ViewSonic Optiquest VS11455 User's Manual
Contents
1. 3 r n n demeli olarak yetkili bir ViewSonic servis merkezine veya ViewSonic e orijinal kutusunda g nderin 4 Ek bilgi almak i in ua da en yak n ViewSonic servis merkezini renmek i in ViewSonic ile temas kurunuz Z mni garanti s n rlamas Sat a uygunlukla ilgili olarak verilen z mni garanti ve belli bir amaca uygunluk da dahil olmak zere z mni ya da beyan edilen herhangi bir garanti bulunmamaktad r Hasarlar n hari b rak lmas ViewSonic in sorumlulu u onar m maliyetleri veya r n n de i tirilmesi ile s n rl d r ViewSonic a a dakiler i in sorumlu de ildir 1 r ndeki herhangi bir hasar sebebiyle di er m lklere verilen hasar uygun olmama r n n kullan lmamas zaman kayb i f rsatlar n n kayb itibar kayb i ili kilerinin zarar g rmesi veya bu t r kay plar n bildirilmesine ra men di er ticari kay plar sebebiyle olu an hasarlar 2 Rastlant sal sonu sal veya di er t rl hasarlar 3 Di er taraflar n ortaya att di er iddialar Eyalet yasalar n n etkisi Bu garanti size zel yasal haklar tan r ve lkeden lkeye farkl l k g sterebilecek di er haklara da sahip olabilirsiniz Baz lkeler z mni garantilere getirilen s n rlamalara ve veya rastalt sal veya sonu sal hasarlardan olu an s n rlamalara izin vermemektedir dolay s yla yukar da belirtilen s n rlar ve hari b rakma durumlar sizin i in ge erli olmayabilir2. de i tirildi i veya kar ld herhangi bir r n 2 A a dakilerden kaynaklanan hasar bozulma veya ar zalanma a Kaza yanl kullan m ihmal yang n su y ld r m veya di er do al afetler r n n izinsiz de i tirilmesi veya r n ile birlikte verilen talimatlar n yerine getirilmemesi ViewSonic taraf ndan yetki verilmeyen bir ki i taraf ndan onar lmas veya onar lmaya al lmas Nakliye sebebiyle r nde meydana gelen herhangi bir hasar r n n s k lmesi veya kurulumu Elektrik g c ndeki dalgalanmalar veya ar zalanmalar gibi r nden kaynaklanmayan sebepler ViewSonic in teknik zelliklerini yerine getirmeyen malzemeler veya par alar Normal y pranma ve y rt lma r n ar zas ile ilgili olmayan di er bir sebep 3 r nde uzun s reli olarak statik g r nt olu tu unda meydana gelen ve genel olarak g r nt yanmas olarak bilinen bir durumdaki herhangi bir r n 4 S kme kurma ve ayar hizmeti i in olan masraflar Nas l hizmet al r m 1 Garanti alt nda hizmet almak i in 800 888 8583 no lu telefondan ViewSonic M teri Destek hatt l tfen M teri Destek sayfas na bak n z ile temasa ge iniz r n n seri numaras n vermeniz 2 Garanti alt nda hizmet almak i in a a dakileri sa laman z gerekecektir a sat tarihi bulunan sat makbuzu b ad n z c adresiniz d sorunun a klamas ve e r n n seri numaras
3. GGE 21102112117 anan el Ret as a A mekik bhava eds 16 LCD Ekran n n Temizlenmesi 4 0 044 104104004100 1 an ler eid 17 STARETE UYE PP E e ee ee 18 ViewSonic Q9 TCO Bilgisi Congratulations You have just purchased a TCO 99 approved and labelled product Your choice has provided you with a product developed for professional use Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products Why do we have environmentally labelled computers In many countries environmental labelling has become an established method for encouraging the adaptation of goods and services to the environment With the growing manufacture and usage of electronic eguipment throughout the world there is a recognized concem for the materials and substances used by electronic products with regards to their eventual recycling and disposal By proper selection of these materials and substances the impact on the environment can be minimized There are also other characteristics of a computer such as energy consumption levels that are important from the viewpoints of both the work internal and natural external environments Electronic equipment in offices is often left running continuously resulting in unnecessary consumption of large amounts of energy and additional power generation From the standpoint of carbon dioxide emissions alone it is vital to
