Home

operating and service manual h/p/cosmos® running machines

Contents

1. content EE 160 12 4 Handrails adjustable with gear tooth locking elements senes 161 12 5 Handrails adjustable Parallel bars with gas struts and locking ever 162 12 6 Therapist s seat and foot support adiustable sse nnne nnns 164 12 7 Unweighting system h p cosmos airwalk se 135 sse nnne nnn nnne 165 12 8 Unweighting systems airwalk 70 160 sese nnne nnne nnne nnne nennen 166 12 9 Vests for subjects for airwalk oveiemg sss nnne nnne nnn nnn nnn nnn 166 12 TOiD COSmOS TODOWAIKE nell 166 12 11 Wheelchair ram PMRRRRRRRRRRRRRRRRREEEEEEEEEMMEMMMM 167 12 12 Wheelchair stabilizer for oversize running machines EE 167 12 13 Safety arch with chest belt system sse nnne nnn nnn nnn nnne nnn 167 12 14 Reversible running belt rotation for downhill walk 169 12 15 Pul cord Salet Sopa errata 170 12 16 Bottle holder drinking bottle ENEE 170 12 17 Retrofitting UserTerminals laptop for external control unit essere 171 12 18 Retrofitting emergency stop DUO Suisse ada a 172 12 19 Safety multiple socket auditione A Pa 172 12 20 RS232 interface USB converter 173 12 21 POLAR heart rate measurement system ccecccsescessssessessseeesseessesesesessesessesessesesacsesessusesaesesaesesaseesessuesauesatesaseess 174 12 22 Science port raw data of speed eensot nnne nnne nnn nnns 175 12 23 PC software h p cosmos para cont
2. tence 108 Regular ajos UNE C MIRI spa ORTOS 109 8 3 1 Visual inspections WD cn 109 8 3 2 D 110 8 3 3 B MEE 110 8 3 4 ee 8 3 5 8 3 6 8 4 2 Lubrication film test xz 8 4 3 8 4 4 8 4 5 8 4 6 Resetting of oil message Control and tightening of the running belt Eegeregie Adjustment centring of the running belt amp Control and tightening of the driving belt poly V belt system 8 7 1 Checking the tension of the driving belt with the elppmg Jee 120 8 7 2 Checking the tension of the driving belt with the frequency test 121 Side step platforms check for non slipping SN Eee TUR EE file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 6 of 197 m 8 11 8 12 8 13 9 1 9 2 9 3 9 4 9 5 9 6 9 7 9 8 9 9 9 10 10 10 1 11 11 1 11 2 11 3 11 4 11 5 11 6 11 7 11 8 12 12 1 12 2 content 8 10 1 Cleansing of outside and applied parts SP oc cescssssssesssssssssssssescscssscsecssscsesessssceesesaceesevasaeersavaseeeesasesersates 122 8 10 2 Cleaning of the interior Vcc 123 Cleansing and adjustment of the speed sensor light barrier VL 123 Light barrier at belt re entry zones 8 12 1 1 Cleaning of light barriers 8 12 2 Adjustment of light barriers Spare Dans CONS IM oia Calcio
3. Applications Remote control of all running machine functions during tests or exercise via interface from the PC Demonstrations for large groups students audiences etc with the help of a big screen or digital projector Control of multiple h p cosmos treadmill ergometers via one PC Firmware update via Flash Eprom Service amp maintenance work setup programming and display of error codes obligatory for running machines without hardware UserTerminal Testing of the RS232 interface of the PC testing of the RS232 interface cable in case of communication problems with ECG or ergospirometry The red coloured STOP and QUICK STOP button on the UserTerminal ARE NO EMERGENCY BUTTONS which are disconnecting from the mains power supply They are no emergency control based on IEC 60601 1 2005 Most of the additional functions of para control require an interface connection via the sophisticated coscom v3 protocol which is integrated in all h p cosmos treadmill ergometers with MCU5 control electronic as of manufacturing date 12 2007 oa elevation i ween EE Treadmills which are equipped with MCU4 control speed ergin E electronics until manufacturing date 12 2007 have integrated the forerunner protocol coscom v2 bj esc QUICK but can be refitted with coscom v3 via a simple 1 select mode or 2 press start firmware update CIT mm Mama F malo Sieg Etpe Ma h p cosmos para control 4 1 cos10071 V4
4. In particular point out the necessary safety zone Keep a safety zone of at least 2 m in length and the treadmills width behind the running machine and 1 x 1 m in front of the running machine In case of reverse belt rotation the frontal safety zone should be same size as the rear See chapter 5 1 entitled Operation General file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h p cosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 185 of 197 m appendis Instruction on functions How to switch the running machine ON and OFF properly T 1 2 minutes warm up delay time for medical machines 7 Different ON OFF buttons and or expulsion fuse for sports and medical A SER devices as well as ON OFF button at the UserTerminal accomplished LJ Explain safety features that the delivered model is equipped with for example emergency stop quick stop safety harness etc Do not use the emergency stop button for normal switching OFF of the device 1 2 minutes warm up time delay before next power on for medical machines accomplished LJ Explain the display panels What does which display stand for accomplished LJ Explain manual operation of running machine Inform about the limit of max speed for beginners possibility of locking each single mode or all modes on request possibili
5. ERE Seeerei file n articlecos14310m5 v1 07hpc enV20130207 cos14310mb5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 132 of 197 m Card Err 04 52 1 3 E 0 02 0 trouble shooting Error of E 52 FU flashing RS485 cable motor control Se HELP flashing Cable defect or bad contact at the connection MCU frequency inverter The MCUS control boards always send a reset message every time the device is switched on After 10 consecutive time out failures the Only applicable for digital control MCU generates the E52 error message This is equivalent to a RS485 of MCUB frequency inverter missing connection e g cable defect from MCUS to frequency inverter Check RS485 plug at the MCU5 control board Check RS485 plug at the frequency inverter Check RS485 plug at the opto coupler board Contact authorized service engineer Error chip card drive CARD ORS mE TART not all models Lov Bes b Running machine is still functioning except chip card function Chip card protocol active but no chip card in chip card drive Insert chip card to the chip card drive or Press Start to run Cardio Mode Error chip card drive CARD Enn Io not all models Rn Running machine is still functioning except chip card function Wrong PIN number False chip card in the ch
6. Hdk dER d horno BOMEHWUSSR 4 TR E MU em a Lie ieretegersnegel See Stee c Rien i Fan Casing 01 Meat Ce vu Amate nn E poa Potential laeten y q ii Aavikerg i LE r Suop P pad it p Sold State Molins Plug risa Lester y PB Terminal Fuse Circuit Surge Garg Transformer wilh Main Reien entael Black dois Y Ir a Vel ge d Relay fee i o i Ls AN Bock IT Greer I TI Theses Comeet LS Se l s L Great Elevation Neier Ee es ber ge wm VR tee eme af bb e wm weg ep Ee egen EA wb cm m m i es un n a n i et nous o An wn d Bache m em ee a m E n n n n y ocu ES a Sehaltnlan fir Loulbond Ergometes Wiring Diagram Runnin e n ctum Jacchnungarurena inda Gen 220 240 Volt 15 16 Ampere version h E n A E cosmos quasar med quasar H med amp 0 0 e y 1 CH Lastsiromkreis Ein Z Augschoaltkrea Merle 2 alus it 5 0 Boorte tel 08 01 2013 Meri r cos100391 1 fl H ESI O Potentiol Load Circuit Switch On Off Circuit itt 12001201316 Ermalrl Zexchnungsanurmenaer 009100196 Ire O i gt appendix 15 7 Wiring diagram control circuit quasar med pulsar page 1 Sieverstromkreis MEUS Sensoren Low Volloge Circus Micra Controller Unit 5 Sensors The sabes of lha document hi peobecied Ex copa Al corr of commercials ca gt cm Fre A cancer A EA mn in Senaliplan T r Laufband Ergometer h p cosrmos quasar med 5 0 h p cosmos pulsor 5 0 mat Optianan amp Zuban r with Op Wiring Dia
7. Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 36 of 197 I operation The TouchPanel can be used like a physical UserTerminal as described in the chapter UserTerminal vi mH 30004020020 h p cosmos para control E speed distance speed elevation 1 select mode or 2 press start To make the software as user friendly as possible it has been designed in exactly the same style as the physical UserTerminal of the h p cosmos running machine The great advantage is that everyone who is familiar with the running machine is also able to control the machine with h p cosmos para control Furthermore there are a lot of additional functions like next target speed with a click on the speed display next target elevation with a click on the elevation display direct change of modes cool down quick stop count down option settings etc For details read the manual of h p cosmos para control http www h p cosmos com downloads manual 201 10711 cos10071 v4 0man en manual h p cosmos para control 4 0 pdf The red coloured STOP button next to the START button on the UserTerminal is NOT an emergency button which is disconnecting from the mains power supply It is not an emergency control based on IEC 60601 1 2005 In case of emergency press the big emergency stop push button mushroom style button cancel file n article
8. imn Elevation Acceleration Fe Time min km h Y level ar S o 10 s enen 05 toO 84 0 83 e mm 34 3 3 37 aw 88 8 00 85 8 nmn 30 w d 0 38 2389 41i 3 8 ei mn 8 00 3832 8 1 nmn 108 108 nmn nmn 1 68 0 a w m 0 83 nm 8 3 3 22 2 20 5 spur op om re 03 3 om nn m mm 5 1 8 mm 0 1 3 129 7 0 35 mm 3 38 nm 008 010 8 mm 5 1 US 0 3 10 45 0 8 mm m 5 e mm 189 8 1 93 Test profile H m WU HILLEL 4 w M3 0 8 4 H2 9 0 e mme um mn NN 0 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 66 of 197 h p cosmos operation x ee E Acceleration 94 Test profile Co PO 1 00 T 0 4 19 78 8 mn 6 19 84 7 19 88 8 08 89 9 04 892 nen m mo s e mm i 103 102 107 oo gt 5 9 5 3 Programming example user defined profile User defined profiles tests can be programmed and modified in test mode Pr 21 Pr 28 The programming example below shows programming for Pr 21 Up to 40 program steps can be stored per program If more program steps are required ask for the option
9. micro switch signal elevation brown 4 signal elevation 9 brown 1 GND white prev s signal green 13 signal pulse reciever geg emergency E A UE 1 GND stop or j 2 124 ST safety Josi hamaes power supply T UC Q 7 ss R Feinjustierung Analogspannung Frequenzumrichter brown GND di ll white 12 V R Adjusting analog voltage frequency inverter file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 95 of 197 I safety installation and commissioning For devices with MCUA control unit until manufacturing date 12 2007 and reverse belt rotation ACL SUM U OND UNO SSeuJeu Ajayes Jo dog Aouebsewa Jaala aje yeay it Jojouu yams ow cs JOJEAI S co Josuas OU umop Joou UoneAaje 9592008 JYS suaulaie q31 Sunyesado ji N T LS d y E pJeoq un SEGS Kejdsip peoey BEBE 252 a gt z 5 52 S Cl wn 5255 M o gt 25 Er GM cgo Lr pueog ax ppe op E t SpJEMX2EQ JS Ch E p wt E Peal e me Alf us ns QN9 L vae6 eubis E JIM R Eu 5 UMOJQ asind jeubis el gs Alz NS i uoneAajo e uone aja eubis p 3 s pe uoyenaja eubis 0 E usalb 0 ei OS Aziz IIUM OND LA UONIQUIP yq 2 UM d J0 U2yS de Ce Adl g OND L
10. operating and service manual h p cosmos running machines 150 50 mercury 170 190 65 quasar pulsar 190 65 3p pulsar 3p 200 450 75 300 venus saturn h p cosmos model names h p cosmos mercury mercury med h p cosmos stratos stratos med o development production sales amp service h p cosmos sports amp medical gmbh h p cosmos locomotion 150 50 E DE med An popa g DE 83365 Nussdorf Traunstein h p cosmos gaitway II F S incl It models Siena phone 49 86 69 86 42 0 fax 49 86 69 86 42 49 h p cosmos quasar quasar med h p cosmos stellar stellar med h p cosmos pulsar h p cosmos locomotion 190 65 E DE med service h p cosmos com www h p cosmos com incl It models manual version firmware MCU5 v1 07 revision 07 02 2013 picos also o manual order no cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos locomotion 190 65 3p E DE med M incl It models h p cosmos venus all sizes h p cosmos saturn all sizes file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 1 of 197 da This user manual operating instructions service guide is only valid for the firmware software version noted on the first page of this manual and only for the original configuration of the first delivery of the mach
11. uncoded extended range with chest belt rubber band size M cos100420c POLAR W I N D WearLink chest belt cos100420b POLAR W I N D Transmitter TRX24 Battery of the transmitter At an average application of 2 hours per day the life span of the battery amounts to approx 1 year The receiver is incorporated in the running machine and requires no battery It is supplied by the running machine only rubber band without transmitter Radius of transmission The transmitter radius amounts to approx 80 to max 120 cm The POLAR WIN D transmitter has a transmission range of approx 10 meters If you run several running machines or other training devices on the same heart rate measurement system you should keep a gap of at least 100 cm between the devices to exclude interference Transmission problems The setting POLAR logo upside down is recommended for approximately 10 15 of the subjects The setting transmitter at the back of the subject is recommended for approximately 1 2 of the subjects However always try the normal setting first Cleaning The chest belt is washable In this case loosen the belt from the transmitter Please take care not to crush the two electrodes of the belt After having loosened the transmitter off the belt wash the belt and especially the electrodes with warm water and mild soap Do not clean the electrodes mechanically Do not use alcohol If an irregular pulse display occurs in s
12. Each running machine should be connected to a separate circuit Mark the socket with the name and serial number of the running machine The use of extension cables or multiple plug sockets is not allowed Electrical devices with mains connections must neither be used in wet and humid areas e g swimming pools saunas etc nor in environmental chambers Plug the power cord of the running machine directly into the wall socket The use of extension cables or multiple plug sockets is not allowed Release all emergency stop buttons of the running machine Make sure that the expulsion fuse at the front of the device front terminal below the hood is switched on file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 26 of 197 h p cosmos operation Switch on the running machine by using the white key until 2003 green ON or I key at the FrontTerminal For some models built before the year 12 2007 the location of the ON OFF key may also be the UserTerminal The indicator light within the key push button is illuminated If the indicator does not flash up please check the power supply the expulsion fuse and the emergency Stop Devices for sports and fitness before manufacturing date 12 2007 The running machine can be switched on directly at
13. JAEGER VIASYS CARDINAL HEALTH CARE FUSION 2 Ergo Fit 1997 98 3 Proxomed Kardiomed 4 KISTLER Gaitway 6 COSMED 9 SCHILLER Not all companies listed above are or were OEM partners of h p cosmos Selection of device type Selection of the correct treadmill device type according to the list of device types in the appendix Only the device type 0 1 and 1 1 can be confirmed on the ladder ergometer Note Selection and confirmation of a device type returns all user and administrator options to default settings Maximum speed for reverse belt For safety reasons treadmill models with a motor hood or a crossbar rotation handrail must limit their speed to a maximum of 5 km h during belt This option is only available for rotation since they have an obstacle motor hood or cross bar treadmills not for ladder handrail behind the subject during this mode ergometers Changing this speed limitation for these models is only permissible if the safety of the runner is guaranteed e g by a safety harness indicates maximum speed for reverse belt rotation adjustable range from 1 km h to maximum treadmill speed selected unit is blinking max is blinking file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 135 of 197 h p cosmos optional s
14. The models for the evaluation of the individual anaerobic threshold and several simultaneously for the comparison option are freely definable It is not only possible to evaluate the individual anaerobic thresholds in the lactate performance diagnostics fixed thresholds can also be created An evaluation according to Conconi can also be done The evaluation results are shown graphically and in tabular form The scaling of the diagram can be adjusted individually Clear graphics of training categories and intensities are the basis for successful training plans Read the separate software manual for safety notes operation and system requirements of the software h p cosmos para analysis cos10155 file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310mb5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 178 of 197 Fi accessories and options 12 26 PC Software h p cosmos para motion The h p cosmos para motion is a software for recording and evaluating video analysis with individual report for printout incl control functions of h p cosmos running machines The software is not designed for medical diagnostics or evaluation The treadmill data can support the doctor s decision Basic functions and features Digital software based video recordings with treadmill control for all h p cosmos treadmills parallel to
15. The personal body weight is necessary for a more correct calculation estimation of the power and energy consumption OP16 Request for body weight 0 OFF Request for body weight before starting a program is not before manual or automatic start required Calculation of energy consumption and power is based on the body weight entered in option no 15 1 ON Input of body weight before starting a program is required Calculation of energy consumption and power is based on the entered body weight OP17 Unit for energy consumption JOUL kJoule is the unit for energy consumption CALO kcal is the unit for energy consumption OP18 Maximum speed in cardio mode reports 0 0 max default value for the default value for maximum speed in the cardio mode this option is only available for 7 ee is ge dee eu treadmill ergometers not for ladder e value of max speed in cardio mode can be changed online by ergometers pressing H file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 73 of 197 Setting of sender for POLAR W I N D system RS232 interface protocol COM 1 Various ECG and ergospirometry systems support the h p cosmos coscom protocol Individual adaptation of protocol on request For further information about the h p cosmos coscom pro
16. and the cogwheel 3 must be within 0 8 mm and 1 0 mm file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 123 of 197 h p cosmos maintenance and safety inspections 8 12 Light barrier at belt re entry zones Some models running surface 200 75cm and bigger are equipped with light barriers at the running belt re entry zone rear position and front position for the reverse of belt rotation As a safety measure the light barriers affect a quick stop when the light stream is interrupted by a hand a falling towel a coat and by dust on the glass and or reflector of the light barrier The light barrier must not be exposed to the flash of cameras They might turn off the running belt abruptly 8 12 1 1 Cleaning of light barriers I2 To avoid unwanted activation the light barrier and the reflector glass should be cleaned carefully with a cloth moistened with alcohol at intervals of approximately one week depending on the air and dust conditions in the room 8 12 2 Adjustment of light barriers UL If cleaning of the light barrier is not successful the light barrier should be checked and adjusted with respect to direction and focus A special small screwdriver is required for adjustment of the focus Adjustment direction and focus of the light barrier ca
17. article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 134 of 197 h p cosmos optional settings administrator options 10 Optional settings administrator options The administrator options are only accessible through h p cosmos staff and authorised service engineers Access is only possible with a special code which is not given here Changing an administrator option might cause serious problems if you are not familiar with all details Therefore the h p cosmos service has to be contacted before modifying administrator options For optional settings on devices without UserTerminal an external UserTerminal or a connected PC with the software h p cosmos para control is required List of administrator options Option Description Comment Display Reset of error messages E20 E21 The required maintenance work has to be performed before deleting E30 E31 E32 E41 ESO and E51 error messages Confirmation in the display with donE This option only resets the error message If the error still exists the error message will appear again Selection of the OEM code By selecting the OEM code the functions and settings of the UserTerminal are adapted to the requirements of the listed OEM partner The following OEM codes can be selected 0 h p cosmos standard 1
18. eee d ALE T 8 e EE us TA 777 E e S mone i d Ia ur EL Z r 1 Lari iri PERS I Be ANMCAA E l i Po iss nidi i lc D Balen d Lal i SH Lr ae Ae al LV Es Bolte Powar ON J d H ae Le T a E Bott From 1 vation Veto b s X co d Termina i i gt 4 DA ll bi ve e ees 4 H ao a em es E 3 NM N l r 1 E Meodul l EE de 1 Aj 2 i peace p i aS T mm wll Schutter d E Meodule I Schiauch i E E OG Trafemlgzh L a Verschruuburg Ka DC NN TO dro EEN DO Grounding A i 4 2 Tranafarmer 1 TT Cor sera T D EE EZ d S 2 e da wem o 9 gd a G Malellaehulz scheuch Klapa Ferri Retztizer tie Eer 4 Fr 4 kasel Fievibie d Lei T J Snap Ferrit Line Fer KEES BEE e umm md kb e e ss ed marco i JH S 1 I i Sehleuch I Lb d Werschroutun bad RI I Tube 1 Cormectar RE EE 3 4 Fm i31 mo el Pal in a E E ale um 4 i f gel D pc en 20130207 email h p cosmos com I Erdungabeltan F a E E Earning lGreunding Gen E r mm em e em we e L DE rai jer Se LE a cad Gu d Opin Feingicherursgs l LH me d Kraay Sack bl F Est Cail Fuse j lenrenal Deck prh b om d d file n article cos14310m5 v1_07h d loops Terminal Bock 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh hf g cowmos epor a amp medical gmbh Tha conte gl hg dorar uw peeb
19. ergospirometry PC does not offer a menu for acceleration and deceleration levels The selected maximum level is valid for all acceleration and deceleration processes in all modes and profiles blinking reports 1 5 standard 1 for the acceleration and deceleration level for all speed commands via RS 232 The maximum adjustable value depends on the setting of option 28 Note If the peripheral equipment sends an acceleration and deceleration command via the h p cosmos coscom protocol the selected level in option number 29 is not valid for these speed commands OP40 Locking and unlocking of the OFF After switching on the treadmill is completely locked not treadmill accessible To unlock the treadmill press the buttons and START simultaneously While locked the display shows no ACCESS ON treadmill is unlocked accessible standard OP41 Locking and unlocking the manual OFF manual mode is locked not accessible C ima See dad OP42 Locking and unlocking the profile OFF profile mode is locked not accessible mode 1 6 profile mode is unlocked accessible up to the selected profile number standard 6 Example selected profile number 3 The profiles 1 3 can be selected the profiles 4 6 cannot be selected OP43 Locking and unlocking the cardio OFF cardio mode is locked not accessible mode ON cardio mode is unlocked standard file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_co
20. h p cosmos saturn 450 300rs file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h o cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 10 of 197 j 2 introduction Introduction 2 1 Description A running machine also called treadmill ergometer is an exercise device for running or walking while staying in one place The h p cosmos running machines are stationary treadmills which are used for training and testing simulating various adjustable speeds and various adjustable elevations also called slope or inclination The medical versions can also be used for diagnostics and therapy applications The machine provides a moving platform with a wide conveyor belt and an electric motor The belt moves to the rear allowing a person to walk or run an equal and necessarily opposite velocity The rate at which the belt moves is the rate of walking or running Thus the speed of running may be controlled and measured The patient for sports devices called subject is asked to follow the speed of the belt and keep his position on the deck By walking and or running the physical condition of the patient can be analysed through a treadmill stress test protocol and additional ECG or VO2max metabolic cart diagnostic device In physiotherapy and neurologic application the patient can be additionally secured and u
21. 19 option accessory stop button for arm support h p cosmos quasar med treadmill with optional safety arch with chest belt system for fall stop prevention and optional arm support for additional stabilization of the patient applied parts based on definition in IEC 60601 1 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 11 of 197 d 2 3 introduction h p cosmos treadmills consist of a heavy duty drive system with high capacity and inverter controlled drive motor optional elevation system for simulating gradient elevation uphill optional downhill UserTerminal models without It with clear LCD displays and keyboard including firmware for operation emergency stop button interface with coscom interface protocol for possible connection to ECG or other medical devices e g POLAR heart rate monitor h p cosmos offers a lot of accessories and options that can be used together with the treadmill The figure above shows an h p cosmos quasar med treadmill with optional safety arch with chest belt system for fall stop prevention and optional arm support for additional stabilization of the patient Adjustable handrails other different shaped handrails and a wheelchair ramp are also available For further details see chapter N Technica
22. 2 6 deviation allowed measurement control speed accuracy of the running 8 8 deviation allowed 10 2 10 deviation allowed OP13 Motor brake OFF OFF not active TTT ewe oo OP 14 Maximum acceleration time for Increment 41 16 sec Increments 255 Te NN OP 16 Activating and deactivating heart depending on the model HEN measurement deactivated rate measurement HF measurement activated HFU1 REOGREC HF measurement activated HFUI auto autom detection OP33 Distance between rungs only for 254 25 4 cm Distance between rungs in 0 1 cm OP 34 Manual speed calibration depending on the device Range from O to 65535 Sn OP 35 Oil interval 1 000 km treadmills 0 no supervision file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 143 of 197 optional settings administrator options Interval for service message TSC 12 months 0 no supervision time dependent from firware version v1 07 x on for technical safety control E 02 0 48 month HELP Service Interval distance 5 000 km treadmill 0 no supervision dependent 500 km ladder ergometer from firware version v1 07 x on E 02 HELP 1 000 9 999 km treadmill 100 5 000 km ladder ergometer OP 39 Elevation display as set poin
23. 28 80 05 100 iwe 148 88 30 00 AAA file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc enV20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 45 of 197 h pjcosmos operation Profile 5 Endurance interval standard Profile 6 C 1 Progressive interval elevation mam mm EE lwt mm 20 00 Haa 86 40 10 785 nn o 000 Wd S 40 M4 10 80 lw3 E W 20 00 mu 86 40 10 78 inn A M s E 8 10 EE Io mm 20 00 Was E WB 10 80 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh emailOh p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 46 of 197 h p cosmos operation The following table shows the operating steps for running the treadmill via firmware or software h p cosmos para control Operation of profile mode Initiation Running belt is not moving One of the modes LED is flashing manual profile cardio test Step no Activity Response Display 01 Select profile mode 02 Start profile mode 03 Select profile no 1 6 04 Start the selected profile no 1 6 Alteration of the mode manual profile cardio test until 9 profile is flashing 9 profile is illuminated
24. 42 EEC 2007 47 EC IEC EN 60601 1 VDE 0750 VDE 0751 IEC EN 60335 1 VDE 0700 IEC EN 60601 1 2 IEC EN 60601 1 4 VDE 0701 EN 957 1 EN 957 6 Machinery Safety standards IEC EN 60601 1 2 IEC EN 60601 1 4 EN 957 1 EN 957 6 Machinery Directive 2006 42 EC Leakage curent 02mA Directive 2006 42 EC Isolation transformer OO 2000 VA Degree of protection class QD IP 20 class CD typeB f IP 20 e E tear Life Earth 300 V Category Ill Life Earth 300 V i T transient over voltage limit 1500 V transient over voltage limit 4000 V Mode of operation continuous operation with intermittent loading according to IEC 60601 1 Field of application accuracy sports and fitness S 1 A EN957 sports and medical S l A EN957 Classification according to MDD oom active therapeutic device and CH diagnostic device risk class Speed 0 0 22 0 km h 0 0 10 0 km h Definition 0 1 km h 0 1 km h Speed accuracy 5 0 0 22 0 km h Option special speed 0 0 10 km h or 0 0 30 km h 0 0 30 0 km h Angle of inclination 0 0 25 0 n 0 0 25 0 va 0 0 25 0 Definition PP 0 1 PP 0 1 PP 0 1 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 146 of 197 da technical data st
25. 9 speed max is illuminated 9 program no is illuminated indicates max speed in this profile indicates duration of this profile A standard in case of deactivation in the optional functions profile is illuminated and step are illuminated alternately 9 kJ and Watt are illuminated alternately Running belt accelerates up to the starting speed of the first program step 5 seconds before the next program step there is an acoustic countdown Start of measuring All displays indicate the actual values The belt stops automatically according to the profile duration The belt can be stopped at any time with the help of ei B In case of activation in the optional functions indicates max speed according to the scaling in this profile 9 speed max is illuminated indicates time duration according to the scaling in this profile distance can be changed In this way more variations can be created from the 6 standard profiles Continue with A Running belt stops Deceleration time can be adjusted in the optional functions file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 47 of 197 d operation Possibilities of interfering within the profile mode manually Initiation Profile mode is selected running belt is moving St
26. Animals are not allowed to use the running machine and must not go too near 4 m distance It is prohibited to use the running machine under the influence of alcohol drugs and or anaesthetics Training or therapy must always be performed with sports or running shoes no spikes and sports clothing It must never be used with bare feet Harnesses chest belts waist belts patients vests forearm arm rests leash and cuffs are not designed for direct skin or mucous membrane contact There are dangerous capture areas gaps on the elevation system as well as at the rear end and the sides of the running belt and rollers Upon reverse belt rotation there are dangerous capture areas gaps at the motor hood and the front area as well Make sure that nobody exposes body parts hair clothes ties towels or other parts to any dangerous capture areas gaps Subjects with long hair should use a hairnet and must be made aware of the danger that hair may be caught in the capture areas gaps atthe rear end and the sides of the running belt at the elevation system in case of reverse belt rotation at the motor hood and the front area Valuable articles such as watches emblazonments etc must be removed before using the device nor should they be stored in the near vicinity of the device Never use shoes with spikes or studs on the standard running surface or running belt Spikes and studs are only allowed on special running machines with suffix rs
27. E med h p cosmos locomotion 150 50 DE med h p cosmos locomotion 190 65 E med h p cosmos locomotion 190 65 DE med h p cosmos locomotion 190 65 3p E med h p cosmos locomotion 190 65 3p DE med h p cosmos stratos It med h p cosmos stratos med h p cosmos stratos lt h p cosmos mercury It med h p cosmos stratos h p cosmos mercury med h p cosmos mercury lt h p cosmos Kistler Gaitway Il F h p cosmos mercury h p cosmos Kistler Gaitway II S h p cosmos stellar It med h p cosmos stellar med h p cosmos quasar It med h p cosmos stellar It h p cosmos quasar med h p cosmos stellar h p cosmos pulsar It h p cosmos quasar It h p cosmos pulsar h p cosmos quasar h p cosmos pulsar It 3p h p cosmos pulsar 3p h p cosmos venus 200 75 h p cosmos venus 200 75r h p cosmos venus 200 100 h p cosmos venus 200 100r h p cosmos saturn 250 75 h p cosmos saturn 250 75r h p cosmos saturn 250 100 h p cosmos saturn 250 100r h p cosmos saturn 250 125r h p cosmos saturn 300 75 h p cosmos saturn 300 75r h p cosmos saturn 300 100 h p cosmos saturn 300 100r h p cosmos saturn 300 125r h p cosmos saturn 450 300rs file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 9 of 197 da model overview PICOS mos E
28. I light barrier and incremental waver mounted without housing at the front drive shaft of the drive engine devices manufactured since approx 2003 have hall effect sensors with metal toothed lock washer instead of light barriers only for oversize running machines with a running surface of 200 75 cm up to 300 125 cm and built before 2002 the speed sensor is mounted in its own housing at the rear of the drive engine drive shaft thus it must not be cleaned The light barrier of the drive motor is a pulse generator for the control unit The light barrier and the incremental disc should be cleaned carefully with a cloth moistened with alcohol at intervals of 6 12 months If the disc is housed you can also clean it with the help of a bristle brush soaked in alcohol i e carefully cleaning the optical elements in between disc and light barrier Alternatively a spray of fat dissolving liquid e g braking detergent with a thin spraying canal may be used The pressure of the detergent cleans the optics of the light barrier When adjusting the light barrier take care to adhere to the following guidelines for the spaces between the glass 3 and the casing 4 of the light barrier Cleft 1 axial approx 1 mm radial approx 1 mm left and right according to illustration above The imaginary extension of the light barrier should pass through the centre 2 of the motor shaft Right hand side The distance 1 between induction sensors 2
29. Immediate maintenance Immediate maintenance is necessary if the device has been under high mechanical stress push power supply cable and or interface cable defect through driving over it or pulling it fluid has entered the device cable and or connector plug have been damaged coverings and or safety warnings have fallen off broken connections made of rubber show cracks mainly the running belt and the drive belt the running belt does not run concentrically the running belt is not well lubricated a defect or malfunction of the device has been detected or is suspected Only a properly and regularly serviced device is safe file n article cos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 108 of 197 m maintenance and safety inspections 8 3 Regular inspections examinations For use in sports and medical fields as well as for private public and military applications refer to the date on the inspection sticker on your device Fr To keep the condition of the device in due order examinations have to be performed regularly el Next inspection o N chste Pr fung according to the local laws and requirements of your country e g in Germany based on BGV V oe 14648 2014 Ka A3 regulations for prevention of accidents as well as safety requ
30. Protective resistance Rs for devices with removable mains connection lead power cord Measurement only removable mains connection lead power cord medical devices VDE 0751 1 p Protective resistance Ra for devices with removable mains connection lead power cord calculation only device between power plug and earth protected tangible conductible parts of the device only med devices VDE 0751 1 4 Isolation resistance Reo Hus ca X OLD also applicable for all old medical devices supplied before 14 06 1998 measurement at Uso gt 500 vots DC appliance class II m gt 2MQ gt 7 MO 11 A wl amp r Touch current lg or lroucu S only VDE 0701 0702 according to direct measurement procedure at mains voltage device must be isolated ei according to differential current measurement method at mains voltage appliance class II al 5 ee ae Tm TOTO t Safety regulations Running machine device is directly plugged into the wall socket The use of extension cables or multiple plug sockets is not ar permitted A clear safety zone of min L 2m x W 1m behind the device must exist at running surface W gt 1m at least L 2m x width of running surface e d u Function checks Function check speed elevation and all existing emergency off accessories at device and accessories have been performed 3 v Assessment of the check checks amp measurement results OK passed Test badge placed with date code for next check date of nex
31. The device is equipped with levelling sockets but they should only be used in case of an uneven floor The transportation locks have to be removed after setup on the h p cosmos gaitway model with integrated force plate Drive elevation up to max of 25 Loosen the four M8 screws marked with the silver arrows on the underside of the aluminium force plates and remove them Drive elevation down to 0 9o Loosen the lock nuts at the levelling sockets Now level out the running machine with the help of the Kistler software and then tighten the locknuts again After installation or change of location check and if necessary adjust the running belt see chapter 8 5 and 8 6 for maintenance instructions so that it is placed exactly in the middle of the two rollers If the running machine has been installed safely and horizontally it can be plugged in see chapter 7 4 6 entitled Electrical installation and taken into operation It is recommended to lubricate the running surface with 30 ml silicone oil before using it for the first time See separate chapter 8 4 entitled Lubrication of the running belt running surface file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 89 of 197 m safety installation and commissioning Electrical installation An o
32. To end pause you can either press START or see end pause manually file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 56 of 197 h P cosmos operation 3 Conconi test e g for determination of anaerobic threshold via heart rate curve of the subject Endurance test max heart rate test Standard load profile Starting speed 8 0 km h must be changed according to the condition of the subject Circuit lap length 200 m can be changed Increment 0 5 km h can be changed STOP must be activated manually by the medical doctor when the subject is completely exhausted 05 00 Dauer mm ss C eschwincigkeit 10 00 15 00 Dauer mmm aa 5 Naughton protocol e g for ECG stress test Speed km h Elevation 9 Gescrwndig et UK Dauer mms Speed km h pis NN DU 12 15 e 0 E LS e i 0 10 00 15 00 20 Dauer om sa 5 rn 0 file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 57 of 197 Geschwndigs st h p cosmos operation T Cooper protocol e g for ECG stress test Start at 5 3 km h and 0 ele
33. and relative contraindications In case of relative contraindications the application may be started if the possible benefits exceed the risks of application The decision has to be made by a medical doctor Absolute contraindications Acute myocardial infarction within 2 d Instable angina pectoris Cardiac arrhythmia pathology and or limited hemodynamics Symptomatic massive aortic stenosis Uncompensated uncontrolled heart insufficiency Acute pulmonary embolism or pulmonary infarction Acute endocarditis myocarditis pericarditis Acute aortic dissection Acute coronary syndrome Acute phlebothrombosis of the lower extremities Febrile infections Pregnancy Acute thrombosis Fresh wounds e g after surgery Acute fracture Damaged disc or traumatic disease of the spine Epilepsy Inflammations Acute migraine Relative contraindications Left main coronary stenosis Main artery disease Cardiac valve disease of moderate severity Known electrolyte imbalance Arterial hypertonia RR gt 200 mm Hg syst gt 110 mm Hg diast Tachyarrhythmia or bradyarrhythmia Hypertrophic cardiomyopathy and other forms of outflow tract obstruction Higher degree atrioventricular AV blocking Anemia Physical and or mental disabilities leading to inability to exercise adequately Also see following guidelines Deutsche Gesellschaft f r Kardiologie Herz und Kreislaufforschung e V http leitlinien dgk org American College of Cardiology F
34. and the PEMS manufacturer discuss any major technical parameters to ensure a reliable installation of a PEMS operating in a network or data network This procedure is required to avoid unacceptable risks where possible Table H 4 of the standard gives an example of a collection of parameters that are needed to describe a network or a data network This list should be considered r only a draft of a comprehensive documentation to follow Summary The operation of programmable electrical medical systems PEMS requires the observance of and compliance with the Medical Devices Act and safety standards as described in the technical rules standards to ensure quality and safe patient care In particular the third edition of DIN EN 60601 1 is directed much more at the operator of telemedicine connections than the second edition In order to operate a safe and high quality tele medicine as tele neurology network the safety standards should be met file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 105 of 197 m safety installation and commissioning 7 4 10 Installation checklist and instruction of the user The authorized technician distributor or service partner checks whether the installation of the device has been performed properly Among other things h
35. author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 83 of 197 m safety installation and commissioning 7 4 Installation amp commissioning 7 4 1 Unpacking and packaging When receiving the machine in a crate or unpacked make sure the machine the accessories and or the packaging is not damaged If you discover any damage and or missing parts make a note on the packing list delivery note of the carrier Inform h p cosmos and your dealer immediately in writing about any damage and or missing parts The manufacturer does not assume liability for any damage complaints or missing parts which are not reported immediately upon delivery on the packing list delivery note Before unpacking the machine and accessories read the instructions on the crate Make sure that the machine power connection cable or any optional equipment will not be damaged during unpacking Pay special attention to small parts so that you do not dispose of them or any instructions with the packaging Within Germany most devices are delivered and assembled by h p cosmos directly or by an authorised forwarder If delivered by h p cosmos the packaging will be removed and recycled If the running machine is delivered by a carrier you can recycle the packaging yourself or send it back to the manufacturer transportation to be paid by the customer Often a recyclable transport tool packaging material or a transport fuse metal angle with
36. authorized staff Any other use than that explicitly listed in the field of application is prohibited Use of the h p cosmos medical treadmills in a home environment and or in public and or operation by persons who are not medically trained staff is not allowed It is prohibited to use the running machine and the accessories without supervisory staff and introduction Holding the handrails during exercise may affect the exercise results e g heart rate ECG oxygen uptake etc Under normal conditions and for healthy subjects we recommend holding the handrails only in case of emergency or when needed for safety or weight relief Under no circumstances should the device be used with increased risk e g sprint or medical application with a high risk of falling unless additional safety precautions and safety equipment such as safety arch with fall stop are used Do not deposit any clothes towels jewellery etc on the running machine Such objects could be tripped over or caught in the rotating belt Make sure that nobody exposes body parts hair clothes ties towels or other parts to any dangerous capture areas gaps at moving parts such as the rollers or elevation system All lubrication material and all other material or parts of this device are to be kept away from children and animals and should neither be drunk nor eaten Pull the plug before cleaning or disinfecting electric devices Pay special attention to all maintenance and service i
37. base stations for radio cellular cordless telephones and land mobile radios amateur radio AM and FM radio broadcast and TV broadcast cannot be predicted theoretically with accuracy To assess the electromagnetic environment due to fixed RF transmitters an electromagnetic site survey should be considered If the measured field strength in the location in which the running machine is used exceeds the applicable RF compliance level above the running machine should be observed to verify normal operation If abnormal performance is observed additional measures may be necessary such as reorienting or relocating the running machine b Over the frequency range 150 kHz to 80 MHz field strengths should be less than 3 V m Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the running machine for all equipment and systems that are not life supporting The running machine is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of the running machine can help prevent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment transmitters and the running machine as recommended below according to the maximum output power of the communications equipment Rated maximum output power Separation distance in meters according to frequency of transmitter of transmitter in Watt 150 kHz
38. belt amp inclination system stop very fast I drive motor is used to stop the running belt very fast on the oversize machines venus saturn machine is NOT cut off from main power of drive motor and inclination system I display active amp shows PULL STOP I interface active but no start speed or elevation signal executed 1 keyboard inactive subject struggles cord pulls out the magnet running belt amp inclination system stop fast machine is NOT cut off from main power of drive motor and inclination system I display active shows PULL STOP I interface active but no start speed or elevation signal executed 1 keyboard inactive I Stop button is pushed I running belt amp inclination system stop fast machine is NOT cut off from main power of drive motor and inclination system I display active shows PULL STOP interface active but no start speed or elevation signal executed 1 keyboard inactive I light beam is interrupted I running belt amp inclination system stop extremely fast I drive motor is used to stop the running belt very fast machine is NOT cut off from main power of drive motor and inclination system I display active and shows PULL STOP I interface active but no start speed or elevation signal executed 1 keyboard inactive file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh aut
39. belt tension cos14863 Switch off the running machine at the main switch upper belt run Visually inspect the drive belt for abrasion and PM E correct fitting Switch on the tuning device Ensure that the tuning device is in BASS mode change with button GUITAR BASS Hold the tuning device with the microphone MIC close to the bottom run of the drive belt and pick the run see picture The tension of the drive belt at the bottom run see picture should be between 98 Hz and 102 Hz Loo BR frequency during oscillation bottom belt run place to pick Check the tone in the display target 1G adjust the tension of the drive belt if necessary Check the amplitude of the needle target 440 460 adjust the tension of the drive belt if necessary When the tuning device indicates the tone 1G and an amplitude of the needle of 440 460 the tension of the drive belt is OK Chart with tones to the corresponding frequency Target value Frequency driving Tone belt Hz ll B 420 The frequency target value is between 98 Hz and 102 Hz This is equivalent to the tone 1G If the result of the test is outside of this area the tension of the drive belt must be adjusted frequency lt value 98 belt tension needs correction to higher tension frequency gt value 102 belt tension needs correction to lower tension The driving belt must be rechecked after changing the tension of the driving belt file n art
40. com or via post h p cosmos sports amp medical gmbh Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein Germany h p cosmos sports amp medical gmbh Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein Germany customer s end user s stamp customer address h p cosmos device model name device serial number instructed persons customer user operator file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 190 of 197 d appendix 15 4 Service report cos15531 h p cosmos service report form for service no V d VIS el Se ss OOOO O O contract deve tation 7 device type typ business hours zx number date of date of delivery distributor name name contact person Tnk code ci eustomerno ese w OOOO E BEE error description according to customer s explanation detected error operating data of the MCU UserTerminal before servicing h OP 04 h OP 05 before update incr 10m OP 35 km h OP 99 at MCU2 MCU3 locked O executed works device cleaned O oil level OKO too much O oiled with ml running belt tensed relaxed turns maintenance list device checked O maintenance list accessories checkedL trial run OK O FU control analogue O digital O belt movement during reverse belt rotation options file s
41. cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 29 of 197 I operation 5 4 Emergency Stop stop buttons stop functions and safety features In case of emergency e g danger of stumbling and or falling etc grab the front crossbar and or both side handrails and jump onto the foot rails step platforms with both feet The emergency stop button is to be pressed immediately h p cosmos is in compliance with the norm EN 957 6 and offers more safety features than required as shown in the following tables In all below mentioned cases all displayed values will be reset to 0 Usethe emergency stop only if in danger The emergency stop is not to be used as a normal stop key Interf Type of Stop b aM How to restart communication Safety Stop I palm switch is hit interrupted I wait 1 minute Emergency Stop I running belt amp inclination system stop fast I turn palm switch to on UserTerminal machine is cut off from main power of during cut off the right drive motor and inclination system from main power 8 push ON button at I display keyboard and interface inactive main power switch press START key at UserTerminal or new command via interface Safety Stop mushroom switch is hit interrupted I wait 1 minute Emergency Stop runni
42. cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 80 of 197 m 7 1 3 Safety installation and commissioning Do not modify the running machines and do not connect to other equipment which is not explicitly declared compatible by all involved manufacturers Only connect accessories software and host equipment if it is confirmed as compatible by all manufacturers It is not allowed to connect sports treadmills to medical devices such as ECG systems Connecting a running machine to a medical device results in a medical system Only trained staff is authorized to perform this connection Always use IEC 60601 1 approved potential isolation components This medical system is to be connected via a potential balance cable with the provided connector bolt and bearing within the designated room The power consumption of the devices which are connected to the IEC sockets of the external UserTerminal models venus and saturn must be in total lower than 300 W Do not insert metal objects such as a pin or a wire into any vent gap or any outlet on the device This may cause electric shock or injury by accidental contact with moving parts Do not touch any electrical parts such as power supply plug or operate switches with a wet hand This may cause electric shock Never put conta
43. cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h p cosmo e 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 37 of 197 i 9 6 9 7 9 8 operation Application Ergometry Cardiology ECG treadmill stress test This test is indicated for patients who are suspected of having a cardiovascular disease diagnostics and therapy The benefit will be that disease of the cardiovascular system may be detected and treated early and in a controlled surrounding The benefit of this application can only be achieved in combination with an external ECG device and diagnosis and therapy have to be performed by a medical doctor If controlling the treadmill via ECG pay special attention to the ECG manufacturer s manual The summary of clinical data and the risk management of h p cosmos do NOT cover any measured parameters and or vital functions which are measured and or detected by host devices e g ECG ergospirometry devices EMG etc connected to the treadmill In order to check the reaction of the cardiovascular system to physical load the patient is confronted with steadily increasing load on the treadmill h p cosmos para control or h p cosmos para graphics offers protocols that provide an increasing load to the patient either by increasing velocity at constant elevation increasing elevation at constant velocity or acombinati
44. data Electromagnetic compatibility EMC and immunity Guidance and manufacturer s declaration file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 126 of 197 m trouble shooting 9 6 Voltage on the device housing electric shock Open interrupted earth wire ground If the earth wire ground is not connected for example due to defect in the building installation a voltage will be on the metal frame via the Y anti interference capacitor This is very common with almost all electrical equipment with metal housing and EMC fault clearance filters if the earth wire and or contactor at the wall socket 1 in the building or at any other part of the AC power line feeder is open 2 In this case a voltage of approximately 110 V runs via the capacitor of the EMC fault clearance filter to be found in the device between housing and earth There is a voltage 5 of approx 110 V AC between frame 3 and grounding 4 via the capacitors of the incorporated EMC filters e g via the floor or heating radiator system or other grounded parts or machines 2 PF dn 220 230 Volt AC L1 N 4 a Ifa sports device without potential isolation transformer is flawless the current flow will be significantly noticeable when bare metal pa
45. designed for cycling wheelchairs spikes or ski sticks must not be used with those applications as this will result in serious damage to the treadmill The bike or wheelchair brakes are to be deactivated e g demount brake suspension and the skate brakes demounted during the exercise on the running machine Remember to reactivate brakes before using this equipment outdoor again For safety reasons the wheelchair stabilizer must be dismantled before using the running machine for any application without a wheelchair running cycling skating etc Ensure that no remaining barrier crossbar or other part of the wheelchair stabilizer can obstruct or injure the subject The subject is to be secured by a safety arch with chest belt system for fall stop in the following cases while performing sprints for max endurance tests while training on running surfaces wider than 65 cm for children for subjects with all kind of disabilities impairments visual hearing balance etc activity limitations and participation restrictions while running with shoes with spikes or studs during reverse belt rotation or use the pull cord safety stop actuator during all use with wheels cycling wheelchair inline skating or roller ski for the r models in case of severe danger subjects with long hair or wide clothes The safety arch with chest belt system must be checked for wear and damage before each use In particular the rope harness and all
46. dip in UT for 5 sec for 5 sec Voltage dips short interruptions and voltage variations on power supply input lines IEC 61000 4 11 Power frequency 50 60 Ha Power frequency magnetic fields should be at magnetic field Not applicable levels characteristic of a typical location in a IEC 61000 4 8 typical commercial or hospital environment NOTE UT is the A C mains voltage prior to application of the test level EMC certification bodies Mitsubishi Electric Europe EMC Laboratory Mundelheimer Weg 35 DE 40472 Dusseldorf Germany EMV Testhaus GmbH Gustav Hertz Strasse 35 DE 94315 Straubing Germany J Schmitz GmbH DE 83022 Rosenheim Germany Strong electromagnetic fields transmitters and interferences which are above the normal tolerance can interfere with measuring functions and displays of the running machines and can lead to other malfunctions Please pay special attention also to the other EMC related chapters of this manual Chapters Safety installation operation POLAR heart rate monitor troubleshooting file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 154 of 197 technical data Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity for all equipment and systems that are not life supporting The running ma
47. during operation Special devices may have different lubrication intervals Use the oil filling hole 1 at the right hand side in front of the motor hood 2 between the footboard 3 and the running belt 4 to refill oil The lower surface gliding on the deck surface of the running belt has a fabric construction which accumulates and distributes the oil until the next oiling is due 4 Oiling amount Oil in the amount of 3 syringes each filled with 10 ml of silicone oil Special devices may have different oiling amounts see delivery papers In addition 1 syringe filled with air should be added in order to empty the oil line in the running machine Procedure Start the running machine at a max speed of 5 km h Fill the syringe with 10ml of the lubricant Insert the syringe into the oil filling hole and press the content in slowly Repeat this procedure two more times Fill the syringe with air and slowly press the air into the oil filling hole This will empty the small oil tube of the running machine Clean the area around the oil filling hole so that it is free of spilled oil 1 Letthe running machine operate for a few minutes at the speed of 5 km h so that the oil is distributed on the inside of the running belt Walk for 2 minutes at very low speed ca 2 km h while varying your position on the running belt This will allow the oil under the belt to distribute evenly Check the position of the runn
48. e wm mm mm wm mm e GE Scholtplen T r Lautband Ergameter Wiring Degrem Rumning Mochine Um d Ee burrs Mona FeicFrungsrumerar E am h p cosmos quasar med 3 0 quosor lt med 30 gt n T TA 1 nos 100488 Steversirom rcia MOUS Sensoren n p cosmos pulsor 5 0 pulser It 5 0 Beodzetat o9 00 2000 U Neu ouser Low Weltoge Circuil Mero Controller Unit 5 Sensors with Orina E Acamasrias epp 23 08 2008 Flicher The cover of this decorar a metele by Capot Xd ce ar commecic n dor im wall na Ew pee ne sr noncuncemee en in porta com Ser rl mih fe pichiy mhin ge neam ol Et cahar faros Vielen wi couse G rsagen For Des com of mr el a palmi or pobres dirge reenen ll fights mn E r b ina Gries Desusgerg atid vesebemect frs mat Ge Mere Eau 3g oder Wereceriong aimer de Wellergese zer bialy ge ira ish dairi al nor r i sasiriekfesrr Genebngeng den Likebera h p snsccea graieiel Ladecpo tiren verplickhen Bu Sttedenemou Ale Meco 5 cen Fe det Derrecel ze eser eae a o rta 02008 n p cesmos Gamesy www h n cesmes com h p ecaues aporta de wxf cni grs panira p co mos cnm phone dHAB BBES BEA2 U ex 49 15 8 Wiring diagram control circuit quasar med pulsar page 2 Colour Code neither US nor Canadian standard cosmos treadmill manual doc cos14310m5 v1 07hpc en h p pc en 20130207 email h p cosmos com file n article cos14310m5 v1_07h c c c e c5 Bd crea
49. electric circuit of the building Al Type visual device check c Separate device from the supply network mains Separate connections to host peripheral equipment e g via RS232 nterface Remove data lines O additional functional earthing potential equalisation temporarily After measurements have been performed all connections have to be reconnected d Visual check electrical system Electrical assemblies electrical parts mains connection lead power cord incl cord grip and power plug ground wire connection and ground wire assemblies at device and accessories must not show any damages that reduce the safety of the device e Visually check mechanical system Running surface rollers belt spanner running belt elevation element with fixation screws frame weld seams fixation O of screws and nuts safety covers and motor hood at device and accessories must not show any damages that reduce the safety of the device f Visually check pollution Cooling openings and cooling fins cooling slots and perforated metal covers light barriers running belt and non slip step stripes O treads and footboards at device and accessories must not show any damages that reduce the safety of the device O O O D g Visual check of labels Safety instructions and warning labels on device and accessories must be present complete and legible according to instruction resp device running machine operation manual h Fuses and micro fuses where applicable
50. en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 167 of 197 h p cosmos accessories and options The safety arch with chest belt system is an indispensable accessory for stress testing accident prevention and for the general safety of athletes The chest belt secures the subject and prevents falling forward The chest belt is connected via pull rope with the emergency stop at the crossbar of the safety arch If a fall occurs i e there is more than 10 kg 17 6 lbs traction pulling on the harness the switch will stop the running belt immediately h p cosmos safety arch with chest belt system cos10079 available for all h p cosmos running machines The ceiling height should be considered Series mercury at least 2 46 m 97 6 inches with 0 elevation 2 57 m 101 6 inches with 25 elevation Series quasar pulsar at least 2 51 m 96 5 inches with 0 elevation 2 68 m 105 5 inches with max elevation Chest belt system XXS cos14903 02 XXS for children Chest belt system S cos14903 02 S Chest belt system M cos14903 02 M Chest belt system L cos14903 02 L Chest belt system XL cos14903 02 XL to be replaced every 6 months or earlier at the first sign of wear The length of the rope should be adjusted so that the subject cannot use the rear 30 of the running deck Put on the chest belt so that the h p cosmos
51. flashing A standard in case of deactivation in the optional functions 9 manual km h m and are illuminated met energy and power are illuminated alternately Running belt accelerates up to the pre selected starting speed standard 0 5 km h can be changed in the optional settings start of measuring CT indicates present heart rate P 40 P 220 The display indicates every single heart beat with a flashing dot behind the P B In case of activation in the optional functions CT indicates 65 flashing for 65 kg body weight 9 weight is illuminated Enter the actual body weight with A or NI then of the POWER and ENERGY consumption Further steps see A Speed is being increased reduced 0 max If speed is being reduced to 0 PAUS is displayed C 1 Current values will be sustained for an accurate calculation Example to select acceleration level 3 press the corresponding key 3 times and then hold Standard value 4 maximum 7 levels may be limited by optional settings PAUS is displayed 1 Running belt stops All displays stop Current added Elevation is being increased reduced 0 max Switch to the next or previous mode This is a perfect way to change the mode without stopping the belt Running belt stops Deceleration time can be adjusted in the optional functions Displayed values and selected mode remain for 2 minutes and will then be deleted reset automatically or aft
52. flashing With this procedure only the messages E01 OIL and E02 Service can be reset Other error messages are caused by technical defects malfunctions These error messages can only be reset in the administrator level In this case please contact customer service Error messages at devices without UserTerminal Devices without UserTerminal are equipped with an automatic error message code via acoustic signal beep indicating the device has a malfunction needs lubrication or regular service The appropriate beep code sounds in the moment the error occurs and afterwards when switching on the running machine if the error still exists three times in a row To interpret the error without a display a beep code is audible according to the error message and according to the list below O long beep x short beep 0 00000 12 x0000 2 xx000 32 xxxoo 42 xxxxo 5 xxxxx 6 oxxxx 72 ooxxx 8 oooxx 9 0000X Example OIL message E01 Acoustic signal beeps 5 times LONG code for 0 and 1 time SHORT 4 times LONG code for 1 This is repeated 3 times Error codes are explained in the previous chapter Reset of error messages on devices without UserTerminal The OIL message and SERVICE message are quit with OPO1 Other error messages have to be quit by OPO1 at the administrator level In cases an external UserTerminal or the software h p cosmos para control are needed For further procedures see the previous chapter file n
53. gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 59 of 197 da operation 19 0 km h time km h level 80m m 001050 0 ims ER 3 50m 160 PL M ei om nm 7 80m wm 71 Training Interval 500 m 15 0 al R E c Geschwindigkeit gt c 1 15 min 00 00 8 05 00 10 00 1 5 00 20 00 25 00 Dauer mm s5 null 19 0 KS 36 mmm 72 Training Interval 400 m 16 0 21 0 km h time a level a le 3 mam 4 mmm 6 mwm w ap ww 03 o ms a e ms nm 73 Training Interval 300 600 m 15 0 21 0 km h pyramid Ste Distance Speed Elevation Acceleration P ltime km h eu ge 2 ims 00 170 4 mm om 8 am w 6 wm oO 7 am M0 8 Om s 00 a g L3 som ao 10 nm 00 ia e ax o um 1 15 min 15 150 46 mm file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h Cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 60 of 197 operation 74 Training Interval 300 600 m 15 0 21 0 km h Ste Distance Speed Elevation Acceleration P time km h level 3 mem 300 m 21 0 CS i mn 25 16 0 H Pim 1 30 min g 10 HE 7 0m w lz 8 0 45 min co M n 60 20 D E H n am 29
54. h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 101 of 197 m safety installation and commissioning The system integrator has to perform the following tasks and must have knowledge of how to use the integrated system the requirements for the performance of the integrated system what the proposed system configuration looks like what restrictions exist regarding the expandability of the system documents relating to the specifications of all ME devices and other devices to be integrated the performance of each ME unit and other devices the information flow within and around the system Manufacturers are normally not able to take over the task of a system integrator in the hospital because they neither have the complete information nor the data that were previously listed The norm limits the liability of a manufacturer to supplying the required information on their device Liability cannot be split between different manufacturers An operator such as a hospital or medical practice can of course hire a manufacturer or service provider to integrate their system In this case the entire system becomes an ME system It is the hired manufacturer service provider who takes the responsibility to create a properly integrated system The system integrator should have the expertise and experience to identify dangers and assess the most likely result of the integrati
55. h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 24 of 197 operation 1 Holding handrails may affect the exercise results e g heart rate ECG oxygen uptake etc 1 Do not deposit any clothes towels jewellery etc on the running machine Objects on the belt may be tripped over or caught in the gap during rotation of the belt Healthy subjects should hold the handrails only in case of emergency or for weight relief The patient is not allowed to jump or turn around on the rotating belt Furthermore he she should be informed about emergency procedures Depending on the prescribed or intended test or training further devices may be necessary e g heart rate transmitter ECG or ergospirometry device The doctor and or the medical staff are to supervise the patient during the complete test or training If the heart rate transmitter is used adjust the belt length so that the belt fits tightly but is not confining The belt should not loosen while exercising Close the belt with the transmitter placed outwards POLAR logo in right position In order to allow optimal skin contact the skin should be damp Contact gel as used for ECG is an excellent moisturizer Moisten the two electrodes and the skin with water or ECG contact gel Place the transmitter so that it is directly below the pectoral muscle chest as shown in the illustration For approximately 95 98 of the sub
56. is to be positioned horizontally or vertically depending on the application on the running surface see illustrations next page The valve cock should always be rotated up to the mechanical stop Intermediate positions are not allowed and can result in serious damage to the machine The correct quantity and quality of oil is especially important for running machines designed for cycling and wheelchair applications For those models a lubrication test tissue test according the instructions available from h p cosmos should be performed during the obligatory yearly maintenance The test should be sent back to h p cosmos for evaluation User cooperation and inspection obligation User cooperation and inspection is mandatory especially for treadmills designed for cycling and wheelchair application all types of point loads on the running surface or the running belt The lubrication quantity and quality between running belt and running surface should be monitored replenished as necessary See separate instruction entitled lubricant test Warning Only special treadmills with special labelling are adapted for cycling and wheelchair applications Treadmills which are not designed for cycling and wheelchair use or for use with spikes or ski sticks will be damaged by such applications Due to environmental influences interior climate and type of application for example frequent short run operation or infrequent long run operation etc the
57. logo is at the front In order to attach the carabiner put the vertical belt 1 below the shoulder belts 2 facing the body thereby unloading the seam at the joint 3 If the chest belt is put on backwards inside out or twisted a shearing strain may occur at the joints which in turn may lead to loosening of the joints Safety precautions and operation The maximum body weight is 200 kg 440 lbs Despite the fast stop of the running belt skin abrasion on the legs might occur if the user contacts the running belt when falling Nevertheless the risk of injuries is minimized drastically compared to a fall using no safety arch or compared to a fall outdoors Theceiling height should be considered h p cosmos mercury at least 2 46 m 97 6 inches with 0 elevation 2 57 m 101 6 inches with 24 elevation h p cosmos quasar or h p cosmos pulsar at least 2 51 m 96 5 inches with 0 elevation 2 68 m 105 5 inches with max elevation file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 168 of 197 accessories and options 12 14 Reversible running belt rotation for downhill walk The optional function reverse running belt rotation permits simulation of a downhill run To prevent any abuse the function can only be activated by a key operated rotary sw
58. m 5 8kN m 5 1 kN m traffic load to DIN 1055 part 3 In case of any further In case of any further questions related to load limits onto floors please ask our service department related to load limits onto floors In case of any further questions related to load limits onto floors please ask our service department ask our service department Max permissible user weight on 280 kg Environmental conditions 30 50 C humidity 0 95 m condensation barometric pressure 700 1060 hPa temperature 10 40 C deviation on request humidity 30 70 without condensation Dimension frame length x width x height Environmental conditions up to 9596 on request barometric pressure 700 1060 hPa Maximum operating altitude approx 10 000 feet 3000m without pressurization Pollution degree Degree 2 Normally only nonconductive pollution Temporary conductivity caused by condensation is to be expected Operation Central lubrication system manual running machines with r have automatic central lubrication system Number of stored programmes 6 training profiles 10 test profiles 8 user defined profiles ie and COM1 standard COM2 standard COMS n a standard for service COMA n a EE POLAR W LN D with WearLink heart rate dependent endurance ine coded transmission control target pulse programming PC software h p cosmos para control and h p cosmos para graphics included not
59. metal parts which might be dangerous for man If a man touches two different metal parts at a time for instance an electrical device and a water pipe he bridges the existing potential and current flows through his body The flow of electric current through the body of a human being could be mortal A remedy for this is a potential equalization to zero potential Potential equalization therefore can be seen as an additional earthing in addition to normal earthing included in power cords and improves the safety standard of medical devices and medical systems Potential equalization has the additional benefit of equal voltage potential on all involved metal housings of medical devices of a medical system for example treadmill EMG ECG and metabolic cart Different voltage potentials on housings could lead to false measurements during medical diagnosis since the difference of voltage potential of the medical devices within a system would interfere with voltage measurements ECG EMG etc of the human body Thus potential equalization is also important for correct and valid measurements file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 92 of 197 h p cosmos safety installation and commissioning 7 4 6 4 Plug assignment at the UserTerminal If the UserTermin
60. n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 49 of 197 Fi operation If the running machine does not receive a heart rate signal when starting the cardio mode it will start with the set starting speed and will not alter this speed Every 30 seconds a warning signal is audible after 1 minute the running machine cancels the mode at MCU5 firmware versions V1 03 1 or MCUA firmware versions lt V4 04 2 the running machine cancels after 2 minutes If the heart rate signal fails during the operation in the cardio mode the running machine will continue running in the actual set speed and angle of inclination In this case beeper alert signal will be activated every 30 seconds The running machine will run down speed to 2 km h and the mode will be terminated after 1 minute at MCU5 firmware versions V1 03 1 or MCU4 firmware versions V4 04 2 the running machine chancels after 2 minutes Examples a Set max speed 4 0 km h if you want the subject only to walk and to control the load by means of elevation b Set max speed 20 0 km h if you want the subject to control the load by means of speed only without elevation The running machine adjusts speed and elevation according to the following matrix ei 00000 08 04 3 eos 20
61. off the device and pull the plug before cleansing disinfecting and before opening Pay attention to the safety notes warnings and precautions of the running machine the accessories and the disinfectant The h p cosmos devices are neither sterile nor can they be sterilized Pay attention to the operating instructions of the respective devices and accessories Chemicals needed for application or cleansing should be stored in appropriate reservoirs so as not to confuse them The surfaces of the treadmill can be cleaned with a light moistened cloth For disinfection h p cosmos recommends Bacillol plus which can be ordered from h p cosmos order number cos12179 Before use of cleaning and disinfection substances always test the compatibility of the substance at poorly visible places In the event that patients with communicable diseases use the treadmill the treadmill must be disinfected at the discretion of the doctor or medical stuff before and after the treatment This must also be done when a communicable disease is merely presumed This covers all parts the patient may have contacted such as front and side handrails arm support UserTerminal keyboard and display emergency stop chest belt or other heart rate measurement systems running belt emergency stop with magnet switch safety harness for fall stop prevention vest of unweighting system motor cover frame parts treads wheelchair ramp drinking bottle etc 8 10 1 Clean
62. operation basic functions alteration of elevation distance JE program steps basic functions basic functions selection of mode manual profile cardio test confirmation of mode manual profile cardio test alteration of parameters speed acceleration deceleration confirmation of parameters speed time pulse selection of options program parameters etc confirmation of options measuring unit start of selected mode The keys may also have special functions within the different operation modes see the following chapters The red coloured STOP button next to the START button on the UserTerminal is NOT an emergency button which is disconnecting from the mains power supply It is not an emergency control based on IEC 60601 1 2005 In case of emergency press the big emergency stop push button mushroom style button cancel 5 5 2 The display The display consists of six four digit LCD displays which show speed time index MET energy consumption wattage alternating distance elevation inclination and heart rate Error codes and service information can also be displayed Next to the LCD displays you will find light emitting diodes LED which indicate the selected operation mode or measuring unit LED O Flashing displays indicate select option LED O alterable parameter LCD interference error file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos
63. options 12 5 Handrails adjustable Parallel bars with gas struts and locking lever The individually adjustable handrails offer utmost safety at best possible freedom of movement Well suited for therapy with insecure and elderly patients as well as for therapy with children The picture shows h p cosmos locomotion 150 50 DE med in locomotion application and in combination with h p cosmos airwalk se 135 unweighting system seats for the therapist and a wheelchair ramp h p cosmos adjustable handrails for locomotion series Available for the h p cosmos running machine of the locomotion series exclusively Reproducibility of adjustments To obtain reproducibility the individually optimal adjustments for each subject must be determined see scaling at the gas pressure cylinders and noted accordingly e g in a patient file We have deliberately refrained from offering standard settings for particular heights because the adjustment can widely differ according to the posture and the individual situation of the testing person Safety precautions and operation The max load is limited to 200 kg 440 Ibs body weight The positioning of the adjustable bar handrails must not be executed under load or pressure on the handrail The adjustment and use of the adjustable bar handrails is reserved for trained and experienced personnel and should always be done under supervision Always lock the locking levers before using
64. recording with feedback Creation of individual analysis patterns for different applications Intelligent video management system in flexible data base The video clips are saved in the data base in accordance with the chosen analysis pattern separate saving of data can be omitted Medical history tool with information database of the most common gait and motion specific disorders with the possibility to transfer to the individual report Integrated player for the analysis of several video clips Video overlay of up to eight videos Full screen mode Various 2D analysis tools such as gridlock and grid Flexible 2D painting tools such as rectangles tracking lines arrows and text fields Tools and measurement tools for the fast detection of angles and distances Definition of gait specific situations e g first peak standing phase for faster synchronisation and easier analysis Report function for creation of individual reports An interface connection cable from the running machine to the personal computer is required for control and data communication The interface cable and USB RS232 converter and second port COM are available as optional accessories h p cosmos para motion basic cos15508v5bas h p cosmos para motion standard cos15508v5sta h p cosmos para motion professional cos15508v5pro RS232 interface connection cable 5 m cos00097010034 USB to RS232 interface adapter cos12769 01 Detailed specificatio
65. required automatic oil setting of the treadmill can deviate extensively from the factory setting In the event that the machine is not supplied with the required lubrication quantity and quality premature damage of running belt and surface may occur In this case warranty will expire file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 116 of 197 da maintenance and safety inspections running cycling cross country skating inline roller ski Valve cock position 1 horizontally the distributor 2 is adjusted for lubrication 3 only in the centre of the running deck 4 The valve cock position only influences the distribution of the oil amount to the various oil outlets tubes The total oil supply amount of the oil pump always remains constant independent of the valve cock position The control lamp Empty oil tank on the external control unit indicates a nearly empty oil tank Refill the oil tank when the control lamp illuminates wheelchair Valve cock position 1 vertically the distributor 2 is adjusted for lubrication 3 over the entire width of the running deck 4 The valve cock position only influences the distribution of the amount of oil to the various oil outlets tubes The total oil supply amount of the oil pump al
66. rs u __ Number of total test errors the test total of the received Fl of timeout errors is increased automatically by at least one messages is wrong transmission error numerator because the transmission M Number of timeout errors the Fl has not answered within the line to the Fl is interrupted by timeout period 60 ms hardware System for elevation measurement The following kinds of elevation measurement can be selected option not relevant for treadmills 0 no elevation available Without elevation or ladder 1 elevation control increment disc with light barrier 60 incr per ergometers motor rotation or hall effect sensor with 60 incr per motor rotation elevation element with a 4 mm spindle for 0 25 Note elevation QUASAR PULSAR from 1991 to 2001 Normally the correct system for elevation control increment disc with light barrier 60 incr per elevation measurement is set by motor rotation or hall effect sensor with 60 incr per motor selecting the correct device type rotation elevation element with a 5 mm spindle for 0 25 administrator option number 3 elevation h p cosmos saturn since 1994 Only in very few cases and for elevation control increment disc with light barrier 60 incr per special models is this option motor rotation or hall effect sensor with 60 incr per motor needed rotation elevation element with a 5 mm spindle for 0 35 elevation h p cosmos venus since 1997 elevation control linear mot
67. screws is included in the scope of delivery Ask your dealer and the carrier to take the packaging and the recyclable transport tool back to your dealer or to h p cosmos at your own costs In some cases a credit note can be granted Special packaging and or carrier constructions must not be disposed unauthorized file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 84 of 197 Fi safety installation and commissioning 7 4 Transport Transport to upper or lower floors and through narrow doorways With the standard models sizes with running surface 150 50 cm 170 65 cm 190 65 cm the left handrail is easily removed unless it is an adjustable handrail as there are no cables inside The handrail at the right can be unscrewed and turned 90 to the left lay it on the running belt Then the handrail is to be temporarily fixed with a special transport fuse construction available at h p cosmos in order to avoid damage during transport Provided the right handrail is flat and temporarily fixed on the running surface the whole machine can be turned 90 to the right to an upright position This reduces the width of the machine so that it can be easily manoeuvred through narrow doors or windows A special transport tool is available to move the machi
68. secondary fuse for the isolation transformer is located beneath the engine hood of medical application devices Electrostatic discharge If the user moves around the devices they can become electrostatically charged with up to several thousand volts If the user then touches a metal piece keys or display there may be an electrostatic discharge between the user and the device Such discharge may interfere with the operation of the device Generally electrostatic discharges are without harm for the user as well as for the device but can be quite unpleasant The main causes for electrostatic discharges are the choice of clothes the shoe soles and the movement Very dry air and many light fittings can also lead to the same effect We recommend that you try different clothes or shoes humidify the air in the room and switch off some of the lights Please inform the manufacturer of such interference Sources of interference The device should not be installed near e g an x ray device motor or transformer with high connection power as the electric and magnetic interference may falsify measurements Very strong sources of interference e g above the limit specified by EMT may influence the functioning of the device Avoid high tension power lines and electrical devices without sign and without a certificate of compliance for electromagnetic tolerance Pay special attention to the advice and data in the chapter 11 5 entitled Technical
69. setting treadmills not for ladder Elevation decreases to 0 after pressing the STOP button ergometers Setting of OP 41 to value 1 affects the safety of the subject and third parties A downward movement of the elevation after pressing STOP can result in a jumpy reaction and in severe injuries and contusions h p cosmos strongly recommends adhering to the standard setting of this option Stop means stop for all movements and must not result in activity or movement on the part of the running machine It is only allowed to change option 41 after a written documented instruction of the user regarding the danger warnings and after a written confirmation by the customer user OP46 Display and setting of elevation for indicates elevation of ladder ergometer standard 75 degree ladder ergometer only available for ladder ergometers not for treadmills OP47 Reset of oil and service interval After service including lubricating of the treadmill and all maintenance work the oil and service intervals can be reset with option OP47 adjustable from 0 to 180 degrees file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 139 of 197 d optional settings administrator options OP48 Maximum speed during maximum The maximum frequency inverter speed is achieved
70. sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 18 of 197 m 4 Safety notes warnings precautions 4 1 General safety notes warnings precautions Important notes warnings and precautions are marked with this sign It also reminds you of concerns which have to be considered for measurements and connection with other devices These operating instructions are part of the device and must always be accessible for every user Exact observance of the operating instructions is required for appropriate operation of the h p cosmos device Before using the running machine read carefully the operating instructions especially the safety notes warnings and precautions The safety notes warnings and precautions have to be pointed out to every user and operator and displayed within sight of the running machine The running machine must only be used after careful instruction by authorized field service personnel and after the user has received the safety notes warnings and precautions All regulations and prohibitions are to be followed Safety reliability function and accuracy can only be achieved if the device is used in accordance with the operating instructions including the use of the described consumables sensors and detectors Installation commissioning instruction extension alteration recommended preventive maintenance safety checks and repair are performed by
71. supply may be too weak because of an extension cable etc Check power supply and power cord Contact authorized service engineer file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 131 of 197 h p cosmos trouble shooting en SEI E 51 FU flashing frequency inverter motor regulation Signal error between MCU5 and frequency inverter __ shows the hexadecimal number of the original error code of Only applicable at digital control the frequency inverter for example b1 of error message E PUE RS485 of MCU5 frequency inverter PU disconnection Check RS485 plug at the MCU5 control board Check RS485 plug at the frequency inverter Frequency inverter may be defective Power supply may be too weak because of an extension cable etc Check power supply and power cord Contact authorized service engineer i Check RS485 plug at the isolator board l i abbreviations UT UserTerminal Fl Frequency Inverter Indication Indication Meaning of the error code related to the frequency inverter display display Fl motor drive control function status UT w Nem e ear mee Output side earth ground fault overcurrent 180 EOHT Ewer tera ray opeafon e
72. system magnetic fields electric devices electric motors transformers high voltage transmission lines also from trains strong fluorescent tubes nearby central heating radiators low batteries etc If an irregular pulse is displayed in spite of flawless technical condition please check the pulse manually or when in doubt consult the doctor The battery power may be low Do not jump onto the rotating running belt Do not jump off the rotating running belt not even towards the front Do not stop moving or turn around on the rotating running belt Never run sidewards or backwards Do not do anything which could interfere with your balance The emergency stop must be within reach of the subject and the supervisory staff at all times The emergency stop should only be used in an emergency especially when there is a danger of falling It is not to be used as a normal stop key In any case of emergency e g danger of stumbling and or falling etc Grab the front crossbar and or both side handrails and jump onto the foot rails step platforms with both feet Press the emergency stop button immediately If the treadmill is used with elevation function and the motor is switched off e g by pressing the stop button or the emergency stop button power failure etc the bodyweight of the subject and the force of gravity may cause an acceleration of the running belt In this case the user must not step on the rear roller when getting on or off t
73. tables contain the standard values if the profiles have not been scaled For activation of the scaling function see chapter 5 10 entitled Optional settings User Options Profile 1 TIME wo lw S 88 80 00 Wa a 08 00 Loma S 88 80 00 Wd CIO 80 08 00 lw3 S 88 80 00 Wa o 388 80 08 00 lw4 S 88 30 00 Was 38 80 08 00 lw S 88 80 00 OS AA CI 80 08 00 dw AB 88 30 00 p Sa file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 44 of 197 d operation i 0 Endurance interval standard m sec kmh Li ma JL Ls E e Wi 28 80 30 00 lwi E 72 20 00 Haa E 80 30 00 lwa2 CC Has AU CIO A 30 00 EES 20 72 20 00 REES IERCH AAA ge ee ee SASSEL 30 00 wt 4 a 99 Hero 0000000 e A 10 00 lw2 8 Q1 30 00 mn S M4 10 00 1w3 328 A 23 08 Hb 88 80 1 A lw 8 04 30 00 Has 82 fW8 10 00 ws 0028 4 39 99 Was a fW8 10 00 lw amp a Qi 40 00 8 5891 5 is ig ts E lwt o 148 88 30 00 Wa O o a 80 085 W0 iw S 8 8 9 mn 28 80 05 W0 lws AB 88 30 00 mae o 38 80 08 W0 eb 0000 8 088 8 0 009 ms 28 80 085 W0 Lamb 138 88 30 00 Hd
74. the heart rate and simultaneously the min Y level of heart rate is automatically changed within the selected range in 05 Switch to the next or previous Switch to the next or previous mode mode This is a perfect way to change the mode without stopping the belt file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 52 of 197 d operation 5 9 5 Test mode Test mode provides several pre defined tests Eight tests can additionally be defined and stored by the user The first 11 tests represent standard ergometric tests Furthermore six training profiles a walk protocol profiles VO2 10k VO2 11k VO2 12k VO2 14k profile Super Balke and test profiles 90 94 are available They are described in detail in the following chapters The UKK walk test no 1 is the only test where the running machine makes a calculation and an evaluation Fitness Index but not for medical evaluation All other test profiles only control the load There is no automatic evaluation done by the running machine The evaluation is to be done by host equipment e g ECG ergospirometry etc or external PC software Some test profiles e g CONCONI test Graded test COOPER test etc are endurance tests max load and max heart rate tests and should only be performed after
75. the running machine in any way It is only allowed to change option 41 after having received written instructions regarding the dangers and after written confirmation of receipt by the customer user 1 Motor break Attention If the device is switched off or disconnected from the power supply the motor break will not work After 10 seconds of operation the motor break is released automatically and is only activated again after a belt movement short jerk may occur during reactivation 4 5 Machine care In case of any detected and or assumed malfunctions and or defects or unreadable safety labels the device must be discontinued immediately The device must be marked accordingly and its operation discontinued e g by pulling the power plug and affixing a warning defect label on the power plug The supplier and authorised service personnel are to be informed in writing immediately Damaged socket connections wires and pressure control switches are to be replaced immediately by trained and authorised personnel Fluid entering into the device is to be removed immediately by the authorized customer service and a safety check is to be performed Al wear and tear parts are to be replaced at least every two years or earlier if necessary due to first sign of wear and or damage file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm 0s 2013 h p cosmos sports amp medical g
76. treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 33 of 197 da operation If the running machine has been stopped by reducing the speed with the B key PAUS position the displays continue with the previous values after re starting The indicated values remain after stopping the running machine until the running machine has been re started with the the mode manual profile cardio test has been changed the display has been initiated by pressing the key once more m A5 e t t MET MET energy consumption energy fitness index UKK 0 1 One metabolic equivalent MET is defined as the consumption of oxygen 0 1 or 0 01 during sedentary life Two MET correspond to the consumption while 0 1 or 0 01 walking at ca 3 5 km h and 8 MET correspond to the consumption while do enm running at ca 13 km h MET display is not available for all models Meco Hr graphics h D cosmos running time distance running distance LED status unit definition m O m 0 1 km O km 0 1 miles miles 0 1 elevation heart rate max heart rate min i program sequence step number no Sex Sex M male unit 0 1 F female 0 1 age Age 1 weight Weight 1 height of subject HS Standard configuration of the LCD displays and LEDs LED on O LED off file n article cos14310m5
77. up to 190 x 65 cm the belt is tightened with a hex socket 8 or 10 mm at the rear deviation shaft 2 All bigger models are tightened at the front deviation shaft 5 The correct belt tension is achieved by turning the left and right adjustment and tightening screws hex sockets clockwise The belt can be tightened until the shaft no longer turns when the belt is blocked The allen key must be pulled out of the screw immediately after usage due to risk of injury The oversize machine h p cosmos saturn 450 300rs has an automatic belt tightening system with motors and sensors and does not need to be tightened manually So A 8 6 Adjustment centring of the running belt Sz Attention Dangerous gap capture area at the tail shaft at the back of the device belt re entry zone Take care that long hair and loose clothing are not caught in the gap of the tail shaft For safety reasons the adjustment procedure must be attended by a second person who can immediately press the emergency stop button in an emergency Switch off the running machine and pull the mains plug before intervening In case of any maintenance work on the treadmill ties have to be removed The tie might be pulled in and the person wearing will be strangled If necessary lubricate the running belt before adjusting it Lubrication may have impact on the centring of the belt Adjust the running belt while the device is in operation with the help of the left
78. which are accessible from the outside must be checked for the correct value and the correct labelling i Check and if necessary adjust the belt re entry zones at the back and at reverse belt rotation at the front as well Gap must be below 8mm Consider noms IEC EN 60601 1 EN 957 6 see test finger j Latest version of the user operation manual must be available on site User manual version must be compatible with the installed firmware and the installed accessories options at the running machine k Measurements Users patients and other third parties must keep a safe distance more than 1 5 meters during measurements and must not touch O O O O the device under test I Check according to actual DIN VDE 0701 0702 O O Applicable for all Mpicosmos devices of the category spots with C l m As well as for all old medical devices supplied before 14 06 1998 MDD became effective see VDE 0751 1 part 1E mis values limit values result of m Check according to actual VDE 0751 1 actual IEC DIN EN 62353 DIN VDE VDE 0751 1 measurement Applicable for all h picosmos devices of the cal egory medical wih C 0123 0701 0702 IEC 62353 n Protective resistance Rs Measurement Device with solid mains connection lead resp device incl removable mains connection lead in composite accordng to VDE 0701 0702 the limit value is effective up 10 5 m power cord and 16A limit value is also applicable for old medical devices sup o
79. which have an extra thick running belt A safety arch with chest belt system is obligatory in this case In case of reverse belt rotation always use the pull cord safety stop actuator or better the safety arch with chest belt system since the standard safety stop buttons and keyboard as well as standard handrails and front bar handrail might not be in reach when facing the running deck backwards Preparation of the running machine When the device is used daily we recommend switching it on in the morning and leaving it in stand by mode during the day If the running machine is at an angle of elevation 0 when switched on it will automatically move to position zero display elevation INIT by switching the device on Please ensure that while driving down the elevation no harm can be done to persons or objects under the running machine The ON OFF intervals must not be shorter than 1 2 minutes for models with 3 phase connection 2 3 minutes Otherwise it could lead to interferences and or failure of the backup and or data loss and or data corruption Too short switch on switch off intervals lead to a deactivation of the inrush current limiter and result in an overload of the circuit fuse Keep a safety zone of at least 2 m in length and the treadmills width behind the running machine and 1 x 1 m in front of the running machine In case of reverse belt rotation the frontal safety zone should be same size as the rear See chapter 5 1 entitl
80. 0 p dl N KI 0g 01 OF D DA 05 05 0 3m 08 0 12 e pu v i KR LR RR Tt After four weeks of gait therapy you can see a considerable improvement of gait symmetry documented by comparison of the ground reaction forces 6 weeks after surgery Force 21 days later sEEZZZBEEE Kilegrams Mg 8 weeks afler surgery 12 weeks after surgery Force En ER ho eat of T4 of of HM dT L Betas Tera i2 e a E Ui U4 uU a Uu AT Ralat Time fol source www h p cosmos com downloads videos 20061114 h p cosmos gaitway gait analysis workshop Radovanovic en ppt Further literature about gait analysis confirming the benefit of using treadmills Dr rer medic A Nagel Dr med A Spitz Instrumentale Ganganalyse Praktische Anwendung und Versorgungsbeispiele Versorgungsbeispiel 1 Bewegungsanalyse und Einlagen http www ortholine de 09 nagel pdf file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 39 of 197 d operation 5 9 Modes of operation The running machine is equipped with four modes of operation Manual mode profile mode cardio mode and test mode The automatic modes profile mode cardio mode and test mode are for starting a training profile a heart rate dependent speed and elevation control or a test pro
