software ist mit folgenden Betriebssystemen kompatibel Windows e Windows XP e Windows 7 e Windows Vista e Windows 8 Die Kompatibilit t ist von der jeweiligen Hardwarekonfiguration und dem Betriebssystem abh ngig F r eine optimale Leistung und Zuverl ssigkeit installieren Sie bitte alle aktuellen Updates und Service Packs SP Bei Windows Computern klicken Sie auf Start und w hlen Sie Windows Update aus Bei Mac Computern rufen Sie das Apple Men auf und w hlen Sie Software Aktualisierung aus Formateinstellungen des Laufwerks Werkseinstellungen Ihr My Passport Laufwerk ist mit einer NTFS Partition vorformatiert und mi
78. r der internen Festplatte Ihres Computers und jedes unterst tzten angeschlossenen externen Laufwerks Besitzt Ihr Computer mehr als e Eine interne Festplatte oder mehrere Festplatten Partitionen dann zeigt die WD SmartWare Software ein Auswahlfeld an in dem Sie die gew nschte Festplatte oder Partition als Arbeitslaufwerk ausw hlen k nnen e Ein unterst tztes externes Laufwerk dann markiert die WD SmartWare Software das Laufwerk das Sie zum Arbeiten ausgew hlt haben Siehe Anzeige der Registerkarte Startseite auf Seite 14 Sicherung Eines von zwei Sicherungs Dialogfeldern abh ngig vom gew hlten Sicherungsmodus e Das Dialogfeld Nach Kategorie enth lt eine Inhaltsanzeige f r die Gesamtkapazit t und Kategoriestruktur der internen Festplatte Ihres Computers und das externe Laufwerk mit dem Sie arbeiten e Das Dialogfeld Nach Datei bietet eine Ordneransicht der internen Festplatte Ihres Computers zur Auswahl der Dateien und Verzeichnisse die Sie sichern m chten Alle Dialogfelder namens Sicherung enthalten au erdem e Eine Schaltfl che zum Umschalten zwischen den beiden Sicherungsarten Datei Kategoriensicherung e Eine Schaltfl che zum Umschalten zwischen Datensicherung starten Sicherung beenden ber welche die Sicherung gesteuert wird Siehe Anzeigen der Registerkarte Sicherung auf Seite 18 Fortgesetzt WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 13
79. rd dass das Produkt defekt ist erhalten Sie eine Waren R cksendeberechtigungsnummer sowie Anweisungen zur R cksendung des Produktes Eine nicht autorisierte R cksendung d h eine R cksendung f r die keine RMA Nummer erteilt wurde wird auf Kosten des Absenders an diesen zur ckgeschickt Autorisierte R cksendungen sind vollst ndig im Voraus zu bezahlen entsprechend zu versichern und in einer zul ssigen Verpackung an die auf der RMA angegebene Adresse zu richten Der Originalkarton und das dazugeh rige Verpackungsmaterial sollten zur Lagerung und zum Versand eines WD Produkts stets aufbewahrt werden Um festzustellen ob Ihre Garantie noch g ltig ist pr fen Sie die Garantiedauer f r Ihr Produkt Seriennummer erforderlich auf unserer Website unter http support wdc com warranty policy asp WD haftet nicht f r den Verlust von Speicherdaten unabh ngig von der Ursache f r die Wiederherstellung verlorener Daten oder f r Daten die in Produkten enthalten sind die an WD bergeben wurden KONFORMIT TS UND GARANTIEINFORMATIONEN 70 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Beschr nkte Garantie WD garantiert dass das Produkt bei normaler Verwendung und gem den unten angegebenen Bestimmungen frei von Material und Verarbeitungsfehlern ist und der Spezifikation von WD entspricht Die G ltigkeit der beschr nkten Garantie ist abh ngig von dem Land in dem Sie das Produkt erworben haben Sofern nicht gesetzlich anderweitig geregelt
