Woxter 50 BL Instruction Manual
Contents
1. rr rtr aea et rh een pepe pnr En cun q 11 12 S nd recorder RR ON C 11 Ee 12 Alarm clock IR ER T RR 12 14 DOWOTOAAS 000 AAA AAA A ii 13 To TE EE 14 16 Calendars A EE 14 CT EE 15 i PS A cM 15 Taking TE 15 Recording videO oui Lir Et adn oaa da ioi lr areis dns ln ai hb 15 18 Calculator oia ia 16 DEM UE 16 20 File EE E 18 Copying files between PC and the device 0 000 000nn0oenosennseinseenestnsetnsstssrenssressreeeee 19 A a a Te RY eM RT ee Tree eee eee 19 21 My MMS me T 19 Playing MUSIC o acu ridus tea Dep CAU doma atado i UO edendi leni ip vara psa UM auE nicl 19 ARO MUT 20 23 Gallery EE 21 is UV MNS m MM A 21 KREE EE 22 26 E market EE 22 A A 23 Appendix Optional accessory and model 25 Tips When you use this device please follow the safety notice below to prevent fire electric shock and injury O Keep the device away from rain and moisture Keep the device away from direct sunlight and heat source Protect the power cord When connect the power cord do not step onto it or place any object on it which may cause extrusion Protect the connector of the power cord connected devices specially Please use the original power adapter for charging Nonconforming chargers may cause harms Donot disassemble the shell or repair it without authorization Cleaning Handle the screen gently To clear the fingerp2. Hora Ajustes de hora Formato de hora Seleccione entre los formatos de 12 o 24 horas Formato de fecha Seleccione entre varios formatos de fecha Consulte el estado de sus mensajes potencia informaci n legal modelo versi n de Android de Kernel y n mero de modelo Calibraci n del teclado t ctil Sirve a realizar una nueva calibraci n de su pantalla t ctil en caso de disfuncionamiento 24 Woxter Tablet PC Android4 0 21 0 Tue Sep 8 H 90 L 71 Gk E H Twitter A i y 10 10 am Ril manual de usuario user guide WWW WOXter com Contents CONTENTS aaen arein eeek en E edad cita 1 TIDS e eei erp Tcro 2 2 Power switch USA AAA o rac M dier adi 3 3 TOUCH Screen E 3 4 Adapter Cable cana mel USE ted ee nt ERR NU eee ee 3 CIC REDDIT 4 6 G tting started EE 4 Charging the device PATRIOS thasiuesmanedtansioeseniacinideienesevesinaeaentanaebnceiiee 4 Battery management 4 Start UD Roe Eee ete eC rT ee nna ECT POTITUS 4 Wi Fi network settings Be NUT T M 5 r2 i0 T 6 B Rosarii iei MMC E 7 9 E AMS sii ad 8 10 Desktop Menu FUNCION 10 TA Program MANAGER ani ica 10 Installing PAM od 10 Downloading applications from Internet directly oooooooocccnnocccnoncccconnncnn 10 Uninstalling the application
3. Woxter Tablet PC Android4 0 21 0 Tue Sep 8 H 90 L 71 AS k Camera 10 10 an Ril manual de usuario user guide www woxter com re ese A E E E E E E 1 Precauciones de USO ek NEH NENNEN ENNER ER REENEN REENEN NEE NENNEN EN ge EN 2 2 Uso de la tecla de encendido 3 3 Pantalla tacticas carte 3 4 Transferencia de datos 3 5 Uso de l TerjJela TP uae eese eausa Eege EEN ENEE ENER EN 4 6 Para SEENEN 4 Carga de la bateria EE 4 Uso de la bater a fe tege er ee eet ase 4 Apagar el dreeme t ENER eket vrac richard ai 5 Ajustes de conexi nWi Fi sssssssesse memes 5 Ajustes de conexi n 3G criar 5 rcge Mete Dr 6 8 Bloqueo de la pantalla oooooooocccoccccnnccnnrnrn rr rr rr rr 7 D ProgamasS E 8 Download and install software 9 10 Desk meue functions 10 11 Aplicaciones 10 Instalar programas rone ENER xen rema at ex ENEE Pr PERS 10 Deacarga directa de programas sese 10 Conexi n a un ordenador oooooconcccccccnococccoococcnccononcononnnononcnononannnnonononons 11 Desinstalar prograMaS mmm nnn 11 12 Grabaci n ss irc 12 E NEE 12 Alarma EE 13 14 Descaragr e instalar programas seen nnns 14 LS BUSCA e X 14 LG Calendario oic rk ve i Ru Ser ix id 15 erte Ap 15 17 C mara NOT m Rm 15 Tomar TOLOS ed AER caves aia 15 Graba
4. 11 Hi Q MP3 12 Grabadora Pulse sobre el icono MMMMB para acceder a la siguiente pantalla Ki D para ver Pulse sobre o para iniciar una grabaci n E para detenerla use xx los archivos guardados por orden cronol gico Pulse sobre el que desea oir I use Eme para acceder a los detalles del archivo e 13 Reloj Pulse sobre el icono Wee para acceder a la fecha y hora 12 Alarma Se pueden programar diferentes alarmas en el tablet x Cuando el icono se muestra en el escritorio significa que al menos una alarma est programada Afiadir nueva alarma e 1 Pulse sobre Bees 2 Enlas opciones elija a adir nueva alarma 3 Introduzca la hora deseada yw Sino se elige repetir la alarma ser borrada una vez haya sonado x Haga clic de nuevo para programar otra alarma Parar alarma Cuando la alarma suena una ventana con un reloj parpadea Si desea que vuelva a sonar en minutos pulse pausa Para cancelar pulse parar Activar Alarma Cuando la alarma ya se encuentra en repetici n por lo general necesita del usuario para suspenderla si el uso no se suprime En la pantalla del reloj pulse sobre el icono a0 suspender el uso de esta alarma 1 Pulse para salir Editar alarma 1 Pulse sobre 2 Entre en la parte que necesita una revisi n y p ngala a cero Borrar alarma 1 Pulse sobre 2 Abrala alarma que desea borrar 3 Elija suprimir
5. H Hi Q MP3 Recorder bz Kai Tap o to start recording tap to stop the recording tap to view the recording files which will be named by time select a recording file to play tap ess to perform sound recording setting according to the prompt Clock 13 Clock Tap the clock icon Biss to view current date and time Alarm clock You can set several alarm clocks at the same time yx When the icon appears in the upper status bar of the screen at least one alarm clock is activated Adding alarm clock 1 Tap the clock icons 2 Press the Menu key Add alarm clock 3 Setthe alarm clock accordingly 12 x If you don t select Repeat the alarm clock will be deleted automatically after the alarm time 4 Tap Enable alarm clock 5 Tap OK Turning off alarm prompt When the alarm time is out a window with the name of alarm clock will pop up If you want to repeat the alarm clock in 10 minutes tap Snooze Tap Cancel to stop the prompt Enabling alarm clock If you select Repeat in the settings the alarm clock will be deactivated temporarily but won t be deleted 1 Inthe alarm clock interface tap the Biron after desired alarm clock 2 Tap tore activate the alarm clock Editing alarm clock PES wl 2 Tapadesired alarm clock edit 1 Tapthe clock icon Deleting alarm clock PEN rae 2 Tap desired alarm clock and enter 3 Tap Delete 1 T
