Service Manual - Pharma-Kongress Produktion & Technik
Contents
1. O Fork lift Manual lift truck Please note that Swissotel can not provide fork lifts or manual lift trucks O Hazardous substances It is forbidden to use naked fires or light such as spirits heating oil gas etc O Internet connection EDP Wireless LAN is available in all exhibition rooms and may be booked at the reception 9 90 24 hrs O Empty packaging During set up the actual congress and the dismantling phase no empty packaging may be stored in the stands outside the stands in the Swiss tel or the outside areas of Swissotel O Stand builder Exhibitors must hand the service booklet and all impor tant information concerning the exhibition to the stand builder and other service providers Servicehandbuch 05 Standinformationen Fortsetzung O Rauchen Das Rauchen ist im gesamten Geb ude des Swiss tel zu jeder Zeit strikt untersagt O Standaufbau Alle Stande sind selbsttragend zu erstellen Die Be festigung an Hallenw nden S ulen und Fu b den ist un tersagt S ulen Pfeiler Wandvorspr nge etc innerhalb der Ausstellungsst nde sind Bestandteil der zugeteilten Fl chen Es ist untersagt ber die Standfl che hinaus zu bauen Das Ankleben von Werbematerialien an den W nden S ulen oder sonstigen Gegenst nden des Veranstaltungsortes ist nicht gestattet F r Sch den bei Zuwiderhandlungen haftet der Aussteller Fluchtwege Feuermelder Hydranten elektrische Verteiler Schalt tafeln und Fern2. Location and event schedules 02 Contact persons 03 How to reach the location 04 Information concerning delivery and set up 05 Stand information 06 Catering 07 Disclaimer Servicehandbuch 01 Veranstaltungsort und Daten der Veranstaltung O Veranstaltungsort Swiss tel D sseldorf Neuss Rheinallee 1 41460 Neuss Tel 49 0 2131 77 00 Fax 49 0 2131 77 1367 www swissotel com duesseldorf EI Aufbauzeiten und Hinweise zum Aufbau Montag 11 April 2016 15 30 22 00 Uhr Bitte beachten Sie dass aufgrund der L rmbel stigung Ausstellungsg ter nur bis 22 00 Uhr entladen werden d rfen Ab 22 00 Uhr ist nach vorheriger Absprache und Genehmigung durch den Ver anstalter nur noch der Aufbau im Haus gestattet Alle Arbeiten Pynuuln gestattet an den St nden m ssen am 12 April 2016 sp testens um 07 45 Uhr beendet sein Die Fachausstellung beginnt am Dienstag 12 April 2016 um 08 00 Uhr Bitte beachten Sie Entladen ist nur bis O Aufbaupersonal Als weiteren Service bieten wir Ihnen Aufbaupersonal an das Ihnen die Arbeit beim Aufbau erleichtert Es werden Ihnen 2 Personen zur Verf gung stehen die beim Trans port der Ger tschaften helfen Dieser Service steht Ihnen von 16 00 Uhr bis ca 20 00 Uhr zur Verf gung O ffnungszeiten der Ausstellung Dienstag 12 April 2016 08 00 22 00 Uhr Mittwoch 13 April 2016 08 00 ca 17 00 Uhr Die Teilnehmer der Konferenzen besuchen die Ausstel l
3. Y stands must be finished by 745 a m on 12 April 2016 The exhibition starts on Tuesday 12 April 2016 at 8 00 a m after 10 00 p m O Set up staff For the first time we are offering set up staff as a special service to facilitate your set up You will have two people at your disposal for transporting equipment This service will be available from 4 00 p m until approx 8 00 p m O Opening hours of the exhibition Tuesday 12 April 2016 8 00 a m until 10 00 p m Wednesday 13 April 2016 8 00 a m until approx 5 00 p m Participants in the conferences visit the exhibition during conference breaks and before and after the events The Social Event takes place on Tuesday 12 April 2016 from 7 00 p m until approx 10 00 p m in the exhibition area O Dismantling schedule and information Wednesday 13 April 2016 5 00 p m approx 10 00 p m Dismantling