80. re manuell suchen und installieren 4 Gehen Sie zu Computer doppelklicken Sie auf das My Passport Laufwerk doppelklicken Sie auf den Ordner Extras und w hlen Sie WD SES Device Driver aus ZA rum Auf dem Computer nach Treibersoftware suchen An diesem Ort nach Treibersoftware suchen Unterordner einbeziehen gt Aus einer Liste von Ger tetreibern auf dem Computer ausw hlen Diese Liste enth lt installierte Treibersoftware die mit diesem Ger t kompatibel sind und aus derselben Kategorie stammen 5 Klicken Sie auf Weiter 6 Wenn die Installation abgeschlossen ist klicken Sie auf Schlie en Die Treibersoftware wurde erfolgreich aktualisiert Die Installation der Treibersoftware f r dieses Ger t ist abgeschlossen WD SES Device INSTALLIEREN EINES SES TREIBERS 68 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Konformit ts und Garantieinformationen Dieses Anhang enth lt folgende Themen Zulassungen Konformit t mit Umweltschutzvorschriften China Garantieinformationen Allgemeine ffentliche GNU Lizenz GPL Zulassungen Informationen zu FCC Klasse B Dieses Ger t wurde mit dem Ergebnis getestet dass die Grenzwerte f r digitale Ger te der Klasse B nach Abschnitt 15 der FCC Vorschriften eingehalten werden Diese Grenzwerte bieten einen angemessenen Schutz vor sch dlichen St rungen durch das Ger t in Wohngebieten Dieses Ger t erzeugt nutzt und emittiert hochfrequente Energie und kan
81. ren Sie mit Schritt 7 auf Seite 30 fort 4 Zur Sicherung aller Dateikategorien auf die interne Festplatte a Stellen Sie sicher dass Sie sich im Kategoriemodus sichern befinden und dass Bereit zum Ausf hren einer Kategoriensicherung in der oberen linken Ecke des Bildschirms Sicherung erscheint Wenn Sie sich im Dateimodus befinden und dort Bereit zum Ausf hren einer Kategoriensicherung angezeigt wird klicken Sie auf die Schaltfl che Zur Kategoriensicherung wechseln und im Dialog Sicherungsplan wechseln auf OK b Klicken Sie auf Erweiterte Ansicht um das Auswahlfeld zur Sicherung nach Kategorie zu ffnen und vergewissern Sie sich dass die Kontrollk stchen f r alle sechs Kategorien ausgew hlt sind Detaillierte Ansicht Gr e E gi iD Dokumente 8 45 MB E Mail 143 91 MB Filme 15 95 KB Musik 18 71 MB Sonstiges 4 46 MB Bilder 1 99 MB W WS nderungen anwenden c W hlen Sie falls erforderlich nicht ausgew hlte Kontrollk stchen aus und Klicken auf Anderungen anwenden um einen angepassten Sicherungsplan zu erstellen und die Inhaltsanzeige f r Ihr My Passport Laufwerk zu aktualisieren d Klicken Sie auf Datensicherung starten um mit dem Sichern aller Dateikategorien von der ausgew hlten internen Festplatte zu beginnen und fahren Sie bei Schritt 8 auf Seite 31 fort DATEIEN SICHERN 28 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 5 Zur Sicherung ausgew hlter Dateikategorien a Stellen Sie
82. riesicherung und Bes e Kategoriemodus Dateien werden entsprechend ihrer Dateisicherung Kategorien gesichert wie im Register Inhaltsanzeigen f r Ihren Computer und Ihr My Passport Laufwerk angezeigt Im Kategoriemodus ist diese Schaltfl che mit Zur Dateisicherung wechseln beschriftet e Dateimodus Dateien werden entsprechend ihrer Ordnerstruktur auf Ihrem Computer gesichert Im Dateimodus ist diese Schaltfl che mit Zur Kategoriensicherung wechseln beschriftet Anzeigen der Registerkarte Abrufen Drei Anzeigen der Registerkarte Abrufen der WD SmartWare Software f hren Sie durch die Aufgaben zum Finden der zu sichernden Dateien und dem Kopieren auf die interne Festplatte Ihres Computers e Ausw hlen eines Datentr gers als Quelle zum Abrufen e Ausw hlen eines Ziels f r abgerufene Dateien e Ausw hlen der von Ihrem My Passport Laufwerk abzurufenden Dateien Siehe Abbildung 10 und Tabelle 3 auf Seite 22 f r eine Kurzbeschreibung der Registerkarte Abrufen WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 21 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH MY PASSPORT E Auswahlfeld f r gesicherte Datentr ger Anzeige W hlen Sie einen Datentr ger aus von welchem Daten abgerufen werden sollen MYDESKTOP OSCH MY PASSPORT E Wohin m chten Sie die abgerufenen Dateien kopieren D An den urspr nglichen Speicherorten Ks CR e Alle abgerufenen Dateien an ihrem n e S