81. 0017va01 h p cosmos airwalk se cos30017va01 including mercury med with adjustable handrails without treadmill file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 165 of 197 d accessories and options 12 8Unweighting systems airwalk 70 160 The h p cosmos airwalk is a pneumatic unweighting system with dynamic central point suspension With the help of the system locomotion therapy can start at an early stage All exercises can be done in an upright functional position and a wider range of exercises is possible Please refer to the additionally provided manual for the unweighting system for all safety notes and instructions for use including accessories h p cosmos airwalk 70 cos10092 h p cosmos airwalk 160 cos10093 compressor for models airwalk 70 airwalk 160 cos10094 cable assembly for h p cosmos airwalk 35 70 160 cos13752 It is possible to use the h p cosmos airwalk with the running machine series with track size 150 50 cm or 170 65 cm or 190 65 cm and as well with most running machines produced by other manufacturers to be replaced every 6 months or earlier at the first sign of wear and tear 12 9 Vests for subjects for airwalk systems The vests offer high compatibility at best attainable freedom of body motion They do not
82. 007 Special oil for sliding plate with automatic lubrication 0 50 bottle cos13438 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 117 of 197 h p cosmos maintenance and safety inspections 8 4 6 Resetting of oil message An external UserTerminal or the PC software h p cosmos para control is required for devices without UserTerminal Initiation running belt is not moving One of the mode LEDs is flashing manual profile cardio test Select of the mode for user options OPxx H C indicates OPO1 flashing for option no 01 press 3 keys and L___ indicate E rE SEt for error reset simultaneously for at least 3 seconds C TANCE indicates donE to inform you that the oil message must be deleted 8 5 Control and tightening of the running belt The belt may loosen after a while or if it has been adjusted wrongly In this case a backlash occurs between the driving shaft and the belt i e when weight is applied to the belt by stepping on it the belt slows down The belt tension should be checked as follows E Visually inspect the surface for cracks In case of a crack replace running belt immediately Open the motor hood at the front Take care that nobody gets his hands into the motor Press the START En
83. 02 2013 printed 04 03 2013 page 166 of 197 d accessories and options 12 11 Wheelchair ramp When using the wheelchair ramp pay particular attention to the gap between ramp and running belt so that hands hair clothing or other items do not get caught The ramp must not touch the running belt as this will lead to excessive wear Ensure that the ramp is stable and cannot slip Be aware of danger of slipping or tripping on ramp Do not attempt to enter ramp from the side Only original h p cosmos wheelchair access ramps should be used With the help of the h p cosmos wheelchair stabilizer it is easy to keep wheelchairs with 3 or 4 wheels safely in line The guide rail is fixed between the two pillars of the right hand side handrail A front and a rear range limiter prevent the wheelchair from rolling too far to the front back The frame of the wheelchair is fixed with adjustable clamps to the cross bar of the stabilizer The wheelchair application is only allowed in combination with the safety harness chest belt and fall stop Take care that the brakes on the wheelchair are deactivated e g dismantle brake suspension Re activate brakes of the wheelchair after operating the wheelchair on the treadmill and before using the wheelchair over ground or on the street Wheelchair stabilizer for deck length 200cm cos10227 250cm cos10226 300cm cos00096110031 Available for the h p cosmos running machine series with track size 200 75 c
84. 1 medical devices In case the measured values are not within the permissible range of tolerance specified in VDE 0701 0702 sports and fitness machines or VDE 0751 IEC 60601 1 medical devices the device must be repaired until the values are within the specified range of tolerance In the event that the device cannot be repaired accordingly and immediately it must be marked and secured against further operation Inform the supplier and authorized service personnel in writing immediately file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 111 of 197 d maintenance and safety inspections 8 3 7 Building installation Electric checks protective earth function RCD leakage current The customer operator has the duty to check the building installation electrical installations and stationary installations at regular intervals according to regulation BGV A3 of the professional association respectively the stipulations of the legal accident insurance every four years at their own response and expense for the correct functioning and safety of the complete electrical building installation For operating sites or special rooms such as environmental climate chamber pressure chamber installation with extraordinary hazards the prescribed interval is one yea
85. 1 0 Interface connection cable RS 232 5m cos00097010034 Interface connection cable RS 232 10m cos00097010035 USB to RS232 interface adapter cable cos12769 01 The free PC software h p cosmos para control is the result of extensive improvement and functional expansion of the well known version 3 0 In addition to the pure remote control function of h p cosmos treadmill ergometers via the PC the software now provides additional functions such as an option setting configuration tool with integrated storage function firmware update over flash eprom quick stop key cool down key pause key target speed settings target elevation settings stop countdown display reset etc The software is not designed for medical diagnostics and evaluation The medical treadmill can support the doctor and patient in their decision to perform stress tests and movement therapy consisting of walking and running file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 176 of 197 da accessories and options 12 24 PC Software h p cosmos para graphics The software h p cosmos para graphics supports the user of automation processes especially in performance diagnostics The user is able to fully concentrate on the subject The software is also suited for sports science applica
86. 13 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 153 of 197 technical data 11 5 Electromagnetic compatibility EMC and immunity Guidance and manufacturer s declaration Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic emissions for all equipment and systems The running machine is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the running machine should assure that it is used in such an environment Emissions test Compliance Electromagnetic environment guidance The running machine uses RF energy only for its internal function Therefore its RF RF emissions CISPR11 Group 1 Class B emissions are low and are not very likely to cause any interference in nearby electronic equipment RF emissions CISPR11 Group 1 Class B The running machine is suitable for use in all establishments including domestic and those directly connected to the public low voltage power supply network that supplies buildings used for domestic purposes Harmonic emissions IEC 61000 3 2 Class A Voltage fluctuations flicker emissions IEC 61000 3 3 Complies Guidance and manufacturer s declaration electromagnetic immunity for all equipment and systems The running machine is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the running machine should assure that it is used in such an e
87. 14971 The applier must be informed that the following changes in the network or data sharing may lead to new risks and therefore require new analyses Changes in network or data sharing respectively may include the following procedures adding new devices to the network or data sharing respectively removing devices from the network or data sharing respectively devices connected to the network or data sharing respectively have to be state of the art improvement of devices connected to the network or data sharing respectively Important information Incase the manufacturer declares multiple sockets as valid these must not be located on the floor in order to prevent soaking by liquids or mechanical damage h p cosmos herewith informs about all above and below mentioned risks warnings and obligations Responsibility for system integration The operator of ME equipment and ME systems ME medical electrical is to appoint a so called system integrator responsible for taking care of the tasks that result from the norm For this reason even ME devices are used which were not primarily designed to work with other devices or ME devices or ME systems Therefore the norm requires a systems integrator also known as a system administrator who is responsible for ensuring that all individual ME devices work satisfactorily in an integrated system file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc
88. 207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 48 of 197 d operation 5 9 4 Cardio mode Description Cardio mode means heart rate controlled work load pulse control cardio training The cardio mode controls the speed and or elevation of the running machine so that the heart rate of the subject stays within a predefined zone Therefore the subject has to wear a corresponding chest belt with heart rate transmitter For information and correct chest belt placement see also chapter 5 Operation Note for patients with pacemaker The expert report from the Herzschrittmacher Institute in Kochel Germany states that a negative influence or danger for patients with implanted pacemakers is impossible Nevertheless we recommend all patients with pacemakers consult their doctor before using the POLAR heart rate measurement system Source Herzschrittmacherinstitut Rothenberg S d 18 82431 Kochel am See Germany Read all safety instructions and warnings in the instruction manual of this machine and of all accessories and options involved Heart rate monitoring systems can be inaccurate Overtraining can lead to serious injury or death If you feel faint stop the training immediately Stop training immediately if you feel sick or dizzy pain or in case of any other health problem a
89. 23 IEC EN 60335 1 VDE 0700 E IEC EN 60601 1 2 MDD directive 93 42 EEC 2007 47 EC IEC EN 60601 1 VDE 0750 VDE 0751 IEC EN 60601 1 2 IEC EN 60601 1 4 EN 957 1 EN 957 6 Machinery Directive 2006 42 EC Leakage cure Isolation transformer Pe 2000 VA Degree of protection class QD IP 20 class CD typeB f IP 20 transient over voltage limit 1500 V transient over voltage limit 4000 V continuous operation with intermittent loading according to IEC 60601 1 sports and fitness S 1 A EN957 sports and medical S 1 A EN957 Classification according to MDD oom active therapeutic device and diagnostic device risk class Speed 0 0 25 0 km h 0 0 40 0 km h 0 0 10 0 km h Definition 0 1 km h 0 1 km h 0 1 km h Speed accuracy 5 96 0 0 10 0 km h Option special speed 0 0 10 0 km h 0 0 40 0 km h 0 0 45 0 km h 0 0 45 0 km h 0 0 25 0 km h Angle of inclination E BE 0 0 28 0 9o notans 0 0 28 0 25 0 25 0 Definition PP 0 1 PP 0 1 0 1 Safety standards IEC EN 60601 1 4 VDE 0701 EN 957 1 EN 957 6 Machinery Directive 2006 42 EC file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 148 of 197 da technical data stellar quasar pulsar h p cosmos loc
90. 300 rs LO Mm O O N e 2 c ab gt CO CH CO O o a Rm lt External control unit UserTerminal display amp External control unit with TouchScreen keyboard Power supply AC 200 V 3N 208 V 3N 400 V 3N standard read nameplate with N and PE dedicated line required peak performances for milliseconds max 1s min during heel strike Fuse standard read nameplate 3 x C 32 A at 400 V 3N Power input long time 7500 VA 41500 VA Power input momentary 15200 VA 66500 VA Drive motor capacity 11000 VA 30000 VA Elevation motor capacity 370 VA 18000 VA 0123 MDD directive 93 42 EEC 2007 47 EC Safety standards IEC EN 60601 1 VDE 0750 IEC EN 60601 1 2 IEC EN 60601 1 4 VDE 0751 EN 957 1 EN 957 6 Machinery Directive 2006 42 EC Leakage current 0 25 mA Isolation transformer 3 x 3000 VA 3x zo Degree of protection Degree of protection protection class CD typeB Ah IP 20 Overvoltage category Category III Life Earth 300 Volt transient over voltage limit 4000 Volt Mode ofoperation of Mode of operation continuous operation with intermittent loading according to IEC 60601 1 Field of application accuracy sports and medical S l A EN957 according to EN 957 r suitable for bicycle and wheelchair application from running surface 3000 x 1250 mm standard Classification according to MDD active therapeutic device and active diagnostic device risk class
91. 6 508 A1 are applicable especially in the field of rehabilitation and walking therapy as well as for the safety of seniors and insecure persons Therapies can start earlier and the therapist is supported efficiently in his work The arm supports with additional keyboard and additional stop button offers a wide range of applications e g exercising in gentle way for patients people with over weight orthopaedic problems or cardiovascular diseases h p cosmos arm support cos00098060044 for handrails with 10 angle h p cosmos arm support cos12013 for handrails with 0 angle for example long handrails with 2 pillars available for h p cosmos running machines model series I h p cosmos mercury h p cosmos quasar h p cosmos pulsar with long and standard handrails Reproducibility of adjustments The arm supports can be precisely adjusted to the needs and physical demands of the patient Three joints with scale on each side offer individual adjustments To obtain reproducibility the individually optimal adjustments have to be determined see scaling at the locking elements for each subject and noted appropriately e g in a patient file We have deliberately refrained from offering standard settings for particular heights because the adjustment can widely differ according to the posture and the individual situation of the testing person The torsional elements have a scaling at any joint which is afferent when turned in the dir
92. 69 email O h p cosmos com www h p cosmos com Building 1 top picture h p cosmos development amp production Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein Building 2 picture below h p cosmos sales amp service Feldschneiderweg 5 DE 83365 Nussdort Traunstein file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 197 of 197 h p cosmos
93. Chart for heart rate controlled work load at the heart rate upper level Heart rate difference actual set value Speed km h Elevation 96 The following table show the operating steps to run the treadmill via firmware or software h p cosmos para control Operation of cardio mode Initiation Running Belt is not moving One of the modes LED is flashing manual profile cardio test Step no Activity Response Display 01 Select cardio mode Alteration of the mode manual profile cardio test until cardio is flashing Start cardio mode cardio is illuminated speed max is illuminated indicates 6 0 is for max speed during cardio mode This default value can be changed in the optional settings is illuminated energy is illuminated Change max speed o u for cardio mode indicates flashing 2 0 max speed of the running machine for max allowed speed during cardio mode Examples a Set max speed 4 0 if you want the subject only to walk and to control the load by means of elevation b Set max Speed 20 0 if you want the subject to control the load by means of speed only without elevation file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 50 of 197 d operation Confirm max speed 9 cardio is illu
94. E 0701 0702 sports and fitness machines or VDE 0751 lEC 60601 1 medical devices by the protective resistance measurement with a measuring device for the protective earth resistance measurement The connecting lead is to be moved while measuring for at least 5 sec If the resistance thus changes it is highly ENG POS probable that the cable or the connectors have been damaged In this case the cable should be replaced and the device repaired immediately 8 3 3 Isolation resistance Riso measurement safety tester bemos under best Resistance between bridged L N and Protective Earth Sicherheltstester L Pr fling Connection 1 Make sure that all isolations that are under stress of the mains voltage are considered All switches and contactors should be connected The measurement is to be performed with measuring devices for the isolation resistance measurement according to VDE 0701 0702 sports and fitness machines or VDE 0751 IEC 60601 1 medical devices Sonde sensor 8 3 4 X Equivalent alternative leakage current leo measurement 1 Impedance measurement indicating the current in the protective earth cable The measurement is to be performed by a measuring device for leakage current measuring according to VDE 0701 0702 sports and fitness machines or VDE 0751 IEC 60601 1 medical devices The measurement is equivalent to the single fault eart
95. EEC 2007 47 EC Safety standards IEC EN 60601 1 VDE 0750 VDE 0751 IEC EN 60601 1 2 IEC EN 60601 1 4 EN 957 1 EN 957 6 Machinery Directive 2006 42 EC class CD typeB f IP 20 sports and medical S 1 A EN957 Speed 0 0 40 0 km h 0 0 10 0 km h Definition 0 1 km h 0 1 km h Speed accuracy Speed accuracy 5 class A based on EN 957 Option special speed 0 0 10 0 km h or 0 0 45 0 km h 0 0 25 0 km h Angle of inclination 25 0 25 0 9o Definition 0 1 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 150 of 197 technical data pulsar 3p h p cosmos locomotion 190 65 3p E med h p cosmos locomotion 190 65 3p DE med h p cosmos pulsar 3p h p cosmos pulsar 3p lt locomotion 190 65 3p med length x width Dimension frame 2500 x1050 x 1450 mm 2500 x1150 x 1450 mm UserTerminal 150 mm width seats 400 mm width Weight of device 600 kg Weight load limits to floors 5 9 kN m 6 1 kN m traffic load to DIN 1055 part 3 In case of any further questions related to load limits onto floors please ask our service department Max permissible user weight 200 kg deviation on request specially made Environmental conditions temperature 30 50 C humidity 0 95 without
96. I v usa 8 J DR JeyaAul Jo J8 aniq pZd YI pal 415 38 SIUM E UMOJQ G MoJa Josuas vl peeds D c E E O 5 JeyeAu ouanbauj abejjon Bojeue Buysnipy y o gt Jajyouwinzuanbal4 BunuuedsBojeuy Buruaysniuiay y q i 10810 jjeq 8819 81 YUM QG 0G Jyayunsbunjy9uyalg ju 05 06 L l6 Z1s09 treadmill_manual doc file n article cos14310m5 v1_07h L Lc Ge E KE EA 2 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos pc en 20130207 email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 96 of 197 author fh 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh safety installation and commissioning RS232 COM1 RS232 COM2 A 8 E y j i d A ER Service RS232 COM3 RS232 COM4 E Zusatz Stop 1 Zusatztastatur F Additional stop1 Additional keyboard 3 PULL STOP MESSAGE P3 E 425 O O 54 ooo GA o o 5 Zusatz Stop2 Laufrichtung 5 Additional stop 2 Belt rotation 23 PULL STOP MESSAGE Key Switch 2 e ed 5 ps vobloga 56 3 amp 381 3 2 i walege 580 3 k 285 4 5 fuckwans backward y E Sticker for plug references at the back plate of the UserTerminal Sticker for plug references at the External UserTerminal control unit differs Schutzleiter grounding cT en en ei GRD Stop 1 optional rp 4 E M a ee LEN v WD v0 ga Sup l Kontroll Last AUS rin 1 I Mot Aus I GRD Stop 2 optional ON
97. II b m 0 0 40 0 km h 0 1 km h EES 0 0 11 11 m s 0 1 m s Speed accuracy 5 class A based on EN 957 0 0 30 0 or 50 0 or 60 0 or 80 0 km h on request higher speed versions than 40 km h only for sports models Option special speed Angle of inclination 35 35 27 9o 27 Definition 0 1 96 0 1 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 152 of 197 technical data p cosmos venus 200 75 h p cosmos venus 200 75 r h p cosmos venus 200 100 h p cosmos venus 200 100 r h p cosmos saturn 250 75 h p cosmos saturn 250 75 r h p cosmos saturn 250 100 h p cosmos saturn 250 100 r h p cosmos saturn 250 125 r h p cosmos saturn 300 75 h p cosmos saturn 300 75 r h p cosmos saturn 300 100 h p cosmos saturn 300 100 r h p cosmos saturn 300 125 r h p cosmos saturn 450 300 rs Dimension of running surface 2000 x 2000 x 2500 x 2500 x 2500 x 3000 x 3000 x 3000 x 4500 x on request dep on install Track access height from floor on request 480 mm dep on optional installation in pit install on request Weight of device 850 kg 900 kg 950 kg 1000 kg 1050 kg 1100 kg 1150 kg 1250 kg dep on install Weight load limits to floors 9 0 kN m 7 5 kN m 7 7 kN m 6 5 Win 56 kN m 7 0kN
98. Keys Response Dispy Alteration of speed Speed is being increased reduced 0 max A or Speed is being increased reduced 0 max If speed is being reduced to 0 PAUS is displayed 1 Pigeon nod Current values will be sustained Only valid for the current program step no alteration in the memory Next program step as defined in the test Alteration of elevation Elevation is being increased reduced 0 max or NW Only valid for the current program step no alteration in the Not activated in every test memory Next program step as defined in the test press and hold Alteration of acceleration level press several times Example For acceleration or deceleration level 3 press the corresponding key 3 times and then hold only during increase or Note Maximum 7 levels limited by the maximum acceleration decrease of speed level selected in the optional settings standard value 4 During deceleration this function alternates the degree of deceleration Switch to the next or previous Switch to the next or previous mode mode This is a perfect way to change the mode without stopping the belt 5 9 5 1 Standard ergometric tests 1 UKK walk test The UKK walk test no 1 is a fitness test with evaluation and display of fitness index Attention Before starting the UKK walk test it is important to do some warm up exercises and determine your personal maximum walking speed Walk for 2 km as fast as possib
99. LP is displayed every 5000 km 500 km For detailed information descriptions and specifications about maintenance please contact the h p cosmos service department An error message E 02 HELP for the maintenance interval will appear TSC controls are to be performed at least every 12 months Reset of the interval and the error report E02 is possible via option OP47 The service maintenance interval can be changed via option OP38 Call up OP38 and change with H or NI Confirm with reports service interval in km standard 5 000 500 Adjustment range 1 000 to 9 900 km or 100 to 5 000 km for the ladder ergometer OP39 Elevation display as set point or 0 Display of elevation as set point true value 1 Display of elevation as true value resp flashing set point report if This option is only available for the set point was changed with the keys and has not yet been treadmills not for ladder reached report current elevation angle recommended default ergometers setting OP40 Speed display as set point or true Display of speed as set point report target speed value Display of speed as true value resp flashing set point report if the set point was changed with the keys and has not yet been reached report current speed recommended default setting OP41 Elevation control after STOP Elevation remains at the present level after pressing the STOP This option is only available for button recommended default
100. NACKT Airis uma S Hag uen E bas epum E LX PI ang L paeaoqAax euapnppe oes E xni H dO Aen i Lawes Aen El di 40H s MAMADA Een Aen E fay z LX ii L Dipog e FLS peog Ae dsp 215 AXL ue zs XM ua E AEL mas g ONS ludi ZE MiTPN O2 265 ax eue F Cx uae g AZLe al z ONS Umag CECSH ENOD LES Ax eum F C uma E AZL mae E OHD ue p EEZSH ZNO2 OLS COSL sjjue F OM usa e AELS mae E OND UME iL CECSMILNOS 65 z HLS Na Aas ASPAS PUBS eze HOS Ach IOSA essa DO E Ali mum E agg L uapmep jeg 403 2311s Aan LZS AZ wilim z ONO PAL Ajddns somod ge Au SAA usas g Jd tud eng dis Hd quid oq A 1 0 mw E Agir wy Z OWS Haan Doleug jouga 18 18Au 95 1 euis 8 9 y pulis 55 y Pubs tot L pubis E E ON zz owe LL SBgpSH ENBIL 043009 18318Au FS Haag mora g AZLe eue amp a upah y Azha eum E AZL ons JOPOW uoljeAa e auos ES G opinas pujs vr uesu p 5 UES shi fos E RELE PAO ee E One yf 103011 uo eA9 p JOSUOS 7S pasds pubis a ue E AELS mem g az AL Josuas peads Ls treadmill manual doc file n article cos14310m5 v1_07h L Gei E 2 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos pc en 20130207 email O h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 93 of 197 author fh O 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh ISSIONING Safety installation and comm Le ca Snow wipes spprpesn y
101. QU 0U 05 00 10 00 15 00 20 00 600 m 1 30 min i 210 46 r m 00 time km h Y level ni mn au 3 pm 00 3 aom X0 4 wh 00 8 me 0 nr mmm Dn 300 m e oem o 9 8m 35 mn mmm Dm 05 00 10 00 300 i Dauer mm sai SC eg NM 8 m mu M pm wm 6 mm 00 75 Training Interval 300 m 20 0 km h file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h Cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 61 of 197 operation 76 Walking protocol 13 steps Ste Time min Speed Elevation Acceleration i mE ux h Kal level osuu 10 00 Dauer mrcss Tests no 77 79 are reserved for the following extensions and up dates 80 Profile VO2 10 k um o Acceleration E L5 w w s om mn em Elevation Acceleration Step Time min m m level 2 E O B 3 19 Im 5 19 mr 6 w m 8 8 w 0 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 62 of 197 h p cosmos operation 82 Profile VO2 12 k l Speed Elevation Acceleration 2 00 10 0 NS 2 00 12 0 NM 1 00 12 0 1 00 12 0 1 00 12 0 UN 1 00 12 0 08 1 00 12 0 1 00 13 0 2 00 13 0 2 00 84 Pr
102. TT 32 SPON TERVO PEN mm 33 SUUS UU C o er 33 5 5 3 External UserTerminal control unit nnne nnne nnn nnns nennt 35 59A TON 36 Application Ergometry Cardiology ECG treadmill stress Test 38 Application Gait analysis and rehabilitation with neurologic patients seen 38 Application Gait analysis and rehabilitation with force measurement plates eene 38 Kodes O OP zl EE 40 5 9 1 Acceleration levels AEN 41 5 9 2 A a sezperstece 43 MEZ Md aaa E 44 594 Cardio MOUE A nen EEE E E E 49 Ao TA eo o A o 53 5 9 5 1 Standard ergometric tests sss nennen nnne nnn nnn nnn nnne nna nennen 54 5 9 5 2 Additional A file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm OS 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 4 of 197 m content 5 9 5 3 Programming example user defined profile 67 5 10 Optional settings User Otons nnne tnnt nnne nnn nnn nnn nnn nitrate 71 5 10 1 Standard settings for the user options escenas i n 77 6 Operating manual running machines for sports and fitness eese 76 SERVICE NAA c 79 7 1 Safety notes warnings precautions cccccsecsssscsssssssssesssssecsssessssesessesessesesecsesessesessesesausesesaesesaesesessesasaesesateesassesaseees 79 7 1 1 Room conditions 7 1 2 Transport
103. Terminal for easy access An additional emergency stop button can be retro fitted at all h p cosmos running machines It can for example be duplicated on the opposite handrail h p cosmos conforms with the norm EN 957 6 The push button type or pull cord safety stop actuator shall be in a reachable position in front of the user and in an area of x 180 mm parallel to the centre line of the running surface If the push button type safety stop actuator is outside this area it shall be duplicated on the opposite side except when a pull cord actuator is provided h p cosmos can supply a second and additional emergency stop button and or pull cord safety stop actuator and or a safety arch with chest belt system fall stop function On all medical treadmills the emergency stop push button is simultaneously an emergency off button That means by pushing this button the power supply of the device is cut off E onmes sports A medica GTO wwe coumos com e d Fall prevention system safety arch with chest belt h p cosmos arm support with integrated additional system and stop keyboard and integrated additional stop button Emergency stop button on the UserTerminal Triggers Safety stop pull cord actuator with waist belt bi polar disconnection from the mains power supply Additional emergency stop push button can be mounted on the opposite handrail of the treadmill file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310mb5 v1 07hp
104. Zertifizierungsstelle Ridlerstra e 65 80339 M nchen Germany Tov file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 1 D Cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 181 of 197 appendix 14 2 Certificate of the TSA TUV according to EN ISO 13485 CERTIFICATE Produc Serie No QN 10 12 45283 007 Holder of Certificate h p cosmos sports amp medical gmbh hp cosmos E 83365 Nussdorf Traunstein GERMANY Facility ies h p cosmos sports amp medical gmbh Am Sportplatz 8 83365 Nussdorf Traunstein GERMANY Certification Mark E ENISOT1MBS 4 Scope of Certificate Design and development production distribution and service of treadmill ergometers ergometers diagnosis and therapy systems cr e La E LLI e 4 O a cT I TH CC LL e k E cr X e ka a LL S 4 Mo Applied EN ISO 13485 2003 AC 2009 Standard s Medizinprodukte Qualit tsmanagementsysteme Anforderungen f r regulatorische Zwecke zs Medical Devices Quality Management Systems r3 Requirements for regulatory purposes I ME The Certification Body of T V S D Product Service GmbH certifies that the company mentioned o above has established and is maintaining a quality system which meets the requirements of the E listed
105. able feet at the rear of the running machine is responsible for the knocking sound 9 2 Running belt adjustment problems If the tension of the running belt is not correct it is difficult to Keep the position of the belt centred The belt should be re adjusted every time it is used in reverse direction mode Check and follow exactly the advice in the chapter 8 5 entitled Control and tightening of the running belt 9 3 Fuses Expulsion fuse device fuse 3 pole C16A 4422232333223 SUI T WS s Ls Expulsion fuse on devices with external switching cabinet Fuses in cabinet for power supply unit file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h Cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 125 of 197 9 4 9 5 trouble shooting The running machines are equipped with an expulsion fuse at the front of the device frontal section below the hood or in the interior section depending on the model The power supply for the electronic control unit is located under the motor cover The sport and fitness machines have one secondary fuse inside the housing of the power supply while the medical devices have two A primary fuse is located inside the power supply cabinet as well as two secondary fuses for 12V DC and 24V AC in medical application devices up to construction size 190 65 The
106. accessory for example the h p cosmos airwalk can be used for body weight support of the patient in case the patient should not bear his full body weight on his legs A pull cord safety stop actuator with magnetic switch can be attached to the subject file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 12 of 197 m introduction The safety stop cord type and or the safety arch with chest belt system and stop function limits the range of motion of the subject to the front 70 of the running deck length if adjusted properly The actuator cord should have a suitable length so that the actuator releases at a position not more than 70 of the length of the running surface In case the subject cannot maintain the speed and falls behind to the rear 3096 of the running deck length or in case the subject falls the safety stop cord type and or the safety arch with chest belt system will trigger a stop function of the treadmill and will stop the running belt Caution The pull cord safety stop actuator cannot prevent the subject from falling and is therefore not as safe as the safety arch with chest belt system and fall prevention or the unweighting system The big and highly visible emergency stop button is standard on all models and is placed on the handrail or User
107. acturers etc are no longer validated by h p cosmos according to the norms EN 62304 and EN 14971 and must not be used for medical applications e g ergometry stress tests cardiorespiratory diagnostic performance diagnostic etc since March 21 2010 in connection with h p cosmos treadmills or h p cosmos OEM treadmills except where explicitly approved and confirmed in writing by h p cosmos and the respective manufacturer The support for all older coscome files including coscomekg dll version 1 00 and coscom dll version 1 2 9 and also including coscom v2 ended on 31 December 2010 Please upgrade to the new coscom v3 NET Objects and coscom v3 NET Controls Please note also that the older versions of coscom v1 and coscom v2 are not designed and not documented based on IEC EN 62304 2006 medical device software software life cycle processes Therefore since March 21 2010 it has been obligatory to upgrade to h p cosmos coscom v3 in order to stay compatible with the latest norms latest safety standards and regulatory issues when connecting to h p cosmos medical treadmills We strongly recommend updating to the latest h p cosmos coscom v3 interface protocol The latest coscom dll and implementation notes can be found on www coscom org In case you have any questions please contact service h p cosmos com 11 8 Economic life time The economic life time of the product is considered to be 20 years with normal usage and application provided that afte
108. admill should be started with slow walking After some minutes the speed can be increased slowly according to the fitness level file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 21 of 197 m safety notes warnings precautions Never set too high loads speed acceleration elevation heart rate duration motion support etc if the health and the condition of the subject patient do not permit and a medical doctor has not authorized these loads Disregard may cause injuries and dangerous health problems or even death At high loads and identifiable risks higher precautions are necessary Under no circumstances should the test person subject patient be overloaded The automatic operation of the running machine modes profile cardio test remote control via PC and peripheral devices must not be employed if the health and condition of the test person subject patient does not permit and if a doctor has not authorized said operation Disregarding this provision may lead to injuries serious health problems and even death For automatic operation the subject patient and supervisory staff have to appropriate exact knowledge of the expected loads before starting and anticipate an automatic load alternation heart rate speed acceleration deceleration ele
109. admill_manual doc h lp Icosm 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 81 of 197 m safety installation and commissioning 7 2 Electrical safety features Potential isolation transformer Potential equalization connector Shielded motor cable Frequency inverter metal housing for shielding Opto coupler board cos13057 only with analogue inverter control Opto coupler board cos100601 only with digital RS485 inverter control file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 82 of 197 h p cosmos safety installation and commissioning 7 3 Medical device software classification Software safety classification according to IEC EN 62304 medical device software software lifecycle processes The manufacturer has to assign a software safety class to any software according to possible dangers the software might impose to the patient the user or third parties Based on degree of severity the software safety classes are assigned as follows Class A No injury or damage to health possible Class B No SERIOS INJURY possible Class C DEATH or SERIOS INJURY possible Without risk reducing measurements and risk reducing design a software for treadmills an
110. ag OP52 Output interval for printer protocol By entering a value between 0 and 100 the output interval is set in seconds for a printer directly connected to the treadmill Standard 60 printout of all values once a minute The value 0 disables printing of single values but not printing of headers and end results UKK OP53 Language settings for printer Select the language for printouts on a printer directly connected to the protocol treadmill One of six languages can be chosen Both the protocol printout and the test result and training recommendation of the UKK 2 km walking test are printed in the selected language EnGL English standard SPAn Spanish GErM German POrt Portuguese FrEn French HUNG Hungarian For correct printout the connected printer must be compatible with PCL printer language For special characters the ISO 8859 1 Latin 1 font is used file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 76 of 197 h p cosmos operation 5 10 1 Standard settings for the user options Option Character Function of option Default setting Adjustable range OP 01 Reset set back of error messages NENNEN A Total hours of operation stand by incl runtime h Report only 0 1 193 046 h Acoustic heart rate signal OFF or ON OP 11 Su
111. aking blood samples during load breaks and lactate analysis with external lactate analysing equipment Standard load profile Start speed 8 0 km h must be changed according to the condition of the subject Step length 3 min can be changed Increment 2 0 km h can be changed Acceleration level 4 adjustable from 1 to 5 Break time 30 sec can be changed STOP must be activated manually by the medical doctor In an already pre defined step test it is possible to set the pre programmed pause times individually during the test i e the pause can be prolonged or ended immediately End pause manually Once the test profile has reached the pause mode and the running belt has deos gro 1000 500 coop cce wooo come toa halt you can select the next program step immediately with START either with warning sound signals at the beginning by pressing START once or without by pressing START twice This is done independently of the pre defined pause times and has no influence on the following run of the program i e the following program steps remain unaffected By pressing the START button the next scheduled speed step is started The pause can also be ended with the button In this case the speed set depends on the point of release of the button Prolong pause Once the test profile has reached the pause mode and the running belt has come to halt it is possible to freeze pause with the button indicates PAUS
112. al Oversized running machines which are all equipped with an external control unit can optionally be complemented with a UserTerminal at the handrail This external UserTerminal is connected via interface RS232 COM1 to the running machine to connect other devices e g PC or ECG an additional interface COM2 or COM3 on the running machine is necessary UserTerminal TouchPanel for handrail diameter 60 mm with PC software h p cosmos para control connected via RS232 interface to the running machine including external power supply 90 260 VAC to 12 VDC 5 A cos14569 02 UserTerminal TouchPanel remote control for table with foot for desktop with PC software h p cosmos para control connected via 5 meter cable to RS232 interface to the running machine including external power supply 90 260 VAC to 12 VDC 5 A ithout holder for handrail of the treadmill cos10002 02 mies H UserTerminal Display Keyboard MCU5 for h p cosmos It models manufactured as of mid January 2009 with MCU5 and pre installed UserTerminal housing and blind cover Instead of the existing blind cover on the pre installed UserTerminal a circuit board with 6 LCD displays 4 digits 7 segments 24 LEDs and a keyboard with 6 keys are installed on the UserTerminal Complete kit cos15312 please include the serial number of the running machine LCD circuit board cos14292 membrane keyboard film cos10198 01 extra charge for travel costs and
113. al PC Software h p cosmos para graphics which is able to control all functions of the running machine via host PC and also to serve for on line monitoring of all data During programming the displays indicate the values of the present program step and not the value of the total distance or total time programmed so far In case of entering a false value or in case you want to alternate a profile you can scroll the profile steps with the help of the keys and With the iis of the keys and B ib can alter the values During programming procedure the display The following example shows a user defined profile with different acceleration levels The machine speeds up at acceleration level 4 and reduces the speed to level 2 after the sprint distance of 200 meters During programming procedure the display L indicates the present program step St X Sequence of profile Acceleration Nas km h Distance Time min Elevation 70 level A ES Wmme S 3 89 e een Easy up H8 ES SH with fast acceleration 16 0 200 0 CIS 8 02 0 o8 00 REGER Dm L 6 H file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 67 of 197 operation Program steps of a user defined profile see previous page Initiation Running machine is in stan
114. al gmbh for detailed instructions Attention If the device is switched off or disconnected from the power supply the motor brake will not function After 10 seconds of operation of the motor brake the brake is automatically released and will only be activated again after belt movement A short jerk may occur during reactivation shows OFF motor brake not active shows ON motor brake active shows e g 41 max acceleration increment __ shows SEC L1 reports 0 heart rate measurement is deactivated OFF 1 heart rate measurement is activated circuit board HFU1 or REOGREC default 2 heartrate measurement is activated circuit board HFUi auto automatic detection and activation of circuit board 4 POLAR WIN D further settings in user OP19 and OP23 necessary h p cosmos OP33 OP34 OP35 OP37 Distance between rungs of the ladder ergometer option only available for ladder ergometers not for treadmills Manual speed calibration counted increments from the speed sensor for 10 m belt movement Note Normally the speed calibration values are set by selecting the correct device type administrator option number 3 Cil interval Interval for service message TSC time dependent for technical safety control E 02 HELP file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh autho
115. al was disassembled during transport please connect the cables according to the following illustration Devices with MCU5 control unit since manufacturing date 02 2010 8051503 n H m 3 m S S D dd e E 3 3 d O mop ALA ans enum 6 kade a WICC OSU A 1ajyejauas eus czad Lang ums apossp ZMS Yas jasaJ Us AStO A ae ess Y 055 Bejon enBo eug euo jdo jod uin poete L9S 2 95 ebeyjo anbojeue sepenul jodas Leer 765 ps VT Los zi 12V H LI m M zE0zH2 Lt ANIL Ta zi O O A ed Ar 03 pH rm ov po m Sv LE ob ou EA HDUeh Kg an oom a AS O ei d 7h d zs FLS T paeoq Ag dslp y pagoqAax EMS d pie weal g p Le Too aiu EFS spid jeuBle ar uemb E A L au E ONO ug L Hes 105198 Jeu umo rpg samd pru amp j s 3cr uani E AELA aum E ane MESH Josuses paads LS MOM 01 ZrS 505 105495 Dons Jaunga mund pujs r womb Apr molas c AEL adum z ow uel 101990 DEI 11894 ees asd pubis wami E AEA Ys g aha ueg L 184 9993 BEI yeay zgS aad j amp uB g ac WeB F AG ost c ATIA aya E ans BMG fb 194 8991 9241 11894 Les esd pubs Ar ab p AZ LA mum g ONE usn i 194 9998 ajgJ 11894 oe EZ 4S 219 148 bos umom E 10607 epe E aHa L dos A2uaBuous 5 ENUELW ses EX enuevu ses ESS enueu 99s Lee ENUEW eas 0GS sersy Bujpunoudh uid 1281u02 LPS dos Aa yud g LH Ls Aas Sal p en de maps g
116. and Installation 7 1 8 Maintenance and safety inspections 7 2 Electrical safety features 7 3 Medical device software classification 7 4 Installation amp commissioning 7 4 1 Unpacking and packaging e 7 4 2 Transport EE 7 4 4 Environmental requirements room configuration 7 4 5 Mechanical installation 7 4 6 Electrical installation 7 4 6 1 Electric safety measurements and First Measured Values sse 92 7 4 6 2 Potential equalization only for medical treadmills ue 92 7 4 6 3 General notes and benefits of potential equalization ocionocinioconncnoncononcncononoonononcononcnconcncononconos 92 7 4 6 4 Plug assignment at the User emma 93 7 4 7 Cable connections models 200 300 75 125 venus saturn sse 98 7 4 8 Connection of external host and or auxiliary devices via interface pss 100 7 4 9 Programmable electrical medical systems PEMS In house production UD 101 7 4 10 Installation checklist and instruction of the user WI 106 8 Maintenance and EECHER 108 8 1 Preventive maintenance co ota 108 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 5 of 197 m 8 4 8 5 8 6 8 7 8 8 8 9 content O
117. andard standard COM2 optional COMS optional CONG n a COMA optional standard for service for service Touchscreen COMA optional COMA n a COMA n a W I N D W I N D Environmental conditions Operation RS232 Digital interface serial port USB converter optional Heart rate measurement and heart rate dependent endurance POLAR 1 channel receiver ECG precisely control Polar W I N D with WearLink transmission range approx 10 m incl para control amp para graphics optional para analysis Safety Arch with chest belt system options short long crossbar standard adjustable hm suppor Additonal keyboard Overload and weak power supply under voltage could lead to higher discrepancies concerning the speed display or dripping of the fuse incl para control optional para graphics amp para analysis h p cosmos para control included PC software options h p cosmos para graphics and h p cosmos para analysis option The time of operation of the elevation motor TO 15 96 converts to approx 5 full elevation cycles Overload can result in temporary tripping of the fuse but can be used again after short cool down period Treadmills of the h p cosmos saturn series built approx before January 2007 have a maximum elevation of 25 95 For maximum stress tests and with oversize running machines track sizes a safety facility e g a safety arch with chest belt system is necessar
118. at the aforementioned manufacturer has implemented a quality assurance system for design manufacture and final inspection of the respective products product categories according to Annex II section 3 of the Directive 93 42 EEC on Medical Devices This quality assurance system conforms to the provisions of this Directive and is subject to periodical surveillance For marketing of class III products an additional Annex 11 4 certificate is mandatory See also notes overleaf Report No 71346149 Valid until 2014 01 31 s Hans Heiner Junker Date 2008 02 01 T V SUD Product Service GmbH is Notified Body according to Council Directive 93 42 EEC concerning medical devices with identification no 0123 Page 1 of 1 T V S D Product Service GmbH Zertifizierstelle Ridlerstrasse 65 80339 M nchen Germany file n articlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h o cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 183 of 197 j appendix 15 Appendix 2 15 1 Calculation of the UKK Fitness Index UKK refers to the initials of Urho Kaleka Kekkonen founder of the UKK Institute in Tampere Finland The UKK Walk Test makes it possible to predict cardiorespiratory fitness VO2max and therefore the physical aerobic condition of the subject based on fast 2 km walk Based on this result a Fitness Index is calcula
119. ation level 3 or 4 is for well trained subjects for speeding up or slowing down relatively fast High acceleration level 5 to 7 is only for trained athletes for sprint training and other competitive sports applications Therefore the high accelerations are only accessible via special release in the optional functions protected by access key Permissible maximum and minimum acceleration levels can be limited See chapter 5 10 entitled Optional settings User Options file n articlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310mb5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 42 of 197 m 5 9 2 Manual mode operation The following table shows the operating steps for running the treadmill via firmware or software h p cosmos para control Operation of profile mode Initiation Running belt is not moving One of the modes LED is flashing manual profile cardio test Step no Activity Response Display 01 Select manual mode 02 Start manual mode 03 Alteration of speed 04 Alteration of acceleration deceleration level 05 Pause mode o Alteration of elevation 07 Switch to the next or previous mode v Stop running belt HH press and hold PON press and hold w press and hold Alteration of the mode manual profile cardio test until manual is
120. author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 130 of 197 h P cosmos E31 E32 E41 E 50 trouble shooting Pe E31 INCR flashing aberration speed sensor The measured speed value actual value is higher than the calculated value debit value at least with the percentage set in administrator OP12 tolerance me e E 32 INCR flashing sensor Error search see E30 The measured speed value actual value is lower than the calculated value debit value at least with the percentage set in administrator OP12 Error during memory initialization SETUP ERROR SEX AGE WEIGHT MCU n machine is still working or At MCUS control electronic as of manufacturing date 12 2007 this error shows low or defective a defect of the option memory FRAM In this case please contact h p cosmos battery and request a service technician Optional SUD restores to default HBO SCH and device las Error search see E30 settings and program A may not be BE any more Check accuracy of displayed values of speed and elevation Press Start and STOP power off and power on the device If E41 is still indicated contact an authorized service technician MCU electronic or battery may be low or defective Error of frequency inverter motor regulation E machine Sc of order At ANALOG control Check plug no S6 at the MCU board of frequency inverter Frequency inverter may be defective Power