by the stand building firms starts at approx 5 00 p m Please note that exhibition goods may not be loaded after 10 00 p m because of noise pollution After 10 00 p m dismantling is only possible indoors and only with the organiser s permission Please adhere to the schedule for dismantling as otherwise ongoing and future events will be disturbed Stands which have not been dismantled on time will be evacuated at the exhibi tor s expense IMPORTANT Goods may not be loaded after 10 00 p m The exhibitor must organise the collection of exhibited material himse
4. tel D sseldorf Neuss Swiss tel D sseldorf Neuss Frau Claudia Schubert Rheinallee 1 41460 Neuss T 49 0 2131 771827 F 49 0 2131 771356 E Mail claudia schubert swissotel duesseldorf de Bitte beachten Sie dass die Bestellung von Speisen und Getr nken ausschlie lich ber diesen konzessionierten Gastronomen erfolgen darf Wenn Sie eine Belieferung durch einen anderen Dienstleister w nschen m ssen vorherige Absprachen getroffen werden Das Swiss tel kann f r die Abtretung seiner Gastronomierechte eine Abl sezahlung verlangen Diese wird je Quadratmeter Ausstellungsfl che und pro Ausstellungstag zzgl der gesetzlichen Mehrwertsteuer berechnet Bitte halten Sie in jedem Fall mit unserem Servicepartner R cksprache Die Bewirtung f r den Pharma Kongress erfolgt ber den Veranstalter 07 Haftungsausschluss F r Gegenst nde die in das Haus eingebracht werden wird seitens des Swiss tel keine Haftung bernommen Eine Bewachung der Ausstellung erfolgt nicht Sollten Sie weitere Fragen zur Ausstellung haben setzen Sie sich bitte mit den genannten Ansprechpartnern in Verbindung Service Manual 06 Catering Food and drink for catering at the stands is supplied by Swiss tel D sseldorf Neuss Swiss tel D sseldorf Neuss Ms Claudia Schubert Rheinallee 1 41460 Neuss Germany Tel 49 0 2131 771827 Fax 49 0 2131 771356 E mail claudia schubert swissotel duesseldorf de Please note that
5. und Abbau kein Leergut gelagert werden O Messebauer Das Servicehandbuch und alle wichtigen Informationen zur Ausstellung sind vom Aussteller an den Messebauer und andere Dienstleister weiterzuleiten Service Manual 05 Stand information follow up O Theft In order to reduce the risk of theft as much as possible and in your own interest we request you not to leave your stand unattended after delivery of the exhibits In general we recommend a stand guard especially at nights You should lock away valuable exhibits at night We advise you never to leave your stand unattended during open ing hours and to secure theft prone goods in a special way We request you not to leave your stand during the dismantling phase before all valuable exhibits have been unloaded or consigned to the forwarder O Electrical installations Only Swissotel may run cables outside the stand or carry out installations to the supply system For electrical installations within the stand or the running of cables the VDE German Association for Electrical Electronic and Information Technologies regulations must be observed O Waste disposal In general re usable materials should be used for your stand and its operation which burden the environment as little as possible It is forbidden to leave materials be hind at Swissotel Materials left behind will be disposed of at an increased charge at the exhibitor s expense with out verifying their worth