83. rte Software oder Firmware verf gbar ist fordert Sie die WD SmartWare Software auf diese herunterzuladen und zu installieren Link zum WD Store ffnet Ihren Webbrowser und ruft den WD Online Shop auf http store westerndigital com store wdus WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 26 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Dateien sichern Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Die Arbeitsweise der Sicherungsfunktion Sichern Ihrer Dateien Die Arbeitsweise der Sicherungsfunktion Die WD SmartWare Software sichert automatisch und kontinuierlich alle wichtigen Datendateien Musik Filme Fotos Dokumente E Mail und sonstige Dateien auf Ihr My Passport Laufwerk Nachdem die WD SmartWare Software die verschiedenen Dateitypen auf der internen Festplatte Ihres Computers kategorisiert hat werden diese alle durch Klicken der Schaltfl che Datensicherung starten gesichert Sie k nnen auch bestimmte Dateien Ordner oder Kategorien zum Sichern ausw hlen Nachdem eine Sicherung durchgef hrt wurde sch tzt die WD SmartWare Software Ihre Dateien indem Sie Folgendes sichert e Neue Datei die auf Ihrer internen Festplatte erstellt wird oder auf die kopiert wird e Bestehende Dateien die sich auf irgendeine Weise ge ndert haben Diese Sicherung erfolgt automatisch wobei die WD SmartWare Software sie durchf hrt ohne dass ein Eingriff Ihrerseits notwendig ist Ihr My Passport Laufwerk muss lediglich mit dem Computer v
84. s nicht genug Speicherplatz auf dem Laufwerk gibt um die Sicherung abzuschlie en Die beste langfristige L sung daf r w re das Laufwerk generell nur als langfristigen Archivierungsspeicher zu verwenden a Klicken Sie auf die Registerkarte Hilfe b Klicken Sie auf den Link zum WD Store um die Website des Western Digital Online Stores aufzurufen Klicken Sie auf Externer Speicher und w hlen Sie das Laufwerk aus das Ihren zuk nftigen Anforderungen am besten entspricht DATEIEN SICHERN 31 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH 10 Wenn Sie auf Sicherung anhalten in Schritt 8 geklickt haben erinnert Sie eine 11 Best tigungsmeldung Sichern stoppen daran dass die WD SmartWare Software Ihren Sicherungsbefehl im Hintergrund ausf hrt so dass Sie Ihren Computer w hrenddessen f r andere Aufgaben verwenden k nnen Um fortzufahren klicken Sie auf eine der folgenden Optionen e Sicherung fortsetzen um Ihre Aufforderung zu widerrufen und mit dem Sichern fortzufahren e Sicherung stoppen um die Stopp Aufforderung durchzuf hren und die Sicherung anzuhalten Wenn Sie Dateien nach Kategorie gesichert haben und Ihr Computer mehr als eine interne Festplatte oder mehrere Laufwerkspartitionen besitzt wiederholen Sie die Sicherung f r jede Festplatte DATEIEN SICHERN 32 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Dateien wiederherstellen Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Die Arbeitsweise der Abruffunktion Abrufen vo