4. daki gibi ayarlay n VESA 1280 x 1024 60Hz Zamanlama Modunu ayarlamak i in 1 z n rl k ayar Windows masa st nde gt zellikler gt Ayarlar gt z n rl k ayar na sa t klay n 2 Yenileme oran n n ayar Talimatlar i in grafik kart kullan c k lavuzuna bak n z UYARI Bilgisayar n zdaki grafik kart n 1280 x 1024 75Hz z n rl n ge ecek ekilde ya da d k z n rl klerde 75Hz de erini ge ecek ekilde ayarlamay n bunu yapman z LCD ekran na kal c hasar verilmesi ile sonu lanabilir OSD ve G Kilidi Ayarlar e OSD Kilidi 1 ve yukar okuna A bas n ve 10 saniye bas l tutun E er herhangi bir d meye bas l rsa OSD Kilitlendi iletisi 5 saniye s reyle g r lecektir e OSD Kilit a ma 1 ve yukar okuna A tekrar basin ve 10 saniye bas l tutun e G D mesi Kilidi 1 ve a a okuna V bas n ve 10 saniye bas l tutun E er g d mesine bas l rsa G D mesi Kilitlendi iletisi 5 saniye s reyle g r lecektir G ar zas olu tuktan sonra bu ayar yap larak ya da yap lmadan g sa land nda LCD ekran n z n g c kendili inden yerine gelecektir e G D mesi Kilit A ma 1 ve a a okuna Y tekrar basin ve 10 saniye bas l tutun ViewSonic Q9 8 Ekran G r nt s n n Ayarlanmas Ekranda g sterilen OSD kontrollerini g r nt lemek ve ayarlamak i in n kontrol panelinde bulunan d me
5. n z bir koku bulunmas halinde LCD ekran n Gozun kama mamas i in LCD ekran n hemen kapat n ve yetkili sat c n z ya da do rudan g ne alacak ekilde ViewSonic ile temas kurun LCD ekran n yerle tirmeyin kullanmaya devam etmeniz tehlikelidir LCD ekran n ta rken daima dikkatli Ekrana kal c olarak hasar verece inden olunuz LCD panelini s rtmeyin ya da bas n uygulamay n e LCD ekran n iyi havaland r lan bir alana yerle tirin LCD ekran n n zerine s ViewSonic Q9 5 H zl Kurulum 1 G kordonunu tak n ve gerekli ise AC simgesine ift t klay n ard ndan DC adapt r n viewsonic exe dosyas na ift t klay n 2 Video kablosunun ba lanmas Ekranda verilen talimatlar yerine getirin e LCD ekran n n ve bilgisayar n her ikisinin de kapal oldu undan emin olun Video kablosunu LCD ekran ndan bilgisayara ba lay n Macintosh kullan c lar G3 ten daha eski modeller i in Macintosh adapt r gerekmektedir Adapt r bilgisayara tak n ve video kablosunu adapt re tak n ViewSonic Macintosh adapt r sipari etmek i in ViewSonic M teri Deste i ile temasa ge iniz LCD ekran n ve bilgisayar a n LCD ekran n a n ard ndan bilgisayar a n Bu s ralama bilgisayardan nce LCD ekran n n a lmas nemlidir NOT Windows kullan c lar bir ileti g rebilirler ve bu iletide INF dosyas n ku
6. ABD veya Kanada d ndaki lkelerde sat ABD ve Kanada d ndaki lkelerde sat lan ViewSonic r nleri hakk ndaki garanti bilgileri i in ViewSonic ya da b lgenizde bulunan ViewSonic yetkili sat c s ile temasa ge iniz Bu r n n Anakara in deki Hong Kong Macao ve Tayvan hari garanti s resi Bak m Garanti Kart nda belirtilen artlara ve ko ullara tabidir a 5 o e o o 4 3 ViewSonic LCD Warranty LCD LWO1 Rev la 06 30 06 ViewSonic Q9 18
7. The complete ecological criteria document can be found at TCO Development s website http www tcodevelopment com or may be ordered from TCO Development SE 114 94 STOCKHOLM Sweden Fax 46 8 782 92 07 E mail development tco se Information regarding TCO 99 approved and labelled products may also be obtained at http www tcodevelopment com Ecological requirements Flame retardants Flame retardants may be present in printed wiring board laminates cables and housings Their purpose is to prevent or at least delay the spread of fire Up to 30 of the weight of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances Many flame retardants contain bromine or chlorine and these flame retardants are chemically related to PCBs polychlorinated biphenyls Flame retardants containing bromine or chlorine and the PCBs are suspected of giving rise to health effects including reproductive damage in fisheating birds and mammals due to the bio accumulative processes when these are not disposed of in accordance with the strict standards for disposal TCO 99 requires that plastic components weighing more than 25 grams shall not contain flame retardants with organically bound bromine or chlorine Flame retardants are allowed in the printed wiring board laminates due to the lack of commercially available alternatives except for two types of brominated flame retardants PBB and PBDE which are not allowed in the product at a