121. aved as a PDF file from MCU4 version 4 05 1 O direction left O right O installed MCU MCU 2 0 MCU30 MCU4O MCUSLI MCU60 notes firmware update the fimware was updated to is already the latest one O update rejected by customer pre set device electrical safety measurements according to VDE 0701 0702 respectively VDE 0751 1 DIN EN 62353 O The checks necessary after each service even mechanical have been performed according to VDE 0701 0702 for sports devices respectively spare parts needed including order numbers as well as their serial numbers for replaced and new parts amount spare part name orderno serial no replaced part serial no new part c P S O lubrication and cleaning material O shipping costs O base sticker cos1178 O top sticker year x final report E O described problem was solved due to this service installation was successful the device can be used without limitations O described problem was not solved completely the device can be used with this limitations e start time time working time h O distance flat rate for km E driving distance one way km driving time one way h O total trip O distance proportional signature customer name in capital letters signature technician name in capital letters H original to h p cosmos factory in Germany pink print copy for the technician blue print copy for the customer Wpkosmos sports amp medical gmbh AmSporiplaiz8 DE 83365 Nussdo
122. c en h p cosmos treadmill manual doc h Cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 145 of 197 technical data 11 Technical data 11 1 Running machines 150 50 mercury stratos mercury gaitway o 9 E T E u LU Oe GE tO D gt gt SS C LO LO F 22 T 55 gt gt E E gt gt c Go SS 3g ss 8g 33 E E E D 2 D D D o 9 BB E E D D E E S Se o 6 n o n o n o n o go o n o O o O o O o O o O o O o c E E E E E n co OO cO OO uN OO OO n co N OO 3 8 o 9 S 9 o 9 o 8 S 9 Se Se Se as Se Se locomotion med Pe ee dium or oe A E oo m LCD displ k isplay of it with LED mina CD displays 6 eys display o mode and unit wi O It models and h p cosmos locomotion 150 50 E med have no UserTerminal no display no display amp keyboard dd DE TouchScreen keyboard Control via interface Power supply AC U 100 V 110 V 200 V 208 V 230V standard read nameplate including N and PE dedicated line required f 50 60 Hz Fuse standard read nameplate C 16 A at 230 V Power input long time 1500 VA 3400 VA peak performances for milliseconds max 1s min during heel strike Drive motor capacity 3300 VA 390 VA Elevati t i i i evation motor capacity not applicable 390 VA not applicable 390 VA fa not applicable 390 VA Power input momentary C 0123 MDD directive 93
123. c en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 13 of 197 da intended use contraindications risks amp forbidden use 3 Intended use indications contraindications risks amp forbidden use The intended application discussed in the following can be performed with any h p cosmos medical treadmill model although there are more or less recommended solutions Consider obligatory safety accessories for example unweighting systems optional safety arch with chest belt system for fall stop prevention and optional arm support for additional stabilization of the patient adjustable handrails etc as described in the respective chapters 3 1 Intended use indications Endurance training walking and running Endurance tests and EMG measuring only with safety arch and chest belt system Ergometry exercise ECG and ergospirometry only with safety arch and chest belt system Gait training Recreational fitness training Diagnosis and prognosis of cardiovascular disease specifically coronary artery disease CAD by treadmill stress test the treadmill is only the stress device but does not perform diagnosis Therapy of orthopaedic problems e g arthritis in foot ankle femoropatellar syndrome knee joint problems anterior cruciate ligament plastic Gait analysis and gait correction for stroke patients Children a
124. cation file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 180 of 197 m appendix 14 Appendix 1 Certificates Latest versions always http www h p cosmos com en company certificates htm 14 1 Certificate of the TSA TUV according to ISO 9001 SUD T V SUE MS0 TGA 07 10 2 2 v E S D T V S JV S D TUN Es D T V SUB T V S D Ji SUD TUVAL UV S D H T V SUDA Uv SUD TU TUN SUD TUV SUD ke St e TH I LL e e lt 1 3 Se j cc Lid 3 E er hc e E D LL de ZERTIFIKAT CERTIFICATE CERTIFICATE The Certification Body of T V S D Management Service GmbH certifies that h p cosmos sports amp medical gmbh Am Sportplatz 8 D 83365 Nu amp dorf has established and applies a Quality Management System for Design and development production distribution and service of treadmill ergometers ergometers diagnosis therapy and training systems An audit was performed Report No 70078857 Proof has been furnished that the requirements according to ISO 9001 2008 are fulfilled The certificate is valid until 2013 11 30 Certificate Registration No 12 100 24355 TMS Munich 2010 12 17 QMS TGA ZM 07 92 T V S D Management Service GmbH
125. ces is prohibited if the health and the condition of the subject patient do not permit and a medical doctor has not authorized the loads Disregard may cause injuries and serious health problems or even death At automatic operation the subject patient and supervisory staff have to impropriate exact knowledge about the expected loads before starting and anticipate an automatic load alternation speed acceleration deceleration elevation and STOP at any time Higher precautions may be necessary Never set too high loads heart rate speed acceleration elevation duration if the health and the condition of the subject patient do not permit and a doctor has not authorized these loads Disregard may cause injuries and serious health problems or even death Higher precautions may be necessary in the event of identifiable risks file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 40 of 197 d 9 9 1 operation Acceleration levels The individual selectable acceleration and deceleration parameters of speed include intensities from extremely slow to extremely fast Top speed can be reached in any time from 3 to 131 seconds Seven different acceleration and deceleration levels are available for all modes and for remote control via interface and h p cosmos cos
126. chine is intended for use in the electromagnetic environment specified below The customer or the user of the running machine should assure that it is used in such an environment Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Portable and mobile RF communications equipment should be used no closer to any part of the running machine including cables than the recommended separation distance calculated from the equation applicable to the frequency of the transmitter Recommended separation distance Conducted RF 3 Vrms 3 Vrms IEC 61000 4 6 150 kHz to 80 MHz d 1 17 1 V NP Radiated RF 3 V m IEC 61000 4 3 80 MHz to 2 5 GHz d 1 17 m V NP for 80 MHz to 800 MHz d 2 33 m V P for 800 MHz to 2 5 GHz where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer and d is the recommended separation distance in meters m Field strengths from fixed RF transmitters as determined by an electromagnetic site survey a should be less than the compliance level in each frequency range Interference may occur in the vicinity of equipment marked with the following symbol Dol NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the higher frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people a Field strengths from fixed transmitters such as
127. chnical data More recent computers will only have a USB interface instead of the RS232 interface In that case a USB to RS232 interface adapter cable is available at h p cosmos under order number cos12769 To control via USB interface the processor must be a Pentium 1 8 GHz or higher Interface cable RS232 for connection to PC for h p cosmos para graphics h p cosmos para control PC ECGs ergospirometry devices ol 9 pole Sub D nen o7 Pd TxD male female j 4 with crossed ND M a NP AS transmission PC COM1 oder COM2 Laufband dmill el aufband treadmi CONNECTOR DB9 CONNECTOR DB9 PIN 2 and PIN 3 Buchse female Stecker male cos00097010034 5 m cable cos00097010035 10 m cable Interface cable RS232 for connection to ECG Schiller Schiller AT 10 AT 60 or CS 100 CS 200 un 1 1 EKG ECG Schiller Laufband treadmill CONNECTOR DB9 CONNECTOR DB9 Stecker male Stecker male OXYCON Alpha Delta Champion Pro OXYCON Laufband treadmill CONNECTOR DB9 CONNECTOR DB9 Buchse female Stecker male cos00097010034 5 m cable cos00097010035 10 m cable Connect the running machine interface with an available serial interface COM1 COMA at the PC of the OXYCON Do not use the female connector at the OXYCON with the letters treadmill running machine Important As of January 2000 use h p cosmos coscom RS232 interface protocol Interface converter f
128. com protocol see the following diagrams The acceleration levels are programmable for every program step of the individual profiles in the profile mode and test mode The acceleration levels are accessible by pressing the speed keys and minus several times and then holding the key The acceleration levels are also accessible via interface and optional PC software h p cosmos para control and h p cosmos para graphics Acceleration levels h p cosmos running machines acceleration 0 to maximum level nr speed s maximum treadmill speed in km h 10 22 25 30 40 45 5 60 80 acceleration in m s A 1 2 3 A acceleration level max treadmill speed 10 H 22 4 25 OS d0 8 45 50 60 80 40 35 30 1 25 2 m H Elo 4 m 5 15 6 m 10 d b 10 2 30 40 50 60 70 80 9 100 110 120 130 140 a speed in km h b time in seconds file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h o cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 41 of 197 j operation Example Time to a maximum speed of 40 km h Intensity level 1 131 sec 2 66 sec 3 33 sec 4 16 sec 5 8 sec 6 5 sec and 7 3 sec I Slow acceleration level 1 or 2 is for rehabilitation and for fitness for beginners Medium acceler
129. condensation Transport and storage barometric pressure 700 1060 hPa temperature 10 40 C deviation on request humidity 30 70 without condensation up to 95 on request barometric pressure 700 1060hPa Maximum operating altitude approx 10 000 feet 3000m without pressurization Pollution degree Degree 2 Normally only nonconductive pollution Temporary conductivity caused by condensation is to be expected Central lubrication system Number of stored programmes 6 training profiles 10 test profiles 8 user definable profiles RS232 Digital interface serial COM1 and COM2 standard COM1 and COM2 standard port COMS optional standard for service COMS n a used for UserTerminal TouchScreen USB converter optional COM4 n a used for POLAR W I N D COMA n a used for POLAR W I N D Heart rate measurement and heart rate dependent endurance control Environmental conditions Operation POLAR WIN D with WearLink transmission range approx 10 m h p cosmos para control and h p cosmos para graphics included Safety Arch with chest belt system options short long crossbar standard as standard adjustable with gas spring support Arm support additional keyboard no arm support additional keyboard is standard Overload and weak power supply under voltage could lead to higher discrepancies concerning the speed display or dripping of the fuse PC software option The time of operatio
130. consulting a medical doctor and under supervision of trained staff When using the treadmill for load tests a medical doctor and a defibrillator must always be within reach Proper warm up and cool down periods have to be considered Use a safety arch with chest belt system when making max load and max heart rate tests The following table shows the operating steps to run the treadmill via firmware or software h p cosmos para control Operation of test mode Initiation running machine is in standby mode LED mode is flashing Step no Activity Response Display Select test mode Selection of mode manual profile cardio test until test is flashing Confirm test mode ELEVATION Select test number Ne is illuminated N2 01 11 predefined N 12 20 reserved Ne 21 28 user defined free programmable profiles Confirm selected test Display and reaction depend on the selected type of program test profile Stop test and running belt Running belt stops Deceleration time can be adjusted in the optional functions file n articlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310mb5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 53 of 197 d operation Possibilities of interfering within test mode manually Initiation Test mode is selected running belt is moving Step no Activity
131. coscom 1 free Loop Back Test special test plug required available at h p cosmos SunTech Tango blood pressure monitor signal tunnel loop only Remote Control Hardware Terminal MCU 4 special hardware required free free free free h p cosmos coscom v3 with baud rate 115200 bps E 12 13 14 17 18 20 For advanced h p cosmos coscom v3 connections with baud rate 115200 please select OP20 20 Please note that the connected devices software must be approved for h p cosmos coscom v3 with baud rate 115200 for example h p cosmos para control 4 1 OP21 RS232 interface protocol COM 2 See descriptions above file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 74 of 197 h p cosmos operation RS232 interface protocol COM 4 indicates flashing number of the RS232 interface protocol L Iland S reports OFF RS232 not active no protocol interface deactivated 18 Chip card reader PROXOMED special hardware required 20 h p cosmos coscom v3 Baudrate 115200 bps 22 POLAR W I N D System more adjustments in user option OP19 und administrator option OP16 23 Chip card reader ProMedPlus special hardware required blinking reports the min acceleration deceleration for all modes and profiles standard level 1 L
132. crew immediately after usage due to risk of injury Make sure that nobody exposes body parts hair clothes ties towels or other parts to any dangerous capture areas gaps at moving parts such as the rollers or elevation system accomplished LL Test the function of the heart rate transmission with the help of a simulator or a POLAR sender Search for interferences and possible reasons if applicable accomplished LJ file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h p cosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 107 of 197 i maintenance and safety inspections 8 Maintenance and safety inspections Maintenance and repair of the devices also opening the device are to be performed only by service engineers authorized and certified by h p cosmos preferably within the scope of a maintenance contract In case of a detected and or assumed malfunction and or defects and or unreadable safety labels the device is to be disengaged immediately Mark the device and ensure that it cannot be operated Inform the supplier and authorized service personnel in writing immediately Disregarding warnings notifications of intended and forbidden use precautions as well as unauthorized or lack of maintenance and or regular safety checks may lead to injuries or death and or can damage the device Furthermore it wil
133. ction or high acceleration level Trouble shooting see administrator OPTION 48 Contact authorized service engineer Check voltage supply Do not use extension cords Connect the machine directly to the socket in the wall Check mechanical parts for any malfunction Several persons may have been standing on the machine for a moment Remove bellows from upper frame where applicable depending on frame Attention Dangerous voltage and danger of being hurt when the device is open Do not touch the parts inside the device Clean the speed sensor light barrier and disc where applicable and check the adjustment of the sensor according to the instructions Check if the safety acceleration and deceleration time of the frequency inverter and or MCU is higher than the highest acceleration level e g sprints with very high acceleration levels and when using the SPRINT function if available Delete the message with OP01 In case the message appears again contact authorized service engineer Check also administrator OP 48 Check plug no S6 on MCU and analogue voltage 0 10 volts for 0 max speed from MCU board to inverter drive Check plug no S6 on MCU and inverter on signal RFR from MCU board to inverter drive Check mains power supply to frequency inverter file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh
134. ctions available at h p cosmos Check the electrical connection There should be a direct ij connection to the wall socket with separate fuse no danger of stumbling no extension cable no multiple plug socket separate circuit for the treadmill If a correct connection to the wall socket is not possible note this on the delivery note inform the customer and disengage the device if necessary Secure it against start up accomplished LJ file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 106 of 197 n safety installation and commissioning Perform an electric safety test measurement for protective earth resistance isolation resistance and leakage current Record the test results in a special protocol cos11690xx and mark them as first measured values One copy of this protocol remains with the owners manual and the original is sent to h p cosmos The potential equalization cable has to be connected AFTER these measurements accomplished LJ Lubricate the running machine with 30 ml special silicone oil which is part of the service box accomplished LJ Check the tension of the running belt no slip accomplished LJ Adjust the running belt properly before instructing the customer The allen key must be pulled out of the s
135. d 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 159 of 197 da accessories and options 12 3 Special handrails h p cosmos offers a number of optional handrails and custom made devices on request Details and order numbers are available at the manufacturer h p cosmos or at your local authorized distributor Es E Handrail crossbar adjustable Handrail crossbar bended Handrail shortened at left side cos12609 with clamp fixation cos15133 02 speed grip left cos14763 01 Handrail short Handrail long rolled Handrail detachable separable cos11456 2 pillars cos10166 cos14192ral9007 Please quote the serial number of your treadmill for detailed article order number and price of the accessories since several different versions for different sizes may be available The crossbar always needs to be positioned in such a way that at least 2 3 of the running surface behind the crossbar is free for the user It is not allowed to run with the back to the crossbar The handrail crossbar should be dismounted if a safety arch with chest belt system is installed and used There must be a gap of at least 4 cm between the crossbar and the UserTerminal due to danger of bruising file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 160 of 197 n access
136. d by time including runtime of motor running belt h Indication of total hours of runtime of motor running belt h Indication of firmware version and date Adjustment of actual date and the real time clock Acoustic heart rate signal Stop time deceleration time after STOP key in relation to the max speed file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc The required maintenance work has to be performed before deleting error messages The h p cosmos service department has to be contacted before one of the service displays or error codes will be deleted Confirmation on display indicating donE Info This option only sets back the error message If the error still exists you are not able to set back the error message In this case consult an authorised service engineer The following intervals are set back by this operation E 01 Oil interval A OP 35 E 02 Service time interval A OP 37 E 02 Service distance interval A OP 38 and L___ l indicates total distance covered in km J shows h reports OP05 reports typE J indicates device type e g 1 4 ELEVATION _ reports default type e g 1 3 shows rtc for Real Time Clock reports flashing date time year month date hours minutes seconds This function is normally used to control the regularity of the heart rate or to find reasons for transmitting problems ind
137. d engineers Never ground the device through a gas pipe water main telephone line or lightning rod Such grounding may cause electric shock in the case of an incomplete circuit Connect the device to a power source as indicated on the name plate rating label attached to the unit Use of any other voltage or frequency other than that on the name plate may cause fire or electric shock or may cause other damages Plug the running machines directly into the wall socket with a protection system Each running machine should be connected to a separate circuit The socket is to be marked with name and serial number of the running machine The use of extension cables or a multiple plug socket is prohibited An overload or voltage drop even temporary of more than 20 of the mains voltage might cause malfunctions and or defects and might totally switch off the running machine In the event of such high voltage drops or total power failure the running machine switches off and the running belt stops To start again switch on the running machine at the main ONT switch and then press START on the keyboard When connecting treadmills to the multiple safety socket there are no performance limitations to expect at low performance applications walking slow running For high performance applications fast running sprints etc the use of the multiple safety socket can result in performance limitations For treadmills used in the medical field All devic
138. d interface protocols would have to be classified as class C i e most dangerous including the risk of death because undesired and uncontrolled acceleration of the running belt can always cause the subject to fall off the belt with the possible result of a broken neck or other serious injuries Due to a possible technical malfunction of a measurement e g heart rate measurement which is a theoretical possibility the patient may be overloaded with the possible risk of death It should be mentioned that medical treadmill ergometers and their software use SOUP software of unknown provenance components Thus the frequency inverter motor regulation firmware and parts of the PC software are components of medical treadmill ergometers and the treadmill manufacturer has no access to design validation and maintenance of these supplier s components For this reason the worst case malfunction scenario has to be taken into account h p cosmos classifies the internal firmware and software components as class B due to a number of risk reducing design features and measurements Healthy people who practice sports are usually able to activate the emergency stop button of the treadmill and in this way switch off the treadmill quickly in case of emergency caused by malfunction Thus the emergency switch off has to work completely without software and has to interrupt the power supply of the treadmill For patients and medical users fast reactions of the patient ca
139. dby mode 9 LED mode is flashing Step no Activity Response Display 01 Select test mode Selection of mode manual profile cardio test A or until test is flashing 02 Confirm test mode lt 03 Select program no o until Pr 21 04 Confirm program no for at least 5 sec indicates program step St 1 05 Select speed 5 0 km h H Rb Confirm speed See 77 indicates distance 0 is flashing 07 Confirm distance 0 this step is m programmed ee mum J indicates time minutes 0 00 is flashing Select time 5 minutes 09 Confirm time s l l 7 indicates time seconds 5 00 is flashing 10 Confirm time 00 seconds E ELEVATION i e C indicates elevation Value 0 0 is flashing El 11 Confirm elevation 0 ce 12 Confirm acceleration level 1 indicates program step St 2 13 Select speed 8 0 km h AYER 14 POTINS Dee mm indicates distance 0 is flashing 15 Confirm distance O this step is me hd programmed ben m C indicates time minutes 0 00 is flashing 16 Select time 2 minutes Ai 17 Confirm time me IT or li z file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 68 of 197 da operation 20 Confirm elevation 0 21 Conf
140. dical electric devices within the surrounding of the subject which after having taken off the coverings etc without the use of tools for a routine maintenance etc are in touchable reach have to operate with a voltage that does not exceed 25 volt alternate voltage and 60 volt direct voltage which is produced by a separate source as described in IEC 60601 1 According to this example the leakage current would flow from the electric device to the earthened subject via the trainer doctor file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 88 of 197 d 7 4 5 Safety installation and commissioning Mechanical installation Keep a safety zone of at least 2 m in length and the treadmills width behind the running machine and 1 x 1 m in front of the running machine In case of reverse belt rotation the frontal safety zone should be same size as the rear See chapter 5 1 entitled Operation General The floor must be very solid stable and firm If the floor is bouncing the treadmill will bounce too which can affect running characteristics and energy consumption data and which can also create noise in stories underneath the floor Put a gymnastic mat or something similar in front of and behind the running machine to protect the subject in the event of a
141. dner test protocol serves to evaluate the maximum walking distance of peripheral arterial disease patients with intermittent claudication The test is to be performed under constant supervision of a doctor A fall prevention system e g safety arch with chest belt system is to be used The patient first stands on the side footboards of the running machine and not on the belt 02 00 Start test profile 11 and the belt speeds up to 3 2 km h As the patient steps onto the running 02 00 03h 0 04 om belt the doctor presses the START key again the displays will be reset to zero After completing the test the results can be 02 00 NS 10 00 printed on a host printer if connected om ex oo x a y or x 0 0 DD 05 00 10 00 15 0020 00 25 0020 0025 0040 0045 00 50 00 Dauer rm ss 30 00 50 00 Tests no 12 20 are reserved for the following extensions and updates Tests no 21 28 are freely definable user profiles with maximum 40 program steps not scaleable See next chapter 5 9 5 2 Additional profiles The following profiles are available from firmware 3 02 3 They are only optionally selectable and locked by default 70 Training Interval 600 m 14 5 17 5 km h Step Distance Speed Elevation Acceleration e up ds IC 049 10 0 E S E EE MC 1 30 min file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310mb5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical
142. documents e Hand over and explain delivery papers folder Fill out registration form and send it to h p cosmos sales Let the customer sign the delivery note and instruction protocol and send it back to h p cosmos sales immediately Ask for brochure of customer and send it to the sales department at h p cosmos accomplished LJ file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h D Cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 189 of 197 Li i appendix 15 3 Instruction protocol signatures By signing this protocol the authorised h p cosmos technician and the h p cosmos customer confirm the receipt and understanding of all warnings safety information the performed instruction and commissioning according to form cos15228 03 The customer and user confirm the receipt of the listed devices including all accessories and options according to the h p cosmos delivery note Disregard of warnings disregard of intended and forbidden use safety notes or precautions as well as unauthorized maintenance or lack thereof and or regular safety checks may lead to injuries or even death and or can damage the device This will furthermore result in loss of liability and warranty Please fill out the instruction protocol and send it back to h p cosmos via Fax to 49 86 69 86 42 49 or via email to sales h p cosmos
143. don UK neurologic CE released for all PneuWeight airwalk 70 PneuWeight airwalk 160 sales through h p cosmos sports amp medical gmbh file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 156 of 197 rehabilitation h p cosmos treadmills with running deck size 150 50 cm and 170 190 65 cm h p cosmos technical data All other systems and devices which are not in the above stated list must not be connected to h p cosmos running machines Please contact service Q h p cosmos com for the latest updated list of compatible devices and systems in writing Only connect and or use accessories software and host equipment if it is approved as compatible by all manufacturers Noncompliance with this clause can lead to serious injury or death Furthermore manufacturer warranty and liability expires Pay attention to all operating instructions safety notes warnings and precautions in this manual Pay special attention to all instructions for operation maintenance and service in all accessories and or software manuals Accessory equipment connected to the analogue and digital interfaces must be certified according to the respective IEC standards e g IEC 950 IEC 60601 1 IEC 60601 1 1 Everybody who connects additional equipment to the signal input port or signal o
144. e LO 81991 502 2 uico Soul SO2 deu AMA JoyeauaB pubis ozajd Lznig pesnjou gx n yams apo2eps ZMS pesnjou ggg M15 Nd Aah 8 o as12A21 euB s 128 gs asn jou YIMS 33584 LMS peg LSS prn S 3 gal Apr pasnjou og Hio AQsmaeae suu Y quod Bupnseaur oy less Y 05S abeoa anBojeue jeuopdo jod upi 2 zd AL um z Es CANT greng Bujpunosb one S c puese e Los y 95 sBejo enBo eue saanu jod u i3 2 Ld ul pejuos Lys 40149811Pp 28 ga i yaq 404 yams Aan LZS e dois Ae 2 y n as nd peuf s ar uaaiB invis Aoy AZ aum z d 3 Os 2 A M ga dn w DONS umog e AZL au MANO A9 el S d cis 18 QNO umog Wee Ajddns samod ee wall ay lt T pieog ay 2d 929 anjq Sg ALS 9383 pal 2 asind puba usai E puopppe ogs ADO aym S gt Azie pue z z XnW Nzke Moles Sw E DEE RA dOLS fex QNO aam BS e 1eAJa28J ajel Peay Zas Lg ls Any Boteug M L E fee jO4 U09 apaau 96 S S osind pujs ar usaub 4 Kay S o AS molai Kay 1 eubys S 5 Ac b mym LENIN 4 JeuBls 5 S ON Lag y4 pubis 8 E BOU 1 Jeubps Ja n220 0381 WEOY Les preoqA9x PLS Ge 5 E pueog Aejdsip ZLS QNS Z5 as nd jeubjsw uaa g B E AZL eue g ox aeuum p viii ne ls 2 E ei HWD gen A hrs 6 Jo4juo2 Japanu pS Ss I Te ai u AZi mogeK z TE d d JAAD BEI 1894 ES Q ND waag NMOG moes 9 8 3 e 6 NZL falb g S E 8 ZEZSMIYWOO Ces dn uas gt 5 n AZ ab g E o EVO Z zs Li OXL aM y Vert ot 4 E Devices with MCU5 control unit until
145. e n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 51 of 197 d operation Possibilities of interfering within the cardio mode manually Initiation Cardio mode is selected Running belt is moving Step no Activity Response Display Da REES A indicates 0 max speed of the machine gt for max allowed speed during cardio mode Examples Alteration of the speed ress and hold P P a Set max speed 4 0 if you want the subject to walk and automatically changes control the load by means of elevation the allowed max speed l E b Set max speed 20 0 if you want the subject to control the during cardio mode load by means of speed without elevation If speed is being reduced to 0 PAUS is displayed Current values will be sustained Current values will be sustained After restart with or displayed values will be added 03 Alteration of elevation Elevation is being increased reduced 0 max Or NM Important Alteration of the elevation can have impact on the heart rate of the subject and therefore can result in 02 do in OE indicates PAUS running belt stops All displays stop press and hold compensation via automatic speed control 04 Changing O AN is illuminated A de __ indicates the max level of
146. e and bandwidth heterogeneous network topology normal network traffic and bandwidth requirements peak network load security and long term readability of data carriers security against destructive software unauthorized software updates or upgrades maximum acceptable response time acceptable error rate of the network or data network availability during planned and unplanned maintenance inconsistency of interfaces and formats which can lead to loss of accuracy during data transfer etc Annex D of the DIN EN 14971 describes examples of risks and other factors related to the ME device and network or data network What predictable abuse can occur Is the connection to the network or data network carried out in accordance with the intended use or purpose according to 3 para 10 of the Medical Devices Act Could a false data flow occur from or to any connected PEMS What should the medical data transferred through the network or data network achieve or what should be done with this data What happens if the network or data network collapses during data transmission Can there be any deviations from specified operating characteristics of each participating PEMS What qualities and operating characteristics does a PEMS have and how and in what form may it be influenced by the network or data network Does a complete description of the parameters of the network or data network exist such as network topology configuration parameters bandw
147. e applications walking slow running For high performance applications fast running sprints etc the use of multiple safety sockets may result in performance limitations For high performance applications a 3 phase powered treadmill is recommended file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 172 of 197 h P cosmos accessories and options 12 20 RS232 interface USB converter Connecting a running machine to a medical device results in a medical system Always use IEC 60601 1 approved potential isolation components when linking medical devices via interface Only authorised trained staff is authorized to perform this connection This medical system has to be connected via a potential balance equalization cable with the provided connector bolt and bearing in the designated room Standard for all devices is ONE serial interface COM1 Optionally further serial interfaces COM2 COM3 and COMA are available for some models For further information please contact your local dealer or h p cosmos The interface protocol h p cosmos coscom is available on request or can be found at www coscom org The incorporated protocols e g for ECG devices are listed under OPTION 20 OPTION 21 See the compatibility list of the RS232 interface in the chapter entitled Te
148. e ensures that at least the nine points of the following checklist have been performed and or checked before the customer is introduced to the operation of the h p cosmos device For detailed information and instructions on installation and commissioning please refer to all respective chapters in this manual Then the h p cosmos employee h p cosmos partner instructs the user according to the instruction protocol in appendix 2 It is important to include all people in the instruction and commissioning who are going to work with the running machine After the instruction is completed the instruction protocol has to be signed by the h p cosmos technician and all trained persons and returned together with the signed delivery note and the registration form to h p cosmos Wo mat n Deep 01 Compare the delivery note with the installed running machine Are all parts running machine accessories service box and running machine folder complete and without damage accomplished LJ 02 Adjust the levelling sockets ED ocu IP accomplished LJ 03 Tighten all fixation screws accomplished LJ 04 Check the wall socket visual check for damage burned contacts proper fixation and good ground contact no paint dirt deformation Check the correct pin assignment of the wall socket with a socket tester with direct indication see picture left As testing device we recommend the Testavit Schuki 3 cos15900 separate instru
149. e for RS232 option only available for treadmills not for ladder ergometers Activating and deactivating heart rate measurement file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 137 of 197 measurement with a calculated reference value In order to detect problems with the soeed measurement or speed control or e g performance limitations due to a bad voltage supply an allowance range can be set in this option If the allowance is exceeded the error message E 31 measured speed is too high or E 32 measured speed is too low is indicated indicates OFF no comparison 6 6 deviation allowed 8 8 deviation allowed 102 1096 deviation allowed The motor brake prevents the running belt from moving manually for example due to the subject s bodyweight when the speed value is set to 0 If the treadmill recognizes running belt movement it activates the motor break for 10 seconds Remark The motor brake works only on running machines with integrated speed measurement The speed sensor must be switched on OP11 1 If the running machine is not equipped with a speed measuring system this can be retrofitted easily To activate the motor brake some parameters of the frequency inverter must be changed Ask the service department of h p cosmos sports amp medic
150. e the therapist is sitting next to him her supporting and correcting the patient s motion Only very low speed is needed it makes sense to control the treadmill in the manual mode at a speed of 0 1 to 4 0 km h Application Gait analysis and rehabilitation with force measurement plates The h p cosmos Kistler Gaitway is an h p cosmos treadmill based on the model mercury9 med equipped with two Kistler force measurement plates It is the only h p cosmos treadmill with these features The system measures the vertical ground reaction forces and thereby collects a large amount of force and time based gait parameters The total force path can be displayed with the Kistler Gaitway9 software Experts know how to interpret the force path and use it as basis for therapy file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 38 of 197 m operation Gait analysis is indicated in the following cases Pathologic gait pattern arthritis in ankles Femoropatellar syndrome Knee joint problems Anterior cruciate ligament reconstruction The following figures show four examples of the clinical benefit of h p cosmos gaitway9 with KISTLER force plates Arthritis in the upper ankle 4 weeks later Force Force 90 807 Le T E 7 Me 5 35 E uz 2
151. echnd by copyright Al papi er verme ga wel ge ihe por On or AAA cem o garni org ey Ogee wth e ra mitin perra p bu gu r Voges wl pese demay For Fre on ei meg gi p Gigs ae SE desc reginae wl geing reserved A zem Tamikka share dieses Deluyserla quud urtetesee stats aueh De WeeseeT Tiueg ode Verwestus aoe du Weslenesis oder Kitered des haten er pira isl fut Al arde Cekehtxsgse tes Lenekeng getelle Zuwidersecdiusges vergllemes qu Zet ie egeti Ae He iie Pk den Fel de Peneeheneduns eder Debra PIPA wor Saher 2013 h nf coamos Gemo swe h p coemos com phone 40 8669 8647 0 loz 4 15 6 Wiring diagram load circuit quasar med pulsar TO CH 5 i L 4 4 e am omm oum esee T e i T E mm i 1 CH i 1 i 1 Frequenz 1 ev Netrletung Pr D Water cc l E i DEn i Frequanzy e r De L beis y O ps re Cable i i PAZ 771 T zm zm 3 i El I O e i i a 5 E I Fraqoenz I Cc Fa EN Li mm i k I wrenter I Gi 1 F Dehisuse es T ot ars pastor rage St Feet sen wu Y a Frequenzy CO i i ii tot Di EET Gei i Q iil 28 I il I 3 I Elektronigchea T 1 relnig came n e ngs 0 Ense a Potenfial isolotlone I ii habria 2 na L Ges r Kee tocherungs scho ischii T h i Keirin a DA PET Matztbamatet l eren 18 automot 1 1 siremdimp er Trofo mit 9 p Deprez Milfeschaltblock i stolgungeatniec D Thar sn ballet e rm rm rm R 4R
152. ection of the running surface The adjustments of the height and width occur gradually because the interlocking of the joints works in 6 steps In the illustration above which can be copied e g for patient files you can fill in the scaling data for the individual adjustments of a patient file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 158 of 197 d accessories and options Danger precaution and operation of the adjustable arm supports The maximum load is limited to persons not more than 140 kg 309 Ibs body weight Do not adjust the arm supports under strain the upholstered arm support must not be weighted by a person Only use the arm supports under supervision of a trained staff member Only trained staff is allowed to adjust the arm supports Only loosen the gear tooth locking elements to adjust the angle while holding the arm supports with one hand at the handle or at the upholstered underarm support Turn the respective lever with the hand that holds the handle to the desired position Before weighting make sure that after the adjustment the gear tooth locking elements are correctly engaged While adjusting make sure that neither you nor any other person gets caught or squeezed into tight spots Take care that the forearm overlay at the l
153. ed Operation General The crossbar handrail safety arch harness and or safety stop pull cord type should always be positioned in a way that the subject can walk or run in the first front 40 and or second middle 30 of the running surface length When the subjects moves to the rear 30 of the running deck length the safety arch harness and or safety stop pull cord type triggers the stop function automatically See chapter 5 1 entitled Operation General There must be a gap of at least 4 cm between the crossbar and the UserTerminal due to the danger of bruising It is not allowed to run with the back to the crossbar The front handrail crossbar should be dismounted if a safety arch with chest belt system is installed and used file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 20 of 197 m 4 4 safety notes warnings precautions It is prohibited to use wheels on the running surface and belt Thus no cycles wheelchairs inline skates or roller skis are to be used Such applications are only allowed on special running machines marked with r The safety arch with chest belt harness and fall stop is prescribed for exercise with any kind of vehicle bikes wheelchairs handbikes roller skis etc on the r models Treadmills which are not
154. ed by doctors Injuries of the musculoskeletal system or therapists as qualified personnel only joints tendons ligaments muscles Note in instructions and warning labels on the bones UserTerminal that operating personnel must stay in Fractures in worst case e g broken neck permanent patient environment of 1 5 m resulting in death Recommendation and application of weight support system and or fall stop device such as the h p cosmos safety arch with harness and automatic shut off of the running belt Comprehensive instruction of the patient before the start of treadmill therapy with an explanation that the drive of the running belt is very strong and does not stop automatically when the patient stops Overload of the cardiovascular system in extreme Note in user s manual that correct load dosing must situations with cardiac arrest and death as possible be done by a medical doctor or therapist Worst case scenario Note that a defibrillator has to be kept on hand for reanimation This is already standard in some countries Integrated cardio mode which reduces the load after reaching the recommended maximum heart rate and stops the treadmill in case of overload or breakdown of the heart rate measurement In case of correct load dosing according to the clinical picture and condition of the patient and intended use the risks are comparable to the risks of walking running on the ground falling off the treadmill with skin abrasion
155. ed value Pull out allen key accomplished LJ Lubrication of running belt when OIL message is indicated quantity intervals according to this manual distribution of oil by duck walking Use only original h p cosmos lubricant authorized for this model of running machine Observe additional lubrication requirements After running belt lubrication the position of the running belt must be checked once more and be adjusted if necessary accomplished LJ Delete OIL message with option 01 La uiis siad Li LI JI EDNE GLI F Wo accomplished LJ file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h D Cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 188 of 197 Li i appendi Inform the user about cleaning of running machine motor area and especially the light barriers and ventilation grid Before opening the motor hood always pull the plug from the mains Maintenance on medical products and electrical devices may only be performed by authorised and trained personnel who are certified by h p cosmos accomplished LJ Inform the user about periodically recurring maintenance intervals and obligatory safety controls as well as the danger of disregarding these points Offer and recommend maintenance contract through authorized and trained personnel accomplished LJ Advice and support
156. eed will be indicated as a negative value 0 0 5 0 while in operation Change from reverse to forward rotation Turn the key operated switch and start the machine with no one on the running belt and only when the belt is not moving Observe the belt position for 2 minutes and correct it with the belt adjustment screw see above Oncethe belt is readjusted STOP the belt and operate the machine with the subject on the belt In most cases the readjustment of the running belt requires the same revolutions of the belt adjustment screw Therefore we recommend noting the required revolutions This will help to reduce the time needed for the adjustment procedure in future file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 169 of 197 h p cosmos accessories and options 12 15 Pull cord safety stop actuator This stop function is a safety feature that is used with a waist belt The patient or athlete is connected via cord to a magnetic switch at the UserTerminal In the event that the user falls the magnet is ripped off the UserTerminal and the running machine stops immediately With magnet detached PULL STOP will occur in the display The pull cord safety stop actuator does not prevent the subject from falling With reverse belt rotation downhill the pat
157. eft and right arm supports are approximately horizontal and evenly adjusted Do not use the arm supports with reverse belt rotation For safety reasons the use of the arm supports is only admitted for walking and not for running While running the arm supports have to be folded vertically downwards on the outside 1 The arm supports must 12 2 Additional keyboard and additional stop button for arm support and remote control To complement the arm supports and to increase safety an additional keyboard has been developed With this keyboard it is possible to control speed and elevation from a supported and safe position at the arm supports The additional emergency stop button is accessible with the thumb at any time The additional keyboard can also be taken off its mount on the arm support and can be fixed on the handrail or next to the motor cover left or right with the help of additional mountings With the long connection cable the therapist has the possibility to control the running machine e g from a kneeling position during locomotion therapy ef h p cosmos additional stop button red button on top of handgrip for arm support right mount or dona stop buton on handrail wih camp for cular tube 6Onm cost ta5 cos i282 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com create
158. emale connector False setting of protocols driver at running machine or periphery ECG PC ergospirometry False setting of COM port at periphery ECG PC ergospirometry 9 8 1 Troubleshooting and testing of the RS232 interface Loop back test For testing the RS232 of the running machine a special RS232 test plug including testing instruction is available from the manufacturer Connect the plug to the RS232 port and adjust OP20 10 Ablinking code will appear and the instructions will tell you if input and output of the RS232 are working well PC software h p cosmos para control If you install the software on an external PC you can control the running machine If it works you know the running machine the RS232 interface connection cable and the RS232 interface card of the PC are working well Download the free para control software from http www h p cosmos com en software para_control htm 9 9 MCU control unit circuit board battery In rare cases after several years of use malfunctions of the control unit are possible because of low battery power If the incorporated 3V 225mAh CR2032 battery Lithium type is low all settings in the memory will be lost It is recommended to replace the battery as a preventive measure every 5 years In this case contact the service department to change the battery of the control unit In case of replacement see picture for right positioning of the battery The MCU control unit also ha
159. ep no Activity Response Display 01 Alteration of speed Speed is being increased reduced 0 max A or If speed is being reduced to 0 PAUS is displayed Cl Current values will be sustained Alteration of the speed is online only for this single step The speed cannot be changed in the memory Next program step as defined in the profile 02 Alteration of acceleration Example to select acceleration or deceleration level 3 press deceleration the corresponding key 3 times and then hold Standard value 4 maximum 7 levels may be limited by press and hold press several times optional settings and then hold 03 Pause mode interfere with a indicates PAUS Running belt stops All displays stop program step l E Current values will be sustained TART After restart with y or 7 all displayed values will be added 04 Alteration of elevation Elevation is being increased reduced 0 max Alteration of the elevation is online only for this single step The press and hold elevation cannot be changed in the memory Next program step as defined in the profile 05 Switch over to the next or Jump over to the next program step or jump to the previous previous program step program step and simultaneous 06 Switch to the next or previous Switch to the next or previous mode mode This is a perfect way to change the mode without stopping the belt file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130
160. er second time pressing the stop button file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 43 of 197 d 9 9 3 operation Profile mode Description The profile mode offers six different profiles which with the help of various speed and elevation combinations simulate easy running training as well as a cross country run Each profile consists of defined program steps All of the six profiles are predefined They can be modified during operation but modifications cannot be stored Tests no 21 28 are reserved for user defined freely programmable profiles In case it is activated standard deactivated in the user options with OP11 the maximum speed maximum elevation and the duration of the six profiles can be scaled in order to provide 6 x 6 x 6 2216 variations of profiles Standard set up is without scaling for quicker and easier access Ca En E EC A leal kel kel bf ki interval training beginners extensive interval training profiles progressive interval training progressive mountain interval Profiles 1 3 are time dependent and without elevation profiles 4 6 are time dependent and with elevation As optional feature for some models on memory location 30 99 additional program profiles may be included The following six