6. 21 31 77 13 67 emailus swissotel duesseldorf de www swissotel com duesseldorf www swissotel duesseldorf de O MIT DEM AUTO Aus Richtung Ruhrgebiet Flughafen D sseldorf Autobahn A52 weiter A44 verlassen Sie die A44 an der Abfahrt D Stockum in Richtung D Zentrum weiter auf der B8 bis zum S dring weiter Richtung Neuss unmittelbar nach der Josef Kardinal Frings Br cke Ausfahrt Neuss Hafen An der Ampel rechts n chste Ampel rechts n chste Ampel geradeaus bis zum Hotelparkplatz O AUS RICHTUNG FRANKFURT Autobahn A3 bis zum Hildener Kreuz weiter A46 Richtung Neuss Ausfahrt D sseldorf Bilk weiter Richtung Neuss unmittelbar nach der Josef Kardinal Frings Br cke Aus fahrt Neuss Hafen An der Ampel rechts n chste Ampel rechts n chste Ampel geradeaus bis zum Hotelparkplatz EI AUS RICHTUNG K LN AACHEN M NCHENGLADBACH AUTOBAHN A57 AUS FAHRT NEUSS HAFEN Erste Ausfahrt Neuss Hafen vor der Josef Kardinal Frings Br cke An der Ampel geradeaus n chste Ampel rechts n chste Ampel geradeaus bis zum Hotelparkplatz EI VOM HAUPTBAHNHOF D SSELDORF S Bahn S8 S11 S28 bis Rheinpark Center Nord oder mit der Stra enbahn 709 704 bis Rheinpark Center S d O VOM HAUPTBAHNHOF NEUSS Stra enbahn 704 709 bis Rheinpark Center S d oder S Bahn S8 S11 S28 Richtung D sseldorf bis Rheinpark Center Nord EI VOM FLUGHAFEN D SSELDORF Mit S Bahn S1 S21 57 bis D sseldorf Hauptbahnhof weiter mit S8 S11 S
7. 28 Richtung Neuss bis Rheinpark Center Nord O ENTFERNUNGEN DISTANCES Messe Dusseldorf 14km Messe K ln 39 km D sseldorf City 6km Neuss City 3km Flughafen Airport D sseldorf 14 km Service Manual 03 How to reach the location swiss tel D SSELDORF NEUSS Rheinallee 1 41460 Neuss Germany Phone 49 0 2131 77 00 Fax 49 0 2131 77 13 67 emailus swissotel duesseldorf de www swissotel com duesseldorf www swissotel duesseldorf de O BY CAR From the Ruhrgebiet D sseldorf airport take the A52 motorway then the A44 Take the exit D Stockum in the direction of D centre and then the B8 to S dring in the direction of Neuss Directly after the Josef Kardinal Frings Bridge take the exit for Neuss Hafen Turn right at the traffic lights and again at the next ones Drive straight on until you reach the hotel s carpark O From Frankfurt Take the A3 motorway to Hildener Kreuz Hilden inter section Take the A46 in the direction of Neuss exit at Dusseldorf Bilk and continue in the direction of Neuss Directly after the Josef Kardinal Frings Bridge take the exit for Neuss Hafen Turn right at the traffic lights and again at the next ones Drive straight on until you reach the hotel s carpark EI From Cologne Aachen M nchengladbach A57 motorway Neuss Hafen exit Take the first exit for Neuss Hafen before the Josef Kar dinal Frings Bridge Go straight on at the first traffic lights and
8. IK 2016 Firm s name Name of your contact person on site Mobile no of your contact person on site Stand no Ms Claudia Schubert Rheinallee 1 41460 Neuss Germany Please note that delivery must take place directly atthe stand area Swiss tel assumes no liability for delivery Delivery is made at your own risk O Loading and unloading at Swissotel D ssel dorf Neuss There are two possibilities for loading and unloading There is a loading platform lifting platform at Breslauerstra e You will need a key which is deposited at the hotel reception Alternatively you can access via G rlitzerstra e where deliveries can be performed at ground level There are no ramps or lifting platforms The measures for delivery are listed in tabular form below width height depth load bearing capacity Loading platform 3 40m 2 00 m 2 00 T Breslauerstrasse Door loading 1 60 m 2 10m platform to Hotel G rlitzerstrasse 2 40 m I Noise protec tion hall road entrance Servicehandbuch 05 Standinformationen Die Ausstellungsfl che Forum befindet sich auf der glei chen Ebene der Konferenzr ume Den genauen Lageplan finden Sie auf der Internetseite www pharma kongress de Bitte beachten Sie die Ma e des Ausstellungsstandes 3x2 Meter Standardm ig stehen f r jeden Ausstellungs stand 1 Tisch und 2 St hle sowie ein Stromanschluss 230 V 3 5 kW zur Verf gung Die Kosten f r Auf bzw Abbau aller Ma