8. Yumu ak kuru bir bez kullan n 2 E er mahfaza yine temiz de ilse temiz yumu ak hav b rakmayan bez zerine az miktarda amonyum ve alkol i ermeyen ve a nd rmayan deterjen s r n ve ard ndan y zeyi silin Feragat e ViewSonic LCD ekran nda veya mahfazas nda amonyum veya alkol bazl temzileyicileri kullanman z nermemektedir Baz kimyasal temizleyicilerin ekrana ve veya LCD ekran mahfazas na zarar verdi i bildirilmi tir e ViewSonic herhangi bir amonyum veya alkol bazl temizleyici kullan lmas ile olu an hasarlardan sorumlu olmayacakt r ViewSonic Q9 17 S n rl Garanti VIEWSONIC LCD EKRANI Garanti kapsam ViewSonic garanti s resince malzemede ve i ilikte hata bulunmad n garanti etmektedir E er garanti s resi boyunca r n n malzemesinde veya i ilikte ar za bulundu u kan tlan rsa ViewSonic kendi iste ine ba l olarak r n onaracak ya da benzeri bir r nle de i tirecektir De i tirme r n veya par alar yeniden retilen veya yenilenen par alar veya komponentleri i erebilir Garanti ne kadar etkili kal r ViewSonic LCD ekranlar m terinin sat n ald tarihten itibaren k kayna dahil t m par alar i in 1 y l ve i ilik i in 1 y l garanti edilmi tir Garanti kimin i in verilmektedir Bu garanti sadece r n ilk sat n alan ki i i in verilmektedir Garanti neyi kapsamamaktad r 1 Seri numaras n n kaz nd
9. nitenin ya mura veya neme maruz kalmas ya da nitenin normal al mamas veya yere d mesi ViewSonic Q9 2 RoHS Uyum Beyan Bu r n Elektrikli ve elektronik cihazlardaki belirli tehlikeli madde kullan m n s n rland ran RoHS Y nergesi Avrupa Parlamentosu ve Konseyinin 2002 95 EC numaral direktifine uygun olarak tasarlanm ve retilmi tir ve Avrupa Teknik Adaptasyon Komitesi TAC taraf ndan yay nlanan ve a a da g sterilen azami yo unla ma de erlerine uyaca beklenmektedir Madde nerilen Maksimum Yo unluk Ger ek Yo unluk Kurun Pb 0 1 lt 0 1 Civa Hg 0 1 lt 0 1 Kadmiyum Cd 0 01 lt 0 01 Heksavalent Krom Cr 0 1 lt 0 1 Polibrominat bifeniller PBB 0 1 lt 0 1 Polibrominat difenil eterler PBDE 0 1 lt 0 1 Yukar da belirtilen r ndeki baz bile enler a agida belirtildi i zere ROHS Y nergelerinin Eki do rultusunda kar lm t r kar lan bile enlerin rnekleri 1 Lamba ba na 5 mg ge meyen kopmak fl rosan lambalardaki ve RoHS Direktifinin Ekinde zellikle belirtilmeyen di er lambalardaki c va 2 Katot 1 1n t plerinin elektronik bile enlerin fl rosan t plerinin ve elektronik seramik par alar n n m Piezoelektronik cihazlar cam ndaki kurun 3 Y ksek s cakl k t r ndeki lehimlerde bulunan kur un rn A rl n n 857i veya daha fazlas kur una dayal olan ala mlar 4
10. yorsan z Macintosh adapt r kullanman z gerekecektir Yanl veya anormal renkler E er herhangi bir renk k rm z ye il veya mavi yoksa video kablosunun do ru bir ekilde tak l p tak lmad n kontrol ediniz Kablo konekt r ndeki gev ek ya da k r lan pimler yanl ba lant yap lmas na sebep olabilir e LCD ekran n di er bilgisayara ba lay n Eski bir grafik kart na sahipseniz DDC olmayan adapt r i in ViewSonic ile temasa ge iniz Kontrol d meleri al mamaktad r Bir kerede sadece tek bir d meye bas n z ViewSonic Q9 15 M teri Deste i Teknik destek veya r n servisi i in a a daki tabloya bak n z veya yetkili sat c n z ile temasa ge iniz NOT r n seri numaras n vermeniz gerekecektir lke Web sitesi Telefon T rkiye www viewsoniceurope com www viewsoniceurope com uk Support Calldesk htm ViewSonic Q9 16 LCD Ekran n n Temizli i se LCD EKRANININ KAPATILDI INDAN EM N OLUNUZ e EKRANA VEYA MAHFAZAYA HERHANG B R SIVIYI DO RUDAN SPREYLEMEY N VEYA D KMEY N Ekran temizlemek i in 1 Ekran temiz yumu ak havs z bir bez kullanarak silin Bu i lem tozu ve di er partik lleri temizler 2 E er ekran yine temiz de ilse az miktarda amonyum ve alkol i ermeyen cam temizleme maddesini temiz yumu ak hav b rakmayan beze s r n ve ekran silin Mahfazay temizlemek i in 1
11. 414 mm Y x 200 mm D 16 G x 16 3 Y x 7 9 D A rl k Net 12 2 Ib 5 55 kg D zenlemeler CB BSMI CCC PSB C Tick CE GS MIC ICES Ergo Gost R Hygienic SASO TCO 99 UL cUL FCC B ICES B NOM TUV S ENERGY STAR G ten A k Normal ye il LED tasarruf Kapal lt 1W turuncu LED modlar nayar Zamanlama Modu n ayar VESA 1280 x 1024 60 Hz Uyar bilgisayarinizdaki grafik kart n bu yenileme oranlar n ge ecek ekilde ayarlamay n bunu yaparsan z LCD ekran na kal c hasar verilebilir 1 G3 den daha eski Macintosh bilgisayarlar i in ViewSonic Macintosh adapt r gereklidir Bir adapt r sipari etmek i in ViewSonic ile temasa ge iniz ViewSonic Q9 14 Ar za te his G yok e G d mesinin veya anahtar n A IK oldu undan emin olun e A C g kordonunun LCD ekran na do ru bir ekilde ba land ndan emin olun e Prizden do ru voltaj al nd n do rulamak i in elektrik prizine ba ka bir elektrikli cihaz rne in radyo tak n G A IK olmas na ra men ekranda g r nt yok e LCD ekran ile birlikte verilen video kablosunun bilgisayar n arkas nda bulunan video k portuna sa lam bir ekilde ba land ndan emin olunuz E er video kablosunun di er ucu LCD ekran na kal c bir ekilde tak lmam sa kabloyu LCD ekran na s k ca tak n Parlakl ve kontrast ayarlay n e G3 den daha eski bir Macintosh kullan