161. es are to be connected via a potential compensation cable in star connection with the potential compensation bar First connect the potential compensation potential equalization with the corresponding plug pin next to the main switch on the front and then connect the mains plug During electric safety measurements and tests leakage currents etc the potential equalization cable has to be disconnected temporarily Due to the very high electrical load of treadmills do not connect more than one treadmill or other electrical device with high load to the multiple safety socket Use a dedicated line only After adjusting the running belt the allen key must be pulled out of the screw immediately after usage due to risk of injury There are dangerous capture areas gaps at the elevation system as well as at the rear end and the sides of the running belt At reverse belt rotation there is also danger at the motor hood and front area It should be ensured that all cables power connection interface potential equalization etc and accessories are installed properly and safely and that nobody can stumble or fall over the cables and or accessories The connection of the gas pressure container has to be checked for MOT admissibility TUV Absorption cleaning and disinfecting chemicals are to be kept in the appropriate reservoirs All lubrication material and all other parts should be kept away from children and animals file n article
162. ettings administrator options OP05 Maximum speed The standard maximum speed of the selected device type in OPTION 03 will be indicated in the SPEED display Example h p cosmos mercury 4 0 22 0 km h h p cosmos discovery 4 0 40 m min For safety purposes e g for beginners the max speed of every treadmill model can be limited indicates maximums speed adjustable range from 1 km h to maximum treadmill speed selected unit is blinking max is blinking OP06 Maximum acceleration time in reports e g 131 max acceleration increment seconds This option is only available for treadmills not for ladder ___ Jl indicates SEC ergometers OPO7 Maximum elevation The standard maximum elevation of the selected device type in This option is only available for OPTION 03 will be indicated treadmills not for a ladder ergometer Example h p cosmos mercury 25 For safety purposes e g for beginners or in case the ceiling height of the room s ceiling is insufficient the max elevation of every treadmill model can be limited maximum treadmill elevation OP08 Heart rate display interval indicates heart rate display interval in seconds adjustable range from 0 beat to beat 1 to 9 seconds Compare An original POLAR heart rate monitor has a display interval of 5 seconds ELEVATION indicates SEC OR Tes aldsigsadlEDs o OP10 Enter the serial number of the Change the values wit
163. evel of settings 1 5 but not higher than the value in option 28 Due to safety reasons the acceleration deceleration levels 5 6 and 7 cannot be selected Note The selected acceleration and deceleration level is NOT valid for control and operation via RS232 interface In this case the acceleration and deceleration level is set in option no 29 resp set in the corresponding command of the h p cosmos coscom protocol OP28 Maximum acceleration and DISTANCE blinking reports the max acceleration deceleration for all deceleration level Minimum acceleration and deceleration level The selected minimum level is valid for all acceleration and deceleration processes in all modes and profiles modes and profiles standard level 4 Note Due to safety reasons the acceleration deceleration levels 5 6 and 7 can only be selected if the safety of the subject is provided for by the use of the fall prevention e g by the safety arch The maximum acceleration and deceleration level is NOT valid for control and operation via V24 RS232 interface In this case the acceleration and deceleration level is set in option no 29 resp set in the corresponding command of the h p cosmos coscom protocol OP29 Standard acceleration and The selected acceleration and deceleration level is valid for control and deceleration level for RS 232 operation via RS232 interface This option is very helpful if the peripheral interface equipment e g ECG
164. f all three network classes occurs It is important that the 3 edition of DIN EN 60601 1 handles the increasing networking of medical technical devices with networks and server based databases and shows a possible solution to cover the complexity and potential risks of tele medical techniques in form of the required system administrator or risk management according to DIN EN 14971 Telemedicine is not yet described explicitly in DIN EN 60601 1 3r edition but the chapter on network and data network includes an approach to handling this development The standard requires that when using a network or data network with the aim of exchanging data between PEMS and PEMS or other IT devices such as servers and databases the manufacturer as well as the operator must have the necessary knowledge to build such networks to serve and control including all related processes and functions The standard requires for example manufacturers or suppliers of PEMS and or networks and data networks to choose the configuration of their products so that they meet internationally known network standards such as Ethernet Fast Ethernet Gigabit Ethernet FDDI and others Furthermore the available bandwidth according to the intended use or purpose in accordance with 3 para 10 MPG use must be appropriate Optimal application performance must be achievable The third edition of DIN EN 60601 1 requires that a hospital as an operator represented by a system integrator
165. fall Place the device on a rubber mat as large as the device to protect the floor from dust and scratches to ensure a firm stand and to reduce noise The designated space for the running machine must allow even and horizontal positioning of the device Models with levelling sockets adjustable feet at the rear of the running machine have to be adjusted so that they have a firm stand to avoid noises such as knocking or rattling during the training Check the weight load pressure on the levelling sockets weight of the running machine at the rear by trying to lift the frame off the ground at the rear of the running machine one side after the other Thus it can be determined whether the same load is on both sockets The levelling sockets and the front wheels of the elevation system may cause a print in the flooring Please use h p cosmos floor mats to protect sensitive flooring Floor protection mat 150 50 for running machines with deck size 150x50 cm cos14005 Floor protection mat 170 65 for running machines with deck size 170x65 cm cos14042 Floor protection mat 190 65 for running machines with deck size 190x65 cm cos14043 Other sizes available on request For models without levelling sockets Make sure that the floor is even and horizontal and the entire base frame rests on the floor For models with a running surface of 200 x 75 cm or larger ensure that the floor is even and horizontal and that the entire base frame rests on the floor
166. file Each mode can be disabled by optional settings This can be required in special cases for additional safety for example to fully lock the device and secure against unauthorized operation or to reduce functions for more simple operation Switching between modes is partially possible while the running machine is in operation see chapter 5 9 2 Manual mode The incorporated serial interface with coscom v3 interface protocol is always active This means that you can send and receive data commands at any time parallel and during any mode Always the latest command will be executed regardless of whether the command came via interface or from the UserTerminal during one of the four modes Wem en ps After switching on the mode has to be selected with A or and be confirmed with see 4 LEDs For better and easier documentation we recommend using a printer linked to the serial interface RS 232 or and using the software h p cosmos para graphics9 on an external PC The treadmill belt will start moving automatically and the speed and elevation will be changed automatically after an automatic mode profile cardio test or control via interface has been started All users need to be familiar with the details and risks of these modes e g the max speed and elevation in order to avoid the danger of too high speeds and injuries Automatic operation profile mode cardio mode test mode remote control via PC and peripheral devi
167. for medical application option h p cosmos para analysis h p cosmos para motion Reverse belt rotation downhil f h with ch It s n obligatory option or alternative fall stop preventive system Wheelchair stabilizer Notebook holder and laptop Soon computer p Additonal keyboard Additonal emergency bution Science port for raw data of option speed signal Overload and weak power supply under voltage could lead to higher discrepancies concerning the speed display or dripping of the fuse transmission range approx 10 m The time of operation of the elevation motor TO 15 96 converts to approx 5 full elevation cycles Overload can result in temporary tripping of the fuse but can be used again after short cool down period Treadmills of the h p cosmos saturn series built approx before January 2007 have a maximum elevation of 25 9 For maximum stress tests and with oversize running machines track sizes a safety facility e g a safety arch with chest belt system is necessary and highly recommended When using a front bar handrail crossbar the speed is limited to 5 km h for safety reasons Data of weight and measurements can deviate Ask for further details and optional equipment or visit www h p cosmos com Subject to technical alterations without prior notice E amp OE file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 20
168. ges at the MCU UserTerminal or the frequency changer inverter inside the device Error messages on devices with UserTerminal Initiation Running belt is not moving One of the mode LED is flashing manual profile cardio test Message Description Explanation Display Activity Oil interval due E 01 OIL flashing DISTANCE ELEVATION HEART RATE HELP flashing SEX AGE WEIGHT Running machine is still functioning Every 1000 km interval is adjustable lubrication service is due See chapter lubrication of the running belt Lubricate the belt See chapter 8 4 Lubrication of the running belt running surface on page 112 The running machine hat noch sensor Lubrication according to manual only Attention Error message does not disappear automatically reset error message OP 01 Service interval due E 0 Service flashing DISTANCE ELEVATION HEART RATE safety inspection due l __ HELP flashing SEX AGE WEIGHT Running machine is still functioning Every 5000 km interval is adjustable general service including interior cleansing checking the driving belt running belt etc is due Every 12 months an electric safety inspection is due See chapter maintenance in this manual Contact authorized service engineer Reset error message option 01 one E20 1 ELEV flashing max value DISTANCE ELEVATION HEART RATE HELP flashing SEX AGE WEIGHT Running machine is still functio
169. ght on running surface 200 kg 440 Ibs Made in Germany C Made in Germany C 0123 name plate of a sports device with 1 phase power supply name plate of a medical device with 3 phase power supply example h p cosmos quasar example h p cosmos pulsar 3p For details please refer to chapter 11 entitled Technical data file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 91 of 197 h p cosmos safety installation and commissioning 7 4 6 1 Electric safety measurements and First Measured Values Immediately upon first installation at the customer s site an electric safety test and measurement has to be performed for Protective Earth Resistance Isolation Resistance and Leakage Current The values are to be recorded in a special protocol cos11690xx and marked as first measured values Further details are described in chapter Maintenance safety inspections One copy of this protocol cos11690xx remains with the owner s manual while the original of the protocol with the first measured values should be sent to the manufacturer h p cosmos Picture Example for electric safety testing device based on IEC 60601 1 7 4 6 2 Potential equalization only for medical treadmills The potential equalization cable must be connected to the connector
170. gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 77 of 197 da operation 6 Operating manual running machines for sports and fitness The following models are intended for sports and fitness training h p cosmos stratos lt h p cosmos stratos h p cosmos mercury lt h p cosmos mercury h p cosmos stellar It h p cosmos stellar9 h p cosmos quasar It h p cosmos quasar Application The running machines designed for use in sports and fitness are not qualified for medical application Operation The operating instructions for medical running machines can also be used for fitness chapter 5 entitled Operation However sports and fitness treadmills must never be used for medical applications Some operation modes may be locked Safety notes warnings precautions All safety notes warnings and precautions of the medical running machines have to be considered Chapters 4 and 7 1 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 78 of 197 m safety installation and commissioning 71 Service manual Some simple maintenance and monitoring no repair work as described can easily be done or even have to be done by yourself All kind of installation and repair work as well as most maintenance w
171. gram Runnin d quasar It med pulsar It 5 0 tiene d becegseores Machine H Bez rbeital 03 04 2008 M Nes hauser t peta ert any Gkeg et the employ mar peaga of Ett caue bhfa ccamea Verse mil nouam dameges For Ds cnam of meng of a palm or pales deren rmwox obo d gt rara Amia r el Zem Doy mera xd zxgberrechlfrt geschitt Ce vama iiig oder Vereartagng ee da Wetecabkt oder Mitelang de If coch ora dan cur r i nome ckfchar Gerg mipara des de hatena h ngccames gakkalbs Fowcierhardingan verpiichion za Schadsnecacgur Ac Facts Ek de Foil de Polesbertal arg cda E e e e e e e optan 23 I Polar Pulgsarmmp dager A aehnb B itdisekunsssaln be en mm em wm mm mm mom p ipie Hm Mame Zeichnung snumrner cos 1003865 I E h a rsames aporta de modios gmba Ee vocali n one mes cor 02008 z cosmos Germany www n cosmascem Pene 39 Bb598 8642 U fox 49 Colour Code neither US nor Canadian standard cosmos treadmill manual doc cos14310m5 v1 07hpc en h p pc en 20130207 email h p cosmos com file n article cos14310m5 v1_07h c c co e c5 Bd created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 194 of 197 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh appendix FREIGEGEBEN i KOPIE Datum Unterschrift T ere Contatar de ucu sarten 29 09 2008 Schmidt 29 09 2008 M Neuhauser Megaman Meier be mm mm zm wm mm e sm wm be e
172. gt 1 leuchte EIN m Taster y 1 J indicator power OFF emergency GRD SL Kabelbaum iiil lampON button __ OFF sind ral 11 ewe bak NCU Gehuse GRD SL Pulsempf nger eem AE A D inal o 4 UserTerminal GRD SL heart rate reciever KI L aet EIN E MCU aster 2 neo User Terminal amp button PE h Leitung EIN s AUS Schaltkreis cable power ON OFF circuit Cable connection for ON OFF button and emergency stop in the UserTerminal GRD ground until manufacturing date 12 2007 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 97 of 197 safety installation and commissioning 7 4 7 Cable connections models 200 300 75 125 venus saturn OO t X I cos100710 socket in UserTerminal for inverter drive and cos100721 plug in running machine elevation motor b 2 CW 0 fe 0 0 0 oO cos100719 socket in UserTerminal cos100716 plug in running machine The above listed sockets and plugs have to be connected with the supplied cables and connectors file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h p cosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013
173. h leakage current based on IEC 60601 safety tester PEN E Device under test L Pr fling PE PE i Ze zr Sonde sensor file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 110 of 197 d maintenance and safety inspections 8 3 5 Leakage current measurement direct method measurement in PE line The measurement is to be performed by a measuring safety tester Device under test device for leakage current measuring according to VDE L EBENEN L bus 0701 0702 sports and fitness machines or VDE 0751 IEC 60601 1 medical devices The leakage current of the equipment is to be measured under operating conditions if despite closed switching not all isolations are considered Measurements must be made on both poles The unit to be tested must be isolated against earth PE Sonde 4 ome y potential L 8 L The measurement is equivalent to the earth leakage current with grounded applied parts based on Differential current method supply return line IEC 60601 safety tester Device under test Sicherheltstester IS A During the direct method the device being tested is temporarily without PE connection E
174. h H confirm the values with device provided on the nameplate Example Treadmill with serial number cos30000va05 0128 on the nameplate indicates 300 item number of device ELEVATION __ indicates 0128 serial numbers of this device family OP11 Activating and de activating speed Speed measurement is normally activated de activated by selecting measurement the correct device type administrator option number 3 Only in very special cases a special adjustment in option number 11 is necessary Speed measurement can only be activated if the device has a speed Sensor indicates 0 without speed measurement sensor 1 with speed measurement sensor permanent control 2 with speed measurement sensor control as of speed 2 km h no control 2 km h file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h p Icasm 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 136 of 197 d OP12 OP13 OP14 OP16 optional settings administrator options Setting of allowance for speed signal The MCU5 control unit continuously compares the data of the speed comparison measurement control These values do not reflect the real speed accuracy of the running belt Accuracy of running belt speed is higher Activating and deactivating motor brake Maximum acceleration tim
175. h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 114 of 197 8 4 3 maintenance and safety inspections Take the tissue out of the plastic bag and place it directly on the previously marked position under the running belt Press your hand on the running belt above the tissue and move the running belt together with the tissue for exactly 1 meter Remove the tissue and put it into the corresponding plastic bag Take care that the plastic bag is closed properly Repeat steps 1 to 3 for the remaining positions After all required steps have been performed return the tissues to h p cosmos for evaluation The tissues will be weighed again A weight difference indicates whether the lubrication interval needs to be adjusted Devices without UserTerminal and without automatic oil pump Devices without a UserTerminal are equipped with an automatic acoustic signal bleep indicating the device needs to be lubricated At the standard setting the acoustic signal will occur after every 1000 km of operation Special devices may have different intervals After switching on the device using the main power switch the acoustic signal will be repeated three times 5 times LONG code for 0 1 time SHORT and 4 times LONG code for 1 The device has no sensor the oil message does not disappear automatically after lubrication Lubricate the running belt a
176. have straps undercutting during gait and have an optimal fitting due to the individually adjustable strap system Four different vests provide adaptation to all body sizes and forms A special vest for children is also available Additional straps for gait correction vest are included in the shipment The vest can be adjusted by the testing person Chest harnesses patient vests waist belts with leash and cuffs are not designed for direct skin or mucous membrane contact Wear appropriate clothing 12 10 h p cosmos robowalk expander First elastic cables are attached to patient s legs with comfortable leg cuffs As the patient walks the cables at the front assist the movement of the legs with support The cables at the rear can be used also as resistance and for gait correction training Both the front and back system can be utilized together for even greater training effects By adjusting the angle of the support resistance cables either vertically or horizontally correction of movement is possible The patented tension adjustment module involves readable scales on each cable for tension monitoring For detailed instructions see separate operation manual for robowalk Use only with safety arch chest belt system and fall stop file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07
177. he running surface the gravity force might cause a movement of the running belt file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 22 of 197 m safety notes warnings precautions Reverse belt rotation Turn the key operated switch for reverse belt rotation only when the running belt is not moving Since the subject is running against the usual running belt rotation and therefore has no control of the UserTerminal it is necessary to have a supervisor to control the running machine during the training The models with a crossbar handrail or a motor case cover are equipped with a limited maximum speed Use a safety arch with chest belt system for additional safety If unauthorized persons are believed to have access to the running machine or if there are other reasons to lock the device it has to be blocked for restart See OP40 in chapter 5 10 entitled Optional settings User Options Special cases Elevation control after STOP Setting OP 41 to value 1 affects the safety of the subject and third parties A down movement of the elevation after pressing STOP can result in confusion leading to serious injuries h p cosmos strongly recommends keeping the standard setting of this option Stop means stop for all movements and should not activate
178. hor fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 31 of 197 operation NOT Interrupted I release weight from safety rope I for venus saturn pull stop advice stays for 10 seconds press START key at UserTerminal or new command via interface during Quick Stop and or PULL STOP stage NOT interrupted reconnect magnet to its position at UserTerminal press START key or new command via interface during PULL STOP stage NOT interrupted I release push force from the button press START key or new command through interface during PULL STOP stage remove obstacle from light beam I pull stop advice stays for 10 seconds press START key or new command through interface NOT interrupted during Quick Stop stage h p cosmos operation 5 5 UserTerminal Control Terminal 1 Do not lean on the UserTerminal Do not put any pressure on the display Press the keys softly as confirmation you will hear a beep The oversize running machines series h p cosmos venus and h p cosmos saturn are equipped with an external control unit with integrated UserTerminal or TouchPanel I models are delivered without UserTerminal It is possible to re fit I models and to equip oversize running machines with an additional UserTerminal on the handrail see chapter 12 entitled Accessories and options External Control Termina
179. ial voltage supply e g 110 V and 25 A The standard power supply of 230 V AC 50 60 Hz is sufficient for most of the running machines The bigger running machines with a size of running surface 190 65 cm models pulsar 3p and venus saturn up to 450 300 cm require a 3 phase AC power supply 3 x 400 V 32 A fuse 16 A for models pulsar 3p and clockwise rotation right CEE power outlet socket 5 pin 16 A cos11092 left CEE power outlet socket 5 pin 32 A cos11090 Power supply for h p cosmos pulsar 3p Power supply for h p cosmos venus and saturn 400 Volt AC 3 N PE f 50 60 Hz Imax 16 0 A 400 Volt AC 3 N PE f 50 60 Hz Imax 32 0 A 3 phase current with clockwise rotation field 3 phase current with clockwise rotation field 16 A fuse C characteristic 32 A fuse C characteristic The mentioned wire colours are applicable for Germany different colours may be applicable for other countries Voltage values for 3 phase voltage power supply from L1 to L2 400 V from L1 to L3 400 V from L2 to L3 400 V from L1 to N 230 V from L2 to N 230 V from L3 to N 230 V file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 90 of 197 safety installation and commissioning After having switched on a 3 phase machine an elevation of 0 is aut
180. ical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 3 of 197 m 2 1 2 2 2 9 3 1 3 2 3 3 3 4 4 1 4 2 4 3 4 4 4 5 5 1 5 2 5 9 5 4 5 5 5 6 5 7 5 8 5 9 content Wgd H nigel Ue EE 11 A e o EOI A 11 Device components including software and accessories sse 11 IED SUM OCI TERT 12 Intended use indications contraindications risks amp forbidden use eene 14 mended use e 14 Son els ele 15 no e MEN MEME O a 16 FOIOS USO sanan 18 Safety notes warnings PFECAUTIONS ssscsssssssecssssscseessssesesesecneasseeecassesecesassesesasaesesneassesesaeaeeesnsassesnsaeassesatansssnsas 19 A oe 9 19 Welle er 20 Preparation of the running machine ENNEN 20 During treadmill exercise AE o on 21 MACANO o 23 KREE 24 A E 24 Switch ON procecdure eenean 26 5 2 1 Switch on procedure model range 150 50 up to 190 65 sse nnns 26 5 2 2 Switch on procedure model range 200 75 up to 450 800 venus saturn sess 27 vl Ife s OMT NOC NEN NIRE Nm 28 5 3 1 Switch off procedure model range 150 50 up to 190 65 sse 28 5 3 2 Switch off procedure model range 200 75 up to 450 800 sse 29 Emergency Stop stop buttons stop functions and safety features sse 30 Userleminal Control Terminal P EET O
181. icates OFF or ON OFF no acoustic heart rate signal ON acoustic heart rate signal for every beat indicates stop time in sec ELEVATION liindicates sec for seconds Adjustable from 2 30 seconds 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 72 of 197 h P Cosmos operation OP09 Start speed Manual mode or cardio C1 indicates start speed in km h mode for feedback after START key O max blinking We e dinde duced to gg 9 Set unitis blinking is value can be reduced to 0 bitte Adjustable from 0 0 km h 5 0 km h OP11 Scaling of the profiles in profile mode nm m shows scaling possibilities not for test mode 0 no scaling standard 1 Scaling 1 6 which is shown in the profile mode at the display INDEX refers to all parameters speed elevation time 2 Scaling 1 6 refers to each parameter speed elevation time individually OP12 Unit for display of speed indicates unit for speed Without decimal place 3 m min with one decimal place O kmh 1 ms 2 mph 23 m min With two decimal places 20 km h 212m s 22 mph O km h m s mph or m min is blinking OP13 Unit for display of distance iones 0 km 1 2 miles 2 m m km or miles is blinking See EECH indicates Unit for elevation 0 per cent 1 degree or blinking EC Fragen weight indicates 10 250 estimated weight u weight blinking
182. icle cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 121 of 197 maintenance and safety inspections 8 8 Driving belt with timing belt system from running deck size 200 75 upwards Timing belt drives have no automatic belt adjuster The tension of the timing belt depending on the model must be adjusted by the manual belt adjuster or by changing the position of the drive motor The driving belt tension should be checked in the same way that the running belt tension is checked Blockthe running belt at a speed of 1 1 5 km h Ensure that no backlash occurs between the motor shaft and the driving belt I Try to move the driving belt with thumb and forefinger 90 sidewards by using moderate force If the angle is more or less than 90 the tension is too high or too low and the driving belt must be adjusted ll The noise at higher speeds and the correct course on the pinion should be considered 8 9 Side step platforms check for non slipping Each running machine has an anti skid area on both sides next to the running surface These step platforms offer safe footing if it is necessary to suddenly leave the running surface Check the anti skid areas at regular intervals and replace them at signs of wear and tear 8 10 Hygiene and cleansing For safety reasons switch
183. idth 100 MB Ethernet 1GB Ethernet etc etc Can an overloading of the network or data connections within the network node occur Is the network designed to ensure load Does the number of planned network nodes suffice or is there redundancy Is there a structured network cabling Can use errors occur and if so which What training and capabilities does the operator need to manage and administer the network properly How do the configuration and patch management of the network and connected PEMS occur Does regular servicing change the characteristics and properties of the network or data network such as remote service What influence do remote service patch management etc have on the connected PEMS such arrangements etc Does the system administrator takes care of the authorization or approval of patches on the operating system level virus protection etc and does he examine the effects on PEMS and network Do the medical data arrive at the right place at the right destination in their complete form May there be unforeseen changes the user acknowledges in time Is there a readily available documentation for all hard and software components with all updates file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 103 of 197 m safety installation a
184. ient must always be secured either with the pull cord safety stop actuator or with the safety arch with chest belt system The length of the pull cord should be adjusted so that the subject cannot use the rear 30 of the running deck It limits the range of motion of the subject to the 70 of the front part of the running deck length based on EN 957 6 norm Pull cord safety stop actuator magnet with STOP function cos00098050043 Chest harnesses patient vests waist belts with leash and cuffs are not designed for direct skin or mucous membrane contact Wear appropriate clothing 12 16 Bottle holder drinking bottle The bottle holder is available for all h p cosmos running machines and can be easily fixed with a clamp on a handrail with 60 mm diameter The position of the bottle holder should not be at the rear end of the handrail because this end must be reachable for the subject The bottle holder can also be used as a towel holder Bottle holder for handrail diameter 60 mm cos11020 h p cosmos drinking bottle 0 5 cos15485 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 170 of 197 Fi accessories and options 12 17 Retrofitting UserTerminals laptop for external control unit All It models can be retro fitted with a UserTermin
185. if the MCU activation of the frequency inverter within UserTerminal sets the control voltage analogue voltage for applicable for digital RS485 and or frequency inverter at 10 V This means maximum frequency of the analogue control 0 10 volt of the inverter frequency inverter The maximum speed during maximum frequency of the inverter is set with the input of the correct device type at option number 03 OP03 of the administrator options Option 48 is necessary for manual speed calibration or special speed transformation or drive motors special speeds only When changing OP 48 always pay attention to the correct setting of the OP 05 maximum speed OP 11 speed measurement has to be switched on and OP 34 speed calibration value Examples for the different special speeds and the appropriate maximum inverter frequencies are to be found in the list in chapter 10 1 entitled List of running machines types Make sure that the correct device type is set at administrator OP03 Go to administrator OP 05 and set maximum possible speed Set the device in the manual mode to the maximum possible speed by using key Check the analogue voltage at the MCU FU control with a volt meter lt should be 10 V Make a note of the voltage in the service report not possible with digital control via RS485 Read the speed and make a note of the value in the h p cosmos service report OP 48 km h Stop the running belt with the STOP key Go to administrat
186. igopollemde np ng OP 12 Unitfor id of speed one decimal place resp 0 km h 0 km h 1 m s Unit for Ecrire din of speed two decimal places resp 20 km h 21 m s none for n ase mal CHEN OP17 Unit of energy consumption Se Weg JOUL kJoule CALO kcal Maximum speed default in cardio mode RS 232 interface protocol COM 4 20 h p cosmos coscom v3 OFF 18 20 22 OP27 Minimum acceleration and deceleration level qq e OP 28 Maximum acceleration and deceleration level OP29 Acceleration and deceleration level for remote control 1 5 ee OP 40 Locking and unlocking the treadmill N unlocked OFF locked OP 41 Locking and unlocking the manual mode ON unlocked OFF locked 0 6 0 0 OP 42 Locking and unlocking the profile mode 6 unlocked up to profile 6 OP 43 Locking and unlocking the cardio mode ON unlocked OFF locked ON unlocked OP44 Locking and unlocking the test mode 28 unlocked up to test 28 OP 45 Report mode displey ndo vn OP 46 Report mode display elevation C OP47 Sustain values in display resp automatic Reset o RESET automat WW A ORESTO OP48 Countdown of program step OFF count up oe erent gt 100 OP 53 Language settings for printer protocol English Se German French Spanish Portuguese Hungarian file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical
187. ine Firmware updates software updates changes of the system configuration or retrofittings of additional equipment or accessories can result in invalidity of this manual In case of alterations of the device or the additional equipment the latest version of the manual or the corresponding additional information always should be considered The latest manual version is always available in PDF version on the h p cosmos website http www h p cosmos com en company downloads htm It is strictly forbidden to perform any amendments of the technical design technical specifications labelling and configurations except allowed programming as described in this manual of this machine and the software and accessories connected to this machine Any amendments unauthorized poor or lack of service maintenance will result in loss of manufacturer s liability and warranty file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 2 of 197 m Dear customer We would like to express our gratitude for putting your trust in us in deciding for this top of the range running machine Since 1988 h p cosmos has been developing and manufacturing running machines systems and accessories for applications in sports rehabilitation medicine diagnostics and science When it comes
188. iners with liquid on the device as this may cause electric shock or short circuit when the liquid is Spilled Never bind process or step on the power supply cord or never damage or break the power supply plug A broken supply cord or plug may cause fire or electric shock Do not use the supply cord if its plug is loose Such supply cord may cause fire or electric shock When removing the plug from the power supply outlet grip the power supply plug not the cord Pulling the cord may result in electric shock or fire by short circuit Disconnect the power supply plug before moving the device Take care not to damage the power cord A damaged cord may cause electric shock or fire Disconnect the power plug when the unit is not used for long periods Keeping the connection may cause electric shock current leakage or fire due to the deterioration of insulation If the device is to be stored unused in an unsupervised area for an extended period ensure that children do not have access Do not put packing plastic bags plastic foils or other materials within reach of children as suffocation may result Maintenance and safety inspections Maintenance and repair of the devices also opening of the device have to be performed by service engineers authorized and certified by h p cosmos preferably within the scope of a maintenance contract The installation by unqualified personnel may cause electric shock or fire or other damages or electric shock o
189. ing belt after lubrication The belt should be in a centre position on the rear roller tail shaft If the belt needs to be adjusted please follow the separate instructions After lubrication the oil message should be reset to OP01 see ge es Reset of oil message in chapter entitled Optional functions The e device has no sensor and the oil message will not switch off automatically after lubrication This oil type must not be used for running decks suited for cycle and wheelchair applications e g saturn 300 100r neither should it be used for oil tanks with an automatic oil pump See separate chapters Special oil 0 25 bottle for sliding plate with manual lubrication cos000200008001 Syringe 10 ml for lubrication of sliding plate cos12181 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 113 of 197 n maintenance and safety inspections 8 4 2 Lubrication film test The condition of the oil film between running surface and running belt can be determined with the lubricant test cos14379 The lubricant test consists of a pre weighed commercial paper tissue The tissue is pulled through the gap between the running belt and running surface for a defined length in order to absorb a certain quantity of lubricant Based on previous ex
190. installation Movable notebook holder for the external control unit The notebook holder can be turned to the field of vision of the athlete or patient Notebook holder cos13320 01 Laptop computer cos13476 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 171 of 197 Fi accessories and options 12 18 Retrofitting emergency stop buttons Emergency stop buttons with magnet holder external emergency stop button with magnetic holder for easy fixation on h p cosmos running machines for example on handrail plug 3 pin XLR male cos100548 incl 10 m cable no spiral cable cos15933 incl 5 m spiral cord cable Emergency stop extern 2 m mount 60 mm incl clamp fixation external emergency stop for handrail fixation only for handrails with rail diameter d 60mm plug 3 pin XLR male To connect this external emergency stop with the treadmill ensure that your treadmill has a rear panel terminal for external emergency stops If there is no socket for external emergency stops order the special rear panel terminal for additional keyboard cos10109 cos15021 extern incl 2 m spiral cord mount 60mm incl clamp fixation Emergency stop extern 10 or 15 m without fixation external emergency stop without fixation on the treadmill l pl
191. ion in this manual WARNING Heart rate monitoring systems can be inaccurate Incorrect and or forbidden use and or overtraining can lead to serious injury or even death If you feel faint stop training immediately You can use all POLAR transmitters coded and uncoded with your running machine For running machines of generation MCU 4 0 with firmware version lower than V 3 01 1 an EPROM update is available for the use of coded transmitters Note Even when using the coded senders the transmission of the heart rate to the treadmill is still un coded The models h p cosmos locomotion h p cosmos pulsar h p cosmos venus and h p cosmos saturn are equipped with the POLAR W I N D transmitter with WearLink technology and coded transmission The transmitter is only activated if placed correctly on the body For correct placement of transmitter belt see chapter 5 entitled Operation and chapter 5 9 4 entitled Cardio mode file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 174 of 197 accessories and options cos10905 POLAR chest belt XS JEN cos10906 POLAR chest belt S cos10165 POLAR chest belt M eel POLAR chest belt L POLAR Transmitter Set T31 o 9 EOS uncoded with chest belt rubber band size M POLAR Transmitter Set T34 m ik cos15178
192. ip card drive or Too many PIN retries wrong PIN configured Error chip card drive CARD ERR L__1 3 not all models bus Running machine is still functioning except chip card function Wrong card type no treadmill training session configured Too many training weeks memory for training sessions is full Error chip card drive CARD Enn IS not all models eege kees l l Running machine is still functioning except chip card function Chipcard reader hardware error Unknown chip card malfunction No card identified Check chip card Insert correct chip card i ll Reprogram chip card file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 133 of 197 trouble shooting Reset of error messages at devices with UserTerminal Initiation Running Belt is not moving one of the mode LED is flashing manual profile cardio test Step Activity Response Display SEET A N e 77 indicates OPO flashing Ge A and indicate E rE SEt for Error simultaneously for CN at least 3 seconds reset DISTANCE l indicates done Informs you that you have to delete the oil message Delete message and __ indicate E rE SEt for error reset 04 Quit user options Standby mode manual profile cardio or test is
193. irectly into the wall socket Each running machine should be connected to a separate circuit Mark the socket with the name and serial number of the running machine The use of extension cables or multiple plug sockets is not allowed Electrical devices with mains connections must neither be used in wet and humid areas e g swimming pools saunas etc nor in environmental chambers In case the treadmill is operated in connection with any host equipment for example printer PC etc make sure a certified medical multiple plug socket with article no cos100157 is used as described in chapter 12 19 Safety multiple socket on page 172 hiplcosmos sports amp medical gmbh h j 0 h picosmos sports amp medical gmbh h e Am Sportplatz 8 C Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein Germany D COS m 0 DE 83365 Nussdorf Traunstein Germany D C 0 S m 0 phone 49866986420 email h p cosmos com phone 49866986420 email h p cosmos com product family treadmill hip cosmos 170 190 65 product family treadmill h p cosmos 190 65 3p model h plcosmos quasar model h p cosmos pulsar 3p serial no cos30003va16 0000 ma 2013101 code 5 3 serial no cos30004va04 0000 ma 201210 code 7 1 r U 230 V f 50 60 Hz class 5 1 A Ad U 400 V 3N f 50 60 Hz class S 1 A CA power input long time 1600VA momentary peak 3500VA power input long time 2700VA momentary peak 5700VA max weight on running surface 200 kg 440 lbs max wei
194. irement inspections in CTS accordance with MDD Medical Device Directive etc For h p cosmos sports and medical running machines and ladder ergometers a maintenance interval respectively technical safety checks of one year have been set These examinations are only to be performed by trained and authorized electricians The main inspection sticker on the device e g running machine also certifies the inspection of the optional equipment and the accessories However inspection intervals for optional equipment and accessories e g rope of h p cosmos airwalk unweighting system chest belt for safety harness compressors etc may deviate significantly from inspection intervals of the main device Read the manuals for details For all required measurements and control steps consider also local requirements of your country and see detailed instruction and protocol form order no cos11690xx 8 33 1 Visual inspections Carry out visual inspection for damages of device and complete accessories internal space engine compartment connecting lead and the right position of the tensile relief and plug ground wire connections etc Carry out visual inspection of mechanics and wear and tear parts driving belt tension roller running belt lifting element with fixing bolts welding seams at the frame tight fitting of all screws and nuts Follow the appropriate maintenance list Clean device and engine compartment internal space Rem
195. irm acceleration level 1 Mi ll indicates program step St 3 Select speed 8 0 km h 23 Confirm speed indicates distance 0 is flashing Confirm distance 0 this step will be programmed after time indicates time minutes 0 00 is flashing 24 25 Select time 4 minutes 26 SEHR indicates time seconds 4 00 is flashing 27 Confirm time 00 seconds 28 Select elevation 5 29 Confirm elevation 5 9o 30 Confirm acceleration level 1 Select speed 16 0 km h 32 Confirm speed 33 Select distance 200 m this step will be programmed after time 34 Confirm distance ELEVATION 5 Confirm elevation 0 9o 36 Select acceleration level 4 Confirm acceleration level 37 38 Select der Speed 6 0 km h file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 69 of 197 __ indicates program step St 5 Confirm speed Confirm distance 0 this step will be programmed after time Select time 5 minutes Confirm time Confirm time 00 seconds Confirm elevation 0 96 Select acceleration level deceleration 2 Confirm acceleration level Confirm stop speed 0 km h and save program file o for more than lt 5 seconds operation indicates distance 0 is flashing indicates time minutes 0 00 is flashi
196. irm female Select age 30 years Confirm 30 years Select weight 55 kg Confirm 55 kg Select height 170 cm Confirm 170 cm The running machine starts indicates speed 0 0 flashing Select personal max walking speed In case indicates P 0 flashing and at the same time an acoustic signal appears the running machine cannot receive the heart rate of the subject Check heart rate transmitter 2 km walking Automatic reduction of speed to 50 of the selected Walk as fast as you can maximum walking speed after 2 km but without running 9 INDEX is illuminated indicates UKK fitness index indicates total time for the 2 km Note the index and used time Cool down approx 5 min then End of the UKK 2 km walking test stop manually file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 55 of 197 d operation The following tables describe further tests and profiles within the test mode 2 Graded test e g for determination of anaerobic threshold via blood lactate measurement heart rate curve of the subject Endurance test max load test with the parameters Startspeed Step length in min sec Increment step height Acceleration level Break time in min sec e g for determination of an aerobic threshold by means of t
197. itch located on the UserTerminal external control terminal control desk of the oversize running machines As the subject is running against the usual running belt rotation and therefore has no control of the UserTerminal a supervisor must be present to control the running machine during the training For safety reasons the max speed has been limited for the models with a cross bar handrail or motor case cover The patient must always be secured either with the pull cord safety stop actuator or preferably with the safety arch and chest belt system Turn the key operated switch for the reverse belt rotation only when the running belt is not moving Otherwise the running machine may start in reverse mode at the next start Change from forward to reverse rotation Tum the key operated switch and start the machine with no one on the running belt and only when the belt is not moving Observe the belt position for 2 minutes and correct the belt position with the belt adjustment screw see chapter 8 6 Adjustment centring of the running belt on page 119 It is normal for the belt to move to one side after changing the belt rotation Therefore the running belt should be readjusted to the centre of the running track Once the belt is readjusted STOP the belt and operate the machine with the subject on the belt The function reverse running belt rotation will be announced by an acoustic signal and r is indicated Sp
198. jects the normal placement of the transmitter belt is recommended For further information see chapter 5 9 4 entitled Cardio mode The user selects one of the operation modes manual profile cardio or test mode of the remote control firmware and selects the prescribed test training The software asks the user to confirm or to change default settings Current values e g exercise time distance and index are displayed A break can be selected with the key PAUS is then displayed in the speed display All current values are sustained and will be continued after restart The test can be cancelled with the STOP key At the end of the treadmill training data can be stored and or printed depending on selected mode connected devices and the software version file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 25 of 197 Fi operation 5 2 Switch on procedure 5 2 1 Switch on procedure model range 150 50 up to 190 65 If the running machine is at an angle of elevation 0 when switched on it will automatically move to the position zero display elevation INIT Please ensure that while lowering the elevation no harm is done to persons or objects under the running machine Plug the running machines directly into the wall socket
199. l control desk UserTerminal TouchPanel retro fit kit If your running machine has no UserTerminal no display no keyboard it can only be controlled via interface RS 232 e g via ECG Ergospirometry PC with software h p cosmos para graphics or h p cosmos para control Compatible peripheral devices are listed in chapter 12 entitled Accessories and options More recent computers will only have a USB interface instead of the RS232 interface In that case a USB to RS232 interface adapter is available at h p cosmos under order number cos12769 01 For control via USB interface the processor must be a Pentium 1 8 GHz or higher To use all functions described below and for maintenance and service we recommend the PC software h p cosmos para control Freeware If unauthorized persons are believed to have access to the running machine or if there are other reasons to lock the device it has to be blocked for restart See option OP40 in chapter 5 10 Optional settings User Options With OP 41 44 you can also lock separate modes manual profile cardio test file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 32 of 197 I operation 5 5 1 The keyboard WREIDE par graphics h p cosmos basic functions STOP discontinuance of
200. l data The following materials are used mainly powder coated steel tubes for the frame conventional rubber or PVC for the running belt conventional frequency inverter and drive motor for belt speed control conventional LCD Display and keyboard for the UserTerminal conventional electric and electronic components and conventional plastic parts Contact with the body occurs through walking shoes on the running belt through hand palms on handrail grips when the patient holds the handrail through chest belt if the patient wears the chest belt and harness for heart rate detection and or for fall stop prevention on forearms if the patient utilizes the optional arm support and through fingers if the patient is allowed to press keyboard and or emergency stop on the UserTerminal of the device There is no physical contact to organs tissues or body fluids The h p cosmos para control software is for remote control of the treadmill loading parameters and for maintenance issues Software products such as h p cosmos para graphics h p cosmos para analysis and h p cosmos para motion can be optionally applied for further data analysis and documentation especially to be used for sports and fitness applications The h p cosmos software is neither intended for medical diagnosis nor medical evaluation The medical treadmill can support the doctor and patient when performing stress tests and movement therapy locomotion therapy of walking and running In
