Zebra GK420D User's Manual
Contents
1. 60320 5 Zaistite aby v dy pou val pr slu n kabel elektrick ho nap jania s trojvidlicovou z suvkou spl aj cou normu IEC 60320 C5 Na tomto k bli mus by uveden pr slu n zna ka certifik cie krajiny v ktorej sa zariadenie pou va Zagotovite da se vedno uporablja ustrezni napajalni kabel z vti em s tremi 3 no icami in priklju kom IEC 60320 C5 Ta napajalni kabel mora imeti ustrezno oznako certifikata v dr avi kjer se uporablja Se till att alltid anv nda en l mplig n tkabel som har en n tuttagskontakt med tre 3 stift och en IEC 60320 C5 kontakt N tkabeln m ste ha r tt godk nnandem rkning f r det land d r produkten anv nds amaral tAd uuu 3 snuagifasia IEC 60320 C5 5305 LAR zaman 3 t rnakl fisi olan uygun bir kablosu 60320 5 konekt r kulland g n zdan emin olun Bu g c kablosunun r n n kullan lmakta oldugu lkenin ilgili onay damgas n ta mal d r RIE Rk HA RA HM 3 HAM IEC 60320 C5 EINER ER EG EB d AX DIT A AER B TS p E Se FA HEB TE 60320 C5 3e EE TER2. O o 0 O 2 N o 2 lt COM SER DECLARATION CONFORMITY Model GK420d conforms to the following specification FCC Part 15 Subpart Section 15 107 a and Section 15 109 Class digital device Supplemental Information This device complies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following Two Conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The user is cautioned that any changes or modifications not expressly approved by Zebra Technologies could void the user s authority to operate the equipment To ensure compliance this printer must be used with shielded communication cables Use only power supplies listed in this manual and or recommended and approved by Zebra Technologies INDUSTRY CANADA NOTICE This device complies with Industry Canada ICES 003 class B requirements Cet equipement est conforme a NMB 003 classe B de la norm Industrielle Canadian Utilice s lo adaptadores con las siguientes caracter sticas el ctricas y que est n debidamente certificados de T V Rheinland Argentina S A acuerdo a la legislaci
3. Zebra GK420d 2012 ZIH Corp P980601 007 BG CS DA DE EL ES ET F FR HR HU JA Ensure that the appropriate power cord with a three 3 prong plug and an IEC 60320 C5 connector is used at all times This power cord must bear the relevant certification mark of the country in which the product is being used Guild 3 IEC 60320 5 3 IEC 60320 C5 V dy se ujist te Ze pou v te p slu n nap jec kabel s tfi 3 vodicovou z str kou a konektorem IEC 60320 C5 Na tomto nap jec m kabelu musi byt vyzna ena p slu n certifikace zem ve kter je produkt pou v n S rg for altid at bruge den korrekte netledning med et tre 3 bensstik og et IEC 60320 C5 stik D
4. n vigente de otros adaptadores podria danar el dispositivo anular la garantia adem s de provocar riesgos al usuario Caracteristicas de entrada 100 240V 50 60Hz 2 8A Caracteristicas de salida 24Vdc 2 5A 60W max Es d rfen nur zugelassene Adapter mit den folgenden elektrischen Kennzeichen benutzt werden Die Verwendung anderer Adapter k nnte die Vorrichtung besch digen oder den Benutzer gef hrden Nennwerte Eingang 100 240VAC 50 60Hz 2 8A Ausgang 24VDC 2 5 60W max NASAL erum 717 10183 32547171 0171712 718322 MAMAS RS 7I7IgA SARNSUME SE LE ASA ASE UE 212191 Sa 2as QUIA 7174 GK420d Astero Zebra Technologies International LLC 7F Zebra Technologies Corporation USA gt Zebra Technologies Corporation 475 Half Day Road Suite 500 Lincolnshire IL 60069 USA Telephone 1 847 634 6700 Toll free 1 866 230 9494 Facsimile 1 847 913 8766 Zebra Technologies Europe Limited Dukes Meadow Millboard Road Bourne End Buckinghamshire SL8 SXF UK Telephone 44 0 1628 556000 Facsimile 44 0 1628 556001 Zebra Technologies Asia Pacific Pte Ltd 120 Robinson Road 06 01 Parakou Building Singapore 068913 Telephone 65 6858 0722 Facsimile 65 6885 0838 980601 007 Printed chlorine free recycled paper Printed in China