12. A rl n n 0 35 ine kadar elik a rl n n 0 4 t kadar al minyum ve a rl n n 04 kadar bak r bulunan ala mdaki kur un ViewSonic Q9 3 Telif Hakk Bilgileri Telif Hakk ViewSonic Corporation 2007 T m Haklar sakl d r Macintosh ve Power Macintosh Apple Computer Inc irketinin tescilli ticari markalar d r Microsoft Windows Windows NT ve Windows simgesi ABD ve di er lkelerde Microsoft Corporation irketinin tescilli ticari markalar d r ViewSonic in ku lu simgesi OnView ViewMatch ve ViewMeter ViewSonic Corporation irketinin tescilli ticari markalar d r VESA Video Electronics Standards Association n tescilli ticari markas d r DPMS ve DDC VESA n n ticari markalar d r ENERGY STAR ABD evre Koruma Ajans n n EPA tescilli ticari markas d r ViewSonic Corporation ENERGY STAR orta olarak bu r n n ENERGY STAR n enerji verimlili i ile ilgili k lavuz bilgilerine uygun oldu unu saptam t r Feragat ViewSonic Corporation bu belgede ge en teknik veya yay nsal hatalardan sorumlu olmayacakt r ve bu malzemenin if a edilmesi veya bu r n n kullan lmas ve uygulanmas sonucu olu an rastlant sal ya da sonu sal hasarlardan da sorumlu olmayacakt r r n n s rekli olarak geli tirilmesi sebebiyle ViewSonic Corporation herhangi bir bildiride bulunmadan r n n teknik zelliklerinde de i iklik yapma hakk n sakl tutar
13. Bu belgede belirtilen bilgilerde bildiride bulunmadan de i iklik yap labilir Bu belgenin hi bir b l m ViewSonic Corporation dan nceden al nan yaz l izin olmaks z n kopyalanamaz yeniden retilemez veya herhangi bir ekilde iletilemez r n Kayd Gelecekteki gereksinimlerinizi kar lamas ve haz r oldu unda ek r n bilgilerini alabilmeniz i in l tfen r n n z a a daki web adresinde kaydediniz www viewsonic com ViewSonic Sihirbaz CD ROM u kay t formunu ViewSonic e posta ile g nderebilmeniz ya da faks ekebilmeniz i in formu yazd rabilmenize olanak sa lamaktad r Kay tlar n z i in r n Ad Q9 ViewSonic 19 LCD Display Model Numaras VS11455 Belge Numaras 09 3 UG TRK Rev 1C 03 23 07 Seri Numaras Sat n Al nma Tarihi r n n mr doldu unda r n n imha edilmesi Bu r ndeki lambada civa bulunmaktad r L tfen b lgenizde bulunan evresel yasalara uygun olarak d zg n bir ekilde imha ediniz ViewSonic evremizin korunmas na zel dikkat g stermektedir L tfen r n kullan m mr doldu unda do ru ekilde imha ediniz Geri d n m bilgisi i in l tfen web sitemize bak n z 1 ABD www viewsonic com pdf RecyclePlus pdf 2 Avrupa www viewsoniceurope com 3 Tayvan recycle epa gov tw ViewSonic Q9 4 Ba lang ViewSonic LCD ekran n sat n ald n z i in te ekk r ederiz nemli leride nakil i lemi s ras nda k
14. Modunda al yorsa ayarlar fabrika ayarlar na d nd r r stisna Bu kontrol Kullan c Renk kontrol Dil ya da G Kilidi ayar ile yap lan de i iklikleri etkilemez Audio Adjust Ses Ayar Volume Ses d zeyi sesi art r r al alt r ve audio sesi kapat r Mute Sessiz audio ses k n ge ici olarak kapat r ViewSonic Q9 13 Di er Bilgiler Teknik zellikler LCD Tip 19 in 19 W tam izlenebilir apraz alan TFT nce Film Transist r Active Matrix SXGA LCD 0 294 mm piksel derecesi Renk Filtresi RGB dikey t rde Cam Y zey G z kama mas na kar Giri Sinyali Video RGB analog 0 7 1 0 Vp p 75 ohm Senkronizasyonu Ayr Senk fh 30 82 kHz fv 50 75 Hz Uygunluk PC 1280 x 1024 e kadar birbirine ge mez Macintosh 1280 x 1024 e kadar Macintosh G c z n rl k nerilen 1280 x 1024 60 75 Hz ve desteklenen 1024 x 768 60 70 75 Hz 832 x 624 75 Hz 800 x 600 56 60 72 75 Hz 640 x 480 60 67 75 Hz 720 x 400 70 Hz G Voltaj 100 240 VAC 50 60 Hz otomatik ge is Ekran alani Tam Tarama 376 3 mm H x 301 1 mm V 14 8 H x 11 9 V alisma Sicaklik 32 F 104 F 0 C 40 C artlar Nem 10 90 yo unla maz Y kseklik 10 000 fite kadar Saklama S cakl k 4 F 140 F 20 C 60 C artlar Nem 10 90 yo unla maz Y kseklik 40 000 fite kadar Boyutlar Fiziki 407 mm G x
