Zenoah CHTZ6010 User's Manual
Contents
1. 20 6 MAINTENANCE HW FUEL FILTER F15 When the engine runs short of fuel supply check the fuel strainer for blockage E WAY OF THE COOLING AIR F16 This engine is air cooled Dust clogging between the inlet port of the cooling air and cylinder fins will cause overheating of the engine Periodically check and clean the cylinder fins after removing the air cleaner and the cylinder cover HW SPARK PLUG F17 Starting failure and mis firing are often caused by a fouled spark plug Periodically clean the spark plug and replace with a new one as required IMPORTANT When dismounting the plug cap be careful not to take off the seal from the plug cap Operating the engine without seal may cause overheating of the engine IMPORTANT When setting up the spark plug screw it by your fingers at first then tighten by using special plug wrench Over tightening will damage the cylinder and piston Tightening Torque 15 3 22 4 N m 150 220kgf cm Type of Plug Spark Gap NGK CMR7H or 0 6 0 7 mm CHAMPION RZ7C HW GEARCASE F18 Supply multi purpose grease at every 25 hours of use 1 Use a grease pump 2 Feed grease until it comes out of the base of blades F18 a 6 42 X ME F15 S SRR EMA ERT SRL 2a HY BAZ Besse AIK F16 ABZ SH SBAMAOAM SALA ZB A EE 5 ar ETA mE TARA a TT SE HM SASHA AE MXit F17 AR FRAY A FE E td 22 2 ALE ALS Kim MEBANE fe SEK HAF Go ERXLEN miS T AR2. A R 1 311522 3 5 22 aa 4 2 EREB 5 S EEA 6 AAPA as at ote pandas uue eat 13 DEIR D7 eatanuncwveentsensee ans 14 6 1245 10 u an aeta 17 7 From BBG 22 1 PARTS LOCATION ONAN OND Right handle Fuel tank Starter Left handle Throttle lever Engine switch Muffler Blade Front handle Rear handle Plate receive Engine stop switch 1 ES wake sities Baa AiR IEF PAF CON OORA OO ND a ERIE JARRE 4348 12 5 EE LTK Ss O OO CHTZ6010 oih a N b c WARNING 1 CLEANER Please inspect the cleaner every day for dirt Please clean out any dust that is found up to the element on the carburetor side When rebuilding the cleaner be sure to follow the following order element felt element If dust remains on the cleaner when it is used the dust may enter the engine cause abrasion in the pistons and lead to engine damage 2 GEAR CASE Please re supply the gear case with grease every 25 hours Grease must be added every day if the unit is used in dusty areas Grease should be added until the old grease emerges Dirty grease is a cause of internal abrasion BLADES Please replace the blades if the space between them becomes 0 7mm or more This is because dust may enter the gear case and cause abrasion For safe operation and maintenance symbols are carved in relief on the machine According to these indica
3. KURI ESR EARL LMS OS FR WLR A SOS TIE F20 1 ERR APRS ED Za a AILE BAG IL 2 ER KREE ERMA MI 2cc AY QP FELT IR W2 3 R BEX EER EKE 3 EDRs Sea L RBI HS SRBITAL WEERA Ai SAI RB 21 22 7 SPECIFICATIONS Model name ji kaisa HTZ7510 CHTZ6010 Type saa Reciprocating single sided double sided dual blades Blade length kanalas aima a 750 600 mm Engine model a m tas Zenoah GZ23N Displacement Kaia i iela a 23 6CC Carburetor laas a Diaphragm type Ignition system Heal ENAMA E data i C D I Spark plug PEES NGK CMR7H Fuel E as uakeiiaa Asad ee Mixture when using ZENOAH genuine oil FC grade 50 1 when using market oil FB grade 25 1 Fuel tank capacity ee E 0 47 litres Starter EE EA Recoil starter Clutch kohake aaa aas Centrifugal type Reduction ratio amt 5 11 Dry weight EEEE EE 5 76 5 74 kg Specifications are subject to change without notice 7 ZUE ILE AER ee HTZ7510 CHTZ6010 ee re 8 SH RH WIA TAKE E 750 600 m 5 Sie ses etude bale a Zenoah GZ23N HES neces ess ae eds eee ne 26 660 SAN 3 Ma Bra Ae A AKR EE A ee E C D KEE AEPS NGK CMR7H Gali EIERE it ERE ita Qe FAZenoahZHiE pli FCL meie saadama ia 50 1 Oe ATH ESB EEHIVLIH FB Ja a m ee 25 1 HAs S E oes ET 0 47 AF ARE M FS RAKA KE E A Be 000000 AIOI JRE LE e E Geneon daa a 5 11 FAAEE AEE 5 76 5 74 kg AAAS AI ACHR SE AUE