6. Tragedie FILES Hey Oh UIT ESLER PRONE HARI Ze Media Player 1 Tap My Video icona Select desired video to play from the all contents my favorite custom list Tap on the screen to adjust the video including volume pause play brightness etc 4 Press the Back key or tap the E to return to My Video interface 20 Fa Gallery 23 Gallery x The compatible picture formats are JPEG BMP GIF PNG lA 1 Tap the gallery icon s et and then tap a picture group 2 Tapa picture to browse 3 Pressthe Back key to return to the picture group interface 4 Tapthe con to play the lantern slides The lantern slide modes include common classic dynamic sweet warm and party 5 Tap GL arrange the pictures by color 6 Tap EN arrange the pictures by time 7 Tap E arrange the pictures by name Enter a picture group tap and hold a picture to enter multiple choices state in which you can delete pictures and switch dynamic wallpaper 1 EH Multiple choices m 2 111 Delete 3 m Dynamic wallpaper switch 24 Maps x This function requires Internet connection After connecting to the Internet tap the map icon to open your current position automatically as shown below you can search desired information 21 Dalang Reservoi Shi ao Park Chaliao x lt v r Kai 2 z a r4 Dalangcun 2 Ki Yuangao Rd Zeg
7. i i 2012 Google EJE 2012 Mapabc Places 25 Local search Ze Similar to the map function it can save a large number of environmental information 26 E market Turn on E market to query and download applications When E market is run for the first time the system will ask to log in with GMAIL account if you don t have a GMAIL account please apply at http gmail google com After downloading install the applications 22 Settings 27 Settings Wi Fi Turn on Wi Fi Wireless and Wi Fi settings Set and manage wireless access point network Flight mode Turn off wireless connection 3G network settings Set 3G network Wired network Configure wired network Dial up Access the Internet through ADSL dial up Enter the setting username and password to connect USB Mass storage Configure USB to mass storage ADB Configure USB to ADB Silent mode All sounds are disabled except media and alarm clock Adjust the volume of media alarm clock and notification by tapping and dragging the slider ume n and then pund tapping OK Notification T Select desired notification ringtone ringtone Audible selection Play sound when making screen selection Screen lock sounds Play sound when locking and unlocking the screen Adjust the brightness of the screen by tapping and Brightness dragging the mW o and then tapping OK Switch orientation automatically when rotating t
8. 2 Uso del boton de encendido Encender Pulse el bot n durante tres segundos Apagar Pulse el bot n durante tres segundos apagar y confirmar Apagar y encender pantalla pulse suavemente para encender la pantalla Obligar apagado Si su dispositivo se bloques o no responde mantenga pulsado el bot n durante un periodo de 6 segundos Tecla de reinicio Pulse sobre la tecla reset para reiniciar su dispositivo 3 Pantalla t ctil 1 De acuerdo con las instrucciones siguientes aprenda a utilizar la pantalla t ctil 2 Haga clic en el icono opcional en la pantalla de su elecci n 3 Pulsaci n larga elige un icono y pulsar m s tiempo puede arrastrar a continuaci n mostrar el icono en el menu del escritorio 4 Arrastrar Los iconos se pueden poner en diferentes interfaces de pantalla arrastrando el icono entre los interfaces de pantalla diferentes x Para proteger la pantalla por favor no coloque ning n objeto encima de la superficie de la misma 4 Transferencia de datos Antes de usar la funci n USB efect e la conexi n de los cables Conexi n OTG Cable de datos USB Disco de memoria Conecte la unidad de almacenamiento inserte el cable USB OTG en el puerto previsto La unidad est lista para su uso 5 Uso de la tarjeta TF x Soporta tarjetas de memoria de hasta 32 Gb Inserte la memoria en la ranura de la tarjeta y la pantalla mostrara tarjeta SD lista cuando las palabras desaparecen sig
9. descargar multiples aplicaciones en su Tablet Bravus Settings 27 Ajustes Wi Fi Abrir Wi Fi m Ajustes de Wi Fi Ajuste y gestione sus puntos de acceso Wi Fi y red r E EAS Ajustes de vuelo Desactive las conexiones Ajustes de red 3G Ajuste su red 3G Internet Configure su conexi n Ajustes de Configure su cuenta de red introduciendo su nombre de red usuario y contrase a USB Nombre de memoria Nombre su volumen USB ADB Configure su USB para ADB Pueden anularse todos los sonidos menos los de la Silenciar alarma Ajuste el volumen de sus funciones deslizando la barra Volumen Sonido 4 y pulsando aceptar Tono de aviso Seleccione su tono de aviso Tono de difusi n Elija el sonido de uso en sus pantallas Bloqueo de pantalla Esta queda bloqueada al reproducir sonidos Brillo Deslice la cr o para ajustar el brillo de la pantalla y pulse aceptar Rotaci n autom tica Le permite a la imagen girar vertical o horizontalmente de la pantalla siguiendo el movimiento del dispositivo Imagen Tiempo de espera Ajusta el tiempo en que la pantalla se apaga Tiempo de bloqueo Ajusta el tiempo en que la pantalla se bloquea Bloqueo de pantalla Use u c digo pin o contrase a para bloquearla Ocultar contrase a Oculta los caracteres mientras se introducen 23 Seguridad Elegir dispositivo Afiade o borra dispositivos desde el gestor Pedir certificados de Se pe