15. Optiquest BY VIEWSONIC Q9 User Guide LCD Display Guide de l utilisateur Bedienungsanleitung Gu a del usuario Guida dell utente Guia do usu rio Anv ndarhandbok K ytt opas Podr cznik u ytkownika Haszn lati tmutat PyKOoBoncTBo nNonb30BaTena U ivatelsk piruka Kullan c k lavuzu Gebruikshandleiding O ny g xpnorwv GER it 86 88 4 FF iit E tK APSA FLHAI L 3 J F z alel ann Model No VS11455 I indekiler FCO e ME suan MEY MK Me een ye Ye i Uygunluk B G S u uu u u uu un a n uyata uku aywayaa ua 1 nemli G venlik Talimatlar 2 RoHS Uyum Beyani ae b a ani ik a b i nl net 3 Telit Hakki Bilgileri ereen r a un uqu lee y delili 4 Ur n AY Ce ER an ya RR ERME A PAL 4 Ba lang Paket Muhteviyat 20 ii Ieee 5 e e EM A A e huu 5 Mizi EKA LA a ba a al Gan G a tess ge mm la e lg 6 DuvaraMontaj ste eBa lL aaa aa aaaaa 7 LCD Ekran n n Kullan m Saat Modunun Ayarlanmasi mm 8 OSD ve G Kilitleme Ayarlar 8 Ekran G r nt s n n Ayarlanmasi i r r 9 Ana Men Konitrelleri a lid ete ee eae ees 11 Diger Bilgiler Teknik Ozellikler remake yazi la be all 14 Ariza TOSS ali e iban la ella ml tind egies mle e il 15 M teri DES
16. a lkeleri i in CE Uyumu Cihaz Elektromanyetik uyum ile ilgili 92 31 EEC ve 93 68 EEC Madde 5 taraf ndan de i tirilen 89 336 EEC EEC y nergesinin maddeleri ve G venlik ile ilgili 93 68 EEC Madde 13 taraf ndan d zeltilen 73 23 EEC y nergesinin maddeleri ile uyumludur Aba ydaki bilgi sadece AB yesi lkeler i indir Sa da g sterilen i aret At k Elektrikli ve Elektronik Cihaz Y nergesi 2002 96 EC WEEE ile uyumludur aret cihaz n belediye at klar ile ATILMAMASI gerekti ini bunun yerine yerel yasalara gore toplama sistemlerine b rak lmas gerekti ini g sterir ViewSonic Q9 1 nemli G venlik Talimatlar g re eee 10 11 12 13 14 Cihaz kullanmadan nce bu talimatlar tamamen okuyunuz Bu talimatlar g venli bir yerde muhafaza ediniz T m uyar lar g z n nde bulundurunuz T m talimatlar yerine getiriniz Bu cihaz su yak n nda kullanmay n z Uyar Yang n veya elektrik arpmas riskini d rmek i in bu aleti ya mura veya neme maruz b rakmay n Yumu ak kuru bir bez kullanarak temizleyiniz E er daha fazla temizlik yapman z gerekirse ayr nt l talimatlar i in bu k lavuzda verilen Ekran n Temizlenmesi b l m ne bak n z Havaland rma a kl klar n kapatmay n z Cihaz retici firman n talimatlar na uygun ekilde kurunuz Radyat r s kaynaklar soba f r n ve s karan di er cihazlar n yan
17. a a klanm t r P H Size Yatay Boyut ekran g r nt s n n geni li ini ayarlar gt H V Position Yatay Dikey Konum ekran g r nt s n sola sa a ve yukar a a kayd r r Fine Tune nce Ayar Metni ve veya grafikleri piksel s n rlar ile hizalayarak TUUL oda netle tirir Sharpness Netlik ekran g r nt s n n a kl n ve oda n ayarlar ViewSonic Q9 12 Kontrol A klamas Setup menu Ayar men s a a da g sterilen men y ekrana getirir Setup Menu Language Select Resolution Notice OSD Position OSD Timeout 4 Exit 2 Select Setup menu Ayar men s kontrolleri aba yda acgyklanmyptyr O B e a Language Select Dil se imi Kullan c n n men lerde ve kontrol ekranlar nda kullan lan dili se mesine olanak sa lar Resolution Notice z n rl k Bildirisi kullan lacak optimum z n rl nerir OSD Position OSD Konumu kullan c n n ekran men lerinde ve kontrol 0S D ekranlarinda hareket etmesine olanak sa lar lt n OSD Timeout OSD Zaman a m ekran g r nt s n n g r nt lenece i Mad s renin uzunlu unu ayarlar rne in 15 saniye lik bir ayar i in kontrole 15 saniye bas lmamas halinde ekran g r nt s kaybolur Memory Recall Bellek Geri a rma e er ekran bu el kitab n n Teknik zellikler b l m nde belirtilen fabrika nayar Zamanlama
18. ekler bir ok ofis ayar nda fl rosan ayd nlatmas ile birlikte kullan lmaktad r 6500K Daha s cak bir beyaz ve daha zengin bir k rm z i in ekran g r nt s ne k rm z renk ekler 5400K Daha koyu renk elde etmek i in ekran g r nt s ne ye il ekler ViewSonic Q9 11 Kontrol A klamas User Color Kullan c Rengi K rm z R ye il G ve mavi B renk i in ayr ayarlar 1 Renk se mek i in R G veya B 2 d mesine bas n 2 Se ilen rengi ayarlamak i in AveyaW d mesine bas n nemli r n nayar Zamanlama Moduna ayarland nda Ana Men den YEN DEN A IR se erseniz renkler 6500K fabrika nayar na geri d ner Information Bilgi Bilgisayardaki grafik kart ndan gelen zamanlama modunu TN mo e video sinyal giri i LCD model numaras seri numaras ve ViewSonic web sitesi URL sini g sterir z n rl ve yenileme oran n dikey frekans de i tirmek i in grafik kart n z n kullan c k lavuzuna bak n z NOT VESA 1280 x 1024 9 60Hz nerilen z n rl n 1280 x 1024 oldu u ve yenileme oran n n 60 Hertz de erinde oldu u anlam na gelir A Manuel Image Adjust Manuel G r nt Ayar Manuel G r nt Ayar men s n g sterir Manual Image Adjust H Size H V Position Ni Fine Tune Sharpness oe 2 Select Manuel Image Adjust Manuel G r nt Ayar kontrolleri a a d
