Whirlpool WRT104TFDT Instructions / Assembly
Contents
1. A Vis de but e de porte B But e de porte Porte du r frig rateur A Vis de but e de porte B But e de porte Placer la charni re inf rieure de l autre c t de la caisse Veiller ce que la rondelle reste sur l axe de la charni re REMARQUE Le style de charni re peut varier en fonction du mod le Placer la porte du r frig rateur sur l axe de charni re inf rieure Porte du r frig rateur Introduire les 3 vis de la charni re sup rieure a la moiti de leur longueur dans la charni re sup rieure et le haut de la caisse D placer les 3 cache orifice de la caisse sur l autre c t Porte du cong lateur Aligner les portes du r frig rateur et du cong lateur REMARQUE S assurer qu il y a bien un espace de 34 19 mm entre les portes W10661461B 2014 Tous droits r serv s Utilis sous licence au Canada Les tapes 3 et 4 s appliquent seulement certains mod les lt Retirer la poign e de porte la vis et le cache orifice de la porte charni re centrale et la serrer REMARQUE S assurer que les rondelles sont bien install es sur les axes sup rieur et inf rieur de la charni re centrale Soulever la porte du r frig rateur pour la d gager de la charni re inf rieure REMARQUE Le style de charni re peut varier en fonction du mod le Charni re centrale Tout en retenant la porte desserrer les 2 vis dro2. DOOR SWING AND HANDLE REVERSAL INSTRUCTIONS W10661461B OPTIONAL Remove food and any adjustable bins from the doors IMPORTANT Unplug refrigerator or disconnect power Provide additional support for the doors while the hinges are being moved Do not depend on the door magnets to hold the doors in place while you are working When removing the door keep the screws and hinges You will need them to reinstall the door For more detailed door reversing instructions see the User Instructions While holding the door remove 3 hex head screws and the hinge pin Center Hinge Loosen the 2 screws 6 turns on the left firmly pull the grille hand side and remove the screw from the right hand side Lift freezer door from the center hinge pin right hand side and remove the screw from the left hand side toward you to remove NOTE After removing the doors place them on a soft surface to avoid damaging the finish Move the door stop located on the bottom of the door jus aes ice brand Place the badge using the template provided Tighten the handle to the opposite side nee aoe eke on the last page of the manual and the screws NOTE Handles are not factory installed handle on the opposite sides of the door on some models Freezer i Door Move the door stop located on the bottom of the door Remove the door handle the screw to the opposite side and the decal or hole plug from t
3. he door Refrigerator Door Move the bottom hinge to the opposite side Set the Refrigerator door onto Tighten the EN previously loosened of the cabinet Make sure the washer remains the bottom hinge pin and reinstall and tighten the Center Hinge screw on the hinge pin NOTE The hinge style NOTE Make sure washers are on both the top will vary depending on the model and bottom pins of the center hinge Refrigerator If Door Move the 3 cabinet hole ose 3 U EE lugs to the opposite side PONNE VAGINA WAY IMONE as EF Top Hinge and the top of the cabinet Freezer Door Align the Freezer and Refrigerator Tighten the two screws previously doors NOTE Make sure to allow a 2 loosened and reinstall and 34 19 mm gap between the doors a 2 tighten the Center Hinge screw 28 gE we 5g Oo nO 2o 2e a W10661461B 2014 Whirlpool Corporation All rights reserved For models with base grilles Center Hinge While holding the Lift refrigerator door from bottom door loosen the 2 screws on the hinge NOTE The hinge style will AWARNING Excessive Weight Hazard Use two or more people to move and install refrigerator Failure to do so can result in back or other injury Open doors right to left Se Hex head socket wrench A e Open end wrench a x Ya Hex key lt a Flat 2 putty knife CT Philli
4. ite et ter la vis du c t gauche Pour les mod les quip s d une grille de base d poser cette derni re en la tirant fermement vers soi Placer l insigne de la marque l aide du gabarit fourni la derni re page du manuel et la poign e de l autre c t de la porte Q Ouverture des portes de gauche a droite AVERTISSEMENT Risque du poids excessif Utiliser deux ou plus de personnes pour d placer et installer le r frig rateur Le non respect de cette instruction peut causer une blessure au dos ou d autre blessure Ouverture des portes de droite gauche Serrer les vis desserr es plus haut puis poser la vis de la Serrer les deux vis desserr es plus haut puis poser la vis de la charni re centrale et la serrer Cl douille t te hexagonale de 6 e Cl plate 6 e Tournevis Phillips Cl pour vis a 6 pans creux de 1 Ensemble d inversion du sens d ouverture a Outil de d montage a b que b Insigne de la marque c Instructions d Cache orifice C e Deux vis 6 14 Imprim au Mexique
5. ps screwdriver Reversibility Kit a Removal tool a OU b Brana b Brand badge c Instructions d g c d Hole plug i e Two screws e ii 6 14 Printed in Mexico INSTRUCTIONS POUR L INVERSION DU SENS D OUVERTURE DE LA PORTE ET DE LA POIGN E W10661461B FACULTATIF Enlever les aliments et tous les balconnets r glables des portes IMPORTANT D brancher le r frig rateur ou d connecter la source de courant lectrique Pr voir un support additionnel des portes pendant le changement de c t des charni res La force d attraction des aimants des portes ne suffit pas les maintenir en place Lors du d montage de la porte conserver les vis et les charni res Elles sont n cessaires pour r installer la porte Pour des instructions plus d taill es sur l inversion du sens d ouverture de la porte consulter les instructions d utilisation Charni re centrale Desserrer les 2 vis 6 tours gauche et ter la vis du c t droit Tout en retenant la porte ter les 3 vis t te hexagonale et l axe de la charni re Soulever la porte du r frig rateur pour la d gager de l axe de la charni re centrale REMARQUE Une fois les portes d mont es les placer sur une surface souple pour viter d endommager la finition Retirer la poign e et l insigne de la marque de la porte REMARQUE Sur certains mod les les poign es ne sont pas mont es en usine Porte du cong lateur
Download Pdf Manuals
Related Search