4. BIS PAULA AEA hin A KA BA AT Re tL 1 E BA Slt ETAEKR WHER KAI MERE AABA FMB BA Se Ab gt RRR A E HEMER ee J SEY ean sl er vil 4 1 TE Ace AAS 20 2E S AL RDU FEL BIA E Aaa UU aseta TEAC HAR BALE GI ON HZenoah 20724 EWUH FC 50 1 jH5L L74q100mM FBZ 25 1 ihs L H160m 13 HTZ7510 14 5 OPERATION HW STARTING THE ENGINE A WARNING Keep the blades clear of everything around It as they will start moving upon the engine starts 1 HTZ7510 Make sure that the throttle lever is at idling position CHTZ6010 Release the throttle lever and make Sure it is fully back F1 2 CHTZ6010 Set the engine switch to the I RUN position F1 3 Push the primer pump until overflown fuel flows out in the clear tube F2 4 Move the choke lever to the closed position F3 1 Throttle lever 7 Stop 2 Full throttle 8 Primer pump 3 Idling start position 9 Clear tube 4 Stop switch 10 Choke lever 5 Engine switch 11 Open 6 Run 12 Close 5 Place the unit on a flat firm place Keep the cutting head clear of everything around it 6 While holding the unit firmly pull out the starter rope quickly F4 IMPORTANT e Avoid pulling the rope to its end or returning it by releasing the knob Such actions can cause starter failures 7 Move the choke lever downward to open the choke and restart engine F3 8 Allow the engine t
5. EMT ter DOTA HR EIB a zh EE MER BAF b EMM AT Se RSE A A c 5 KI Fe Ria RISE ES TAZA KEERA 2y DDOI T 3 SAFETY PRECAUTIONS If the grass gets caught in the blade during operation or if you need to check the unit or refuel the tank always be sure to turn off the engine If the blade touches a hard object like a stone immediately stop the engine and check if something is wrong with the blade If so replace the blade by new one If someone calls out while working always be sure to turn off the engine before turning around Never touch the spark plug or plug cord while the engine is in operation Doing so may result in being subjected to an electrical shock Never touch the muffler spark plug or other metallic parts of the engine while the engine is in operation or immediately after shutting down the engine Doing so may result in serious burns When you finish cutting in one location and wish to continue work in another spot turn off the engine and turn the unit as the blade faces away from your body MAINTENANCE PRECAUTION SAFETY Perform the maintenance and checking operations described in this manual at regular intervals If any parts must be replaced or any maintenance or repair work not described in this manual must be performed please contact a representative from the store nearest ZENOAH authorized servicing dealer for assistance Under no circum
6. MEMUR IS ASE BOE Nb SSSA ARERR WHEW El BY EEA TAT NO RAK SFA TR BAIL FT AF cd IREA SATIE BEKA HAF AARETE H FI FP Ha SCORE 3 SAFETY PRECAUTIONS g Lack of sleep tiredness or physical exhaustion results in lower attention spans and this in turn leads to accidents and injury Limit the amount of time over which the hedge trimmer is to be used continuously to somewhere around 30 40 minutes per session and take 10 20 minutes of rest between work sessions Also try to keep the total amount of work performed in a single day under 2 hours or less h Be sure to keep this manual handy so that you may refer to it later whenever any questions arise i Always be sure to include this manual when selling lending or otherwise transferring the ownership of this product j Never allow children or anyone unable to fully understand the directions given in this manual to use this hedge trimmer HW WORKING GEAR AND CLOTHING a When using your hedge trimmer you should wear proper clothing and protective equipment as follows 1 Helmet 2 Protection goggles or face protector 3 Thick work gloves 4 Non slip sole work boots 5 Ear protectors b And you should carry with you things as follows Attached tools and files Properly reserved fuel Spare blade Things to notify your working area Rope warning signs Whistle for collaboration or emergency 6 Hatchet or