19. ilir 2 Ayarlamak i in bir kontrol se mek amac yla Ave V d mesine basarak Ana Men de yukar veya a a gidin 3 stedi iniz kontrol se tikten sonra 2 d mesine bas n A a da g sterilen gibi bir kontrol ekran g r nt lenecektir Contrast Ekran n alt k sm ndaki sat r 1 ve 2 d melere ait mevcut i levleri g sterir Oo Parlaklik kontrol n se in veya kontrolden k n 1 Exit 2 Brightness 4 Ayar yapmak i in yukar A veya a a V d melerine basin 5 Yap lan ayar kaydetmek ve men den kmak i in 1 d mesine iki kez bas n A a daki ipu lar ekran n z optimum ekilde ayarlaman za yard mc olabilir e Bilgisayar n grafik kart n ayarlay n b ylece LCD ekran i in 1280 x 1024 60Hz video sinyal kt versin Grafik kart n n kullan c k lavuzunda yenileme oran n n de i tirilmesi k sm nda verilen talimatlara bak n z e Gerekli ise ekrandaki g r nt tamamen g r n r oluncaya kadar Y KONUM ve D KONUM u kullanarak ayar yap n z Ekran n kenar nda bulunan siyah kenar LCD ekran n n aktif alan nda a k ekilde dokunulur olmal d r ViewSonic Q9 10 Ana Men Kontrolleri Yukar A ve a a V d melerini kullanarak men elerini ayarlay n z Kontrol A klamas AUTO SET Auto Image Adjust Otomatik G r nt Ayar dalgalanmalar ya da distorsiyonu nle
20. j ste e Ba l Duvara monte etme kiti almak i in ViewSonic ile ya da b lgenizdeki yetkili sat c ile temasa ge iniz Taban montaj kiti ile birlikte verilen talimatlara bak n z LCD ekran n masaya monte edilen ekrandan duvara monte edilen ekrana d n t rmek i in a a dakileri yerine getiriniz D rt adet vida deli i 1 G d mesinin kapat ld n do rulay n ard ndan g kordonunun ba lant s n kesin 2 LCD ekran n n y z n havlu veya battaniye serili bir zemine yat r n 3 Arka panel kapaklar n LCD ekran n n arkas ndan s k n 4 Tabana sabitleyen d rt viday kar n D rt VESA vida deli inin i indeki Plastik Tapalar s k n 6 VESA ile uyumlu duvar montaj kitine montaj deste ini tak n 100 mm x 100 mm mesafede 7 Duvara monte etme kitinde verilen talimatlar yerine getirerek LCD ekran n duvara sabitleyin ViewSonic Q9 7 LCD Ekran n n Kullan m Saat Modunun Ayarlanmas Ekrandaki g r nt kalitesinin en iyi ekilde sa lanmas ve g z yorgunlu unun en aza indirgenmesi amac yla saat modunun ayarlanmas nemlidir Saat modu z n rl k rmek 1280 x 1024 ve yenileme oran ndan veya dikey frekans rnek 60 Hz olu maktad r Zamanlama modunu ayarlad ktan sonra ekran g r nt s n ayarlamak i in OSD Ekran G r nt s kontrollerini kullan n En iyi resim kalitesi almak i in LCD ekran n z n zamanlama modunu a a
21. kipman FCC Yasalar n n 15 k sm na uygun olarak test edilmi ve B S n f dijital cihaz s n rlar na uygun oldu u g r lm t r Bu s n rlar mesken kurulumlar nda zararl parazitlenmelere kar yeterli koruma sa lanmas i in tasarlanm t r Bu ekipman radyo frekans enerjisi retir kullan r bu enerjiyi sa abilir ve talimatlara uygun ekilde kurulmad nda ve kullan lmad nda radyo ileti iminde zararl parazitlenmelere sebep olabilir Ancak zel bir kurulumda parazitlenme olaca na dair herhangi bir garanti bulunmamaktad r E er bu ekipman radyo veya televizyon al c lar nda zararl parazitlenmeye sebep olursa bu durum cihaz a p kapat larak saptanabilir kullan c n n a a daki nlemlerden birini ya da birka n yapmak suretiyle parazitlenmeyi gidermeye al mas tavsiye edilir e Al c antenini yeniden y nlendirin veya yerini de i tirin Ekipman ile al c aras ndaki a kl art r n e Cihaz al c n n ba land devreden farkl bir prize takin Yard m i in yetkili sat c ya ya da deneyimli bir radyo TV teknisyenine dan n Uyar Uyumdan sorumlu ki i taraf ndan a k a onaylanmayan de i iklikler veya modifikasyonlar yetkilinin cihaz kullanma yetkisini bo a karabilir Kanada i in B S n f dijital alet Kanada ICES 003 kural ile uyumludur Cet appareil num rique de la classe B est conforme la norme NMB 003 du Canada Avrup