5. enne netledning skal b re de certificeringsm rker der g lder i det land hvor produktet anvendes Das Ger t darf nur ber ein dreiadriges Stromkabel mit Erdung und ein Kaltger testecker gem IEC 60320 C5 an das Stromnetz angeschlossen werden Das verwendete Stromkabel muss zudem das Zertifizierungszeichen einer Pr forganisation des Landes aufweisen in dem das Ger t betrieben wird BeBaiw eite ri xpnoiporroig rai KATGAANAO NAEKTPIKO KAAWOSIO ue 3 akpodektwv oUvdeon IEC 60320 C5 Aur To TTPETTEI TO OXETIK TTIOTOTTOINONG TOU IOX EI OTN TTOU XPNOINOTTOIEITAI TO Aseg rese de usar siempre el cable de alimentaci n el ctrica adecuado con un conector de tres 3 patas y un conector IEC 60320 C5 Este cable de alimentaci n el ctrica deben tener la marca de certificaci n relevante del pa s en el cual se utiliza el producto Veenduge et alati on kasutatud sobivat kolmeharulise 3 pistikuga ja standardile IEC 60320 C5 vastavat toitejuhet Toitejuhtmel peab olema sobiv serdim rgis selle riigi jaoks kus toodet kasutatakse Varmista ett asianmukaista virtajohtoa kolmipiikkisell 3 pistokkeella ja IEC 60320 C5 liittimell k ytet n T ss virtajohdossa on oltava tuotteen k ytt maassa asianmukainen sertifiointimerkki Utilisez toujours un cordon d alimentation appropri comportant une f
6. iche femelle 2 p les terre et un connecteur 1 60320 C5 Ces cordons d alimentation doivent porter la marque de certification en vigueur dans le pays ou ils sont utilis s Pazite da se uvijek koristi kabel za napajanje s tri 3 uSice na jednom kraju i konektor IEC 60320 C5 Kabel napajanja mora nositi oznaku atesta zemlje u kojoj se proizvod koristi Mindig csak megfelel 3 pontos dugasszal ell tott zsin rt es IEC 60320 C5 tipus csatlakoz t haszn ljon Az ilyen csatlakoz zsin ron rajta kell lenni annak az orsz gnak a tan s t jel l s nek ahol a term ket haszn lj k Assicurarsi di utilizzare sempre un cavo tripolare e un connettore IEC 60320 C5 Sul cavo di alimentazione deve essere riportato il marchio di certificazione del paese in cui viene utilizzato il prodotto ZIRDELAHBLU IEC 60320 C5 EEN TUE TADO BR TEEN TIO ENTIENDES KO LT LV NL NO PL 7 2 1EC 60320 C5 A 2 9 XI SEO IHAL OS 3 c 8 21 SA 0 Patikrinkite kad visada naudojamas tinkamas maitinimo laidas trij 3 aku i ki tuku ir IEC 60320 5 jungiklis Maitinimo laidas turi b ti pa ym tas reikiama sertifikavimo alyje kurioje yra naudojamas yme P rliecinieties ka vienm r tiek izmantots piem rots str vas vads ar tris 3 tapam un IEC 60320 C5 standartiem atbilsto
7. u savienot ju Uz str vas vada j b t redzamai t s valsts sertifik cijas z mei kur izstr d jums tiek izmantots Zorg ervoor dat u altijd het juiste netsnoer gebruikt met een driepolige stekker en een IEC 60320 C5 aansluiting Het netsnoer moet het juiste keurmerk hebben van het land waarin het product wordt gebruikt Pass p at riktig str mledning med trepolet 3 plugg og IEC 60320 C5 kontakt brukes til enhver tid Stramledningen ha riktig sertifiseringsmerke for det landet som produktet brukes i Upewnij si e do pod czenia zasilania zawsze u ywany jest przew d zako czony z jednej strony trzystykowa 3 wtyczk a z drugiej z czem IEC 60320 C5 Ten przew d zasilaj cy musi posiada oznaczenia certyfikat w wymaganych w kraju u ytkowania produktu PT Assegure se de que o cabo de alimenta o apropriado com um plugue de 3 tr s RO RU SK SL SV TH TR ZHCN ZHTW pinos e um conector IEC 60320 C5 est sendo usado todo o tempo Esse cabo de alimenta o deve ter a marca de certifica o correspondente ao pa s qual o produto est sendo usado Utilizati mereu cablul de alimentare adecvat cu un stecher cu trei 3 picioare si cu mufa IEC 60320 C5 Acest cablu de alimentare trebuie s aiba inscris marcajul de certificare corect al t rii care este utilizat echipamentul
Download Pdf Manuals
Related Search