201. l result in loss of any liability and warranty Before intervention in the device for safety reasons switch the running machine off and pull the mains plug During all maintenance work and safety tests make sure that no third parties are directly or indirectly in contact with the device under test and or the technician performing the test Keep a safety zone of 2 m radius clear Some running machine models are not equipped with a UserTerminal For these models an additional keyboard or an external UserTerminal for remote control via RS232 is available as an option see chapter entitled Accessories For maintenance and diagnosis we recommend the use of PC software h p cosmos para control Download www h p cosmos com en software para control htm 8 1 Preventive maintenance The h p cosmos authorised service engineers are happy to help you in case problems occur Preventive maintenance can prevent future problems and is indispensable for the safety of technical devices Therefore ask our service department for an annual preventive maintenance contract which is highly recommended by the manufacturer Some basic regular maintenance and regular safety checks as stipulated in the following chapters are obligatory Before switching the device on the user always has to check visually thecircuit cable plugs outlet socket circuit entry of the device accessories such as harnesses and cables where applicable and available 8 2
202. le but do not run It is important to keep the walking speed as high as possible to achieve 80 of the max heart rate 220 age The test duration and heart rate are measured immediately after finishing the 2 km distance h p cosmos devices measure the heart rate every 500 m for higher accuracy As soon as the 2 km distance has been absolved the UKK fitness index is indicated The calculation of the UKK fitness index is described in chapter 15 1 entitled Calculation of the UKK Fitness Index For correct calculation of the UKK fitness index the following parameters have to be entered gender age weight and height The following table shows the operating steps to run the treadmill via firmware or software h p cosmos para control file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 54 of 197 d operation Operation of the UKK walk test Initiation running machine is in standby mode LED mode is flashing Step no Activity Response Display Select test mode Selection of mode manual profile cardio test until test is flashing 01 02 Confirm test mode ELEVATION Note The running machine operates as in manual mode the UP DOWN keys are in operation Confirm test program no 1 UKK walk test Select female Conf
203. le cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 142 of 197 d optional settings administrator options Standard settings of administrator options Option Description Standard setting Adjustable range OP 01 Reset of error messages E20 E21 E30 E31 E32 E41 E50 and E51 OP 02 OEM code depending on the model 0 h p cosmos Standard 1 JAEGER VIASYS Cardinal Health CareFusion 2 Ergo Fit 1997 98 3 Proxomed Kardiomed 4 KISTLER Gaitway COSMED SCHILLER OP 03 Selection of device type depending on the model depending on the model a OP 04 Maximum speed for reverse belt depending on the device type 1 0 km h max speed un e OP05 Maximum speed depending on the device type 1 0 km h max speed TTT NI OP06 Max acceleration time in seconds Increment 131 5 sec Increments 255 1 TTT TTT es in OPO3 OP 08 Heart rate display interval 0 beat to beat 0 or 1 9 seconds OP 09 Display test for all displays SG ee OP 10 Enter the serial number of the 300 12 digit serial number Tee o OP11 Activating and deactivating speed depending on the device type 0 without speed measurement OP 12 Setting of allowance for speed signal 6 9o 0 nocomparison comparison This value does not reflect the 6
204. links such as the snap hook and the rope brake are to be checked All wear and tear parts of the system rope harness and all links such as snap hook and rope brake are to be changed immediately in case of damage Only connect accessories software and host equipment if they are approved as compatible by all involved manufacturers Non compliance to this clause can lead to serious injury or death and loss of manufacturer warranty and liability During treadmill exercise Use the medical running machines and accessories only under permanent supervision of your doctor or and medical staff Children are only allowed to use the running machine under constant supervision of a medical doctor or therapist and only when safeguarded by safety arch with chest belt system or an unweighting system Additionally h p cosmos recommends the use of adjustable handrails When using the treadmill for load tests a medical doctor and a defibrillator are to be within reach at any time Electrical equipment and a subject must never be touched by the doctor or trainer at the same time The handrail crossbar should be dismounted if a safety arch with chest belt system is installed and used Dismounting of the handrail crossbar allows more freedom of motion and is beneficial for applications where holding a front handrail crossbar is not part of the application Do not lean on the UserTerminal Do not put any pressure on the display Press the keys softly Use of the tre
205. lubrication system manual Number of stored programmes 6 training profiles 10 test profiles 8 user definable profiles T COM1 standard a Menace COM2 optional COM COM2 standard serial port USB converter optional Environmental conditions Operation COMS optional standard for service COM3 COMA n a COME optional Heart rate measurement POLAR 1 channel receiver ECG precisely POLAR WIN D PC software h p cosmos para control included not for medical applications options h p cosmos para graphics h p cosmos para analysis and h p cosmos para motione Reverse belt rotation Safety arch with chest belt system option options short long adjustable handrails crossbar adjustable Overload and weak power supply under voltage could lead to higher discrepancies concerning the speed display or dripping of the fuse The time of operation of the elevation motor TO 15 96 converts to approx 5 full elevation cycles Overload can result in temporary tripping of the fuse but can be used again after short cool down period Treadmills of the h p cosmos saturn series built approx before January 2007 have a maximum elevation of 25 95 For maximum stress tests and with oversize running machines track sizes a safety facility e g a safety arch with chest belt system is necessary and highly recommended When using a front bar handrail crossbar the speed is limited to 5 km h for safety reasons Data of
206. ly inflammable atmospheres The devices must not be installed near to e g an x ray device motors or transformers with high voltage connection as the electric and magnetic interference can falsity measurements or even render them impossible High voltage lines must be avoided nearby the device h p cosmos electrical devices with mains connections must neither be used in wet and humid areas e g swimming pools saunas etc nor in environmental chambers If not stated otherwise in the delivery information h p cosmos devices are designed for operation in normal climatic surroundings Temperature 10 40 C Relative humidity 30 70 non condensing Air pressure 700 1060 mbar Maximum operating altitude approx 10 000 feet 3000 m without pressurization The running machine should be protected from high humidity Vents are not to be covered as this would hinder the air circulation file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 87 of 197 I safety installation and commissioning The surroundings of the patient subject must have a gap of 1 5 m as required by the norm EN 60601 1 Electrical equipment 3 and a subject 1 must never be touched by the doctor or trainer 2 at the same time Casing and cover Parts of non me
207. m and bigger with the mark r Adjust the range limiters properly to limit the operation range on the deck and to ensure the wheelchair does not fall off from the deck to the front or to the back Use safety arch with chest belt and harness for additional safety and for additional range limiter Fix the additional steel rope on the wheelchair frame similar to trailer safety ropes for bicycles for additional safety Before using the running machine for any application without a wheelchair running cycling skating etc the wheelchair stabilizer has to be dismantled for safety reasons No remaining dangerous barrier crossbar or other part of the wheelchair stabilizer must obstruct or injure the subject 12 13 Safety arch with chest belt system Every time before using the safety arch with chest belt system a visual examination of the system for detecting damage and wear and tear must be done Especially the rope the harness and all links such as the snap hook and the rope brake must be checked All wear and tear parts of the system rope harness and all links such as snap hook and rope brake are to be changed immediately in case of damage At least every two years all wearing parts are to be changed Neither chest harnesses patient vests nor waist belts with leash and cuffs are designed for direct skin or mucous membrane contact Wear appropriate clothing file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc
208. machine Remember to reactivate brakes before using this equipment outdoor again Never use running shoes or other shoes with spikes or studs on the standard running surface or running belt These applications are only allowed on special running machines with suffix rs which have an extra thick running belt A safety arch with chest belt and fall stop is also obligatory in this case h p cosmos devices must not be used in environmental conditions other than those specified in the chapter Technical specifications and Environmental conditions e g in wet and humid areas swimming pools sauna environmental chambers high pressure low pressure altitude and oxygen chambers etc I Donot jump onto the rotating running belt Do not jump off the rotating running belt not even forward Do not stop moving or turn around on the rotating running belt Never run side wards or backwards Do not do anything which could interfere with your balance Do not set too high loads speed elevation If unauthorized persons are believed to have access to the running machine or if there are other reasons to lock the device it has to be blocked for restart See option 40 in chapter 5 10 Optional settings User Options With option 41 44 separate modes manual profile cardio test can also be locked file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm 0s 2013 h p cosmos
209. manufacturing date 02 2010 pueoq e ds p Ka un MOI OLS tes z x CN cour E dos Asuabiawe cys WELS ze WHS t dos Asusbiaws 7 5 HELS ze doe AsuaBiawe Lie HELS EE ACL que Fd dos AouaBuawa Js xu ua E A Lt moge z ONS UMD EC WOH LES OL suu ox uaa e AZ IA mogs Z ON usog ZEZSHIZNOD OLS OL npe oxy uaaf g AZl mojak z ON umo ZE SMILNO2 6S ONS Jojow uo jgAa a oJj102 ES uopeaaje Jeubis m 16010 S BROS 940 uamh g Ael aue z QNO mofp 1 JOJO LU uopjgAa a JOSUaS ZS paads jeubjs e yoejg E AZi moq z ONE eng 4 1osuas paads Le O 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh safety installation and commissioning Devices with MCU4 control unit until manufacturing date 12 2007 cos12378 7 SEM 150 50 ohne Drehrichtungsumkehr Si FEM eses 150 50 without reverse belt rotation Eto ose osg BYS Sz lt 6 gira ea c ues ri ei 3353 883 keyboard display Ses 3825 film board YAA AA 14 power LED 510 Js Lad 3 e speed sensor MN l operating LED ig l Jj l Ld Hu E E ot 8L 9 To ei z ee mx COM IRS232 brown 2 12V m BFR Sti red p S6 w e Le gsm blue error inverter P error dn p Siemens 41 GND 53 SAB 800535 elevation UP green Se TE 5 down control DOWN yellow 1 GND white et 2 12V 0 green t 3 056
210. mbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 23 of 197 m operation 5 Operation 5 1 General The normal position of the walking or running subject should be at the front 40 of the running deck length As much as 70 of the front of the running deck length can be utilized The rear 30 of the running belt length should not be used and should provide a buffer zone Safety devices pull cord safety actuator safety arch with chest belt system and stop function unweighting systems should be adjusted so that the subject cannot use the rear 30 of the running deck length and the automatic stop function stops the running belt training area gt 3 100 free area Be total length of the running safety zone behind AP surface the device Z 40 safety zone in front P f recommended position for of the device heel strike reverse belt 1 30 rotation E p tolerated position for PES exercise 30 not tolerated position for exercise should remain unused buffer zone 06m 4 o ku m zc The patient subject is placed onto the correct position on the treadmill Before using the treadmill the patient subject has to be carefully instructed to follow the speed of the running belt and to keep his position but not hold the handrails during exercise file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h Cosmos 2013
211. medical diagnostics and therapy the recommended and right endurance dose of the load parameter speed elevation distance heart rate body weight support motion support etc and specific application is decided and supervised by the doctor A number of training profiles and standardized protocols e g Bruce Naughton Cooper Ellestad A Gardner etc are available but the treadmill does not calculate medical parameters nor does it perform medical diagnoses or medical evaluation Finally it does not give recommendations for treatment Safety equipment For any use with patients or other subjects for whom a fall would constitute a serious accident for example after hip replacement operations patients with neurologic problems patients connected to invasive probes maximum load tests running at high speeds running side wards co ordination training etc or injuries a fall prevention system such as a safety arch with chest belt system and stop function or an unweighting system for example the h p cosmos airwalk is obligatory The chest belt secures the subject and prevents falling forward The chest belt system is connected via a pull rope with the emergency stop at the crossbar of the safety arch If more than approx 8 kg 17 6 lbs traction pulls on the harness the switch stops the running belt immediately The length of the harness is individually adjustable The running belt is stopped in the moment of falling Unweighting systems as an
212. mentation and visualization of data hipicosmos para graphics w O wm speed accomplished LJ If device includes reverse belt rotation adjust running belt accordingly Customer must try to adjust at least once Make note of the necessary settings and adjustments rotations UU 14 O O 01 O direction LJ clockwise LJ counter clockwise accomplished LJ file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h p cosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 187 of 197 Fi appendis Hand over and explain service box The manufacture recommends a service contract through an authorised h p cosmos service technician Lack of maintenance poor maintenance or unauthorized servicing repairs together with improper or lack of safety checks can lead to a risk of injury to users or damage to the running machine This could also lead to loss of manufacturer s warranty and or third Der accomplished LJ Correct adjustment of levelling sockets Check weight load on the levelling sockets by trying to lift up the treadmill frame accomplished LJ Proper adjustment of running belt with regulation screw and allen key For each change of running belt direction there are two adjustment Steps a Turn key at the back of the UserTerminal b Adjust regulation screw according to previously defin
213. minated 9 speed max is illuminated for cardio mode indicates 2 0 max speed of the machine for max allowed speed during cardio mode 9 years is illuminated Select personal age H or indicates flashing 0 100 for the age from firmware V3 02 4 18 100 06 Confirm personal age START O M is illuminated ENTER __ flashing number indicates the suggested max level of the heart rate Calculated with the formula 180 minus age Important according to your health condition and according to the advice of your medical doctor you can must change this STAR ENTER level If no changes are required confirm the value with Change upper level of heart rate O N is illuminated Confirm upper level of heart rate the heart rate Calculated with the formula max level of heart rate minus 10 Change lower level of heart rate Confirm lower level of heart rate Running belt starts from 0 up to a speed of 0 5 km h and 9 cardio is illuminated start of the running belt Y or is illuminated indicating that the present heart rate is too low or too high indicates present heart rate P 40 P 220 The display indicates every single heart beat with a flashing dot behind the P Speed and elevation of the running machine is controlled automatically see separate table Stop running belt Running belt stops Deceleration time can be adjusted in the optional functions fil
214. n 126 See e Ela 126 Voltage on the device housing electric Shock ek 127 POLAR heart rate measurement system ENEE 127 nn ee o UE N E 128 9 8 1 Troubleshooting and testing of the RS232 interface sss 128 MCU control unit circuit board baten 128 Eno Messe see 129 Optional settings administrator options List of running machines types nennen nnne nnn nnn nnn nnn nennen nina inira inira tetra tenta inia tan 145 IR INN AA CC E 146 Running machines 150 50 mercury EEN 146 Running machines 170 190 65 quasar pulsar ccccscsecsssssssscessseessesessssecessesessesesaesesessssesassesassesesaueesaseesaseesesens 148 Running machines 199 65 OUISAN D E 150 Running machines oversize 200 450 75 300 venus saturn sse 152 Electromagnetic compatibility EMC and immunity Guidance and manufacturer s declaration 154 A o mcm 156 ci RM 157 ECONOMIC TITO Lp o o aii FE E o 157 EES EEGENEN 158 nn PA iq erae fetu Ene dU i dead 158 Additional keyboard and additional stop button for arm support and remote Control 159 file n article cos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 7 of 197 m
215. n be checked when the room is dark 8 13Spare parts amp consumables order number 20512343 20612344 20512345 208512346 cos12347 non slip step stripe 1770 x 25mm 208512348 SSES cos 1687 01 cos14648 waist belt size M incl leash magnet c051004208 20851004200 SIE cost5178 SS 20815033 205100548 EE cos00097010035 206100815 5060002000800 ESP 20614007 20814378 h plcosmos drinking bottle 0 1 cos15485 h p cosmos drinking bottle 0 51 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 124 of 197 h p cosmos trouble shooting 9 Trouble shooting In case of a detected and or assumed malfunction and or defects or unreadable safety warning label disengage the device immediately and mark it as such Furthermore secure the device against further operation and inform the supplier and authorised service personnel in writing See OP40 in chapter 5 10 entitled Optional settings User Options With OP 41 44 you can also lock separate modes manual profile cardio test 9 1 Mechanical noise problems If knocking or rattling noises are heard during training please check if the machine has a firm stand and follow exactly the advice given in the chapter 7 4 5 Mechanical installation Most often false adjustment of the levelling sockets adjust
216. n of the elevation motor TO 15 converts to approx 5 full elevation cycles Overload can result in temporary tripping of the fuse but can be used again after short cool down period Treadmills of the h p cosmos saturn series built approx before January 2007 have a maximum elevation of 25 95 For maximum stress tests and with oversize running machines track sizes a safety facility e g a safety arch with chest belt system is necessary and highly recommended When using a front bar handrail crossbar the speed is limited to 5 km h for safety reasons Data of weight and measurements can deviate Ask for further details and optional equipment or visit www h p cosmos com Subject to technical alterations without prior notice E amp OE file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 151 of 197 da technical data 11 4 Running machines oversize 200 450 75 300 venus saturn h p cosmos venus 200 75 r h p cosmos venus 200 100 h p cosmos venus 200 100 r h p cosmos saturn 250 75 h p cosmos saturn 250 75 r h p cosmos saturn 250 100 h p cosmos saturn 250 100 r h p cosmos saturn 250 125 r h p cosmos saturn 300 75 h p cosmos saturn 300 75 r h p cosmos saturn 300 100 h p cosmos saturn 300 100 r h p cosmos saturn 300 125 r h p cosmos saturn 450
217. n the network and data network modality connectivity via network to PACS and WEB based electronic image distribution server based database for long term ECG devices or stress test systems telemedicine applications Wi Fi connectivity of patient monitors et al file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 102 of 197 m safety installation and commissioning Appendix A of DIN EN 14971 includes questions to identify characteristics of a medical device that may have security implications The application of this annex to the causes and risks of networks and data networks should at least according to DIN EN 60601 1 include the following considerations or risk and potential causes respectively telemedicine and tele service with external access to internal network or data network of an operator hospital or other remote service of modalities manufacturers compatibility of operating systems changes and upgrades of the software operating system applications etc impact and consequences of patch management interface management e g intolerance of 10 MB network cards with a 100 MB Ethernet network or other connections modification of hardware network connector protocols such as DICOM HL7 in the network or data network packet address structur
218. n weighted with a body weight support system and the gait can be analysed and corrected under safe and reproducible conditions Duration of use of the medical versions is approx 5 to 25 minutes per patient per day depending on the prescription of the doctor the condition of the patient and depending on the standardized or individual load protocol for example BRUCE protocol The running surface areas range from 150 x 50 cm 59 0 x 19 7 inches to 450 x 300 cm 177 2 x 118 1 inches Max allowed subject weight on running deck is 200 kg 440 lbs Treadmills have handrails on both sides Technical details are given in chapter N Technical data on page 146 2 2 Device components including software and accessories 1 UserTerminal cockpit with displays and keyboard 2 pull cord safety stop actuator 3 emergency stop button mushroom style 4 heart rate measurement system receiver board the transmitter with chest belt is an applied part 5 handrail crossbar front 6 handrails side 7 motor hood cover 8 tread plate with slip resistant surface 9 running surface gliding plate deck 10 running belt 11 rollers behind the belt 12 roller cover 13 base frame 14 elevation element 15 option accessory safety arch with fall stop prevention 16 option accessory chest belt harness for safety arch 17 option accessory arm support 18 option accessory keyboard for arm support
219. namic unweighting system with low inertia allows precise unweighting of the patient and enables a natural vertical movement for a more physiological motion Thestepless adjustable unweighting also allows children and light weighted subjects effective motion training Easy operation The subject can be lifted as well as lowered by a simple key stroke This eases the preparation of the training and supports the training itself Theunweighting can be levelled precisely to the needs of the patient and ensures an optimal training environment High patient comfort for more motivation The high class breathable and very comfortable unweighting vest has a physiological form and is easily adjustable This avoids dermal irritations and pressure marks to a large extent The proper fitting of the unweighting vest enhances the mobility of the patient and allows a more physiological movement Better ergonomics for better training results The parameters of the running machine and the unweighting system can be changed during the training speed elevation unweighting Thetraining phases can be extended which results in a more effective therapy for the patient The h p cosmos airwalk se 135 can be used for a very wide field of applications Therapeutic applications such as functional motion therapy rehabilitation or neurology as well as competitive sports e g coordination training for athletes etc h p cosmos airwalk se cos3
220. nd commissioning IEC 60601 1 classifies networks and data networks as shown in figure 11 according to criteria A B and C to identify a statement about the consequences and required response times Reaction time means for connection of a PEMS to a network or data network the time lag between the occurrence of a fault in the network or data network and the occurrence of patient harm Table 1 contains potential risks based on severity and response time in case of data loss or alteration of data in a network or data network Infusion closed loop lack of control of operation robot Mme A Missing lam transfer ofan nens care network at 8 Wing therapy deta on dais machine or ventietor Miel AB Weng lar tener Tack of control of operation Fr 8 image mutation loss oftherapy proci EE e lwwakymge S our om E Je PT Minus Fl BIO Mafdondatdemedccomedon Wo Leg O Wwe 6 SSS Fours GC Beddwoaibemedccnneion Table 1 Possible risks by severity and reaction time in case of data loss or disturbances of the network or data network respectively Class C network or data network All time critical processes and applications for which a malfunction or interruption would lead to a critical situation for the patient as in an intensive care network are categorized as class C Such a network should not be connected to the general hospital network because such a connection might crea
221. nd consult your doctor In case of detected or suspected interference of the wireless heart rate transmission do not use the cardio mode The operation of the cardio mode is prohibited if the health and the condition of the subject patient do not permit and a doctor has not authorized these loads Disregard may cause injuries and serious health problems In automatic mode the subject patient and supervisory staff have to impropriate exact knowledge of the expected loads before starting and anticipate an automatic load change speed acceleration deceleration elevation and STOP at any time Higher precautions may be necessary The following parameters can be programmed The desired maximum heart rate pulse during the training Thedesired minimal heart rate pulse during the training The maximum allowed speed for the cardio mode Elevation can be set manually during the exercise The running machine starts with the starting speed In order to keep the heart rate within the pre selected heart rate zone the machine increases or decreases the speed automatically if necessary The speed will not exceed the max defined speed If the max speed has been reached and the heart rate of the subject is still below the target zone the elevation will be increased to achieve the target hart rate On the other hand if the max heart rate has been reached the elevation and then the speed will be reduced in order to relieve the subject file
222. nd loose clothing are not caught in the gap of the tail shaft For safety reasons the adjustment procedure must be attended by a second person who can immediately press the emergency stop button in an emergency Switch off the running machine and pull the mains plug before intervening In case of any maintenance work on the treadmill ties have to be removed The tie might be pulled in and the person wearing will be strangled 8 7 1 Checking the tension of the driving belt with the slipping test The slipping test can detect if the drive belt has too low tension The frequency test must be used see next point to exclude too high tension The driving belt tension is checked as the running belt tension Block the running belt at a speed of 1 1 5 km h Ensure that there is no backlash between the motor shaft and the driving belt Ensure that the tension at the bottom run see picture is between 98 Hz and 103 Hz frequency at oscillation The noise at higher speeds and the correct course on the pinion should be considered file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 120 of 197 h p cosmos maintenance and safety inspections 8 7 2 Checking the tension of the driving belt with the frequency test Check the belt tension with measuring device for
223. nd running surface with the enclosed bottle of lubricant and 10 ml syringe included in the scope of delivery Do not use other lubricants as they may damage the running belt and surface and cause a breakdown of the running machine Please contact h p cosmos to order the special oil The running belt should be lubricated after 1000 km at the latest or and if dry grinding noises are detected during operation Special devices may have different intervals After lubrication the oil message should be reset with OP 01 This requires an external UserTerminal or PC software h p cosmos para control file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 115 of 197 da 8 4 4 maintenance and safety inspections Devices with UserTerminal 8 automatic oil pump models r for cycle amp wheelchair Running machines which are designed for cycling and wheelchair use are equipped with an automatically controlled oil pump and an oil tank The oil tank is located in the external control unit of the device below at the left For devices constructed before 2002 and without external control unit the oil tank is located at the rear of the machine close to the drive engine The picture shows the oil pump with the valve cock red arrow The valve for running deck lubrication
224. nditions Thebearing capacity of the floor and the height in the building has to be considered before installation Install the device on a sturdy floor and take an adequate precaution to prevent the device from turning over If the floor is not strong enough or the installation site is not adequate this may result in injury from the device falling or tipping over Keep a safety zone of at least 2 m in length and the treadmills width behind the running machine and 1x1min front of the running machine In case of reverse belt rotation the frontal safety zone should be same size as the rear See chapter 5 1 entitled Operation General h p cosmos devices must not be used outdoor and or in environmental conditions other than those specified in the chapter entitled technical data and Environmental requirements e g outdoor in wet and humid areas or a place where it is likely to be splashed by water or rain water swimming pools saunas environmental chambers high pressure low pressure altitude and oxygen chambers etc Deterioration of the insulation current leakage or electric shock may result Theinstallation room has to meet the requirements of DIN and VDE installation directives Never install the device in a flammable or volatile location This may cause explosion or fire Never install the device where acid or corrosive gases are present as current leakage or electric shock may result due to corrosion Forhigh
225. ne through aisles See below available on rental basis from h p cosmos Transport angle construction running surface 150 50 cm cos10971 Transport angle construction running surfaces 170 and 190 65 cm cos10314 Transport angle construction running surface 200 300 75 125 cm cos14090 Transport tool for construction size running surface 150 50 cm cos10972 Transport tool for construction size running surfaces 170 and 190 65 cm cos13794 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 85 of 197 safety installation and commissioning transpor SP Transport with trolleys For easy transport put two normal trolleys under the device platform approximately 30 cm x 30 cm with 4 manoeuvrable wheels each to make the device mobile Trolley with 4 wheels for max 300 kg 660 Ibs cos13016 Trolley with 4 wheels for max 500 kg 1100 Ibs cos13672 Packaging of oversize running machines file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h o cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 86 of 197 j safety installation and commissioning Transport of oversize running machines Trans
226. ng indicates time seconds 5 00 is flashing ELEVATION indicates acceleration level Acc 1 is flashing In this program step the speed will be reduced from 16 km h to 6 km h at an acceleration level 2 indicates speed 0 0 is flashing __ indicates program step St 6 End of programming The profile can be started later on in test mode Pr 21 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 70 of 197 operation 5 10 Optional settings User Options Optional settings serve for example as confirmation of error notes on the display or for the standard setting of the device selection of RS232 interface protocol etc For optional settings on devices without UserTerminal an external UserTerminal or a connected PC with the software h p cosmos para control is required Select user options Initiation Running belt is not moving One of the modes LED is flashing manual profile cardio test Step no Activity Response Display r p aii mode GAP indicates OP 01 flashing for option no 01 ER EE and l indicating E rE SEt for error reset Note The option mode for administrators is only accessible for authorised service technicians not for and simultaneously users for at least 3 seconds TT Select opti
227. ng belt amp inclination system stop fast I pull mushroom switch machine is cut off from main power of during cut off push ON button at drive motor and inclination system from main power switch display keyboard and interface inactive main power press START key at UserTerminal or new command via interface Quick Stop mushroom switch is hit NOT I pull mushroom switch models venus saturn E running belt amp inclination system stop interrupted I pull stop advice Emergency stop extremely fast stays for 10 seconds button is connected to E drive motor is used to stop the running belt during press START key at the quick stop port very fast Quick Stop UserTerminal of the UserTerminal machine is NOT cut off from main power stage or new command via of drive motor and inclination system interface I display active shows PULL STOP I interface active but no start speed or elevation signal executed I keyboard inactive file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 30 of 197 d Quick Stop at safety arch Pull cord safety stop actuator Additional stop button for arm support Quick stop by light barriers venus saturn I subject wears chest belt harness safety rope is pulled gt approx 10 kg I running
228. ning except for the lift device Lifting element exceeded the maximum value The combined 0 maximum contact has been activated Incorrect measurement of angle of elevation Maybe wrongly adjusted dirty or defective elevation sensor Contact authorized service engineer file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 129 of 197 h P Cosmos trouble shooting Error E 21 ELEV flashing of elevation system Running machine is still functioning except for the lift device Maybe technical blocking of elevation e g overload Power supply may be too weak because of an extension cable etc Check power supply and power cord Elevation sensor adjustment may be wrong or the sensor is dirty or defective Contact authorized service engineer Error of speed distance measurement Running machine can still operate for a few seconds at approx max 1 km h Running belt may be blocked e g foreign object towel trapped in device Power supply may be too weak because of an extension cable etc Check power supply and power cord Speed sensor adjustment may be wrong the sensor may be dirty or defective or the speed calibration is wrong OPTION 34 Safety delay time inverter or MCU is longer than the high acceleration command SPRINT fun
229. ning surface The adjustments of the height and width occur gradually because the interlocking of the joints works in 6 steps You can copy the picture for patient s files and fill in the scaling data for the individual adjustments Danger precaution and operation The maximum load is limited to persons with not more than 140 kg 309 Ibs body weight I Donotadjust the handrails under strain e g when someone is leaning on the handrails Only use the adjustable handrails under supervision of a trained staff member Only trained staff is allowed to adjust the handrails Only loosen the gear tooth locking elements to adjust the angle while holding the handrail with one hand Turn the respective lever with the hand that holds the handle to the desired position Before weighting make sure that after the adjustment the gear tooth locking elements at the rear end are correctly engaged and that the two stabilization elements at the front clamping screws are tightened and secured again While adjusting make sure that neither you nor any other person gets caught in a pinch point or capture zone The h p cosmos arm support cannot be used with the adjustable handrails file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 161 of 197 da accessories and
230. nnot be ensured since a very light acceleration may also cause the subject to fall off To control risk for patients and persons with disabilities a fall prevention system e g safety arch with chest belt harness and fall stop rope which catches the patient in the event of a fall is to be used for applications with a higher risk of falling e g hip replacement patients neurologic patients cardiac patients maximum load tests etc or when falling could result in serious injuries for example when the patient is connected to invasive probes For the acceleration of the drive motor and running belt safety delay design measures have been incorporated which prevent extreme fast acceleration in case of malfunction Warning labels based on EN 957 6 regarding possible malfunction and inaccuracy of heart rate sensors and displays are placed on the treadmill and in the operation manual Furthermore the patient on the medical treadmill has to be observed permanently the medical staff has to be within 1 5 m radius around the patient Risk analysis and risk control are included in risk management according to EN 14971 Firmware development and documentation for internal treadmill related firmware is applied according to EN 62304 medical device software software lifecycle processes file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh
231. ns and operation instructions can be found in the separate software operation manual and at the website www h p cosmos com en software para_motion htm file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 179 of 197 da disposal 13 Disposal Upon request and at the expense of the client h p cosmos might take over the disposal of old or defective devices Please contact service h p cosmos com for a detailed offer Note the information for possible disposal of the running machine parts or components through the client or a subcontractor The disposal of the device should be accomplished by appropriate personnel Remove doors to prevent accidents such as suffocation The h p cosmos devices are marked with following sign symbol on the name plate Symbol for collection treatment recycling and disposal of waste electrical and electronic equipment WEEE as prescribed in directive 2002 96 EC of January 27 2003 of the European Parliament and Council waste electrical and electronic equipment must be collected and recycled to reduce the waste management problems linked to heavy metals and flame retardants h p cosmos EAR WEEE reg no DE 42594388 Disassemble and cut up Use personal protective equipment when cutting up material of any kind with the appropriate
232. nstructions Pay special attention to all warnings and precautions in the accessory manuals The field service personnel are to pay special attention to further safety notes warnings and precautions in the service manual see chapter 7 entitled Service manual The manufacturer has no liability for any injury to persons or damage to property In the event that a user connects standard components to support diagnose or appraise in terms of in house production according to the MPG German Medical Devices Act he creates a system and therefore has to perform and verify a simplified conformity validation process Disregard of intended use safety notes warnings and precautions unauthorized or lack of maintenance and or regular safety checks may lead to injuries or even death and or can damage the device and will result in loss of any liability and warranty file n article cos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310mb5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 19 of 197 Fi safety notes warnings precautions 4 2 Preparation of the patient user 4 3 It is strongly recommended to consult a doctor before using an exercise device Subjects with a cardiac pacemaker or those who suffer from any kind of physical restriction must see their doctor and get permission before using the running machine
233. nterface protocols older versions coscom v2 coscom v1 coscomekg dll other treadmill manufacturers etc are not validated by h p cosmos according to the norms EN 62304 and EN 14971 and must not be used for medical applications e g ergometry stress tests cardiorespiratory diagnostics performance diagnostics etc since March 21 2010 in connection with h p cosmos treadmills or h p cosmos OEM treadmills except where explicitly approved and confirmed in writing by h p cosmos and the respective manufacturer We strongly recommend updating to the latest h p cosmos coscom v3 interface protocol The latest coscom dll and implementation notes can be found on www coscom org If you have any questions please contact service h p cosmos com file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 100 of 197 m safety installation and commissioning 7 4 9 Programmable electrical medical systems PEMS In house production In the event that a user connects standard components to support diagnose or appraise in terms of in house production according to 12 MPG Medizinproduktegesetz German Medical Devices Act he creates a system and therefore has to perform and verify a simplified conformity validation process An in house production exists when the manufacture
234. nterference Do not rely on the indicated values if you suspect interference Please consult the instructions provided by the manufacturer POLAR concerning interference at www polar fi or at http www polarservicecenter com Frame Troubleshooting htm file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 127 of 197 d trouble shooting Troubleshooting can be supported with the tool of acoustic beeps see chapter 5 10 entitled Optional settings User Options Check OP07 if acoustic heart rate signal is selected Option Description Explanation 7 Display OP07 Activate Acoustic heart rate signal x indicates OFF or ON OFF No acoustic heart rate signal ON Acoustic heart rate signal for every beat This function is normally used to control the regularity of the heart rate or to find reasons for transmitting problems such as mobile phones or computer monitors 9 8 RS232 interface The most common causes for problems with the RS232 interface are Wrong connection cable between the running machine and the periphery Connection to the wrong COM port of the treadmill or the periphery Another program running on the external PC is blocking the COM port where the treadmill is connected Technical defects of the connection cable or male f
235. nvironment Immunity test IEC 60601 test level Compliance level Electromagnetic environment guidance Floors should be wood concrete or ceramic tile If floors are covered with synthetic material the relative humidity should be at least 30 Electrostatic discharge ESD 6 kV contact 6 kV contact IEC 61000 4 2 8 kV air 8 kV air Electrical fast transient burst 2 kV for power supply lines 2 kV for power supply lines Mains power quality should be that of a typical IEC 61000 4 4 1 kV for input output lines 1 kV for input output lines commercial or hospital environment Surge 1 kV differential mode 1 kV differential mode Mains power quality should be that of a typical IEC 61000 4 5 2 kV common mode 2 kV common mode commercial or hospital environment 5 UT 5 UT gt 95 dip in UT gt 95 dip in UT for 0 5 cycle for 0 5 cycle 40 UT 40 UT 60 dip in UT 60 dip in UT for 5 cycles for 5 cycles 70 9o UT 70 UT Mains power quality should be that of a typical commercial or hospital environment If the user of the running machine requires continued operation during power mains interruptions it is recommended that the running machine be c MM powered from an uninterruptible power supply or 30 dip in UT 30 dip in UT a battery Caution Running machines require for 25 cycles for 25 cycles high capacity UPS because of high capacity lt 5 UT 5 UT motor drive gt 95 dip in UT gt 95
236. ofile VO2 14 k Speed Elevation Acceleration 2 00 120 0 2 200 wn 4 00 0a iB 8 w M0 8 05 00 10 00 Dauer mam ss o gt pA 85 Profile Super Balke Speed Elevation Acceleration r e 7 10 1 24 NNNM 86 89 Not engaged reserved for following extensions and up dates file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 63 of 197 I operation 90 Test profile 10 00 15 00 20 00 25 00 30 00 Daucr mm 33 91 Test profile Speed Elevation Acceleration 3 00 90 0 30 o 00 3 00 10 8 E 0 96 1 05 00 10 00 15 00 20 00 25 00 30 00 35 00 40 00 45 00 mmcss file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 64 of 197 h pjcosmos operation 92 Test profile 05 00 10 00 15 00 20 00 25 00 30 00 35 00 40 00 45 00 oom anaa t mm Im 1f file n articlecos14310m5 v1 07hpc enV20130207 cos14310mb5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual dor h p cosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 65 of 197 I operation
237. omatically adjusted If this is not the case the unit is to be switched off immediately and the two phases of the wall socket changed so that the device is supplied with right handed polarized power Otherwise the elevation cannot be set correctly and the power supply of the motor for controlling the elevation is switched off via the limit stop switch on the base frame Use a usual 16 Ampere expulsion fuse with C tripping circuit for your house distribution For running machine models with a construction size of the running surface of 200 75 cm up to 300 125 cm you will need a 32 Ampere expulsion fuse with C tripping circuit If however the expulsion fuses switch off when starting the device the circuit has to be secured with a blowout fuse or an expulsion fuse with another tripping circuit e g K fuse Read name plate and technical data of the machine just to make sure Please ask your electrical engineer or h p cosmos if you have further questions Before installing the running machine please compare the specifications on the name plate concerning the mains voltage and the mains frequency with your local characteristics Connect only if identical Check the main lead the voltage power supply outlet and ground wire protection contacts before plugging in Damaged leads and couplers and defective or dirty contacts have to be exchanged immediately Rubber leads can become porous and friable after some years Plug the running machines d
238. omotion 190 65 E med h p cosmos locomotion 190 65 DE med h p cosmos stellar h p cosmos stellar lt h p cosmos quasar h p cosmos quasar It h p cosmos stellar med h p cosmos stellar med It h p cosmos quasar med h p cosmos quasar med It h p cosmos pulsar h p cosmos pulsar It locomotion 190 65 med Dimension of running surface 1700 x 650 mm 1900 x 650 mm length x width Dimension frame 2300 x 1050 x 1450 mm prn Eon a length x width x height UserTerminal 150 mm width UT 150mm seats 400 mm Track access height from foor Weight of device 310 kg 315 kg 330 kg 335 kg 345 kg 560 kg Weight load limits to floors 6 2 kN m 5 8 kN m 6 0 kN m traffic load to DIN 1055 part 3 In case of any further questions related to load limits onto floors please ask our service department Environmental conditions temperature 30 50 C humidity 0 95 without condensation barometric pressure 700 1060 hPa temperature 10 40 C deviation on request humidity 30 70 without condensation up to 9596 on request barometric pressure 700 1060 hPa Maximum operating altitude approx 10 000 feet 3000m without pressurization Pollution degree Degree 2 Normally only nonconductive pollution Temporary conductivity caused by condensation is to be expected Central lubrication system Number of stored programmes 6 training profiles 10 test profiles 8 user definable profiles COM1 amp 2 COM1 COM2 COM1 standard st
239. on the device plug and to the potential compensation bar within the medically used room During installation connecting or disconnecting the potential equalization the running machine must not be connected to the power supply Protection against electric shock has to be provided in the finished product device When used in the medical field all devices within the system have to be connected via a potential compensation cable in star connection with the potential compensation bar within the designated room First connect the potential compensation potential equalization to the corresponding plug pin next to the main switch on the front and then connect the mains plug During electric safety measurements and test leakage currents etc the potential equalization cable is to be disconnected temporarily and re connected after the electric safety measurements and test 7 4 6 3 General notes and benefits of potential equalization The voltage of a conductor or body to earth is called the potential of this conductor or body The earth is electrically neutral and thus has the potential zero The unit of measurement for the potential is volt A conductor or body has the potential zero earth potential if it is conductively connected with the earth As a consequence of damage to the insulation voltages may be transmitted to metal parts which do not belong to the service circuit This causes the development of potentials between the
240. on below the hood file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 28 of 197 h p cosmos operation 5 3 2 Switch off procedure model range 200 75 up to 450 300 CC Deon To switch into stand by mode press the black OFF amp Finschaltuerz gerung ec DE LL MAIN SWITCH Then switch off the running machine turn the red main switch at the right side of the external control unit A S c The main switch has to be turned 90 counter clockwise The main switch can be secured against unauthorized access with a padlock The ON OFF intervals must not be shorter than 1 2 minutes for models with 3 phase connection 2 3 minutes This may otherwise lead to interference and or failure of the backup and or data loss and or data corruption Models for medical application with the isolation transformer have an inrush current limiter surge guard Too short ON OFF intervals will lead to a deactivation of the inrush current limiter and result in an overload of the circuit fuse If the device is used daily we recommend switching it on in the morning and leave it in stand by mode during the day Press the emergency stop only in case of danger The emergency stop is not to be used as a normal stop key file n article