9. Nr Frau Claudia Schubert Rheinallee 1 41460 Neuss Deutschland Bitte beachten Sie dass die Anlieferungen grunds tzlich direkt auf die Standfl che erfolgen m ssen Das Swiss tel bernimmt f r Anlieferungen keine Haf tung jede Anlieferung erfolgt auf eigenes Risiko O Be und Entladen auf dem Gel nde des Swiss tel D sseldorf Neuss Zum Be und Entladen am Hotel bieten sich zwei M g lichkeiten Auf der Breslauerstrasse befindet sich eine Laderampe Hebeb hne die Ihnen zur Verf gung steht Hierf r wird ein Schl ssel ben tigt der f r Sie an der Ho telrezeption hinterlegt ist Die Alternative ist die Zufahrt auf der G rlitzerstrasse Von dort haben Sie eine ebenerdige Anlieferungsm glichkeit an der sich jedoch keine Rampen oder Hebeb hnen befinden Nachstehend sind die Ma e der Anlieferungsm glich keiten tabellarisch aufgelistet Breite H he Tiefe Trag kraft Laderampe 3 40 m 2 00 m 2 00T Breslauerstrasse T r von der Lade 1 60 m 2 10 m rampe zum Hotel G rlitzerstrasse 240m 2 05m L rmschutzhalle Banketteingang Service Manual 04 Information concerning delivery and set up O Delivery For reasons of space deliveries may not start earlier than 8 April 2016 Delivery prior to this date is not possible When delivering advertising material leaflets and other materials please indicate the following address Swissotel D sseldorf Neuss PHARMA KONGRESS PRODUKTION TECHN
10. Service f r Aussteller Alle wichtigen Informationen a a I pa my pt MY 7 PHARMA KONGRESS TO Produktion amp Technik DUSSELDORF 12 13 APRIL 2016 12 13 April 2016 Swissotel Congress Center D sseldorf Neuss Auf den folgenden Seiten geben wir Ihnen die wichtigsten Informationen an die Hand die Sie f r eine erfolgreiche Ausstellungsbeteiligung ben tigen Sie finden hier alle re levanten Fakten und Daten zum Veranstaltungsort zu Ihrer Ausstellungsfl che die Vorgaben zu Auf und Abbau und nat rlich Ihre Ansprechpartner Service Manual for Exhibitors All important information compact and clear Zi re onl A L PHARMA CONGRESS Production amp Technology D SSELDORF 12 13 APRIL 2016 12 13 April 2016 Swiss tel Congress Center D sseldorf Neuss On the following pages we will provide you with the most important information you need for successful participa tion in the exhibition You will find enclosed all of the rel evant facts and data concerning the location your exhibi tion space the regulations for set up and dismantling and of course your contact persons Servicehandbuch Inhalt 01 Veranstaltungsort und Daten der Veranstaltung 02 Ansprechpartner 03 Anfahrt zum Veranstaltungsort 04 Information zu Anlieferung und Aufbau 05 Standinformationen 06 Gastronomische Betreuung 07 Haftungsausschluss Service Manual Content 01
11. food and drink must be ordered exclu sively from this authorised caterer If you wish delivery by another service provider this must be arranged in advance with Swiss tel Swiss tel may charge a fee for the cession of its catering rights This fee is calculated per square metre of exhibition space and day plus statutory VAT In any case please contact our service partner Catering for the Pharma Congress is via the organiser 07 Disclaimer Swiss tel assumes no liability for objects brought into the house The exhibition is not guarded For further questions concerning the exhibition please contactthe contact persons referred to above