10. lbum o visualizar la imagen 4 Pulsando volver a la c mara IS 5 Pulsando EI accedera a los ajustes Camara de video 1 Pulse o para acceder al modo v deo 2 Toque e para iniciar una grabaci n de v deo y para detenerla 3 El v deo ser guardado 4 Pulse en la miniatura S para visualizar el v deo 5 Pulse sobre atr s para volver a la c mara 6 Use para salir de c mara y volver al escritorio 7 Con EI acceda a los ajustes de video i 5 3 i Nota Al pulsar cambiar entre la c mara frontal y la posterior en modo foto 1 Pulse para abrir la funci n 2 Introduzca los n meros y signos necesarios para efectuar la operaci n 3 Pulse borrar para vaciar la pantalla c Wi Email 19 E mail yx Admite cuentas POP3 y SMTP A adir cuentas Puede a adir una o varias cuentas de correo para su uso 16 SMTP 3 EN Sel M 2 3 3 p GC Pulse sobre el icono Was para abrir el programa En la pantalla de cuentas pulse siguiente Pulse opciones de cuenta introducir direcci n En las opciones de contrase a introduzca las contrase as de sus cuentas Pulse fin Configuraci n manual opcional configuraci n del servidor de lata llena en el proveedor de correo electr nico como gmail com de acuerdo a su cuenta de correo electr nico Si tiene que revisar la configuraci n del servidor puede hacer clic en Configuraci n manual para hacer al
11. a Pulse sobre para volver a la pantalla anterior 13 Downloads 14 Descargar aplicaciones e instalar Downloads 1 Pulse sobre el icono 2 El usuario puede visualizar las descargas disponibles para instalar en su PC Browser 15 Navegador Use para abrir su navegador de internet Google c g shp client ms android google amp source android home 37 Se BA Fh the mg WM Gmail ES G 008 le pagina marcas His so tori EN Google com bk A FRES Pw BH English 4 atr s Refres Separar car ventanas buscar D P ginas visitadas 2 P gina actual 3 A adir p gina Men 14 Calendar 16 Calendario Pulse sobre el icono para abrir la funcion Cuando el calendario es utilizado por primera vez se necesita agregar una cuenta de Exchange La cuenta de entrada direcci n de correo electr nico y contrase a Haga clic en siguiente de acuerdo con la configuraci n de la cuenta completa despu s el calendario se puede utilizar Nuevos eventos 1 En la pantalla del calendario pulse sobre nuevos eventos para a adir una nueva cita 2 Elija la fecha y hora de aviso as como un detalle de la cita 3 Pulse fin El olor gris en una fecha indica la actual C Camera 17 Camara 775 Pulse MM para abrir la c mara podr ver el icono Tomar fotos 1 Pulse para tomar una foto 2 La imagen ser guardada 3 Pulse en la miniatura S para mover al
12. dispositivo USB Introduzca la tarjeta en el Tablet o conecte el cable USB 2 Pulse sobre el icono Bl 3 Elija a O EA para elegir la ubicaci n del archivo apk 4 Toque sobre la aplicaci n e instalar Una vez instalada la aplicaci n aparecer con un icono en el escritorio 5 Pulse sobre el icono para iniciar la aplicaci n o vuelva al menu y podr instalarlas Descargar aplicaciones de internet Descargue las aplicaciones desde internet de manera f cil y r pida Q GO vol Abra para buscar la aplicaci n en internet 2 Introduzca la direcci n web y pulse sobre el link para iniciar la descarga de la aplicaci n 3 Una vez finalizada la descarga mantenga pulsada la aplicaci n guardada en el historial de descargas pulse para abrir e instalar 10 Conexion a un PC y descargas de datos 1 Conecte el tablet con el PC a trav s del cable USB esta parte en el PC y la conexi n OTG en el tablet 2 Una vez conectado se mostrar la imagen EET elija USB Bi di E se M sy para iniciar y encienda el dispositivo USB para intercambiar archivos entre su PC y su tablet como sigue USB Mass Storage USB storage in use Turn off USB storage v Turn off USB storage Desinstalar aplicacion Siga estos pasos para desinstalar una aplicaci n Android 1 Pulse el bot n men ajustes aplicaciones gestor de archivos 2 Elija la aplicaci n desinstalar 3 Pulse SI para confirmar la operaci n
13. up 2 After installing the SIM card into the 3G NIC install the 3G NIC to the USB OTG cable and then connect to the device 3 After connecting to the 3G NIC tap EX Wireless and network More Mobile network to perform 3G Internet access settings 4 Turn on the mobile network and select Enabled data flow Data roaming then select APN enter and select Menu key create new APN for Internet access For China Unicom 3G Internet access please set as follows Name 3GWAP APN 3gnet Proxy Not set Port 80 Username Not set Password Not set Server Not set MMSC Not set MMC proxy Not set MMC port Not set MCC 460 MNC 01 Authentication type Not set APN type Not set APN type Not set Connect to 3G network after settin symbol appears on the E connecting to 3G network If the symbol is grey it is scanning the network blue symbol indicates that the network is connected and 20 symbol indicates data transmitting 7 Desktop a e Ss gt a D Tap to view all applications 2 Voice search shortcut 8 Browser shortcut 2 Return to current operation Return to desktop directly from the program interface 6 Multipage task selection key Menu function shortcut 8 USB connection symbol A TF card connection status B Current time C 3G WIFI connection signal symbol D Battery status x Tap any application icon to run it xx T
14. Inthe camera interface tap ej take pictures 2 The pictures will be saved automatically 3 Tapthe thumbnail the picture to view the original in Gallery Press the Back key to return to the camera 5 Tapthe Mo to perform camera setting Recording video 1 Tap LC switch to the video mode in which you can record video r y Jeng 2 Tap to start recording and tap to stop recording 3 The video files will be saved automatically 4 Tap the video thumbnail e play the video 15 5 Press the Back key to return to the camera 6 Tap GL switch to camera interface 7 Press the EL to perform settings for video recording T Note You can tap to switch between front camera and rear camera to take pictures and record video Calculator 18 Calculator 1 Tap the calculator iconem 2 Tap the figures and operators to calculate 3 Tap Clear to delete one or tap and hold Clear to clear all the results E Ki Email 19 E mail yx Support POP3 and SMTP accounts Adding e mail account You can enter one or several desired e mail addresses on the device y Ki 1 Tap the e mail icons 2 In Your account interface tap Next 3 In e mail address option enter your e mail address 4 n password option enter your e mail password 5 Tap OK 6 Manual setting optional The server fills the supplier i e gmail com automatically according to your e mail account Howe