85. s Kapitel enth lt folgende Themen Verwendung des Symbols von WD Quick View ffnen der WD SmartWare Software berpr fen des Laufwerksstatus Sicheres Trennen des Laufwerks berwachen von Symbol Warnmeldungen Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion Registrieren des Laufwerks berpr fen der Laufwerkfunktionsf higkeit L schen des Laufwerks Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenabbildes Verwendung des Symbols von WD Quick View Nachdem Sie die Software WD SmartWare installiert haben wird das Symbol von WD Quick View im Infobereich der Windows Taskleiste angezeigt BR Cem 6 52AM Sie k nnen das Symbol verwenden um e ffnen der WD SmartWare Software e berpr fen des Laufwerkstatus e Sicheres Trennen des Laufwerks e berwachen von Symbol Warnmeldungen In den folgenden Abschnitten wird die Verwendung dieses Symbols und alternative Methoden hierzu beschrieben ffnen der WD SmartWare Software Wenn die WD SmartWare Software nicht automatisch startet k nnen Sie sie wie folgt starten e Klicken oder rechtsklicken Sie auf das WD SmartWare Symbol in der Taskleiste und w hlen Sie WD SmartWare Info ber WO Quick View Sicher entfernen My Passport USE HOC F WO Smartware e Klicken Sie auf Start gt Alle Programme gt Western Digital gt WD SmartWare gt WD SmartWare VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 44 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH berpr fen des Laufwerksstatus Sie
86. s Laufwerk wahrscheinlich Gr n und wei Gesperrt oder in einem Format dass die WD SmartWare Software nicht erkennen kann Windows fremdes Format in einer Windows Umgebung Rot und wei berhitzt Schalten Sie das Laufwerk aus und lassen Sie es f r 60 Minuten abk hlen Schalten Sie es wieder ein Sollte das Problem weiter bestehen wenden Sie sich bitte an den WD Support Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion Die Laufwerk Schlummerfunktion schaltet die Stromversorgung des Laufwerks nach einer bestimmten Inaktivit tsperiode aus um Strom zu sparen und den langfristigen Verschlei des Laufwerks zu minimieren 1 4 ffnen Sie die WD Drive Utilities Anwendung indem Sie auf eines von Beidem klicken e Das WD Drive Utilities Symbol auf Ihrem Desktop wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben e Start gt Alle Programme gt Western Digital gt WD Apps gt WD Drive Utilities Siehe Abbildung 4 auf Seite 10 Wenn mehr als ein unterst tztes My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist w hlen Sie das einzustellende Laufwerk aus Klicken Sie auf Schlummerfunktion um das Schlummerfunktion Dialogfeld anzuzeigen 5Schlummerfunktion Die Zeitspanne angeben nach der Ihr Laufwerk in den Ruhezustand wechsel Hinweis Die Betriebssystemeinstellungen k nnen diese Einstellung ggf au er Kraft setzen Schlummerfunktion einstellen Nach 30 Minuten ur Schlummerfunktion eins
87. sehen die Laufwerkskapazit t und den Status der Laufwerkstemperatur und k nnen feststellen ob das Laufwerk gesperrt ist indem Sie den Zeiger ber das Symbol von WD Quick View in der Taskleiste halten WW QUICK Wien Laufwerkname Volumes Verwendet Gesperrt Temperatur Ma Passport USB HOLD E 1 Mein OR Sicheres Trennen des Laufwerks VORSICHT Um den Verlust von Daten zu verhindern schlie en Sie alle Fenster und Anwendungen bevor Sie das Laufwerk herunterfahren oder trennen Sie k nnen das Laufwerk sicher entfernen indem Sie entweder e Links oder rechtsklicken Sie auf das Symbol von WD Quick View in der Taskleiste und klicken Sie dann auf die Option Hardware Sicher entfernen f r Ihr My Passport Laufwerk Info ber WO Quick view Sicher entfernen My Passport USE HOC F WI Smartare e Rechtsklicken Sie auf das Laufwerksymbol im Bildschirm Startseite der WD SmartWare und dann auf die Option Sicher entfernen My Fassp ffnen Eigenschaften Eventuell k nnen Sie h ren wie das Laufwerk herunterf hrt Warten Sie bis die Betriebs Aktivit ts LED ausgegangen ist bevor Sie das Laufwerk vom Computer trennen VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 45 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH berwachen von Symbol Warnmeldungen Das Blinken des Symbols von WD Quick View in der Taskleiste zeigt den Status des Laufwerks wie folgt an WENN das WD SmartWare Symbol wie folgt blinkt DANN ist da