12. g the enclosed order form from the stand builder firm Purple GmbH until 9 March 2016 It is not possible to order later on site O Security Swissotel and the organiser assume no liability for objects brought to the building The exhibitor must provide for separate supervision of the stand and exhibition goods O Floor covering Carpet is laid throughout the exhibition space Carpets and other floors must be laid accident proof and may not protrude over the stand boundaries If you lay the floors with double sided adhesive tape you must remove it completely when dismantling the stand Soiling not cleared away will be removed at the exhibitor s expense Floor loading permitted is 500 kg per sq m Exhibits with a higher weight need approval by the exhibition manage ment Spot loads must be avoided O Fire protection All stand materials must be flame resistant according to DIN 4102 1 at least Bl The certificate of low flammability must be held ready at the booth at all times Fire extin guishers and push button fire alarms at Swissotel must never be obstructed or made inaccessible Servicehandbuch 05 Standinformationen Fortsetzung O Diebstahl Um die Gefahr eines Diebstahls so gering wie m glich zu halten bitten wir Sie im eigenen Interesse Ihren Stand nach Anlieferung von Exponaten nicht unbeaufsichtigt zu lassen Generell ist eine Standwache insbesondere f r die N chte zu empfehlen Auf jeden Fall sollten Sie wert v
13. lastung betr gt 500 kg pro qm Werden Exponate mit einem h heren Gewicht vorgesehen so ist dies mit der Ausstellungslei tung abzusprechen und von ihr zu genehmigen Punktbe lastungen sind in jedem Fall zu vermeiden O Brandschutz Alle Standmaterialien m ssen schwer entflammbar nach DIN 4102 1 mindestens Bl sein Der Nachweis der Schwerentflammbarkeit ist jederzeit am Stand bereitzu halten Die im Swiss tel vorhandenen Feuerl scher und Druckknopfmelder d rfen unter keinen Umst nden verbaut oder unzug nglich gemacht werden Service Manual 05 Stand information The Forum exhibition space is on the same level as the conference rooms The exact site plan can be seen at www pharma kongress com Please note the dimensions of each stand 3 x 2 metres As standard each stand has 1 table two chairs and a 230 V 3 5 kW power connection The costs for set up dismantling all materials and addi tional equipment see additional orders concerning the exhibition stand are borne by the exhibitor O Suspensions Suspensions are possible in exceptions only and subject to prior consent by the organiser O Audio and visual performances Performances of all kind on the stand are subject to the consent of the organiser O Damages Exhibitors are liable for damages to facilities of Swissotel D sseldorf Neuss floors etc and to all materials rented or loaned O Ordering of additional equipment Additional equipment can be ordered usin
14. lf Servicehandbuch 02 Ansprechpartner O Messebauer Purple GmbH Design and Communication Herr Max Merk Friedrich Herschel Stra e 1 81679 M nchen T 49 0 89189 498 6 F 49 0 89 189 498 77 E Mail info purple dc de EI Hotel Congress Center Swiss tel D sseldorf Neuss Frau Claudia Schubert Rheinallee 1 41460 Neuss T 49 0 2131 771827 F 49 0 2131 771356 E Mail claudia schubert swissotel duesseldorf de O Veranstalter CONCEPT HEIDELBERG Herr Detlef Benesch Rischerstr 8 69123 Heidelberg T 49 0 6221 84 44 45 F 49 0 6221 84 44 34 E Mail benesch concept heidelberg de Service Manual 02 Contact persons O Stand builder Purple GmbH Design and Communication Mr Max Merk Friedrich Herschel Stra e 1 81679 Munchen Germany T 49 0 89 189 498 6 F 49 0 89 189 498 77 E Mail info purple dc de EI Hotel Congress Center Swiss tel D sseldorf Neuss Ms Claudia Schubert Rheinallee 1 41460 Neuss Germany T 49 0 2131 771827 F 49 0 2131 771356 E Mail claudia schubert swissotel duesseldorf de O Organiser CONCEPT HEIDELBERG Mr Detlef Benesch Rischerstr 8 69123 Heidelberg Germany T 49 0 6221 84 44 45 F 49 0 6221 84 44 34 E Mail benesch concept heidelberg de Servicehandbuch 03 Anfahrt zum Veranstaltungsort swiss tel D SSELDORF NEUSS Rheinallee 1 41460 Neuss Deutschland Telefon 49 0 21 31 77 00 Fax 49 0