15. and back up files in SD card My Music Play and manage music files My Video Play and manage video files Gallery Browse and manage picture files E Connect to the Internet and view current position in the ap map Local Search Connect to the Internet and view the information of the facilities near current position Settings E market Log in and download system application Search Enter the desired data directly Settings Perform personalized setting x Tap and hold the icon to drag and drop to other position on the screen yw Tap and hold the icon to drag and drop to to delete from the desktop 10 Desktop menu function Wallpaper Manage apps System settings On desktop tap the Menu key af show the menu list the operation At the same time set common programs on desktop by tapping and holding and perform the program icon to move to the desktop 11 Program Manager Installing programs x It is possible to download interesting and free Android applications You just need to start the browser and search for Android applications You can install the purchased or downloaded Android applications quickly throug hiki Manag 1 Copy desired apk files to SD card or USB storage device insert the card into the device or connect USB flash drive to the device 2 Tapthe file manager icon 3 Tap EN Ke and find the folder that saves apk files 4 Sel
16. ap and hold the icon to drag and drop to other position on the screen x Tap and hold the icon to drag and drop to desktop 8 Locking desktop 10 44 Thu 9 February Charging 34 nal TEX to delete from the If the PC won t be used for a long time or the power switch is tapped the device enters standby state The standby has two states One is deep sleep standby in which the screen is turned off the other is light standby after pressing the power switch The picture shows the default light standby state Tap and hold the unlocking switch i and the A B symbols as shown in the picture appear point A is the camera icon and point B is the unlocking icon The system will prompt about the path of unlocking The ripple at point B in the picture is the path of the prompt Tap and drag the unlocking switch to point B to unlock the screen tap and drag the unlocking switch to point A to activate the camera function 9 Programs Recorder Record external sound Clock Display time and set the clock Downloads Install the downloaded applications quickly Browser Connect to Internet browser Calendar Set the calendar of the event Camera Take pictures Calculator Do simple arithmetic Calculator E mail Send and receive e mail with existing e mail address File Manag File Manager View and manage files and programs Install Android applications
17. ap the clock icon a Tap to return to the desktop Downloads 14 Downloads 1 Tap the download con 2 View currently downloaded applications in PC select and install 13 Browser 15 Browser You can connect to the Internet through the browser Browser Tap the browser icon on desktop to access the Internet Google 9 Google Google C XX hp clientzms android google amp source android home 3 7 uM SEL HR 219 tH M MM Gmail E 1 Forward Backer Refresh Click the link to Google Current URL Bookmark Search Web history d open p folder ar independent window Google com bk ER FANES Px 18 English f Web interface shortcut D Previous web select to view Current web Add web 2 Menu key Calendar 16 Calendar Calendar Tap the calendar icon 14 When the calendar is used for the first time you need to add an Exchange account Enter the e mail address and password of the account tap Next and follow the prompt the finish the account setting and then the calendar is available New event 1 In the Calendar interface tap the date you want to create an event 2 Selectthe time enter the details in each field 3 TapOK 4 Tapthe Menu key to select desired calendar interface yx The dates displayed in grey have events Camera 17 Camera Tap the camera icon o turn on the camera and the interface Taking pictures 1
18. dario Ajuste la fecha o C mara Toma fotos y v deos Camera Calculadora Efect e operaciones simples Calculator Musica Email Env a y recibe correos electr nicos Gestor de Visualice y gestione sus archivos instale aplicaciones archivos Android y realice copias de seguridad en su tarjeta SD Reproduce y gestione su musica Videos Reproduce y gestione sus videos Galeria Gallery Vea y gestione sus imagenes Con conexi n a una red vea su localizaci n Lugares Con conexi n a internet vea los lugares de inter s cercanos a su posici n Tienda Google Market Descargue aplicaciones y juegos Busqueda Encuentre en la red todo lo que necesite Ajustes Settings Haga los ajustes en su sistema xx Mantenga pulsada la tecla arrastrar para mover los iconos en el escritorio x pulse sobre la tecla para limpiar el escritorio 10 Men Wallpaper Manage apps En el escritorio con el bot n de menu abra las funciones sual y acceda f cilmente a los ajustes pulsando sobe las opciones en la pantalla 11 Aplicaciones Instalar aplicaciones Ze Una variedad de interesantes aplicaciones est disponibles en la red s lo necesita buscar aplicaciones para Android en su navegador Las aplicaciones descargas ser n almacenadas en f cilmente 1 Copie la aplicaci n apk en la tarjeta SD o
