Nature Power 40050 Instructions / Assembly
Contents
1. Nature POWER solar Powerpak with Lights INSTRUCTION MANUAL Important READ INSTRUCTIONS BEFORE OPERATING Product Description Item Number 40050 Description A Solar rechargeable system including a 7 5 watt solar panel a battery pack and 2 LED light bulbs This portable powerpak is universal and is great for awnings camping emergency lighting and more The battery pack and lights are for indoor use only Please review and follow all instructions in this manual prior to use Any misuse may cause damage to the unit and will void the warranty 7 5 Watt Solar Panel x 1 Your battery pack has an ON OFF switch please keep the battery pack in the OFF position between uses Support x 2 The battery pack does not need to be in the ON position to receive charge from the solar panel Power Box x 1 Do not tamper or abuse the product or any accessory for risk of fire electric shock or injury Tampering or altering the product or accessory will void the warranty Cigarrette Lighter Os apter x 1 Adapter Cables x 1 Pair of Battery Clamps x 1 Suction Cup x 4 Expansion Bolt x 4 Screw x 4 D Light x 2 Battery Pack General Features 4 Battery Pack Interface 12V i Uses 1 rechargeable battery included 2 6Ah each Solar Panel Type Amorphous Maximum Voltage 15 6 Volts sm 5V USB Input Maximum2. Power Tota 7 5Watis Maximum Current Total 500m Amps Cable Length 10 08 Ft Dimensions Each 8 54 x 15 98 x 0 5 Weight Each 2 69 Ibs 5 Connect Solar panel to the battery pack at the12V Input Allow solar panel to charge battery pack for two full days or 14 hours of direct sunlight Power Battery Box Maximum Output Power 12 Watts Output Power Voltage 5VUSB 1 12V 77 2 Battery Type 12V zra 2 6Ah Dimensions 4 96 x 2 60 x 10 08 Weight 3 24 Ibs y i LED Light Each LED Type Bright White LED Quantity 6 LEDs per bulb Working Volt 12 Volts Power Output 3 Watts Cable Length 12 46 Ft Dimensions 4 4 x 4 4 x 4 33 Weight 0 35 lbs Connecting Options To charge small electronic devices use the USB cable provided with your device and insert into the USB output on the battery pack sy Turn the switch on battery pack to the ON position M AN EL IN STRUCTION S du Powerpak Solaire avec des llumieres mp3 Camera Cell phone Important SVP lire les instructions avant de l utiliser ama i Description du produit To run lights connect the included lights to the battery pack at the port marked 12V Turn the switch on battery pack to the ON position Num ro d article 40050 Description Syst me solaire rechargeable comprenant un panneau solaire de 7 5 W une batterie et deux ampoules DEL Ce POWERPAK portabl
3. el panel solar a la bater a a trav s de la entrada de 12V Permita que el panel solar cargue la caja de bater a durante dos dias completos o 14 horas de exposici n directa al sol 3 Especificaciones Caracter sticas Generales 12V sue Utiliza 1 bater a recargable inclu da 2 6Ah c u Panel Solar Tipo Amorfo Voltaje m mixo 15 6 Voltios Potencia total m xima 7 5 Watts Corriente total m xima 500m Amperios Longitud del cable 3 08 mts Dimensiones de cada uno 21 7 x 40 6 x 1 3 cms Peso de cada uno 1 22 Kg Caja de poder o bateria Potencia m xima de salida 12 Watts Tensi n de salida 5V USB 1 12V er 2 Tipo de bater a 12V 2 6Ah Dimensiones 12 6 x 6 6 x 25 6 cms Peso 1 47 kg y i Especificaciones Luces LED Cada una Tipo de LED Blanca brillante Cantidad de LEDs 6 LEDs por bombilla Voltaje 12 Voltios 77 Potencia de salida 3 Watts Longitud del cable 3 8 mis Dimensiones 11 2x11 2x 11 cms Peso 0 15 Kg 11
4. Onciones de conexion Para cargar dispositivos electr nicos peque os utilice el cable USB que viene con su equipo e ins rtelo en la salida USB de la caja de poder Gire el interruptor de la caja de bater a a la posici n ON mp3 Para poner en marcha las luces con cte las luces inclu das al puerto de 12V de la caja de poder Gire el interruptor de la caja de bater a a la posici n ON C mara Celular Para cargar una bater a de 12V conecte el panel solar a las pinzas de bater a inclu das utilizando el conector de punta en J Luego conecte las pinzas a la bater a la pinza negra al terminal negativo de la bater a y la pinza roja al terminal positivo de la bater a Una vez conectado el panel solar producir energ a tan pronto como sea expuesto a la luz solar Para cargar una bater a de 12V en un veh culo conecte el panel solar al cable de 12V inclu do utilizando el conector de punta en J Luego inserte la conexi n de 12V al puerto de 12V del veh culo Si el puerto de 12V no est activo cuando el veh culo est apagado entonces haga la conexi n directo a la bater a como se describe l neas arriba Una vez conectado el panel solar producir energ a tan pronto como sea expuesto a la luz solar Autom vil For more information Pour plus d information NATURE POWER PRODUCTS info naturepowerproducts com www naturepowerproducts com Made in China Fabriqu en Chine Hecho en China