241. on no 01 53 indicates OP 01 OP 53 flashing and indicate a short explanation of the option e g E rE SEt for Error reset 03 Confirm option no Read confirm and set options according to the following option list All adjustable values are going to be shown flashing All non adjustable values are not going to be i shown flashing 04 Example OP 01 OIL amp Display indicates donE confirmation other error codes Confirmation amp deleting by pressing 05 Example OP 02 Distance km Confirmation by pressing Example OP 08 STOP time slow down time a change value by pressing b confirm value by pressing file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h ID Hl 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 71 of 197 d operation List of user options optional functions Option Description Comment Display Reset deleting of error messages OP02 OP03 OP04 OP05 OP06 OP07 OP08 Note This option resets exclusively the causing variable If for example the E 02 service time interval is being set back with this operation the distance interval is not set back and vice versa Only administrator option OP 47 resets all three values simultaneously Total distance covered km Indication of total hours of operation stan
242. on of a system and to ensure that remaining potential risks are identified during the operation of the system For the system integrator this means he has to plan the integration of all ME devices or ME systems and all non medical devices according to the manufacturer s instructions he has to perform the risk management for the integrated system he has to forward any manufacturer s information that is needed for the safe use of the integrated system to the applier hospital or medical practice The norm requires manufacturer information to include information and warnings about hazards that can arise from configuration changes upgrades updates This means that manufacturers must report all information regarding software updates and upgrades as well as hardware modifications to the designated system integrator The operator should ideally create a complete documentation of both network based systems including telemedicine systems and changes technological changes software changes upgrades etc and update the document accordingly For this job the system integrator has to be familiar with and know how to apply the risk management norm EN 14971 The following possible sources of risk in a network or data network may occur data loss inappropriate data exchange data corruption inappropriate time allocation data unexpected data received non authorized access to data destructive data Examples of ME equipment and ME systems o
243. on of both The protocols can be selected in the test mode see chapter 5 9 5 Test mode You can also create a user defined profile either using the graded test or the freely definable user profiles Also see guidelines of German or American Heart Associations Deutsche Gesellschaft f r Kardiologie Herz und Kreislaufforschung e V http leitlinien dgk org American Heart Association htto www heart org and http circ ahajournals org content 96 1 345 full Application Gait analysis and rehabilitation with neurologic patients Gait analysis gait correction and rehabilitation on the treadmill is indicated for patients suffering from pathologic gait pattern e g after stroke Neurologic gait therapy could be performed using any h p cosmos treadmill but with different comfort h p cosmos recommends the use of h p cosmos locomotion with unweighting system airwalk se to perform the gait training in a controlled surrounding on the treadmill The unweighting system prevents falling and the duration of therapy can be increased Arm supports and expander cables with leg cuffs robowalk9 can be also used for support The still adaptive neuronal system is stimulated via motion support in manual locomotion therapy and an improvement of the motion pattern for many patients can be reached under safe circumstances Manual locomotion therapy is the basis of physiologic treatment of neurologic patients The patient walks on the treadmill whil
244. ons 12 25 PC Software h p cosmos para analysis The software h p cosmos para analysis is an evaluation software for fitness performance diagnostics and training control that allows the creation of individual training plans The evaluation of heart rate and lactate curves after graded tests is possible on the basis of individually selected threshold value models in graphics and tables Test data can be entered into h p cosmos para analysis manually or by importing from h p cosmos para graphics The entry and evaluation of desired parameters e g lactate or heart rate as well as blood pressure or the Borg scale can be defined or added Data of the software PA7000 and of the devices of the POLAR S series can be imported as well The clear design of the program allows an easy evaluation The comprehensive printout simplifies the interpretation and is the basis for best possible coaching The software is not designed for medical use diagnostics and evaluation The treadmill data can support the doctor s decision h p cosmos para analysis Ens ls all Wpicosmos para analysis oca por zen E age ri DR CECI Feci si as eat cum ere HE 5 x nds a e D al x D de 1 La 1 H aset FRA H h p cosmos para analysis With this software it is possible to adapt the integrated test methods and to generate individual ones Test devices even field test as well as time and performance parameters are freely definable
245. or fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 27 of 197 da MAIN SWITCH HAUPTSCHALTER h Finschaltyerz gerung Bor 5 3 Switch off procedure 5 3 1 Switch off procedure model range 150 50 up to 190 65 operation Release all emergency stop buttons of the treadmill ergometer In case of any problems malfunction Make sure that all expulsion fuses in the external switching cabinet are switched on Opening of the device must only be performed by authorized technicians Switch on the running machine by using the main switch at the right side of the external UserTerminal control unit The main switch has to be turned 90 clockwise as shown in the picture The main switch can be secured against unauthorized access with a padlock After a delay time green light is blinking of 1 minute the green light stops blinking and stays illuminated Now the running machine can be powered on by pressing the ON push button For models built before the year 2012 the green lamp extinguishes after the switch on delay of 1 minute Switch off the running machine by pressing the black or red OFF push button at the front of the device The indicator light within the key extinguishes For some models the location of the ON OFF key may also be at the UserTerminal Devices for sports and fitness manufactured before 12 2007 can be switched off directly with the expulsion fuse at the FrontTerminal frontal secti
246. or OP 48 and insert the previously measured value in km h maximum possible speed at full FU activation Go again to administrator OP 05 and indicate the desired appropriate maximum speed Info 1 If no speed scan speed sensor is set under OP11 the speed calibration value will be calculated automatically with OP48 Info 2 Even if no speed scan is set the speed calibration value is of internal significance In that case the scanning impulses actual impulse are deduced or simulated directly from the analogue voltage and not measured via the speed sensor input Range of adjustment 1 00 to 99 99 km h Fixed values selectable with up down key 20 22 22 5 26 30 30 3 40 40 9 41 2 45 3 46 50 60 80 OP49 Type of frequency inverter Fl Setting of Fl control Two types are available for selection ne DISTANCE Analogue 0 to 10 V AnA Digital via RS 485 rS file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 140 of 197 OP51 OP89 OP93 optional settings administrator options Error statistics of the digital Fl The lower display row reports the errors of three different error types control Number of NAK errors not acknowledged Note The Fl has not accepted the last command transmission error At each emergency stop the number
247. or for 0 24 elevation increment sensor lift range 240 mm h p cosmos mercury since 1997 elevation control linear motor for 0 28 elevation increment sensor lift range 300 mm h p cosmos quasar 4 0 since 2002 elevation control linear motor for 0 25 elevation increment sensor lift range 300 mm h p cosmos pulsar 4 0 since 2002 hydraulic cylinder for 0 11 elevation angle lift range 430 mm series PLM Mustang 2200 hydraulic cylinder for 0 11 9o elevation angle lift range 302 mm series PLM Trainer linear motor HN lifting arm 0 25 elevation angle lift range 252 mm h p cosmos mercury since 2007 10 linear motor HN lifting arm 10 18 elevation angle lift range 300 mm h p cosmos quasar since 2007 11 linear motor HN lifting arm 10 15 elevation angle lift range 300 mm h p cosmos pulsar since 2007 12 increment disc with light barrier or inductive sensor 60 incr per motor rotation elevation element with 8mm spindle 4 25 elevation h p cosmos saturn 450 300rs as of 2008 Total time of operation h standby time including time of use of the motor running belt __ indicates h Difference to user option 03 the displayed value can also be Note changed It is not allowed to change the total time of operation or the total distance to a value which does not match the real value of the device file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_t
248. or printer file n article cos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 173 of 197 m accessories and options Connect the printer with PCL printer language and with a serial interface via interface cable with the serial interface RS232 of the running machine Attention For a printer with a parallel interface you will need a commercial interface converter available in every computer store at your local dealer or from the manufacturer ia h p cosmos order no cos10056 If option 20 3 is chosen printer protocol see list of options data will be printed out as shown in the left example I o p k LB B k k PPP k k k k k sch k Pee Ore oF eS 100 SR ie ERC E EA a dO d Oh d dd 4 Jh m B Oh E Ww E SE pp im Ln in LU Ln Ln C C CO O0 EE oa es EH 12 21 POLAR heart rate measurement system Stop training immediately if you feel sick or dizzy and consult your doctor In the case of interference do not rely on the indicated values of the wireless heart rate transmission Precision of heart rate measuring 1 9o resp 1 beat per minute Pay attention to the advice regarding safety and warnings about possible interferences in the chapters on errors technical data EMC and installat
249. ories and options 12 4 Handrails adjustable with gear tooth locking elements The adjustable handrails are useful for frail elderly people and especially for all therapies and exercise with children They offer best possible safety at best attainable freedom of body motion The handrails are to be adjusted individually at the two joints with scales at the back end The two stabilising elements at the front are responsible for the fixation of the adjusted position Because of the tremendous variability and broad adjustments the handrails are applicable for most body heights If using adjustable handrails the UserTerminal is placed at the crossbar in front of the testing person Adjustment with scales at the back Stabilising elements at the front h p cosmos adjustable handrails cos10030 only available for the running machines with running surface 150 50cm e g h p cosmos mercury med Reproducibility of adjustments To obtain reproducibility the individually optimal adjustments have to be determined for each subject see scaling at the locking elements at the back and noted accordingly e g in a patient file We have deliberately refrained from offering standard settings for particular heights because the adjustments can widely differ according to the posture and the individual situation of the testing person The torsional elements have a scaling at any joint which is afferent when turned in the direction of the run
250. ork is to be carried out only by trained and authorized technicians who have been certified by h p cosmos The following symbols will indicate which work can be done by the customer and which work has to be done by authorized technicians The customer user should perform this maintenance and monitoring work Some safety checks or monitoring for examples of harnesses and ropes running belt condition and position etc have to be performed on a daily basis For this reason it is not practical to contract certified technicians for such tasks However where it is practical all maintenance and monitoring work marked with this symbol can also be performed by certified technicians All installation maintenance repairs and monitoring work indicated with this symbol must only be performed by trained authorized technicians who have been certified by h p cosmos Customers users must not perform these kinds of tasks We recommend calling our competent service team or entering into a maintenance contract for a routine service at an interval of 6 or 12 months for standard machines and standard applications A form for registration of your institution and device is included in the delivery In order to be able to supply you with the latest technical information and service it is important for you to fill out the form Therefore please fill out the form for registration immediately and send it back 7 1 Safety notes warnings precautions 7 1 1 Room co
251. oundation www acc org American Heart Association www americanheart org http my americanheart org idc groups ahaecc internal 8 wcm Q sop documents downloadable ucm 423807 pdf Further contraindications may occur This has to be evaluated by the responsible medical doctor file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 15 of 197 d intended use contraindications risks amp forbidden use 3 3 Risks In the event of overload of the patient due to wrong application and or wrong assessment and or unexpected problems the following risks problems and injuries may occur Risks are reduced by correct load dosing according to the clinical picture and condition of the patient Especially for ergometry stress test application the patient is subject to additional risk since the test is designed to stress the patient until cardiovascular problems may occur The risk remains even in the presence of trained medical staff and even when medical equipment and a defibrillator for reanimation are available The higher risk cannot be reduced even with the knowledge of contraindications Neither can loading capacity nor cognition restrictions be excluded by contraindications The risk of falling and consequential injuries is reduced by the safety equipmen
252. ove dust and dirt from the cooler openings of the fan housing and the cooling air ducts of the drive motor as well as from the ventilation slots and the cover of the perforated plate of the frequency inverter Attach legible and complete hazard notes according to the instructions Check the warning signs protective covers step platform engine hood and plastic cover installation channel in the engine compartment for damage and replace if necessary Allprotective resistance connectors which can be reached from the outside must be examined for their correct value and correct labelling Check capture slot at the rear end and at reverse belt rotation in the front as well and adjust if necessary Capture slot has to be lt 8 mm according to regulation draft 60601 2 xx O IEC 200X 62D 479 NWIP 2003 05 18 and according to EN 957 1 See chapter entitled Test finger which has a diameter of 9 5 mm 0 1 at the front file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 109 of 197 d maintenance and safety inspections 8 3 3 Protective earth resistance Rec measurement safety tester Device under test L Pr fling Resistance between housing and protective earth connection The low resistance pass is to be controlled according to VD
253. page 98 of 197 n safety installation and commissioning cos12470 02 interface terminal on the external UserTerminal MESS service h p cosmos com www h p cosmos com cos12470 02 inverter control RS485 FU Ansteuerung RS485 contr le converter RS485 RS232 com2 EN Dangerous voltage Disconnect from the mains before opening the device Pay attention to safety standard of host devices Read manual Always use potential isolation Do not connect medical devices with sports devices quick stop Schnelistopp stop imm diat additional keyboard Zusatztastatur clavier additionnel DE Gef hrliche Netzspannung Vor dem Offnen des Ger tes Netzstecker ziehen Sicherheits Standard des Zubeh rs beachten Anleitung lesen Immer Potentialtrennung verwenden Keine Medizinprodukte an Sportger te anschliessen 230V AC 6A A A EN Dangerous voltage Disconnect from fe mains before Do not connect medical devices with sports devices DE Gef hrkche Netzspannung Vor dem inen des Ger tes Netzstecker zeihen Sicherhieits standard des FR Danger sous tension Avant ouverture d connecter le secteur Respecter les standards de s curit des accessores Lire le manuel Toujours utiliser Isolation potenbelle Ne pas connecter de dispositif m dical avec un appared de sport FR Danger sous tension Avant ouverture d connecter lesecteur Respecter les standards de s curit des accessoires Lire le manuel To
254. performance applications a 3 phase powered treadmill and 3 phase power supply is recommended file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 79 of 197 m 7 1 2 Safety installation and commissioning Transport and Installation The manufacturer does not assume liability for any damage complaints or missing parts which are not reported immediately upon delivery on the packing list delivery note In order to ensure proper installation and safety the manufacturer an authorised service crew or an authorised dealer must always transport and install the devices Failure to comply with the conditions listed in this operation and service manual and listed in the operation and service manuals of other respective devices which may be used in connection with this device failure of performing recommended maintenance and safety inspection intervals unauthorized maintenance or amendments of the design and or performance and or specifications and or labelling of the devices shall absolve h p cosmos sports amp medical gmbh from any responsibility for the safety reliability and performance of this equipment Always ground earth the device to prevent electric shock If the power supply outlet is not grounded it will be necessary to install a ground by qualifie
255. perience h p cosmos is able to evaluate the quantity of oil absorbed by measuring the difference in weight However the user should realize that this test can only show approximate values and trends and is not meant to replace the direct inspection by an authorized h p cosmos technician at the prescribed time intervals For security reasons the running machine must be switched off and the power plug must be pulled for full separation from the mains M LI Alii Laufgurt Olfilmtest J treadmill lubricant test cos14379 3 pre weighed paper tissues cos1 4379 are b si ge ipu x ere Lacu ion somos com required for the test iramm war tee ant Dee Haslie bag n aram before test al Tote in Gram ver Messung nel plast bag in gram after test Each tissue is located in a separate plastic bag OM Ee The information blue letters in the left picture Serien Nr fse almo should be entered on the sticker on the plastic Kunde client name be bag Fe d liter le aiit auf plate neben Lengua in cime ed sten n running deck besid ball mcm putha a Kunde vier ples cusiome s report The tissue test needs to be performed at 3 positions under the running belt 1 meter Taschentuch Tissue left edge centre ight edge Laufgurt running belt A separate tissue has to be used for each test file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc
256. pite of a faultless technical condition please check your pulse manually or when in doubt consult your doctor 12 22 Science port raw data of speed sensor As an option an additional speed sensor is available which provides the speed data in digital form without any averaging algorithm For scientific instruments and applications the raw digital speed signal data of the treadmill speed sensor are accessible here at an additional jack It allows even access to falling and rising signal flank without any averaging calculation order number cos101277 Please quote the model name type and serial number in case of retrofitting request file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 175 of 197 d accessories and options 12 23 PC software h p cosmos para control 4 1 h p cosmos para control can be found on the h p cosmos demo amp info DVD cos10067 which is delivered together with every h p cosmos treadmill ergometer Alternatively the software can be downloaded at http www h p cosmos com en software para_control htm A manual is also available in which all functions of the new para control are described in detail For warnings system requirements and application regulations of the software please read the separate software manual
257. ports of heavy devices must only be carried out by authorised staff in compliance with the safety standards Otherwise there is serious danger for people and devices 74 3 Storage Store the devices at a temperature of 20 50 C All devices can be stored without power connection and without operation for a period of 6 9 months After this period batteries in the device may be discharged Maintenance and or a new setup programming of the device by an authorized h p cosmos technician may be necessary 74 4 Environmental requirements room configuration The bearing capacity of floor and ceiling in the building must be higher than the weight of the machine An authorized body of the operator must certify the bearing capacity for the h p cosmos device For example the h p cosmos saturn 300 100r dimensions ground frame running machine L 3400 mm x B 1490 mm 5 066 m platform Net static weight of running machine 1300 kg static body weight of subject 200 kg dynamical weight of subject 1200 kg up to 6 times the body weight total weight load of system at platform 2500 kg required dynamic bearing capacity 493 48 kg 500 kg m Note Usually the bearing capacity data of the building are indicated in the static load so that static load of the building and static load of the treadmill including subject should be compared Running machines are not to be used in medically utilized rooms with a danger of explosions or in easi
258. r creates a product or system which is used for diagnostics and or therapy The in house production of medical products is regulated by the 3rd MPG revision law According to this S 12 is only valid for devices and systems which are created and only applied at the operating place This means neither the manufacturer nor the user is allowed to put these devices and systems into circulation or give them to third parties on the single European market A simplified conformity evaluation process means the user does not need to create a declaration of conformity or to inform the notified body but has to demonstrate the compliance with the essential requirements incl clinical evaluation risk management and the requirements of documentation Requirements of EN 60601 1 3rd edition chapter 14 13 and annex H as well as chapter 16 Connection between programmable electrical medical systems PEMS and other devices via network or data sharing respectively The norm requires the manufacturer to inform the responsible organization which means the applier hospital medical practice etc about the following risks in the technical description The connection of a PEMS to a network or data sharing that includes other devices may lead to unknown risks for patients users or third parties The applier hospital medical practice etc should determine analyse evaluate and control such risks The adequate tool is the risk management according to DIN EN
259. r 10 years all electrical parts and components are renewed if damaged or extremely heavily used possibly earlier and the recommended maintenance intervals are kept Every maintenance and repair work is to be carried out by authorized h p cosmos technicians A shorter life time may be expected for wear and tear parts file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 157 of 197 m accessories and options 12 Accessories and options The following chapters describe the accessories and options available at h p cosmos Only connect and or use accessories software and host equipment if it is approved as compatible by all manufacturers Non compliance with this clause can lead to serious injury or death Furthermore manufacturer warranty and liability expires Pay attention to further safety regulations and operation instructions in the appendix of this instruction manual Pay special attention to all instructions for operation maintenance and service in all accessory and or software manuals Chest harnesses patient vests waist belts with leash and cuffs leg cuffs and forearm overlays arm rests are not designed for direct skin or mucous membrane contact Wear appropriate clothing 12 1 Arm support The h p cosmos arm supports patent no DE 199 1
260. r fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 138 of 197 optional settings administrator options For correct calculation of the number of rungs steps the distance between two rungs can be changed and confirmed in this option Standard 254 for 25 4 cm This value is permitted to be changed only if the final drive ratio changes If you change the speed calibration value please also pay attention to the correct settings in OP5 firmware speed limit OP11 speed measurement must be switched on and OP48 frequency inverter speed limit of the administrator mode To change the speed calibration value please use the and buttons For quick movements between standard values please use the UP and DOWN buttons If the speed measurement is switched off in OP11 OP34 will only report internal program absolute values Otherwise you can see the stored values in the list of running machines types in the appendix The distance interval for indication of required OIL service can be adjusted by means of OP 35 Standard 1000 km for treadmills 100 km for ladder ergometers OIL intervals are indicated with error code E01 OIL every 1000 km indicates oil interval in km standard 1 000 O km is flashing adjustment range OFF 100 5 000 km Do not change the interval without prior communication with h p cosmos For the models h p cosmos venus and saturn JAEGER CareFusion LE 580 CE and larger as well a
261. r injury due to a malfunction Never disassemble repair or modify the device yourself In case of any detected and or assumed malfunction and or defects and or unreadable safety labels the device is to be disengaged immediately The device is to be marked and secured against operation and the supplier and authorized service personnel has to be informed in writing immediately Before intervention in the device switch the running machine off and pull the mains plug from the power supply During all maintenance work and safety tests ensure that no third parties are directly or indirectly in contact with the device under test and or the technician performing the test Keep a safety zone of 2 m radius clear Due to environmental influences interior climate and type of application for example frequent short run operation or infrequent long run operation etc the required automatic oil setting of the treadmill can deviate extensively from the factory setting In case the required lubrication quantity and quality is not assured due to lack of inspections by the user and or lack of maintenance by authorized h p cosmos service technicians early damage to the running belt and running surface can occur and warranty will expire In case of any maintenance work on the treadmill ties have to be removed The tie might be pulled in and the person wearing will be strangled file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_tre
262. r of entanglement Symbol for collection treatment recycling and disposal of waste electrical and electronic equipment WEEE as set out in directive 2002 96 EC of 27 January 2003 of the European Parliament and of the Council on waste electrical and electronic equipment Necessary to reduce the waste management problems linked to heavy metals and flame retardants Warning of hot surfaces h p cosmos contact 17 Contact For additional orders and technical enquiries please have the model type serial number and installation date of your running machine ready If you have any further questions about delivery dates service or maintenance orders for consumables etc please contact the corresponding phone fax or email for qualified help For service support and remote support we recommend to use additionally Skype with webcam Service department phone 49 86 69 86 42 0 phone direct 49 86 69 86 42 25 mobile 49 171 720 69 88 fax 49 86 69 86 42 49 email service h p cosmos com skype h p cosmos com search amp select name Sales department phone 49 86 69 86 42 0 fax 49 86 69 86 42 49 email sales h p cosmos com youtube www youtube com hpcosmos twitter www twitter com hpcosmos facebook www facebook com hpcosmos skype h p cosmos com search amp select name Headquarters h p cosmos sports amp medical gmbh Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein Germany phone 49 18 05 16 76 67 fax 49 18 05 16 76
263. r or shorter if applicable All mentioned special installations are only available at extra charge and with special design Use ground wire plugs with tested ground wires only Existent earth leakage current protection switches so called RCD residual current operated protective device at the building installation must be tested by the customer operator on a monthly basis for proper functioning The RCD switches are located in the fuse box of the building installation and are generally labelled press monthly The testing procedure normally involves pressing a button at the RCD switch not the main handle thereby simulating an earth leakage current The RCD switch will then shut down the electricity supply These tests should be carried out by the customer operator when the normal operation is not disturbed and all electrical devices and computers are switched off and nobody is endangered The RCD switch test may cause a shutdown of the complete or partial power supply of the building depending on the electricity circuit It should be pointed out that these are not regulations standards or safety checks specifically for h p cosmos running machines but rather apply to all electrical devices and building installations worldwide including all electrical devices with metal housing 8 4 Lubrication of the running belt running surface Do not touch the running belt while it is in motion This maintenance must be supervised by a second per
264. ratos mercury gaitway h p cosmos stratos h p cosmos stratos lt h p cosmos mercury h p cosmos mercury It h p cosmos stratos med h p cosmos stratos med lt h p cosmos mercury med h p cosmos mercury med It h p cosmos Kistler Gaitway Il F a h p cosmos Kistler Gaitway Il S h p cosmos locomotion 150 50 E med h p cosmos locomotion 150 50 DE med locomotion med Dimension of running surface length x width 1500 x 500 mm 2200 x 1000 x 1440 mm seats 400mm Dimension frame 2100 x 800 x 1370 mm length x width x height UserTerminal 150 mm width Track access height from for Weight of device 200 kg 220 kg 350 kg 365 kg Weight load limits to floors 8 2 kN m 8 3 kN m 9 1 kN m 7 0 kN m traffic load to DIN 1055 part 3 In case of any further questions related to load limits onto floors please ask our service department Max permissible user weight 200 kg deviation on request specially made Environmental conditions temperature 30 50 C humidity 0 95 without condensation Transport and storage barometric pressure 700 1060 hPa temperature 10 40 C deviation on request humidity 30 70 without condensation up to 9596 on request barometric pressure 700 1060 hPa Maximum operating altitude approx 10 000 feet 3000m without pressurization Pollution degree Degree 2 Normally only nonconductive pollution Temporary conductivity caused by condensation is to be expected Central
265. re only allowed to use the running machine under constant supervision of a medical doctor or therapist and only when safeguarded by safety arch with chest belt system Additionally h p cosmos recommends the use of adjustable handrails The correct loading form of velocity stride length kind of course of motion on the treadmill elevation duration total distance as well as loading unloading of the patient by an unloading system must be prescribed by a medical doctor The treadmill manufacturer cannot make any declaration or recommendation because the therapy depends on the patient the clinical picture the degree of disability and the progress of rehabilitation The medical treadmills may be operated only in medical facilities by medical staff The safety requirements in particular requirements for medical electrical equipment and medical electrical systems for medical care in a home environment IEC 60601 1 11 are not considered in the medical device h p cosmos treadmill ergometer file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 14 of 197 Fi intended use contraindications risks amp forbidden use 3 2 Contraindications Contraindications have to be excluded before the treadmill is used It makes sense to distinguish between absolute
266. readmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 141 of 197 d optional settings administrator options Total time of use h land time of use of motor running belt only J reports h Difference to user option 04 the displayed value can also be Note changed It is not allowed to change the total time of operation or the total distance of the running machine to a value which does not match the real value of the device MCU serial number Report and entering of 8 digit serial number with the following format YYMM NNNN YY 2 digit number of year of production lot MM month of production lot NNNN 4 digit serial number in the factory service endurance testing in the factory or service can be activated This test profile is not for normal use and must be deactivated again after using If the device is switched off and on again profile number 99 is deactivated automatically Details of test profile 99 Elevation from 0 to maximum elevation every 20 min Speed 3 0 km h for 2 hours for ladder ergometer 3 0 m min for 2 hours Speed 5 0 km h for 3 hours for ladder ergometer 5 0 m min for 3 hours Speed 8 0 km h for 8 hours for ladder ergometer 8 0 m min for 8 hours Repeat after 13 hours Adjustable settings 0 test profile 99 locked de activated 1 test profile 99 activated file n artic
267. rews before using the seat and foot support Especially during adjusting take care that neither you nor others get caught or trapped at the danger zones jamming or squeezing zones Special attention is required at the following danger zones push button at extreme tangential deviation of the handrail moveable holder of the UserTerminal to the motor hood and to the pillars of the handrails joint heads of the handrails moveable foot support and therapist s seat to the main frame and to the pillars of the handrails Operation and adjustment Step Step Step 2 20 0 Release the fixation underneath the foot support to adjust the optimal position 02 Release the fixation underneath the seat to adjust the optimal seat MI g position 03 E Fix the adjusted seat and foot support position by tightening the corresponding fixation lever file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 164 of 197 Fi accessories and options 12 7 Unweighting system h p cosmos airwalk se 135 The h p cosmos airwalk se 135 is a user friendly and dynamic unweighting system with central point suspension for manual locomotion therapy It improves the manual training due to constant un weighting of the patient in the vertical movement area The dy
268. rf Traunstein phone 49860986 420 fax 49 860986 42 49 senace h p cosmos com www I p cosmos com file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h p Cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 191 of 197 appendis 15 5 Control protocol cos11690en 02 h p cosmos control test inspection protocol for electric medical and sports devices customer and device data control form for service report no amp date customer name ZIP code city _ manufacturer h p cosmos sports amp medical gmbh Germany _ manufacturer appliance class of device I one Sd C II o E III teg p firstmeasurement repeattest test after repair measuring instrument _ seria inventory nextcalibration date gem technician name company mu measurement date E device under test B L BF tl notes partial test of installation of the building passed failed a Check wall socket outlet and the internal wiring Check if earth conductor protective conductor L1 L2 L3 and N are correctly connected Note this iS nal a function test of the elecric house circu The function and safety of the electric circuit of the building must be checked by alocal electrician independently of this test b Measured voltage at the wall socket V without load Fuse at the
269. rol linia iia ais 176 12 24 PC Software h p cosmos para graphics NENNEN 177 12 25 PC Software h p cosmos para an hyesb nene tn nnns 178 12 26 PC Software h p cosmos para MOON versa 179 o AAA Eee 180 14 Appendix 1 en uU 181 14 1 Certificate of the TSA TUV according to ISO op 181 142 Certificate of the TSA TUV according to EN ISO 13485 182 143 EC Certificate of the TSA TUN 183 1 Iuno pmo 184 15 1 Calculation of the UKK Fitness Index nnne nnne nnn nnn nnne nnn 184 15 2 Ee elen protocol CNEA road 185 15 3 Instruction protocol signatures sion da 190 194 Semice tenor Cs 00 errantes 191 15 5 Control protocol 0085116906002 iconem ina road 192 15 6 Wiring diagram load circuit quasar9 med pulsarg sese 193 15 7 Wiring diagram control circuit quasar med pulsar page 1 sse 194 15 8 Wiring diagram control circuit quasar med pulsar page 2 seen 195 16 ie eS RII Em ee Bm 196 kaf eu oet 197 file n article cos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 8 of 197 mi 1 Model overview model overview C 0123 C medical sports amp fitness running machines running machines h p cosmos locomotion 150 50
270. rts for example screws are touched b If a medical device with potential isolation transformer is flawless the current flow will remain nearly unnoticed when bare metal parts for example screws are touched c If either sports or medical devices are defective e g because of a defective isolation inside the device the current flow may be fatal if bare metal parts for example screws are touched Disengage the device immediately unplug it and secure it against new start up Order an authorised electrician to repair the contactor circuit in the building or and on the device Read and follow the directives and information concerning the check of ground wire terminals and functions in the chapters on installation maintenance and safety checks of this operating and service manual Always connect potential equalization cables as described in chapter 7 4 6 2 entitled Potential equalization only for medical treadmills 9 7 POLAR heart rate measurement system WARNING Heart rate monitoring systems can be inaccurate Possible sources of interference Screens computers printers mobile phones and any radio engineering systems Electric devices electric motors transformers High voltage transmission lines also from trains Strong fluorescent tubes nearby Central heating radiators Other electric devices In order to prevent interferences of the running machine place the device at some distance away from such sources of i
271. s bruises torn ligaments fractures and in worst case fatal injury such as a broken neck file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 17 of 197 m intended use contraindications risks amp forbidden use 3 4 Forbidden use All prohibitions in the chapter entitled Safety precautions safety regulations prohibition and warnings Do not modify the running machines and do not connect them to other equipment which is not explicitly declared as compatible by all involved manufactures The running machine must not be used without carefully trained specialist staff and without the staff having been instructed on the safety regulations The subject must interrupt the training immediately if he she starts feeling sick or dizzy and should see a doctor Subject with a cardiac pacemaker or who suffer from any kind of physical restriction must see a doctor before using the running machine and ask for permission Children and animals are not allowed to use the running machine without a supervisor medical doctor or therapist and must not get near to it 4 m safety zone without a supervisor Other use than the explicitly mentioned intended use Inthe event of any detected and or assumed malfunctions and or defects or unreadable safe
272. s COSMED T200 and larger OP35 has the standard setting OFF because the machines are equipped with an automatic oil pump and tank On sports devices and or active medical devices with power supply connection used for either commercial industrial institutional and medical applications regular technical safety controls have to be performed by a trained and authorised service technician Appropriate protocols and inspection instructions are available at h p cosmos service An error message E 02 HELP for the TSC service interval will appear in the display after expiration of a time period of 12 months The remaining time period in months till the next TSC maintenance inspection can be viewed by calling up OP37 Reset of the interval and the error report E02 is possible via option OP47 The TSC report interval can be changed via OP37 Select OP37 and change with 4 or Confirm with OP37 can also be used for the adjustment of the maintenance intervals in months if the mileage is small indicates TSC Interval in months standard 12 months Adjustment range 0 to 48 months h p cosmos optional settings administrator options OP38 Service interval h p cosmos recommends regular maintenance interior cleaning distance dependent checking drive belts etc carried out by an authorized technician at E 02 HELP least every 5 000 km for ladder ergometers 500 km For this reason the error message E 02 HE
273. s a number of status LEDs which can assist in diagnosis When communicating with the h p cosmos headquarters during error search and trouble shooting the authorized technician should observe the indications on these LEDs and report to the h p cosmos headquarters Picture battery cos12542 on the MCU5 circuit board file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 128 of 197 h p cosmos trouble shooting 9 10 Error messages Interferences and error codes might be caused by problems with the power supply or because of insufficient maintenance lubrication of the running surface etc Check voltage supply Do not use extension cords or multi way connectors Connect the machine directly to the socket in the wall Each machine should have an individual circuit Check mechanical parts for any malfunction Check also for towels or other objects which might interfere with the drive system Check if any light barriers are dusty or incorrectly adjusted Check lubrication of the running belt and lubricate if required Contact problems at connectors loose connections caused by vibrations can result in malfunctions Therefore please check cables and connectors for loose connections The device has a self diagnosis which recognizes some errors and displays error messa
274. s index BMI file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 184 of 197 m appendi 15 2 Instruction protocol checklist Once the installation of the running machine has been completed the h p cosmos employee or h p cosmos partner starts commissioning of the device and instruction of the user It is important to include all people in the instruction and commissioning who are going to work with the running machine After the instruction is completed the instruction protocol is to be signed by the h p cosmos technician and all trained persons Signed instruction protocol signed delivery note and the registration form are to be sent to h p cosmos Instruction on general operation ss Hand over operating manual Inform about operating and service manual always keep one within reach of all users accomplished LJ x 3 DE Refer to safety notes warnings and 4 BEI A precautions in this manual Place the print out Euro OVI of the safety instructions DIN A4 form in the delivery folder close to the treadmill Children are not allowed near or on the treadmill For higher risk applications or where a fall would lead to unacceptable risks a safety arch with chest belt system and fall stop prevention has to be used accomplished LJ
275. s14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 75 of 197 d operation Locking and unlocking the test OFF test mode is locked not accessible 1 94 test mode is unlocked accessible up to the selected test profile number standard 24 selected test number 5 The test profiles 1 5 can be selected the test profiles 6 94 cannot be selected Report mode display Index 0 Display alternates default E 1 Display permanently in MET 2 Display permanently in KJ 3 Display permanently in Watt After total switch off the default value 0 will be valid again Report mode display Elevation 0 Display alternates default aa 1 Display permanently in or degree depending on OP 14 2 Display permanently in Step After total switch off the default value 0 will be valid again OP47 Sustain values in display resp OFF Display values are deleted after pressing START again or automatic Reset automatically after 2 minutes after having pressed STOP Default ON Display values will be continued added after pressing START again and will not be automatically deleted by pressing STOP Display values can only be deleted by pressing the STOP key twice time distance energy OP48 Countdown of program step OFF The time display counts up each program step TTT meine m
276. sing of outside and applied parts NL Spray contact surfaces impact wipe and rub off Spray disinfectant onto a tissue and rub clean any surfaces that may be contaminated Always follow the manual of the disinfectant manufacturer especially the safety warning and regulations regarding disposal file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm 0s 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 122 of 197 m maintenance and safety inspections 8 10 2 Cleaning of the interior The interior should be cleaned every 6 months The fans inside the machine and the moving running belt accumulate dust and sweat For this reason frequent interior cleaning is highly recommended for all treadmill models Depending on your model lift up the motor hood or remove bellow from upper frame Clean the interior of the running machine by removing dirt with the help of a vacuum cleaner Pay special attention to the ventilation net of the drive motor and the cover of the frequency inverter For devices with an external control unit the internal space of the control unit must be cleaned as well 8 11 Cleansing and adjustment of the speed sensor light barrier Depending on the model the firmware version and the manufacturing date the machines may be equipped with no speed sensor thus no cleansing required
277. son who could press the emergency stop button if necessary The lubrication level must be checked periodically by the user For this procedure unplug the running machine from the power supply place a hand between the running belt and running surface to ensure that the surfaces are oiled and not dry A special lubrication test utilizing a tissue cos14379 is available from h p cosmos as an alternative way to check the lubrication level of the running belt and deck The use of bikes wheelchairs or skis on the running machine as well as environmental conditions will affect the lubrication interval Running machines with automatic oiling systems i e venus r and saturn r must also be checked periodically by the user to ensure correct lubrication levels as the type and frequency of use can influence the amount of oil needed This can be compared to the need to check a car s engine oil periodically as oil usage depends on driving style and can vary dramatically h p cosmos should be contacted immediately if dry chafing noises are heard during use or oil is noticed on the running deck An h p cosmos authorized technical service engineer will then advise what corrective action needs to be taken Use original h p cosmos special oil only The use of other oils or the failure to lubricate regularly may damage the running belt running deck or the lubrication system and reduce warranty and liability h p cosmos recommends a maintenance contract wi
278. specially devices without potential isolation transformer sports devices temporarily have a voltage of approx 120 volts 1 MEM PE PE H R Le H on the metal housing and frame parts Do not touch the device being tested during this measurement Sonde sensor e 8 3 6 Electric safety tester and measurements Picture example for electric safety tester based on IEC 60601 1 For all measurements read operation manuals of the measurement devices carefully and verify the values and intervals with the local guidelines and laws An appropriate inspection record for all measurements and instructions is available at the manufacturers See also detailed instructions and special protocol cos11690xx Upon first installation at the customer s site and before first commissioning of the running machine the first measured values have to be determined and recorded on the special protocol and marked as first measured values During each preventive maintenance and or regular maintenance and or after each repair of the device even if it was only mechanical repair work all above mentioned electric safety measurements and checks see protocol cos11690xx are to be performed again All values have to be compared with the first measured values and permissible range of tolerance specified in VDE 0701 0702 sports and fitness machines or VDE 0751 IEC 60601