19. dir n certificados de las aplicaciones o p ginas seguridad abiertas Instalar desde la tarjeta TF Instala un certificado encriptado desde la tarjeta TF Guardar contrase as Ajuste o consulte las contrase as guardadas Borrar contrase as Borra toda la informaci n de seguridad almacenada Fuentes Permite instalar aplicaciones que no sean de la tienda Aplicaciones desconocidas Android Gesti n de f mE WM Gestione o borre sus aplicaciones aplicaciones Activas Consulte y controle las aplicaciones abiertas Actualizaciones Ajuste las actualizaciones de sus aplicaciones Use esta opci n para restaurar los valores de f brica mmm d para cancelar de su dispositivo use Privacidad Restaurar valores de f f bri Esto borrar toda la informaci n menos brica El sistema y aplicaciones de origen Los archivos guardados en la tarjeta m sica video Capacidad total y a La indica al insertar la tarjeta TF Memoria disponible interna y Desinstala la tarjeta tarjeta TF TF Elija la opci n al insertar la tarjeta Formatear tarjeta Formatea el contenido Elegir idioma Elija el idioma de su pa s o regi n Idioma del Teclado Android Ajustes de teclado teclado Usar diccionarios Ay dese de los diccionarios para confeccionar textos o mensajes Fecha y hora Acerca de su Tablet Fecha Elegir zona horaria Ajustes de fecha Ajustes de zona horaria
20. ect an apk file Install After the application is installed the icon will appear in the interface that shows all applications 5 Tap to run the application directly or tap OK to return to the File Manager interface Downloading applications from Internet directly You can download Android applications from the Internet directly and install in the device quickly 10 Q Googk 1 Click LW icon to connect to the Internet 2 Enter the URL and tap the download link of desired application 3 After downloading tap and hold the downloaded files in download log interface click Open Install Connecting to PC to save files 1 Connect the tablet PC to PC and the tablet PC can be used as mobile storage device to connect to PC connect one end of the USB cable to the USB OTG interface of the tablet PC and the other end to the USB interface of PC 2 After connected the tablet PC wwill ro ME click the icon and then select Turn on USB storage to transmit data between PC and tablet PC as shown below USB Mass Storage USB storage in use Turn off USB storage y Turn off USB storage Uninstalling the application You can uninstall the Android application quickly 1 Tap Menu key Settings Application Manage applications 2 Tap an application Uninstall 3 Tap OK to uninstall 12 Sound recorder Click the sound recorder icon 11 The following interface appears
21. eproducci n 4 Pulse el icono gt para volver a la pantalla del reproductor Z Gallery 23 Galer a de im genes JPEG BMP GIF PNG Z 1 Pulse sobre elicono MAN para abrir la galer a Elij u ima 2 Elija la carpeta que contenga las im genes 3 Pulse la tecla atr s para volver a la pantalla de visualizaci n 4 Pulse para acceder a una presentaci n en modo normal cl sico pasi n o rom ntico 5 Pulse sobre D para ajustar el color de sus imagenes 6 Pulse El para ordenar por fecha 7 Pulse En para ordenar por nombre 21 Borrar imagenes y ajustes de presentacion de fondo 1 IBI elecci n multiple 2 borrar 3 mi ajustes de presentaci n de fondo Y di Maps 24 MAPAS Para utilizar esta funci n necesita estar conectado a una red una vez conectado pulse sobre el icono Se abrir un mapa mostrando su posici n una vez abierta podr buscar la localizaci n que desee Hd Q o 2E ME Chahao D E Za 2012 Google Stim 2012 Mapabc 25 Busqueda local Funciones similares a las de los mapas pero que le permiten almacenar informacion sobre puntos de inter s 22 e Market 26 Tienda Android Para abrir esta opci n necesita descargar la aplicaci n La primera vez que abra esta opci n se le pedir una cuenta de GMAIL para acceder si no dispone de ninguna cree una en http gmail google com con esta aplicaci n podr
22. g n cambio 6 Hagan clic en paso siguiente 7 Opcional Ingrese el nombre de cuenta 8 Muestra el nombre de cuenta a la hora de env o y recepci n de correo electr nico haga clic en Finalizar x Si despu s de estos ajustes sigue sin poder acceder a su cuenta de correo contacte con su proveedor de servicios para confirmar el tipo de conexi n POP o Buz n de entrada Pulse sobre el icono de correo Si ya ha agregado una cuenta esta se abrir autom ticamente si tiene varias deber elegir una de la lista Pulse sobre la cuenta que desea abrir y a continuaci n en buz n de entrada Abrir correo En el buz n de entrada pulse sobre el correo que desea abrir Si contiene un archivo adjunto elija la aplicaci n para abrirlo o gu rdelo en la tarjeta de memoria Para responder pulse sobre responder o responder a todos Pulse sobre borrar para eliminar el mensaje Crear correo 1 Toque el icono crear en la pantalla Elija un contacto de su agenda o indique la direcci n Si lo necesita acceda al menu para afadir un archivo Una vez el correo creado haga clic en enviar 17 Editar una cuenta de correo 1 Pulse en para abrir el programa 2 Elija ajustes de cuenta en el menu SD 3 Una vez realizados los ajustes pulse sobre Sd Borrar una cuenta de correo Si dispone de varias cuentas configuradas y borra la predeterminada la siguiente de la lista pasar a serla autom ticamente PN Wi 1 Pul
23. he Auto rotate screen device Adjust the delay before the screen automatically turns Screen time out off Adjust the delay before the system automatically System hibernate j Display hibernates Security Set up screen lock Lock screen with a pattern PIN or password Visible passwords Show password as you type Select device administrators Add or remove device administrators Use secure Allow applications to access secure certifications and credentials other credentials Install from USB Install encrypted certificates from USB storage 23 storage Set password Set or change the credential storage password Clear storage Clear credential storage of all contents and reset its password Unknown sources Allow installation of non Market applications Manage Manage and remove installed applications Application applications Running services View and control currently running service Development Set options for application development Tap to clear all data in your device Tap Reset to reset the device or tap to cancel and return to previous screen Warning This will erase all data from your device s internal storage including Privacy Factory data reset Your Google account System and application data and settings Downloaded applications The following won t be erased Current system software and bundled applications TF fi