7. Procedure fuel leaks fuel spillage fuel tank air filter fuel filter inspect clean see ADJUSTING IDLING SPEED clean and readjust spark plug electrode gap cylinder fins intake air cooling vent throttle lever ignition switch check operation Pv ff fo replace if something s wrong goar case ws l E dT TC screws nuts bolts tighten replace pw fof tw not adjusting screws SHEH EEA EEA Ra ZA gt RR EFA By 25 AN SAUN AUNG kiitma PATE h BATF BRAH BIR PATHE we id BRITT RZ Sida KEE 51 EE i eee aa i ARH AES MAE RE MAHAO aun A P ETA idle adjusting screw VEE Ei VERE BIR AL EE KLE AE 0 6 0 7 mm WE Nis Ei YE oH Dit My EE I Sen 2 TT Y Eii eee 17 18 6 MAINTENANCE A WARNING Before cleaning inspecting or repairing the unit make sure that the engine has stopped and is cool HW BLADE F10 e Check the blade and the fasteners for looseness cracking or bending e Check the cutting edges and reform with a flat file Point 1 Keep the end corner sharp 2 Round the root of the edge 3 Do not use water when using a grinder ADJUSTING THE BLADE GAPS F11 To adjust the blade gaps proceed as follows 1 Fully tighten the blade securing bolts 2 Loosen the tightened blade securing bolts by 1 2 3 4 turns 3 With the blade securing bolts loosened as described in step 2 tighten the nuts 4 Make sure that the uppe
8. your feet nor raise the unit above your waist NOTES ON TRANSPORTATION Make sure the appropriate blade cover is in place When transporting by car fix the unit firmly using a rope Do not transport by bicycle or motorbike because it is dangerous Never transport the hedge trimmer over rough roads over long distances without first removing all fuel from the fuel tank as doing so might cause fuel to leak from the tank OPERATION SAFETY PRECAUTIONS Grip the handles of the hedge trimmer firmly with both hands If you suspend the work place the throttle into the idling position Always be sure to maintain a steady even posture while working Maintain the speed of the engine at the level required to perform cutting work and never raise the speed of the engine above the level necessary AE 3 LE BAER FT BAR Ehita SIM ELAR Bz 3 ES He Se ee FAT AE malai PYAR ise AGE 11 E ENE ERT AF RIERA UK Be EI EI AMMA Z RSER HAS RAHM SRK ERA AA Re ETE ACAI RIE A BEZE Re ESM ETU TF FN 1 Atat REJ A aE tE tE W2ZUARe4 UARA Fre 2 ER ERABFL SE jae HE EMIL 3 et BRAS 2 BERT CE 7 H SEGA BAAR BI MARERA EARE AL 4 RER TEERADA WH j a RRA EE t Sni E A SEI a EA x BEAIIAI 1854 FESR CMSA 7 APSR EMS Pes AREMA MAAR te EA AA WDA BT al EET E he OI a BR SY oe E RRS h HE ME TT CEREAL HIS VAS RRL i o om O BRATS SIN a Et APA EE aba PET
9. 13 A WARNING The deformed or damaged anti vibration system may cause of the breakages like getting rickety or falling off of engine and or blade HTZ7510 Check periodically if the rubber cushions are not deformed or damaged e CHTZ6010 Check periodically if the springs are not deformed or damaged HW AIR CLEANER F14 Release the air cleaner cover and remove dusts If the element is dirty clean it by tapping it or by blowing away the dirt with air If the element is deformed or damaged replace it with new one After you have cleaned the element attach the element to the cleaner body with the stamp towards the outside towards the cleaner cover After that attach the cleaner cover IMPORTANT Clogged air cleaner spoils engine performance Also operation with no element or with deformed or damaged element causes irregular wear outs of the engine mechanism AE 6 LIE 3 MEERA ME RE ee A ARTE MERE ARIMA 155 mina TEARS wh BK AR Mit At F13 SE FZ BY to FH BY ir 512 51 E 7 Khi LAE BE tak 35 HTZ7510 ERRERA A LAMINA CHTZ6010 FMMAWHALD Mk JRR ESRA F14 RES Aiein shh RARE WORE AE T isa KRAI KAHE MARES EEE 1514 AA ABE in Re EARS ARF Aim MSA ASH JR Nigip EAA LDS US SBI ae 2 MAR 5 AY lE HE Fh KABE ERMA IIH THREE EA 25 51 EMi min 19 918 l tf f f uR ie A ais j AY LA 4 4 ha h i ha PI a L Gia