15. olle G ter nachts verschlie en Wir legen Ihnen nahe Ihren Stand w hrend der ffnungszeiten niemals unbe setzt zu lassen und diebstahlgef hrdete G ter speziell zu sichern Beim Abbau bitten wir Sie Ihren Stand erst zu verlassen wenn wertvolle Exponate verladen oder dem Spediteur bergeben worden sind O Elektroinstallationen Verlegungen von Leitungen au erhalb des Standes sowie die Anschl sse an das Versorgungsnetz d rfen nur durch das Swiss tel ausgef hrt werden F r Elektroinstallati onen innerhalb des Standes sowie das Verlegen von Leitungen gelten die Vorschriften des VDE O Entsorgung Generell sind f r Standbau und betrieb wiederverwend bare und die Umwelt m glichst wenig belastende Ma terialien einzusetzen Es ist nicht zul ssig Materialien im Swiss tel zur ckzulassen Zur ckgelassene Materialien werden ohne Pr fung des Wertes zu Lasten des Ausstel lers zu einer erh hten Geb hr entsorgt O Gabelstapler Handhubwagen Bitte beachten Sie dass das Swiss tel keinen Gabelstap ler oder Hubwagen zur Verf gung stellen kann O Gefahrstoffe Die Verwendung von offenem Feuer oder Licht z B Spi ritus Heiz l Gas etc ist untersagt El Internetanschluss EDV WLAN ist in den Ausstellungsr umen verf gbar und ist ber die Rezeption buchbar 9 90 24 Std O Leergut In den St nden au erhalb der St nde im Swiss tel und auf dem Au engel nde des Swiss tel darf w hrend Aufbau Kongressdauer
16. sprechverteiler m ssen frei zug nglich bleiben Es m ssen mindestens 0 5 m Sicherheitsabstand zu den Deckensprinklern eingehalten werden Unterhalb der Brandschutzvorh nge d rfen keine St nde platziert werden O Werbemittel Die Verteilung und Auslage von Drucksachen und Wer bemitteln au erhalb der eigenen Standfl che ist nicht zul ssig Service Manual 05 Stand information follow up O Smoking Smoking is strictly forbidden in the Swissotel everywhere and at any tim O Set up of the stand All stands must be unsupported Attachments on hall walls pillars and floors are forbidden Pillars columns and pieces of wall projecting etc within the stands are parts of the assigned space The construction may not protrude over the boundaries of the stand It is forbid den to adhere advertising materials to walls pillars or other objects of the location The exhibitors are liable for damages due to non compliance Escape routes fire extinguishers hydrants electrical connectors control panels and telephone sockets must be kept unobstruct ed At least 0 50 m safety distance must be kept to ceiling sprinklers No stands may be put under fire prevention curtains O Advertising material Distribution and display of advertising material is not al lowed outside the boundaries of the stand Servicehandbuch 06 Gastronomische Betreuung Speisen und Getr nke f r die Bewirtung an Ihrem Stand erhalten Sie durch das Swiss