24. ive 5 TF card usage x The device supports memory card up to 32GB Insert the memory card into the slot press with fingers to clamp it the screen will show Preparing SD card and the TF card is ready for use when the characters disappear You can operate when the card is ready Removing TF card E Close all programs or files opened from the memory card Tap Aa TF card and device memory Remove TF card Press the card and it will eject x Do not insert remove the memory card repeatedly or else it may damage the card x Please use qualified memory card to avoid incompatibility 6 Getting started Charging the device Connect one end of the power adapter to the socket and the other end to the power jack to charge the device During charging the battery symbol EH after charged the battery symbol turns into dl yw You can use USB cable to charge the device Xx You can use the device while charging however it will extend the charging time Battery management The battery electricity isn t full when it is packed It is recommended to charge at least four hours before using the device The charging time and discharging time of the battery are limited However you can try the following measures to extend the life of the battery Use the device at least once every week Charge the battery regularly Do not keep the battery too low for long time Always keep the device and battery away from hea
25. jos de fuentes de calor Ajustes Mantenga la tecla pulsada durante 5 segundos Ajustes de red Wi Fi Es necesario realizar algunos ajustes antes de poder usar la conexi n Wi Fi 1 Pulse XXXI ajustes ajustes de red Elija activar la conexi n Wi Fi en el menu de ajustes LJ Si la conexi n es abierta podr usarla directamente si se muestra el icono a necesitar introducir una contrase a 2 Pulse sobre la conexi n introduzca la contrase a pulse sobre el link 3 Pulse la tecla e para volver al escritorio yx Si la red est oculta deber hacer una b squeda para poder acceder a ella Ajustes 3 G 1 Antes de utilizar la red 3G aseg rese de tener instalada la tarjeta correcta y efect e los ajustes necesarios pulsando ajustes EUN redes mas la informaci n de la red se mostrar como a continuaci n This device can support below 3G Doogles Doogle List WCDMA Huawei E230 HuaWei E176G HuaWei E160E HuaWei E182G HuaWei E1782 ZTE MF633BP 1 ZTE MF633 ZTE MF637U HuaWei E1756 HuaWe CDMA2000 EVDO Huawei E150 Huawei EC1261 HuaWei EC122 Huawei EC156 HuaWei EC1270 ZTE AC580 ZTE AC2736 ZTE AC2746 Huawei E1750 Usage Just insert the available 3G Doogle and it will automatically dial up 2 Una vez la tarjeta instalada conecte el cable USB al tablet 3 Una vez conectada pulse red 3G UE ajustes redes 5 mas red movil para ajustar la 7 Escritori
26. les such as music and photos Tope CET Display when TF card is inserted TF card and available space storage Unmount TF card Unmount TF card to safely remove it Format TF card Format erase TF card Select corresponding language according to your Language Select language location and keypad Android keypad Screen keypad setting User dictionary Add words to user dictionary Set date Set the date Select time zone Select time zone Date and Set time Set the time time Use 24 hour format Select date format User 24 hour format or 12 hour format Select date format About device View status battery usage legal information model number Android version kernel version and build version 24 Appendix Optional accessory and model Accessory TD SCDMA IUD E230 E176G E160E E182G E1782 E1750 ZTE MF633BP 1 MF633 f MF637U 3G Wireless Modem huawei E150 EC1231 EC122 EC156 EC1270 ZTE AC580 ZTE AC2736 AC2746 25
27. mory card USB flash drive needs adapter cable Back to previous folder 18 Create new folder m Set file content ER Picture files Copying files between PC and the device You can copy files between external storage device internal memory and the PC through File Manager To copy files to the device it is required to copy to SD card or USB storage device first xx The folder of the internal memory is LocalDisk the memory card is sdcard and the USB storage device is udisk xx To copy files from SD card or USB storage to the device you can copy the files to SD card or USB storage in the same way then connect the storage device to PC and copy the files to your folder 1 Tap EL H show the files in your storage device 2 Tapand hold the desired file or folder and tap Copy 3 Tap MO icon to return to the internal memory tap the target folder and then tap Paste Deleting files Tap and hold the file or folder tap Delete and then tap OK to delete 21 My music x The compatible audio formats are MP3 WMA OGG FLAC WAV ACC Playing music 1 Tap My Music con iaa 2 Select desired music to play from the music album artist playing list 3 Tap Previous Pause Next o H vm for operation 19 4 To return to previous interface while playing music tap gt CH return to the desktop Press the Menu key for music operation as in the interface below