10. 848D3L93A1 704 zenon OWNER S MANUAL E Ai H HEDGE TRIMMERS HTZ7510 CHT26010 Before using our products please read this manual AA o EHAM ZHAE LITE AN CAUTION carefully to understand the iZ AME AAAS proper use of your unit e EAS SRS e Keep this manual handy A SAFETY FIRST Instructions contained in warnings within this manual marked with a A symbol concern critical points which must be taken into consideration to prevent possible serious bodily injury and for this reason you are requested to read all such instructions carefully and follow them without fail E NOTES ON TYPES OF WARNINGS IN THE MANUAL A WARNING This mark indicates instructions which must be followed in order to prevent accidents which could lead to serious bodily injury or death IMPORTANT This mark indicates instructions which must be followed or it leads to mechanical failure breakdown or damage NOTE This mark indicates hints or directions useful in the use of the product Contents 1 PARTS LOCATION 4 2 SYMBOLS ON THE MACHINE 5 3 SAFETY PRECAUTIONS 6 4 13 5 OPERATION cnn 14 6 MAINTENANCE onian i7 7 SPECIFICATIONS 22 Az Z A AHLZHMERSAU RU E EME EB A HHZ E RIAREX S Fh fak WEEN A SURE eT ROMP IB TIERRM BA RS BE 5 HT g RTTE TESEN EAL aa 171773 2 E Bie A PY BE kh J RTRA EUERE AA
11. AE Wisin is t RIALS APR RBZ ARBs AR BOAR EBHRSEBS Hit 1 EER 2 QRR Az 45 2 Shes 3000 rpm ff JJ AAR KOEVUENEH EAR BY SAA ES Lik TEAS AY Vaz E E SARREN E H S EF E A BE S WWS AE AeA ALE ETA ei BAL BHAA 48 FA AI LX CHTZ6010 F7 REFER F AMAR UG ie 290 DA ak 28 17 SY APT BD JB Ei TE MLAS HSE Ee TH It FRONT 1 E TEATR EEF 2 Fon REL F B Bl sit EAT Bl fi 3 ERE Fm ete BI M A EAE FA Va 3 i 1 RE 2 AE tT 15 16 5 OPERATION Use only as much throttle as is needed to do the job Excessive engine speed is unnecessary Avoid cutting thick branches for which will damage the blades and shorten the life of drive systems Tilting the trimmer 5 to 10 to the cutting object will make the job easy and bring a good result Always keep your body to the carburetor side of your trimmer never on the muffler side When a new machine is first operated in the first few minutes grease may come out of the gear case But since this is excess grease there is no cause for alarm Just wipe it off with the engine stopped for next use AE 5 EEE AT IRF T OSE 1848 P ld 2 SSE FAA WIR ATI E ge tjah BIS HUATIA AARD At Ay te WHARAEASBFZN0E ER Mel ELAKS WE Ee At AT EHE G i EI EI PATTA Ml MEA BARA Sy Gh Z JA A Be A 18 MA HE ta Ami ZA eM BREA ZH wii hie TH 6 MAINTENANCE English Every Every Every System compornent
12. FA Re CHTZ6010 1 FER AT 2151 E FXEF 0 Elk W ZE oh E EEA LIFE DUS RA IER X EMIT SERRE F7 CHTZ6010 5 OPERATION IMPORTANT HW RUNNING IN THE ENGINE During the first 20 working hours do not use the hedge trimmer at maximum power for long periods HW ADJUSTING IDLING SPEED e Before adjusting the carburetor clean the air filter and warm up the engine F5 e Idle screw is adjusted in order to ensure a good safety margin between idle running and clutch engagement F6 1 Air filter 2 Idle screw A WARNING With the engine idling 3000 rpm the blade should not rotate We recommend that you have the dealer or an authorised mechanic carry out any carburetor adjustments E CUTTING WORK A WARNING e Weather conditions and altitude may effect carburation e Do not allow anyone to stay close to the hedge trimmer while working or while adjusting the carburetor E HOW TO USE HANDLE CHTZ6010 only F7 To reduce fatigue when trimming hedges the handle can be swivelled through 90 to the left or right Do not press the throttle during this operation Proceed as follows 1 Free the handle by pressing the locking lever 2 Turn the handle until the locking lever clicks into place 3 When the handle is locked in its new position you can apply the throttle again 1 Handle 2 Locking lever 5 BELIEF iF EZA ERRI 20 TAEDA AK ATi ex KIDS TSA Beak AS