22. leri kullan n OSD kontrolleri sonraki sayfan n en st nde a klanm ve 11 sayfadaki Ana Men Kontrolleri k sm nda tan mlanm t r Sr Auto Image Contrast Brightness Color Adjust Image Adjust OSD kontrolleri ile birlikte Setup Menu Memory Recall lt Audio Menu 1 Exit 2 Select On Kontrol Paneli a a da ayr nt lar ile birlikte g sterilmektedir pe m Men se enekleri aras nda gezerek g r nt lenen kontrol ayarlar m Sesi art r r al alt r ve audio sesi kapat r Ana Men y Vurgulanan kontrol i in kontrol ekranyny g sterir veya g sterir kontrol Oo Ayryca bazy ekranlarda iki kontrol ekran ndan kar arasynda de ibir ve ayarlar A PA ya A Ayr ca Otomatik G r nt Ayar i in bir kaydeder k sayoldur G Ye il A IK Turuncu G Tasarrufu Bekleme Gucu A ma Kapatma ViewSonic Q9 9 Ekran ayar n yapmak i in a a dakileri yap n z 1 Ana Men y g r nt lemek i in 1 d mesine bas n z Main Menu Auto Image Contrast Brightness Color Adjust Information Image Adjust Setup Menu 1S Memory Recall ww Audio Menu 1 Exit 2 Select Sh al pda ry T NOT T m OSD men leri ve ayar ekranlar yakla k 30 saniye sonra otomatik olarak kaybolacakt r Bu durum ayar men s ndeki OSD zaman a m nda ayarlanab
23. ll Cadmium Cadmium is present in rechargeable batteries and in the colour generating layers of certain computer displays TCO 99 requires that the product including batteries shall not contain any cadmium Mercury Mercury is sometimes found in batteries relays and switches TCO 99 requires that the product including batteries shall not contain any mercury There is however one exception Mercury is for the time being permitted in the back light system of flat panel monitors as there is currently no commercially available alternative TCO aims to remove this exception when a mercury free alternative is available Lead Lead can be found in picture tubes display screens solders and capacitors TCO 99 requires that the product including batteries shall not contain any lead Hexavalent chromium Hexavalent chromium is sometimes used as surface treatment TCO 99 requires that the product shall not contain any hexavalent chromium Bio accumulative is defined as substances which accumulate in living organisms T ead Cadmium and Mercury are heavy metals which are bio accumulative ViewSonic Q9 ii Uygunluk Bilgisi FCC Beyan Bu cihaz FCC Kurallar 15 K sm na uygundur al mas a a daki iki duruma ba l d r 1 bu cihaz zararl etkile ime sebep olamaz ve 2 bu cihaz istenmeyen al maya sebep olabilecek etkile im de dahil olmak zere al nan herhangi bir etkile imi kabul etmelidir Bu e
24. mek i in video sinyallerini otomatik olarak boyutland r r merkezi konuma getirir ve ince ayar yapar Otomatik G r nt Ayar yapmak i in 2 d mesine bas n z NOT Otomatik G r nt Ayar bir ok genel video kart ile al r E er bu zellik LCD ekran n zda al m yorsa bu durumda video yenileme oran n 60 Hz de erine indirin ve z n rl nceden yap lan ayar de erine getirin Contrast Kontrast g r nt arka plan siyah d zey ve nplan beyaz d zey aras ndaki farkl l ayarlar Brightness Parlakl k ekran g r nt s n n arka plan siyahl k d zeyini ayarlar Color Adjust Renk Ayar n ayar renk s cakl klar ve k rm z R ye il G ve mavi B renklerinin ba ms z olarak ayarlanmas na olanak sa layan Kullan c Renk modu da dahil olmak zere birka renk ayar modu sa lar Bu r n n fabrika ayar 6500K 6500 Kelvin dir Color Adjust sRGB 9300K 6500K 5400K User Color 1 Exit 2 Select sRGB bu de er renk y netiminde h zla sekt rel bir standart haline gelmekte olup bir ok yeni uygulamada destek verilmektedir Bu ayar n etkinle tirilmesi LCD ekran n n renkleri ama land ekilde daha do ru g r nt lemesine olanak sa lar SRGB ayar n n etkinle tirilmesi Kontrast ve Parlakl k ayarlar n n engellenmesine sebep olacakt r 9300K Daha so uk bir beyaz elde edilmesi i in ekran g r nt s ne mavi renk
25. na amplifikat rler dahil kurmay n z Polarize edilmi ya da topraklanm t rde fi lerin g venlik provizyonlar n tehlikeye atmay n z Polarize fi de biri di erinden daha geni iki a z bulunmaktad r Topraklama t r ndeki fi te iki a z ve ucuncu bir topraklama di i bulunmaktad r Geni a z ve nc di g venli iniz i in bulunmaktad r E er fi prizinize uygun de ilse prizi de i tirmek i in bir elektrik teknisyeni ile g r n z G kablosunu zerine bas lmas na ya da zellikle prizde b k lmesine kar koruyunuz ve cizhazdan g r nd yere y nlendirin Elektrik prizinin ekipmana yak n bir yere yerle tirildi inden emin olun b ylece prize kolayca eri ebilesiniz Sadece retici firma taraf ndan belirtilen ekleri aksesuarlar kullan n Sadece retici firma taraf ndan belirlenen bir araba sehpa ayakl sehpa destek veya masa ile birlikte ya da cihaz ile birlikte verilenle kullan n Araba kullan ld nda arabay cihaz hareket ettirirken devrilerek yaralanmaya sebep olmamas i in dikkat ibaresi kullan n Uzun s re kullan lmayacaksa bu cihaz prizden ekin T m servis i lerinin kalifiye servis personeli taraf ndan yap lmas n sa lay n nite herhangi bir ekilde zarar g rm se servis g rmesi gerekmektedir rne in G besleme kablosunun veya tapan n hasar g rmesi s v s ramas veya nitenin zerine bir cisim d mesi