17. terialien sowie Zusatzausstattungen siehe zus tz liche Bestellungen die den Pr sentationsstand betreffen tr gt der Aussteller O Abh ngungen Abh ngungen sind nur in Ausnahmef llen und nach vorheriger Genehmigung der Ausstellungsorganisation m glich EI Audio Visuelle Vorf hrungen Vorf hrungen jeglicher Art auf dem Stand erfordern die Genehmigung des Veranstalters O Besch digungen F r Besch digungen an Einrichtungen des Swiss tel D s seldorf Neuss Fu b den etc sowie an dem miet oder leihweise zur Verf gung gestellten Material haftet der Aussteller O Bestellungen von Zusatzausstattungen Bestellungen von Zusatzausstattungen k nnen ber das beigef gte Bestellformular der Messebaufirma Purple GmbH bis 9 M rz 2016 vorgenommen werden Vor Ort sind keine Nachbestellungen m glich EI Bewachung F r Gegenst nde die in das Haus eingebracht werden wird seitens Swissotel und dem Veranstalter keine Haftung bernommen F r die gesonderte Bewachung des Standes und der Ausstellungsg ter hat der Aussteller selbst zu sorgen O Bodenbelag Teppichboden im gesamten Ausstellungsbereich Tep pichb den und andere B den sind unfallsicher zu verle gen und d rfen nicht ber die Standgrenze hinausragen Bei Verlegung von B den mit doppelseitigem Klebeband ist auf r ckstandslose Beseitigung beim Abbau zu achten Nicht entfernte Verschmutzungen werden auf Kosten des Ausstellers beseitigt Die zul ssige Bodenbe
18. turn right at the next ones Drive straight on until you reach the hotel s carpark EI FROM D SSELDORF RAILWAY STATION Take the S8 S11 S28 train or the 709 704 tram to Rheinpark Center S d EI FROM NEUSS RAILWAY STATION Take the 704 709 tram to Rheinpark Center S d or the S8 STI S28 train in the direction of D sseldorf as far as Rheinpark Center Nord EI FROM D SSELDORF AIRPORT Take the S1 S21 S7 train to D sseldorf Hauptbahnhof central station then the S8 STI S28 in the direction of Neuss as far as Rheinpark Center Nord Flughafen K ln Cologne Airport 50 km Hauptbahnhof Central Station D sseldorf 7 km Hauptbahnhof K ln Cologne central station 35 km Hauptbahnhof Central Station Neuss 4 km S Bahn Station S Bahn train station 0 5 km Rheinpark Center Servicehandbuch Service Manual 03 Anfahrt zum 03 How to reach the location Veranstaltungsort Servicehandbuch 04 Information zu Anlieferung und Aufbau O Anlieferung Anlieferungen k nnen aus Platzgr nden erst ab dem 8 April 2016 erfolgen Anlieferungen vor diesem Zeit punkt sind nicht m glich Bitte geben Sie bei Anliefe rungen von Werbe und Prospektmaterial sowie anderer Gegenst nde folgende erweiterte Adresse an Swiss tel D sseldorf Neuss PHARMA KONGRESS PRODUKTION amp TECHNIK 2016 Firmenname Name Ihres Ansprechpartners vor Ort Mobil Nr Ihres Ansprechpartners vor Ort Stand
19. ung w hrend der Konferenzpausen sowie vor und nach den Veranstaltungen Das Social Event am 12 April 2016 findet von 19 00 ca 22 00 Uhr im Bereich der Ausstellung statt O Abbauzeiten und Hinweise zum Abbau Mittwoch 13 April 2016 17 00 ca 22 00 Uhr Der Abbau der Messebaust nde durch die Messebaufirma beginnt um ca 17 00 Uhr Bitte beachten Sie dass auf grund der L rmbel stigung Ausstellungsg ter nur bis 22 00 Uhr geladen werden d rfen Ab 22 00 Uhr ist nach vorheriger Absprache und Genehmigung durch den Veranstalter nur noch der Abbau im Haus gestattet Bitte halten Sie unbedingt die Abbauzeiten ein da anson sten laufende und nachfolgende Veranstaltungen gest rt werden Nicht rechtzeitig abgebaute St nde werden kostenpflichtig ger umt Die Abholung von Ausstellungsmaterial muss vom Ausstel ler selbst organisiert werden Bitte beachten Sie Beladen ist nur bis 22 00 Uhr gestattet Service Manual 01 Location and event schedules O Location Swiss tel D sseldorf Neuss Rheinallee 1 41460 Neuss Germany Tel 49 0 2131 77 OO Fax 49 0 2131 77 1367 www swissotel com duesseldorf O Set up schedule and information Monday 11 April 2016 3 30 p m 10 00 p m Please note that exhibition goods may not be unloaded af ter 10 00 p m because of noise pollution After 10 00 p m set up is only possible indoors IMPORTANT Goods and only with the organiser s E nee ed permission All work atthe
Download Pdf Manuals
Related Search