13. LE MK BSECINT RABE 5 SAY Fy ae 5 t25 STH R ZREN CAFR AMZ RRB AKEESARMFITA F su ASA AGL Mi Feza JJ B 15 3 22 4N m 150 220kgf cm AER S KEE NGK CMR7H 0 60 7mm E RZ7C Mea F18 SHEA 25 Migs Aiki As 1 EA AE 2 JENA HAAK A lt F18 a 6 MAINTENANCE E MUFFLER AFTER 100 HOURS OF USE 1 Remove the muffler insert a screwdriver into the vent and wipe away any carbon buildup Wipe away any carbon buildup on the muffler exhaust vent at the same time F19 1 screw driver 2 muffler 2 Tighten all screws bolts and fittings 3 Check to see if any oil or grease has worked its way in between the clutch lining and drum and if it has wipe it away using oil free lead free gasoline E MAINTENANCE STORAGE IMPORTANT Use a dry rag to wipe any fuel which has been spilled onto the unit F20 BEFORE 1 Extract fuel from the tank and run the engine until it stops naturally 2 Remove the spark plug and put in 1 2 cc of 2 cycle oil in the engine Pull the starter rope 2 3 times set the plug back and stop it at the contraction position 3 Apply anti rust oil to the metal parts such as the throttle wire etc put the cover on the blade and keep it indoor avoiding dampness Bias 3 6 FA 100 AT RU RFE 1 RH WZ HA OKS AK HARRIER AH AHO EAA F19 1 RR 227 2 iH gs 2 FES wb AY BR 2217 s awa Swett cies i RAMA ia A REAAL BI KATIE TF BRS RRA
14. ZEMNOAIA ZENOAH CO LTD Head Office 1 9 Minamidai Kawagoe city Saitama 350 1192 Japan Telephone 81 49 243 1117 Telecopier 81 49 243 7197
15. arning signs should be placed around the work area When work is to be performed simultaneously by two or more Afe ke kik H Bte AEA RK Jey 2 FA 28 Fe E iC RB A OR he UTER Ab JLA A ERE WAT BPA ATT I JE 319 3 SAFETY PRECAUTIONS persons always check the presence and locations of others so as to maintain a distance each person sufficient to ensure safety Make sure that there are no loose screws or bolts fuel leaks ruptures dents or any other problems which might interfere with safe operation Be especially careful to check that there is nothing wrong with the blades or with the joints by which the blades are attached to the hedge trimmer Never use blades that are bent warped cracked broken or damaged in any way Keep the blade always sharp Filing the cutting edges keep the end corner sharp and round the root of the edge Check the bolt to fasten the blade and be sure the blade turns smoothly without abnormal noise NOTES ON STARTING THE ENGINE Take a careful look around to make sure that no obstacles exist within a perimeter of 15m or less around hedge trimmer Place the body of the hedge trimmer onto the ground in a flat clear area and hold it firmly in place so as to ensure that neither the blades nor the throttle come into contact with any obstacles when the engine starts up Place the throttle into the idling position when starting the engine After starting up the e