28. nifica que la tarjeta del TF esta lista para su uso Borrar datos de la tarjeta E Cierre todos los programas o documentos abiertos en la tarjeta Pulse ARS ajustes memoria interna y tarjeta TF borrar tarjeta TF presione el icono donde desea borrar yx Para no da ar su tarjeta no la retire ni manipule si no es necesario zk Use tarjetas compatibles 6 Para empezar Carga de la bater a Inserte una parte del adaptador en el puerto previsto del dispositivo y el otro extremo en el adaptador y este a la corriente Mientras est en carga en su pantalla se mostrar el icono EJ cuando la bater a est totalmente cargada su pantalla mostrar icono Qu puede usar el cable USB para realizar cargas desde el ordenador Xx Puede usar su dispositivo mientras est en carga pero esto har que la misma tarde mas Uso de la bater a La bater a no se encuentra plenamente cargada cuando se le entrega le aconsejo que haga una carga completa de bater a de 4 horas por lo menos antes de utilizar el dispositivo Duraci n de la bater a recargable por lo general dependen de los tiempos de carga y descarga Sin embargo tambi n puede seguir las siguientes sugerencias para ampliar la capacidad de la bater a e Utilice el dispositivo al menos una vez a la semana e Regularmente cargue la bater a por completo e No deje la bater a mucho tiempo sin carga e Mantenga siempre el dispositivo y la bater a le
29. o 0 D gt gt gt gt gt gt e gt o gt e gt P D d AU PWN Toque para ver las aplicaciones Busqueda de funciones por voz Abrir buscador Volver Escritorio Selecci n de paginas m ltiples Men Entrada USB Estado de conexi n de tarjeta TF B C D Hora Estado de conexi n de 3G WIFI Estado de la bater a yx Pulse sobre el icono del programa para abrirlo yx Mantenga pulsada la tecla arrastrar para mover los iconos en el escritorio D D ae niet NOLOATAS pulse sobre la tecla para limpiar el escritorio 8 Bloqueo de pantalla 10 44 Thu 9 February Charging 34 Si hace tiempo que no utiliza un dispositivo o el bot n de pulsaci n corta de potencia el dispositivo entrar en estado de espera Hay dos estados en primer lugar queda en espera la pantalla del dispositivo est apagada entonces deber presionar el bot n de encendido para entrar en la pantalla de espera siguiendo la imagen de arriba presione el bot n de desbloqueo de color rojo O se mostrar n los puntos A B como en la imagen de arriba presione A para usar la c mara presione B para liberar el resto de funciones y la pantalla 9 Programas O Grabadora Graba los sonidos exteriores Sound Recorde Reloj Muestra la hora Clock Descargas Descargue e instale programas Downloads Navegador Inicie su conexi n a internet Browser Calen
30. os desde la tarjeta SD y el dispositivo de almacenamiento USB al tablet Usted podr a utilizar el mismo m todo para copiar los archivos a la tarjeta SD o un dispositivo USB de almacenamiento conecte su dispositivo de almacenamiento al tablet a continuaci n inicie la copia de archivos a la carpeta que usted desee 19 1 Pulse a O l para buscar los archivos que desea copiar 2 Marque el archivo que desea copiar y pulse la opci n copiar lo 3 Pulse L para volver a la memoria elija la carpeta de destino opci n pegar Borrar archivos Pulse sobre el archivo que desea borrar elija la opci n borrar y pulse aceptar 21 Musica Admite formatos de audio de MP2 MP3 WAV WMA and AAC Reproducir musical 1 Pulse para abrir el reproductor 2 Elija el lbum carpeta o lista de reproducci n que desea abrir 3 Use los iconos de siguiente tema anterior o Bu H rm 4 Para volver al escritorio durante la reproducci n pulse sobre los iconos e E Para volver a la pantalla del reproductor pulse sobre la pesta a que aparecer en la parte inferior derecha Tragedie FILES IFAI KE KEE 20 Media Player 22 Video x Admite formatos de imagen en AVI WMV RM RMVB 3GP MKV MP4 ASF VOB MPG MOV hasta 1080P HD Definici n 1 Pulse sobre para abrir el reproductor 2 Elija el video que desea abrir 3 Pulse sobre la pantalla para efectuar los ajustes de sonido imagen y r
31. r V dEOS icons dide I CR e RR E HER ERE RP PURK EN D R EX da 16 18 Calculador EE 16 Ka CO NEE 17 20 Gestor de archivos cccccccccceceecceeeeeeeeeeeeeeeeaegecaeceeeueeueseanaugegaues 19 Copiar archivos desde el PC o el dispositivo 19 Borrar archivos 20 21 MIM SICA EE 20 R prod ctor cU 20 22 MIS videos E 21 23 Galer a de im genes NNN 21 AA mnt ee DD DINE 22 25 B squedas locales 22 26 Tienda elctr nica socia iii 22 27 AJUSTES eege 23 Accesorios y notas de Seguridad NEE 24 Precauciones de uso Al utilizar el equipo por favor obedezca las siguientes cuestiones b sicas de seguridad que requieren su atenci n Esto reducir los riesgos de incendios descargas el ctricas y de lesi n e No deje que el producto se moja con la lluvia o se humedezca e Por favor mantenga el dispositivo alejado de la luz solar directa y las fuentes de calor e Proteja el cable de alimentaci n Cuando se conecta el cable de alimentaci n por favor no deje en lugares donde se puedan pisar evitar que este sea presionado o estirado Preste especial atenci n a la protecci n del conector del equipo e Por favor use el adaptador de corriente para las cargas con otro cargador puede causar dafios e No desmonte el equipo o intente repararlo usted mismo Limpieza del dispositivo Use un pafio seco para limpiar las huellas o suciedades de la pantalla no use disolventes ni productos qu micos
32. rints or dust on the screen use soft cloth dedicated for camera lens instead of gauze 2 Power switch usage Turning on Press and hold the power switch for five seconds Turning off Press and hold the power switch for five seconds Tap Turn Off Tap OK Screen locking unlocking Press the power switch to lock unlock the screen Force shut down If the device doesn t have response press the Reset key to restart the device Note Do not force shut down the device unless necessary Under normal condition please follow the normal procedure to turn off the device Reset key Press the Reset key to restart the device 3 Touch screen The operation of touch screen is fast easy and convenient The User Instructions guide you to operate the touch screen as follows Tap Tap to select an icon or option Tap and hold Tap and hold an icon to drag it to the desktop Drag and drop Drag and drop on the desktop to switch among different interfaces xx To avoid scratching or breaking the screen do not put any object on it 4 Adapter cable To use USB storage device it is required to connect the adapter cable and then connect to OTG cable USB cable USB flash drive Connect one end of the OTG cable to the flash drive and the other end to the USB OTG interface of the device You can use the flash drive when it is ready Ze Do not insert remove the USB flash drive frequently or else it may damage the flash dr