26. rmalar istenebilir Bu CD dedir ViewSonic Sihirbaz CD sini bilgisayar n CD s r c s ne yerle tirin Ekranda verilen talimatlar yerine getirin E er bilgisayar n zda bir CD ROM s r c s yoksa l tfen M teri Destek sayfas na bak n z e CD ROM un otomatik olarak ba lamas n bekleyin NOT E er CD ROM otomatik olarak ba lamazsa Windows Gezgininde CD ROM Audio kablosu AC IN Windows kullan c lar Zamanlay c modunu z n rl k ve yenileme oran ayarlay n rnek 1280 x 1024 60 Hz z n rl k ve yenileme oran n n de i tirilmesi hakk ndaki talimatlar g rmek i in grafik kart n n kullan c k lavuzuna bak n z Kurulum tamamlanm t r Yeni ViewSonic LCD ekran n z g le g le kullan n z lerideki m teri hizmetleri gereksinimlerine en iyi ekilde haz rlanmak i in bu kullan c k lavuzunu yazd r n ve 4 sayfada bulunan Kay tlar n z in k sm na seri numaras n yaz n LCD ekran n n arkas na bak n z r n n z b lgeniz i in olan ViewSonic web sitesinde kaydedebilirsiniz Bu k lavuzdaki M teri Deste i tablosuna bak n z ViewSonic Sihirbaz CD ROM u kay t formunu ViewSonic e posta ile g nderebilmeniz ya da faks ekebilmeniz i in formu yazd rabilmenize olanak sa lamaktad r G kordonu AC k Priz SIGNAL Bilgisayar G Kordonu ViewSonic Q9 Duvara Monta
27. save energy What does labelling involve The product meets the requirements for the TCO 99 scheme which provides for international and environmental labelling of personal computers and or displays The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO The Swedish Confederation of Professional Employees Svenska Naturskyddsforeningen The Swedish Society for Nature Conservation and Statens Energimyndighet The Swedish National Energy Administration Approval requirements cover a wide range of issues ecology ergonomics emission of electrical and magnetical fields energy consumption and electrical safety Ecological criteria impose restrictions on the presence and use of heavy metals brominated and chlorinated flame retardants and other substances The product must be prepared for recycling and the manufacturing site s shall be certified according to ISO14001 or EMAS registered Energy requirements include a demand that the system unit and or display after a certain period of inactivity shall reduce its power consumption to a lower level in one or more stages The length of time to reactivate the system unit shall be reasonable for the user Labelled products must meet strict environmental demands for example in respect of the reduction of electrical and magnetical fields as well as work load and visual ergonomics ViewSonic Q9 i Below you will find a brief summary of the ecological reguirements met by this product
28. ullanman z i in orijinal kutusunu ve t m ambalaj malzemelerini saklay n z NOT Bu kullan c k lavuzunda ge en Windows kelimesi a a daki Microsoft i letim sistemleri i indir Windows 95 Windows NT Windows 98 Windows 2000 Windows Me Millennium ve Windows XP Paket Muhteviyat LCD ekran paketinizde a a dakiler bulunmaktad r e LCD ekran e G kordonu e Sihirbaz CD ROM u H zl Ba lang K lavuzu NOT CD de Kullan c K lavuzu PDF dosyalar ve INF ICM ekran optimizasyon dosyalar bulunmaktad r INF dosyas Windows i letim sistemleri ile uyumu sa lamakta ve ICM dosyas ise G r nt Renk E le tirmesi do ru ekran renklerini sa lamaktad r ViewSonic hem INF ve hem de ICM dosyalar n kurman z nerir Tedbirler e LCD ekran ndan en az 18 in uza a da t m n engelleyen herhangi bir ey oturunuz yerle tirmeyin Ekrana dokunmay n z Cildinize bula an e LCD ekran n n evresinin temiz ya lar n kar lmas zordur oldu undan ve nem bulunmad ndan Arka kapa asla karmay n Bu LCD emin olunuz ekran nda y ksek gerilim par alar e LCD ekran n n video kablosunun veya bulunmaktad r Bu par alara dokunursan z g kordonunun zerine a r cisimler ciddi ekilde yaralanabilirsiniz yerle tirmeyin LCD ekran n do rudan g ne na veya e E er duman anormal g r lt ya da garip di er s kaynaklar na maruz b rakmay
Download Pdf Manuals
Related Search