16. e sure to stop the engine and allow it cool refueling the unit Keep open flames away from the area where fuel is handled or stored before IMPORTANT Never use oil for 4 cycle engine use or water cooled 2 cycle engine Never use FUEL WITH NO OIL RAW GASOLINE Never use fuel laced with water Mixed fuels which have been left unused for a period of one month or more may clog the carburetor or result in the engine failing to operate properly Put remained fuel into an air tight container and keep it in the dark and cool room Please ask for mixed gasoline for air cooled 2 cycle engines at your nearest gas station or use fuel made by putting unleaded gasoline for automobiles and air cooled 2 cycle engine oil into a mixing container in accordance with the following ratios and then shaking to mix well Mixing ratios When using Zenoah genuine 2 cycle oil FC grade 50 1 100 mi of oil for every 5 liters of gasoline When using commercially available 2 cycle oil FB grade 25 1 160 mi of oil for every 4 liters of gasoline aE FATA TD 8 A 2 AS LTH 4 FUEL 4 KAF AE 5 e Gasoline is very flammable 201 Avoid smoking or bringing any 15 TE PABA RA flame or sparks near fuel its WE e Wipe up all spills before EEE 2 HEPES Awe starting the engine El iy HH o EHNA ZA AAA 51 S EH Z Ell gt CEDIA FO a Te A EAX AR ge 2 Mahali BK IS oih te 5 EHL Nae EAA SALIBA HUA AN EE FAIA KHI
17. ngine if the blades continue to rotate even after the throttle has been moved fully back turn off the engine and check the throttle wire and other parts 3 EMAA C OD ER RRA CEA Mis lE 2A RURAL Sab EMU AR Im iA Hn E eS te a AY Fea ve FAV EAAUARIA Eau E Saas RIAD ARAB RO SH EAER ASAE Cah ATIF J RREA T SEF WEJ AMIETZ BAR EEH ate Be AM AZ Zot FRAIRE TAAT WM lh WAETH WW AY RE 5 RESE ika J AE BAAR o tek BAA Shits E l 2 cd D A 3 5 EEH EAN 8 EI e 15RA RE BASH JUKU Li t 41E DTH AA Fill E tt a BY JA El 2145 4 SIMAR EE RE we LEAS Basm mAT A eRe JRPA KERE BSE AI EETRK MIGAIURE E BB ALI TT i 15 10 3 SAFETY PRECAUTIONS HW KICKBACK SAFETY PRECAUTIONS A dangerous reaction may occur when the spinning blade contacts a solid object in the critical area It is called Kick back As a result the operator can lose control of the unit which can cause serious or fatal injury Avoid kickback observe the safety precautions below strictly Keep the cutting blades clear of fances posts wires and rocks to prevent kickback and damage to the blades When using your hedge trimmer do not grip other parts except the handles When using your hedge trimmer never take your eyes off If you need to place the throttle into the idling position When using your hedge trimmer do not let the unit get closer to
18. o warm up for a several minutes before starting opertion NOTE 1 When restarting the engine immediately after stopping it leave the choke open F3 2 Overchoking can make the engine hard to start due to excess fuel When the engine failed to start after several attempts open the choke and repeat pulling the rope or remove the spark plug and dry it HW STOPPING THE ENGINE F1 HTZ7510 1 Please return the throttle lever completely 2 Press the stop switch until the engine comes to a complete stop CHTZ6010 1 Release the throttle lever 2 Move the engine switch to the O STOP position NOTE If the engine doesn t stop after stopping the switch close the choke so that engine will stop after a little 5 BETA GRR RASS RIAA ME RY ATA an 1 LHTZ7510 iA DHE SA ws CHTZ6010 FMD FAR WHSSIRE F1 2 CHTZ6010 145 EFXE TF RUN BX E F1 3 BAJ EAR BRAM AIK mA F2 4 EKR JITE FK AUE F3 1 PTAF 7 4E1E 2 Pitt SIF 8 ABER 3 S48 Baws 9 SARE 4 Z IEFFR 10 RU JEF 5 51 EFK 11 FF 6 4 12 X 5 SALMA EIA EE TR WT FA i AY A 6 H a 6 EEH EE AE H A a 27128 F4 MERAJ Be RERA HREH KERESE A UAZ Ss Ae 7 GQ RBADAAFRAADAB JE Eyal F3 8 EFIRI ERI E5 MAR h 1 3S5 aie ES e 051 E KT KAT ABT F3 2 AMEAPA RARR EEA RA MWS ME SEMERUREIT ARDS ETA TAARA FHA BIS ee APA NEE JEHRT Mir 5 F1 HTZ7510 1 Hs Dit SCRE RA 2 TRE