33. se sobre el icono Bee para abrir el programa 2 En la bandeja de entrada pulse menu y cuentas 3 Abra la cuenta que desea borrar 4 Pulse la opci n de borrar cuenta 5 Pulse confirmar Definir una cuenta por defecto Si usted dispone de varias cuentas puede elegir una de ellas para que sea la predeterminada por defecto yo GC 1 Pulse sobre el icono Bee para abrir el programa 2 En la bandeja de entrada pulse menu y cuentas 3 Abra la cuenta que desea predeterminar x Si dispone de varias cuentas configuradas y borra la predeterminada la siguiente de la lista pasar a serla autom ticamente 18 File Manag Pulse sobre el icono para abrir el gestor de archivos y poder acceder al contenido de la memoria del Tablet la tarjeta de memoria o el dispositivo USB Esta funci n contiene las siguientes opciones Ajustes de memoria interna Su tarjeta SD BEESEpsuH Unidad USB Volver a la carpeta anterior Nueva carpeta Ajustes de archivos Im genes Copiar archivos del PC al Tablet Usted puede copiar archivos en el gestor de archivos de un dispositivo de almacenamiento externo al ordenador Si necesita copiar los archivos en su Tablet debe copiarlos primero en la tarjeta TF o el dispositivo USB La carpeta de almacenamiento del disco interno se llama Disco Local la tarjeta SD tarjeta SD y dispositivo USB de almacenamiento llamado disco U Estas son las instrucciones para copiar archiv
34. t source Start up Press and hold the power switch for five seconds Wi Fi network settings Since many functions require Wi Fi connection please configure the Wi Fi network before operation 1 Click EM Wireless and network 2 Select to turn on Wi Fi The device will automatically scan and list all available Wi Fi networks If the Wi Fi E connection has i icon you need to enter the valid password 3 Tap a Wi Fi connection if password is required please enter the valid password tap Connect and t icon appears on the desktop after connecting to Wi Fi network 4 Tap E return to the desktop x If you set to hide Wi Fi it won t be scanned automatically Please tap Add Wi Fi Network and then enter corresponding information to add the Wi Fi 3G network settings 1 To connect to 3G network please select the 3G Doogle that the device supports The device only supports external USB 3G Doogles The 3G support list can be found EEN mE Wireless and network More 3G support This device can support below 3G Dongles Dongles List WCDMA Huawei E230 HuaWez E176G HuaWei 160E HuaWel E182G HuaWei E1782 HuaWei E1750 ZTE MF633BP 1 ZTE MF633 ZTE MF637U HuaWe1 1756 HuaWe1 UMG1691 CDMA2000 EVDO Huawei E150 Huawei EC1261 HuaWei EC122 Huawei EC156 HuaWei EC1270 ZTE AC580 ZTE AC2736 ZTE AC2746 Usage Just insert the available 3G Dongle and it will automatically dial
35. t to add the attachment file After writing press the Menu key tap Send Editing e mail account E Ki Email Tap the e mail icon In the Inbox interface press the Menu key tap Account setting Set your e mail account accordingly Tap to return to the Inbox interface Deleting e mail account yx If you have several accounts and have deleted the default account the next e mail account in the list will be set to default automatically 17 PN Ki Tap the e mail icon In the Inbox interface press the Menu key tap Account Tap and hold the account you want to delete ae e or In the popup Account option window tap Delete account 5 Tap OK to confirm the operation Setting default e mail account You should always have a default account Therefore if you have several e mail accounts you can set anyone to default pw Ki 1 Tap the e mail icon MM 2 Inthe Inbox interface press the Menu key tap Account setting 3 Tap Default account to select it If you delete the default account the next e mail account in the list will be set to default automatically FA LEM 5 File Manag 20 File Manager File Manag Tap the file manager icon to view the files in all storage devices internal memory SD card USB storage and install Android applications to the device quickly The icons in the top of the screen have the following functions Internal memory a P Your me
36. ver if you need to change the server setting click Manual setting to make necessary change 7 Tap Next 16 ZS Inbox 3 4 Writing new e mail 1 2 3 75 Optional Enter the account name Enter the name of the message Tap OK After setting if you can t access a free e mail account please check with your e mail service provider whether their server support POP and SMTP protocol PN Ki Tap the e mail con Misi If you only set one e mail account it will be opened directly If you have set several accounts the account list will be displayed Tap desired e mail account tap Inbox Opening e mail 1 2 In the Inbox interface tap and open an e mail For attachment tap Open to start respective application or tap Save to save the attachment to SD card To Reply tap Reply or Reply to all a Write the message you want to send b Tap Send to send the e mail immediately tap Drafts to save but do not send the e mail or delete directly but do not save or send To delete the e mail directly tap Delete In Inbox interface press the Menu key Write Tap Send to and then enter the address of the recipient Or if you want to send a cc or bcc press the Menu key Add cc and bcc and enter the e mail addresses of the recipients Enter desired subject in the title bar of the e mail Tap Write option to enter your personal information If necessary press the Menu key tap Add attachmen
Download Pdf Manuals
Related Search