88. sterkarte Hire 25 4 Datelen Sichem s EE EE Ce EE id 27 Die Arbeitsweise der Sicherungsfunktion 2 222220 on sense sense een 27 Sichern lhrer Datele za Beete ae edge 27 5 Dateien wiederherstellen zunnnmm mn nn nn nn nn nn nn 33 Die Arbeitsweise der Abruffunktion 33 ADEN von BEE EE 33 6 Sperren und Entsperren Ihres Laufwerks e 37 Kennwortsch tz Tur Ihr Laufwerk ses 2 22 7242 a2 2 EEE BE 37 Entsperren des Laufwerks 2 2 2222 none een an nennen een een 38 Entsperren des Laufwerks mit der Software WD Security oder WD Drive Utilities 39 Entsperren des Laufwerks mit der WD SmartWare Software nananana nananana 40 Entsperren des Laufwerks mit dem WD Drive Unlock Utility 2 2222 2neneenennn 41 INHALTSVERZEICHNIS iii MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Andern Ihres Kennwortsa s 222 2 8 22 az 42 Ausschalten der Laufwerksperre anaana aaaea 43 Verwalten und Anpassen Ihres Laufwerks e 44 Verwendung des Symbols von WD Quick View 44 ffnen der WD Smart Ware Software mama rrrrenn 44 berpr fen des LaufwerksstatuS u uasa aana eaea ee een 45 Sicheres Trennen des Lautwerks naaa aaa a en 45 berwachen von Symbol Warnmeldungen 2 2 2 222222 aaura aeaaaee naana araa 46 Einstellen der Laufwerk Schlummerfunktion naaa 2 222mm m nn 46 Registrieren des Laufwerks 47 berpr fen der Laufwerkfunktionsf higkeit 2 2 222m nennen 48 L schen des LaufwerkS Er a a ee a
89. suchen und installieren Neue Hardware gefunden Treibersoftware f r WD SES Device USB Device muss installiert werden Treibersoftware suchen und installieren em pfohlen Sie werden von Windows durch die Installation der Treibersoftware f r das Ger t gef hrt gt Sp ter nachfragen Beim n chsten Ger teanschluss werden Sie erneut gefragt Diese Meldung nicht noch einmal f r dieses Ger t anzeigen Das Ger t wird nicht funktionieren solange die Treibersoftware nicht installiert ist 2 Klicken Sie im Assistentenbildschirm Neue Hardware gefunden WD SES Device auf Nicht online suchen Soll online nach Treibersoftware f r WD SES Device USB Device gesucht werden gt Ja immer online suchen empfohlen Windows sucht automatisch nach den neuesten Treibern und Anwendungen f r dieses Ger t und l dt sie auf den Computer herunter gt Ja nur dieses Mal online suchen Windows sucht nach den neuesten Treibern und Anwendungen f r dieses Ger t und l dt sie auf den Computer herunter gt Nicht online suchen Das Ger t ist m glicherweise erst mit der neuesten Software voll funktionsf hig Datenschutzbestimmungen von Microsoft anzeigen Abbrechen 3 Klicken Sie in der Aufforderung Legen Sie den Datentr ger f r WD SES Device ein auf Der Datentr ger ist nicht verf gbar Andere Optionen anzeigen X Legen Sie den Datentr ger f r WD SES Device USB Device ein Legen
90. t allen aktualisierten Windows Betriebssystemen kompatibel Wenn Sie das Laufwerk mit einem Mac Computer verwenden m chten lesen Sie bitte Neuformatierung des Laufwerkes auf Seite 57 und Fehlersuche auf Seite 58 Beschreibung der Komponenten Wie in Abbildung 2 gezeigt verf gt das My Passport Laufwerk ber e eine Betriebs Aktivit ts LED Anzeige e eine USB 3 0 Schnittstelle Fr UE 3 0 Schnittstele SS Betriebs Aktivit ts LED Abbildung 2 My Passport Laufwerk BER IHR WD LAUFWERK 3 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Betriebs Aktivit ts LED Die Betriebs Aktivit ts LED zeigt den Status der Stromversorgung des Laufwerks wie folgt an LED Anzeige Status der Stromversorgung Aktivit t Stetiges Leuchten Leerlauf Schnelles