19. r and lower blade move smoothly 1 Blade securing bolt 2 Nut 3 Locations for adjusting the blade gaps 4 locations 4 Locations for adjusting the blade gaps 3 locations E SAFETY LOCK F12 A WARNING Stop operation when the safety lock is defective Safety lock is the device not to accelerate the throttle lever without intention While pushing the safety lock you can accelerate the throttle lever 1 Safety lock 1 Check if the throttle lever does not move when you do not push the safety lock 2 Check if the throttle lever moves when you grasp or release it while pushing the safety lock 6 F2IE fini AEREI Se IAsIS CREF Bal I MIA F10 MEAIAMAERA TAD R OA MH EA ANERE 1 Ha AK ui RFS HS A 2 10 BRIA 3 PARE BAK mT JA ia CF11 WRA TAAT 7 A Ea 1 HEED RHR 2 HEFT ER AUE EFT 1 2 3 4 kel 3 EIRE 2 AAST FPR ARE 4 je CR AA ERRENA Z ET A KIIRE We Ey JJA Brailal 3 Sk 44h 4 JIA RT Ak 34h ELEME F12 A E REWER eE Awlbeay EEE Se E Shi TE FE E EAT A BER Dit i ETRERMERE BADR Tit Bo DETINEA 1 REEE TREMER EAT PTERA 2 meSRTREMEREM M REFA ALFAAAT T T E GF BI 6 MAINTENANCE 3 Check if the safety lock returns to its original position when you release your hand from safety lock If you find any defects at the checks above contact your nearest servicing dealer for repair HW ANTI VIBRATION SYSTEM F
20. saw for removal of obstacles c Never use your hedge trimmer when wearing pants with loose cuffs when wearing sandals or when barefoot BR O ND OI 3 EHE o HERS REENER Mm RAZRESRHRA FEE WitkwitF Ask Bese AT Ie A pE RBIT 30 4079 AEE 10 205 RAR BATE R S VENUES IE bY BR E EPA ATLA ANE ARABS RE AT EHA ihe aby ANT oo PLL ea all ABT 18 ANAS FA it HA Bt a 38 28TH j A AUF Be HE fg A ie HAH HAHULEEAA on EARRA RA a EAA Ami KEE BS EAR FRITS ee 1 CES E HH EAT ESE 2 BOSS BRAS By E 485 1 E 3 EKHFE 4 Kid ARH 5 E SE IEK RHEE R LAD BS UEA T H mo 1 BL AA 2 RES Aas BARR 3 472A 7 A 4 ene KA 8 OR he 5 WF Ea Elik A a AR EA 6 ART FHE EER 0 EKE EHI A AHE FR AI Emt ee S EM 3 SAFETY PRECAUTIONS 3 LE GHEY AN E WARNING CONSIDERING HANDLING OF FUEL The engine of this product is designed to run on a mixed fuel which contains highly flammable gasoline You should never store cans of fuel or refill the fuel tank in any place where there is a boiler stove wood fire electrical sparks welding sparks or any other source of heat or fire which might ignite the fuel Smoking while operating the BAKA ES SIN a oOo ASF m BAD 5 E PT ASE A KS E ie ait la a kan wBrhRERE JA K te EA PAE BRE kee ik SAA Be 51 KATIE A ha HH BN 7 BL AA eo 10708718 Ell ak HE E fo EE hedge trimmer or refilling its f
21. stances should you ever take apart the hedge trimmer or alter it in any way Doing so might result in the hedge trimmer becoming damaged during operation or the hedge trimmer becoming unable to operate properly Always be sure to turn off the engine before performing any maintenance or checking procedures 3 EHEAR d D a D BERARBRETDALMR MAA HET AS RT REGS BRA EJA RE IPS oa BT LAMELL SIRGE ARE Bie AR BVM NISRA EJ Ae Bein AZAMARA BPI E REER TEM PATES A AA AHT HARRY ERRARE ZAA AEk SIRK WOAFRRXKE kak VASE ARAB 1 EE1L8 FAS ASLA ARG re XE MAAS AZ E i 2 17 PETE MY SORT TEIE 5 ER M ERIE AABN Mi215 LAILA SEI a oO C Kit HA ERRE A HEI 7 MAI REAP BAe MEE it tT AR ie A BE i HtA BY 5 T Se AS oo BY JA BU AX E ZENOAH mA AY 4 8 15 18 5 Tat RIA mTM E Gi RERA T ae EAL A Sin MAIE RIE SRT wits Bae 17 12 3 SAFETY PRECAUTIONS d When sharpening removing or reattaching the blade be sure to wear thick sturdy gloves and use only proper tools and equipment to prevent injury e When replacing blade or any other parts or when replacing the oil or any lubricants always be sure to use only ZENOAH products or products which have been certified by ZENOAH for use with the hedge trimmer 3 EWE A ATA d ZR TRAE ABs t 2 ERZRLARWFE e JA EER AEA K RA ig E E HZENOAHHFEFEMH ZENOAHPA FS 7E AY mh E Mak