5. e et universel est id al pour des auvents le camping l clairage d urgence et plus encore To trickle charge a 12V battery connect the solar panel to the battery clamp cable included using the quick connect ends Then connect the clamps to the battery black clamp to negative battery terminal and red clamp to positive battery terminal Once connected the solar panel will produce power as soon as exposed to sunlight La bo te de la batterie et les lumi res sont usage interne uniquement Battery Cell S il vous plait examiner et suivre toutes les instructions de ce manuel avant l utilisation Toute utilisation incorrecte peut causer des dommages l appareil et annulera la garantie Votre batterie a une interrupteur ON OFF s il vous To trickle charge a 12V battery in a vehicle connect the solar panel to the 12V plug cable included using the quick connect ends n ae batterie dans la position OFF apres Then insert the 12V plug into the vehicles 12V port If the 12V port is not live when the vehicle is turned off you may connect to the chaque l utilisation battery directly as described above La batterie ne doit pas tre activ e ON pour recevoir Once connected the solar panel will produce power as soon as exposed to sunlight la charge du panneau solaire Panneau Solaire de 7 5W x 1 Paire de pinces batterie x 1 Support x 2 Ventouses x 4 Bo tier d alimentation x 1 E Boulons d expansion x 4 Ne pas mod
6. ifier ou alt rer le produit ou l un de ses accessoires Vous courez le risque d incendie d lectrocution ou de blessures La manipulation ou l alt ration du produit et ou ses accessoires annulera la garantie Port d alimentation CC x 1 Vis x 4 C bles adaptateurs x 1 Ampoules x 2 Batterie Caract ristiques g n rales 4 Interface de la batterie 12V Utilise 1 batterie rechargeable incluse 2 6Ah chacune Panneau Solaire a Entr e Type Amorphous Voltage maximale 15 6 Volts Sortie USB de 5V Puissance totale maximale 7 5 Watts Courant total maximum 500m Amps Sortie Longueur du c ble 3 08 mt 5 Connecter le panneau solaire a la batterie par l entr e Dimensions chacun 21 7 x 40 6 x 1 3 cm de 12V Laisser le panneau solaire charger la bo te de la Poids chacun 1 22 kg batterie pendant deux jours complets ou 14 heures d exposition directe au soleil 2 Monter a une fen tre avec des ventouses Ss Boitier d alimentation Puissance de sortie maximale 12 Watts Tension de sorite DV USB 1 12V m 2 Type de batterie 12Vs3 2 6Ah Dimensions 4 96 x 2 60 x 10 08 Poids 1 47 kg ll Lumi re DEL Chacune Type de DEL Quantit de DELs Voltage Puissance de sortie Longueur du cable Blanc brillant 12 DELs per ampoule 12 Volts 3 Watts 3 8 mt Dime
7. n luces Importante LEASE EL INSTRUCTIVO ANTES DE USAR Descripci n del producto N mero de art culo 40050 Descripci n Sistema solar recargable compuesto de un panel solar de 7 5 W una bater a y dos luces LED Este POWERPAK portable y universal es ideal para toldos campings iluminaci n de emergencia y mucho m s Informaci n Importante e La caja de bater a y las luces son para uso interno solamente S rvase revisar y seguir todas las instrucciones de este manual antes de la utilizaci n Cualquier uso indebido puede causar da os a la unidad y anular la garant a e Su caja de bater a tiene un interruptor ON OFF mantenga la caja de bater a en posici n OFF cuando termine de usarla La caja de bater a no necesita estar prendida ON para recibir carga del panel solar e No altere o manipule el producto ni alguno de sus accesorios correr riesgo de incendio de sufrir un choque el ctrico o lesiones La manipulaci n o alteraci n del producto y o de sus accesorios anular la garant a Panel solar de 7 5W x 1 Par de pinzas para bater a x 1 Soportes x 2 O Ventosas x 4 Caja de poder de bater a x 1 Pernos de expansi n x 4 Puerto de alimentaci n DC x 1 Tornillos x 4 Cables de adaptaci n x 1 Luces x 2 Batter a 4 Interfaz de la bater a ea Entrada G R Poder DEL E de 5V Salida J ntrada USB e Salida 5 Conectar
8. nsions Poids 11 2x11 2x 11 cms 0 15 Kg Options de connexion Pour charger les petits appareils lectroniques utiliser le cable USB fourni avec votre appareil et l ins rer dans la sortie USB de la bo te d alimentation Tourner le commutateur sur le boitier de la batterie sur la position ON mp3 Cam ra Portable Pour d marrer les lumi res connecter les lumi res incluses au port de 12V de la bo te d alimentation Tourner le commutateur sur le boitier de la batterie sur la position ON Pour charger une batterie de 12V connecter le panneau solaire aux pinces batterie incluses en utilisant le connecteur au bout J Connecter apres les pinces a la batterie la pince noire a la borne n gative de la batterie et la pince rouge a la borne positive de la batterie Une fois connect le panneau solaire producira de l nergie d s qu il soit expos aux rayons du soleil Pour charger une batterie de 12V dans un v hicule connecter le c ble du panneau solaire la batterie Paide du connecteur au bout J inclus Ensuite ins rer le connecteur de 12V au port de 12V du v hicule Si le port de 12V n est pass actif lorsque le v hicule est teint vous devez effectuer la connexion directement la batterie comme d crit ci dessus Une fois connect le panneau solaire producira de l nergie d s qu il soit expos aux rayons du soleil Voiture MANUAL DE INSTRUCCIONES Powerpak Solar co
Download Pdf Manuals
Related Search