Blinken ca 3 Mal pro Sekunde Aktivit t Langsames Blinken alle 2 5 Sekunden System Standby USB 3 0 Schnittstelle USB 3 0 unterst tzt Daten bertragungsraten bis zu 5 Gb s und ist abw rtskompatibel zu USB 2 0 Bei Anschluss an einen USB 2 0 Port werden Daten mit bis zu 480 Mb s bertragen Registrieren Ihres Laufwerks Registrieren Sie Ihr My Passport Laufwerk um die neuesten Updates und Sonderangebote zu erhalten Sie k nnen Ihr Laufwerk leicht mithilfe der WD Drive Utilities Software registrieren wie in Registrieren des Laufwerks auf Seite 47 beschrieben Sie k nnen Ihr Produkt auch online unter http register wdc com registrieren Vorsichtsma nahmen beim
91. tellen Im Dialogfeld Schlummerfunktion a W hlen Sie im Feld Schlummerfunktion einstellen den Zeitpunkt aus wann Ihr Laufwerk ausgeschaltet werden soll b Klicken Sie auf Schlummerfunktion einstellen VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 46 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Registrieren des Laufwerks WD Drive Utilities verwendet die Internetverbindung Ihres Computers zum Registrieren Ihres Laufwerks Durch die Registrierung des Laufwerks erhalten Sie kostenlosen technischen Support w hrend der Garantiezeit sowie aktuelle Informationen zu den neuesten WD Produkten 1 Stellen Sie sicher dass Ihr Computer mit dem Internet verbunden ist 2 ffnen Sie die WD Drive Utilities Anwendung indem Sie auf eines von Beidem Klicken e Das WD Drive Utilities Symbol auf Ihrem Desktop wenn Sie beim Installieren der Anwendung eines erstellt haben e Start gt Alle Programme gt Western Digital gt WD Apps gt WD Drive Utilities Siehe Abbildung 4 auf Seite 10 3 Wenn mehr als ein unterst tztes My Passport Laufwerk an Ihrem Computer angeschlossen ist w hlen Sie das zu registrierende Laufwerk aus 4 Klicken Sie auf Registrierung um den gleichnamigen Dialog anzuzeigen Registrierung Registrieren Sie Ihr Laufwerk um Benachrichtigungen ber Softwareaktualisierungen und Kundensupport zu erhalten orname Hachname Kg E Maill Adresse Fekl obligatorisch Bevorzugte Sprache Deutsch Deutschland
92. tellt und verwendet WD SmartWare einen Abrufordner nderung und Unterordner Abgerufener Inhalt aus dem Hauptordner Eigene Durchsuchen Schaltfl che Dateien f r Ihren Benutzernamen Wenn Sie einen anderen Ordner angeben m chten verwenden Sie die Funktion Durchsuchen und klicken Sie auf Anwenden Fortgesetzt WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 22 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Tabelle 3 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Abrufen Fortgesetzt Anzeigenkomponente Schaltfl chen f r Abrufzieloptionen Schaltfl chen f r Abrufdateioptionen Auswahlfeld f r abzurufende Dateien Schaltfl che Abruf starten Abruf abbrechen Beschreibung Geben Sie den Speicherort auf der internen Festplatte Ihres Computers an an den Sie die Dateien vom ausgew hlten My Passport Laufwerk kopieren m chten e An urspr nglichen Speicherorten kopiert die abgerufenen Dateien wieder an den gleichen Speicherort von dem sie gesichert wurden e In einem Ordner f r abgerufenen Inhalt kopiert alle abgerufenen Dateien in einen einzigen Ordner Standardm ig ist die Option Einige Dateien abrufen ausgew hlt Die WD SmartWare Software zeigt das Auswahlfeld f r abzurufende Dateien Verwenden Sie dies zum Finden und Abrufen nur ausgew hlter Dateien oder Ordner Durch Ausw hlen der Option Alle Dateien abrufen wird das Auswahlfeld f r abzurufende Dateien geschlossen und die WD SmartWare Softwar