279. standard s See also notes overleaf Report No 71375752 Valid until 2013 11 30 J Hans Heiner Junker Date 2010 12 16 ZERTIFIKAT CERTIFICATE Page 1 of 1 TUV S D Product Service GmbH Akkreditiert durch Zertifizierstelle x Re Knied RidlerstraBe 65 80339 M nchen ko QA und Tn ailes d i Germany SAS ZLG ZQ 999 98 12 46 TUV file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h o cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 182 of 197 al appendis 14 3EC Certificate of the TSA TUV ke et e LL ec LU e de e et eo TH ka cc LL c ex e SS E am LL e LI AHO o t B ZERTIFIKAT CERTIFICATE A Product Service EC CERTIFICATE Full Quality Assurance System Annex II section 3 of the Directive 93 42 EEC on Medical Devices No G1 08 12 45283 005 Manufacturer h p cosmos sports amp medical gmbh Am Sportplatz 8 83365 Nussdorf Traunstein GERMANY Facility ies hipicosmos sports amp medical gmbh Am Sportplatz 8 83365 Nussdorf Traunstein GERMANY Product Treadmill Ergometer Systems Category ies The Certification Body of T V S D Product Service GmbH declares th
280. system when several manufacturers allocate different modules file njarticle cos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 104 of 197 m safety installation and commissioning Class A network or data network The general hospital network is an example for class A Such a network or data network carries general applications including administrative or demographic patient data The norm accepts a longer time falling out longer down times because hospitals normally avail of alternatives The system administrator appointed by the operator is responsible for such systems Such clearly defined closed categorization classification do not exist in practice The following example shows that a mixture of the three classifications will normally be found A radiology network of class B sends images and diagnostic findings from the radiology network via the general hospital network of class A to a PACS server Picture and Communication System The radiological images are accessible to all users can be opened in the operating room intensive care unit and so on Some manufacturers of intensive care observation systems which according to the norm belong to class C offer the possibility to show x ray images on the bed side monitor in intensive care Routinely a mixture o
281. t and application of a fall prevention System Remaining risks in ergometry stress testing The following complications are mentioned in the Praxisleitlinien Ergometrie Wonisch M Berent R Klicpera M Laimer H Marko C Pokan R Schmid P Schwann H Practice Guidelines for ExerciseTesting J Kardiol 2008 15 Suppl A 3 17 Supraventricular tachyarrhythmia in case of known paroxysmal 3 4 15 9o supraventricular arrhythmia atrial fibrillation atrial flutter lt 1 Bradyarrhythmia nee Hypertensive blood pressure ns regulation Non cardiac complications n s not specified file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 16 of 197 m intended use contraindications risks amp forbidden use General Remaining risks Overload of the patient due to wrong application and or misinterpretation and or unexpected problems during correct application may result in the following risks problems and or injuries Problem amp injury risk Risk control Due to overloading and or fall Note in instructions and warning labels on the Jl Bruises UserTerminal that the device may only be used Sprains and torns under supervision by medical or therapeutic staff Skinabrasions Proper loading dose must be prescrib
282. t check a w Assessment of the check checks amp measurement results not OK failed fs Customer informed and device put out of operation customer s signature technician s signature E Original to h pl cosmos factory in Germany Pink print copy for technician Blue print copy for customer hipicosmos sports 4 medical gmbh Am Sportplatz 8 DE 83365 Nussdorf Traunstein phone 449 86 9 86420 fax 4498669 8642 49 senice h p cosmescom www h p cosmos com file n articlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h p cosmo e 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 192 of 197 Li i appendi 1 2 J 4 9 6 e Le t ca e LADA SL MCU S 5 Stechertenm mal T Se e Am e Gm mm uw Mauerkirchner p SED SL ucu S o L e Seckab Tarminel r 1 c bk mom om sl i 23 i c o i 1 E p UserTerming o i 1 wou rs i md 5 om m m mm Ruched i prtom r 1 g gt mm mm em mm oum 4 TT 5 MOU 52 7 al Eieprgiresrkreie d 1 E g 19 f i User Termino i PPr Wat 2243 GR Cases L mm em e mm mm d 3 Bock plote EEN A I Low Veltage iI l 1 Kon roll pi id bou hito MEU Sid Ji i Maa J T anrigbaencAor o co Schuizieiter 1 Uecht DL EEN e aa j Rahmen iia SORA De S eer ec es 1 n i Dee Motor e N eech Lomo ICI l Fr
283. t or 1 true value 0 set point true value 1 true value Speed display as set point or true 1 true value 0 set point 1 true value OP 41 Elevation control after STOP 0 elevation maintains 0 elevation maintains OP 46 Display and setting of elevation for degree 180 degree Pt eue uem em rm OP 48 Running belt speed at maximum C on the device type RGR RSIS on the device type OP 51 Error statistics of the digital Fl n a 0 to 9999 per type of error Ti OP 89 System for elevation measurement mert on the device D on the device type Minimum uH ml OP 90 Load or save default setting Ma Total time of operation MCU 0 1 193 046 24 ERO incl stand by OP92 Total distance 0 4 294 976 km OP 93 Total time of operation incl stand 0 1 193 046 h by OP 94 Total time of use motor belt 0 1 193 046 h OP 95 MCU serial number A 0000 to 9999 9999 OP 98 Setting for limitation of time of use n Mma o OP 99 Test profile 99 for endurance testing 0 test 99 de activated a messe 99 de activated in the factory service E test profile 99 activated file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 144 of 197 da optional settings administrator options 10 1 List of running machines t
284. te uncontrollable risks The accessibility of such an isolated floating network has to be very high interruptions should not occur or only very seldom For such a network the manufacturer deliverer is the only responsible party He must define the specifications of the network nodes to be used Note In practice such an isolation of networks in hospitals can be realized only with very high technical effort or not at all Depending on the manufacturer the patient monitors in intensive care can also show x ray images laboratory data and other patient related information this requires a connection of the intensive care network and the general hospital network to transfer data such as x ray images form the PACS In this case the responsibility for such networks is clearly transferred to the operator Class B network or data network This category of networks or data networks includes all applications and processes which are not time critical and which handle therapeutic or diagnostic patient data Such a network may be connected to another network such as a hospital network via a defined and controllable or safe interface The standards for such a network are high so that interruptions are limited The specifications of such a network are either defined by the manufacturer or the system administrator who is appointed by the operator As class B networks are usually radiological networks it is difficult to define the responsibility for such a
285. ted 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 195 of 197 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh 16 Appendix 3 Symbols appendix All symbols used comply with the respective norms IEC417 IEC878 EN957 1 and Council Directive 2002 96 EC EC Declaration of Conformity for sports and fitness running machines C 0123 NON STERILE A Read manufacturer s guide advice instructions and manual ISO 7000 1641 Symbol based on 1SO7010 2003 M002 Follow manufacturer s guide advice instructions in the manual Manual contains relevant safety information Warning safety precautions Pay attention to accompanying instructions ISO 7010 W001 Manufacturer and year of manufacture Applied part of type B IEC 60417 5840 Applied part of type BF IEC 60417 5333 Dangerous electric voltage IEC 60417 5036 Alternating current AC IEC 60417 5032 Alternating 3 phase current AC with neutral line IEC 60417 5032 2 connection point for Neutral line IEC 60445 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 196 of 197 EC Declaration of Conformity for medical running machines Protection ground IEC 60417 5019 Earth IEC 60417 5017 Non sterile product Potential compensation IEC 60417 5021 Chassis ground Risk dange
286. ted with the help of a formula that includes gender age height weight test time on and average heart rate during or at the end of the test thereby determining whether the physical condition of the subject is above or below average The average value of the four measured heart rate values is used to calculate the Fitness Index The value of 100 is an average index If somebody s Fitness Index value is 90 his aerobic fitness is slightly below average An UKK Fitness Index of 110 on the other hand represents the aerobic fitness above average The test result is the Fitness Index which is calculated as follows according to gender Men Fitness Index 420 Ax 0 2 T x 0 19338 HR x 0 56 W H2 x 2 6 Women Fitness Index 304 Ax 0 4 T x 0 1417 HR x 0 32 W H2 x 1 1 Explanation T Time walking time for 2 km in seconds A Age Age in years W Weight Weight in kg HR Heart Rate average heart rate during the test in bpm H Height Height in cm Example Age 50 years Weight 105 kg Height 188 cm Duration of test 17 34 1054 seconds Heart rate at 500 m 158 bpm 1000 m 156 bpm 1500 m 160 bpm and 2000 m 155 bpm Average heart rate 158 156 160 155 4 157 bpm Fitness Index 420 50 x 0 2 1054 x 0 19338 157 x 0 56 105 1 882 x 2 6 420 10 203 8 87 9 29 7 x 2 6 430 368 9 61 An Fitness Index value less than 70 is below average average value 100 Concl
287. tenance repair and monitoring work marked with this symbol must only be performed by trained and authorized technicians who have been certified by h p cosmos Customers users must not perform these kinds of tasks and work We recommend calling our competent service team or entering into a maintenance contract for a routine service at an interval of 6 or 12 months for standard machines and standard applications A form for registration of your institution and device is included in the delivery In order to be able to supply you with the latest technical information and service it is important for you to fill out the form Therefore please fill out the form for registration immediately and send it back via fax email or mail This operating and service manual as a firm part of the delivery has to be accessible to the user at any time It has been written with great care Should you however still find any details which do not correspond with your device please notify us so that we can correct any mistakes as soon as possible Subject to alterations without prior notice Errors and omissions excepted E amp OE We wish you a lot of fun and success while exercising and working with your h p cosmos running machine Qu Me Franz Harrer President amp CEO h p cosmos sports amp medical gmbh file n article cos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp med
288. ter key for manual mode and select a speed of 1 to 1 5 km h with the help of the keys Stand on the running belt Hold on to the side handrails with both hands and try to block the rotation of the running belt by stemming yourself against the belt with your feet If necessary 2 people can do this Try to block the movement of the running belt for max 10 seconds The driving shaft and the motor shaft should not be turning during that time Otherwise the running belt has to be tightened or the driving belt If the running belt is blocked too long the motor regulation can switch off because of excess current which will be indicated by an error display In this case switch off the device for 5 minutes and then switch it on again The belt tension should not be more than 0 5 otherwise it could damage the belt the shafts or the bearings file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 118 of 197 da maintenance and safety inspections allen screws for tightening of running belt tension Procedure The correct belt tension is between 0 4 0 5 Mark a line of 1000 mm 1 when the belt 4 is completely loose Tighten the belt until the line is expanded up to 1004 1005 mm 0 4 to 0 5 96 For models with a running surface
289. tering the running surface the telescope m mS handrails have to be inserted back to the handrail tubes to avoid any obstacles and risks of injury for the therapist moving around the running machine file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h D Cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 163 of 197 Li i accessories and options 12 6 Therapist s seat and foot support adjustable The bilaterally positioned and ergonomically formed therapist s seats in combination with the adjustable foot supports provide the therapist with a back friendly seating possibility while performing treadmill therapy on a patient The adjustable therapist s seat and foot supports are fixed to the treadmill via a guide rail Le therapist s seat cos15932 01ral9007 foot support cos16202 01 Safety precautions and operation The max load is limited to 200 kg 440 lbs body weight The adjustment and use of the adjustable seat and foot support is reserved for trained and experienced personnel resp should always be done under supervision If the clamp handles are not locked sufficiently there is danger of squeezing due to unintentional movement of the therapists seat or the foot support Open and overhanging clamp handles are a source of danger as well Therefore pay attention to always lock the fixation sc
290. th an authorized h p cosmos service partner Routine maintenance does not reduce the necessity to regularly control the lubrication levels Regular maintenance and maintenance of the correct lubrication levels greatly prolong the life of the running belt and running deck file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 112 of 197 m 8 4 1 maintenance and safety inspections Devices with UserTerminal and without automatic oil pump Devices with a UserTerminal are equipped with an automatic oil indicator in the UserTerminal display At the standard setting the word OIL flashes on the display after 1000 km Special devices may have different intervals After lubrication reset the oil message to OP01 The device has no sensor and the oil message will not disappear automatically after lubrication The lubrication of the running belt and running surface is done with the accessories bottle of lubricant and 10 ml syringe in the scope of delivery Use only the provided lubricant Other available oils and lubricants may damage the running belt and running surface and lead to a breakdown of the running machine Lubricant is available on request at h p cosmos The running belt should be lubricated after 1000 km at the latest and or if dry grinding noises are heard
291. the bar handrails Atleast once per year check the functioning of the bar handrails by exposing the bar handrail to a load of approx 200 kg e g 3 persons with locked levers 1 While adjusting the handrails take care that neither you nor others get caught or trapped in tight spaces If turning the UserTerminal to the outside position only allowed if the design is dedicated for this feature at least one emergency stop button has to remain in reach of the subject Theuse ofthe h p cosmos arm support is not possible with the adjustable bar handrails file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 162 of 197 h p cosmos accessories and options Adjustment of the bar handrails Adjustment of the bar handrails the bar handrails 01 Release the locking lever at the handrail by lifting up the lever Locking lever 02 Adjust the bar handrail to the desired height by pressing the push button Push button 03 zem Move the bars horizontally to adjust the required width 04 7 E Lock the locking lever by pushing it down 05 vs At the rear end of the parallel bars two telescope Ju tubes are mounted inside the tubes of the B handrails They can serve the subject when MER d mounting the running surface with a wheelchair T After en
292. the expulsion fuse on the FrontTerminal frontal section below the hood to the setting stand by mode If the emergency stop has been activated a flashing notice PULL STOP appears on the display Expulsion fuse and ON OFF button ON OFF button main switch 2 or 3 pole with control lamp until 2003 5 2 2 Switch on procedure model range 200 75 up to 450 300 venus saturn If the running machine is at an angle of elevation gt 0 when switched on it will automatically move to the position zero display elevation INIT Please ensure that while lowering the elevation no harm is done to persons or objects under the running machine Plug the running machines directly into the wall socket Model 450 300 has permanent connection and no power plug Each running machine should be connected to a separate circuit Mark the socket with the name and serial number of the running machine The use of extension cables or multiple plug sockets is not allowed Electrical devices with mains connections must neither be used in wet and humid areas e g swimming pools saunas etc nor in environmental chambers Plug the power cord of the running machine directly into the CEE wall socket Only the model saturn 450 300rs has a permanent connection to the mains and no power plug file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh auth
293. tions for controlling the device and for documentation of exercise programs h p cosmos para graphics makes it possible to register and administrate heart rate values and endurance parameters online The treadmill can be controlled automatically The software is not designed for medical diagnostics or evaluation The treadmill data can support the doctor s decision Data can be converted by the software for data transfer to EXCEL and further evaluation e g by EXCEL or h p cosmos para analysis software Data transfer to an editor software for further data processing is also possible with the help of the h p cosmos para graphics9 A connection cable from the running machine to the personal computer is needed for data transmission This connection cable is available as optional equipment see also optional equipment serial interface Further information as well as a demo version is available in the separate instruction manual e ES BD Bis di Pis TE II al F E A eg PE b p eusmes para graphics AL Wi A os Read the separate software manual for safety notes operation and system requirements of the software h p cosmos para graphics cos10156 file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 177 of 197 da accessories and opti
294. tivated check light barrier front back safety arch and further safety features switch on delay For protection of electric components the green indicator is blinking for 1min until device can be started indicator is green lighted on button Switches the device on only possible after switch on delay off button Switches the device off green indicator is blinking for 1 min hip cosmos file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 35 of 197 da operation 5 5 4 TouchPanel Do not lean on the TouchPanel Do not put any pressure on the display Press the TouchPanel softly The operation of the TouchPanel works via the touch sensitive surface of the screen L The TouchPanel PC turns on automatically with the external control unit In case the TouchPanel PC does not boot up it can be switched on manually Therefore the external control unit has to be opened in order to reach the power switch at the rear of the TouchPanel PC Opening of the device must only be performed by authorized technicians After booting up h p cosmos para control will start automatically and show these safety instructions h p caemos Warning Instructions Danger Precautions Warnings amp Safety Ins
295. to 80 MHz 80 MHz to 800 MHz 800 MHz to 25 GHz d 1 17 1V P d 1 17 mV P d 233 m V NP For transmitters rated at a maximum output power not listed above the recommended separation distance d in meters m can be estimated using the equation applicable to the frequency of the transmitter where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts W according to the transmitter manufacturer NOTE 1 At 80 MHz and 800 MHz the separation distance for the higher frequency range applies NOTE 2 These guidelines may not apply in all situations Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection from structures objects and people file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 155 of 197 da technical data 11 6 Compatible devices Products for application in combination with h p cosmos treadmills h p cosmos offers the treadmill in combination with components with which the system can be used components from h p cosmos as well as from other manufacturers The clinical evaluation refers only to the h p cosmos treadmills and the intersection risks e g risk during stress test until fatigue in treadmill ergometry with cardiorespiratory diagnostic and does not refer to the optional components themselves The products in the follo
296. to technology ergonomy design and safety we have set extremely high standards for ourselves Because the running machine is a motor driven device you must pay special attention to the mentioned safety regulations If proper notice is taken of the safety regulations the operation of our running machines is nearly without risk Neglect of the safety regulations could result in dangerous situations and accidents with serious injury or death Therefore please read this operating and service manual and the danger precautions in full before taking the device into operation Some simple maintenance and monitoring no repair work as described can easily be done or even have to be done by yourself All kinds of installation and repair work and most maintenance work are to be performed only by trained and authorized technicians who have been certified by h p cosmos The following symbols will indicate which work can be done by the customer and which work has to be done only by authorized technicians The customer user should perform this maintenance and monitoring work Some safety checks or monitoring for examples harnesses and ropes running belt condition and position etc have to be performed on daily basis It is not expedient to contract certified technicians for such maintenance work However where it is practical all maintenance and monitoring work marked with this symbol can also be performed by certified technicians All installation main
297. tocol see www coscom org We recommend using the h p cosmos coscom v3 protocol as it provides a high standard of safety and functionality and is in compliance with norm EN 62304 All other interface protocols other than coscom v3 are not validated by h p cosmos and not released by h p cosmos based on EN 62304 and EN 14971 and must not be used for new installations and configurations of medical devices and medical applications from 21 03 2010 h p cosmos para control and h p cosmos para graphics exclusively work with the h p cosmos coscom protocol operation 0000 0000 all senders are accepted can also be set with UP and DOWN only specific sender with special ID is accepted must be set with and B next sender will be accepted saved and filtered can also be set with UP and DOWN further settings in user OP23 and administrator OP16 are necessary indicates flashing number of the RS232 interface protocol ang reports XXXX XXXX 9999 9999 OFF RS232 not active no protocol interface deactivated 1 h p cosmos coscom v1 v2 v3 with Baudrate 9600 bps standard setting COM 1 and COM 2 JAEGER OXYCON up to 1995 if available use h p cosmos coscom 1 Not to be used after 21 03 2010 printer protocol serial printer or converter required free free free TM treadmill emulation in km h if available use h p cosmos coscom 1 TM treadmill emulation in miles per hour if available use h p cosmos
298. tools eye protection dust mask etc Contact service h p cosmos com to receive the safety data sheet of the European Commission Directive 91 155 EEC h p cosmos running machine h p cosmos running machines consist of powder coated and galvanized metals from different producers and qualities Stainless steel parts aluminium parts plastics rubber electronics with cables boards and condensers as well as batteries These materials can be recycled by bringing them to the official municipal valuable substance depot or to authorized disposal partners of valuable substance disposal Pay attention to the regulations of the disposal company The material of the running surface sliding plate has the disposal key number 57109 and may be recycled as well h p cosmos service oil grease Service oils for belt lubrication have the disposal key numbers 130202 and 130203 and have been assigned to class I which means that they can be recycled according to local regulations Both products have not to be marked for identification according to the EU guidelines ordinance on hazardous substances For oversize running machines with running deck size 200 75 cm and larger a bit of copper paste grease is used for the elevation system h p cosmos running belt In order to find out what materials have been used in the device please contact service h p cosmos com and provide the serial number of the running machine Materials may differ from application to appli
299. trimming screw of the running machine Use the enclosed hex socket 8 mm Operate the running machine at 12 km h without elevation Monitor the running belt for at least 2 minutes It should be in a centre position on the rear roller tail shaft If this is not the case please do the following Move the running belt to the right by turning the LEFT trimming screw to the right Move the running belt to the left by turning the LEFT trimming screw to the left If the discrepancy is only minor the screw should only be turned max turn in the case of major discrepancies turn the screw max Y turn Observe the running belt after each alteration for at least 2 minutes For control purposes operate the running machine at 5 km h and 20 km h file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310mb5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 119 of 197 da maintenance and safety inspections The adjustment procedure is finished if the running belt stays in the centre of the rear roller tail shaft after having been operated at a speed of 12 km h for at least 4 min Uphill run and other running styles may lead to locomotion of the running belt 2 cm are to be considered as a tolerance zone As long as the running belt returns to the centre at a speed of EN 12 km h it must not be readjusted The r
300. tructions Use at own ngk the manufacturer e not lable for damage Read danger precautions onfy use after instruction and under permanent supervision Keep a clear satety arca of at loast 2 m long and 1 m wide directly behind the machine Only one person at a time to use the treadmill Children and animals are lo be kept ata sale distance from treadmill Use only with appropriate clothing and training shoes Maximum permissible load on the running deck 200 ka 440 lbs scc manual Always mount the stationary treadmill from the rear Never jump off backwards or to the front Read the whole manual before use Consult a doctor before usina this device Incorrect or forbidden use may lead lo injury or death Always warm up fully at walking speed before starting to run you feel sick or dizzy stop training immediately and consult a doctor End training by pressing the stop button only use the emergency stop in an emergency To get off the treadmill in an emergency press the emergency stop hold handrails with both hands and move feet to outside of running belt on the non slip footboards fully understand and accept Dant accept and close application Before the running machine can be used the safety instructions have to be read and confirmed with a click on the respective confirm button l fully understand and accept file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h
301. try devices EMG etc connected to the treadmill For this purpose there are clinical evaluations and risk management processes to be established and performed by the respective manufacturers of these host devices on an individual basis Accessory equipment connected to the analogue and digital interfaces must be certified according to the respective IEC standards e g IEC 950 for data processing equipment and IEC 60601 1 for medical equipment Furthermore all configurations shall comply with the valid version of the system standard IEC 60601 1 1 IEC 60601 1 2 IEC 60601 1 4 and IEC 60601 1 6 Always use IEC 60601 1 approved potential isolation components when linking medical devices via interface Anyone who connects additional equipment to the signal input or signal output of a medical device configures a medical system and is therefore responsible that the system complies with the requirements of the valid version of the system standard IEC 60601 1 1 IEC 60601 1 2 IEC 60601 1 4 and IEC 60601 1 6 h p cosmos only approves the interface protocol coscom v3 for medical applications and herewith confirms the since March 21 2010 MDD Directive 2007 47 EC mandatory conformity of coscom v3 according to the norms EN 62304 Life Cycle Requirements for Medical Device Software Medical Device Software Life Cycle Processes and EN 14971 risk management for medical devices as well as the compliance to a very high safety standard All other i
302. ty or necessity of locking the device against unauthorised Users TRETEN Para AE accomplished LJ file n Varticlecos14310m5 v1 07hpc en20130207 cos14310m5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 186 of 197 h p cosmos appendis Operation of running machine via program mode Refer to the list of programs in the instruction manual accomplished LJ Operation of running machine via cardio mode heart rate controlled mode load manu prota cardio Lil speed distance accomplished LJ Inform about correct heart rate measurement and limitations correct adjustment of chest belt how to handle problems and disorders possible causes of interferences and failures PCs quartz watches monitors cables etc accomplished LJ Explanation of test mode and the integrated test programs inform about interface and compatibility list Potential isolation for any interface linkage is obligatory in the field of medicine Bei Only connect to coscom v3 compatible and authorized host equipment Do not connect to equipment or software which is not explicitly declared as compatible by h p cosmos and by the other manufacturer Inform about the h p cosmos software programs h p cosmos para control h p cosmos para graphics h p cosmos para analysis and h p cosmos para motion for docu
303. ty warning labels the device has to be taken out of operation clearly marked as such and disabled The supplier and authorized service personnel have to be informed in writing Under no circumstances should a subject patient or other user be overloaded or overstressed Under no circumstances should the device be used with increased risk e g sprint or medical application with a high risk of falling unless additional safety precautions and safety equipment such as safety arch with fall stop are used The device must not be used if one or more of the listed contraindications prevail see chapter entitled Contraindications The automatic operation of the running machine modes profile cardio test remote control via PC and peripheral devices is forbidden if the health and condition of the test person subject patient does not permit and if a doctor has not authorized said operation Disregarding this provision may lead to injuries serious health problems and even death Itis prohibited to use wheels on the standard running machines Thus no cycles wheelchairs inline skates or roller skis are to be used Such applications are only allowed on special running machines marked with r e g h p cosmos saturn 300 100r Additionally a safety harness with fall stop is prescribed The bike or wheelchair brakes are to be deactivated e g demount brake suspension and the skate brakes demounted during the exercise on the running
304. ug 3 pin XLR plug male 4M To connect the external emergency stop with the treadmill ensure that your treadmill has a rear panel terminal for external emergency stops If there is no socket for external emergency stops order the special rear panel terminal for additional keyboard cos10109 cos15294L 10m incl 10 m cable no spiral cable please stipulate the serial number of the device cos15294L 15m incl 15 m cable no spiral cable please stipulate the serial number of the device 12 19 Safety multiple socket The stable safety multiple socket can be used for the safe connection of a medical h p cosmos treadmill with peripheral devices such as PCs printer or monitors It meets all requirements of EN60601 1 for multiple sockets for creating connections to a medical electrical system within the patients environment i e leakage current of 0 5 mA for the complete system safety multiple socket cos100157 Use a dedicated line only Due to the very high load of treadmills it is never allowed to connect more than one treadmill or other consumer devices with high load to the multiple safety socket The power consumption of the consumer devices additionally connected to the treadmill must be lower than 300 W in total Furthermore the additional devices must be connected to the treadmill via a multiple safety socket When connecting treadmills to the multiple safety socket there are no performance limitations at low performanc
305. ujours utiliser l isolation potentielle Ne pas connecter de dispositif m dical avec un appareil de sport file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h o cosmos 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 99 of 197 safety installation and commissioning 7 4 8 Connection of external host and or auxiliary devices via interface Many optional and host devices e g ECG spirometry devices EMG etc which can be connected to the treadmill via interface are neither made nor supplied by h p cosmos Only devices and software which are explicitly declared as compatible by the treadmill manufacturer and the manufacturer of the host device e g ECG spirometry devices EMG accessories software etc are allowed to be connected to the treadmill It is not allowed to connect medical devices for instance ECG systems to sports running machines The summary of clinical data and the risk management of h p cosmos covers only the medical treadmill ergometer and the intersection of the risks which arise out of the stress test in ergometry in connection with the host devices e g ECG spirometry devices EMG etc The summary of clinical data and the risk management of h p cosmos does NOT cover any parameter and or vital functions which are measured and or detected by host devices e g ECG spirome
306. unning belt will remain in the adjusted position for a period of months if it has been adjusted correctly During reverse belt rotation downhill run a re adjustment of the belt position centring is required By evenly turning the left and right trimming screws to the right the running belt can be tightened if necessary See chapter running belt tension Note For running machines with a running surface of 200 x 75 cm and bigger the trimming screw is located at the front deviation shaft The allen key must be pulled out of the screw immediately after use due to risk of injury The oversize machine h p cosmos saturn 450 300rs has an automatic belt centring system with motors and sensors and does not need to be centred manually however the user should observe the central belt position 8 7 Control and tightening of the driving belt poly V belt system The correct tension of the driving belt is very important for proper operation of the running machine If the tension is too high this may cause defects of the motor and roller bearings Too low tension results in the backlash of the drive belt and therefore in higher abrasion and power losses The poly V belt is provided with a belt adjuster and normally requires very little tightening The belt adjuster offers the possibility of readjustment Attention Dangerous gap capture area at the tail shaft at the back of the device belt re entry zone Take care that long hair a
307. usion In this case a subject needs some endurance training The UKK Walk Test is suitable for all healthy persons between the age of 20 and 65 years The results will be less accurate with people who are overweight Athletes usually do not reach the required heart rate when performing the test The results will also be less accurate with people older than 65 years Originally the UKK Walk Test was designed for a larger number of subjects for mass testing i e for testing of a group of people in a short time by sending them off in 1 2 minute intervals on the 2 km distance track Thus the UKK Walk Test was not originally designed as a typical test for the treadmill however it fits for this purpose also Advantages of performing the UKK Walk Test on the treadmill Being able to measure the precise time and distance of the test it is exactly 2 km with the heart rate control recommendation is to use heart rate monitor Constant supervision of the subject by a doctor or trainer for safe and fast speed The Fitness Index and documentation can be automatically displayed with the help of either a printer or PC connection A serial printer or a PCL printer with parallel centronics plug und converter cos10056 can be connected directly to the h p cosmos running machine Following data can be printed after the UKK Walk Test even without using any PC UKK Fitness Index date time test duration distance elevation heart rate age gender body mas
308. utput port or via any other linkage possibility and or when putting a company sign logo mark on a medical device configures a medical system thereby becoming the manufacturer of this new device system and is therefore responsible that the system complies with the requirements of IEC 60601 1 1 Please pay special attention also to article 12 of Medical Device Directive 93 42 EEC If the equipment is used in the field of medicine all connected devices and host equipment must be linked with potential equalization cables First connect the potential equalization cable with the corresponding potential equalization plug pin next to the main switch on the front of the h p cosmos device then connect the entire medical system to the main potential equalization terminal of the medical room and then connect the mains voltage power plug of the medical system More recent computers will have only an USB interface instead of the RS232 interface In that case an USB to RS232 interface adapter cable is available at h p cosmos under item no cos12769 To control via USB interface a processor Pentium 1 8 GHz or higher is required 11 7 Interface protocols h p cosmos has only approved the interface protocol coscom v3 for medical applications according to MDD directive 2007 47 EC EN 62304 EN 14971 mandatory since March 21 2010 All other interface protocols older versions coscom v2 coscom vi coscomekg dll protocols of other treadmill manuf
309. v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 34 of 197 operation 5 5 3 External UserTerminal control unit Running machines with running surface size 200 75cm upwards have to be started using the main switch further descriptions chapter switch on procedure elevation speed langsam sou ere Switch for slow or fast change of elevation Steigungsgeschwindigheit fast switch is blue lighted blevation speed schnell Gei belt direction e UU orto awards Switch for forward backward running Drehrichtung backward switch is blue lighted helt directio r ckw rts 77973 Lavfgurt verl uft nachstellen y belt anon 2dust it Netzuersorgung berpr fen check power supply A Oltank leer oh tang empty Lichtschranke quickstop aktiv Nght barrier quicks top actie Einschaltuerzogerung switch on delay O 7 aus uff belt alignment adjust it Running belt is moving outside tolerance range yellow lighted belt out of tolerance yellow blinking belt severe out of tolerance check power supply Power supply too high or low or phase breakdown Check only by trained and authorized technician oil tank empty Refill oil tank see chapter 8 4 5 light barrier quick stop active One or more safety features ac
310. vation after 1 minute elevation increases to 2 after another minute the elevation is increased by 1 every minute when elevation is 25 elevation stays constant and the speed is increased by 0 32 km h every minute N Ww r ir cigk eit E EA nn 9 e ce m STOP must be activated manually by the medical doctor when the subject is completely exhausted 10 00 15 00 20 00 25 00 30 00 Dauer mm ss wandigk et 05 00 Dauer mmceg 9 Ellestad B protocol e g for ECG stress test Speed km h SS KS eschwindigk eit Dauer mm a3 Ramp profile with 2 parameters Target speed standard 10 0 km h adjustable from 0 to maximum speed of the treadmill Time for reaching target speed in seconds standard 10 seconds adjustable from 0 to 99 seconds Sescrandcket 5 o S e e e o e o 00 05 Dauer mmss file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email amp h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 58 of 197 operation 11 The Gardner test protocol for application in angiology Pre test phase patient stands on the footboards not on the belt Step Duration Speed Elevation Total time min sec km h 96 min sec until START 32 until START is pressed l is pressed Test phase patient steps onto the running belt The Gar
311. vation and STOP at any time Higher precautions may be necessary The treadmill belt will start moving automatically and the speed and elevation will be changed automatically after the automatic mode has been started All users need to be familiar with the details and risks of these modes e g the max speed and elevation so that there is no danger of encountering speeds which are too high and which may lead to injury Do not use the cardio mode in case of detected or suspected interference of the wireless heart rate transmission The subject must interrupt training immediately if he she starts feeling sick dizzy or feels pain The patient should consult his her doctor in this case If the treadmill is being controlled via ECG pay special attention to the ECG manufacturer s manual The summary of clinical data and the risk management of h p cosmos does NOT cover any measured parameters and or vital functions which are measured and or detected by host devices e g ECG ergospirometry devices EMG etc which are connected to the treadmill WARNING Heart rate monitoring systems can be inaccurate Incorrect and or forbidden use and or overtraining can lead to serious injury or death If the user feels faint the training must be stopped immediately In case of interference of the POLAR heart rate transmitter do not rely on the indicated values Possible sources of interference can be screens computers printers mobile phones and any radio engineering
312. verload or voltage drop even temporary of more than 20 of the mains voltage might cause a malfunction and or defect and might totally switch off the running machine In the event of such high voltage drops or total power failure the running machine switches off and the running belt stops To start again switch on the running machine at the main ON switch and press START at the keyboard h p cosmos running machines are to be installed at a voltage power connection with ground wire earthing including leakage current protection switch interrupter and according to VDE 0100 or and the currently valid regulations and directives Requirements for special locations areas and establishments e g medically used areas must be strictly adhered to PE connection protection earth contact is stipulated for all running machines The voltage drop between the beginning of the consumer s installation and the wall socket must not be more than 4 DIN VDE 0100 520 It is the consignee s and user s personal responsibility to check the correct function of the mains connection including the outlets An authorized electrical engineer must check these points for perfect functioning regularly 1 4 years Inspections of the electrical installations within the building are not incumbent on the supplier h p cosmos Read the nameplate of the machine before connecting the machine to the power outlet in order to determine whether the machine was designed for spec
313. ways remains constant independent of the valve cock position The control lamp empty oil tank on the external control unit indicates that the oil tank is nearly empty Refill the oil tank when the control lamp illuminates At standard settings the word OIL will flash after 1000 km of operation If this occurs check the oil level in the oil tank and refill preterm if necessary Because the device does not have a sensor the oil message will not extinguish automatically After checking the oil level the message has to be reset with OP01 6 445 Refilling oil tank Unplugthe device and wait for one minute Theoiltank is located in the external control unit of the device below at the left For devices constructed before 2002 and without external control unit the oil tank is located at the rear of the machine close to the drive engine Open the lid of the tank and refill the oil tank with approximately 0 5 litres of the provided original oil which can be ordered at h p cosmos For devices constructed before 2002 and without an external control unit add approximately 1 to 1 5 litres Close the lid of the oil tank plug in the power plug and switch the device on Check control lamp on the external control unit If it is no longer illuminated the oil tank has been sufficiently refilled If necessary reset the oil message with OP 01 Special oil for sliding plate with automatic lubrication 0 25l bottle cos14
314. weight and measurements can deviate Ask for further details and optional equipment or visit www h p cosmos com Subject to technical alterations without prior notice E amp OE file n article cos14310m5 v1_07hpc en 20130207_cos14310m5 v1 07hpc en_h p cosmos_treadmill_manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 147 of 197 da technical data 11 2Running machines 170 190 65 quasar pulsar stellar quasar pulsar O BE E u wW a S d O O O O Xx C o x C o Ze be S g m m 39 28 BB DD O O oo o DE aa 2 2 o 8 o 8 o 8 o 8 o 8 o 8 E E E E E E E E E E E n o n o n o n o n o n o 3 9 3 9 o 9 o 9 3 9 o 9 Sa as Se as Sa Se locomotion 190 65 med xim ee Moe dm des mee UserTerminal 6 LCD displays 6 keys display of mode and unit with LED E no Terminal display amp keyboard It models have no UserTerminal no display no keyboard Control via interface DE TouchScreen Power supply AC U 100 V 110 V 200 V 208 V 230 V standard read nameplate including N and PE dedicated line required f 50 60 Hz Fuse standard read nameplate C 16 A at 230 V Power input long time 1600 VA Power input momentary 3500 VA peak performances for milliseconds max 1s min during heel strike Drive motor capacity 3300 VA Elevation motor capacity not applicable 500 VA not applicable 500 VA C 01
315. wing table are listed according to article 12 of the MDD 93 42 EEC Medical Product Intended Use Configuration class ergospirometry systems CareFusion VIASYS CareFusion 234 GmbH ergo lla emer de JAEGER H chberg Germany spirometry CE0123 P medical treadmill series Oxycon mobile CPX ergospirometry system COSMED s r l ergo lla Ue Mid COSMED K4 b Quark b Rome Italy spirometry CE0476 P medical treadmill series ergospirometry system CORTEX Biophysik GmbH ergo lla A CORTEX Leipzig German spirometr CE0124 dee pad y P y medical treadmill series ergospirometry system ergo lla ya COROIN IUE Geratherm BlueCherry o spirometry CE0118 eege i Gelee medical treadmill series via coscom v3 interface SCHILLER CS 200 Excellence ola in m n ls released for complete Baar Switzerland stress testing CE0123 Pa medical treadmill series wireless transmission T31 T34 released for all h p cosmos POLAR Heart Rate Monitor a aa EN treadmills of 150 50 Type T31 T34 stress testing series except and lla locomotion and 170 65 and senal cardiac CE0537 series h Ge EH Genie rehabilitation W I N D system W I N D with WearLink P P released for all gmbh locomotion pulsar venus and saturn models no physical contact to Pneumex Inc h p cosmos treadmill Pneumex Unweighting System Sandpoint USA just used over the BWS Bodv Weiaht Support placed on EC market orthopaedic treadmill mE diis eer EUROLINK Ltd Martin Green and y Swin
316. y and highly recommended When using a front bar handrail crossbar the speed is limited to 5 km h for safety reasons Data of weight and measurements can deviate Ask for further details and optional equipment or visit www h p cosmos com Subject to technical alterations without prior notice E amp OE file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310mb5 v1 07hpc en h p cosmos treadmill manual doc h lp Icosm ue 2013 h p cosmos sports amp medical gmbh author fh email h p cosmos com created 07 02 2013 printed 04 03 2013 page 149 of 197 da technical data 11 3 Running machines 190 65 pulsar 3p pulsar 3p h p cosmos locomotion 190 65 3p DE med CH LL Q c LO co ncc O O c S O O e o CO o e eo o e TENE lt h p cosmos pulsar 3p h p cosmos pulsar 3p It Locomotion 190 65 3p med 6 LCD displays 6 keys UserTerminal display of mode and unit with LED E no Terminal display amp keyboard It models and 3p E med have no UserTerminal DE UserTerminal TouchScreen no display no keyboard Control via interface Power supply AC 200 V 3N 208 V 3N 400 V 3N standard read nameplate with PE dedicated line required f 50 60 Hz Power input long time 5700 VA P OWE ne Moment peak performances for milliseconds max 1s min during heel strike Drive motor capacity 4300 VA Elevation motor capacity 500 VA 0123 MDD directive 93 42
317. ypes If you have questions regarding the correct device type contact the h p cosmos service for authorization in writing before making any changes Speed km h Elevation system code Max frequency Model series track in cm Device type ga speed Elevation Speed sensor Increment for 10 m inverter speed inverter Hz Drive roller shaft diameter view User Lal lw ta r 399 3 WS 200 24 0 598 200 4 1140 220 24 0 598 220 4 1250 300 2 0 ne 30 4 noo 100 35 1 mm 100 9 82 300 35 o mm 30 9 mo 220 235 o mm 220 9 1050 300 35 0 me 30 9 noo 1 B9 100 0 802 o me 30 0 M40 o me 220 0 125 0 o me 30 0 90 L1 387 50 3 mi omt BI ag 1287 600 3 1000 ast mm 3 op 60 0 1700 60 0 100 0 35 moo 400 25 31 28 400 2 D e 600 25 1 26m 800 2 m in n 600 s 1 86 800 2 300 600 zr 1 mm 60 2 3100 8900 x 3 mm 800 2 190 na ma 400 25 tomo 400 na 4 20 38 i me 225 58 945 ge 100 450 25 31 mn 459 58 to L8 3 780 100 0 82 320 i we 225 0 ss s X o 1l m0 0 10 L O 1 46 X3 0 fi e 15H R2 0 88 55 Ceo O 2H amp 3 6 mew Hos m om m m rom so 40 gy 1 284 409 6 100 i L3 384 460 6 S i file n articlecos14310m5 v1 07hpc en 20130207 cos14310mb5 v1 07hp

Download Pdf Manuals

Related Search

Related Contents

User Manual for K&H e-bank last update: 15 July 2014  超速乾PZヘルゴンエコ  DS-6600 Series Audio / Video Encoder USER MANUAL  Coastal Shower Doors L24IL16.69P-C Instructions / Assembly  Guida dell`utente - Sena Technologies, Inc.  Dataram DRSX6270-13/4GB memory module  multimetro – multi funções itmp 500  Einhell BT-VC 1215 S  USER MANUAL FOR EXPLOSION PROOF FLOODLIGHT  Hypertec SSD1128M64ZIF solid state drive  

Copyright © All rights reserved. Failed to retrieve file