22. t of having taken cold medicine or at any other time when a possibility exists that your judgment might be impaired or that you might not be able to operate the hedge trimmer properly and in a safe manner Avoid running the engine indoors The exhaust gases contain harmful carbon monoxide Never use your hedge trimmer under circumstances like those described below 1 When the ground is slippery or when other conditions exist which might make it not possible to maintain a steady posture while using the hedge trimmer 2 At night at times of heavy fog or at any other times when your field of vision might be limited and it would be difficult to gain a clear view of the area 3 During rain storms during lightning storms at times of strong or gale force winds or at any other times when weather conditions might make it unsafe to use this product When using this product for the first time before beginning actual work learn to handling the hedge trimmer from skilled worker KEE 3 EHEAR Beit AGB a fA RIS PUR AAi Ait oO DO KA BY Fi ze 1S Bs a E AR Sing RAB a BE RE Ld g EA E Nite SIRs x ie 7K UERR AT HBS 18 7 FA FAS 7 an Fi A SP BY 1 BY AN me amp A eR Be AY 7 JJ lt MRR AiR MaF Fe fe Re A UA ea S BH BF BR BY Ae ARA TE BA CARA A A RENS HRE FI Be 77 WET AAA m SEA TVK ER AHAA EHAK IETEEED ma NAN SI XS OF BY Sh HEH E 12218 1 BOR BEB
23. tions please be careful not to take a mistake a The port to refuel the MIX GASOLINE POSITION FUEL TANK CAP b The direction to close the choke POSITION AIR CLEANER COVER c The direction to open the choke POSITION AIR CLEANER COVER AE E yp tsk BB 1 KB BEAM a 950 A i ME Ke ARRE MARAT TABA ihe bs gt E 5 jts AI IA FE eo WAR AS PRI ARES IE H KREBEARAN JAM ta a TAARI MSE ta 25 BY 25 146 xa ORI faa TERRES ASAP IEA Nias OSA Tiss As kh Fike INS IAS SEA ARATE SHE S le BEIN 3 JJK JAZ le A952 BB TO 7mm BY EE GURL ww sR ENE A lE Ate AK Ay Eth 2 RIFREITS 2 SYMBOLS ON THE MACHINE R ATHETHRHAREMRABIE ERIE RAHET SKR weep itt STR PBR KR a ARERR AN RA aii Phas tds Zea PART ES b em IAF SAIA MR MEHE AEF KT AS ERAL RSS RTA See 7 C RAS BT ol FRETS bE MN AS SA thats Ss KAL SUR ee Ase Ff 3 a O O f SAFETY PRECAUTIONS BEFORE USING THE MACHINE Read this owner s manual carefully to understand how to operate this unit properly This product has been designed for use in trimming leaves and branches from trees and hedges and it should never be used for any other purpose since doing so could result in unforeseen accidents and injuries occurring You should never use this hedge trimmer when under the influence of alcohol when suffering from exhaustion or lack of sleep when suffering from drowsiness as a resul
24. uel Sf ot AN BE ARES AL tank is extremely dangerous Always be sure to keep lit cigarettes away from the hedge trimmer at all times When refilling the tank always tun c AW PUM E ETH off the engine first and take a careful look around to make sure that there are no sparks or open flames anywhere nearby before refueling If any fuel spillage occurs during refueling use a dry rag to wipe up spills before turning the engine back on again After refueling screw the fuel cap back tightly onto the fuel tank and then carry the hedge trimmer to a spot 3m or more away from where it was refueled before turning on the engine THINGS TO CHECK BEFORE USING YOUR HEDGE TRIMMER Before beginning work look around carefully to get a feel for the shape of the land or grass to be trimmed and whether or not there are any obstacles which might get in the way while Q D DR R RF An HA RAIE T SI EETK HUA EA NK A 07H EB AL as EH 2 BY PA BR PH Ze AJAH MHABBRES SH AREZAB FE RRL 28 378 AE BY 77183451 00 34 10 55 4 1 251 a EHE ZA We HAZ SATE BAS BY we ARNGHES ARA 13235 AY Bis S40 working and remove any obstacles which can be cleared away The area within a perimeter of b LATER AAD FEIKUA 15m of the person using the hedge trimmer should be considered a hazardous area into which no one should enter while the hedge trimmer is in use and when necessary yellow warning rope w
Download Pdf Manuals
Related Search