93. tionen Inhalt des Kits Optionales Zubeh r Betriebssystemkompatibilit t Formateinstellungen des Laufwerks Werkseinstellungen Beschreibung der Komponenten Registrieren Ihres Laufwerks Vorsichtsma nahmen beim Umgang mit dem Ger t Funktionen Zu den Hauptmerkmalen des My Passport Laufwerks geh ren Blitzschnelle Transferraten An einem USB 3 0 Port bietet My Passport eine atemberaubende Geschwindigkeit beim Lesen und Speichern Ihrer Dateien Bis zu drei Mal schnellere bertragung im Vergleich zu USB 2 0 Die Leistung variiert unter Umst nden je nach Ihrer Hardware und Systemkonfiguration Kompatibel mit USB 3 0 und USB 2 0 Mit diesem Laufwerk k nnen Sie Ihre vorhandenen USB 2 0 Anschl sse nutzen und nahtlos auf USB 3 0 umsteigen wenn Ihre Ger te bereit sind Hohe Kapazit t kompaktes Design Mit bis zu 2 TB in einem kompakten Geh use ist My Passport der ideale Begleiter f r Anwender die ihre Videos Fotos Musik und Dateien auch unterwegs nutzen und sch tzen m chten WD SmartWare Der Schutz Ihrer Daten durch die automatische kontinuierliche Sicherungssoftware erfolgt dezent und mit nur minimaler Systemauslastung im Hintergrund Immer wenn Sie eine Datei anlegen oder ndern wird sie sofort gesichert WD Security Richten Sie den Passwortschutz und die Hardware Verschl sselung f r Ihr Laufwerk ein um Ihre Daten gegen unerlaubten Gebrauch oder Zugriff zu sichern WD Drive Utilities Registri
94. u finden Dieser Test kann bei gro en Laufwerken einige Stunden dauern Vollst ndiger Laufwerktest Abbildung 4 Fenster WD Drive Utilities Sicherheit festlegen My Passport 465 73 GB UNTITLED F Sch tzen Sie Ihr Laufwerk um unbefugten Zugriff auf Ihre Dateien zu verhindern W WARNUNG WD kann Ihr Kennwort nicht abrufen Wenn Sie Ihr Kennwort vergessen k nnen Sie nicht mehr auf Ihre Daten zugreifen C ich verstehe Kennwort ausw hlen Kennwort best tigen Kennworthinweis Abbildung 5 Fenster WD Security MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH DAS LAUFWERK ANSCHLIESSEN UND ERSTE SCHRITTE 10 Sicherung Bereit zum Ausf hren einer Kategoriensicherung My Passport C MY PASSPORT E 60 0 GB insgesamt gt Detaillierte Ansicht 464 8 GB insgesamt Gesicherte Daten Dateien o Gr e 0 00 K8 Zur Dateisicherung wechseln Sicherung berspringen Datensicherung starten Einf hrungsseite Kategoriensicherung Sicherung Ordner Gr e Typ Kl CONFIG 0 00 KB System file 5 5 2011 3 02 21 PM Hinweis MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Die Startseiten f r die Sicherung werden nur einmal angezeigt und zwar wenn Sie die Software WD SmartWare auf Ihrem Computer installieren Danach wird beim Starten der Software die Startseite angezeigt sodass Sie w hlen k nnen was Sie tun m chten My Passport MY PASSPORT G 464 5 GB insgesamt Ges
95. ung 8 Anzeigen der Registerkarte Startseite WD SMARTWARE SOFTWARE BERSICHT DER FUNKTIONEN 15 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Tabelle 1 Funktionsbeschreibung der Registerkarte Startseite Anzeigenkomponente Symbol Ihres Computers Auswahlfeld f r interne Laufwerke My Passport Symbol Ihres Laufwerks Beschreibung Bietet eine grafische Darstellung und den Namen der internen Festplatte oder Laufwerkspartition auf Ihrem Computer auf die von der WD SmartWare Software f r Sicherungs und Abruffunktionen zugegriffen wird Durch Rechtsklicken auf das Symbol und Klicken auf Eigenschaften wird das Windows Dialogfeld Eigenschaften angezeigt MYDESKTOP Nicht in Abbildung 8 auf Seite 15 enthalten Wenn Ihr Computer mehr als eine interne Festplatte oder Laufwerkspartition besitzt zeigt die WD SmartWare Software ein Auswahlfeld unter dem Computer Symbol an in dem Sie das f r die Sicherungs und Abruffunktion zu verwendende Laufwerk oder die Partition ausw hlen k nnen Bietet eine grafische Darstellung und den Namen des an Ihren Computer angeschlossenen My Passport Laufwerks Wenn Sie mehr als ein My Passport Laufwerk an Ihren Computer angeschlossen haben klicken Sie mit der linken Maustaste auf das Symbol des Laufwerks das Sie f r die Funktionen Sicherung und Abrufen verwenden m chten Die WD SmartWare Software unterlegt das von Ihnen ausgew hlte Laufwerk mit einem hellblauen Schattenhi
