Weiser GCL12 BZL26D RDT B LH Installation Guide
Contents
1. INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION Instructions de percage au verso INSTRUCCIONES DE INSTALACI N Instrucciones de perforaci n al reverso Drilling instructions on reverse side 25 OR 1 800 677 LOCK U S A 1 800 501 9471 CANADA www weiserlock com FOR LEVER 4 tf required separate assembly before beginning 1a Loosen set screw with wrench to 1b remove lever 1c Remove cover and discard paper liner 2 Secure assembly to door with screws 3 Snap cover onto assembly 4 Place lever onto assembly and tighten set screw to secure e POUR LEVIER 4 S il y a lieu s parez l assembl e avant de commencer 1a Tournez la vis de r glage avec l outil pour 1b enlever le levier 1c Enlevez la couverture et jetez le recouvrement de papier 2 Fixez l assembl e la porte avec des vis 3 Placez la couverture sur l assembl e 4 Placez le levier sur l assembl e et serrez la vis de r glage pour fixer PARA MANIJA 1 Si es requerido separe la unidad antes de comenzar 1a Afloje el tornillo de presi n con la herramienta para 1b quitar la manija 1c Quite la cubierta y deseche el protector de papel 2 Asegure la unidad a la puerta con los tornillos 3 Ponga la cubierta sobre la unidad 4 Coloque la manija sobre la unidad y apriete el tornillo de presi n para asegurar FOR KNOB 4 ir required separate assembly before beginning 1a Pull back cove2. r 1b depress release tab while 1c removing cover and 1d remove knob 2 Secure assembly to door with screws 3 Snap cover onto assembly 4 Insert knob onto assembly POUR BOUTON 1 Sil y a lieu s parez l assembl e avant de commencer 1a Retirez la couverture l g rement 1b appuyez sur le bouton de d gagement tandis que 1c enlevant la couverture et 1d remove knob 2 Fixez l assembl e la porte avec des vis 3 Placez la couverture sur l assembl e 4 Ins rez le bouton dans l assembl e PARA PERILLA 1 Si es requerido separe la unidad antes de comenzar 1a quite la cubierta levemente 1b presione el bot n del lanzamiento mientras que 1c quitando la cubierta y 1d quite la perilla 2 Asegure la unidad a la puerta con los tornillos 3 Ponga la cubierta sobre la unidad 4 Inserte la perilla en la unidad DUMMY LEVER amp KNOB 28764 0 1 Copyright O 2006 Weiser Corporation
Download Pdf Manuals
Related Search