MOEN 21117 Installation Guide
Contents
1. Install this product with a backflow preventer as required by the local plumbing code Installer ce produit avec un dispositif anti refoulement tel que requis par Le code de plomberie local Instale este producto con un dispositivo anti reflujo de acuerdo con las regulaciones de plomer a Easy 4 Step Installation Installation facile en 4 tapes Instalaci n f cil de 4 pasos 1 Remove existing showerhead Use wrench if necessary Utiliser une cl si n cessaire Retire el cabezal de ducha existente Use una llave si fuese necesario 2 Tighten bracket to shower arm with wrench Visser l aide d une cl le support sur le bras de douche Apriete el soporte al brazo de la ducha con una llave Enlever la pomme de douche existante 3 Hand tighten rainshower to front of bracket Visser la main la douche Jet de pluie sur le devant du support Apriete la ducha tipo aguacero a la parte frontal del soporte 4 Hand tighten hose and washers to bottom of bracket and handheld shower Visser La main Le tuyau et Les rondelles sur le bas du support et de La douche main Apriete a mano la manguera y las arandelas a la parte inferior del soporte y a la ducha de mano Do not overtighten Ne pas visser trop serr No apriete demasiado Thread seal tape should not be used for this product Ne pas utiliser de ruban pour joints filet s avec ce produit No debe utilizarse la cinta d2. e tefl n para sellar roscas con este producto
Download Pdf Manuals
Related Search