96. zum Hinzuf gen oder Entfernen von Programmen verwenden um die WD Software zu deinstallieren Wichtig Beim Deinstallieren der WD SmartWare Software werden auch alle vorhandenen Sicherungsjob Konfigurationen gel scht Der Sicherungsjob muss nach einer Neuinstallation der Software manuell neu gestartet werden Siehe Dateien sichern auf Seite 27 VERWALTEN UND ANPASSEN DER SOFTWARE 56 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Verwenden des Laufwerks mit einem Mac Das My Passport Laufwerk ist mit einer NTFS Partition vorformatiert und mit allen aktualisierten Windows Betriebssystemen kompatibel Wenn Sie das Laufwerk auf einem Mac OS X Betriebssystem und falls gew nscht mit Time Machine verwenden m chten m ssen Sie es zuerst in eine einfache HFS J Partition formatieren Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Neuformatierung des Laufwerkes Wiederherstellen der WD Software und des Festplattenabbildes Installieren des Laufwerks unter Mac Neuformatierung des Laufwerkes VORSICHT Beim Neuformatieren der Festplatte wird ihr gesamter Inhalt endg ltig gel scht Wenn Sie bereits Dateien auf Ihrer Festplatte gespeichert haben sichern Sie diese vor der Neuformatierung Besuchen Sie http support wdc com und lesen Sie Antwort ID 3865 in der Wissensdatenbank Knowledge Base mit Informationen ber das Neuformatieren des Laufwerks Weitere Informationen zum Neuformatieren eines Laufwerks finden Sie unter Fehlersu
97. zustellen Rufen Sie dazu nach dem L schen oder Neuformatieren des Laufwerks die Antwort ID 7 in der Knowledge Base unter http support wdc com auf VERWALTEN UND ANPASSEN IHRES LAUFWERKS 53 MY PASSPORT BENUTZERHANDBUCH Verwalten und Anpassen der Software Dieses Kapitel enth lt folgende Themen Festlegen von der Anzahl an Sicherungsversionen Festlegen eines anderen Abrufordners Auf Softwareaktualisierungen pr fen Deinstallieren der WD Software Festlegen von der Anzahl an Sicherungsversionen Mit der WD SmartWare Software k nnen Sie f r jede Datei bis zu 25 ltere Versionen behalten Wenn Sie Dateien unbeabsichtigt berschrieben oder gel scht haben oder Sie sich eine der fr heren Dateiversionen ansehen m chten die WD SmartWare Software hat eine Kopie f r Sie Sie haben immer die aktuell festgelegte Versionsanzahl der Dateien die abgerufen werden k nnen und Sie k nnen 1 bis 25 Versionen behalten Das Behalten mehrerer Versionen e Verbessert Ihre M glichkeiten auch Dateien aus l nger zur ckliegenden Sicherungen abzurufen e Ben tigt mehr Speicherplatz 1 Klicken Sie auf die Registerkarte Einstellungen um den Bildschirm Softwareeinstellungen anzuzeigen siehe Abbildung 11 auf Seite 24 2 Klicken Sie im Bildschirm Softwareeinstellungen auf Dateiverlauf um den Dialog Dateiverlauf festlegen anzuzeigen Dateiverlauf festlegen Geben Sie die Anzahl der bezubehaltenden Sicherungen f r

Download Pdf Manuals

image

Related Search

Related Contents

PDFを開く - 株式会社オオトモ - OTOMO corporation  Samsung C3300 Champ Uživatelská přiručka  EnergyMax Sensors User Manual  54U2CFG 取扱説明書  Philips Glass jar CRP530  Samsung SM-G925AZDAATT User's Manual  User`s Manual  Sony VAIO Notebook Computer User's Manual  Le sampler, machine à déterritorialiser  Progress Lighting P3540-86 Instructions / Assembly  

Copyright © All rights reserved.
Failed to retrieve file